40
خُدا کے لوگوں کے لیٔے اِطمینان
1 تمہارا خُدا فرماتے ہیں، تسلّی دو،
میرے لوگوں کو تسلّی دو۔
2 یروشلیمؔ کے ساتھ نرمی سے بات کرو،
اَور اُس سے پُکار کر کہو
کہ اُس کی مشقّت کی مُدّت ختم ہو چُکی ہے،
اُس کے گُناہ کا کفّارہ اَدا کر دیا گیا ہے۔
اَور اُس نے یَاہوِہ کے ہاتھ سے
اَپنے سَب گُناہوں کا دوچند بدلہ پا لیا۔
3 کویٔی پُکار رہاہے:
”بیابان میں یَاہوِہ کے لیٔے
راہ تیّار کرو؛*
صحرا میں ہمارے خُدا کے لیٔے
شاہراہ ہموار کرو۔
4 ہر وادی کو اُونچا کیا جائے گا،
ہر پہاڑ اَور ٹیلہ نیچا کر دیا جائے گا؛
ناہموار زمین ہموار کی جائے گی،
اَور اُونچی نیچی جگہیں میدان بنا دی جایٔیں گی۔
5 اَور یَاہوِہ کا جلال آشکارا ہوگا،
اَور تمام بنی نَوع اِنسان اُس کو ایک ساتھ دیکھیں گے۔
کیونکہ یَاہوِہ نے اَپنے مُنہ سے فرمایاہے۔“
6 ایک آواز آئی، ”مُنادی کرو۔“
اَور مَیں نے کہا: ”مَیں کیا مُنادی کروں؟“
”ہر بشر گھاس کی مانِند ہیں،
اَور اُن کی ساری وفا شعاری میدان کے پھُولوں کی مانِند ہے۔
7 گھاس سُوکھ جاتی ہے
اَور پھُول مُرجھا جاتے ہیں،
کیونکہ یَاہوِہ کی ہَوا اُن پر چلتی ہے۔
یقیناً لوگ گھاس ہیں۔
8 گھاس مُرجھا جاتی ہے اَور پھُول جھڑ جاتے ہیں،
لیکن ہمارے خُدا کا کلام اَبد تک قائِم ہے۔“
9 اَے صِیّونؔ کو خُوشخبری سُنانے والے،
اُونچے پہاڑ پر چڑھ جا۔
اَور اَے یروشلیمؔ کو بشارت دینے والے،
پُکار کر اَپنی آواز بُلند کرو،
آواز بُلند کرو، ڈر مت؛
یہُودیؔہ کے شہروں سے کہو،
”یہ رہا تمہارا خُدا!“
10 دیکھو، یَاہوِہ قادر بڑی قُدرت کے ساتھ آ رہاہے،
وہ اَپنے بازو کے بَل سے حُکومت کرےگا۔
دیکھو، اُس کا صِلہ اُس کے ساتھ ہے،
اَور وہ اَپنا اجر اَپنے ساتھ لا رہاہے۔
11 وہ چرواہے کی مانند اَپنے گلّہ کی نگہبانی کرتا ہے؛
وہ برّوں کو اَپنی باہوں میں سمیٹتا ہے
اَور اُنہیں اَپنے سینے سے لگا لیتا ہے؛
اَور دُودھ پِلانے والیوں کو دھیرے دھیرے لے چلتا ہے۔
12 کس نے سمُندر کو چُلُّو سے ناپا ہے،
اَور آسمان کی پیمائش بالشت سے کی ہے؟
کس نے زمین کی مٹّی کو پیمانہ میں بھرا،
یا پہاڑوں کو پلڑوں میں
اَور ٹیلوں کو ترازو میں تَولا؟
13 یَاہوِہ کے رُوح† کو کس نے جانا
یا اُس کا مُشیر بَن کر اُسے ہدایت دی؟
14 یَاہوِہ نے کس سے مشورہ کیا،
اَور کس نے اُسے سیدھی راہ بتایٔی؟
وہ کون تھا جِس نے اُسے علم سِکھایا
اَور فہم کی راہ بتائی؟
15 یقیناً قومیں ترازو کی ایک بُوند کی مانند ہیں؛
وہ پلڑوں پر کی مہین گَرد کی مانند سَمجھی جاتی ہیں؛
وہ جزیروں کو اَیسے تولتا ہے گویا وہ دُھول ہُوں۔
16 لبانونؔ کے تمام درخت مذبح کے ایندھن کے لیٔے کافی نہیں ہیں،
