31
1 “En aquel tiempo — dice Yahvé —, yo seré el Dios de todas las familias de Israel, y ellos serán mi pueblo”.
2 Así dice Yahvé: “El pueblo que sobrevivió a la espada halló gracia en el desierto; cuando Israel caminaba hacia su descanso”.
3 Yahvé se me apareció hace mucho tiempo, diciendo:
“Con amor eterno te he amado;
por eso, te he extendido mi bondad.
4 Aún te reconstruiré, y serás reconstruida, oh virgen de Israel.
Volverás a adornarte con tus panderetas
y saldrás en las danzas de los que se alegran.
5 Volverás a plantar viñedos en los montes de Samaria;
los que plantan plantarán,
y disfrutarán de la cosecha.
6 Porque vendrá el día en que los centinelas gritarán en los montes de Efraín:
‘¡Levántense, y subamos a Sión, a Yahvé nuestro Dios!’ ”.
7 Porque así dice Yahvé:
“Canten con alegría por Jacob
y den gritos de júbilo por la cabeza de las naciones.
Anuncien, alaben y digan:
‘¡Oh Yahvé, salva a tu pueblo,
al resto de Israel!’.
8 Miren, yo los traigo del país del norte
y los reuniré de los confines de la tierra;
entre ellos vendrán el ciego y el cojo,
la mujer embarazada y la que está dando a luz;
en una gran multitud regresarán aquí.
9 Vendrán con llanto,
pero entre súplicas los guiaré.
Los haré caminar junto a corrientes de agua,
por un camino derecho en el que no tropezarán;
porque soy un padre para Israel,
y Efraín es mi primogénito.
10 Escuchen la palabra de Yahvé, naciones,
y anúncienla en las costas lejanas. Digan:
‘El que dispersó a Israel lo reunirá
y lo cuidará como un pastor a su rebaño’.
11 Porque Yahvé ha rescatado a Jacob
y lo ha redimido del que era más fuerte que él.
12 Vendrán y cantarán de alegría en lo alto de Sión,
y correrán hacia los bienes de Yahvé:
al trigo, al vino nuevo, al aceite,
y a las crías de las ovejas y de las vacas.
Su vida será como un jardín bien regado
y nunca más volverán a desmayar.
13 Entonces la joven se alegrará en la danza,
junto con los jóvenes y los ancianos;
porque cambiaré su llanto en gozo
y los consolaré, y los alegraré de su dolor.
14 Satisfaré por completo a los sacerdotes con abundancia,
y mi pueblo se saciará de mi bondad” — dice Yahvé —.
15 Así dice Yahvé:
“Se oye una voz en Ramá,
lamento y llanto amargo;
es Raquel que llora por sus hijos,
y no quiso ser consolada por sus hijos,
porque ya no existen”.
16 Así dice Yahvé:
“Deja ya de llorar,
seca las lágrimas de tus ojos;
porque tu trabajo tendrá su recompensa — dice Yahvé —.
Ellos volverán de la tierra del enemigo.
17 Hay esperanza para tu futuro — dice Yahvé —;
tus hijos volverán a su propia tierra.
18 Ciertamente he oído a Efraín lamentarse:
‘Me castigaste,
y fui castigado como un novillo indómito;
hazme volver y volveré,
porque tú eres Yahvé mi Dios.
19 Porque después que me aparté, me arrepentí;
y después que fui instruido, me golpeé el muslo en señal de dolor.
Me avergoncé y me sentí confundido,
porque cargué con la deshonra de mi juventud’.
20 ¿Acaso no es Efraín mi hijo amado?
¿No es el niño en quien me deleito?
Pues siempre que hablo contra él,
lo recuerdo con más cariño.
Por eso mi corazón se conmueve por él;
ciertamente tendré de él compasión” — dice Yahvé —.
21 “Coloca señales en el camino,
pon postes de guía;
fíjate bien en la calzada,
en el camino por donde pasaste.
Regresa, virgen de Israel;
regresen a estas ciudades suyas.
22 ¿Hasta cuándo andarás vagando,
oh hija rebelde?
Porque Yahvé ha creado algo nuevo en la tierra:
la mujer rodeará al hombre”.
23 Así dice Yahvé de los Ejércitos, el Dios de Israel: “Todavía dirán estas palabras en la tierra de Judá y en sus ciudades, cuando yo cambie su suerte: ‘¡Que Yahvé te bendiga, oh morada de justicia, monte de santidad!’.
24 Y habitarán allí Judá y todas sus ciudades, los agricultores y los que andan con los rebaños.
25 Porque he dado de beber al que estaba agotado y he saciado a toda alma entristecida”.
26 En esto me desperté y abrí los ojos, y mi sueño me resultó agradable.
27 “Miren que vienen días — dice Yahvé — en que sembraré la casa de Israel y la casa de Judá con semilla de hombre y con semilla de animal.
28 Y así como estuve atento para arrancar y derribar, para destruir, arruinar y afligir, así estaré atento para edificar y plantar” — dice Yahvé —.
29 “En aquellos días ya no dirán:
‘Los padres comieron las uvas agrias
y los hijos sufren la dentera’.
30 Sino que cada uno morirá por su propia maldad; quien coma las uvas agrias, ese tendrá la dentera.
31 Miren que vienen días — dice Yahvé — en que haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá.
32 No será como el pacto que hice con sus antepasados el día que los tomé de la mano para sacarlos de Egipto; porque ellos rompieron mi pacto, aunque yo fui como un esposo para ellos — dice Yahvé —.
33 Pero este es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días — dice Yahvé —:
Pondré mi ley en su mente
y la escribiré en su corazón;
yo seré su Dios,
y ellos serán mi pueblo.
34 Ya no tendrá nadie que enseñar a su prójimo,
ni nadie a su hermano, diciendo: ‘Conoce a Yahvé’;
porque todos me conocerán,
desde el más pequeño hasta el más grande — dice Yahvé —;
porque perdonaré su maldad
y no me acordaré más de su pecado”.
35 Así dice Yahvé, que da el sol para alumbrar el día,
y las leyes de la luna y de las estrellas para alumbrar la noche,
que agita el mar para que rujan sus olas;
Yahvé de los Ejércitos es su nombre:
36 “Si estas leyes llegaran a faltar ante mí — dice Yahvé —,
también la descendencia de Israel dejaría de ser una nación ante mí para siempre”.
37 Así dice Yahvé: “Si se pudieran medir los cielos arriba,
y explorarse abajo los cimientos de la tierra,
también yo desecharía a toda la descendencia de Israel por todo lo que han hecho” — dice Yahvé —.
38 “Miren que vienen días — dice Yahvé — en que la ciudad será reconstruida para Yahvé, desde la torre de Hananel hasta la puerta del Ángulo.
39 El cordel de la medida se extenderá en línea recta hasta la colina de Gareb, y luego girará hacia Goa.
40 Y todo el valle de los cadáveres y de la ceniza, y todos los campos hasta el arroyo de Cedrón, hasta la esquina de la puerta de los Caballos al oriente, serán consagrados a Yahvé. Nunca más será arrancada ni derribada”.