\NormalFont\ShortTitle{যূনুস}

{\MT যূনুস



\par }\ChapOne{1}{\SH যূনুস অল্লাহ সে ফ়রার হো জাতা হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}রব যূনুস বিন অমিত্তী সে হমকলাম হুআ,

\VS{2}“বড়ে শহর নীনৱা জাকর উস পর মেরী অদালত কা এলান কর, ক্যোংকি উনকী বুরাঈ মেরে হুজ়ূর তক পহুঁচ গঈ হৈ।”


\par }{\PP \VS{3}যূনুস রৱানা হুআ, লেকিন মশরিক়ী শহর নীনৱা কে লিএ নহীং বল্কি মগ়রিবী শহর তরসীস কে লিএ। রব কে হুজ়ূর সে ফ়রার হোনে কে লিএ ৱহ যাফ়া শহর পহুঁচ গযা জহাঁ এক বহরী জহাজ় তরসীস কো জানেৱালা থা। সফ়র কা কিরাযা অদা করকে যূনুস জহাজ় মেং বৈঠ গযা তাকি রব কে হুজ়ূর সে ভাগ নিকলে।


\par }{\PP \VS{4}লেকিন রব নে সমুংদর পর জ়বরদস্ত আঁধী ভেজী। তূফ়ান ইতনা শদীদ থা কি জহাজ় কে টুকড়ে টুকড়ে হোনে কা খ়তরা থা।

\VS{5}মল্লাহ সহম গএ, ঔর হর এক চীখ়তা-চিল্লাতা অপনে দেৱতা সে ইল্তিজা করনে লগা। জহাজ় কো হলকা করনে কে লিএ উন্হোংনে সামান কো সমুংদর মেং ফেংক দিযা।

\par }{\PP লেকিন যূনুস জহাজ় কে নিচলে হিস্সে মেং লেট গযা থা। অব ৱহ গহরী নীংদ সো রহা থা।

\VS{6}ফির কপ্তান উসকে পাস আযা ঔর কহনে লগা, “আপ কিস তরহ সো সকতে হৈং? উঠেং, অপনে দেৱতা সে ইল্তিজা করেং! শাযদ ৱহ হম পর ধ্যান দে ঔর হম হলাক ন হোং।”


\par }{\PP \VS{7}মল্লাহ আপস মেং কহনে লগে, “আও, হম ক়ুরা ডালকর মালূম করেং কি কৌন হমারী মুসীবত কা বাইস হৈ।” উন্হোংনে ক়ুরা ডালা তো যূনুস কা নাম নিকলা।

\VS{8}তব উন্হোংনে উসসে পূছা, “হমেং বতাএঁ কি যহ আফ়ত কিসকে ক়ুসূর কে বাইস হম পর নাজ়িল হুঈ হৈ? আপ ক্যা করতে হৈং, কহাঁ সে আএ হৈং, কিস মুল্ক ঔর কিস ক়ৌম সে হৈং?”


\par }{\PP \VS{9}যূনুস নে জৱাব দিযা, “মৈং ইবরানী হূঁ, ঔর রব কা পরস্তার হূঁ জো আসমান কা খ়ুদা হৈ। সমুংদর ঔর খ়ুশ্কী দোনোং উসী নে বনাএ হৈং।”

\VS{10}যূনুস নে উন্হেং যহ ভী বতাযা কি মৈং রব কে হুজ়ূর সে ফ়রার হো রহা হূঁ। যহ সব কুছ সুনকর দীগর মুসাফ়িরোং পর শদীদ দহশত তারী হুঈ। উন্হোংনে কহা, “যহ আপনে ক্যা কিযা হৈ?”

\VS{11}ইতনে মেং সমুংদর মজ়ীদ মুতলাতিম হোতা জা রহা থা। চুনাঁচে উন্হোংনে পূছা, “অব হম আপকে সাথ ক্যা করেং তাকি সমুংদর থম জাএ ঔর হমারা পীছা ছোড় দে?”

