- Marcos
- <
- 8
- >

8
Jesús mzaa kwaan ndaw tap mil xaa
(Mt. 15:32-39)
1 Tub mbizh mkasa zyen doo xaa lo Jesús, nu nik tub kwaan nyent gaw re xaa. Jesús mrezh re xaa mseed lo xaa, nu nzhé xaa lo re xaa:
2 —Nles doo lextoo na ne na re xaa ne, nel nzhala chon mbizh nzhi re xaa lo be, nu nik tub kwaan nyent gaw xaa. 3 Kwaanzee chelee na xaal na re xaa nya xaa, napaka yiguuzh xaa naz, nel zyen doo xaa nzho zit doo nee.
4 Re xaa mseed lo xaa nzhé:
—¿Per pa yixii nu tub lanee kwaan gaw tub lanee myet, pa nik tub xaa nyent?
5 Jesús nzhé lo re xaa:
—¿Lak pan nzeno re gu?
Zee lee re xaa nzhé:
—Gazha.
6 Zee nzhé xaa lo re xaa nzhi zee:
—Bzob re gu lo yo.
Nu mzen xaa gazh pan, nu mzaa xaa dixkix lo Dios. Mlerol xaaya nu mzaa xaaya lo re xaa mseed lo xaa, zee mdiiz xaaya lo re xaa nzhi zee. 7 Noka nzeno xaa lak mbal dik. Jesús mzaa dixkix lo Dios nu mzaa xaaya zee mdiiz xaaya lo re myet. 8 Rese xaa ndaw axta paro nguzhe lextoo xaa, nu seesa mtazhe xaa gazh chekwid byog, re kwaan mlake. 9 Kan tap mil xaa ndaw. 10 Ngulo ndaw xaa, zee mxaal Jesús re xaa nya xaa. Nu gorzee nguxoob Jesús leen kano kwaan re xaa mseed lo xaa, nu mzhin xaa yizhyo kwaan le Dalmanuta.
Naab re fariseo nseyn lo Jesús
(Mt. 16:1-4; Lc. 12:54-56)
11 Zee re xaa fariseo mzhin lo Jesús, nu mzelo xaa mdildiizh xaaya kwaan Jesús. Nel nzhekla xaa ne xaa che wli kwaan nii Jesús, zee nzhé xaa lo Jesús:
—Le tub nseyn kwaan nebse Dios nzho mod le, zee ne nu lee lu nak xaa mxaal Dios.
12 Jesús mzilextoo nu nzhé:
—¿Chozhiin naab re gu, xaa nzho mbizh nalzhe, nseyn ne? Wli na kwaan nii na lo gu, nik tub kwaan nalet na lo gu, zee nik tub kwaan nawiit gu lo.
13 Zee mlaa Jesús re xaa, nu mzeeb Jesús leen kano, nu nzha xaa mded xaa stub ta roo nistoo.
Kwaan nlu fariseo nak kwenta lebadur
(Mt. 16:5-12)
14 Myenlazh re xaa nge xaa kwaan gaw xaa, chaka pan nkano xaa leen kano. 15 Leezha nzha re xaa leen kano, Jesús nzhé lo re xaa:
—Lijer gok gu lo lebadur cheen re fariseo, nu lo lebadur cheen Herod.
16 Re xaa mseed lo xaa mzelo nzhé xaa lo wechxinn xaa:
—Sbaa né xaa lo be nel myenlazh be nge be pan.
17 Nu mzeen Jesús kwaan nzhé re xaa lo re wechxinn xaa, zee mnabdizh Jesús lo re xaa:
—¿Chozhiin nzhé gu nanzenot gu pan? ¿Che seetaka nanzeent gu, nu nixa nanlata yek gu? ¿Che tira mkaw yek gu? 18 Nzob lo gu, per nanluta lo gu; nzob nzha gu, per namxalt nzha gu gon guya. ¿Che tira nanselazht gu? 19 Leezha mlerol na pan ndaw tub gaay mil xaa, ¿lak chekwid pan mlake?
—Chiibchopa —nzhé re xaa.
20 —Leezha mlerol na pan ndaw tub tap mil xaa, ¿lak chekwid pan mlake?
—Gazha —nzhé re xaa.
21 Zee nzhé Jesús:
—¿Chozhiin seesa nanlata yek gu?
Jesús msekwen syeg
