\NormalFont\ShortTitle{2 তৱারীখ়}

{\MT 2 তৱারীখ়



\par }\ChapOne{1}{\SH সুলেমান রব সে হিকমত মাঁগতা হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}সুলেমান বিন দাঊদ কী হুকূমত মজ়বূত হো গঈ। রব উসকা খ়ুদা উসকে সাথ থা, ঔর ৱহ উস কী তাক়ত বঢ়াতা রহা।


\par }{\PP \VS{2}এক দিন সুলেমান নে তমাম ইসরাঈল কো অপনে পাস বুলাযা। উনমেং হজ়ার হজ়ার ঔর সৌ সৌ ফ়ৌজিযোং পর মুক়র্রর অফ়সর, ক়াজ়ী, তমাম বুজ়ুর্গ ঔর কুংবোং কে সরপরস্ত শামিল থে।

\VS{3}ফির সুলেমান উনকে সাথ জিবঊন কী উস পহাড়ী পর গযা জহাঁ অল্লাহ কা মুলাক়াত কা খ়ৈমা থা, ৱহী জো রব কে খ়াদিম মূসা নে রেগিস্তান মেং বনৱাযা থা।

\VS{4}অহদ কা সংদূক় উসমেং নহীং থা, ক্যোংকি দাঊদ নে উসে ক়িরিযত-যারীম সে যরূশলম লাকর এক খ়ৈমে মেং রখ দিযা থা জো উসনে ৱহাঁ উসকে লিএ তৈযার কর রখা থা।

\VS{5}লেকিন পীতল কী জো ক়ুরবানগাহ বজ়লিযেল বিন ঊরী বিন হূর নে বনাঈ থী ৱহ অব তক জিবঊন মেং রব কে খ়ৈমে কে সামনে থী। অব সুলেমান ঔর ইসরাঈল উসকে সামনে জমা হুএ তাকি রব কী মরজ়ী দরিযাফ়্ত করেং।

\VS{6}ৱহাঁ রব কে হুজ়ূর সুলেমান নে পীতল কী উস ক়ুরবানগাহ পর ভস্ম হোনেৱালী 1,000 ক়ুরবানিযাঁ চঢ়াঈং।


\par }{\PP \VS{7}উসী রাত রব সুলেমান পর জ়াহির হুআ ঔর ফ়রমাযা, “তেরা দিল ক্যা চাহতা হৈ? মুঝে বতা দে তো মৈং তেরী খ়াহিশ পূরী করূঁগা।”

\VS{8}সুলেমান নে জৱাব দিযা, “তূ মেরে বাপ দাঊদ পর বড়ী মেহরবানী কর চুকা হৈ, ঔর অব তূনে উস কী জগহ মুঝে তখ়্ত পর বিঠা দিযা হৈ।

\VS{9}তূনে মুঝে এক ঐসী ক়ৌম পর বাদশাহ বনা দিযা হৈ জো জ়মীন কী খ়াক কী তরহ বেশুমার হৈ। চুনাঁচে ঐ রব খ়ুদা, ৱহ ৱাদা পূরা কর জো তূনে মেরে বাপ দাঊদ সে কিযা হৈ।

\VS{10}মুঝে হিকমত ঔর সমঝ অতা ফ়রমা তাকি মৈং ইস ক়ৌম কী রাহনুমাঈ কর সকূঁ। ক্যোংকি কৌন তেরী ইস অজ়ীম ক়ৌম কা ইনসাফ় কর সকতা হৈ?”


\par }{\PP \VS{11}অল্লাহ নে সুলেমান সে কহা, “মৈং খ়ুশ হূঁ কি তূ দিল সে যহী কুছ চাহতা হৈ। তূনে ন মালো-দৌলত, ন ইজ়্জ়ত, ন অপনে দুশ্মনোং কী হলাকত ঔর ন উম্র কী দরাজ়ী বল্কি হিকমত ঔর সমঝ মাঁগী হৈ তাকি মেরী উস ক়ৌম কা ইনসাফ় কর সকে জিস পর মৈংনে তুঝে বাদশাহ বনা দিযা হৈ।

\VS{12}ইসলিএ মৈং তেরী যহ দরখ়াস্ত পূরী করকে তুঝে হিকমত ঔর সমঝ অতা করূঁগা। সাথ সাথ মৈং তুঝে উতনা মালো-দৌলত ঔর উতনী ইজ়্জ়ত দূঁগা জিতনী ন মাজ়ী মেং কিসী বাদশাহ কো হাসিল থী, ন মুস্তক়বিল মেং কভী কিসী কো হাসিল হোগী।”


\par }{\PP \VS{13}ইসকে বাদ সুলেমান জিবঊন কী উস পহাড়ী সে উতরা জিস পর মুলাক়াত কা খ়ৈমা থা ঔর যরূশলম ৱাপস চলা গযা জহাঁ ৱহ ইসরাঈল পর হুকূমত করতা থা।


\par }{\SH সুলেমান কী দৌলত
\par }
{\PP \VS{14}সুলেমান কে 1,400 রথ ঔর 12,000 ঘোড়ে থে। কুছ উসনে রথোং কে লিএ মখ়সূস কিএ গএ শহরোং মেং ঔর কুছ যরূশলম মেং অপনে পাস রখে।

\VS{15}বাদশাহ কী সরগরমিযোং কে বাইস চাঁদী পত্থর জৈসী আম হো গঈ ঔর দেৱদার কী ক়ীমতী লকড়ী মগ়রিব কে নশেবী পহাড়ী ইলাক়ে কী অংজীর-তূত কী সস্তী লকড়ী জৈসী আম হো গঈ।

\VS{16}বাদশাহ অপনে ঘোড়ে মিসর ঔর ক়ুএ যানী কিলিকিযা সে দরামদ করতা থা। উসকে তাজির ইন জগহোং পর জাকর উন্হেং খ়রীদ লাতে থে।

\VS{17}বাদশাহ কে রথ মিসর সে দরামদ হোতে থে। হর রথ কী ক়ীমত চাঁদী কে 600 সিক্কে ঔর হর ঘোড়ে কী ক়ীমত চাঁদী কে 150 সিক্কে থী। সুলেমান কে তাজির যহ ঘোড়ে বরামদ করতে হুএ তমাম হিত্তী ঔর অরামী বাদশাহোং তক ভী পহুঁচাতে থে।




\par }\Chap{2}{\SH রব কে ঘর কী তামীর কী তৈযারিযাঁ
\par }
{\PP \VerseOne{1}ফির সুলেমান নে রব কে লিএ ঘর ঔর অপনে লিএ শাহী মহল বনানে কা হুক্ম দিযা।

\VS{2}ইসকে লিএ উসনে 1,50,000 আদমিযোং কী ভরতী কী। 80,000 কো উসনে পহাড়ী কানোং মেং লগাযা তাকি ৱহ পত্থর নিকালেং জবকি 70,000 অফ়রাদ কী জ়িম্মাদারী যহ পত্থর যরূশলম লানা থী। ইন সব পর সুলেমান নে 3,600 নিগরান মুক়র্রর কিএ।

\VS{3}উসনে সূর কে বাদশাহ হীরাম কো ইত্তলা দী, “জিস তরহ আপ মেরে বাপ দাঊদ কো দেৱদার কী লকড়ী ভেজতে রহে জব ৱহ অপনে লিএ মহল বনা রহে থে উসী তরহ মুঝে ভী দেৱদার কী লকড়ী ভেজেং।

\VS{4}মৈং এক ঘর তামীর করকে উসে রব অপনে খ়ুদা কে নাম কে লিএ মখ়সূস করনা চাহতা হূঁ। ক্যোংকি হমেং ঐসী জগহ কী জ়রূরত হৈ জিসমেং উসকে হুজ়ূর খ়ুশবূদার বখ়ূর জলাযা জাএ, রব কে লিএ মখ়সূস রোটিযাঁ বাক়াযদগী সে মেজ় পর রখী জাএঁ ঔর খ়াস মৌক়োং পর ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযাঁ পেশ কী জাএঁ যানী হর সুবহো-শাম, সবত কে দিন, নএ চাঁদ কী ঈদোং ঔর রব হমারে খ়ুদা কী দীগর মুক়র্ররা ঈদোং পর। যহ ইসরাঈল কা দাযমী ফ়র্জ় হৈ।


\par }{\PP \VS{5}জিস ঘর কো মৈং বনানে কো হূঁ ৱহ নিহাযত অজ়ীম হোগা, ক্যোংকি হমারা খ়ুদা দীগর তমাম মাবূদোং সে কহীং অজ়ীম হৈ।

\VS{6}লেকিন কৌন উসকে লিএ ঐসা ঘর বনা সকতা হৈ জো উসকে লাযক় হো? বুলংদতরীন আসমান ভী উস কী রিহাইশ কে লিএ ছোটা হৈ। তো ফির মেরী ক্যা হৈসিযত হৈ কি উসকে লিএ ঘর বনাঊঁ? মৈং সির্ফ় ঐসী জগহ বনা সকতা হূঁ জিসমেং উসকে লিএ ক়ুরবানিযাঁ চঢ়াঈ জা সকেং।


\par }{\PP \VS{7}চুনাঁচে মেরে পাস কিসী ঐসে সমঝদার কারীগর কো ভেজ দেং জো মহারত সে সোনে-চাঁদী, পীতল ঔর লোহে কা কাম জানতা হো। ৱহ নীলে, অরগ়ৱানী ঔর ক়িরমিজ়ী রংগ কা কপড়া বনানে ঔর কংদাকারী কা উস্তাদ ভী হো। ঐসা শখ়্স যরূশলম ঔর যহূদাহ মেং মেরে উন কারীগরোং কা ইংচার্জ বনে জিন্হেং মেরে বাপ দাঊদ নে কাম পর লগাযা হৈ।

\VS{8}ইসকে অলাৱা মুঝে লুবনান সে দেৱদার, জূনীপর ঔর দীগর ক়ীমতী দরখ়্তোং কী লকড়ী ভেজ দেং। ক্যোংকি মৈং জানতা হূঁ কি আপকে লোগ উম্দা ক়িস্ম কে লকড়হারে হৈং। মেরে আদমী আপকে লোগোং কে সাথ মিলকর কাম করেংগে।

\VS{9}হমেং বহুত-সী লকড়ী কী জ়রূরত হোগী, ক্যোংকি জো ঘর মৈং বনানা চাহতা হূঁ ৱহ বড়া ঔর শানদার হোগা।

\VS{10}আপকে লকড়হারোং কে কাম কে মুআৱজ়ে মেং মৈং 32,75,000 কিলোগ্রাম গংদুম, 27,00,000 কিলোগ্রাম জৌ, 4,40,000 লিটর মৈ ঔর 4,40,000 লিটর জ়ৈতূন কা তেল দূঁগা।”


\par }{\PP \VS{11}সূর কে বাদশাহ হীরাম নে খ়ত লিখকর সুলেমান কো জৱাব দিযা, “রব অপনী ক়ৌম কো প্যার করতা হৈ, ইসলিএ উসনে আপকো উসকা বাদশাহ বনাযা হৈ।

\VS{12}রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কী হম্দ হো জিসনে আসমানো-জ়মীন কো খ়লক় কিযা হৈ কি উসনে দাঊদ বাদশাহ কো ইতনা দানিশমংদ বেটা অতা কিযা হৈ। উস কী তমজীদ হো কি যহ অক়্লমংদ ঔর সমঝদার বেটা রব কে লিএ ঘর ঔর অপনে লিএ মহল তামীর করেগা।

\VS{13}মৈং আপকে পাস এক মাহির ঔর সমঝদার কারীগর কো ভেজ দেতা হূঁ জিসকা নাম হীরাম-অবী হৈ।

\VS{14}উস কী ইসরাঈলী মাঁ, দান কে ক়বীলে কী হৈ জবকি উসকা বাপ সূর কা হৈ। হীরাম সোনে-চাঁদী, পীতল, লোহে, পত্থর ঔর লকড়ী কী চীজ়েং বনানে মেং মহারত রখতা হৈ। ৱহ নীলে, অরগ়ৱানী ঔর ক়িরমিজ়ী রংগ কা কপড়া ঔর কতান কা বারীক কপড়া বনা সকতা হৈ। ৱহ হর ক়িস্ম কী কংদাকারী মেং ভী মাহির হৈ। জো ভী মনসূবা উসে পেশ কিযা জাএ উসে ৱহ পাযাএ-তকমীল তক পহুঁচা সকতা হৈ। যহ আদমী আপকে ঔর আপকে মুঅজ়্জ়জ় বাপ দাঊদ কে কারীগরোং কে সাথ মিলকর কাম করেগা।

\VS{15}চুনাঁচে জিস গংদুম, জৌ, জ়ৈতূন কে তেল ঔর মৈ কা জ়িক্র মেরে আক়া নে কিযা ৱহ অপনে খ়াদিমোং কো ভেজ দেং।

\VS{16}মুআৱজ়ে মেং হম আপকে লিএ দরকার দরখ়্তোং কো লুবনান মেং কটৱাএঁগে ঔর উনকে বেড়ে বাঁধকর সমুংদর কে জ়রীএ যাফ়া শহর তক পহুঁচা দেংগে। ৱহাঁ সে আপ উন্হেং যরূশলম লে জা সকেংগে।”


\par }{\PP \VS{17}সুলেমান নে ইসরাঈল মেং আবাদ তমাম গ়ৈরমুল্কিযোং কী মর্দুমশুমারী করৱাঈ। (উসকে বাপ দাঊদ নে ভী উনকী মর্দুমশুমারী করৱাঈ থী।) মালূম হুআ কি ইসরাঈল মেং 1,53,600 গ়ৈরমুল্কী রহতে হৈং।

\VS{18}ইনমেং সে উসনে 80,000 কো পহাড়ী কানোং মেং লগাযা তাকি ৱহ পত্থর নিকালেং জবকি 70,000 অফ়রাদ কী জ়িম্মাদারী যহ পত্থর যরূশলম লানা থী। ইন সব পর সুলেমান নে 3,600 নিগরান মুক়র্রর কিএ।




\par }\Chap{3}{\SH রব কে ঘর কী তামীর
\par }
{\PP \VerseOne{1}সুলেমান নে রব কে ঘর কো যরূশলম কী পহাড়ী মোরিযাহ পর তামীর কিযা। উসকা বাপ দাঊদ যহ মক়াম মুক়র্রর কর চুকা থা। যহীং জহাঁ পহলে উরনান যানী অরৌনাহ যবূসী অপনা অনাজ গাহতা থা রব দাঊদ পর জ়াহির হুআ থা।

\VS{2}তামীর কা যহ কাম সুলেমান কী হুকূমত কে চৌথে সাল কে দূসরে মাহ ঔর উসকে দূসরে দিন শুরূ হুআ।


\par }{\PP \VS{3}মকান কী লংবাঈ 90 ফ়ুট ঔর চৌড়াঈ 30 ফ়ুট থী।

\VS{4}সামনে এক বরামদা বনাযা গযা জো ইমারত জিতনা চৌড়া যানী 30 ফ়ুট ঔর 30 ফ়ুট ঊঁচা থা। উস কী অংদরূনী দীৱারোং পর উসনে খ়ালিস সোনা চঢ়াযা।

