\NormalFont\ShortTitle{জ়করিযাহ}

{\MT জ়করিযাহ



\par }\ChapOne{1}{\SH তৌবা করো!
\par }
{\PP \VerseOne{1}ফ়ারস কে বাদশাহ দারা কী হুকূমত কে দূসরে সাল ঔর আঠৱেং মহীনে
\FTNT{*}{{\FR 1:1 }{\FR{1‏:1
}}{\FT{অক্তূবর তা নৱংবর।
}}} মেং রব কা কলাম নবী জ়করিযাহ বিন বরকিযাহ বিন ইদ্দূ পর নাজ়িল হুআ,


\par }{\PP \VS{2‏-3}“লোগোং সে কহ কি রব তুম্হারে বাপদাদা সে নিহাযত হী নারাজ় থা। অব রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ কি মেরে পাস ৱাপস আও তো মৈং ভী তুম্হারে পাস ৱাপস আঊঁগা।

\VS{4}অপনে বাপদাদা কী মানিংদ ন হো জিন্হোংনে ন মেরী সুনী, ন মেরী তরফ় তৱজ্জুহ দী, গো মৈংনে উস ৱক়্ত কে নবিযোং কী মারিফ়ত উন্হেং আগাহ কিযা থা কি অপনী বুরী রাহোং ঔর শরীর হরকতোং সে বাজ় আও।

\VS{5}অব তুম্হারে বাপদাদা কহাঁ হৈং? ঔর ক্যা নবী অবদ তক জ়িংদা রহতে হৈং? দোনোং বহুত দের হুঈ ৱফ়াত পা চুকে হৈং।
\FTNT{†}{{\FR 1:5 }{\FR{1‏:5
}}{\FT{‘দোনোং . . . চুকে হৈং’ ইজ়াফ়া হৈ তাকি মতলব সাফ় হো।
}}}

\VS{6}লেকিন তুম্হারে বাপদাদা কে বারে মেং জিতনী ভী বাতেং ঔর ফ়ৈসলে মৈংনে অপনে খ়াদিমোং যানী নবিযোং কী মারিফ়ত ফ়রমাএ ৱহ সব পূরে হুএ। তব উন্হোংনে তৌবা করকে ইক়রার কিযা, ‘রব্বুল-অফ়ৱাজ নে হমারী বুরী রাহোং ঔর হরকতোং কে সবব সে ৱহ কুছ কিযা হৈ জো উসনে করনে কো কহা থা’।”


\par }{\SH জ়করিযাহ রোযা দেখতা হৈ
\par }
{\PP \VS{7}তীন মাহ কে বাদ রব নে নবী জ়করিযাহ বিন বরকিযাহ বিন ইদ্দূ পর এক ঔর কলাম নাজ়িল কিযা। সবাত যানী 11ৱেং মহীনে কা 24ৱাঁ দিন
\FTNT{‡}{{\FR 1:7 }{\FR{1‏:7
}}{\FT{15 ফ়রৱরী।
}}} থা।


\par }{\SH পহলী রোযা : ঘুড়সৱার
\par }
{\PP \VS{8}উস রাত মৈংনে রোযা মেং এক আদমী কো সুর্খ় রংগ কে ঘোড়ে পর সৱার দেখা। ৱহ ঘাটী কে দরমিযান উগনেৱালী মেহঁদী কী ঝাড়িযোং কে বীচ মেং রুকা হুআ থা। উসকে পীছে সুর্খ়, ভূরে ঔর সফ়েদ রংগ কে ঘোড়ে খড়ে থে। উন পর ভী আদমী বৈঠে থে।
\FTNT{§}{{\FR 1:8 }{\FR{1‏:8
}}{\FT{‘উন . . . বৈঠে থে’ ইজ়াফ়া হৈ তাকি মতলব সাফ় হো।
}}}

\VS{9}জো ফ়রিশ্তা মুঝসে বাত কর রহা থা উসসে মৈংনে পূছা, “মেরে আক়া, ইন ঘুড়সৱারোং সে ক্যা মুরাদ হৈ?” উসনে জৱাব দিযা, “মৈং তুঝে উনকা মতলব দিখাতা হূঁ।”

\VS{10}তব মেহঁদী কী ঝাড়িযোং মেং রুকে হুএ আদমী নে জৱাব দিযা, “যহ ৱহ হৈং জিন্হেং রব নে পূরী দুনিযা কী গশ্ত করনে কে লিএ ভেজা হৈ।”

\VS{11}অব দীগর ঘুড়সৱার রব কে উস ফ়রিশ্তে কে পাস আএ জো মেহঁদী কী ঝাড়িযোং কে দরমিযান রুকা হুআ থা। উন্হোংনে ইত্তলা দী, “হমনে দুনিযা কী গশ্ত লগাঈ তো মালূম হুআ কি পূরী দুনিযা মেং অমনো-অমান হৈ।”

\VS{12}তব রব কা ফ়রিশ্তা বোলা, “ঐ রব্বুল-অফ়ৱাজ, অব তূ 70 সালোং সে যরূশলম ঔর যহূদাহ কী আবাদিযোং সে নারাজ় রহা হৈ। তূ কব তক উন পর রহম ন করেগা?”


\par }{\PP \VS{13}জৱাব মেং রব নে মেরে সাথ গুফ়্তগূ করনেৱালে ফ়রিশ্তে সে নরম ঔর তসল্লী দেনেৱালী বাতেং কীং।

\VS{14}ফ়রিশ্তা দুবারা মুঝসে মুখ়াতিব হুআ, “এলান কর কি রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘মৈং বড়ী গ়ৈরত সে যরূশলম ঔর কোহে-সিয্যূন কে লিএ লড়ূঁগা।

\VS{15}মৈং উন দীগর অক়ৱাম সে নিহাযত নারাজ় হূঁ জো ইস ৱক়্ত অপনে আপকো মহফ়ূজ় সমঝতী হৈং। বেশক মৈং অপনী ক়ৌম সে কুছ নারাজ় থা, লেকিন ইন দীগর ক়ৌমোং নে উসে হদ সে জ়্যাদা তবাহ কর দিযা হৈ। যহ কভী ভী মেরা মক়সদ নহীং থা।’

\VS{16}রব ফ়রমাতা হৈ, ‘অব মৈং দুবারা যরূশলম কী তরফ় মাযল হোকর উস পর রহম করূঁগা। মেরা ঘর নএ সিরে সে উসমেং তামীর হো জাএগা বল্কি পূরে শহর কী পৈমাইশ কী জাএগী তাকি উসে দুবারা তামীর কিযা জাএ।’ যহ রব্বুল-অফ়ৱাজ কা ফ়রমান হৈ।


\par }{\PP \VS{17}মজ়ীদ এলান কর কি রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘মেরে শহরোং মেং দুবারা কসরত কা মাল পাযা জাএগা। রব দুবারা কোহে-সিয্যূন কো তসল্লী দেগা, দুবারা যরূশলম কো চুন লেগা’।”


\par }{\SH দূসরী রোযা : সীংগ ঔর কারীগর
\par }
{\PP \VS{18}মৈংনে অপনী নিগাহ উঠাঈ তো ক্যা দেখতা হূঁ কি চার সীংগ মেরে সামনে হৈং।

\VS{19}জো ফ়রিশ্তা মুঝসে বাত কর রহা থা উসসে মৈংনে পূছা, “ইনকা ক্যা মতলব হৈ?” উসনে জৱাব দিযা, “যহ ৱহ সীংগ হৈং জিন্হোংনে যহূদাহ ঔর ইসরাঈল কো যরূশলম সমেত মুংতশির কর দিযা থা।”


\par }{\PP \VS{20}ফির রব নে মুঝে চার কারীগর দিখাএ।

\VS{21}মৈংনে সৱাল কিযা, “যহ ক্যা করনে আ রহে হৈং?” উসনে জৱাব দিযা, “মজ়কূরা সীংগোং নে যহূদাহ কো ইতনে জ়োর সে মুংতশির কর দিযা কি আখ়িরকার এক ভী অপনা সর নহীং উঠা সকা। লেকিন অব যহ কারীগর উনমেং দহশত ফৈলানে আএ হৈং। যহ উন ক়ৌমোং কে সীংগোং কো খ়াক মেং মিলা দেংগে জিন্হোংনে উনসে যহূদাহ কে বাশিংদোং কো মুংতশির কর দিযা থা।”




\par }\Chap{2}{\SH তীসরী রোযা : আদমী যরূশলম কী পৈমাইশ করতা হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}মৈংনে অপনী নজ়র দুবারা উঠাঈ তো এক আদমী কো দেখা জিসকে হাথ মেং ফ়ীতা থা।

\VS{2}মৈংনে পূছা, “আপ কহাঁ জা রহে হৈং?” উসনে জৱাব দিযা, “যরূশলম কী পৈমাইশ করনে জা রহা হূঁ। মৈং মালূম করনা চাহতা হূঁ কি শহর কী লংবাঈ ঔর চৌড়াঈ কিতনী হোনী চাহিএ।”

\VS{3}তব ৱহ ফ়রিশ্তা রৱানা হুআ জো অব তক মুঝসে বাত কর রহা থা। লেকিন রাস্তে মেং এক ঔর ফ়রিশ্তা উসসে মিলনে আযা।

\VS{4}ইস দূসরে ফ়রিশ্তে নে কহা, “ভাগকর পৈমাইশ করনেৱালে নৌজৱান কো বতা দে, ‘ইনসানো-হৈৱান কী ইতনী বড়ী তাদাদ হোগী কি আইংদা যরূশলম কী ফ়সীল নহীং হোগী।

\VS{5}রব ফ়রমাতা হৈ কি উস ৱক়্ত মৈং আগ কী চারদীৱারী বনকর উস কী হিফ়াজ়ত করূঁগা, মৈং উসকে দরমিযান রহকর উস কী ইজ়্জ়তো-জলাল কা বাইস হূঁগা’।”


\par }{\PP \VS{6}রব ফ়রমাতা হৈ, “উঠো, উঠো! শিমালী মুল্ক সে ভাগ আও। ক্যোংকি মৈংনে খ়ুদ তুম্হেং চারোং তরফ় মুংতশির কর দিযা থা।

\VS{7}লেকিন অব মৈং ফ়রমাতা হূঁ কি ৱহাঁ সে নিকল আও। সিয্যূন কে জিতনে লোগ বাবল
\FTNT{*}{{\FR 2:7 }{\FR{2‏:7
}}{\FT{লফ়্জ়ী তরজুমা : বাবল বেটী।
}}} মেং রহতে হৈং ৱহাঁ সে বচ নিকলেং!”