22 Gorna mzhin Jesús yezh Betsaida, lee lak xaa nzeno tub xaabyi syeg. Zee nzhé re xaa lo Jesús:
—Le jabor, zhib yaa lu cho xaa ne, zee gakwen xaa.
23 Jesús mzen yaa xaa nu mbe Jesús xaa tub lad roo yezh. Nu mchuk xaa zaalo xaa, nu mzhib xaa yaa xaa cho syeg, nu nzhé xaa:
—¿Che nyini lu lak?
24 Gorna mwii xaa zee nzhé xaa:
—Nlu lak xaa nzhaze lo na, per kwenta yag nzhak xaa.
25 Mbare Jesús mgal zaalo xaa stuba, ¡nu lee syeg nguni lo, nu myun rese kwaan lo xaa! 26 Zee Jesús nzhé lo xaa:
—Zyaa garli lu, per nadedt lu leen yezh.
Pér nzhé “Jesús nak Xaa Mxaal Dios Nabeyy”
(Mt. 16:13-20; Lc. 9:18-21)
27 Zeera lee Jesús nu re xaa mseed lo Jesús, ngwa re yezh yizhyo le Cesarea-Filipo. Leezha nzhaze re xaa, Jesús nzhé lo re xaa mseed lo xaa:
—¿Cho né re myet nak na?
28 Lee re xaa nzhé:
—Tub naz xaa mbezh lee lu nak Juan Xaa Nchubnis, stub naz xaa mbezh lee lu nak Li, nu stub naz xaa mbezh lee lu nak stub re xaa mzaa kwent kwaan nzhé Dios lo lee xaa yilo, mroban nal.
29 —Lee re guya, ¿cho nle re gu xgab nak na? —nzhé xaa lo re xaa.
Nu lee Pér mkeb nzhé:
—Lu nak Xaa Mxaal Dios Nabeyy.
30 Per lee Jesús mnabeyy re xaa nu nzhé xaa lo xaa:
—Nik tub lo nayét guya.
Jesús mzaa kwent xomod yet xaa
(Mt. 16:21-28; Lc. 9:22-27)
31 Jesús mzelo mseed re xaa mseed lo xaa, nu nzhé xaa:
—Na nak Xaa Mzhin Ngok Myet. Nu nzhaal ded doo na bid, nu nakayaat re xaa gol na, nixa re ngwleyy xaa non, nixa re maestr xaa nlu xtizh Dios. Nu gut re xaa na, per lee mbizh yon lee na roban.
32 Klar ngunii xaa re wdizh ne, kwaanzee Pér mbe xaa tub lad, nu mgalno Pér xaa. 33 Per lee Jesús myek nu mwii lo re xaa mseed lo xaa, nu mgalno xaa Pér, nzhé xaa:
—¡Bachii lo na Maxuu! Nanlet lu xgab kwaan nle Dios xgab; lu nle re xgab kwaan nle re myet xgab.
34 Zee mrezh Jesús re xaa mseed lo xaa nu nzhé xaa:
—Chelee tub gu nzhekla reke tich na, laa gu rese kwaan nzhap gu, nu rese kwaan nzho yek gu le gu, nu gak gu kwenta tub xaa mbit xaa lo krus, nu breke gu tich na. 35 Chelee tub xaa yet nel nreke xaa tich na, nu nel ngula xaa re wdizh wen cheen Dios xaa nzho naz leen yiba, le xaa gan yalnaban kwaan tira. Per lee xaa nzheb yet kwaan na, nalet xaa gan yalnaban naz leen yiba. 36 Per cho gan le myet; nixa rese kwaan nzho lo yizhyo nkano xaa, nu nalet xaa gan yalnaban naz leen yiba. 37 Nik tub kwaan nyent mod zaa myet zee le myet gan yalnaban naz leen yiba. 38 Chelee tub xaa nton ne na, nu nton nii xtizh na lo re myet xaa nzhi mbizh nal, xaa mlaa Dios nu xaa tira nawent nak, noka na ton na ne na xaa ba, gorna bare na stub welt, nel na nak Xaa Mzhin Ngok Myet. Ton na ne na xaa ba gorna xaal Xuz na na stub welt kwaan re xmandad xaa, xaa nambey.

- Marcos
- <
- 8
- >

© 2009 WBT