\VS{5}বড়ে হাল কী দীৱারোং পর উসনে ঊপর সে লেকর নীচে তক জূনীপর কী লকড়ী কে তখ়্তে লগাএ, ফির তখ়্তোং পর খ়ালিস সোনা মঁঢৱাকর উন্হেং খজূর কে দরখ়্তোং ঔর জ়ংজীরোং কী তস্ৱীরোং সে আরাস্তা কিযা।

\VS{6}সুলেমান নে রব কে ঘর কো জৱাহর সে ভী সজাযা। জো সোনা ইস্তেমাল হুআ ৱহ পরৱাযম সে মঁগৱাযা গযা থা।

\VS{7}সোনা মকান, তমাম শহতীরোং, দহলীজ়োং, দীৱারোং ঔর দরৱাজ়োং পর মঁঢা গযা। দীৱারোং পর করূবী ফ়রিশ্তোং কী তস্ৱীরেং ভী কংদা কী গঈং।


\par }{\SH মুক়দ্দসতরীন কমরা
\par }
{\PP \VS{8}ইমারত কা সবসে অংদরূনী কমরা বনাম মুক়দ্দসতরীন কমরা ইমারত জৈসা চৌড়া যানী 30 ফ়ুট থা। উস কী লংবাঈ ভী 30 ফ়ুট থী। ইস কমরে কী তমাম দীৱারোং পর 20,000 কিলোগ্রাম সে জ়াযদ সোনা মঁঢা গযা।

\VS{9}সোনে কী কীলোং কা ৱজ়ন তক়রীবন 600 গ্রাম থা। বালাখ়ানোং কী দীৱারোং পর ভী সোনা মঁঢা গযা।


\par }{\PP \VS{10}ফির সুলেমান নে করূবী ফ়রিশ্তোং কে দো মুজস্সমে বনৱাএ জিন্হেং মুক়দ্দসতরীন কমরে মেং রখা গযা। উন পর ভী সোনা চঢ়াযা গযা।

\VS{11‏-13}জব দোনোং ফ়রিশ্তোং কো এক দূসরে কে সাথ মুক়দ্দসতরীন কমরে মেং খড়া কিযা গযা তো উনকে চার পরোং কী মিলকর লংবাঈ 30 ফ়ুট থী। হর এক কে দো পর থে, ঔর হর পর কী লংবাঈ সাঢ়ে সাত সাত ফ়ুট থী। উন্হেং মুক়দ্দসতরীন কমরে মেং যোং এক দূসরে কে সাথ খড়া কিযা গযা কি হর ফ়রিশ্তে কা এক পর দূসরে কে পর সে লগতা জবকি দাঈং ঔর বাঈং তরফ় হর এক কা দূসরা পর দীৱার কে সাথ লগতা থা। ৱহ অপনে পাঁৱোং পর খড়ে বড়ে হাল কী তরফ় দেখতে থে।

\VS{14}মুক়দ্দসতরীন কমরে কে দরৱাজ়ে পর সুলেমান নে বারীক কতান সে বুনা হুআ পরদা লগৱাযা। ৱহ নীলে, অরগ়ৱানী ঔর ক়িরমিজ়ী রংগ কে ধাগে সে সজা হুআ থা, ঔর উস পর করূবী ফ়রিশ্তোং কী তস্ৱীরেং থীং।


\par }{\SH রব কে ঘর কে দরৱাজ়ে পর দো সতূন
\par }
{\PP \VS{15}সুলেমান নে দো সতূন ঢলৱাকর রব কে ঘর কে দরৱাজ়ে কে সামনে খড়ে কিএ। হর এক 27 ফ়ুট লংবা থা, ঔর হর এক পর এক বালাঈ হিস্সা রখা গযা জিসকী ঊঁচাঈ সাঢ়ে 7 ফ়ুট থী।

\VS{16}ইন বালাঈ হিস্সোং কো জ়ংজীরোং সে সজাযা গযা জিনসে সৌ অনার লটকে হুএ থে।

\VS{17}দোনোং সতূনোং কো সুলেমান নে রব কে ঘর কে দরৱাজ়ে কে দাঈং ঔর বাঈং তরফ় খড়া কিযা। দহনে হাথ কে সতূন কা নাম উসনে ‘যকীন’ ঔর বাএঁ হাথ কে সতূন কা নাম ‘বোঅজ়’ রখা।




\par }\Chap{4}{\SH ক়ুরবানগাহ ঔর সমুংদর নামী হৌজ়
\par }
{\PP \VerseOne{1}সুলেমান নে পীতল কী এক ক়ুরবানগাহ ভী বনৱাঈ জিসকী লংবাঈ 30 ফ়ুট, চৌড়াঈ 30 ফ়ুট ঔর ঊঁচাঈ 15 ফ়ুট থী।


\par }{\PP \VS{2}ইসকে বাদ উসনে পীতল কা বড়া গোল হৌজ় ঢলৱাযা জিসকা নাম ‘সমুংদর’ রখা গযা। উস কী ঊঁচাঈ সাঢ়ে 7 ফ়ুট, উসকা মুঁহ 15 ফ়ুট চৌড়া ঔর উসকা ঘেরা তক়রীবন 45 ফ়ুট থা।

\VS{3}হৌজ় কে কিনারে কে নীচে বৈলোং কী দো ক়তারেং থীং। ফ়ী ফ়ুট তক়রীবন 6 বৈল থে। বৈল ঔর হৌজ় মিলকর ঢালে গএ থে।

\VS{4}হৌজ় কো বৈলোং কে 12 মুজস্সমোং পর রখা গযা। তীন বৈলোং কা রুখ় শিমাল কী তরফ়, তীন কা রুখ় মগ়রিব কী তরফ়, তীন কা রুখ় জুনূব কী তরফ় ঔর তীন কা রুখ় মশরিক় কী তরফ় থা। উনকে পিছলে হিস্সে হৌজ় কী তরফ় থে, ঔর হৌজ় উনকে কংধোং পর পড়া থা।

\VS{5}হৌজ় কা কিনারা প্যালে বল্কি সোসন কে ফূল কী তরহ বাহর কী তরফ় মুড়া হুআ থা। উস কী দীৱার তক়রীবন তীন ইংচ মোটী থী, ঔর হৌজ় মেং পানী কে তক়রীবন 66,000 লিটর সমা জাতে থে।


\par }{\PP \VS{6}সুলেমান নে 10 বাসন ঢলৱাএ। পাঁচ কো রব কে ঘর কে দাএঁ হাথ ঔর পাঁচ কো উসকে বাএঁ হাথ খড়া কিযা গযা। ইন বাসনোং মেং গোশ্ত কে ৱহ টুকড়ে ধোএ জাতে জিন্হেং ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানী কে তৌর পর জলানা থা। লেকিন ‘সমুংদর’ নামী হৌজ় ইমামোং কে ইস্তেমাল কে লিএ থা। উসমেং ৱহ নহাতে থে।


\par }{\SH সোনে কে শমাদান ঔর মেজ়েং
\par }
{\PP \VS{7}সুলেমান নে সোনে কে 10 শমাদান মুক়র্ররা তফ়সীলাত কে মুতাবিক় বনৱাকর রব কে ঘর মেং রখ দিএ, পাঁচ কো দাঈং তরফ় ঔর পাঁচ কো বাঈং তরফ়।

\VS{8}দস মেজ়েং ভী বনাকর রব কে ঘর মেং রখী গঈং, পাঁচ কো দাঈং তরফ় ঔর পাঁচ কো বাঈং তরফ়। ইন চীজ়োং কে অলাৱা সুলেমান নে ছিড়কাৱ কে সোনে কে 100 কটোরে বনৱাএ।


\par }{\SH সহন
\par }
{\PP \VS{9}ফির সুলেমান নে ৱহ অংদরূনী সহন বনৱাযা জিসমেং সির্ফ় ইমামোং কো দাখ়িল হোনে কী ইজাজ়ত থী। উসনে বড়া সহন ভী উসকে দরৱাজ়োং সমেত বনৱাযা। দরৱাজ়োং কে কিৱাড়োং পর পীতল চঢ়াযা গযা।

\VS{10}‘সমুংদর’ নামী হৌজ় কো সহন কে জুনূব-মশরিক় মেং রখা গযা।


\par }{\SH উস সামান কী ফ়হরিস্ত জো হীরাম নে তৈযার কিযা
\par }
{\PP \VS{11}হীরাম নে বাসন, বেলচে ঔর ছিড়কাৱ কে কটোরে ভী বনাএ। যোং উসনে অল্লাহ কে ঘর মেং ৱহ সারা কাম মুকম্মল কিযা জিসকে লিএ সুলেমান বাদশাহ নে উসে বুলাযা থা। উসনে জ়ৈল কী চীজ়েং বনাঈং :


\par }{\PP \VS{12}দো সতূন,

\par }{\PP সতূনোং পর লগে প্যালানুমা বালাঈ হিস্সে,

\par }{\PP বালাঈ হিস্সোং পর লগী জ়ংজীরোং কা ডিজ়াযন,


\par }{\PP \VS{13}জ়ংজীরোং কে ঊপর লগে অনার (ফ়ী বালাঈ হিস্সা 200 অদদ),


\par }{\PP \VS{14}হথগাড়িযাঁ,

\par }{\PP ইন পর কে পানী কে বাসন,


\par }{\PP \VS{15}হৌজ় বনাম সমুংদর,

\par }{\PP ইসে উঠানেৱালে বৈল কে 12 মুজস্সমে,


\par }{\PP \VS{16}বালটিযাঁ, বেলচে, গোশ্ত কে কাঁটে।

\par }{\PP তমাম সামান জো হীরাম-অবী নে সুলেমান কে হুক্ম পর রব কে ঘর কে লিএ বনাযা পীতল সে ঢালকর পালিশ কিযা গযা থা।

\VS{17}বাদশাহ নে উসে ৱাদীএ-যরদন মেং সুক্কাত ঔর জ়রতান কে দরমিযান ঢলৱাযা। ৱহাঁ এক ফ়ৌংডরী থী জহাঁ হীরাম নে গারে সে সাঁচে বনাকর হর চীজ় ঢাল দী।

\VS{18}ইস সামান কে লিএ সুলেমান বাদশাহ নে ইতনা জ়্যাদা পীতল ইস্তেমাল কিযা কি উসকা কুল ৱজ়ন মালূম ন হো সকা।


\par }{\SH রব কে ঘর কে অংদর সোনে কা সামান
\par }
{\PP \VS{19}অল্লাহ কে ঘর কে অংদর কে লিএ সুলেমান নে দর্জে-জ়ৈল সামান বনৱাযা :

\par }{\PP সোনে কী ক়ুরবানগাহ,

\par }{\PP সোনে কী ৱহ মেজ়েং জিন পর রব কে লিএ মখ়সূস রোটিযাঁ পড়ী রহতী থীং,


\par }{\PP \VS{20}খ়ালিস সোনে কে ৱহ শমাদান ঔর চরাগ় জিনকো ক়ৱাযদ কে মুতাবিক় মুক়দ্দসতরীন কমরে কে সামনে জলনা থা,


\par }{\PP \VS{21}খ়ালিস সোনে কে ৱহ ফূল জিনসে শমাদান আরাস্তা থে,

\par }{\PP খ়ালিস সোনে কে চরাগ় ঔর বত্তী কো বুঝানে কে ঔজ়ার,


\par }{\PP \VS{22}চরাগ় কো কতরনে কে খ়ালিস সোনে কে ঔজ়ার, ছিড়কাৱ কে খ়ালিস সোনে কে কটোরে ঔর প্যালে,

\par }{\PP জলতে হুএ কোযলে কে লিএ খ়ালিস সোনে কে বরতন,

\par }{\PP মুক়দ্দসতরীন কমরে ঔর বড়ে হাল কে দরৱাজ়ে।




\par }\Chap{5}{\PP \VerseOne{1}রব কে ঘর কী তকমীল পর সুলেমান নে ৱহ সোনা-চাঁদী ঔর বাক়ী তমাম ক়ীমতী চীজ়েং রব কে ঘর কে খ়জ়ানোং মেং রখৱা দীং জো উসকে বাপ দাঊদ নে অল্লাহ কে লিএ মখ়সূস কী থীং।


\par }{\SH অহদ কা সংদূক় রব কে ঘর মেং লাযা জাতা হৈ
\par }
{\PP \VS{2}ফির সুলেমান নে ইসরাঈল কে তমাম বুজ়ুর্গোং ঔর ক়বীলোং ঔর কুংবোং কে তমাম সরপরস্তোং কো অপনে পাস যরূশলম মেং বুলাযা, ক্যোংকি রব কে অহদ কা সংদূক় অব তক যরূশলম কে উস হিস্সে মেং থা জো ‘দাঊদ কা শহর’ যা সিয্যূন কহলাতা হৈ। সুলেমান চাহতা থা কি ক়ৌম কে নুমাইংদে হাজ়ির হোং জব সংদূক় কো ৱহাঁ সে রব কে ঘর মেং পহুঁচাযা জাএ।

\VS{3}চুনাঁচে ইসরাঈল কে তমাম মর্দ সাল কে সাতৱেং মহীনে
\FTNT{*}{{\FR 5:3 }{\FR{5‏:3
}}{\FT{সিতংবর তা অক্তূবর
}}} মেং বাদশাহ কে পাস যরূশলম মেং জমা হুএ। ইসী মহীনে মেং ঝোংপড়িযোং কী ঈদ মনাঈ জাতী থী।


\par }{\PP \VS{4}জব সব জমা হুএ তো লাৱী রব কে সংদূক় কো উঠাকর

\VS{5}রব কে ঘর মেং লাএ। ইমামোং কে সাথ মিলকর উন্হোংনে মুলাক়াত কে খ়ৈমে কো ভী উসকে তমাম মুক়দ্দস সামান সমেত রব কে ঘর মেং পহুঁচাযা।

\VS{6}ৱহাঁ সংদূক় কে সামনে সুলেমান বাদশাহ ঔর বাক়ী তমাম জমাশুদা ইসরাঈলিযোং নে ইতনী ভেড়-বকরিযাঁ ঔর গায-বৈল ক়ুরবান কিএ কি উনকী তাদাদ গিনী নহীং জা সকতী থী।


\par }{\PP \VS{7}ইমামোং নে রব কে অহদ কা সংদূক় পিছলে যানী মুক়দ্দসতরীন কমরে মেং লাকর করূবী ফ়রিশ্তোং কে পরোং কে নীচে রখ দিযা।

\VS{8}ফ়রিশ্তোং কে পর পূরে সংদূক় পর উস কী উঠানে কী লকড়িযোং সমেত ফৈলে রহে।

\VS{9}তো ভী উঠানে কী যহ লকড়িযাঁ ইতনী লংবী থীং কি উনকে সিরে সামনেৱালে যানী মুক়দ্দস কমরে সে নজ়র আতে থে। লেকিন ৱহ বাহর সে দেখে নহীং জা সকতে থে। আজ তক ৱহ ৱহীং মৌজূদ হৈং।

