52
1 ¡Despierta, despierta! ¡Vístete de poder, Sión!
Ponte tus ropas de gala, Jerusalén, ciudad santa;
porque nunca más entrarán en ti los incircuncisos ni los impuros.
2 ¡Sacúdete el polvo! ¡Levántate y toma tu lugar, Jerusalén!
¡Líbrate de las cadenas de tu cuello, cautiva hija de Sión!
3 Porque así dice Yahvé:
“Ustedes fueron vendidos por nada, y sin dinero serán rescatados”.
4 Porque así dice el Señor Yahvé:
“Al principio, mi pueblo bajó a Egipto para vivir allá,
y después el asirio lo oprimió sin motivo.
5 Y ahora, ¿qué estoy haciendo aquí”, dice Yahvé,
“si mi pueblo ha sido llevado por nada?
Sus gobernantes se burlan de ellos”, dice Yahvé,
“y todo el día mi nombre es blasfemado sin cesar.
6 Por eso, mi pueblo conocerá mi nombre;
en aquel día comprenderán que yo soy el que dice: “Aquí estoy"”.
7 ¡Qué hermosos son sobre los montes los pies del que trae buenas noticias,
del que anuncia la paz, del que trae mensajes de felicidad,
del que anuncia la salvación y dice a Sión: “¡Tu Dios reina!”!
8 ¡Escuchen! Sus centinelas alzan la voz y juntos gritan de alegría,
porque verán con sus propios ojos que Yahvé vuelve a Sión.
9 ¡Rompan en cantos de alegría, ruinas de Jerusalén!
Porque Yahvé ha consolado a su pueblo, ¡ha rescatado a Jerusalén!
10 Yahvé ha mostrado su santo poder a la vista de todas las naciones;
¡todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios!
11 ¡Salgan, salgan! ¡Váyanse de ahí! ¡No toquen nada impuro!
¡Salgan de en medio de Babilonia!
¡Manténganse limpios ustedes, los que cargan los utensilios de Yahvé!
12 Pero no saldrán con prisas, ni tendrán que huir desesperados;
porque Yahvé irá delante de ustedes,
y el Dios de Israel cuidará sus espaldas.
13 Miren, mi siervo triunfará;
será exaltado, levantado y puesto en lo más alto.
14 Así como muchos se asombraron al verlo
—pues su aspecto estaba tan desfigurado que apenas parecía un hombre,
y su apariencia no era la de los seres humanos—
15 así él asombrará a muchas naciones.
Los reyes se quedarán mudos ante él,
porque verán algo que nunca les habían contado
y entenderán algo que jamás habían oído.