45
Mangana ɲaxalandin ti bɛtina
1 Koraa diine fala ɲaxumɛna, bɛti baane kuntigin xa. A xa ba alo bɛtin naxan xili: “Fuge Faɲine.” Xanuntenya sigina.
2 Fala faɲine bata n bɔɲɛn nasɛwa.
Nanara, n bɛtini ito bama mangan xa.
N dɛni xaxi bɛtina fe ra
alo sɛbɛli ti faɲina xayen kii naxan yi.
3 I tofan adamadiine birin xa,
i fatan fala ɲaxumɛn tiyɛ,
bayo Ala i barakama nɛn habadan!
4 I ya silanfanna sɔti i dɛxɔn, sɛnbɛmana.
Xunnayerenna nun binyena i tan nan xa!
5 Siga soon fari xunnayerenni,
i sa nɔɔn ti
ɲɔndin nun yɛtɛ magodon nun tinxinyana fe ra.
I fangan xa fe magaxuxine makɛnɛn!
6 I ya xalimakuli ralemunxine xa i yaxune bɔɲɛne yisɔxɔn.
Siyane birama nɛn i sanne bun.
7 Ala, i luma nɛn i ya mangaya gbɛdɛni habadan!
I ya mangaya taxamasenna nan tinxinyaan na.
8 Tinxinna nan nafan i ma.
A ɲaxin mi rafan i ma.
Na nan a toxi Ala, i ya Ala bata i sugandi.
A mɔn bata i ya sɛwan fari sa
dangu bonne ra.
9 Latikɔnɔnna nun se xiri ɲaxumɛne i ya dugine yi.
Maxa se maxane i rasumunma mangane banxine yi
naxanye maxidixi sama ɲinne ra.
10 Mangane dii tɛmɛne ɲaxalandi tiine yɛ.
I ya batɛn tixi i ya mangaya gbɛdɛn yii fari fɔxɔni.
A maxidi seene rafalaxi xɛma faɲin nan na.
11 Mangana ɲaxalandina,
i tuli mati n ma falan na.
Ɲinan i kon kaane nun i bari bodene xɔn ma.
12 I xɔnla bata mangan suxu i ya tofanna fe ra.
I ya kuntigin na a ra, i xa a binya.
13 Tire kaane fama kiseene ra i xa nɛn.
Nafulu kanne i ya fanna fenma nɛn.
14 Binyen birin mangana dii tɛmɛn xa mangayani.
A doma gbeen nafalaxi xɛma dugin nan na.
15 E nun a doma rayabuxin nan sigan mangan fɛma
ɲaxalandi tiine biraxi a fɔxɔ ra a tideni.
16 E so mangana genla ma sɛwan nun ɲaxan nin.
17 I tan mangana,
i dii xɛmɛ wuyaxi sɔtɔma nɛn
naxanye luma mangayani i benbane funfuni.
I e findima kuntigine ra nɛn bɔxɔn birin xun na.
18 N ni i findima xili kanna ra habadan.
Muxun birin i matɔxɔma nɛn
habadan han habadan.