\VS{10}সংদূক় মেং সির্ফ় পত্থর কী ৱহ দো তখ়্তিযাঁ থীং জিনকো মূসা নে হোরিব যানী কোহে-সীনা কে দামন মেং উসমেং রখ দিযা থা, উস ৱক়্ত জব রব নে মিসর সে নিকলে হুএ ইসরাঈলিযোং কে সাথ অহদ বাঁধা থা।

\VS{11}ফির ইমাম মুক়দ্দস কমরে সে নিকলকর সহন মেং আএ।

\par }{\PP জিতনে ইমাম আএ থে উন সবনে অপনে আপকো পাক-সাফ় কিযা হুআ থা, খ়াহ উস ৱক়্ত উনকে গুরোহ কী রব কে ঘর মেং ড্যূটী থী যা নহীং।

\VS{12}লাৱিযোং কে তমাম গুলূকার ভী হাজ়ির থে। উনকে রাহনুমা আসফ়, হৈমান ঔর যদূতূন অপনে বেটোং ঔর রিশ্তেদারোং সমেত সব বারীক কতান কে লিবাস পহনে হুএ ক়ুরবানগাহ কে মশরিক় মেং খড়ে থে। ৱহ ঝাঁঝ, সিতার ঔর সরোদ বজা রহে থে, জবকি উনকে সাথ 120 ইমাম তুরম ফূঁক রহে থে।

\VS{13}গানেৱালে ঔর তুরম বজানেৱালে মিলকর রব কী সতাইশ কর রহে থে। তুরমোং, ঝাঁঝোং ঔর বাক়ী সাজ়োং কে সাথ উন্হোংনে বুলংদ আৱাজ় সে রব কী তমজীদ মেং গীত গাযা, “ৱহ ভলা হৈ, ঔর উস কী শফ়ক়ত অবদী হৈ।”

\par }{\PP তব রব কা ঘর এক বাদল সে ভর গযা।

\VS{14}ইমাম রব কে ঘর মেং অপনী খ়িদমত অংজাম ন দে সকে, ক্যোংকি অল্লাহ কা ঘর উসকে জলাল কে বাদল সে মামূর হো গযা থা।




\par }\Chap{6}{\PP \VerseOne{1}যহ দেখকর সুলেমান নে দুআ কী, “রব নে ফ়রমাযা হৈ কি মৈং ঘনে বাদল কে অংধেরে মেং রহূঁগা।

\VS{2}মৈংনে তেরে লিএ অজ়ীম সুকূনতগাহ বনাঈ হৈ, এক মক়াম জো তেরী অবদী সুকূনত কে লাযক় হৈ।”


\par }{\SH রব কে ঘর কী মখ়সূসিযত পর সুলেমান কী তক়রীর
\par }
{\PP \VS{3}ফির বাদশাহ নে মুড়কর রব কে ঘর কে সামনে খড়ী ইসরাঈল কী পূরী জমাত কী তরফ় রুখ় কিযা। উসনে উন্হেং বরকত দেকর কহা,


\par }{\PP \VS{4}“রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কী তারীফ় হো জিসনে ৱহ ৱাদা পূরা কিযা হৈ জো উসনে মেরে বাপ দাঊদ সে কিযা থা। ক্যোংকি উসনে ফ়রমাযা,

\VS{5}‘জিস দিন মৈং অপনী ক়ৌম কো মিসর সে নিকাল লাযা উস দিন সে লেকর আজ তক মৈংনে ন কভী ফ়রমাযা কি ইসরাঈলী ক়বীলোং কে কিসী শহর মেং মেরে নাম কী তাজ়ীম মেং ঘর বনাযা জাএ, ন কিসী কো মেরী ক়ৌম ইসরাঈল পর হুকূমত করনে কে লিএ মুক়র্রর কিযা।

\VS{6}লেকিন অব মৈংনে যরূশলম কো অপনে নাম কী সুকূনতগাহ ঔর দাঊদ কো অপনী ক়ৌম ইসরাঈল কা বাদশাহ বনাযা হৈ।’


\par }{\PP \VS{7}মেরে বাপ দাঊদ কী বড়ী খ়াহিশ থী কি রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কে নাম কী তাজ়ীম মেং ঘর বনাএ।

\VS{8}লেকিন রব নে এতরাজ় কিযা, ‘মৈং খ়ুশ হূঁ কি তূ মেরে নাম কী তাজ়ীম মেং ঘর তামীর করনা চাহতা হৈ,

\VS{9}লেকিন তূ নহীং বল্কি তেরা বেটা হী উসে বনাএগা।’


\par }{\PP \VS{10}ঔর ৱাক়ঈ, রব নে অপনা ৱাদা পূরা কিযা হৈ। মৈং রব কে ৱাদে কে ঐন মুতাবিক় অপনে বাপ দাঊদ কী জগহ ইসরাঈল কা বাদশাহ বনকর তখ়্ত পর বৈঠ গযা হূঁ। ঔর অব মৈংনে রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কে নাম কী তাজ়ীম মেং ঘর ভী বনাযা হৈ।

\VS{11}উসমেং মৈংনে ৱহ সংদূক় রখ দিযা হৈ জিসমেং শরীঅত কী তখ়্তিযাঁ পড়ী হৈং, উস অহদ কী তখ়্তিযাঁ জো রব নে ইসরাঈলিযোং সে বাঁধা থা।”


\par }{\SH রব কে ঘর কী মখ়সূসিযত পর সুলেমান কী দুআ
\par }
{\PP \VS{12}ফির সুলেমান নে ইসরাঈল কী পূরী জমাত কে দেখতে দেখতে রব কী ক়ুরবানগাহ কে সামনে খড়ে হোকর অপনে হাথ আসমান কী তরফ় উঠাএ।

\VS{13}উসনে ইস মৌক়ে কে লিএ পীতল কা এক চবূতরা বনৱাকর উসে বৈরূনী সহন কে বীচ মেং রখৱা দিযা থা। চবূতরা সাঢ়ে 7 ফ়ুট লংবা, সাঢ়ে 7 ফ়ুট চৌড়া ঔর সাঢ়ে 4 ফ়ুট ঊঁচা থা। অব সুলেমান উস পর চঢ়কর পূরী জমাত কে দেখতে দেখতে ঝুক গযা। অপনে হাথোং কো আসমান কী তরফ় উঠাকর

\VS{14}উসনে দুআ কী,

\par }{\PP “ঐ রব ইসরাঈল কে খ়ুদা, তুঝ জৈসা কোঈ খ়ুদা নহীং হৈ, ন আসমান ঔর ন জ়মীন পর। তূ অপনা ৱহ অহদ ক়াযম রখতা হৈ জিসে তূনে অপনী ক়ৌম কে সাথ বাঁধা হৈ ঔর অপনী মেহরবানী উন সব পর জ়াহির করতা হৈ জো পূরে দিল সে তেরী রাহ পর চলতে হৈং।

\VS{15}তূনে অপনে খ়াদিম দাঊদ সে কিযা হুআ ৱাদা পূরা কিযা হৈ। জো বাত তূনে অপনে মুঁহ সে মেরে বাপ সে কী ৱহ তূনে অপনে হাথ সে আজ হী পূরী কী হৈ।

\VS{16}ঐ রব ইসরাঈল কে খ়ুদা, অব অপনী দূসরী বাত ভী পূরী কর জো তূনে অপনে খ়াদিম দাঊদ সে কী থী। ক্যোংকি তূনে মেরে বাপ সে ৱাদা কিযা থা, ‘অগর তেরী ঔলাদ তেরী তরহ অপনে চাল-চলন পর ধ্যান দেকর মেরী শরীঅত কে মুতাবিক় মেরে হুজ়ূর চলতী রহে তো ইসরাঈল পর উস কী হুকূমত হমেশা তক ক়াযম রহেগী।’

\VS{17}ঐ রব ইসরাঈল কে খ়ুদা, অব বরাহে-করম অপনা যহ ৱাদা পূরা কর জো তূনে অপনে খ়াদিম দাঊদ সে কিযা হৈ।


\par }{\PP \VS{18}লেকিন ক্যা অল্লাহ ৱাক়ঈ জ়মীন পর ইনসান কে দরমিযান সুকূনত করেগা? নহীং, তূ তো বুলংদতরীন আসমান মেং ভী সমা নহীং সকতা! তো ফির যহ মকান জো মৈংনে বনাযা হৈ কিস তরহ তেরী সুকূনতগাহ বন সকতা হৈ?

\VS{19}ঐ রব মেরে খ়ুদা, তো ভী অপনে খ়াদিম কী দুআ ঔর ইল্তিজা সুন জব মৈং তেরে হুজ়ূর পুকারতে হুএ ইলতমাস করতা হূঁ

\VS{20}কি বরাহে-করম দিন-রাত ইস ইমারত কী নিগরানী কর! ক্যোংকি যহ ৱহ জগহ হৈ জিসকে বারে মেং তূনে খ়ুদ ফ়রমাযা, ‘যহাঁ মেরা নাম সুকূনত করেগা।’ চুনাঁচে অপনে খ়াদিম কী গুজ়ারিশ সুন জো মৈং ইস মক়াম কী তরফ় রুখ় কিএ হুএ করতা হূঁ।

\VS{21}জব হম ইস মক়াম কী তরফ় রুখ় করকে দুআ করেং তো অপনে খ়াদিম ঔর অপনী ক়ৌম কী ইল্তিজাএঁ সুন। আসমান পর অপনে তখ়্ত সে হমারী সুন। ঔর জব সুনেগা তো হমারে গুনাহোং কো মুআফ় কর!


\par }{\PP \VS{22}অগর কিসী পর ইলজ়াম লগাযা জাএ ঔর উসে যহাঁ তেরী ক়ুরবানগাহ কে সামনে লাযা জাএ তাকি হলফ় উঠাকর ৱাদা করে কি মৈং বেক়ুসূর হূঁ

\VS{23}তো বরাহে-করম আসমান পর সে সুনকর অপনে খ়াদিমোং কা ইনসাফ় কর। ক়ুসূরৱার কো সজ়া দেকর উসকে অপনে সর পর ৱহ কুছ আনে দে জো উসসে সরজ়দ হুআ হৈ, ঔর বেক়ুসূর কো বেইলজ়াম ক়রার দে ঔর উস কী রাস্তবাজ়ী কা বদলা দে।


\par }{\PP \VS{24}হো সকতা হৈ কিসী ৱক়্ত তেরী ক়ৌম ইসরাঈল তেরা গুনাহ করে ঔর নতীজে মেং দুশ্মন কে সামনে শিকস্ত খাএ। অগর ইসরাঈলী আখ়িরকার তেরে পাস লৌট আএঁ ঔর তেরে নাম কী তমজীদ করকে যহাঁ ইস ঘর মেং তেরে হুজ়ূর দুআ ঔর ইলতমাস করেং

\VS{25}তো আসমান পর সে উনকী ফ়রিযাদ সুন লেনা। অপনী ক়ৌম ইসরাঈল কা গুনাহ মুআফ় করকে উন্হেং দুবারা উস মুল্ক মেং ৱাপস লানা জো তূনে উন্হেং ঔর উনকে বাপদাদা কো দে দিযা থা।


\par }{\PP \VS{26}হো সকতা হৈ ইসরাঈলী তেরা ইতনা সংগীন গুনাহ করেং কি কাল পড়ে ঔর বড়ী দের তক বারিশ ন বরসে। অগর ৱহ আখ়িরকার ইস ঘর কী তরফ় রুখ় করকে তেরে নাম কী তমজীদ করেং ঔর তেরী সজ়া কে বাইস অপনা গুনাহ ছোড়কর লৌট আএঁ

\VS{27}তো আসমান পর সে উনকী ফ়রিযাদ সুন লেনা। অপনে খ়াদিমোং ঔর অপনী ক়ৌম ইসরাঈল কো মুআফ় কর, ক্যোংকি তূ হী উন্হেং অচ্ছী রাহ কী তালীম দেতা হৈ। তব উস মুল্ক পর দুবারা বারিশ বরসা দে জো তূনে অপনী ক়ৌম কো মীরাস মেং দে দিযা হৈ।


\par }{\PP \VS{28}হো সকতা হৈ ইসরাঈল মেং কাল পড় জাএ, অনাজ কী ফ়সল কিসী বীমারী, ফফূঁদী, টিড্ডিযোং যা কীড়োং সে মুতঅস্সির হো জাএ, যা দুশ্মন কিসী শহর কা মুহাসরা করে। জো ভী মুসীবত যা বীমারী হো,

\VS{29}অগর কোঈ ইসরাঈলী যা তেরী পূরী ক়ৌম উসকা সবব জানকর অপনে হাথোং কো ইস ঘর কী তরফ় বঢ়াএ ঔর তুঝসে ইলতমাস করে

\VS{30}তো আসমান পর অপনে তখ়্ত সে উনকী ফ়রিযাদ সুন লেনা। উন্হেং মুআফ় করকে হর এক কো উস কী তমাম হরকতোং কা বদলা দে, ক্যোংকি সির্ফ় তূ হী হর ইনসান কে দিল কো জানতা হৈ।

\VS{31}ফির জিতনী দের ৱহ উস মুল্ক মেং জ়িংদগী গুজ়ারেংগে জো তূনে হমারে বাপদাদা কো দিযা থা উতনী দের ৱহ তেরা খ়ৌফ় মানকর তেরী রাহোং পর চলতে রহেংগে।


\par }{\PP \VS{32}আইংদা পরদেসী ভী তেরে অজ়ীম নাম, তেরী বড়ী ক়ুদরত ঔর তেরে জ়বরদস্ত কামোং কে সবব সে আএঁগে ঔর ইস ঘর কী তরফ় রুখ় করকে দুআ করেংগে। অগরচে ৱহ তেরী ক়ৌম ইসরাঈল কে নহীং হোংগে

\VS{33}তো ভী আসমান পর সে উনকী ফ়রিযাদ সুন লেনা। জো ভী দরখ়াস্ত ৱহ পেশ করেং ৱহ পূরী করনা তাকি দুনিযা কী তমাম অক়ৱাম তেরা নাম জানকর তেরী ক়ৌম ইসরাঈল কী তরহ হী তেরা খ়ৌফ় মানেং ঔর জান লেং কি জো ইমারত মৈংনে তামীর কী হৈ উস পর তেরে হী নাম কা ঠপ্পা লগা হৈ।


\par }{\PP \VS{34}হো সকতা হৈ তেরী ক়ৌম কে মর্দ তেরী হিদাযত কে মুতাবিক় অপনে দুশ্মন সে লড়নে কে লিএ নিকলেং। অগর ৱহ তেরে চুনে হুএ শহর ঔর উস ইমারত কী তরফ় রুখ় করকে দুআ করেং জো মৈংনে তেরে নাম কে লিএ তামীর কী হৈ

\VS{35}তো আসমান পর সে উনকী দুআ ঔর ইলতমাস সুনকর উনকে হক় মেং ইনসাফ় ক়াযম রখনা।


\par }{\PP \VS{36}হো সকতা হৈ ৱহ তেরা গুনাহ করেং, ঐসী হরকতেং তো হম সবসে সরজ়দ হোতী রহতী হৈং, ঔর নতীজে মেং তূ নারাজ় হোকর উন্হেং দুশ্মন কে হৱালে কর দে জো উন্হেং ক়ৈদ করকে কিসী দূর-দরাজ় যা ক়রীবী মুল্ক মেং লে জাএ।

