- PROVERBS
- <
- 8
- >

8
Ikia Sinar aiwoso
1 Ikialko! Ikia Sinar aiwoso;
nina ninguru ko ikialko aiwoso.
2 Nu lage luan te, kualala ko baga se
aiwoso, lage sorang numi iluwa te aiwoso,
3 wonong ko lage motam beta ko baga se
sail karogo balso:
4 “O kariimet, nina suen la aninga aira nengete betesam;
ali lilim la ko kariimet, ani ninga arusam.
5 Nina kariimet me sinarara mu sinararalko;
nina kariimet ikia aora biya mu, ninga ikia sinararukko.
6 Ikialko, ani den ningo ninga manikko;
ani den diram la balsam.
7 Aninga agiring te den nunguning la balsam;
ani den kawel bo agiring te me arataso.
8 Den angamili te arataso mu am diram la,
bo paguwukam mena.
9 Kariimet ikia sinar ago mu ko ikisan mu
diram la se kumik paguwura bo mena.
10 Buta se aninga kiti guruga den
ilukuawural ale silver nibiring tualko,
ikia ningo ilukuawural ale gold nibiring tualko,
11 mu awuk, ikia sinar mu manga
diamond nunga diara koma mu am kia saparam,
se anapeya mel ni ninguru ko kuesam mu ikia sinar nunga kia saparam.
12 “Ani Ikia Sinar; ani tutera ningo mu ilak bagasam;
ikia ningo se sinar la bagara mu aninga ningi aniso.
13 Kariimet Yawe bowa ningi bagasan, mu
nuna ikia memek suen la mesan ale nubiring tusan;
ani nusupuling lagara ko munan se
nunumi patawura ko munan mu mesam;
ale kilek memek betera se den kawel bala mu ani mesam tala.
14 Sangam den se kiti guruga ko den
yawara mu aninga ningi aniso,
se ikia yumura ko nunguning,
se sokel agotala.
15 King alo se ali sor supuling alo mu ani
te nunga ali terong la bitarsan,
ale munan ningo diram la kalosan;
16 kari bibiya nunup ago mu ani te ali imi terong la bitarsan.*King se ali sor supuling alo nunga den: Proverbs 8:15-16; 14:28,35; 16:10-15; 19:12; 20:2,8,26,28; 21:1; 22:11,29; 24:21-22; 25:2-6; 30:22,28,31.
17 “Kariimet aninga kuesan, mu ani betela nunga kuesam;
ale aninga kupusan, mu ani agarkasan.
18 Kariimet ani te mel suen biya gemasan ale nunup biya kaposo;
ale ani te daiga bagara ningo diram te dagi baga lagasan.
19 Aninga ningo kariimet nungarsam mu
gold se silver ningo kia saparam.
20 Ani munan ningo diram la te laga se,
21 kariimet aga kuesan mu mel ningo
ningo nungarsam se karogo terong masan.
22 “Ani Yawe ko, se tom nu taiti ali mel
suen la me nungurukaso la, ani noko ningi bagakasam.
23 Nu kumik duap se kopa mena iwitatala,
ani noko ningi angimik duap se kopa
mena bagerem se mel suen biya udagi aratam.
24 Gagi se yu me arata tom te,
25 duruk bibiya se motongar gotektek kuwim me ta ta la,
26 nu ali se tammanga mel awote mu me
nungam la, ani noko ningi bagerem.
27 Ani bagerem se nu taiti gomang nungam,
ale taiti tagi ago kapa gagi karogo numi kuting iluwam;
28 ale taiti nuwi taiti gomang te awuram,
ale yu ali ningi nungam;
29 ale gagi ko tom bita bita karogo
namaram ale ali me mituwurokko balam;
ale ali ko nukuri awu awu karogo namaram.
30 Nu ani noko ikia sinar te mel suen la imi nunguruwakaso,
ale pempem ago ko amilmil kelagakaso;
se ani noko ningi betela amilmilakasam,
31 ale ali mel se kariimet suen la nunga nungam mu ko ninguru amilmilakasam.
32 “Se aga kuriang alo, aninga den ninguru ikialko;
ani balsam turan beteral, mu amilmilaralko.
33 Aninga karo tua ko den ikial ale ikia sinar ago bagaralko;
me nibiring tualko.
34 Awiriya pempem taiso aningate den
ikiso ale karo tuso, mu amilmilarukko.
35 Mu awuk, awiriya aninga kupuso ale
agarkoso, mu nu bagara ningo arigiso,
ale Yawe motam te ningo la lagoso.
36 Bare awiriya ani ago ko doleng
saposo, mu kota numi maguwuso;
kariimet ani ago ko me negesan mu kua namara ko lage ko kuesan.”

- PROVERBS
- <
- 8
- >

*8:16: King se ali sor supuling alo nunga den: Proverbs 8:15-16; 14:28,35; 16:10-15; 19:12; 20:2,8,26,28; 21:1; 22:11,29; 24:21-22; 25:2-6; 30:22,28,31.

© 1985, 2011, 2014 BSPNG