\VS{8}ক্যোংকি রব্বুল-অফ়ৱাজ জিসনে মুঝে ভেজা ৱহ উন ক়ৌমোং কে বারে মেং জিন্হোংনে তুম্হেং লূট লিযা ফ়রমাতা হৈ, “জো তুম্হেং ছেড়ে ৱহ মেরী আঁখ কী পুতলী কো ছেড়েগা।

\VS{9}ইসলিএ যক়ীন করো কি মৈং অপনা হাথ উনকে খ়িলাফ় উঠাঊঁগা। উনকে অপনে গ়ুলাম উন্হেং লূট লেংগে।”

\par }{\PP তব তুম জান লোগে কি রব্বুল-অফ়ৱাজ নে মুঝে ভেজা হৈ।

\VS{10}রব ফ়রমাতা হৈ, “ঐ সিয্যূন বেটী, খ়ুশী কে নারে লগা! ক্যোংকি মৈং আ রহা হূঁ, মৈং তেরে দরমিযান সুকূনত করূঁগা।

\VS{11}উস দিন বহুত-সী অক়ৱাম মেরে সাথ পৈৱস্ত হোকর মেরী ক়ৌম কা হিস্সা বন জাএঁগী। মৈং খ়ুদ তেরে দরমিযান সুকূনত করূঁগা।”

\par }{\PP তব তূ জান লেগী কি রব্বুল-অফ়ৱাজ নে মুঝে তেরে পাস ভেজা হৈ।


\par }{\PP \VS{12}মুক়দ্দস মুল্ক মেং যহূদাহ রব কী মৌরূসী জ়মীন বনেগা, ঔর ৱহ যরূশলম কো দুবারা চুন লেগা।

\VS{13}তমাম ইনসান রব কে সামনে খ়ামোশ হো জাএঁ, ক্যোংকি ৱহ উঠকর অপনী মুক়দ্দস সুকূনতগাহ সে নিকল আযা হৈ।




\par }\Chap{3}{\SH চৌথী রোযা : ইমামে-আজ়ম যশুঅ
\par }
{\PP \VerseOne{1}ইসকে বাদ রব নে মুঝে রোযা মেং ইমামে-আজ়ম যশুঅ কো দিখাযা। ৱহ রব কে ফ়রিশ্তে কে সামনে খড়া থা, ঔর ইবলীস উস পর ইলজ়াম লগানে কে লিএ উসকে দাএঁ হাথ খড়া হো গযা থা।

\VS{2}রব নে ইবলীস সে ফ়রমাযা, “ঐ ইবলীস, রব তুঝে মলামত করতা হৈ! রব জিসনে যরূশলম কো চুন লিযা ৱহ তুঝে ডাঁটতা হৈ! যহ আদমী তো বাল বাল বচ গযা হৈ, উস লকড়ী কী তরহ জো ভড়কতী আগ মেং সে ছীন লী গঈ হৈ।”


\par }{\PP \VS{3}যশুঅ গংদে কপড়ে পহনে হুএ ফ়রিশ্তে কে সামনে খড়া থা।

\VS{4}জো অফ়রাদ সাথ খড়ে থে উন্হেং ফ়রিশ্তে নে হুক্ম দিযা, “উসকে মৈলে কপড়ে উতার দো।” ফির যশুঅ সে মুখ়াতিব হুআ, “দেখ, মৈংনে তেরা ক়ুসূর তুঝসে দূর কর দিযা হৈ, ঔর অব মৈং তুঝে শানদার সফ়েদ কপড়ে পহনা দেতা হূঁ।”

\VS{5}মৈংনে কহা, “ৱহ উসকে সর পর পাক-সাফ় পগড়ী বাঁধেং!” চুনাঁচে উন্হোংনে যশুঅ কে সর পর পাক-সাফ় পগড়ী বাঁধকর উসে নএ কপড়ে পহনাএ। রব কা ফ়রিশ্তা সাথ খড়া রহা।

\VS{6}যশুঅ সে উসনে বড়ী সংজীদগী সে কহা,


\par }{\PP \VS{7}“রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘মেরী রাহোং পর চলকর মেরে অহকাম পর অমল কর তো তূ মেরে ঘর কী রাহনুমাঈ ঔর উস কী বারগাহোং কী দেখ-ভাল করেগা। ফির মৈং তেরে লিএ যহাঁ আনে ঔর হাজ়িরীন মেং খড়ে হোনে কা রাস্তা ক়াযম রখূঁগা।


\par }{\PP \VS{8}ঐ ইমামে-আজ়ম যশুঅ, সুন! তূ ঔর তেরে সামনে বৈঠে তেরে ইমাম ভাঈ মিলকর উস ৱক়্ত কী তরফ় ইশারা হৈং জব মৈং অপনে খ়াদিম কো জো কোংপল কহলাতা হৈ আনে দূঁগা।

\VS{9}দেখো ৱহ জৌহর জো মৈংনে যশুঅ কে সামনে রখা হৈ। উস এক হী পত্থর পর সাত আঁখেং হৈং।’ রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘মৈং উস পর কতবা কংদা করকে এক হী দিন মেং ইস মুল্ক কা গুনাহ মিটা দূঁগা।

\VS{10}উস দিন তুম এক দূসরে কো অপনী অংগূর কী বেল ঔর অপনে অংজীর কে দরখ়্ত কে সাযে মেং বৈঠনে কী দাৱত দোগে।’ যহ রব্বুল-অফ়ৱাজ কা ফ়রমান হৈ।”




\par }\Chap{4}{\SH পাঁচৱীং রোযা : সোনে কা শমাদান ঔর জ়ৈতূন কে দরখ়্ত
\par }
{\PP \VerseOne{1}জিস ফ়রিশ্তে নে মুঝসে বাত কী থী ৱহ অব মেরে পাস ৱাপস আযা। উসনে মুঝে যোং জগা দিযা জিস তরহ গহরী নীংদ সোনেৱালে কো জগাযা জাতা হৈ।

\VS{2}উসনে পূছা, “তুঝে ক্যা নজ়র আতা হৈ?” মৈংনে জৱাব দিযা, “খ়ালিস সোনে কা শমাদান জিস পর তেল কা প্যালা ঔর সাত চরাগ় হৈং। হর চরাগ় কে সাত মুঁহ হৈং।

\VS{3}জ়ৈতূন কে দো দরখ়্ত ভী দিখাঈ দেতে হৈং। এক দরখ়্ত তেল কে প্যালে কে দাঈং তরফ় ঔর দূসরা উসকে বাঈং তরফ় হৈ।

\VS{4}লেকিন মেরে আক়া, ইন চীজ়োং কা মতলব ক্যা হৈ?”


\par }{\PP \VS{5}ফ়রিশ্তা বোলা, “ক্যা যহ তুঝে মালূম নহীং?” মৈংনে জৱাব দিযা, “নহীং, মেরে আক়া।”


\par }{\PP \VS{6}ফ়রিশ্তে নে মুঝসে কহা, “জ়রুব্বাবল কে লিএ রব কা যহ পৈগ়াম হৈ,

\par }{\PP ‘রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ কি তূ ন অপনী তাক়ত, ন অপনী ক়ুৱ্ৱত সে বল্কি মেরে রূহ সে হী কামযাব হোগা।’

\VS{7}ক্যা রাস্তে মেং বড়া পহাড় হাযল হৈ? জ়রুব্বাবল কে সামনে ৱহ হমৱার মৈদান বন জাএগা। ঔর জব জ়রুব্বাবল রব কে ঘর কা আখ়িরী পত্থর লগাএগা তো হাজ়িরীন পুকার উঠেংগে, ‘মুবারক হো! মুবারক হো’!”


\par }{\PP \VS{8}রব কা কলাম এক বার ফির মুঝ পর নাজ়িল হুআ,

\VS{9}“জ়রুব্বাবল কে হাথোং নে ইস ঘর কী বুনিযাদ ডালী, ঔর উসী কে হাথ উসে তকমীল তক পহুঁচাএঁগে। তব তূ জান লেগা কি রব্বুল-অফ়ৱাজ নে মুঝে তুম্হারে পাস ভেজা হৈ।

\VS{10}গো তামীর কে আগ়াজ় মেং বহুত কম নজ়র আতা হৈ তো ভী উস পর হিক়ারত কী নিগাহ ন ডালো। ক্যোংকি লোগ খ়ুশী মনাএঁগে জব জ়রুব্বাবল কে হাথ মেং সাহূল দেখেংগে। (মজ়কূরা সাত চরাগ় রব কী আঁখেং হৈং জো পূরী দুনিযা কী গশ্ত লগাতী রহতী হৈং)।”


\par }{\PP \VS{11}মৈংনে মজ়ীদ পূছা, “শমাদান কে দাএঁ বাএঁ কে জ়ৈতূন কে দো দরখ়্তোং সে ক্যা মুরাদ হৈ?