\VS{37}শাযদ ৱহ জিলাৱতনী মেং তৌবা করকে দুবারা তেরী তরফ় রুজূ করেং ঔর তুঝসে ইলতমাস করেং, ‘হমনে গুনাহ কিযা হৈ, হমসে গ়লতী হুঈ হৈ, হমনে বেদীন হরকতেং কী হৈং।’


\par }{\PP \VS{38}অগর ৱহ ঐসা করকে অপনী ক়ৈদ কে মুল্ক মেং অপনে পূরে দিলো-জান সে দুবারা তেরী তরফ় রুজূ করেং ঔর তেরী তরফ় সে বাপদাদা কো দিএ গএ মুল্ক, তেরে চুনে হুএ শহর ঔর উস ইমারত কী তরফ় রুখ় করকে দুআ করেং জো মৈংনে তেরে নাম কে লিএ তামীর কী হৈ

\VS{39}তো আসমান পর অপনে তখ়্ত সে উনকী দুআ ঔর ইলতমাস সুন লেনা। উনকে হক় মেং ইনসাফ় ক়াযম করনা, ঔর অপনী ক়ৌম কে গুনাহোং কো মুআফ় কর দেনা।

\VS{40}ঐ মেরে খ়ুদা, তেরী আঁখেং ঔর তেরে কান উন দুআওং কে লিএ খুলে রহেং জো ইস জগহ পর কী জাতী হৈং।


\par }{\PP \VS{41}ঐ রব খ়ুদা, উঠকর অপনী আরামগাহ কে পাস আ, তূ ঔর অহদ কা সংদূক় জো তেরী ক়ুদরত কা ইজ়হার হৈ। ঐ রব খ়ুদা, তেরে ইমাম নজাত সে মুলব্বস হো জাএঁ, ঔর তেরে ঈমানদার তেরী ভলাঈ কী খ়ুশী মনাএঁ।

\VS{42}ঐ রব খ়ুদা, অপনে মসহ কিএ হুএ খ়াদিম কো রদ্দ ন কর বল্কি উস শফ়ক়ত কো যাদ কর জো তূনে অপনে খ়াদিম দাঊদ পর কী হৈ।”




\par }\Chap{7}{\SH রব কে ঘর কী মখ়সূসিযত পর জশন
\par }
{\PP \VerseOne{1}সুলেমান কী ইস দুআ কে ইখ়্তিতাম পর আগ নে আসমান পর সে নাজ়িল হোকর ভস্ম হোনেৱালী ঔর জ়বহ কী ক়ুরবানিযোং কো ভস্ম কর দিযা। সাথ সাথ রব কা ঘর উসকে জলাল সে যোং মামূর হুআ

\VS{2}কি ইমাম উসমেং দাখ়িল ন হো সকে।

\VS{3}জব ইসরাঈলিযোং নে দেখা কি আসমান পর সে আগ নাজ়িল হুঈ হৈ ঔর ঘর রব কে জলাল সে মামূর হো গযা হৈ তো ৱহ মুঁহ কে বল ঝুককর রব কী হম্দো-সনা করকে গীত গানে লগে, “ৱহ ভলা হৈ, ঔর উস কী শফ়ক়ত অবদী হৈ।”


\par }{\PP \VS{4‏-5}ফির বাদশাহ ঔর তমাম ক়ৌম নে রব কে হুজ়ূর ক়ুরবানিযাঁ পেশ করকে অল্লাহ কে ঘর কো মখ়সূস কিযা। ইস সিলসিলে মেং সুলেমান নে 22,000 গায-বৈলোং ঔর 1,20,000 ভেড়-বকরিযোং কো ক়ুরবান কিযা।

\VS{6}ইমাম ঔর লাৱী অপনী অপনী জ়িম্মাদারিযোং কে মুতাবিক় খড়ে থে। লাৱী উন সাজ়োং কো বজা রহে থে জো দাঊদ নে রব কী সতাইশ করনে কে লিএ বনৱাএ থে। সাথ সাথ ৱহ হম্দ কা ৱহ গীত গা রহে থে জো উন্হোংনে দাঊদ সে সীখা থা, “উস কী শফ়ক়ত অবদী হৈ।” লাৱিযোং কে মুক়াবিল ইমাম তুরম বজা রহে থে জবকি বাক়ী তমাম লোগ খড়ে থে।

\VS{7}সুলেমান নে সহন কা দরমিযানী হিস্সা ক়ুরবানিযাঁ চঢ়ানে কে লিএ মখ়সূস কিযা। ৱজহ যহ থী কি পীতল কী ক়ুরবানগাহ ইতনী ক়ুরবানিযাঁ পেশ করনে কে লিএ ছোটী থী, ক্যোংকি ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযোং ঔর গ়ল্লা কী নজ়রোং কী তাদাদ বহুত জ়্যাদা থী। ইসকে অলাৱা সলামতী কী বেশুমার ক়ুরবানিযোং কী চরবী কো ভী জলানা থা।


\par }{\PP \VS{8‏-9}ঈদ 14 দিনোং তক মনাঈ গঈ। পহলে হফ়তে মেং সুলেমান ঔর তমাম ইসরাঈল নে ক়ুরবানগাহ কী মখ়সূসিযত মনাঈ ঔর দূসরে হফ়তে মেং ঝোংপড়িযোং কী ঈদ। ইস ঈদ মেং বহুত জ়্যাদা লোগ শরীক হুএ। ৱহ দূর-দরাজ় ইলাক়োং সে যরূশলম আএ থে, শিমাল মেং লবো-হমাত সে লেকর জুনূব মেং উস ৱাদী তক জো মিসর কী সরহদ থী। আখ়িরী দিন পূরী জমাত নে ইখ়্তিতামী জশন মনাযা।

\VS{10}যহ সাতৱেং মাহ কে 23ৱেং দিন ৱুক়ূপজ়ীর হুআ। ইসকে বাদ সুলেমান নে ইসরাঈলিযোং কো রুখ়সত কিযা। সব শাদমান ঔর দিল সে খ়ুশ থে কি রব নে দাঊদ, সুলেমান ঔর অপনী ক়ৌম ইসরাঈল পর ইতনী মেহরবানী কী হৈ।


\par }{\SH রব সুলেমান সে হমকলাম হোতা হৈ
\par }
{\PP \VS{11}চুনাঁচে সুলেমান নে রব কে ঘর ঔর শাহী মহল কো তকমীল তক পহুঁচাযা। জো কুছ ভী উসনে ঠান লিযা থা ৱহ পূরা হুআ।

\VS{12}এক রাত রব উস পর জ়াহির হুআ ঔর কহা,

\par }{\PP “মৈংনে তেরী দুআ কো সুনকর তয কর লিযা হৈ কি যহ ঘর ৱহী জগহ হো জহাঁ তুম মুঝে ক়ুরবানিযাঁ পেশ কর সকো।

\VS{13}জব কভী মৈং বারিশ কা সিলসিলা রোকূঁ, যা ফ়সলেং খ়রাব করনে কে লিএ টিড্ডিযাঁ ভেজূঁ যা অপনী ক়ৌম মেং ৱবা ফৈলনে দূঁ

\VS{14}তো অগর মেরী ক়ৌম জো মেরে নাম সে কহলাতী হৈ অপনে আপকো পস্ত করে ঔর দুআ করকে মেরে চেহরে কী তালিব হো ঔর অপনী শরীর রাহোং সে বাজ় আএ তো ফির মৈং আসমান পর সে উস কী সুনকর উসকে গুনাহোং কো মুআফ় কর দূঁগা ঔর মুল্ক কো বহাল করূঁগা।

\VS{15}অব সে জব ভী যহাঁ দুআ মাঁগী জাএ তো মেরী আঁখেং খুলী রহেংগী ঔর মেরে কান উস পর ধ্যান দেংগে।

\VS{16}ক্যোংকি মৈংনে ইস ঘর কো চুনকর মখ়সূসো-মুক়দ্দস কর রখা হৈ তাকি মেরা নাম হমেশা তক যহাঁ ক়াযম রহে। মেরী আঁখেং ঔর দিল হমেশা ইসমেং হাজ়ির রহেংগে।

\VS{17}জহাঁ তক তেরা তাল্লুক় হৈ, অপনে বাপ দাঊদ কী তরহ মেরে হুজ়ূর চলতা রহ। ক্যোংকি অগর তূ মেরে তমাম অহকাম ঔর হিদাযাত কী পৈরৱী করতা রহে

\VS{18}তো মৈং তেরী ইসরাঈল পর হুকূমত ক়াযম রখূঁগা। ফির মেরা ৱহ ৱাদা ক়াযম রহেগা জো মৈংনে তেরে বাপ দাঊদ সে অহদ বাঁধকর কিযা থা কি ইসরাঈল পর তেরী ঔলাদ কী হুকূমত হমেশা তক ক়াযম রহেগী।


\par }{\PP \VS{19}লেকিন খ়বরদার! অগর তূ মুঝসে দূর হোকর মেরে দিএ গএ অহকাম ঔর হিদাযাত কো তর্ক করে বল্কি দীগর মাবূদোং কী তরফ় রুজূ করকে উনকী খ়িদমত ঔর পরস্তিশ করে

\VS{20}তো মৈং ইসরাঈল কো জড় সে উখাড়কর উস মুল্ক সে নিকাল দূঁগা জো মৈংনে উনকো দে দিযা হৈ। ন সির্ফ় যহ বল্কি মৈং ইস ঘর কো ভী রদ্দ কর দূঁগা জো মৈংনে অপনে নাম কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস কর লিযা হৈ। উস ৱক়্ত মৈং ইসরাঈল কো তমাম অক়ৱাম মেং মজ়াক় ঔর লান-তান কা নিশানা বনা দূঁগা।

\VS{21}ইস শানদার ঘর কী বুরী হালত দেখকর যহাঁ সে গুজ়রনেৱালে তমাম লোগোং কে রোংগটে খড়ে হো জাএংগে, ঔর ৱহ পূছেংগে, ‘রব নে ইস মুল্ক ঔর ইস ঘর সে ঐসা সুলূক ক্যোং কিযা?’

\VS{22}তব লোগ জৱাব দেংগে, ‘ইসলিএ কি গো রব উনকে বাপদাদা কা খ়ুদা উন্হেং মিসর সে নিকালকর যহাঁ লাযা তো ভী যহ লোগ উসে তর্ক করকে দীগর মাবূদোং সে চিমট গএ হৈং। চূঁকি ৱহ উনকী পরস্তিশ ঔর খ়িদমত করনে সে বাজ় ন আএ ইসলিএ উসনে উন্হেং ইস সারী মুসীবত মেং ডাল দিযা হৈ’।”




\par }\Chap{8}{\SH সুলেমান কী মুখ়্তলিফ় মুহিমাত
\par }
{\PP \VerseOne{1}রব কে ঘর ঔর শাহী মহল কো তামীর করনে মেং 20 সাল লগ গএ থে।

\VS{2}ইসকে বাদ সুলেমান নে ৱহ আবাদিযাঁ নএ সিরে সে তামীর কীং জো হীরাম নে উসে দে দী থীং। ইনমেং উসনে ইসরাঈলিযোং কো বসা দিযা।


\par }{\PP \VS{3}এক ফ়ৌজী মুহিম কে দৌরান উসনে হমাত-জ়োবাহ পর হমলা করকে উস পর ক়ব্জ়া কর লিযা।

\VS{4}ইসকে অলাৱা উসনে হমাত কে ইলাক়ে মেং গোদাম কে শহর বনাএ। রেগিস্তান কে শহর তদমূর মেং উসনে বহুত-সা তামীরী কাম করাযা

\VS{5‏-6}ঔর ইসী তরহ বালাঈ ঔর নশেবী বৈত-হৌরূন ঔর বালাত মেং ভী। ইন শহরোং কে লিএ উসনে ফ়সীল ঔর কুংডেৱালে দরৱাজ়ে বনৱাএ। সুলেমান নে অপনে গোদামোং কে লিএ ঔর অপনে রথোং ঔর ঘোড়োং কো রখনে কে লিএ ভী শহর বনৱাএ।

\par }{\PP জো কুছ ভী ৱহ যরূশলম, লুবনান যা অপনী সলতনত কী কিসী ঔর জগহ বনৱানা চাহতা থা ৱহ উসনে বনৱাযা।

\VS{7‏-8}জিন আদমিযোং কী সুলেমান নে বেগার পর ভরতী কী ৱহ ইসরাঈলী নহীং থে বল্কি হিত্তী, অমোরী, ফ়রিজ়্জ়ী, হিৱ্ৱী ঔর যবূসী যানী কনান কে পহলে বাশিংদোং কী ৱহ ঔলাদ থে জো বাক়ী রহ গএ থে। মুল্ক পর ক়ব্জ়া করতে ৱক়্ত ইসরাঈলী ইন ক়ৌমোং কো পূরে তৌর পর মিটা ন সকে, ঔর আজ তক ইনকী ঔলাদ কো ইসরাঈল কে লিএ বেগার মেং কাম করনা পড়তা হৈ।

\VS{9}লেকিন সুলেমান নে ইসরাঈলিযোং কো ঐসে কাম করনে পর মজবূর ন কিযা বল্কি ৱহ উসকে ফ়ৌজী ঔর রথোং কে ফ়ৌজিযোং কে অফ়সর বন গএ, ঔর উন্হেং রথোং ঔর ঘোড়োং পর মুক়র্রর কিযা গযা।

\VS{10}সুলেমান কে তামীরী কাম পর ভী 250 ইসরাঈলী মুক়র্রর থে জো জ়িলোং পর মুক়র্রর অফ়সরোং কে তাবে থে। যহ লোগ তামীরী কাম করনেৱালোং কী নিগরানী করতে থে।


\par }{\PP \VS{11}ফ়িরৌন কী বেটী যরূশলম কে পুরানে হিস্সে বনাম ‘দাঊদ কা শহর’ সে উস মহল মেং মুংতক়িল হুঈ জো সুলেমান নে উসকে লিএ তামীর কিযা থা, ক্যোংকি সুলেমান নে কহা, “লাজ়িম হৈ কি মেরী অহলিযা ইসরাঈল কে বাদশাহ দাঊদ কে মহল মেং ন রহে। চূঁকি রব কা সংদূক় যহাঁ সে গুজ়রা হৈ, ইসলিএ যহ জগহ মুক়দ্দস হৈ।”


\par }{\SH রব কে ঘর মেং খ়িদমত কী তরতীব
\par }
{\PP \VS{12}উস ৱক়্ত সে সুলেমান রব কো রব কে ঘর কে বড়ে হাল কে সামনে কী ক়ুরবানগাহ পর ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযাঁ পেশ করতা থা।

\VS{13}জো কুছ ভী মূসা নে রোজ়ানা কী ক়ুরবানিযোং কে মুতাল্লিক় ফ়রমাযা থা উসকে মুতাবিক় বাদশাহ ক়ুরবানিযাঁ চঢ়াতা থা। ইনমেং ৱহ ক়ুরবানিযাঁ ভী শামিল থীং জো সবত কে দিন, নএ চাঁদ কী ঈদ পর ঔর সাল কী তীন বড়ী ঈদোং পর যানী ফ়সহ কী ঈদ, হফ়তোং কী ঈদ ঔর ঝোংপড়িযোং কী ঈদ পর পেশ কী জাতী থীং।