\VS{12}যূনুস নে জৱাব দিযা, “মুঝে উঠাকর সমুংদর মেং ফেংক দেং তো ৱহ থম জাএগা। ক্যোংকি মৈং জানতা হূঁ কি যহ বড়া তূফ়ান মেরী হী ৱজহ সে আপ পর টূট পড়া হৈ।”


\par }{\PP \VS{13}পহলে মল্লাহোং নে উসকা মশৱরা ন মানা বল্কি চপ্পূ মার মারকর সাহিল পর পহুঁচনে কী সির-তোড় কোশিশ করতে রহে। লেকিন বেফ়াযদা, সমুংদর পহলে কী নিসবত কহীং জ়্যাদা মুতলাতিম হো গযা।

\VS{14}তব ৱহ বুলংদ আৱাজ় সে রব সে ইল্তিজা করনে লগে, “ঐ রব, ঐসা ন হো কি হম ইস আদমী কী জ়িংদগী কে সবব সে হলাক হো জাএঁ। ঔর জব হম উসে সমুংদর মেং ফেংকেংগে তো হমেং বেগুনাহ আদমী কী জান লেনে কে জ়িম্মাদার ন ঠহরা। ক্যোংকি জো কুছ হো রহা হৈ ৱহ তেরী হী মরজ়ী সে হো রহা হৈ।”

\VS{15}যহ কহকর উন্হোংনে যূনুস কো উঠাকর সমুংদর মেং ফেংক দিযা। পানী মেং গিরতে হী সমুংদর ঠাঠেং মারনে সে বাজ় আকর থম গযা।

\VS{16}যহ দেখকর মুসাফ়িরোং পর সখ়্ত দহশত ছা গঈ, ঔর উন্হোংনে রব কো জ়বহ কী ক়ুরবানী পেশ কী ঔর মন্নতেং মানীং।


\par }{\PP \VS{17}লেকিন রব নে এক বড়ী মছলী কো যূনুস কে পাস ভেজা জিসনে উসে নিগল লিযা। যূনুস তীন দিন ঔর তীন রাত মছলী কে পেট মেং রহা।




\par }\Chap{2}{\SH যূনুস কী দুআ
\par }
{\PP \VerseOne{1}মছলী কে পেট মেং যূনুস নে রব অপনে খ়ুদা সে জ়ৈল কী দুআ কী,


\par }{\PP \VS{2}“মৈংনে বড়ী মুসীবত মেং আকর রব সে ইল্তিজা কী, ঔর উসনে মুঝে জৱাব দিযা। মৈংনে পাতাল কী গহরাইযোং সে চীখ়কর ফ়রিযাদ কী তো তূনে মেরী সুনী।


\par }{\PP \VS{3}তূনে মুঝে গহরে পানী বল্কি সমুংদর কে বীচ মেং হী ফেংক দিযা। পানী কে জ়োরদার বহাৱ নে মুঝে ঘের লিযা, তেরী তমাম লহরেং ঔর মৌজেং মুঝ পর সে গুজ়র গঈং।


\par }{\PP \VS{4}তব মৈং বোলা, ‘মুঝে তেরে হুজ়ূর সে খ়ারিজ কর দিযা গযা হৈ, লেকিন মৈং তেরে মুক়দ্দস ঘর কী তরফ় তকতা রহূঁগা।’


\par }{\PP \VS{5}পানী মেরে গলে তক পহুঁচ গযা, সমুংদর কী গহরাইযোং নে মুঝে ছুপা লিযা। মেরে সর সে সমুংদরী পৌদে লিপট গএ।


\par }{\PP \VS{6}পানী মেং উতরতে উতরতে মৈং পহাড়োং কী বুনিযাদোং তক পহুঁচ গযা। মৈং জ়মীন মেং ধঁসকর এক ঐসে মুল্ক মেং আ গযা জিসকে দরৱাজ়ে হমেশা কে লিএ মেরে পীছে বংদ হো গএ। লেকিন ঐ রব, মেরে খ়ুদা, তূ হী মেরী জান কো গঢ়ে সে নিকাল লাযা!