\VS{12}যহাঁ সোনে কে দো পাযপ ভী নজ়র আতে হৈং জিনসে জ়ৈতূন কা সুনহরা তেল বহ নিকলতা হৈ। জ়ৈতূন কী জো দো টহনিযাঁ উনকে সাথ হৈং উনকা মতলব ক্যা হৈ?”


\par }{\PP \VS{13}ফ়রিশ্তে নে কহা, “ক্যা তূ যহ নহীং জানতা?” মৈং বোলা, “নহীং, মেরে আক়া।”

\VS{14}তব উসনে ফ়রমাযা, “যহ ৱহ দো মসহ কিএ হুএ আদমী হৈং জো পূরী দুনিযা কে মালিক কে হুজ়ূর খড়ে হোতে হৈং।”




\par }\Chap{5}{\SH ছটী রোযা : উড়নেৱালা তূমার
\par }
{\PP \VerseOne{1}মৈংনে এক বার ফির অপনী নজ়র উঠাঈ তো এক উড়তা হুআ তূমার দেখা।

\VS{2}ফ়রিশ্তে নে পূছা, “তুঝে ক্যা নজ়র আতা হৈ?” মৈংনে জৱাব দিযা, “এক উড়তা হুআ তূমার জো 30 ফ়ুট লংবা ঔর 15 ফ়ুট চৌড়া হৈ।”

\VS{3}ৱহ বোলা, “ইসসে মুরাদ এক লানত হৈ জো পূরে মুল্ক পর ভেজী জাএগী। ইস তূমার কে এক তরফ় লিখা হৈ কি হর চোর কো মিটা দিযা জাএগা ঔর দূসরী তরফ় যহ কি ঝূটী ক়সম খানেৱালে কো নেস্ত কিযা জাএগা।

\VS{4}রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘মৈং যহ ভেজূঁগা তো চোর ঔর মেরে নাম কী ঝূটী ক়সম খানেৱালে কে ঘর মেং লানত দাখ়িল হোগী ঔর উসকে বীচ মেং রহকর উসে লকড়ী ঔর পত্থর সমেত তবাহ কর দেগী’।”


\par }{\SH সাতৱীং রোযা : টোকরী মেং ঔরত
\par }
{\PP \VS{5}জো ফ়রিশ্তা মুঝসে বাত কর রহা থা উসনে আকর মুঝসে কহা, “অপনী নিগাহ উঠাকর ৱহ দেখ জো নিকলকর আ রহা হৈ।”

\VS{6}মৈংনে পূছা, “যহ ক্যা হৈ?” উসনে জৱাব দিযা, “যহ অনাজ কী পৈমাইশ করনে কী টোকরী হৈ। যহ পূরে মুল্ক মেং নজ়র আতী হৈ।”

\VS{7}টোকরী পর সীসে কা ঢকনা থা। অব ৱহ খুল গযা, ঔর টোকরী মেং বৈঠী হুঈ এক ঔরত দিখাঈ দী।

\VS{8}ফ়রিশ্তা বোলা, “ইস ঔরত সে মুরাদ বেদীনী হৈ।” উসনে ঔরত কো ধক্কা দেকর টোকরী মেং ৱাপস কর দিযা ঔর সীসে কা ঢকনা জ়োর সে বংদ কর দিযা।


\par }{\PP \VS{9}মৈংনে দুবারা অপনী নজ়র উঠাঈ তো দো ঔরতোং কো দেখা। উনকে লক়লক় কে-সে পর থে, ঔর উড়তে ৱক়্ত হৱা উনকে সাথ থী। টোকরী কে পাস পহুঁচকর ৱহ উসে উঠাকর আসমানো-জ়মীন কে দরমিযান লে গঈং।

\VS{10}জো ফ়রিশ্তা মুঝসে গুফ়্তগূ কর রহা থা উসসে মৈংনে পূছা, “ঔরতেং টোকরী কো কিধর লে জা রহী হৈং?”

\VS{11}উসনে জৱাব দিযা, “মুল্কে-বাবল মেং। ৱহাঁ ৱহ উসকে লিএ ঘর বনা দেংগী। জব ঘর তৈযার হোগা তো টোকরী ৱহাঁ উস কী অপনী জগহ পর রখী জাএগী।”




\par }\Chap{6}{\SH চার রথ
\par }
{\PP \VerseOne{1}মৈংনে ফির অপনী নিগাহ উঠাঈ তো ক্যা দেখতা হূঁ কি চার রথ পীতল কে দো পহাড়োং কে বীচ মেং সে নিকল রহে হৈং।

\VS{2}পহলে রথ কে ঘোড়ে সুর্খ়, দূসরে কে স্যাহ,

\VS{3}তীসরে কে সফ়েদ ঔর চৌথে কে ধব্বেদার থে। সব তাক়তৱর থে।


\par }{\PP \VS{4}জো ফ়রিশ্তা মুঝসে বাত কর রহা থা উসসে মৈংনে সৱাল কিযা, “মেরে আক়া, ইনকা ক্যা মতলব হৈ?”

\VS{5}উসনে জৱাব দিযা, “যহ আসমান কী চার রূহেং
\FTNT{*}{{\FR 6:5 }{\FR{6‏:5
}}{\FT{যা হৱাএঁ।
}}} হৈং। পহলে যহ পূরী দুনিযা কে মালিক কে হুজ়ূর খড়ী থীং, লেকিন অব ৱহাঁ সে নিকল রহী হৈং।

\VS{6}স্যাহ ঘোড়োং কা রথ শিমালী মুল্ক কী তরফ় জা রহা হৈ, সফ়েদ ঘোড়োং কা মগ়রিব কী তরফ়, ঔর ধব্বেদার ঘোড়োং কা জুনূব কী তরফ়।”


\par }{\PP \VS{7}যহ তাক়তৱর ঘোড়ে বড়ী বেতাবী সে ইস ইংতজ়ার মেং থে কি দুনিযা কী গশ্ত করেং। ফির উসনে হুক্ম দিযা, “চলো, দুনিযা কী গশ্ত করো।” ৱহ ফ়ৌরন নিকলকর দুনিযা কী গশ্ত করনে লগে।

\VS{8}ফ়রিশ্তে নে মুঝে আৱাজ় দেকর কহা, “উন ঘোড়োং পর খ়াস ধ্যান দো জো শিমালী মুল্ক কী তরফ় বঢ় রহে হৈং। যহ উস মুল্ক পর মেরা গ়ুস্সা উতারেংগে।”


\par }{\SH ইসরাঈল কা আনেৱালা বাদশাহ
\par }
{\PP \VS{9}রব কা কলাম মুঝ পর নাজ়িল হুআ,

\VS{10}“আজ হী যূসিযাহ বিন সফ়নিযাহ কে ঘর মেং জা! ৱহাঁ তেরী মুলাক়াত বাবল মেং জিলাৱতন কিএ হুএ ইসরাঈলিযোং খ়লদী, তূবিযাহ ঔর যদাযাহ সে হোগী জো ইস ৱক়্ত ৱহাঁ পহুঁচ চুকে হৈং। জো হদিযে ৱহ অপনে সাথ লাএ হৈং উন্হেং ক়বূল কর।

\VS{11}উনকী যহ সোনা-চাঁদী লেকর তাজ বনা লে, ফির তাজ কো ইমামে-আজ়ম যশুঅ বিন যহূসদক় কে সর পর রখকর

\VS{12}উসে বতা, ‘রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ কি এক আদমী আনেৱালা হৈ জিসকা নাম কোংপল হৈ। উসকে সাযে মেং বহুত কোংপলেং ফূট নিকলেংগী, ঔর ৱহ রব কা ঘর তামীর করেগা।

\VS{13}হাঁ, ৱহী রব কা ঘর বনাএগা ঔর শানো-শৌকত কে সাথ তখ়্ত পর বৈঠকর হুকূমত করেগা। ৱহ ইমাম কী হৈসিযত সে ভী তখ়্ত পর বৈঠেগা, ঔর দোনোং ওহদোং মেং ইত্তফ়াক় ঔর সলামতী হোগী।’

\VS{14}তাজ কো হীলম, তূবিযাহ, যদাযাহ ঔর হেন বিন সফ়নিযাহ কী যাদ মেং রব কে ঘর মেং মহফ়ূজ় রখা জাএ।

\VS{15}লোগ দূর-দরাজ় ইলাক়োং সে আকর রব কা ঘর তামীর করনে মেং মদদ করেংগে।”

\par }{\PP তব তুম জান লোগে কি রব্বুল-অফ়ৱাজ নে মুঝে তুম্হারে পাস ভেজা হৈ। অগর তুম ধ্যান সে রব অপনে খ়ুদা কী সুনো তো যহ সব কুছ পূরা হো জাএগা।




\par }\Chap{7}{\SH তুম মেরী সুননে সে ইনকার করতে হো
\par }
{\PP \VerseOne{1}দারা বাদশাহ কী হুকূমত কে চৌথে সাল মেং রব জ়করিযাহ সে হমকলাম হুআ। কিসলেৱ যানী নৱেং মহীনে কা চৌথা দিন
\FTNT{*}{{\FR 7:1 }{\FR{7‏:1
}}{\FT{4 দিসংবর।
}}} থা।

\VS{2}উস ৱক়্ত বৈতেল শহর নে সরাজ়র ঔর রজম-মলিক কো উসকে আদমিযোং সমেত যরূশলম ভেজা থা তাকি রব সে ইলতমাস করেং।

\VS{3}সাথ সাথ উন্হেং রব্বুল-অফ়ৱাজ কে ঘর কে ইমামোং কো যহ সৱাল পেশ করনা থা, “অব হম কঈ সাল সে পাঁচৱেং মহীনে মেং রোজ়া রখকর রব কে ঘর কী তবাহী পর মাতম করতে আএ হৈং। ক্যা লাজ়িম হৈ কি হম যহ দস্তূর আইংদা ভী জারী রখেং?”