نہ اُس کے جانور سوختنی نذروں کے لیٔے بس ہوں گے۔
17 تمام قومیں اُس کے سامنے ہیچ ہیں؛
وہ اُنہیں ناقص
اَور ناچیز سے بھی کمتر قرار دیتاہے۔
18 پس تُم خُدا کو کس سے تشبیہ دوگے؟
اَور کون سِی چیز اُس سے مُشابہ ٹھہراؤگے؟
19 مُورت کو کاریگر ڈھالتا ہے،
اَور سُنار اُس پر سونے کی تہہ جماتا ہے
اَور اُس کے لیٔے چاندی کی زنجیروں بناتا ہے۔
20 کنگال اِنسان جو اَیسی نذر نہیں چڑھا سَکتا
اَیسی لکڑی کو ترجیح دیتاہے جو نہ سڑے۔
وہ ایک ماہر کاریگر کی تلاش کرتا ہے
جو اَیسی مُورت بنا سکے جو گرنے نہ پایٔے۔
21 کیا تُم نہیں جانتے؟
کیا تُم نے نہیں سُنا؟
کیا تُمہیں اِبتدا ہی سے یہ بات بتایٔی نہ گئی تھی؟
کیا تُم بِنائے عالَم سے نہیں سمجھے؟
22 وہ دُنیا کے مُحیط سے بھی اُوپر تخت نشین ہے،
اَور اُس کے باشِندے ٹِڈّوں کی مانند ہیں۔
وہ آسمانوں کو شامیانہ کی مانند تانتا ہے،
اَور اُنہیں خیمہ کی مانند پھیلاتا ہے تاکہ اُن میں سکونت کر سکیں۔
23 وہ شہزادوں کو ہیچ کر دیتاہے
اَور اِس دُنیا کے حاکموں کو ناچیز بنا دیتاہے۔
24 جوں ہی وہ لگائے گیٔے،
جوں ہی وہ بوئے گیٔے،
اَور جوں ہی اُنہُوں نے زمین میں جڑ پکڑی،
تو ہی وہ اُن پر پھُونک مارتا ہے اَور وہ مُرجھا جاتے ہیں،
اَور آندھی اُنہیں بھُوسے کی مانند اُڑا لے جاتا ہے۔
25 ”تُم مُجھے کس سے تشبیہ دوگے؟
میں کس کے برابر سمجھا جاؤں گا؟“ یہ قُدُّوس فرماتے ہیں۔
26 اَپنی آنکھیں اُوپر اُٹھاکر آسمانوں کی طرف دیکھو:
اِن سَب کا خالق کون ہے؟
وُہی جو اجرامِ فلکی شُمار کرکے نکالتا ہے،
اَور اُن میں سے ہر ایک کو نام بنام بُلاتا ہے۔
اُس کی عظیم قُدرت اَور زبردست توانائی کی وجہ سے،
اُن میں سے کویٔی بھی غائب نہیں رہتا۔
27 اَے یعقوب! تُو کیوں یُوں کہتاہے
اَور اَے اِسرائیل، تُو کیوں شکایت کرتا ہے،
”کہ میری راہ یَاہوِہ سے پوشیدہ ہے؛
اَور میرا خُدا میرے اِنصاف کی کویٔی فکر نہیں کرتا“؟
28 کیا تُم نہیں جانتے؟
کیا تُم نے نہیں سُنا؟
کہ یَاہوِہ اَبدی خُدا ہے،
تمام زمین کا خالق۔
وہ نہ تھکتا ہے نہ ماندہ ہوتاہے،
اَور اُس کی حِکمت ادراک سے باہر ہے۔
29 وہ تھکے ہوؤں کو قُوّت بخشتا ہے
اَور کمزوروں کی طاقت بڑھاتاہے۔
30 نوجوان بھی تھک جاتے ہیں اَور ماندہ ہو جاتے ہیں،
اَور جَوان ٹھوکر کھا کر گِر پڑتے ہیں؛
31 لیکن جو یَاہوِہ سے اُمّید رکھتے ہیں
وہ اَز سرِ نَو قُوّت پائیں گے۔
وہ عُقابوں کی مانند پروں پر اُڑیں گے؛
وہ دَوڑیں گے لیکن تھکنے نہ پائیں گے،
چلیں گے اَور نقاہت محسُوس نہ کریں گے۔
* 40:3 راہ تیّار کرو؛ بیابان میں پُکارنے والے کی آواز آتی ہے راہ تیّار کرو † 40:13 رُوح کُچھ نُسخوں میں دِل لِکھا گیا ہے