\VS{14}সুলেমান নে ইমামোং কে মুখ়্তলিফ় গুরোহোং কো ৱহ জ়িম্মাদারিযাঁ সৌংপীং জো উসকে বাপ দাঊদ নে মুক়র্রর কী থীং। লাৱিযোং কী জ়িম্মাদারিযাঁ ভী মুক়র্রর কী গঈং। উনকী এক জ়িম্মাদারী রব কী হম্দো-সনা করনে মেং পরস্তারোং কী রাহনুমাঈ করনী থী। নীজ়, উন্হেং রোজ়ানা কী জ়রূরিযাত কে মুতাবিক় ইমামোং কী মদদ করনী থী। রব কে ঘর কে দরৱাজ়োং কী পহরাদারী ভী লাৱিযোং কী এক খ়িদমত থী। হর দরৱাজ়ে পর এক অলগ গুরোহ কী ড্যূটী লগাঈ গঈ। যহ ভী মর্দে-খ়ুদা দাঊদ কী হিদাযাত কে মুতাবিক় হুআ।

\VS{15}জো ভী হুক্ম দাঊদ নে ইমামোং, লাৱিযোং ঔর খ়জ়ানোং কে মুতাল্লিক় দিযা থা ৱহ উন্হোংনে পূরা কিযা।


\par }{\PP \VS{16}যোং সুলেমান কে তমাম মনসূবে রব কে ঘর কী বুনিযাদ রখনে সে লেকর উস কী তকমীল তক পূরে হুএ।


\par }{\PP \VS{17}বাদ মেং সুলেমান অস্যূন-জাবর ঔর ঐলাত গযা। যহ শহর অদোম কে সাহিল পর ৱাক়ে থে।

\VS{18}ৱহাঁ হীরাম বাদশাহ নে অপনে জহাজ় ঔর তজরবাকার মল্লাহ ভেজে তাকি ৱহ সুলেমান কে আদমিযোং কে সাথ মিলকর জহাজ়োং কো চলাএঁ। উন্হোংনে ওফ়ীর তক সফ়র কিযা ঔর ৱহাঁ সে সুলেমান কে লিএ তক়রীবন 15,000 কিলোগ্রাম সোনা লেকর আএ।




\par }\Chap{9}{\SH সবা কী মলিকা সুলেমান সে মিলতী হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}সুলেমান কী শোহরত সবা কী মলিকা তক পহুঁচ গঈ। জব উসনে উসকে বারে মেং সুনা তো ৱহ সুলেমান সে মিলনে কে লিএ রৱানা হুঈ তাকি উসে মুশ্কিল পহেলিযাঁ পেশ করকে উস কী দানিশমংদী জাঁচ লে। ৱহ নিহাযত বড়ে ক়াফ়িলে কে সাথ যরূশলম পহুঁচী জিসকে ঊঁট বলসান, কসরত কে সোনে ঔর ক়ীমতী জৱাহর সে লদে হুএ থে।

\par }{\PP মলিকা কী সুলেমান সে মুলাক়াত হুঈ তো উসনে উসসে ৱহ তমাম মুশ্কিল সৱালাত পূছে জো উসকে জ়হন মেং থে।

\VS{2}সুলেমান উসকে হর সৱাল কা জৱাব দে সকা। কোঈ ভী বাত ইতনী পেচীদা নহীং থী কি ৱহ উসকা মতলব মলিকা কো বতা ন সকতা।

\VS{3}সবা কী মলিকা সুলেমান কী হিকমত ঔর উসকে নএ মহল সে বহুত মুতঅস্সির হুঈ।

\VS{4}উসনে বাদশাহ কী মেজ়োং পর কে মুখ়্তলিফ় খানে দেখে ঔর যহ কি উসকে অফ়সর কিস তরতীব সে উস পর বিঠাএ জাতে থে। উসনে বৈরোং কী খ়িদমত, উনকী শানদার ৱরদিযোং ঔর সাক়িযোং কী শানদার ৱরদিযোং পর ভী গ়ৌর কিযা। জব উসনে ইন বাতোং কে অলাৱা ভস্ম হোনেৱালী ৱহ ক়ুরবানিযাঁ ভী দেখীং জো সুলেমান রব কে ঘর মেং চঢ়াতা থা তো মলিকা হক্কা-বক্কা রহ গঈ।


\par }{\PP \VS{5}ৱহ বোল উঠী, “ৱাক়ঈ, জো কুছ মৈংনে অপনে মুল্ক মেং আপকে শাহকারোং ঔর হিকমত কে বারে মেং সুনা থা ৱহ দুরুস্ত হৈ।

\VS{6}জব তক মৈংনে খ়ুদ আকর যহ সব কুছ অপনী আঁখোং সে ন দেখা মুঝে যক়ীন নহীং আতা থা। লেকিন হক়ীক়ত মেং মুঝে আপকী জ়বরদস্ত হিকমত কে বারে মেং আধা ভী নহীং বতাযা গযা থা। ৱহ উন রিপোর্টোং সে কহীং জ়্যাদা হৈ জো মুঝ তক পহুঁচী থীং।

\VS{7}আপকে লোগ কিতনে মুবারক হৈং! আপকে অফ়সর কিতনে মুবারক হৈং জো মুসলসল আপকে সামনে খড়ে রহতে ঔর আপকী দানিশ ভরী বাতেং সুনতে হৈং!

\VS{8}রব আপকে খ়ুদা কী তমজীদ হো জিসনে আপকো পসংদ করকে অপনে তখ়্ত পর বিঠাযা তাকি রব অপনে খ়ুদা কী খ়াতির হুকূমত করেং। আপকা খ়ুদা ইসরাঈল সে মুহব্বত রখতা হৈ, ঔর ৱহ উসে অবদ তক ক়াযম রখনা চাহতা হৈ, ইসী লিএ উসনে আপকো উনকা বাদশাহ বনা দিযা হৈ তাকি ইনসাফ় ঔর রাস্তবাজ়ী ক়াযম রখেং।”


\par }{\PP \VS{9}ফির মলিকা নে সুলেমান কো তক়রীবন 4,000 কিলোগ্রাম সোনা, বহুত জ়্যাদা বলসান ঔর জৱাহর দে দিএ। পহলে কভী ভী উতনা বলসান ইসরাঈল মেং নহীং লাযা গযা থা জিতনা উস ৱক়্ত সবা কী মলিকা লাঈ।


\par }{\PP \VS{10}হীরাম ঔর সুলেমান কে আদমী ওফ়ীর সে ন সির্ফ় সোনা লাএ বল্কি উন্হোংনে ক়ীমতী লকড়ী ঔর জৱাহর ভী ইসরাঈল তক পহুঁচাএ।

\VS{11}জিতনী ক়ীমতী লকড়ী উন দিনোং মেং যহূদাহ মেং দরামদ হুঈ উতনী পহলে কভী ৱহাঁ লাঈ নহীং গঈ থী। ইস লকড়ী সে বাদশাহ নে রব কে ঘর ঔর অপনে মহল কে লিএ সীঢ়িযাঁ বনৱাঈং। যহ মৌসীক়ারোং কে সরোদ ঔর সিতার বনানে কে লিএ ভী ইস্তেমাল হুঈ।


\par }{\PP \VS{12}সুলেমান বাদশাহ নে অপনী তরফ় সে সবা কী মলিকা কো বহুত-সে তোহ্ফ়ে দিএ। যহ উন চীজ়োং সে জ়্যাদা থে জো মলিকা অপনে মুল্ক সে উসকে পাস লাঈ থী। জো ভী মলিকা চাহতী থী যা উসনে মাঁগা ৱহ উসে দিযা গযা। ফির ৱহ অপনে নৌকর-চাকরোং ঔর অফ়সরোং কে হমরাহ অপনে ৱতন ৱাপস চলী গঈ।


\par }{\SH সুলেমান কী দৌলত ঔর শোহরত
\par }
{\PP \VS{13}জো সোনা সুলেমান কো সালানা মিলতা থা উসকা ৱজ়ন তক়রীবন 23,000 কিলোগ্রাম থা।

\VS{14}ইসমেং ৱহ টৈক্স শামিল নহীং থে জো উসে সৌদাগরোং, তাজিরোং, অরব বাদশাহোং ঔর জ়িলোং কে অফ়সরোং সে মিলতে থে। যহ উসে সোনা ঔর চাঁদী দেতে থে।


\par }{\PP \VS{15‏-16}সুলেমান বাদশাহ নে 200 বড়ী ঔর 300 ছোটী ঢালেং বনৱাঈং। উন পর সোনা মঁঢা গযা। হর বড়ী ঢাল কে লিএ তক়রীবন 7 কিলোগ্রাম সোনা ইস্তেমাল হুআ ঔর হর ছোটী ঢাল কে লিএ সাঢ়ে 3 কিলোগ্রাম। সুলেমান নে উন্হেং ‘লুবনান কা জংগল’ নামী মহল মেং মহফ়ূজ় রখা।


\par }{\PP \VS{17}ইনকে অলাৱা বাদশাহ নে হাথীদাঁত সে আরাস্তা এক বড়া তখ়্ত বনৱাযা জিস পর খ়ালিস সোনা চঢ়াযা গযা।

\VS{18‏-19}উসকে হর বাজ়ূ কে সাথ শেরববর কা মুজস্সমা থা। তখ়্ত কুছ ঊঁচা থা, ঔর বাদশাহ ছঃ পাএৱালী সীঢ়ী পর চঢ়কর উস পর বৈঠতা থা। দাঈং ঔর বাঈং তরফ় হর পাএ পর শেরববর কা মুজস্সমা থা। পাঁৱোং কে লিএ সোনে কী চৌকী বনাঈ গঈ থী। ইস ক়িস্ম কা তখ়্ত কিসী ঔর সলতনত মেং নহীং পাযা জাতা থা।


\par }{\PP \VS{20}সুলেমান কে তমাম প্যালে সোনে কে থে, বল্কি ‘লুবনান কা জংগল’ নামী মহল মেং তমাম বরতন খ়ালিস সোনে কে থে। কোঈ ভী চীজ় চাঁদী কী নহীং থী, ক্যোংকি সুলেমান কে জ়মানে মেং চাঁদী কী কোঈ ক়দর নহীং থী।

\VS{21}বাদশাহ কে অপনে বহরী জহাজ় থে জো হীরাম কে বংদোং কে সাথ মিলকর মুখ়্তলিফ় জগহোং পর জাতে থে। হর তীন সাল কে বাদ ৱহ সোনে-চাঁদী, হাথীদাঁত, বংদরোং ঔর মোরোং সে লদে হুএ ৱাপস আতে থে।


\par }{\PP \VS{22}সুলেমান কী দৌলত ঔর হিকমত দুনিযা কে তমাম বাদশাহোং সে কহীং জ়্যাদা থী।

\VS{23}দুনিযা কে তমাম বাদশাহ উসসে মিলনে কী কোশিশ করতে রহে তাকি ৱহ হিকমত সুন লেং জো অল্লাহ নে উসকে দিল মেং ডাল দী থী।

\VS{24}সাল বসাল জো ভী সুলেমান কে দরবার মেং আতা ৱহ কোঈ ন কোঈ তোহ্ফ়া লাতা। যোং উসে সোনে-চাঁদী কে বরতন, ক়ীমতী লিবাস, হথিযার, বলসান, ঘোড়ে ঔর খ়চ্চর মিলতে রহে।


\par }{\PP \VS{25}ঘোড়োং ঔর রথোং কো রখনে কে লিএ সুলেমান কে 4,000 থান থে। উসকে 12,000 ঘোড়ে থে। কুছ উসনে রথোং কে লিএ মখ়সূস কিএ গএ শহরোং মেং ঔর কুছ যরূশলম মেং অপনে পাস রখে।

\VS{26}সুলেমান উন তমাম বাদশাহোং কা হুক্মরান থা জো দরিযাএ-ফ়ুরাত সে লেকর ফ়িলিস্তিযোং কে মুল্ক কী মিসরী সরহদ তক হুকূমত করতে থে।

\VS{27}বাদশাহ কী সরগরমিযোং কে বাইস চাঁদী পত্থর জৈসী আম হো গঈ ঔর দেৱদার কী ক়ীমতী লকড়ী মগ়রিব কে নশেবী পহাড়ী ইলাক়ে কী অংজীর-তূত কী সস্তী লকড়ী জৈসী আম হো গঈ।

\VS{28}বাদশাহ কে ঘোড়ে মিসর ঔর দীগর কঈ মুল্কোং সে দরামদ হোতে থে।


\par }{\SH সুলেমান কী মৌত
\par }
{\PP \VS{29}সুলেমান কী জ়িংদগী কে বারে মেং মজ়ীদ বাতেং শুরূ সে লেকর আখ়ির তক ‘নাতন নবী কী তারীখ়,’ সৈলা কে রহনেৱালে নবী অখ়িযাহ কী কিতাব ‘অখ়িযাহ কী নবুৱ্ৱত’ ঔর যরুবিযাম বিন নবাত সে মুতাল্লিক় কিতাব ‘ইদ্দূ গ়ৈববীন কী রোযাএঁ’ মেং দর্জ হৈং।


\par }{\PP \VS{30}সুলেমান 40 সাল কে দৌরান পূরে ইসরাঈল পর হুকূমত করতা রহা। উসকা দারুল-হুকূমত যরূশলম থা।

\VS{31}জব ৱহ মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা তো উসে যরূশলম কে উস হিস্সে মেং দফ়ন কিযা গযা জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ। ফির উসকা বেটা রহুবিযাম তখ়্তনশীন হুআ।




\par }\Chap{10}{\SH শিমালী ক়বীলে অলগ হো জাতে হৈং
\par }
{\PP \VerseOne{1}রহুবিযাম সিকম গযা, ক্যোংকি ৱহাঁ তমাম ইসরাঈলী উসে বাদশাহ মুক়র্রর করনে কে লিএ জমা হো গএ থে।

\VS{2}যরুবিযাম বিন নবাত যহ খ়বর সুনতে হী মিসর সে জহাঁ উসনে সুলেমান বাদশাহ সে ভাগকর পনাহ লী থী ইসরাঈল ৱাপস আযা।

\VS{3}ইসরাঈলিযোং নে উসে বুলাযা তাকি উসকে সাথ সিকম জাএঁ। জব পহুঁচা তো ইসরাঈল কী পূরী জমাত যরুবিযাম কে সাথ মিলকর রহুবিযাম সে মিলনে গঈ। উন্হোংনে বাদশাহ সে কহা,

\VS{4}“জো জুআ আপকে বাপ নে হম পর ডাল দিযা থা উসে উঠানা মুশ্কিল থা, ঔর জো ৱক়্ত ঔর পৈসে হমেং বাদশাহ কী খ়িদমত মেং সর্ফ় করনে থে ৱহ নাক়াবিলে-বরদাশ্ত থে। অব দোনোং কো কম কর দেং। ফির হম খ়ুশী সে আপকী খ়িদমত করেংগে।”


\par }{\PP \VS{5}রহুবিযাম নে জৱাব দিযা, “মুঝে তীন দিন কী মোহলত দেং, ফির দুবারা মেরে পাস আএঁ।” চুনাঁচে লোগ চলে গএ।

\VS{6}ফির রহুবিযাম বাদশাহ নে উন বুজ়ুর্গোং সে মশৱরা কিযা জো সুলেমান কে জীতে-জী বাদশাহ কী খ়িদমত করতে রহে থে। উসনে পূছা, “আপকা ক্যা খ়যাল হৈ? মৈং ইন লোগোং কো ক্যা জৱাব দূঁ?”