\par }{\PP \VS{4}তব মুঝে রব্বুল-অফ়ৱাজ সে জৱাব মিলা,

\VS{5}“মুল্ক কে তমাম বাশিংদোং ঔর ইমামোং সে কহ, ‘বেশক তুম 70 সাল সে পাঁচৱেং ঔর সাতৱেং মহীনে মেং রোজ়া রখকর মাতম করতে আএ হো। লেকিন ক্যা তুমনে যহ দস্তূর ৱাক়ঈ মেরী খ়াতির অদা কিযা? হরগিজ় নহীং!

\VS{6}ঈদোং পর ভী তুম খাতে-পীতে ৱক়্ত সির্ফ় অপনী হী খ়াতির খ়ুশী মনাতে হো।

\VS{7}যহ ৱহী বাত হৈ জো মৈংনে মাজ়ী মেং ভী নবিযোং কী মারিফ়ত তুম্হেং বতাঈ, উস ৱক়্ত জব যরূশলম মেং আবাদী ঔর সুকূন থা, জব গির্দো-নৱাহ কে শহর দশ্তে-নজব ঔর মগ়রিব কে নশেবী পহাড়ী ইলাক়ে তক আবাদ থে’।”


\par }{\PP \VS{8}ইস নাতে সে জ়করিযাহ পর রব কা এক ঔর কলাম নাজ়িল হুআ,

\VS{9}“রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘অদালত মেং মুংসিফ়ানা ফ়ৈসলে করো, এক দূসরে পর মেহরবানী ঔর রহম করো!

\VS{10}বেৱাওং, যতীমোং, অজনবিযোং ঔর গ়রীবোং পর জ়ুল্ম মত করনা। অপনে দিল মেং এক দূসরে কে খ়িলাফ় বুরে মনসূবে ন বান্ধো।’

\VS{11}জব তুম্হারে বাপদাদা নে যহ কুছ সুনা তো ৱহ ইস পর ধ্যান দেনে কে লিএ তৈযার নহীং থে বল্কি অকড় গএ। উন্হোংনে অপনা মুঁহ দূসরী তরফ় ফেরকর অপনে কানোং কো বংদ কিএ রখা।

\VS{12}উন্হোংনে অপনে দিলোং কো হীরে কী তরহ সখ়্ত কর লিযা তাকি শরীঅত ঔর ৱহ বাতেং উন পর অসরঅংদাজ় ন হো সকেং জো রব্বুল-অফ়ৱাজ নে অপনে রূহ কে ৱসীলে সে গুজ়শতা নবিযোং কো বতানে কো কহা থা। তব রব্বুল-অফ়ৱাজ কা শদীদ গ়জ়ব উন পর নাজ়িল হুআ।

\VS{13}ৱহ ফ়রমাতা হৈ, ‘চূঁকি উন্হোংনে মেরী ন সুনী ইসলিএ মৈংনে ফ়ৈসলা কিযা কি জব ৱহ মদদ কে লিএ মুঝসে ইল্তিজা করেং তো মৈং ভী উনকী নহীং সুনূঁগা।

\VS{14}মৈংনে উন্হেং আঁধী সে উড়াকর তমাম দীগর অক়ৱাম মেং মুংতশির কর দিযা, ঐসী ক়ৌমোং মেং জিনসে ৱহ নাৱাক়িফ় থে। উনকে জানে পর ৱতন ইতনা ৱীরানো-সুনসান হুআ কি কোঈ ন রহা জো উসমেং আএ যা ৱহাঁ সে জাএ। যোং উন্হোংনে উস খ়ুশগৱার মুল্ক কো তবাহ কর দিযা’।”




\par }\Chap{8}{\SH এক নযা আগ়াজ়
\par }
{\PP \VerseOne{1}এক বার ফির রব্বুল-অফ়ৱাজ কা কলাম মুঝ পর নাজ়িল হুআ,

\VS{2}“রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ কি মৈং বড়ী গ়ৈরত সে সিয্যূন কে লিএ লড় রহা হূঁ, বড়ে গ়ুস্সে মেং উসকে লিএ জিদ্দো-জহদ কর রহা হূঁ।

\VS{3}রব ফ়রমাতা হৈ কি মৈং সিয্যূন কে পাস ৱাপস আঊঁগা, দুবারা যরূশলম কে বীচ মেং সুকূনত করূঁগা। তব যরূশলম ‘ৱফ়াদারী কা শহর’ ঔর রব্বুল-অফ়ৱাজ কা পহাড় ‘কোহে-মুক়দ্দস’ কহলাএগা।

\VS{4}ক্যোংকি রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘বুজ়ুর্গ মর্দো-খ়ৱাতীন দুবারা যরূশলম কে চৌকোং মেং বৈঠেংগে, ঔর হর এক ইতনা উম্ররসীদা হোগা কি উসে ছড়ী কা সহারা লেনা পড়েগা।

\VS{5}সাথ সাথ চৌক খেল-কূদ মেং মসরূফ় লড়কে-লড়কিযোং সে ভরে রহেংগে।’


\par }{\PP \VS{6}রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘শাযদ যহ উস ৱক়্ত বচে হুএ ইসরাঈলিযোং কো নামুমকিন লগে। লেকিন ক্যা ঐসা কাম মেরে লিএ জো রব্বুল-অফ়ৱাজ হূঁ নামুমকিন হৈ? হরগিজ় নহীং!’

\VS{7}রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘মৈং অপনী ক়ৌম কো মশরিক় ঔর মগ়রিব কে মমালিক সে বচাকর

\VS{8}ৱাপস লাঊঁগা, ঔর ৱহ যরূশলম মেং বসেংগে। ৱহাঁ ৱহ মেরী ক়ৌম হোংগে ঔর মৈং ৱফ়াদারী ঔর ইনসাফ় কে সাথ উনকা খ়ুদা হূঁগা।’


\par }{\PP \VS{9}রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘হৌসলা রখকর তামীরী কাম তকমীল তক পহুঁচাও! আজ ভী তুম উন বাতোং পর এতমাদ কর সকতে হো জো নবিযোং নে রব্বুল-অফ়ৱাজ কে ঘর কী বুনিযাদ ডালতে ৱক়্ত সুনাঈ থীং।

\VS{10}যাদ রহে কি উস ৱক়্ত সে পহলে ন ইনসান ঔর ন হৈৱান কো মেহনত কী মজ়দূরী মিলতী থী। আনে জানেৱালে কহীং ভী দুশ্মন কে হমলোং সে মহফ়ূজ় নহীং থে, ক্যোংকি মৈংনে হর আদমী কো উসকে হমসাযে কা দুশ্মন বনা দিযা থা।’

\VS{11}লেকিন রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘অব সে মৈং তুমসে জো বচে হুএ হো ঐসা সুলূক নহীং করূঁগা।

\VS{12}লোগ সলামতী সে বীজ বোএঁগে, অংগূর কী বেল ৱক়্ত পর অপনা ফল লাএগী, খেতোং মেং ফ়সলেং পকেংগী ঔর আসমান ওস পড়নে দেগা। যহ তমাম চীজ়েং মৈং যহূদাহ কে বচে হুওং কো মীরাস মেং দূঁগা।

\VS{13}ঐ যহূদাহ ঔর ইসরাঈল, পহলে তুম দীগর অক়ৱাম মেং লানত কা নিশানা বন গএ থে, লেকিন অব জব মৈং তুম্হেং রিহা করূঁগা তো তুম বরকত কা বাইস হোগে। ডরো মত! হৌসলা রখো!’


\par }{\PP \VS{14}রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, ‘পহলে জব তুম্হারে বাপদাদা নে মুঝে তৈশ দিলাযা তো মৈংনে তুম পর আফ়ত লানে কা মুসম্মম ইরাদা কর লিযা থা ঔর কভী ন পছতাযা।

\VS{15}লেকিন অব মৈং যরূশলম ঔর যহূদাহ কো বরকত দেনা চাহতা হূঁ। ইসমেং মেরা ইরাদা উতনা হী পক্কা হৈ জিতনা পহলে তুম্হেং নুক়সান পহুঁচানে মেং পক্কা থা। চুনাঁচে ডরো মত!

