- PSALMS
- <
- 94
- >

94
Kaem mu kariimet ningo betesan mu nunga luan tata ko Kaem
1 Yawe, ni kariimet memek bitawara mu koma memek nungara ko Kaem;
buta se ni ka gemang magara nunga kasuru se arigimonko.
2 Kaem, ni kariimet nunga tutera ko Kaem, bares ale
nunumi patawura ko kariimet ewere koma memek nungaruko.
3 O Yawe, tom awila nunguningkiri
kariimet memek bitawara wore amilmil te bagamonko?
Nononga tom awila aniso?
4 Nuna nunumi patawura ko den balu balu geragasan;
ale nunumi ninguru patawusan.
5 Yawe, nuna nika kariimet nunga eresan nongorak kapasan,
kariimet nika ma nunga balem wore nunga bita maguwusan.
6 Nuna imet gera mu se, kariimet iwareng
tai nangarak bagara mu nunga mosan se kuesan,
kuriang marmar mu agotala nunga mosan se kuesan.
7 Ale balsan, “Yawe me arigiso;
Jacob ko Kaem mel ana bitawasan mu tawun biya me ko ikia taso,” masan.
8 Nina kariimet sikina alo, awuk se suwutata nguala sipa lagasan?
Nina amaru te ikia ningo tal ale sinararalko?
9 Kaem nu ana nadogowa nungam mu nu kota due mena agi?
Nu tala namotam nungam mu nu kota motam mena agila?
10 Kaem ali lilim munan tuiwoso mu, memek koma bu me ningaruk agi?
Nu ali lilim ko kausa kari se, awuk, nu
kota pa ikia ko tukunangaram agi? Mena.
11 Yawe nu kariimet suen la nunga ikia mu iki ari saposo;
nu ko ikiso mu nononga ikia mu mel yam iwita.
12 O Yawe, kariimet ni ka munan den te
nunga kiti gurugusam ale nunga dingumusam mu amilmilamonko.
13 Nuna ikup gisan, bare ni nunga
sangorsam, ale nongorak bagasam la,
kager kari memek mu mutim ningi nama sapasan.
14 Yawe ko kariimet me ta nunga bitiruk ale
me ta buring gurugu nungarukko, mena.
15 Buta se ikup te nunga ko munan mu aking diram la aratuk se
kariimet munan diram la karo tusan mu amilmilamonko.
16 Awiri ani ago ko barasuk ale kager kari
memek nunga menawurokko?
Awiri ani ago ko sanamaruk ale kiwem
memek betera ko kariimet nongorak barimarukko?
Kariimet bo mena. Yawe kota suanta.
17 Se nu ani me aga saongam le mu,
ani maingkala kuera mutim ningi aniwasam le.
18 Ani asiwik palengam se “dagulasam” maem,
bare Yawe, ni kua aisem ale agiting duap ningi aga iluwem.
19 Tom ani angamang motam kapakaso se magiwakasam mu,
ni angamang motam patawukasam ale amilmil aisukasam.
20 Ni memek bitawara ko kari supuling mu nongorak me nimi kiting ilusam;
nunga bitua bowa ningi mu kariimet ikup memek ari gilingisan.
21 Nuna kariimet kiwem memek betesan mu nunga sangorsan ale
kariimet ningo mu kuera mateng ko lage
te nunga betesan se kua namasan.
22 Bare Yawe mu aninga ngatalek aora;
aninga Kaem mu aninga manga gek am, ani te aimi kaluwusam.
23 Nu nunga kiwem memek mu ko koma
memek nungaruk ale nunga maguwurokko;
Yawe, anananga Kaem, mu nunga menawu saparukko.

- PSALMS
- <
- 94
- >

© 1985, 2011, 2014 BSPNG