\VS{7}বুজ়ুর্গোং নে জৱাব দিযা, “হমারা মশৱরা হৈ কি ইস ৱক়্ত উনসে মেহরবানী সে পেশ আকর উনসে অচ্ছা সুলূক করেং ঔর নরম জৱাব দেং। অগর আপ ঐসা করেং তো ৱহ হমেশা আপকে ৱফ়াদার খ়াদিম বনে রহেংগে।”


\par }{\PP \VS{8}লেকিন রহুবিযাম নে বুজ়ুর্গোং কা মশৱরা রদ্দ করকে উস কী খ়িদমত মেং হাজ়ির উন জৱানোং সে মশৱরা কিযা জো উসকে সাথ পরৱান চঢ়ে থে।

\VS{9}উসনে পূছা, “মৈং ইস ক়ৌম কো ক্যা জৱাব দূঁ? যহ তক়াজ়া কর রহে হৈং কি মৈং ৱহ জুআ হলকা কর দূঁ জো মেরে বাপ নে উন পর ডাল দিযা।”

\VS{10}জো জৱান উসকে সাথ পরৱান চঢ়ে থে উন্হোংনে কহা, “অচ্ছা, যহ লোগ তক়াজ়া কর রহে হৈং কি আপকে বাপ কা জুআ হলকা কিযা জাএ? উন্হেং বতা দেনা, ‘মেরী ছোটী উঁগলী মেরে বাপ কী কমর সে জ়্যাদা মোটী হৈ!

\VS{11}বেশক জো জুআ উসনে আপ পর ডাল দিযা উসে উঠানা মুশ্কিল থা, লেকিন মেরা জুআ ঔর ভী ভারী হোগা। জহাঁ মেরে বাপ নে আপকো কোড়ে লগাএ ৱহাঁ মৈং আপকী বিচ্ছুওং সে তাদীব করূঁগা’!”


\par }{\PP \VS{12}তীন দিন কে বাদ জব যরুবিযাম তমাম ইসরাঈলিযোং কে সাথ রহুবিযাম কা ফ়ৈসলা সুননে কে লিএ ৱাপস আযা

\VS{13}তো বাদশাহ নে উন্হেং সখ়্ত জৱাব দিযা। বুজ়ুর্গোং কা মশৱরা রদ্দ করকে

\VS{14}উসনে উন্হেং জৱানোং কা জৱাব দিযা, “বেশক জো জুআ মেরে বাপ নে আপ পর ডাল দিযা উসে উঠানা মুশ্কিল থা, লেকিন মেরা জুআ ঔর ভী ভারী হোগা। জহাঁ মেরে বাপ নে আপকো কোড়ে লগাএ ৱহাঁ মৈং আপকী বিচ্ছুওং সে তাদীব করূঁগা!”

\VS{15}যোং রব কী মরজ়ী পূরী হুঈ কি রহুবিযাম লোগোং কী বাত নহীং মানেগা। ক্যোংকি অব রব কী ৱহ পেশগোঈ পূরী হুঈ জো সৈলা কে নবী অখ়িযাহ নে যরুবিযাম বিন নবাত কো বতাঈ থী।


\par }{\PP \VS{16}জব ইসরাঈলিযোং নে দেখা কি বাদশাহ হমারী বাত সুননে কে লিএ তৈযার নহীং হৈ তো উন্হোংনে উসসে কহা, “ন হমেং দাঊদ সে মীরাস মেং কুছ মিলেগা, ন যস্সী কে বেটে সে কুছ মিলনে কী উম্মীদ হৈ। ঐ ইসরাঈল, সব অপনে অপনে ঘর ৱাপস চলেং! ঐ দাঊদ, অব অপনা ঘর খ়ুদ সঁভাল লো!” যহ কহকর ৱহ সব চলে গএ।


\par }{\PP \VS{17}সির্ফ় যহূদাহ কে ক়বীলে কে শহরোং মেং রহনেৱালে ইসরাঈলী রহুবিযাম কে তহত রহে।

\VS{18}ফির রহুবিযাম বাদশাহ নে বেগারিযোং পর মুক়র্রর অফ়সর অদূনীরাম কো শিমালী ক়বীলোং কে পাস ভেজ দিযা, লেকিন উসে দেখকর লোগোং নে উসে সংগসার কিযা। তব রহুবিযাম জল্দী সে অপনে রথ পর সৱার হুআ ঔর ভাগকর যরূশলম পহুঁচ গযা।


\par }{\PP \VS{19}যোং ইসরাঈল কে শিমালী ক়বীলে দাঊদ কে শাহী ঘরানে সে অলগ হো গএ ঔর আজ তক উস কী হুকূমত নহীং মানতে।




\par }\Chap{11}{\SH রহুবিযাম কো ইসরাঈল সে লড়নে কী ইজাজ়ত নহীং মিলতী
\par }
{\PP \VerseOne{1}জব রহুবিযাম যরূশলম পহুঁচা তো উসনে যহূদাহ ঔর বিনযমীন কে ক়বীলোং কে চীদা চীদা ফ়ৌজিযোং কো ইসরাঈল সে জংগ করনে কে লিএ বুলাযা। 1,80,000 মর্দ জমা হুএ তাকি রহুবিযাম কে লিএ ইসরাঈল পর দুবারা ক়াবূ পাএঁ।

\VS{2}লেকিন ঐন উস ৱক়্ত মর্দে-খ়ুদা সমাযাহ কো রব কী তরফ় সে পৈগ়াম মিলা,

\VS{3}“যহূদাহ কে বাদশাহ রহুবিযাম বিন সুলেমান ঔর যহূদাহ ঔর বিনযমীন কে তমাম অফ়রাদ কো ইত্তলা দে,

\VS{4}‘রব ফ়রমাতা হৈ কি অপনে ভাইযোং সে জংগ মত করনা। হর এক অপনে অপনে ঘর ৱাপস চলা জাএ, ক্যোংকি জো কুছ হুআ হৈ ৱহ মেরে হুক্ম পর হুআ হৈ’।”

\par }{\PP তব ৱহ রব কী সুনকর যরুবিযাম সে লড়নে সে বাজ় আএ।


\par }{\SH রহুবিযাম কী ক়িলাবংদী
\par }
{\PP \VS{5}রহুবিযাম কা দারুল-হুকূমত যরূশলম রহা। যহূদাহ মেং উসনে জ়ৈল কে শহরোং কী ক়িলাবংদী কী :

\VS{6}বৈত-লহম, ঐতাম, তক়ুঅ,

\VS{7}বৈত-সূর, সোকা, অদুল্লাম,

\VS{8}জাত, মরেসা, জ়ীফ়,

\VS{9}অদূরাঈম, লকীস, অজ়ীক়া,

\VS{10}সুরআ, ঐযালোন ঔর হবরূন। যহূদাহ ঔর বিনযমীন কে ইন ক়িলাবংদ শহরোং কো

\VS{11}মজ়বূত করকে রহুবিযাম নে হর শহর পর অফ়সর মুক়র্রর কিএ। উনমেং উসনে খ়ুরাক, জ়ৈতূন কে তেল ঔর মৈ কা জ়খ়ীরা কর লিযা

\VS{12}ঔর সাথ সাথ উনমেং ঢালেং ঔর নেজ়ে ভী রখে। ইস তরহ উসনে উন্হেং বহুত মজ়বূত বনাকর যহূদাহ ঔর বিনযমীন পর অপনী হুকূমত মহফ়ূজ় কর লী।


\par }{\SH ইমাম ঔর লাৱী যহূদাহ মেং মুংতক়িল হো জাতে হৈং
\par }
{\PP \VS{13}গো ইমাম ঔর লাৱী তমাম ইসরাঈল মেং বিখরে রহতে থে তো ভী উন্হোংনে রহুবিযাম কা সাথ দিযা।

\VS{14}অপনী চরাগাহোং ঔর মিলকিযত কো ছোড়কর ৱহ যহূদাহ ঔর যরূশলম মেং আবাদ হুএ, ক্যোংকি যরুবিযাম ঔর উসকে বেটোং নে উন্হেং ইমাম কী হৈসিযত সে রব কী খ়িদমত করনে সে রোক দিযা থা।

\VS{15}উনকী জগহ উসনে অপনে জ়াতী ইমাম মুক়র্রর কিএ জো ঊঁচী জগহোং পর কে মংদিরোং কো সঁভালতে হুএ বকরে কে দেৱতাওং ঔর বছড়ে কে বুতোং কী খ়িদমত করতে থে।

\VS{16}লাৱিযোং কী তরহ তমাম ক়বীলোং কে বহুত-সে ঐসে লোগ যহূদাহ মেং মুংতক়িল হুএ জো পূরে দিল সে রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কে তালিব রহে থে। ৱহ যরূশলম আএ তাকি রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কো ক়ুরবানিযাঁ পেশ কর সকেং।

\VS{17}যহূদাহ কী সলতনত নে ঐসে লোগোং সে তক়ৱিযত পাঈ। ৱহ রহুবিযাম বিন সুলেমান কে লিএ তীন সাল তক মজ়বূতী কা সবব থে, ক্যোংকি তীন সাল তক যহূদাহ দাঊদ ঔর সুলেমান কে অচ্ছে নমূনে পর চলতা রহা।


\par }{\SH রহুবিযাম কা খ়ানদান
\par }
{\PP \VS{18}রহুবিযাম কী শাদী মহলত সে হুঈ জো যরীমোত ঔর অবীখ়ৈল কী বেটী থী। যরীমোত দাঊদ কা বেটা ঔর অবীখ়ৈল ইলিযাব বিন যস্সী কী বেটী থী।

\VS{19}মহলত কে তীন বেটে যঊস, সমরিযাহ ঔর জ়হম পৈদা হুএ।

\VS{20}বাদ মেং রহুবিযাম কী মাকা বিংত অবীসলূম সে শাদী হুঈ। ইস রিশ্তে সে চার বেটে অবিযাহ, অত্তী, জ়ীজ়া ঔর সলূমীত পৈদা হুএ।

\VS{21}রহুবিযাম কী 18 বীৱিযাঁ ঔর 60 দাশ্তাএঁ থীং। ইনকে কুল 28 বেটে ঔর 60 বেটিযাঁ পৈদা হুঈং। লেকিন মাকা বিংত অবীসলূম রহুবিযাম কো সবসে জ়্যাদা প্যারী থী।

\VS{22}উসনে মাকা কে পহলৌঠে অবিযাহ কো উসকে ভাইযোং কা সরবরাহ বনা দিযা ঔর মুক়র্রর কিযা কি যহ বেটা মেরে বাদ বাদশাহ বনেগা।

\VS{23}রহুবিযাম নে অপনে বেটোং সে বড়ী সমঝদারী কে সাথ সুলূক কিযা, ক্যোংকি উসনে উন্হেং অলগ অলগ করকে যহূদাহ ঔর বিনযমীন কে পূরে ক়বাযলী ইলাক়ে ঔর তমাম ক়িলাবংদ শহরোং মেং বসা দিযা। সাথ সাথ ৱহ উন্হেং কসরত কী খ়ুরাক ঔর বীৱিযাঁ মুহৈযা করতা রহা।




\par }\Chap{12}{\SH মিসর কী যহূদাহ পর ফ়তহ
\par }
{\PP \VerseOne{1}জব রহুবিযাম কী সলতনত জ়োর পকড়কর মজ়বূত হো গঈ তো উসনে তমাম ইসরাঈল সমেত রব কী শরীঅত কো তর্ক কর দিযা।

\VS{2}উনকী রব সে বেৱফ়াঈ কা নতীজা যহ নিকলা কি রহুবিযাম কী হুকূমত কে পাঁচৱেং সাল মেং মিসর কে বাদশাহ সীসক় নে যরূশলম পর হমলা কিযা।

\VS{3}উস কী ফ়ৌজ বহুত বড়ী থী। 1,200 রথোং কে অলাৱা 60,000 ঘুড়সৱার ঔর লিবিযা, সুক্কিযোং কে মুল্ক ঔর এথোপিযা কে বেশুমার প্যাদা সিপাহী থে।

\VS{4}যকে বাদ দীগরে যহূদাহ কে ক়িলাবংদ শহরোং পর ক়ব্জ়া করতে করতে মিসরী বাদশাহ যরূশলম তক পহুঁচ গযা।


\par }{\PP \VS{5}তব সমাযাহ নবী রহুবিযাম ঔর যহূদাহ কে উন বুজ়ুর্গোং কে পাস আযা জিন্হোংনে সীসক় কে আগে আগে ভাগকর যরূশলম মেং পনাহ লী থী। উসনে উনসে কহা, “রব ফ়রমাতা হৈ, ‘তুমনে মুঝে তর্ক কর দিযা হৈ, ইসলিএ অব মৈং তুম্হেং তর্ক করকে সীসক় কে হৱালে কর দূঁগা’।”

\VS{6}যহ পৈগ়াম সুনকর রহুবিযাম ঔর যহূদাহ কে বুজ়ুর্গোং নে বড়ী ইংকিসারী কে সাথ তসলীম কিযা কি রব হী আদিল হৈ।

\VS{7}উনকী যহ আজিজ়ী দেখকর রব নে সমাযাহ সে কহা, “চূঁকি উন্হোংনে বড়ী খ়াকসারী সে অপনা গ়লত রৱৈযা তসলীম কর লিযা হৈ ইসলিএ মৈং উন্হেং তবাহ নহীং করূঁগা বল্কি জল্দ হী উন্হেং রিহা করূঁগা। মেরা গ়জ়ব সীসক় কে জ়রীএ যরূশলম পর নাজ়িল নহীং হোগা।

\VS{8}লেকিন ৱহ ইস ক়ৌম কো জ়রূর অপনে তাবে কর রখেগা। তব ৱহ সমঝ লেংগে কি মেরী খ়িদমত করনে ঔর দীগর মমালিক কে বাদশাহোং কী খ়িদমত করনে মেং ক্যা ফ়রক় হৈ।”


\par }{\PP \VS{9}মিসর কে বাদশাহ সীসক় নে যরূশলম পর হমলা করতে ৱক়্ত রব কে ঘর ঔর শাহী মহল কে তমাম খ়জ়ানে লূট লিএ। সোনে কী ৱহ ঢালেং ভী ছীন লী গঈং জো সুলেমান নে বনৱাঈ থীং।

\VS{10}ইনকী জগহ রহুবিযাম নে পীতল কী ঢালেং বনৱাঈং ঔর উন্হেং উন মুহাফ়িজ়োং কে অফ়সরোং কে সুপুর্দ কিযা জো শাহী মহল কে দরৱাজ়ে কী পহরাদারী করতে থে।

