28
اِفرائیمؔ پر افسوس
1 افسوس اُس تاج پر جِس پر اِفرائیمؔ کے متوالوں کو ناز ہے،
افسوس اُس کے جلالی حُسن کے مُرجھائے ہُوئے پھُول پر،
جو نہایت سرسبز و شاداب وادی کے سَر پر رکھا گیا ہے
افسوس اُس شہر پر جِس پر مے کے متوالوں کو ناز ہے!
2 دیکھو، یَاہوِہ کے پاس ایک زبردست اَور زورآور شخص ہے۔
جو اولوں کے طُوفان اَور زبردست آندھی،
موسلادھار مینہ اَور سیلاب برپا کرنے والی بارش کی مانند،
اُسے زور سے زمین پر پٹک دے گا۔
3 اَور اِفرائیمؔ کے متوالوں کا غُرور کا تاج،
پاؤں کے نیچے روندا جائے گا۔
4 اَور اُس کے جلالی حُسن کا مُرجھاتا ہُوا پھُول،
جو نہایت سرسبز و شاداب وادی کے سَر پر رکھا ہُواہے،
وہ اَپنے موسم سے پہلے ہی پکے ہُوئے اَنجیر کی مانند ہوگا
جسے کویٔی دیکھتے ہی نوچ لے،
اَور نگل جائے۔
5 اُس وقت قادرمُطلق یَاہوِہ خُود
اَپنے لوگوں میں سے باقی بچے ہوؤں کے لیٔے،
ایک جلالی تاج
اَور خُوبصورت ہار ہوگا۔
6 عدالت کی کُرسی پر بیٹھنے والے کے لیٔے
وہ اِنصاف کی رُوح ہوگا،
اَور (شہر کے) پھاٹک سے حملہ پسپا کر دینے والوں کے لیٔے
قُوّت کا سرچشمہ ہوگا۔
7 اَور یہ بھی مےخواری سے ڈگمگاتے
اَور مَے سے لڑکھڑاتے ہیں:
کاہِنؔ اَور نبی بھی نشہ میں چُور
اَور مَے سے مخمور ہیں،
وہ نشہ میں جھومتے ہیں،
اَور رُویا دیکھتے وقت بھٹک جاتے ہیں
اَور اِنصاف کرتے وقت ٹھوکر کھاتے ہیں۔
8 تمام دسترخوان قَے سے بھرے ہُوئے ہیں
کویٔی جگہ باقی نہیں جو گندگی سے خالی ہو۔
9 ”وہ کس کو سِکھانے کی کوشش کر رہاہے؟
اَور کسے اَپنا پیغام سمجھا رہاہے؟
کیا اُن بچّوں کو جِن کا دُودھ چھُڑایا گیا ہے
یا جِن کو ابھی ابھی چھاتِیوں سے الگ کیا گیا ہے؟
10 کیونکہ یہاں تو:
حُکم پر حُکم اَور حُکم پر حُکم،
اَور قانُون پر قانُون اَور قانُون پر قانُون ہے؛
تھوڑا یہاں، تھوڑا وہاں۔“
11 تَب تو خُدا اُس اُمّت سے
بیگانہ ہونٹوں سے اَور بیگانہ زبانوں میں باتیں کروں گا،
12 جِن سے اُس نے کہا،
آرام کی جگہ یہی ہے، ”تھکے ہُوئے لوگوں کو آرام کرنے دو“؛
اَور ”یہی سستانے کی جگہ ہے“؛
لیکن پھر بھی اُمّت کے لوگ میری نہ سُنیں گے۔
13 پس یَاہوِہ کا کلام اُن کے لیٔے:
حُکم پر حُکم، حُکم پر حُکم،
اَور قانُون پر قانُون، قانُون پر قانُون؛
تھوڑا یہاں، تھوڑا وہاں ہوگا
تاکہ وہ چلے جایٔیں، پیچھے گریں،
زخمی ہُوں، پھندے میں پھنسیں اَور گِرفتار ہُوں۔
14 چنانچہ اَے ٹھٹّھا کرنے والو
جو یروشلیمؔ کے لوگوں پر حُکمرانی کرتے ہو،
یَاہوِہ کا کلام سُنو۔
15 تُم کہتے ہو، ”ہم نے موت سے عہد باندھا ہے،
اَور پاتال سے عہد کر لیا ہے۔
اِس لیٔے جَب سزا کا زبردست سیلاب آئے گا،
تو وہ ہم تک نہ پہُنچے گا،
