- Proverbios
- <
- 9
- >

9
Kana ña tnoꞌo ndichi vi tnoꞌo vasa
1 Ni saꞌa tnoꞌo ndichi in veꞌe maa,
te ni ndaskutu vii uja siꞌin ndee.
2 Ni jaꞌni kiti ja saꞌa in viko,
te ni savaꞌa vinu,
vi ni ndasaꞌa tuaꞌa nuu vi kaa xtaa.
3 Yun te ni tetniuu suchi siꞌi ja ka jinokuechi nuu ndee nuu sukun ka ñuu yun
ja ka kana jai.
4 Te ka jiñaꞌi: “Maa ni ja tu ka jini ni naxa vi saꞌa ni, neꞌekuei ni yaꞌa”.
Te nuu ñayiu tu ka jinkuiꞌnu ini, ka jiñaꞌi:
5 “Neꞌekuei ni te vi kaa ni xtaa,
te vi koꞌo ni vinu ja ni savaꞌa san.
6 Vi xndendoo ni ja tu ka jini tu ka kuu ni jian, te vi koteku ni.
Vi kaka ni ichi ja vi jinkuiꞌnu ini ni”, ka jiñaꞌi.
7 Te na in ndakanu ichi ndaa ña jin ñayiu saꞌa kuasun jin inka ñayiu,
te niꞌi ja vi kaneꞌe ña jin.
Te na in kuxeen nuu ñayiu saꞌa jakueꞌe,
te niꞌi ja vi skexiko ña jin.
8 Ma kuxeen ron nuu ñayiu kuasun ini, nagua ja ma skexiko ñai jin ron,
su kuxeen nuu ñayiu ndichi, te kokaꞌan too ñai jin ron.
9 Kanu ichi ñayiu ndichi, te na kuu ndichi ka mai,
te kaxtnoꞌo nuu ñayiu ndaa, te na kuni guaꞌa ka mai.
10 Chi jayuꞌu niꞌnuo Jitoꞌo kuu nuu kejaꞌa ja kuu ndichio,
te ja jinio ja ia ii kuu Dios, kuu ja jinkuiꞌnu inio.
11 Chi jin maꞌñu sagua maa rin ja kuu rin tnoꞌo ndichi, te koo ron kuaꞌa ka kiuu,
vi ndakaya ka kuia ja koteku ron.
12 Te nuu ja ndichi ron, te tnoꞌo ndichi yun chituu ña jin maa ron,
su nuu ja saꞌa kuasun ron jin inka ñayiu, te tniuyaꞌu maa ron jin ja saꞌa ron yun.
13 Te tnoꞌo vasa kuu na kuinio in ñasiꞌi ja kana kuaꞌan kana vaa ña,
in ñaꞌa tu jini nagua kuu, vi tu jini saꞌun ña nagua saꞌa ña.
14 Te junkoo ña in nuu tei yuyeꞌe ña,
in nuu sukun ka maa ñuu yun.
15 Te kana ña jin tee ka jika ichi yun,
ja ka jika de ichi maa de.
16 Te jiñaꞌa ña: “Maa ni ja ka kuu ni tee tu ka jini naxa vi saꞌa,
neꞌekuei ni yaꞌa”.
Te nuu tee ja tu ka jinkuiꞌnu ini, jiñaꞌa ña:
17 “Vixin ndia jiꞌi ndute ja suꞌo,
te asin ndia jaa xtaa ja jaa yuꞌo”, jiñaꞌa ña.
18 Su tu ka jini de ja yun ka oo ndiyi,
te tee ja ni kiukuei nuu oo ñaꞌa yun
ka oo de ndee nuu kunu ka nuu andeya.

- Proverbios
- <
- 9
- >

© 2016 WBT