\VS{11}জব ভী বাদশাহ রব কে ঘর মেং জাতা তব মুহাফ়িজ় যহ ঢালেং উঠাকর সাথ লে জাতে। ইসকে বাদ ৱহ উন্হেং পহরেদারোং কে কমরে মেং ৱাপস লে জাতে থে।


\par }{\PP \VS{12}চূঁকি রহুবিযাম নে বড়ী ইংকিসারী সে অপনা গ়লত রৱৈযা তসলীম কিযা ইসলিএ রব কা উস পর গ়জ়ব ঠংডা হো গযা, ঔর ৱহ পূরে তৌর পর তবাহ ন হুআ। দর-হক়ীক়ত যহূদাহ মেং অব তক কুছ ন কুছ পাযা জাতা থা জো অচ্ছা থা।


\par }{\SH রহুবিযাম কী মৌত
\par }
{\PP \VS{13}রহুবিযাম কী সলতনত নে দুবারা তক়ৱিযত পাঈ, ঔর যরূশলম মেং রহকর ৱহ অপনী হুকূমত জারী রখ সকা। 41 সাল কী উম্র মেং ৱহ তখ়্তনশীন হুআ থা, ঔর ৱহ 17 সাল বাদশাহ রহা। উসকা দারুল-হুকূমত যরূশলম থা, ৱহ শহর জিসে রব নে তমাম ইসরাঈলী ক়বীলোং মেং সে চুন লিযা তাকি উসমেং অপনা নাম ক়াযম করে। উস কী মাঁ নামা অম্মোনী থী।

\VS{14}রহুবিযাম নে অচ্ছী জ়িংদগী ন গুজ়ারী, ক্যোংকি ৱহ পূরে দিল সে রব কা তালিব ন রহা থা।


\par }{\PP \VS{15}বাক়ী জো কুছ রহুবিযাম কী হুকূমত কে দৌরান শুরূ সে লেকর আখ়ির তক হুআ উসকা সমাযাহ নবী ঔর গ়ৈববীন ইদ্দূ কী তারীখ়ী কিতাব মেং বযান হৈ। ৱহাঁ উসকে নসবনামে কা জ়িক্র ভী হৈ। দোনোং বাদশাহোং রহুবিযাম ঔর যরুবিযাম কে জীতে-জী উনকে দরমিযান জংগ জারী রহী।

\VS{16}জব রহুবিযাম মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা তো উসে যরূশলম কে উস হিস্সে মেং দফ়নাযা গযা জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ। ফির উসকা বেটা অবিযাহ তখ়্তনশীন হুআ।




\par }\Chap{13}{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ অবিযাহ
\par }
{\PP \VerseOne{1}অবিযাহ ইসরাঈল কে বাদশাহ যরুবিযাম অৱ্ৱল কী হুকূমত কে 18ৱেং সাল মেং যহূদাহ কা বাদশাহ বনা।

\VS{2}ৱহ তীন সাল বাদশাহ রহা, ঔর উসকা দারুল-হুকূমত যরূশলম থা। উস কী মাঁ মাকা বিংত ঊরিযেল জিবিযা কী রহনেৱালী থী।

\par }{\PP এক দিন অবিযাহ ঔর যরুবিযাম কে দরমিযান জংগ ছিড় গঈ।

\VS{3}4,00,000 তজরবাকার ফ়ৌজিযোং কো জমা করকে অবিযাহ যরুবিযাম সে লড়নে কে লিএ নিকলা। যরুবিযাম 8,00,000 তজরবাকার ফ়ৌজিযোং কে সাথ উসকে মুক়াবিল সফ়আরা হুআ।

\VS{4}ফির অবিযাহ নে ইফ়রাঈম কে পহাড়ী ইলাক়ে কে পহাড় সমরৈম পর চঢ়কর বুলংদ আৱাজ় সে পুকারা,

\par }{\PP “যরুবিযাম ঔর তমাম ইসরাঈলিযো, মেরী বাত সুনেং!

\VS{5}ক্যা আপকো নহীং মালূম কি রব ইসরাঈল কে খ়ুদা নে দাঊদ সে নমক কা অবদী অহদ বাঁধকর উসে ঔর উস কী ঔলাদ কো হমেশা কে লিএ ইসরাঈল কী সলতনত অতা কী হৈ?

\VS{6}তো ভী সুলেমান বিন দাঊদ কা মুলাজ়িম যরুবিযাম বিন নবাত অপনে মালিক কে খ়িলাফ় উঠকর বাগ়ী হো গযা।

\VS{7}উসকে ইর্দগির্দ কুছ বদমাশ জমা হুএ ঔর রহুবিযাম বিন সুলেমান কী মুখ়ালফ়ত করনে লগে। উস ৱক়্ত ৱহ জৱান ঔর নাতজরবাকার থা, ইসলিএ উনকা সহীহ মুক়াবলা ন কর সকা।


\par }{\PP \VS{8}ঔর অব আপ ৱাক়ঈ সমঝতে হৈং কি হম রব কী বাদশাহী পর ফ়তহ পা সকতে হৈং, উসী বাদশাহী পর জো দাঊদ কী ঔলাদ কে হাথ মেং হৈ। আপ সমঝতে হৈং কি আপকী ফ়ৌজ বহুত হী বড়ী হৈ, ঔর কি সোনে কে বছড়ে আপকে সাথ হৈং, ৱহী বুত জো যরুবিযাম নে আপকী পূজা কে লিএ তৈযার কর রখে হৈং।

\VS{9}লেকিন আপনে রব কে ইমামোং যানী হারূন কী ঔলাদ কো লাৱিযোং সমেত মুল্ক সে নিকালকর উনকী জগহ ঐসে পুজারী খ়িদমত কে লিএ মুক়র্রর কিএ জৈসে বুতপরস্ত ক়ৌমোং মেং পাএ জাতে হৈং। জো ভী চাহতা হৈ কি উসে মখ়সূস করকে ইমাম বনাযা জাএ উসে সির্ফ় এক জৱান বৈল ঔর সাত মেংঢে পেশ করনে কী জ়রূরত হৈ। যহ ইন নাম-নিহাদ খ়ুদাওং কা পুজারী বননে কে লিএ কাফ়ী হৈ।


\par }{\PP \VS{10}লেকিন জহাঁ তক হমারা তাল্লুক় হৈ রব হী হমারা খ়ুদা হৈ। হমনে উসে তর্ক নহীং কিযা। সির্ফ় হারূন কী ঔলাদ হী হমারে ইমাম হৈং। সির্ফ় যহ ঔর লাৱী রব কী খ়িদমত করতে হৈং।

\VS{11}যহী সুবহ-শাম উসে ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযাঁ ঔর খ়ুশবূদার বখ়ূর পেশ করতে হৈং। পাক মেজ় পর রব কে লিএ মখ়সূস রোটিযাঁ রখনা ঔর সোনে কে শমাদান কে চরাগ় জলানা ইন্হীং কী জ়িম্মাদারী রহী হৈ। গ়রজ়, হম রব অপনে খ়ুদা কী হিদাযাত পর অমল করতে হৈং জবকি আপনে উসে তর্ক কর দিযা হৈ।

\VS{12}চুনাঁচে অল্লাহ হমারে সাথ হৈ। ৱহী হমারা রাহনুমা হৈ, ঔর উসকে ইমাম তুরম বজাকর আপসে লড়নে কা এলান করেংগে। ইসরাঈল কে মর্দো, খ়বরদার! রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা সে মত লড়না। যহ জংগ আপ জীত হী নহীং সকতে!”


\par }{\PP \VS{13}ইতনে মেং যরুবিযাম নে চুপকে সে কুছ দস্তোং কো যহূদাহ কী ফ়ৌজ কে পীছে ভেজ দিযা তাকি ৱহাঁ তাক মেং বৈঠ জাএঁ। যোং উস কী ফ়ৌজ কা এক হিস্সা যহূদাহ কী ফ়ৌজ কে সামনে ঔর দূসরা হিস্সা উসকে পীছে থা।

\VS{14}অচানক যহূদাহ কে ফ়ৌজিযোং কো পতা চলা কি দুশ্মন সামনে ঔর পীছে সে হম পর হমলা কর রহা হৈ। চীখ়তে-চিল্লাতে হুএ উন্হোংনে রব সে মদদ মাঁগী। ইমামোং নে অপনে তুরম বজাএ

\VS{15}ঔর যহূদাহ কে মর্দোং নে জংগ কা নারা লগাযা। জব উনকী আৱাজ়েং বুলংদ হুঈং তো অল্লাহ নে যরুবিযাম ঔর তমাম ইসরাঈলিযোং কো শিকস্ত দেকর অবিযাহ ঔর যহূদাহ কী ফ়ৌজ কে সামনে সে ভগা দিযা।

\VS{16}ইসরাঈলী ফ়রার হুএ, লেকিন অল্লাহ নে উন্হেং যহূদাহ কে হৱালে কর দিযা।

\VS{17}অবিযাহ ঔর উসকে লোগ উন্হেং বড়া নুক়সান পহুঁচা সকে। ইসরাঈল কে 5,00,000 তজরবাকার ফ়ৌজী মৈদানে-জংগ মেং মারে গএ।

\VS{18}উস ৱক়্ত ইসরাঈল কী বড়ী বেইজ়্জ়তী হুঈ জবকি যহূদাহ কো তক়ৱিযত মিলী। ক্যোংকি ৱহ রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা পর ভরোসা রখতে থে।


\par }{\PP \VS{19}অবিযাহ নে যরুবিযাম কা তাক়্ক়ুব করতে করতে উসসে তীন শহর গির্দো-নৱাহ কী আবাদিযোং সমেত ছীন লিএ, বৈতেল, যসানা ঔর ইফ়রোন।

\VS{20}অবিযাহ কে জীতে-জী যরুবিযাম দুবারা তক়ৱিযত ন পা সকা, ঔর থোড়ী দের কে বাদ রব নে উসে মার দিযা।

\VS{21}উসকে মুক়াবলে মেং অবিযাহ কী তাক়ত বঢ়তী গঈ। উস কী 14 বীৱিযোং কে 22 বেটে ঔর 16 বেটিযাঁ পৈদা হুঈং।


\par }{\PP \VS{22}বাক়ী জো কুছ অবিযাহ কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ঔর জো কুছ উসনে কিযা ঔর কহা, ৱহ ইদ্দূ নবী কী কিতাব মেং বযান কিযা গযা হৈ।




\par }\Chap{14}{\PP \VerseOne{1}জব অবিযাহ মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা তো উসে যরূশলম কে উস হিস্সে মেং দফ়নাযা গযা জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ। ফির উসকা বেটা আসা তখ়্তনশীন হুআ।

\par }{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ আসা
\par }
{\PP আসা কী হুকূমত কে তহত মুল্ক মেং 10 সাল তক অমনো-অমান ক়াযম রহা।

\VS{2}আসা ৱহ কুছ করতা রহা জো রব উসকে খ়ুদা কে নজ়দীক অচ্ছা ঔর ঠীক থা।

\VS{3}উসনে অজনবী মাবূদোং কী ক়ুরবানগাহোং কো ঊঁচী জগহোং কে মংদিরোং সমেত গিরাকর দেৱতাওং কে লিএ মখ়সূস কিএ গএ সতূনোং কো টুকড়ে টুকড়ে কর দিযা ঔর যসীরত দেৱী কে খংবে কাট ডালে।

\VS{4}সাথ সাথ উসনে যহূদাহ কে বাশিংদোং কো হিদাযত দী কি ৱহ রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কে তালিব হোং ঔর উসকে অহকাম কে তাবে রহেং।

\VS{5}যহূদাহ কে তমাম শহরোং সে উসনে বখ়ূর কী ক়ুরবানগাহেং ঔর ঊঁচী জগহোং কে মংদির দূর কর দিএ। চুনাঁচে উস কী হুকূমত কে দৌরান বাদশাহী মেং সুকূন রহা।


\par }{\PP \VS{6}অমনো-অমান কে ইন সালোং কে দৌরান আসা যহূদাহ মেং কঈ শহরোং কী ক়িলাবংদী কর সকা। জংগ কা খ়তরা নহীং থা, ক্যোংকি রব নে উসে সুকূন মুহৈযা কিযা।

\VS{7}বাদশাহ নে যহূদাহ কে বাশিংদোং সে কহা, “আএঁ, হম ইন শহরোং কী ক়িলাবংদী করেং! হম ইনকে ইর্দগির্দ ফ়সীলেং বনাকর উন্হেং বুর্জোং, দরৱাজ়োং ঔর কুংডোং সে মজ়বূত করেং। ক্যোংকি অব তক মুল্ক হমারে হাথ মেং হৈ। চূঁকি হম রব অপনে খ়ুদা কে তালিব রহে হৈং ইসলিএ উসনে হমেং চারোং তরফ় সুলহ-সলামতী মুহৈযা কী হৈ।” চুনাঁচে ক়িলাবংদী কা কাম শুরূ হুআ বল্কি তকমীল তক পহুঁচ সকা।


\par }{\SH এথোপিযা পর ফ়তহ
\par }
{\PP \VS{8}আসা কী ফ়ৌজ মেং বড়ী ঢালোং ঔর নেজ়োং সে লৈস যহূদাহ কে 3,00,000 অফ়রাদ থে। ইসকে অলাৱা ছোটী ঢালোং ঔর কমানোং সে মুসল্লহ বিনযমীন কে 2,80,000 অফ়রাদ থে। সব তজরবাকার ফ়ৌজী থে।


\par }{\PP \VS{9}এক দিন এথোপিযা কে বাদশাহ জ়ারহ নে যহূদাহ পর হমলা কিযা। উসকে বেশুমার ফ়ৌজী ঔর 300 রথ থে। বঢ়তে বঢ়তে ৱহ মরেসা তক পহুঁচ গযা।

\VS{10}আসা উসকা মুক়াবলা করনে কে লিএ নিকলা। ৱাদীএ-সফ়াতা মেং দোনোং ফ়ৌজেং লড়নে কে লিএ সফ়আরা হুঈং।

\VS{11}আসা নে রব অপনে খ়ুদা সে ইলতমাস কী, “ঐ রব, সির্ফ় তূ হী বেবসোং কো তাক়তৱরোং কে হমলোং সে মহফ়ূজ় রখ সকতা হৈ। ঐ রব হমারে খ়ুদা, হমারী মদদ কর! ক্যোংকি হম তুঝ পর ভরোসা রখতে হৈং। তেরা হী নাম লেকর হম ইস বড়ী ফ়ৌজ কা মুক়াবলা করনে কে লিএ নিকলে হৈং। ঐ রব, তূ হী হমারা খ়ুদা হৈ। ঐসা ন হোনে দে কি ইনসান তেরী মরজ়ী কী খ়িলাফ়ৱরজ়ী করনে মেং কামযাব হো জাএ।”


\par }{\PP \VS{12}তব রব নে আসা ঔর যহূদাহ কে দেখতে দেখতে দুশ্মন কো শিকস্ত দী। এথোপিযা কে ফ়ৌজী ফ়রার হুএ,