\VS{16}লেকিন ইন বাতোং পর ধ্যান দো, এক দূসরে সে সচ বাত করো, অদালত মেং সচ্চাঈ ঔর সলামতী পর মবনী ফ়ৈসলে করো,

\VS{17}অপনে পড়োসী কে খ়িলাফ় বুরে মনসূবে মত বান্ধো ঔর ঝূটী ক়সম খানে কে শৌক় সে বাজ় আও। ইন তমাম চীজ়োং সে মৈং নফ়রত করতা হূঁ।’ যহ রব কা ফ়রমান হৈ।”


\par }{\PP \VS{18}এক বার ফির রব্বুল-অফ়ৱাজ কা কলাম মুঝ পর নাজ়িল হুআ,

\VS{19}“রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ কি আজ তক যহূদাহ কে লোগ চৌথে, পাঁচৱেং, সাতৱেং ঔর দসৱেং মহীনে মেং রোজ়া রখকর মাতম করতে আএ হৈং। লেকিন অব সে যহ ঔক়াত খ়ুশীও-শাদমানী কে মৌক়ে হোংগে জিন পর জশন মনাওগে। লেকিন সচ্চাঈ ঔর সলামতী কো প্যার করো!


\par }{\PP \VS{20}রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ কি ঐসা ৱক়্ত আএগা জব দীগর অক়ৱাম ঔর মুতঅদ্দিদ শহরোং কে লোগ যহাঁ আএঁগে।

\VS{21}এক শহর কে বাশিংদে দূসরে শহর মেং জাকর কহেংগে, ‘আও, হম যরূশলম জাকর রব সে ইলতমাস করেং, রব্বুল-অফ়ৱাজ কী মরজ়ী দরিযাফ়্ত করেং। হম ভী জাএংগে।’

\VS{22}হাঁ, মুতঅদ্দিদ অক়ৱাম ঔর তাক়তৱর উম্মতেং যরূশলম আএঁগী তাকি রব্বুল-অফ়ৱাজ কী মরজ়ী মালূম করেং ঔর উসসে ইলতমাস করেং।


\par }{\PP \VS{23}রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ কি উন দিনোং মেং মুখ়্তলিফ় অক়ৱাম ঔর অহলে-জ়বান কে দস আদমী এক যহূদী কে দামন কো পকড়কর কহেংগে, ‘হমেং অপনে সাথ চলনে দেং, ক্যোংকি হমনে সুনা হৈ কি অল্লাহ আপকে সাথ হৈ’।”




\par }\Chap{9}{\SH ইসরাঈল কে দুশ্মনোং কী অদালত
\par }
{\PP \VerseOne{1}রব কা কলাম মুল্কে-হদ্রাক কে খ়িলাফ় হৈ, ঔর ৱহ দমিশ্ক় পর নাজ়িল হোগা। ক্যোংকি ইনসান ঔর ইসরাঈল কে তমাম ক়বীলোং কী আঁখেং রব কী তরফ় দেখতী হৈং।

\VS{2}দমিশ্ক় কী সরহদ পর ৱাক়ে হমাত বল্কি সূর ঔর সৈদা ভী ইস কলাম সে মুতঅস্সির হো জাএংগে, খ়াহ ৱহ কিতনে দানিশমংদ ক্যোং ন হোং।

\VS{3}বেশক সূর নে অপনে লিএ মজ়বূত ক়িলা বনা লিযা হৈ, বেশক উসনে সোনে-চাঁদী কে ঐসে ঢের লগাএ হৈং জৈসে আম তৌর পর গলিযোং মেং রেত যা কচরে কে ঢের লগা লিএ জাতে হৈং।

\VS{4}লেকিন রব উস পর ক়ব্জ়া করকে উস কী ফ়ৌজ কো সমুংদর মেং ফেংক দেগা। তব শহর নজ়রে-আতিশ হো জাএগা।

\VS{5}যহ দেখকর অস্ক়লূন ঘবরা জাএগা ঔর গ়জ়্জ়া তড়প উঠেগা। অক়রূন ভী লরজ় উঠেগা, ক্যোংকি উস কী উম্মীদ জাতী রহেগী। গ়জ়্জ়া কা বাদশাহ হলাক ঔর অস্ক়লূন গ়ৈরআবাদ হো জাএগা।

\VS{6}অশদূদ মেং দো নসলোং কে লোগ বসেংগে। রব ফ়রমাতা হৈ, “জো কুছ ফ়িলিস্তিযোং কে লিএ ফ়খ়র কা বাইস হৈ উসে মৈং মিটা দূঁগা।

\VS{7}মৈং উনকী বুতপরস্তী খ়ত্ম করূঁগা। আইংদা ৱহ গোশ্ত কো খ়ূন কে সাথ ঔর অপনী ঘিনৌনী ক়ুরবানিযাঁ নহীং খাএঁগে। তব জো বচ জাএংগে মেরে পরস্তার হোংগে ঔর যহূদাহ কে খ়ানদানোং মেং শামিল হো জাএংগে। অক়রূন কে ফ়িলিস্তী যোং মেরী ক়ৌম মেং শামিল হো জাএংগে জিস তরহ ক়দীম জ়মানে মেং যবূসী মেরী ক়ৌম মেং শামিল হো গএ।

\VS{8}মৈং খ়ুদ অপনে ঘর কী পহরাদারী করূঁগা তাকি আইংদা জো ভী আতে যা জাতে ৱক়্ত ৱহাঁ সে গুজ়রে উস পর হমলা ন করে, কোঈ ভী জ়ালিম মেরী ক়ৌম কো তংগ ন করে। অব সে মৈং খ়ুদ উস কী দেখ-ভাল করূঁগা।


\par }{\SH নযা বাদশাহ আনেৱালা হৈ
\par }
{\PP \VS{9}ঐ সিয্যূন বেটী, শাদিযানা বজা! ঐ যরূশলম বেটী, শাদমানী কে নারে লগা! দেখ, তেরা বাদশাহ তেরে পাস আ রহা হৈ। ৱহ রাস্তবাজ় ঔর ফ়তহমংদ হৈ, ৱহ হলীম হৈ ঔর গধে পর, হাঁ গধী কে বচ্চে পর সৱার হৈ।


\par }{\PP \VS{10}মৈং ইফ়রাঈম সে রথ ঔর যরূশলম সে ঘোড়ে দূর কর দূঁগা। জংগ কী কমান টূট জাএগী। মৌঊদা বাদশাহ
\FTNT{*}{{\FR 9:10 }{\FR{9‏:10
}}{\FT{লফ়্জ়ী তরজুমা : উসকে কহনে পর।
}}} কে কহনে পর তমাম অক়ৱাম মেং সলামতী ক়াযম হো জাএগী। উস কী হুকূমত এক সমুংদর সে দূসরে তক ঔর দরিযাএ-ফ়ুরাত সে দুনিযা কী ইংতহা তক মানী জাএগী।


\par }{\SH রব অপনী ক়ৌম কী হিফ়াজ়ত করেগা
\par }
{\PP \VS{11}ঐ মেরী ক়ৌম, মৈংনে তেরে সাথ এক অহদ বাঁধা জিসকী তসদীক় ক়ুরবানিযোং কে খ়ূন সে হুঈ, ইসলিএ মৈং তেরে ক়ৈদিযোং কো পানী সে মহরূম গঢ়ে সে রিহা করূঁগা।

\VS{12}ঐ পুরউম্মীদ ক়ৈদিযো, ক়িলে কে পাস ৱাপস আও! ক্যোংকি আজ হী মৈং এলান করতা হূঁ কি তুম্হারী হর তকলীফ় কে এৱজ় মৈং তুম্হেং দো বরকতেং বখ়্শ দূঁগা।


\par }{\PP \VS{13}যহূদাহ মেরী কমান হৈ ঔর ইসরাঈল মেরে তীর জো মৈং দুশ্মন কে খ়িলাফ় চলাঊঁগা। ঐ সিয্যূন বেটী, মৈং তেরে বেটোং কো যূনান কে ফ়ৌজিযোং সে লড়নে কে লিএ ভেজূঁগা, মৈং তুঝে সূরমে কী তলৱার কী মানিংদ বনা দূঁগা।”


\par }{\PP \VS{14}তব রব উন পর জ়াহির হোকর বিজলী কী তরহ অপনা তীর চলাএগা। রব ক়াদিরে-মুতলক় নরসিংগা ফূঁককর জুনূবী আঁধিযোং মেং আএগা।

\VS{15}রব্বুল-অফ়ৱাজ খ়ুদ ইসরাঈলিযোং কো পনাহ দেগা। তব ৱহ দুশ্মন কো খা খাকর উসকে ফেংকে হুএ পত্থরোং কো খ়াক মেং মিলা দেংগে ঔর খ়ূন কো মৈ কী তরহ পী পীকর শোর মচাএঁগে। ৱহ ক়ুরবানী কে খ়ূন সে ভরে কটোরে কী তরহ ভর জাএংগে, ক়ুরবানগাহ কে কোনোং জৈসে খ়ূনআলূদা হো জাএংগে।


\par }{\PP \VS{16}উস দিন রব উনকা খ়ুদা উন্হেং জো উস কী ক়ৌম কা রেৱড় হৈং ছুটকারা দেগা। তব ৱহ উসকে মুল্ক মেং তাজ কে জৱাহর কী মানিংদ চমক উঠেংগে।

\VS{17}ৱহ কিতনে দিলকশ ঔর খ়ূবসূরত লগেংগে! অনাজ ঔর মৈ কী কসরত সে কুঁৱারে-কুঁৱারিযাঁ ফলনে ফূলনে লগেংগে।