\par }{\PP \VS{7}জব মেরী জান নিকলনে লগী তো তূ, ঐ রব মুঝে যাদ আযা, ঔর মেরী দুআ তেরে মুক়দ্দস ঘর মেং তেরে হুজ়ূর পহুঁচী।


\par }{\PP \VS{8}জো বুতোং কী পূজা করতে হৈং উন্হোংনে অল্লাহ সে ৱফ়াদার রহনে কা ৱাদা তোড় দিযা হৈ।


\par }{\PP \VS{9}লেকিন মৈং শুক্রগুজ়ারী কে গীত গাতে হুএ তুঝে ক়ুরবানী পেশ করূঁগা। জো মন্নত মৈংনে মানী উসে পূরা করূঁগা। রব হী নজাত দেতা হৈ।”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{10}তব রব নে মছলী কো হুক্ম দিযা কি ৱহ যূনুস কো খ়ুশ্কী পর উগল দে।




\par }\Chap{3}{\SH যূনুস নীনৱা মেং
\par }
{\PP \VerseOne{1}রব এক বার ফির যূনুস সে হমকলাম হুআ,

\VS{2}“বড়ে শহর নীনৱা জাকর উসে ৱহ পৈগ়াম সুনা দে জো মৈং তুঝে দূঁগা।”


\par }{\PP \VS{3}ইস মরতবা যূনুস রব কী সুনকর নীনৱা কে লিএ রৱানা হুআ। রব কে নজ়দীক নীনৱা অহম শহর থা। উসমেং সে গুজ়রনে কে লিএ তীন দিন দরকার থে।

\VS{4}পহলে দিন যূনুস শহর মেং দাখ়িল হুআ ঔর চলতে চলতে লোগোং কো পৈগ়াম সুনানে লগা, “ঐন 40 দিন কে বাদ নীনৱা তবাহ হো জাএগা।”


\par }{\PP \VS{5}যহ সুনকর নীনৱা কে বাশিংদে অল্লাহ পর ঈমান লাএ। উন্হোংনে রোজ়ে কা এলান কিযা, ঔর ছোটে সে লেকর বড়ে তক সব টাট ওঢ়কর মাতম করনে লগে।


\par }{\PP \VS{6}জব যূনুস কা পৈগ়াম নীনৱা কে বাদশাহ তক পহুঁচা তো উসনে তখ়্ত পর সে উতরকর অপনে শাহী কপড়োং কো উতার দিযা ঔর টাট ওঢ়কর খ়াক মেং বৈঠ গযা।

\VS{7}উসনে শহর মেং এলান কিযা, “বাদশাহ ঔর উসকে শুরফ়া কা ফ়রমান সুনো! কিসী কো ভী খানে যা পীনে কী ইজাজ়ত নহীং। গায-বৈল ঔর ভেড়-বকরিযোং সমেত তমাম জানৱর ভী ইসমেং শামিল হৈং। ন উন্হেং চরনে দো, ন পানী পীনে দো।

\VS{8}লাজ়িম হৈ কি সব লোগ জানৱরোং সমেত টাট ওঢ় লেং। হর এক পূরে জ়োর সে অল্লাহ সে ইল্তিজা করে, হর এক অপনী বুরী রাহোং ঔর অপনে জ়ুল্মো-তশদ্দুদ সে বাজ় আএ।

\VS{9}ক্যা মালূম, শাযদ অল্লাহ পছতাএ। শাযদ উসকা শদীদ গ়জ়ব টল জাএ ঔর হম হলাক ন হোং।”


\par }{\PP \VS{10}জব অল্লাহ নে উনকা যহ রৱৈযা দেখা, কি ৱহ ৱাক়ঈ অপনী বুরী রাহোং সে বাজ় আএ তো ৱহ পছতাযা ঔর উন পর ৱহ আফ়ত ন লাযা জিসকা এলান উসনে কিযা থা।




