4
1 یَاہوِہ یُوں فرماتے ہیں، ”اَے بنی اِسرائیل، اگر تُم لَوٹنا چاہتے ہو،
تو میرے پاس واپس لَوٹ آؤ۔
اگر تُم اَپنے مکرُوہ بُتوں کو میری نظروں سے دُور کر دو
اَور مزید گُمراہ نہ ہو،
2 اَور اگر تُم سچّائی، راستی اَور صداقت سے
’زندہ یَاہوِہ کی قَسم کھاؤ،‘
تَب دُنیا کی تمام قومیں تمہارے باعث برکت پائیں گی،
اَور یَاہوِہ پر فخر کریں گی۔“
3 یہُودیؔہ اَور یروشلیمؔ کے لوگوں سے یَاہوِہ یُوں فرماتے ہیں:
”اَپنے بنجر زمین والے دِل پر ہل چلاؤ
اَور کٹیلی جھاڑیوں میں عُمدہ بیج مت بوؤ۔
4 اَے بنی یہُوداہؔ اَور یروشلیمؔ کے لوگوں،
یَاہوِہ کے لیٔے اَپنا ختنہ کرو،
ہاں اَپنے دِل کا ختنہ کرو،
ورنہ تمہاری بداعمالی کے باعث،
میرا قہر آگ کی مانند نازل ہوگا،
اَور اَیسا بھڑکے گا کہ کویٔی اُسے بُجھا نہ سکےگا۔
شمال کی جانِب سے آنے والی آفت
5 ”یہُودیؔہ میں مُنادی کرو اَور یروشلیمؔ میں یہ اعلان کرو،
’سارے مُلک میں نرسنگا پھُونکو،‘
بُلند آواز سے پُکارو،
’آؤ ہم جمع ہُوں!
اَور مُستحکم شہروں میں پناہ لیں!‘
6 صِیّونؔ کی طرف چلنے کے لیٔے عَلم اُٹھاؤ!
بِنا تاخیر پناہ کے لیٔے بھاگ چلو!
کیونکہ مَیں شمال کی جانِب سے ایک آفت،
بَلکہ نہایت شدید تباہی لا رہا ہُوں۔“
7 ایک شیرببر اَپنی ماند سے نکل پڑا ہے؛
اَور قوموں کو تباہ کرنے والا روانہ ہو چُکاہے۔
وہ اَپنی جگہ سے کُوچ کر چُکاہے
تاکہ تمہارے مُلک کو اُجاڑ دے۔
تمہارے شہر ویران ہو جایٔیں گے
اَور اُن میں کویٔی باشِندہ نہ ہوگا۔
8 چنانچہ ٹاٹ پہن لو،
اَور ماتم اَور ماتم کرو،
کیونکہ یَاہوِہ کا قہر شدید
ہم پر سے نہیں ٹلا ہے۔
9 ”اُس دِن اَیسا ہوگا،“ یَاہوِہ فرماتے ہیں،
”بادشاہ اَور اعلیٰ افسران بے دِل ہو جائیں گے،
کاہِنؔ حیرت زدہ،
اَور نبی سراسیمہ ہوں گے۔“
10 تَب مَیں نے کہا، ”افسوس، یَاہوِہ قادر، آپ نے تو یقیناً اِس قوم کو اَور یروشلیمؔ کو یہ کہہ کر دغا دی، ’تُم سلامت رہوگے،‘ جَب کہ تلوار ہماری گردن پر ہے۔“
11 اُس وقت اِس قوم سے اَور یروشلیمؔ کے لوگوں سے یہ فرمایا جائے گا، ”بیابان کے بنجر ٹیلوں سے میری قوم کی جانِب جھُلسانے والی لُو چل رہی ہے جو اناج پھٹکنے اَور صَاف کرنے کے لیٔے نہیں ہے؛ 12 اِس سے بھی زِیادہ تُند ہَوا میرے حُکم سے چلے گی۔ اَب مَیں تمہارے خِلاف فیصلہ سُناتا ہُوں۔“
13 دیکھو، وہ بادلوں کی طرح بڑھ رہاہے،
اَور اُس کے رتھ گِردباد کی مانند آ رہے ہیں،
اَور اُس کے گھوڑوں کی رفتار عُقابوں سے بھی زِیادہ ہے۔
ہم پر ہائے! ہم تباہ ہو گئے ہیں!