\par }\Chap{10}{\SH রব হী মদদ কর সকতা হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}বহার কে মৌসম মেং রব সে বারিশ মাঁগো। ক্যোংকি ৱহী ঘনে বাদল বনাতা হৈ, ৱহী বারিশ বরসাকর হর এক কো খেত কী হরিযালী মুহৈযা করতা হৈ।

\VS{2}তুম্হারে ঘরোং কে বুত ফ়রেব দেতে, তুম্হারে গ়ৈবদান ঝূটী রোযা দেখতে ঔর ফ়রেবদেহ খ়াব সুনাতে হৈং। উনকী তসল্লী অবস হৈ। ইসী লিএ ক়ৌম কো ভেড়-বকরিযোং কী তরহ যহাঁ সে চলা জানা পড়া। গল্লাবান নহীং হৈ, ইসলিএ ৱহ মুসীবত মেং উলঝে রহতে হৈং।


\par }{\SH রব অপনী ক়ৌম কো ৱাপস লাএগা
\par }
{\PP \VS{3}রব ফ়রমাতা হৈ, “মেরী ক়ৌম কে গল্লাবানোং পর মেরা গ়জ়ব ভড়ক উঠা হৈ, ঔর জো বকরে উস কী রাহনুমাঈ কর রহে হৈং উন্হেং মৈং সজ়া দূঁগা। ক্যোংকি রব্বুল-অফ়ৱাজ অপনে রেৱড় যহূদাহ কে ঘরানে কী দেখ-ভাল করেগা, উসে জংগী ঘোড়ে জৈসা শানদার বনা দেগা।

\VS{4}যহূদাহ সে কোনে কা বুনিযাদী পত্থর, মেখ়, জংগ কী কমান ঔর তমাম হুক্মরান নিকল আএঁগে।

\VS{5}সব সূরমে কী মানিংদ হোংগে জো লড়তে ৱক়্ত দুশ্মন কো গলী কে কচরে মেং কুচল দেংগে। রব্বুল-অফ়ৱাজ উনকে সাথ হোগা, ইসলিএ ৱহ লড়কর গ়ালিব আএঁগে। মুখ়ালিফ় ঘুড়সৱারোং কী বড়ী রুসৱাঈ হোগী।


\par }{\PP \VS{6}মৈং যহূদাহ কে ঘরানে কো তক়ৱিযত দূঁগা, যূসুফ় কে ঘরানে কো ছুটকারা দূঁগা, হাঁ উন পর রহম করকে উন্হেং দুবারা ৱতন মেং বসা দূঁগা। তব উনকী হালত সে পতা নহীং চলেগা কি মৈংনে কভী উন্হেং রদ্দ কিযা থা। ক্যোংকি মৈং রব উনকা খ়ুদা হূঁ, মৈং হী উনকী সুনূঁগা।

\VS{7}ইফ়রাঈম কে অফ়রাদ সূরমে সে বন জাএংগে, ৱহ যোং খ়ুশ হো জাএংগে জিস তরহ দিল মৈ পীনে সে খ়ুশ হো জাতা হৈ। উনকে বচ্চে যহ দেখকর বাগ় বাগ় হো জাএংগে, উনকে দিল রব কী খ়ুশী মনাএঁগে।


\par }{\PP \VS{8}মৈং সীটী বজাকর উন্হেং জমা করূঁগা, ক্যোংকি মৈংনে ফ়িদ্যা দেকর উন্হেং আজ়াদ কর দিযা হৈ। তব ৱহ পহলে কী তরহ বেশুমার হো জাএংগে।

\VS{9}মৈং উন্হেং বীজ কী তরহ মুখ়্তলিফ় ক়ৌমোং মেং বোকর মুংতশির কর দূঁগা, লেকিন দূর-দরাজ় ইলাক়োং মেং ৱহ মুঝে যাদ করেংগে। ঔর এক দিন ৱহ অপনী ঔলাদ সমেত বচকর ৱাপস আএঁগে।

\VS{10}মৈং উন্হেং মিসর সে ৱাপস লাঊঁগা, অসূর সে ইকট্ঠা করূঁগা। মৈং উন্হেং জিলিযাদ ঔর লুবনান মেং লাঊঁগা, তো ভী উনকে লিএ জগহ কাফ়ী নহীং হোগী।

\VS{11}জব ৱহ মুসীবত কে সমুংদর মেং সে গুজ়রেংগে তো রব মৌজোং কো যোং মারেগা কি সব কুছ পানী কী গহরাইযোং তক খ়ুশ্ক হো জাএগা। অসূর কা ফ়খ়র খ়াক মেং মিল জাএগা, ঔর মিসর কা শাহী অসা দূর হো জাএগা।

\VS{12}মৈং অপনী ক়ৌম কো রব মেং তক়ৱিযত দূঁগা, ঔর ৱহ উসকা হী নাম লেকর জ়িংদগী গুজ়ারেংগে।” যহ রব কা ফ়রমান হৈ।




\par }\Chap{11}{\SH বড়োং কো নীচা কিযা জাএগা
\par }
{\PP \VerseOne{1}ঐ লুবনান, অপনে দরৱাজ়োং কো খোল দে তাকি তেরে দেৱদার কে দরখ়্ত নজ়রে-আতিশ হো জাএঁ।


\par }{\PP \VS{2}ঐ জূনীপর কে দরখ়তো, ৱাৱৈলা করো! ক্যোংকি দেৱদার কে দরখ়্ত গির গএ হৈং, যহ জ়বরদস্ত দরখ়্ত তবাহ হো গএ হৈং। ঐ বসন কে বলূতো, আহো-জ়ারী করো! জো জংগল ইতনা ঘনা থা কি কোঈ উসমেং সে গুজ়র ন সকতা থা উসে কাটা গযা হৈ।


\par }{\PP \VS{3}সুনো, চরৱাহে রো রহে হৈং, ক্যোংকি উনকী শানদার চরাগাহেং বরবাদ হো গঈ হৈং। সুনো, জৱান শেরববর দহাড় রহে হৈং, ক্যোংকি ৱাদীএ-যরদন কা গুংজান জংগল খ়ত্ম হো গযা হৈ।


\par }{\SH দো ক়িস্ম কে গল্লাবান
\par }
{\PP \VS{4}রব মেরা খ়ুদা মুঝসে হমকলাম হুআ, “জ়বহ হোনেৱালী ভেড়-বকরিযোং কী গল্লাবানী কর!

\VS{5}জো উন্হেং খ়রীদ লেতে ৱহ উন্হেং জ়বহ করতে হৈং ঔর ক়ুসূরৱার নহীং ঠহরতে। ঔর জো উন্হেং বেচতে ৱহ কহতে হৈং, ‘অল্লাহ কী হম্দ হো, মৈং অমীর হো গযা হূঁ!’ উনকে অপনে চরৱাহে উন পর তরস নহীং খাতে।


\par }{\PP \VS{6}ইসলিএ রব ফ়রমাতা হৈ কি মৈং ভী মুল্ক কে বাশিংদোং পর তরস নহীং খাঊঁগা। মৈং হর এক কো উসকে পড়োসী ঔর উসকে বাদশাহ কে হৱালে করূঁগা। ৱহ মুল্ক কো টুকড়ে টুকড়ে করেংগে, ঔর মৈং উন্হেং উনকে হাথ সে নহীং ছুড়াঊঁগা।”


\par }{\PP \VS{7}চুনাঁচে মৈং, জ়করিযাহ নে সৌদাগরোং কে লিএ জ়বহ হোনেৱালী ভেড়-বকরিযোং কী গল্লাবানী কী। মৈংনে উস কাম কে লিএ দো লাঠিযাঁ লীং। এক কা নাম ‘মেহরবানী’ ঔর দূসরী কা নাম ‘যগাংগত’ থা। উনকে সাথ মৈংনে রেৱড় কী গল্লাবানী কী।

\VS{8}এক হী মহীনে মেং মৈংনে তীন গল্লাবানোং কো মিটা দিযা। লেকিন জল্দ হী মৈং ভেড়-বকরিযোং সে তংগ আ গযা, ঔর উন্হোংনে মুঝে ভী হক়ীর জানা।


\par }{\PP \VS{9}তব মৈং বোলা, “আইংদা মৈং তুম্হারী গল্লাবানী নহীং করূঁগা। জিসে মরনা হৈ ৱহ মরে, জিসে জ়াযা হোনা হৈ ৱহ জ়াযা হো জাএ। ঔর জো বচ জাএঁ ৱহ এক দূসরে কা গোশ্ত খাএঁ। মৈং জ়িম্মাদার নহীং হূঁগা!”
\FTNT{*}{{\FR 11:9 }{\FR{11‏:9
}}{\FT{‘মৈং জ়িম্মাদার নহীং হূঁগা’ ইজ়াফ়া হৈ তাকি মতলব সাফ় হো।
}}}

\VS{10}মৈংনে লাঠী বনাম ‘মেহরবানী’ কো তোড়কর জ়াহির কিযা কি জো অহদ মৈংনে তমাম অক়ৱাম কে সাথ বাঁধা থা ৱহ মনসূখ় হৈ।

\VS{11}উসী দিন ৱহ মনসূখ় হুআ।

\par }{\PP তব ভেড়-বকরিযোং কে জো সৌদাগর মুঝ পর ধ্যান দে রহে থে উন্হোংনে জান লিযা কি যহ পৈগ়াম রব কী তরফ় সে হৈ।

