- Salmos
- <
- 34
- >

34
Jito jini ña ia Dios jin ñayiu ndaa
Yaa ni tee David nuu ni saꞌa jani ini de ja ni ndukueꞌe de
1 Ndiꞌi ni jichi na kochiñuꞌu san Jitoꞌo,
te siun ni na kokata san yaa nuu ya.
2 Te kosaꞌa kaꞌnu san Jitoꞌo,
te na vi konini ñayiu ka saꞌa ndaꞌu ka saꞌa kei mai,
te vi kokusii ini.
3 Vi kata ni, na vi kata inuo nuu Jitoꞌo,
te na vi saꞌa kaꞌnuo ya.
4 Chi ni ndanduku san Jitoꞌo, te ni onini ya tnoꞌo ni kaꞌan san,
te ni skaku ña ya nuu ndiꞌi ja yuꞌu san.
5 Te ñayiu ka yinuu nuu ya, chi ka tnuu ka yeꞌe nui,
te tu ka kendoo kanoi.
6 Chi ni jikantaꞌu maa sein ja kuu san tee ndaꞌu nuu Jitoꞌo,
te ni onini ya tnoꞌo ni kaꞌan san,
te ni skaku ña ya nuu ndiꞌi tnoꞌo suchi ini tnaꞌa san.
7 Te jionduu ña ia jinokuechi nuu Jitoꞌo ninii nuu ka oo ñayiu ka yuꞌu niꞌnu ya,
te skaku niꞌnu ña.
8 Vi skuaꞌa ni naxa oo Jitoꞌo, te vi kuni ni ja ia guaꞌa kuu ya.
¡Na taꞌu na ndetu ñayiu kukanu ini ya!
9 Vi koyuꞌu niꞌnu maa ni nuu Jitoꞌo ja ka kuu ni ñayiu maa ya,
chi tu nagua kokaꞌni ña jin ñayiu ka yuꞌu niꞌnu ya.
10 Chi vi ndee ndikaꞌa jaꞌni ña ja vi kaa ti, te ka kokin ti,
su ñayiu ka ndanduku Jitoꞌo, chi tu nagua kokaꞌni ña jin.
11 Neꞌekuei, vi seꞌe, te vi konini ron,
na kaxtnoꞌo rin naxa vi koyuꞌu niꞌnu ron Jitoꞌo.
12 Nuu ja ka kuini ron ja vi koo vii vi koo vaꞌa ron,
te vi kosii ini ron ndiꞌi ni kiuu,
13 vi kaꞌnu yaa ron ja ma vi kaneꞌe ron
te vi koto yuꞌu ron ja ma vi kaꞌan tnoꞌo ron.
14 Vi kujioo nuu jakueꞌe, te vi saꞌa javaꞌa,
vi nduku ja vi koo vii vi koo vaꞌa ron, te saa vi kondikin ron vi saꞌa ron.
15 Chi maa Jitoꞌo jito jini ñayiu ndaa,
te nini guaꞌa ya nuu ka jikantaꞌui nuu ya.
16 Su kiti ini ya nuu ñayiu ka saꞌa jakueꞌe, te xnaa ña ya nuu ñuyiu,
te ma vi kondakaꞌan saꞌun ka ña jin ñayiu kueꞌe yun.
17 Ka jikantaꞌu ñayiu ndaa nuu Jitoꞌo, te nini ya tnoꞌo ka kaꞌin,
te skaku ña ya nuu ndiꞌi tnoꞌo suchi ini ka tnaꞌi.
18 Chi yatni ñuꞌu oo Jitoꞌo ja chituu ya ñayiu ka tnaꞌa tnundoꞌo,
vi skaku niꞌnu ya ñayiu ka kusuchi ini, ja tu saꞌun ka nagua ka ndetui.
19 Te kuakuaꞌa tnundoꞌo tnaꞌa tee ndaa,
su maa Jitoꞌo skaku niꞌnu ña nuu ndiꞌi tnundoꞌo yun.
20 Chi maa ya jito ndiꞌi yiki de,
te ni invaa ma tnaꞌnu.
21 Su ñayiu kueꞌe, chi kuu mai nuu jakueꞌe saꞌi yun,
te ñayiu ka skexiko ña jin ñayiu ndaa, chi vi tniuyaꞌu mai jakueꞌe ka saꞌi yun.
22 Su ndatau ña maa Jitoꞌo jin ñayiu ka jinokuechi nuu ya,
te ma kiꞌinkuei ja vi tniuyaꞌui yika kuechi, chi ka kukanu ini ñai jin maa ya.

- Salmos
- <
- 34
- >

© 2016 WBT