53
Kireb rok e Girdi’
(Psalm 14)
1 Pi’in yad bbalyang e ma lungurad u lanin’rad,
“Dariy e Got.”
Yad gubin ni kar kirebgad,
yad be rin’ bogi ban’en nrib gel e kireb riy;
dakuriy ta’bagayad ni be rin’ e tin ni bfel’.+
2 I Got e be changar u tharmiy nga but’ nga daken e girdi’
ni nge guy ko bay bochiyad nib gonop,
ara bay be’ ni be liyor ngak fa dariy.
3 Machane yad gubin ni kar pi’ed keru’rad;
yad gubin ni ta’reb farad kireb.
Dariy bagyad ni be rin’ e n’en ni bfel’,
ni ta’bagyad ma dariy.
4 Me fith Got ni ga’ar, “Gur, dar nanged?
Gur pi chan’ey ni yad be ngongliy e kireb e de tamilngan’rad?
Kar pired ni yad be mororo’ ko tirog e girdi’ u fithik’ e yargal,
ma dariy bangiyal’ ni yad ma meybil ngog.”
5 Machane aram e bayib e marus ngorad nib gel,
ndawor rrusgad bayay ni aram gelngin,
ya bayi wereg Got yilen e pi to’ogor ko girdi’ rok.
I Got e ke n’agrad,
ma aram e yu Israel e ri bay ra gelgad ngorad.
6 Ri gu be meybil ni nge yib e ayuw
u Zion nga Israel.
Rra felfelan’ e girdi’ nu Israel
ko ngiyal’ nra fal’eg Got rograd bayay!
+ 53:1 53:1–3 Rom 3:10–12