\VS{12}ফির মৈংনে উনসে কহা, “অগর যহ আপকো মুনাসিব লগে তো মুঝে মজ়দূরী কে পৈসে দে দেং, ৱরনা রহনে দেং।” উন্হোংনে মজ়দূরী কে লিএ মুঝে চাঁদী কে 30 সিক্কে দে দিএ।


\par }{\PP \VS{13}তব রব নে মুঝে হুক্ম দিযা, “অব যহ রক়ম কুম্হার
\FTNT{†}{{\FR 11:13 }{\FR{11‏:13
}}{\FT{যা ধাত ঢালনেৱালে।
}}} কে সামনে ফেংক দে। কিতনী শানদার রক়ম হৈ! যহ মেরী ইতনী হী ক়দর করতে হৈং।” মৈংনে চাঁদী কে 30 সিক্কে লেকর রব কে ঘর মেং কুম্হার কে সামনে ফেংক দিএ।

\VS{14}ইসকে বাদ মৈংনে দূসরী লাঠী বনাম ‘যগাংগত’ কো তোড়কর জ়াহির কিযা কি যহূদাহ ঔর ইসরাঈল কী অখ়ুৱ্ৱত মনসূখ় হো গঈ হৈ।


\par }{\PP \VS{15}ফির রব নে মুঝে বতাযা, “অব দুবারা গল্লাবান কা সামান লে লে। লেকিন ইস বার অহমক় চরৱাহে কা-সা রৱৈযা অপনা লে।

\VS{16}ক্যোংকি মৈং মুল্ক পর ঐসা গল্লাবান মুক়র্রর করূঁগা জো ন হলাক হোনেৱালোং কী দেখ-ভাল করেগা, ন ছোটোং কো তলাশ করেগা, ন জ়খ়মিযোং কো শফ়া দেগা, ন সেহতমংদোং কো খ়ুরাক মুহৈযা করেগা। ইসকে বজাএ ৱহ বেহতরীন জানৱরোং কা গোশ্ত খা লেগা বল্কি ইতনা জ়ালিম হোগা কি উনকে খুরোং কো ফাড়কর তোড়েগা।

\VS{17}উস বেকার চরৱাহে পর অফ়সোস জো অপনে রেৱড় কো ছোড় দেতা হৈ। তলৱার উসকে বাজ়ূ ঔর দহনী আঁখ কো জ়খ়মী করে। উসকা বাজ়ূ সূখ জাএ ঔর উস কী দহনী আঁখ অংধী হো জাএ।”




\par }\Chap{12}{\SH অল্লাহ যরূশলম কী হিফ়াজ়ত করেগা
\par }
{\PP \VerseOne{1}জ়ৈল মেং রব কা ইসরাঈল কে লিএ কলাম হৈ। রব জিসনে আসমান কো খ়ৈমে কী তরহ তানকর জ়মীন কী বুনিযাদেং রখীং ঔর ইনসান কে অংদর উস কী রূহ কো তশ্কীল দিযা ৱহ ফ়রমাতা হৈ,


\par }{\PP \VS{2}“মৈং যরূশলম কো গির্দো-নৱাহ কী ক়ৌমোং কে লিএ শরাব কা প্যালা বনা দূঁগা জিসে ৱহ পীকর লড়খড়ানে লগেংগী। যহূদাহ ভী মুসীবত মেং আএগা জব যরূশলম কা মুহাসরা কিযা জাএগা।

\VS{3}উস দিন দুনিযা কী তমাম অক়ৱাম যরূশলম কে খ়িলাফ় জমা হো জাএঁগী। তব মৈং যরূশলম কো এক ঐসা পত্থর বনাঊঁগা জো কোঈ নহীং উঠা সকেগা। জো ভী উসে উঠাকর লে জানা চাহে ৱহ জ়খ়মী হো জাএগা।”

\VS{4}রব ফ়রমাতা হৈ, “উস দিন মৈং তমাম ঘোড়োং মেং অবতরী ঔর উনকে সৱারোং মেং দীৱানগী পৈদা করূঁগা। মৈং দীগর অক়ৱাম কে তমাম ঘোড়োং কো অংধা কর দূঁগা।

\par }{\PP সাথ সাথ মৈং খুলী আঁখোং সে যহূদাহ কে ঘরানে কী দেখ-ভাল করূঁগা।

\VS{5}তব যহূদাহ কে খ়ানদান দিল মেং কহেংগে, ‘যরূশলম কে বাশিংদে ইসলিএ হমারে লিএ ক়ুৱ্ৱত কা বাইস হৈং কি রব্বুল-অফ়ৱাজ উনকা খ়ুদা হৈ।’

\VS{6}উস দিন মৈং যহূদাহ কে খ়ানদানোং কো জলতে হুএ কোযলে বনা দূঁগা জো দুশ্মন কী সূখী লকড়ী কো জলা দেংগে। ৱহ ভড়কতী হুঈ মশাল হোংগে জো দুশ্মন কী পূলোং কো ভস্ম করেগী। উনকে দাঈং ঔর বাঈং তরফ় জিতনী ভী ক়ৌমেং গির্দো-নৱাহ মেং রহতী হৈং ৱহ সব নজ়রে-আতিশ হো জাএঁগী। লেকিন যরূশলম অপনী হী জগহ মহফ়ূজ় রহেগা।


\par }{\PP \VS{7}পহলে রব যহূদাহ কে ঘরোং কো বচাএগা তাকি দাঊদ কে ঘরানে ঔর যরূশলম কে বাশিংদোং কী শানো-শৌকত যহূদাহ সে বড়ী ন হো।

\VS{8}লেকিন রব যরূশলম কে বাশিংদোং কো ভী পনাহ দেগা। তব উনমেং সে কমজ়োর আদমী দাঊদ জৈসা সূরমা হোগা জবকি দাঊদ কা ঘরানা খ়ুদা কী মানিংদ, উনকে আগে চলনেৱালে রব কে ফ়রিশ্তে কী মানিংদ হোগা।

\VS{9}উস দিন মৈং যরূশলম পর হমলাআৱর তমাম অক়ৱাম কো তবাহ করনে কে লিএ নিকলূঁগা।


\par }{\SH যরূশলম কা মাতম
\par }
{\PP \VS{10}মৈং দাঊদ কে ঘরানে ঔর যরূশলম কে বাশিংদোং পর মেহরবানী ঔর ইলতমাস কা রূহ উংডেলূঁগা। তব ৱহ মুঝ পর নজ়র ডালেংগে জিসে উন্হোংনে ছেদা হৈ, ঔর ৱহ উসকে লিএ ঐসা মাতম করেংগে জৈসে অপনে ইকলৌতে বেটে কে লিএ, উসকে লিএ ঐসা শদীদ গ়ম খাএঁগে জিস তরহ অপনে পহলৌঠে কে লিএ।

\VS{11}উস দিন লোগ যরূশলম মেং শিদ্দত সে মাতম করেংগে। ঐসা মাতম হোগা জৈসা মৈদানে-মজিদ্দো মেং হদদ-রিম্মোন পর কিযা জাতা থা।

\VS{12‏-14}পূরে কা পূরা মুল্ক ৱাৱৈলা করেগা। তমাম খ়ানদান এক দূসরে সে অলগ ঔর তমাম ঔরতেং দূসরোং সে অলগ আহো-বুকা করেংগী। দাঊদ কা খ়ানদান, নাতন কা খ়ানদান, লাৱী কা খ়ানদান, সিমঈ কা খ়ানদান ঔর মুল্ক কে বাক়ী তমাম খ়ানদান অলগ অলগ মাতম করেংগে।




\par }\Chap{13}{\SH বুতপরস্তী ঔর ঝূটী নবুৱ্ৱত কা খ়াতমা
\par }
{\PP \VerseOne{1}উস দিন দাঊদ কে ঘরানে ঔর যরূশলম কে বাশিংদোং কে লিএ চশ্মা খোলা জাএগা জিসকে জ়রীএ ৱহ অপনে গুনাহোং ঔর নাপাকী কো দূর কর সকেংগে।”


\par }{\PP \VS{2}রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, “উস দিন মৈং তমাম বুতোং কো মুল্ক মেং সে মিটা দূঁগা। উনকা নামো-নিশান তক নহীং রহেগা, ঔর ৱহ কিসী কো যাদ নহীং রহেংগে।

\par }{\PP নবিযোং ঔর নাপাকী কী রূহ কো ভী মৈং মুল্ক সে দূর করূঁগা।

\VS{3}ইসকে বাদ অগর কোঈ নবুৱ্ৱত করে তো উসকে অপনে মাঁ-বাপ উসসে কহেংগে, ‘তূ জ়িংদা নহীং রহ সকতা, ক্যোংকি তূনে রব কা নাম লেকর ঝূট বোলা হৈ।’ জব ৱহ পেশগোইযাঁ সুনাএগা তো উসকে অপনে ৱালিদৈন উসে ছেদ ডালেংগে।

\VS{4}উস ৱক়্ত হর নবী কো অপনী রোযা পর শর্ম আএগী জব নবুৱ্ৱত করেগা। ৱহ নবী কা বালোং সে বনা লিবাস নহীং পহনেগা তাকি ফ়রেব দে

\VS{5}বল্কি কহেগা, ‘মৈং নবী নহীং বল্কি কাশ্তকার হূঁ। জৱানী সে হী মেরা পেশা খেতীবাড়ী রহা হৈ।’

\VS{6}অগর কোঈ পূছে, ‘তো ফির তেরে সীনে পর জ়খ়মোং কে নিশান কিস তরহ লগে? তো জৱাব দেগা, মৈং অপনে দোস্তোং কে ঘর মেং জ়খ়মী হুআ’।”


