71
Fonna Ala maxandina
Yaburin 31.1-4
1 Alatala, i tan nan n luxunden na.
I nama tin n yi yagi!
2 N natanga i yi n xunba
amasɔtɔ i tinxin.
I tuli mati n na i yi n nakisi!
3 Ala, findi n kantan fanyen na,
n luxundena,
n luma sigɛ dɛnaxan yi.
Yamarin fi, i yi n nakisi.
Amasɔtɔ, n kantan fanyen nun
n ma yinna nan i tan na.
4 N ma Ala,
n natanga muxu ɲaxine sɛnbɛn ma,
i n ba hakɛ kanne nun gbalotɔne yii.
5 N Marigina Alatala,
n yigin na i tan na.
N bata n yigin sa i yi
xabu n dii ɲɔrɛyani.
6 I n masuxi
xabu n yi n nga kui waxatin naxan yi.
I tan nan a liga n yi bari,
nanara n ni i tantunma.
7 N findixi misaala nan na a wuyaxi xa,
amasɔtɔ n yigiya sɛnbɛmaan nan i tan na.
8 N ni i tantunma nɛn fɛriɲɛn gbɛn!
N yi i ya nɔrɔn matɔxɔ.
9 I nama i mɛ n na
amasɔtɔ iki, n bata fori.
I nama n nabeɲin
amasɔtɔ n fangan bata ɲan.
10 N yaxune n mafalama.
Naxanye waxi n faxa feni,
ne e bode toma.
11 E naxa, “Ala bata a rabeɲin.
En siga a fɔxɔ ra en yi a suxu.
A xunba muxu mi na yi.”
12 Ala, i nama i makuya n na.
N ma Ala, i mafura, i fa n mali!
13 Ala xa ne yarabi, e ɲan,
naxanye n kansunma.
Ala xa ne yagi, e xun nagodo
naxanye waxi n maxɔlɔ feni.
14 N xaxili tixi i ra tun!
N mɔn sigama i tantunɲɛ tun!
15 N ni i ya tinxinyaan matɔxɔma nɛn fɛriɲɛn gbɛn!
E nun i ya marakisina,
hali n to mi e birin kolon.
16 Marigina Alatala,
n fama i sɛnbɛn barakani,
n ni i tan keden peen nan ma tinxinyaan matɔxɔma.
17 Ala, xabu n xurun waxatin naxan yi,
i n xaran nɛn.
N mɔn i ya kabanakone matɔxɔma tun!
18 Ala, iki, n bata fori,
n xunsɛxɛn fan bata fuga.
Koni i nama n nabeɲin
fɔ n xa i sɛnbɛn nali iki muxune ma,
n yi i ya fangana fe yɛba
mayixɛtɛ famatɔne birin xa.
19 Ala, i ya tinxinyaan bata kore li!
I bata kabanako fe wuyaxi liga.
Nde ligaxi alo i tan?
20 Hali i to tɔrɔn nun xɔlɛ gbeen nafa n ma,
i mɔn n niin naxɛtɛma n yi nɛn.
Hali n sa gaburun tilinxini bɔxɔn bun,
i n natema nɛn mɔn.
21 I n ma xunnayerenna ragboma ayi nɛn,
i mɔn yi n madɛndɛn.
22 N na i tantunma nɛn kondenna ra
i ya lannayana fe ra, n ma Ala.
N tantun bɛtin bama i xa nɛn bɔlɔnni,
Isirayila Sariɲantɔna.
23 N sɔnxɔma nɛn sɛwani
n nɛma bɛti baani waxatin naxan yi
amasɔtɔ i bata n xunba.
24 N ni i ya tinxinyaan matɔxɔma nɛn fɛriɲɛn gbɛn!
Amasɔtɔ naxanye yi waxi n tɔrɔ feni,
ne bata yagi, e yarabi.