کیونکہ ہم نے جھُوٹ کو اَپنی جائے پناہ بنا لیا ہے
اَور ہم دروغ گوئی کی آڑ میں جا چھُپے ہیں۔“
16 چنانچہ یَاہوِہ قادر یُوں فرماتے ہیں:
”دیکھو، مَیں صِیّونؔ میں ایک پتّھر رکھوں گا،
ایک آزمودہ پتّھر،
ایک محکم بُنیاد کے لیٔے کونے کے سِرے کا قیمتی پتّھر،
جو کویٔی ایمان لایٔے گا وہ کبھی شرمندہ نہ ہوگا۔
17 مَیں اِنصاف کو پیمائشی جریب
اَور راستی کو ساہول کی ڈوری بناؤں گا؛
اولے تمہاری جھُوٹ کی پناہ گاہ کو بہا لے جایٔیں گے،
اَور تمہارے چھُپنے کی جگہ زیرِ اَب ہو جائے گی۔
18 جو عہد تُم نے موت سے باندھا تھا وہ منسُوخ کیا جائے گا؛
اَور تمہارا عہد جو پاتال سے تھا، قائِم نہ رہے گا۔
جَب سزا کا زبردست سیلاب آئے گا،
تو تُم ٹِکے نہ رہ سکوگے۔
19 وہ جَب بھی آئے گا، تُمہیں بہا لے جائے گا؛
چاہے دِن ہو چاہے رات، وہ روز بروز آئے گا۔“
اُس کا مطلب سمجھوگے
تو تُم پر خوف طاری ہو جائے گا
20 کیونکہ بِستر اِس قدر چھوٹاہے کہ اُس پر دراز ہونا مُشکل ہے،
اَور لحاف اِس قدر چھوٹاہے کہ اُسے ٹھیک سے اوڑھ بھی نہیں سکتے۔
21 یَاہوِہ اُٹھ کھڑا ہوگا جَیسا وہ پراصیمؔ کے پہاڑ پر ہُوا تھا،
اَور وہ غضبناک ہوگا جَیسا گِبعونؔ کی وادی میں ہُوا تھا
تاکہ وہ اَپنا کام کرے جو نہایت حیرت اَنگیز کام ہے،
اَور وہ انوکھا کام اَنجام دے جو بہت انوکھا ہے۔
22 اِس لیٔے اَب تُم ٹھٹّھا مت کرو،
ورنہ تمہاری زنجیریں اَور کَس دی جایٔیں گی؛
کیونکہ خُداوؔند، قادرمُطلق یَاہوِہ نے مُجھ سے کہا ہے
کہ تمام مُلک کی تباہی کا مصمّم اِرادہ کیا جا چُکاہے۔
23 کان لگا کر میری بات سُنو؛
دھیان دو اَور سُنو کہ میں کیا کہتا ہُوں۔
24 جَب کِسان بیج بونے کے لیٔے ہل چلاتاہے تو کیا وہ لگاتار ہل ہی چلاتا رہتاہے؟
کیا وہ سدا اَپنی زمین کو کھودتا اَور اُس کے ڈھیلے پھوڑتا رہتاہے؟
25 زمین کی سطح ہموار کر چُکنے کے بعد،
کیا وہ اجوائن نہیں بوتا اَور زیرہ نہیں بکھیرتا؟
اَور گندُم کو اَپنی جگہ پر،
اَور جَو کو اُس کے اَپنے مقام پر،
اَور اُن کی جگہ باجرا کو نہیں بوتا؟
26 اُس کا خُدا اُسے ہدایت دیتاہے
اَور اُسے صحیح طریقہ سِکھاتا ہے۔
27 اجوائن کو برف گاڑی سے نہیں باندھا گیا ہے،
نہ ہی گاڑی کا پہیّا زیرہ کے اُوپر پھرایا جاتا ہے؛
بَلکہ اجوائن کو برف گاڑی سے،
اَور زیرہ کو لاٹھی سے جھاڑا جاتا ہے۔
28 روٹی بنانے کے لیٔے اناج کو پیسنا لازمی ہے؛
لیکن کویٔی اُسے برف گاڑی سے ہمیشہ کوٹتا نہیں رہتا۔
حالانکہ وہ اَپنی گاہنے کی گاڑی کے پہیّے اُس پر چلاتاہے،
لیکن اُس کے گھوڑے اناج پیستے نہیں۔
29 یہ سَب بھی اُس قادرمُطلق یَاہوِہ کی جانِب سے مُقرّر ہُواہے،
جِن کا منصُوبہ شاندار ہے، اَورجو عظیم حِکمت کا مالک ہے۔