14 اَے یروشلیمؔ، اَپنے دِل کی بدی کو دھو ڈال تاکہ تُم نَجات پاؤ۔
تُم کب تک اَپنے دِل میں بُرے خیالات کو جگہ دوگے؟
15 دانؔ سے ایک صدا اعلان کرتی ہے،
اِفرائیمؔ کی پہاڑیوں سے مُصیبت کی خبر آ رہی ہے۔
16 ”مُختلف قوموں کو خبردار کر دو،
اَور یروشلیمؔ کو بھی آگاہ کر دو،
’محاصرہ کرنے والا لشکر دُور دراز مُلک سے آ رہاہے،
وہ یہُودیؔہ کے شہروں کے خِلاف للکار رہے ہیں۔
17 وہ کھیت کے رکھوالوں کی مانند اُسے چاروں طرف سے گھیر رہے ہیں،
کیونکہ اُس نے میرے خِلاف بغاوت کی ہے،‘ “
یَاہوِہ یُوں فرماتے ہیں،
18 ”تمہارے چال چلن اَور اعمال کی وجہ سے ہی
یہ مُصیبت تُم پر آن پڑی ہے۔
یہی تمہاری سزا ہے،
یہ کتنا تلخ ہے!
اَور کس طرح دِل کو چھید ڈالتی ہے!“
19 ہائے، ہائے، میرا دِل
اَندر ہی اَندر تکلیف سے کراہتا ہے!
میں درد میں تڑپ رہا ہُوں۔
ہائے، میرے دِل کی کُوفت!
مَیں خاموش نہیں رہ سَکتا۔
کیونکہ مَیں نے نرسنگے کی آواز؛
اَور جنگ کی للکار سُنی ہے۔
20 مُصیبت پر مُصیبت آ رہی ہے؛
تمام مُلک تباہ ہو چُکاہے۔
میرے خیمے پل بھر میں،
اَور میری پناہ گاہ اَچانک تباہ کر دیئے گیٔے۔
21 مَیں کب تک جنگ کا عَلم دیکھتا رہُوں
اَور نرسنگے کی آواز سُنتا رہُوں؟
22 ”کیونکہ میری قوم احمق ہیں؛
وہ مُجھے نزدیکی سے نہیں جانتے۔
وہ نادان بچّے ہیں؛
جِن میں کچھ بھی سمجھ نہیں۔
وہ بدی کرنے میں ماہر ہیں؛
لیکن نیکی کرنا نہیں جانتے۔“
23 مَیں نے زمین پر نظر کی،
وہ بے ڈول اَور سُنسان تھی؛
اَور افلاک پر نگاہ ڈالی اَور پایا،
وہ بے نُور تھے۔
24 مَیں نے پہاڑوں پر نظر کی،
اَور دیکھا کہ وہ کانپ رہے تھے اَور سارے پہاڑ لرزہ رہے تھے۔
25 مَیں نے غور فرمایا کہ وہاں کویٔی شخص مَوجُود نہیں تھا؛
اَور آسمان کے سَب پرندے اُڑ گئے تھے۔
26 مَیں نے نظر اُٹھائی تو دیکھا کہ زرخیز زمین بیابان ہو چُکی تھی؛
اَور اِس مُلک کے سَب شہر
یَاہوِہ اَور اُن کے قہر شدید کی وجہ سے تباہ ہو چُکے ہیں۔
27 یَاہوِہ کا یہی فرمان ہے:
”تمام مُلک تباہ ہو جائے گا،
مگر میں اُسے مُکمّل طور پر برباد نہ کروں گا۔
28 اِس لیٔے زمین ماتم کرےگی
اَور اُوپر آسمان تاریک ہو جایٔیں گے،
کیونکہ مَیں جو فرما چُکا ہُوں، اَب اُسے بدلوں گا نہیں،
مَیں نے جو طے کر لیا ہے، اَب اُس سے پھروں گا نہیں۔“
29 گُھڑسواروں اَور تیر اَندازوں کے شور سے
ہر شہر کے لوگ بھاگ رہے ہیں۔
کچھ لوگ گھنے جنگلوں میں چھُپ جاتے ہیں؛
کچھ چٹّانوں پر چڑھ جاتے ہیں۔
تمام شہر ویران ہو چُکے ہیں؛
اَور اُن میں کویٔی بھی باشِندہ نہیں۔
30 اَے ویران ہُوئی بستی، تُو کیا کر رہی ہے؟
تُونے سُرخ لباس کیوں پہن رکھا ہے؟
اَور زرّیں زیوروں سے کیوں آراستہ ہُوئی ہے؟
تُم نے اَپنی آنکھوں میں سُرمہ کیوں لگا رکھا ہے؟
تُم خوامخواہ اَپنے آپ کو آراستہ کر رہی ہو۔
تمہارے عاشق اَب تُمہیں حقیر جانتے ہیں؛
وہ تو اَب تمہاری جان کے پیچھے پڑے ہیں۔
31 مُجھے ایک پہلوٹھا بچّہ پیدا کرنے والی،
زچّہ کے چِلّانے کی آواز سُنائی دے رہی ہے،
یہ صِیّونؔ کی بیٹی کی چِلّاہٹ ہے،
جو سانس لینے کو ہانپ رہی ہے وہ اَپنے ہاتھ پھیلا کر لوگوں سے کہہ رہی ہے،
”افسوس! میں بے ہوش ہو رہی ہوں
میری جان قاتلوں کے حوالے کر دی گئی ہے۔“