44
1 “Pero escucha ahora, Jacob, siervo mío,
Israel, a quien yo elegí.
2 Así dice Yahvé, el que te hizo,
el que te formó en el vientre y quien te ayuda:
“No tengas miedo, Jacob, siervo mío,
Jesurún, a quien yo elegí.
3 Porque derramaré agua sobre el suelo sediento
y arroyos sobre la tierra seca.
Derramaré mi Espíritu sobre tu descendencia
y mi bendición sobre tus hijos.
4 Brotarán entre la hierba
como sauces junto a las corrientes de agua.
5 Uno dirá: 'Yo soy de Yahvé';
otro se llamará con el nombre de Jacob;
otro escribirá en su mano: 'Propiedad de Yahvé',
y adoptará el nombre de Israel"”.
6 Así dice Yahvé, Rey de Israel,
su Redentor, Yahvé de los Ejércitos:
“Yo soy el primero y yo soy el último;
fuera de mí no hay Dios.
7 ¿Quién es como yo? ¡Que lo proclame!
¡Que lo declare y lo ponga en orden ante mí!
¿Quién anunció lo que venía desde que establecí al pueblo antiguo?
¡Que nos anuncien lo que está por venir!
8 No tiemblen ni tengan miedo.
¿No se lo anuncié y declaré desde hace mucho?
Ustedes son mis testigos.
¿Hay algún Dios fuera de mí?
¡No, no hay otra Roca!
No conozco ninguna”.
9 Los que fabrican ídolos no valen nada;
sus obras más queridas no sirven para nada.
Sus propios testigos no ven ni entienden, para su propia vergüenza.
10 ¿Quién fabrica un dios o funde una imagen
que no le sirve de nada?
11 Todos sus devotos quedarán avergonzados;
los artesanos no son más que hombres.
Que se reúnan todos y se presenten;
¡quedarán aterrados y llenos de vergüenza!
12 El herrero toma su herramienta
y trabaja entre las brasas;
le da forma al ídolo con el martillo,
trabajando con la fuerza de su brazo.
Le da hambre y pierde las fuerzas;
no bebe agua y se desmaya.
13 El carpintero toma las medidas con su regla,
marca el contorno con tiza,
lo labra con sus cepillos y lo delinea con el compás.
Le da forma humana, con toda la belleza de un hombre,
para que esté en un templo.
14 Corta cedros para su uso,
o escoge un ciprés o una encina,
y deja que crezca fuerte entre los árboles del bosque.
Planta un pino
y la lluvia lo hace crecer.
15 El hombre usa la madera para quemar;
toma una parte para calentarse
y otra para encender el horno y cocer pan.
Pero también usa una parte para hacer un dios y adorarlo;
¡fabrica un ídolo y se arrodilla ante él!
16 Quema la mitad de la madera en el fuego;
sobre las brasas asca carne, se la come y queda satisfecho.
También se calienta y dice:
“¡Qué rico! Ya entré en calor mientras veía el fuego”.
17 Con el resto hace un dios, su ídolo;
se postra ante él, lo adora y le ruega:
“Sálvame, porque tú eres mi dios”.
18 Esa gente no sabe ni entiende;
tienen los ojos cerrados y no pueden ver,
y su mente está cerrada y no pueden comprender.
19 Nadie se pone a pensar,
no tienen el conocimiento ni el entendimiento para decir:
“Quemé la mitad en el fuego y cocí pan sobre las brasas;
asé carne y me la comí.
¿Voy a hacer con lo que quedó una cosa abominable?
¿Voy a arrodillarme ante un trozo de madera?”.
20 Esa gente se alimenta de cenizas;
su mente engañada los desvía.
No pueden salvarse a sí mismos, ni son capaces de decir:
“¿No será una mentira lo que tengo en mi mano derecha?”.
21 “Recuerda esto, Jacob;
recuérdalo, Israel, porque tú eres mi siervo.
Yo te formé, tú eres mi siervo;
¡Israel, no me olvides!
22 He borrado tus rebeliones como una nube,
y tus pecados como la niebla.
Vuelve a mí, porque yo te rescaté”.
23 ¡Canten de alegría, cielos, por lo que Yahvé ha hecho!
¡Griten de gozo, profundidades de la tierra!
¡Montañas, rompan en cantos de alabanza,
junto con el bosque y todos sus árboles!
Porque Yahvé rescató a Jacob
y mostrará su gloria en Israel.
24 Así dice Yahvé, tu Redentor,
el que te formó desde el vientre:
“Yo soy Yahvé, el Creador de todas las cosas,
que solo desplegó los cielos
y que extendió la tierra por sí mismo.
25 Yo soy el que deja en ridículo las señales de los falsos profetas
y pone en evidencia a los adivinos;
el que hace retroceder a los sabios
y convierte su conocimiento en tontería.
26 Pero yo confirmo la palabra de mi siervo
y cumplo el consejo de mis mensajeros.
Yo digo de Jerusalén: “Será habitada”,
y de las ciudades de Judá: “Serán reconstruidas;
yo levantaré sus ruinas”.
27 Yo digo a las profundidades del mar: “Séquense,
que yo secaré sus ríos”.
28 Yo digo de Ciro: “Él es mi pastor
y cumplirá todo lo que yo deseo”.
Él dirá de Jerusalén: “¡Que sea reconstruida!”,
y del templo: “¡Que se pongan sus cimientos!"”.