\par }\Chap{4}{\SH যূনুস অল্লাহ কী মেহরবানী দেখকর নারাজ় হো জাতা হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}যহ বাত যূনুস কো নিহাযত বুরী লগী, ঔর ৱহ গ়ুস্সে হুআ।

\VS{2}উসনে রব সে দুআ কী, “ঐ রব, ক্যা যহ ৱহী বাত নহীং জো মৈংনে উস ৱক়্ত কী জব অভী অপনে ৱতন মেং থা? ইসী লিএ মৈং ইতনী তেজ়ী সে ভাগকর তরসীস কে লিএ রৱানা হুআ থা। মৈং জানতা থা কি তূ মেহরবান ঔর রহীম খ়ুদা হৈ। তূ তহম্মুল ঔর শফ়ক়ত সে ভরপূর হৈ ঔর জল্দ হী সজ়া দেনে সে পছতাতা হৈ।

\VS{3}ঐ রব, অব মুঝে জান সে মার দে! জীনে সে বেহতর যহী হৈ কি মৈং কূচ কর জাঊঁ।”


\par }{\PP \VS{4}লেকিন রব নে জৱাব দিযা, “ক্যা তূ গ়ুস্সে হোনে মেং হক়-বজানিব হৈ?”


\par }{\PP \VS{5}যূনুস শহর সে নিকলকর উসকে মশরিক় মেং রুক গযা। ৱহাঁ ৱহ অপনে লিএ ঝোংপড়ী বনাকর উসকে সাযে মেং বৈঠ গযা। ক্যোংকি ৱহ দেখনা চাহতা থা কি শহর কে সাথ ক্যা কুছ হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{6}তব রব খ়ুদা নে এক বেল কো ফূটনে দিযা জো বঢ়তে বঢ়তে যূনুস কে ঊপর ফৈল গঈ তাকি সাযা দেকর উস কী নারাজ়ী দূর করে। যহ দেখকর যূনুস বহুত খ়ুশ হুআ।

\VS{7}লেকিন অগলে দিন জব পৌ ফটনে লগী তো অল্লাহ নে এক কীড়া ভেজা জিসনে বেল পর হমলা কিযা। বেল জল্দ হী মুরঝা গঈ।


\par }{\PP \VS{8}জব সূরজ তুলূ হুআ তো অল্লাহ নে মশরিক় সে ঝুলসতী লূ ভেজী। ধূপ ইতনী শদীদ থী কি যূনুস গ়শ খানে লগা। আখ়িরকার ৱহ মরনা হী চাহতা থা। ৱহ বোলা, “জীনে সে বেহতর যহী হৈ কি মৈং কূচ কর জাঊঁ।”


\par }{\PP \VS{9}তব অল্লাহ নে উসসে পূছা, “ক্যা তূ বেল কে সবব সে গ়ুস্সে হোনে মেং হক়-বজানিব হৈ?” যূনুস নে জৱাব দিযা, “জী হাঁ, মৈং মরনে তক গ়ুস্সে হূঁ, ঔর ইসমেং মৈং হক়-বজানিব ভী হূঁ।”


\par }{\PP \VS{10}রব নে জৱাব দিযা, “তূ ইস বেল পর গ়ম খাতা হৈ, হালাঁকি তূনে উসকে ফলনে ফূলনে কে লিএ এক উঁগলী ভী নহীং হিলাঈ। যহ বেল এক রাত মেং পৈদা হুঈ ঔর অগলী রাত খ়ত্ম হুঈ

\VS{11}জবকি নীনৱা বহুত বড়া শহর হৈ, উসমেং 1,20,000 অফ়রাদ ঔর মুতঅদ্দিদ জানৱর বসতে হৈং। ঔর যহ লোগ ইতনে জাহিল হৈং কি অপনে দাএঁ ঔর বাএঁ হাথ মেং ইম্তিযাজ় নহীং কর পাতে। ক্যা মুঝে ইস বড়ে শহর পর গ়ম নহীং খানা চাহিএ?”


\par }