- Proverbios
- <
- 19
- >

19
1 Guaꞌa ka kuu ja kokuu ndaꞌuo su kokuo ñayiu ndaa,
masu ja kokuo ñayiu vasa, te kokaꞌon tnoꞌo tnoꞌo.
2 Te suni masu vatuka kuu ja ma jinkuiꞌnu ini ñayiu nagua saꞌi,
chi nuu ja nuu ndevaꞌa ini ñayiu jin ja saꞌi, te saꞌa kueꞌi.
3 Te ñayiu tu jini nagua saꞌi, chi skunaa ña jin nuu ichi jikai,
te saa suaꞌa mai kiti ini nuu Jitoꞌo.
4 Ñayiu kuika, chi kaya kuaꞌa ñayiu ndeka tnaꞌa guaꞌa jin.
Su ñayiu ndaꞌu, chi vi ndee ñayiu ndeka tnaꞌa guaꞌa jin, ka xndendoo ña.
5 Testiu tnoꞌo, ma kakui, chi tniuyaꞌui jin ja saꞌi,
te suni ma kaku ñayiu kaꞌan tnoꞌo tnoꞌo.
6 Kuaꞌa ñayiu ka nduku ja na chituu ña ñayiu vaꞌa ini,
te ndiꞌi ñayiu ka kuini ja vi kondeka tnaꞌa guaꞌi jin ñayiu ka skutaꞌu ña.
7 Ñayiu kundaꞌu, chi vi ndee ñani, te ka skexiko ña jin,
te viꞌi ka tu ñayiu ka ndeka tnaꞌa guaꞌa jin ja ma vi xndendoo ña.
Visi ndukui ja kaꞌin jin tnoꞌo vii ndevaꞌa, su tu nukuꞌun ñai,
chi ja kuaꞌankuei ñayiu yun.
8 Na in niꞌi ja jinkuiꞌnu ini, te kutoi mai.
Te na in tavaꞌa ja ni kutuaꞌi yun, te niꞌi javaꞌa mai.
9 Testiu tnoꞌo, ma kakui, chi tniuyaꞌui jin ja saꞌi.
Te ñayiu kaꞌan tnoꞌo tnoꞌo, chi nai.
10 Masu vatuka kuu nuu ñayiu vasa ja konevaꞌi ja vii ndevaꞌa,
te vini in tee jinokuechi, chi masu vatuka kuu ja kotatnuni de nuu tee ka kuu nijaꞌnu.
11 Ñayiu niꞌnu ini, chi kuekuee kiti ini,
te nuu ja jakaꞌnu ini taka jakueꞌe ka saꞌa ña jin, te niꞌi jayiñuꞌu.
12 Ja kiti ini rey kuu na kuinio nuu kañu xeen ndikaꞌa.
Su jandiuxi ja saꞌa de kuu na kuinio yuyu ja jinkoso nuu ite.
13 Seꞌe vasa, chi skunai ja nevaꞌa tatai,
te ñasiꞌi jinkuaan ini ja tee tnaꞌa kuu na kuinio in nuu jiꞌin ja chia jiꞌin te jiꞌin ni.
14 Skutaꞌu ña tata veꞌe vi ndiꞌi jakuika nevaꞌa de ja saꞌa jajin seꞌe de.
Su in ñasiꞌi niꞌnu ini kuu in ñaꞌa ni skutaꞌu ña maa Jitoꞌo.
15 Ja kuu kuꞌnduo saꞌa ja kaꞌan ndevaꞌo kusuon,
te ñayiu kuu kuxi ja satniuu, chi kokokin ndaꞌui.
16 Te na in tavaꞌa tnoꞌo tatnuni ia Dios, te tavaꞌi mai nuu jakueꞌe.
Su ñayiu skexiko ichi ia Dios, te kui.
17 Na in jiñaꞌa nuu, nuu ñayiu kundaꞌu, te nuu maa Jitoꞌo jiñaꞌa nui,
te ndatniuyaꞌu maa ya tniuu guaꞌa ja saꞌi yun.
18 Nini oo ka kiuu ja kuu saꞌa ni, te kani ni seꞌe ni ja ndakanu ichi ndaa ni jin.
Su ma kani ndevaꞌa ni jin ja kui.
19 Ñayiu kiti ini ndevaꞌa, chi tniuyaꞌu mai jin ja kiti ini yun.
Te nuu ja nduku ni ja skaku ni jin, te saa viꞌi ka kokuu.
20 Konini ni tnoꞌo ka xteku ña jin ni, te kuantaꞌu ni nuu ka ndakanu ichi ndaa ña jin ni,
nagua ja saa, te kenta ni kokuu ni ñayiu ndichi nuu makunijaꞌnu ni.
21 Kuakuaꞌa ja ndakani ini ñayiu ja saꞌi,
su maa ni nagua kuini maa Jitoꞌo kuu ja kuu saꞌi.
22 Ja kusii ini ñayiu kuu ja kundaꞌu ini inka ñayiu,
te guaꞌa ka kuu ja kokuu ndaꞌui, masu ja kokui ñayiu tnoꞌo.
23 Ja yuꞌu niꞌnu ñayiu Jitoꞌo jaka ña ja kotekui,
te ndatatu sii ini jin ya, te ma kakiꞌi ña jakueꞌe.
24 Ñayiu kuꞌndu, chi skendaꞌi nuu koꞌo,
su ni ja tu tnai yuꞌi ja kai.
25 Vi kani ña jin ñayiu kuasun ini, te jin yun vi jinkuiꞌnu ini ñayiu tu ka jini naxa vi saꞌi,
vi kuxeen ni nuu ñayiu jinkuiꞌnu ini, te na kuu ndichi kai.
26 Suchi suꞌu ña jin tatai, te keneꞌe ndaꞌi nanai,
kuu in seꞌe ja jiñaꞌa jakanoo, te ka skexiko ña ñayiu jin.
27 Konini tnoꞌo ja ka kaxtnoꞌo nuu ron, vi seꞌe,
te ma kujioo ron nuu tnoꞌo ndichi.
28 Testiu kueꞌe ndevaꞌa, chi saꞌa kuasuin ñayiu saꞌa ndaa kuechi,
te ñayiu saꞌa neꞌe saꞌa yichi, chi ninoꞌo ni tnoꞌo kueꞌe kaꞌin.
29 Te ja oo tuaꞌa nuu kiꞌinkuei ñayiu inu kuasun ini ja vi tniuyaꞌui ja ka saꞌi,
vi yoꞌo ja jino yata ñayiu vasa.

- Proverbios
- <
- 19
- >

© 2016 WBT