\par }{\SH লোগোং কী জাঁচ-পড়তাল
\par }
{\PP \VS{7}রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ, “ঐ তলৱার, জাগ উঠ! মেরে গল্লাবান পর হমলা কর, উস পর জো মেরে ক়রীব হৈ। গল্লাবান কো মার ডাল তাকি ভেড়-বকরিযাঁ তিত্তর-বিত্তর হো জাএঁ। মৈং খ়ুদ অপনে হাথ কো ছোটোং কে খ়িলাফ় উঠাঊঁগা।”

\VS{8}রব ফ়রমাতা হৈ, “পূরে মুল্ক মেং লোগোং কে তীন হিস্সোং মেং সে দো হিস্সোং কো মিটাযা জাএগা। দো হিস্সে হলাক হো জাএংগে ঔর সির্ফ় এক হী হিস্সা বচা রহেগা।

\VS{9}ইস বচে হুএ হিস্সে কো মৈং আগ মেং ডালকর চাঁদী যা সোনে কী তরহ পাক-সাফ় করূঁগা। তব ৱহ মেরা নাম পুকারেংগে, ঔর মৈং উনকী সুনূঁগা। মৈং কহূঁগা, ‘যহ মেরী ক়ৌম হৈ,’ ঔর ৱহ কহেংগে, ‘রব হমারা খ়ুদা হৈ’।”




\par }\Chap{14}{\SH রব খ়ুদ যরূশলম মেং বাদশাহ হোগা
\par }
{\PP \VerseOne{1}ঐ যরূশলম, রব কা ৱহ দিন আনেৱালা হৈ জব দুশ্মন তেরা মাল লূটকর তেরে দরমিযান হী উসে আপস মেং তক়সীম করেগা।

\VS{2}ক্যোংকি মৈং তমাম অক়ৱাম কো যরূশলম সে লড়নে কে লিএ জমা করূঁগা। শহর দুশ্মন কে ক়ব্জ়ে মেং আএগা, ঘরোং কো লূট লিযা জাএগা ঔর ঔরতোং কী ইসমতদরী কী জাএগী। শহর কে আধে বাশিংদে জিলাৱতন হো জাএংগে, লেকিন বাক়ী হিস্সা উসমেং জ়িংদা ছোড়া জাএগা।


\par }{\PP \VS{3}লেকিন ফির রব খ়ুদ নিকলকর ইন অক়ৱাম সে যোং লড়েগা জিস তরহ তব লড়তা হৈ জব কভী মৈদানে-জংগ মেং আ জাতা হৈ।

\VS{4}উস দিন উসকে পাঁৱ যরূশলম কে মশরিক় মেং জ়ৈতূন কে পহাড় পর খড়ে হোংগে। তব পহাড় ফট জাএগা। উসকা এক হিস্সা শিমাল কী তরফ় ঔর দূসরা জুনূব কী তরফ় খিসক জাএগা। বীচ মেং মশরিক় সে মগ়রিব কী তরফ় এক বড়ী ৱাদী পৈদা হো জাএগী।

\VS{5}তুম মেরে পহাড়োং কী ইস ৱাদী মেং ভাগকর পনাহ লোগে, ক্যোংকি যহ আজ়ল তক পহুঁচাএগী। জিস তরহ তুম যহূদাহ কে বাদশাহ উজ়্জ়িযাহ কে ঐযাম মেং অপনে আপকো জ়লজ়লে সে বচানে কে লিএ যরূশলম সে ভাগ নিকলে থে উসী তরহ তুম মজ়কূরা ৱাদী মেং দৌড় আওগে। তব রব মেরা খ়ুদা আএগা, ঔর তমাম মুক়দ্দসীন উসকে সাথ হোংগে।


\par }{\PP \VS{6}উস দিন ন তপতী গরমী হোগী, ন সর্দী যা পালা।

\VS{7}ৱহ এক মুন্ফ়রিদ দিন হোগা জো রব হী কো মালূম হোগা। ন দিন হোগা ঔর ন রাত বল্কি শাম কো ভী রৌশনী হোগী।

\VS{8}উস দিন যরূশলম সে জ়িংদগী কা পানী বহ নিকলেগা। উস কী এক শাখ় মশরিক় কে বহীরাএ-মুরদার কী তরফ় ঔর দূসরী শাখ় মগ়রিব কে সমুংদর কী তরফ় বহেগী। ইস পানী মেং ন গরমিযোং মেং, ন সর্দিযোং মেং কভী কমী হোগী।


\par }{\PP \VS{9}রব পূরী দুনিযা কা বাদশাহ হোগা। উস দিন রব ৱাহিদ খ়ুদা হোগা, লোগ সির্ফ় উসী কে নাম কী পরস্তিশ করেংগে।

\VS{10}পূরা মুল্ক শিমালী শহর জিবা সে লেকর যরূশলম কে জুনূব মেং ৱাক়ে শহর রিম্মোন তক খুলা মৈদান বন জাএগা। সির্ফ় যরূশলম অপনী হী ঊঁচী জগহ পর রহেগা। উস কী পুরানী হুদূদ ভী ক়াযম রহেংগী যানী বিনযমীন কে দরৱাজ়ে সে লেকর পুরানে দরৱাজ়ে ঔর কোনে কে দরৱাজ়ে তক, ফির হননেল কে বুর্জ সে লেকর উস জগহ তক জহাঁ শাহী মৈ বনাঈ জাতী হৈ।

\VS{11}লোগ উসমেং বসেংগে, ঔর আইংদা উসে কভী পূরী তবাহী কে লিএ মখ়সূস নহীং কিযা জাএগা। যরূশলম মহফ়ূজ় জগহ রহেগী।


\par }{\PP \VS{12}লেকিন জো ক়ৌমেং যরূশলম সে লড়নে নিকলেং উন পর রব এক হৌলনাক বীমারী লাএগা। লোগ অভী খড়ে হো সকেংগে কি উনকে জিস্ম সড় জাএংগে। আঁখেং অপনে খ়ানোং মেং ঔর জ়বান মুঁহ মেং গল জাএগী।

\VS{13}উস দিন রব উনমেং বড়ী অবতরী পৈদা করেগা। হর এক অপনে সাথী কা হাথ পকড়কর উস পর হমলা করেগা।

\VS{14}যহূদাহ ভী যরূশলম সে
\FTNT{*}{{\FR 14:14 }{\FR{14‏:14
}}{\FT{যা মেং।
}}} লড়েগা। তমাম পড়োসী অক়ৱাম কী দৌলত ৱহাঁ জমা হো জাএগী যানী কসরত কা সোনা, চাঁদী ঔর কপড়ে।

\VS{15}ন সির্ফ় ইনসান মোহলক বীমারী কী জ়দ মেং আএগা বল্কি জানৱর ভী। ঘোড়ে, খ়চ্চর, ঊঁট, গধে ঔর বাক়ী জিতনে জানৱর উন লশকরগাহোং মেং হোংগে উন সব পর যহী আফ়ত আএগী।


\par }{\SH তমাম অক়ৱাম যরূশলম মেং ঈদ মনাএঁগী
\par }
{\PP \VS{16}তো ভী উন তমাম অক়ৱাম কে কুছ লোগ বচ জাএংগে জিন্হোংনে যরূশলম পর হমলা কিযা থা। অব ৱহ সাল বসাল যরূশলম আতে রহেংগে তাকি হমারে বাদশাহ রব্বুল-অফ়ৱাজ কী পরস্তিশ করেং ঔর ঝোংপড়িযোং কী ঈদ মনাএঁ।

\VS{17}জব কভী দুনিযা কী তমাম অক়ৱাম মেং সে কোঈ হমারে বাদশাহ রব্বুল-অফ়ৱাজ কো সিজদা করনে কে লিএ যরূশলম ন আএ তো উসকা মুল্ক বারিশ সে মহরূম রহেগা।

\VS{18}অগর মিসরী ক়ৌম যরূশলম ন আএ ঔর হিস্সা ন লে তো ৱহ বারিশ সে মহরূম রহেগী। যোং রব উন ক়ৌমোং কো সজ়া দেগা জো ঝোংপড়িযোং কী ঈদ মনানে কে লিএ যরূশলম নহীং আএঁগী।

\VS{19}জিতনী ভী ক়ৌমেং ঝোংপড়িযোং কী ঈদ মনানে কে লিএ যরূশলম ন আএঁ উন্হেং যহী সজ়া মিলেগী, খ়াহ মিসর হো যা কোঈ ঔর ক়ৌম।


\par }{\PP \VS{20}উস দিন ঘোড়োং কী ঘংটিযোং পর লিখা হোগা, “রব কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস।” ঔর রব কে ঘর কী দেগেং উন মুক়দ্দস কটোরোং কে বরাবর হোংগী জো ক়ুরবানগাহ কে সামনে ইস্তেমাল হোতে হৈং।

\VS{21}হাঁ, যরূশলম ঔর যহূদাহ মেং মৌজূদ হর দেগ রব্বুল-অফ়ৱাজ কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস হোগী। জো ভী ক়ুরবানিযাঁ পেশ করনে কে লিএ যরূশলম আএ ৱহ উন্হেং অপনী ক়ুরবানিযাঁ পকানে কে লিএ ইস্তেমাল করেগা। উস দিন সে রব্বুল-অফ়ৱাজ কে ঘর মেং কোঈ ভী সৌদাগর পাযা নহীং জাএগা।


\par }