\VS{13}ঔর আসা নে অপনে ফ়ৌজিযোং কে সাথ জিরার তক উনকা তাক়্ক়ুব কিযা। দুশ্মন কে ইতনে অফ়রাদ হলাক হুএ কি উস কী ফ়ৌজ বাদ মেং বহাল ন হো সকী। রব খ়ুদ ঔর উস কী ফ়ৌজ নে দুশ্মন কো তবাহ কর দিযা থা। যহূদাহ কে মর্দোং নে বহুত-সা মাল লূট লিযা।

\VS{14}ৱহ জিরার কে ইর্দগির্দ কে শহরোং পর ভী ক়ব্জ়া করনে মেং কামযাব হুএ, ক্যোংকি মক়ামী লোগোং মেং রব কী দহশত ফৈল গঈ থী। নতীজে মেং ইন শহরোং সে ভী বহুত-সা মাল ছীন লিযা গযা।

\VS{15}ইস মুহিম কে দৌরান উন্হোংনে গল্লাবানোং কী খ়ৈমাগাহোং পর ভী হমলা কিযা ঔর উনসে কসরত কী ভেড়-বকরিযাঁ ঔর ঊঁট লূটকর অপনে সাথ যরূশলম লে আএ।




\par }\Chap{15}{\SH আসা রব সে অহদ কী তজদীদ করতা হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}অল্লাহ কা রূহ অজ়রিযাহ বিন ওদীদ পর নাজ়িল হুআ,

\VS{2}ঔর ৱহ আসা সে মিলনে কে লিএ নিকলা ঔর কহা, “ঐ আসা ঔর যহূদাহ ঔর বিনযমীন কে তমাম বাশিংদো, মেরী বাত সুনো! রব তুম্হারে সাথ হৈ অগর তুম উসী কে সাথ রহো। অগর তুম উসকে তালিব রহো তো উসে পা লোগে। লেকিন জব ভী তুম উসে তর্ক করো তো ৱহ তুম্হীং কো তর্ক করেগা।

\VS{3}লংবে অরসে তক ইসরাঈলী হক়ীক়ী খ়ুদা কে বগ়ৈর জ়িংদগী গুজ়ারতে রহে। ন কোঈ ইমাম থা জো উন্হেং অল্লাহ কী রাহ সিখাতা, ন শরীঅত।

\VS{4}লেকিন জব কভী ৱহ মুসীবত মেং ফঁস জাতে তো দুবারা রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কে পাস লৌট আতে। ৱহ উসে তলাশ করতে ঔর নতীজে মেং উসে পা লেতে।

\VS{5}উস জ়মানে মেং সফ়র করনা খ়তরনাক হোতা থা, ক্যোংকি অমনো-অমান কহীং নহীং থা।

\VS{6}এক ক়ৌম দূসরী ক়ৌম কে সাথ ঔর এক শহর দূসরে কে সাথ লড়তা রহতা থা। ইসকে পীছে অল্লাহ কা হাথ থা। ৱহী উন্হেং হর ক়িস্ম কী মুসীবত মেং ডালতা রহা।

\VS{7}লেকিন জহাঁ তক তুম্হারা তাল্লুক় হৈ, মজ়বূত হো ঔর হিম্মত ন হারো। অল্লাহ জ়রূর তুম্হারী মেহনত কা অজ্র দেগা।”


\par }{\PP \VS{8}জব আসা নে ওদীদ কে বেটে অজ়রিযাহ নবী কী পেশগোঈ সুনী তো উসকা হৌসলা বঢ় গযা, ঔর উসনে অপনে পূরে ইলাক়ে কে ঘিনৌনে বুতোং কো দূর কর দিযা। ইসমেং যহূদাহ ঔর বিনযমীন কে অলাৱা ইফ়রাঈম কে পহাড়ী ইলাক়ে কে ৱহ শহর শামিল থে জিন পর উসনে ক়ব্জ়া কর লিযা থা। সাথ সাথ উসনে উস ক়ুরবানগাহ কী মরম্মত করৱাঈ জো রব কে ঘর কে দরৱাজ়ে কে সামনে থী।

\VS{9}ফির উসনে যহূদাহ ঔর বিনযমীন কে তমাম লোগোং কো যরূশলম বুলাযা। উন ইসরাঈলিযোং কো ভী দাৱত মিলী জো ইফ়রাঈম, মনস্সী ঔর শমৌন কে ক়বাযলী ইলাক়োং সে মুংতক়িল হোকর যহূদাহ মেং আবাদ হুএ থে। ক্যোংকি বেশুমার লোগ যহ দেখকর কি রব আসা কা খ়ুদা উসকে সাথ হৈ ইসরাঈল সে নিকলকর যহূদাহ মেং জা বসে থে।


\par }{\PP \VS{10}আসা বাদশাহ কী হুকূমত কে 15ৱেং সাল ঔর তীসরে মহীনে মেং সব যরূশলম মেং জমা হুএ।

\VS{11}ৱহাঁ উন্হোংনে লূটে হুএ মাল মেং সে রব কো 700 বৈল ঔর 7,000 ভেড়-বকরিযাঁ ক়ুরবান কর দীং।

\VS{12}উন্হোংনে অহদ বাঁধা, ‘হম পূরে দিলো-জান সে রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কে তালিব রহেংগে।

\VS{13}ঔর জো রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কা তালিব নহীং রহেগা উসে সজ়াএ-মৌত দী জাএগী, খ়াহ ৱহ ছোটা হো যা বড়া, মর্দ হো যা ঔরত।’

\VS{14}বুলংদ আৱাজ় সে উন্হোংনে ক়সম খাকর রব সে অপনী ৱফ়াদারী কা এলান কিযা। সাথ সাথ তুরম ঔর নরসিংগে বজতে রহে।

\VS{15}যহ অহদ তমাম যহূদাহ কে লিএ খ়ুশী কা বাইস থা, ক্যোংকি উন্হোংনে পূরে দিল সে ক়সম খাকর উসে বাঁধা থা। ঔর চূঁকি ৱহ পূরে দিল সে খ়ুদা কে তালিব থে ইসলিএ ৱহ উসে পা ভী সকে। নতীজে মেং রব নে উন্হেং চারোং তরফ় অমনো-অমান মুহৈযা কিযা।


\par }{\PP \VS{16}আসা কী মাঁ মাকা বাদশাহ কী মাঁ হোনে কে বাইস বহুত অসরো-রসূখ় রখতী থী। লেকিন আসা নে যহ ওহদা খ়ত্ম কর দিযা জব মাঁ নে যসীরত দেৱী কা ঘিনৌনা খংবা বনৱা লিযা। আসা নে যহ বুত কটৱাকর টুকড়ে টুকড়ে কর দিযা ঔর ৱাদীএ-ক়িদরোন মেং জলা দিযা।

\VS{17}অফ়সোস কি উসনে ইসরাঈল কী ঊঁচী জগহোং কে মংদিরোং কো দূর ন কিযা। তো ভী আসা অপনে জীতে-জী পূরে দিল সে রব কা ৱফ়াদার রহা।

\VS{18}সোনা-চাঁদী ঔর বাক়ী জিতনী চীজ়েং উসকে বাপ ঔর উসনে রব কে লিএ মখ়সূস কী থীং উন সবকো ৱহ রব কে ঘর মেং লাযা।


\par }{\PP \VS{19}আসা কী হুকূমত কে 35ৱেং সাল তক জংগ দুবারা ন ছিড়ী।




\par }\Chap{16}{\SH শাম কে সাথ আসা কা মুআহদা
\par }
{\PP \VerseOne{1}আসা কী হুকূমত কে 36ৱেং সাল মেং ইসরাঈল কে বাদশাহ বাশা নে যহূদাহ পর হমলা করকে রামা শহর কী ক়িলাবংদী কী। মক়সদ যহ থা কি ন কোঈ যহূদাহ কে মুল্ক মেং দাখ়িল হো সকে, ন কোঈ ৱহাঁ সে নিকল সকে।


\par }{\PP \VS{2}জৱাব মেং আসা নে শাম কে বাদশাহ বিন-হদদ কে পাস ৱফ়দ ভেজা জিসকা দারুল-হুকূমত দমিশ্ক় থা। উসনে রব কে ঘর ঔর শাহী মহল কে খ়জ়ানোং কী সোনা-চাঁদী ৱফ়দ কে সুপুর্দ করকে দমিশ্ক় কে বাদশাহ কো পৈগ়াম ভেজা,

\VS{3}“মেরা আপকে সাথ অহদ হৈ জিস তরহ মেরে বাপ কা আপকে বাপ কে সাথ অহদ থা। গুজ়ারিশ হৈ কি আপ সোনে-চাঁদী কা যহ তোহ্ফ়া ক়বূল করকে ইসরাঈল কে বাদশাহ বাশা কে সাথ অপনা অহদ মনসূখ় কর দেং তাকি ৱহ মেরে মুল্ক সে নিকল জাএ।”


\par }{\PP \VS{4}বিন-হদদ মুত্তফ়িক় হুআ। উসনে অপনে ফ়ৌজী অফ়সরোং কো ইসরাঈল কে শহরোং পর হমলা করনে কে লিএ ভেজ দিযা তো উন্হোংনে ঐয্যূন, দান, অবীল-মাযম ঔর নফ়তালী কে উন তমাম শহরোং পর ক়ব্জ়া কর লিযা জিনমেং শাহী গোদাম থে।

\VS{5}জব বাশা কো ইসকী খ়বর মিলী তো উসনে রামা কী ক়িলাবংদী করনে সে বাজ় আকর অপনী যহ মুহিম ছোড় দী।


\par }{\PP \VS{6}ফির আসা বাদশাহ নে যহূদাহ কে তমাম মর্দোং কী ভরতী করকে উন্হেং রামা ভেজ দিযা তাকি ৱহ উন তমাম পত্থরোং ঔর শহতীরোং কো উঠাকর লে জাএঁ জিনসে বাশা বাদশাহ রামা কী ক়িলাবংদী করনা চাহতা থা। ইস সামান সে আসা নে জিবা ঔর মিসফ়াহ শহরোং কী ক়িলাবংদী কী।


\par }{\SH আসা কে আখ়িরী সাল ঔর মৌত
\par }
{\PP \VS{7}উস ৱক়্ত হনানী গ়ৈববীন যহূদাহ কে বাদশাহ আসা কো মিলনে আযা। উসনে কহা, “অফ়সোস কি আপনে রব অপনে খ়ুদা পর এতমাদ ন কিযা বল্কি অরাম কে বাদশাহ পর, ক্যোংকি ইসকা বুরা নতীজা নিকলা হৈ। রব শাম কে বাদশাহ কী ফ়ৌজ কো আপকে হৱালে করনে কে লিএ তৈযার থা, লেকিন অব যহ মৌক়া জাতা রহা হৈ।

\VS{8}ক্যা আপ ভূল গএ হৈং কি এথোপিযা ঔর লিবিযা কী কিতনী বড়ী ফ়ৌজ আপসে লড়নে আঈ থী? উনকে সাথ কসরত কে রথ ঔর ঘুড়সৱার ভী থে। লেকিন উস ৱক়্ত আপনে রব পর এতমাদ কিযা, ঔর জৱাব মেং উসনে উন্হেং আপকে হৱালে কর দিযা।

\VS{9}রব তো অপনী নজ়র পূরী রূএ-জ়মীন পর দৌড়াতা রহতা হৈ তাকি উনকী তক়ৱিযত করে জো পূরী ৱফ়াদারী সে উসসে লিপটে রহতে হৈং। আপকী অহমক়ানা হরকত কী ৱজহ সে আপকো অব সে মুতৱাতির জংগেং তংগ করতী রহেংগী।”

\VS{10}যহ সুনকর আসা গ়ুস্সে সে লাল-পীলা হো গযা। আপে সে বাহর হোকর উসনে হুক্ম দিযা কি নবী কো গিরিফ়্তার করকে উসকে পাঁৱ কাঠ মেং ঠোংকো। উস ৱক়্ত সে আসা অপনী ক়ৌম কে কঈ লোগোং পর জ়ুল্ম করনে লগা।


\par }{\PP \VS{11}বাক়ী জো কুছ শুরূ সে লেকর আখ়ির তক আসা কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ৱহ ‘শাহানে-যহূদাহো-ইসরাঈল কী তারীখ়’ কী কিতাব মেং বযান কিযা গযা হৈ।

\VS{12}হুকূমত কে 39ৱেং সাল মেং উসকে পাঁৱোং কো বীমারী লগ গঈ। গো উস কী বুরী হালত থী তো ভী উসনে রব কো তলাশ ন কিযা বল্কি সির্ফ় ডাক্টরোং কে পীছে পড় গযা।

\VS{13}হুকূমত কে 41ৱেং সাল মেং আসা মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা।

\VS{14}উসনে যরূশলম কে উস হিস্সে মেং জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ অপনে লিএ চট্টান মেং ক়ব্র তরাশী থী। অব উসে ইসমেং দফ়ন কিযা গযা। জনাজ়ে কে ৱক়্ত লোগোং নে লাশ কো এক পলংগ পর লিটা দিযা জো বলসান কে তেল ঔর মুখ়্তলিফ় ক়িস্ম কে খ়ুশবূদার মরহমোং সে ঢাঁপা গযা থা। ফির উসকে এহতরাম মেং লকড়ী কা জ়বরদস্ত ঢের জলাযা গযা।




\par }\Chap{17}{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ যহূসফ়ত
\par }
{\PP \VerseOne{1}আসা কে বাদ উসকা বেটা যহূসফ়ত তখ়্তনশীন হুআ। উসনে যহূদাহ কী তাক়ত বঢ়াঈ তাকি ৱহ ইসরাঈল কা মুক়াবলা কর সকে।

\VS{2}যহূদাহ কে তমাম ক়িলাবংদ শহরোং মেং উসনে দস্তে বিঠাএ। যহূদাহ কে পূরে ক়বাযলী ইলাক়ে মেং উসনে চৌকিযাঁ তৈযার কর রখীং ঔর ইসী তরহ ইফ়রাঈম কে উন শহরোং মেং ভী জো উসকে বাপ আসা নে ইসরাঈল সে ছীন লিএ থে।

\VS{3}রব যহূসফ়ত কে সাথ থা, ক্যোংকি ৱহ দাঊদ কে নমূনে পর চলতা থা ঔর বাল দেৱতাওং কে পীছে ন লগা।

\VS{4}ইসরাঈল কে বাদশাহোং কে বরঅক্স ৱহ অপনে বাপ কে খ়ুদা কা তালিব রহা ঔর উসকে অহকাম পর অমল করতা রহা।

\VS{5}ইসী লিএ রব নে যহূদাহ পর যহূসফ়ত কী হুকূমত কো তাক়তৱর বনা দিযা। লোগ তমাম যহূদাহ সে আকর উসে তোহ্ফ়ে দেতে রহে, ঔর উসে বড়ী দৌলত ঔর ইজ়্জ়ত মিলী।

\VS{6}রব কী রাহোং পর চলতে চলতে উসে বড়া হৌসলা হুআ ঔর নতীজে মেং উসনে ঊঁচী জগহোং কে মংদিরোং ঔর যসীরত দেৱী কে খংবোং কো যহূদাহ সে দূর কর দিযা।


\par }{\PP \VS{7}অপনী হুকূমত কে তীসরে সাল কে দৌরান যহূসফ়ত নে অপনে মুলাজ়িমোং কো যহূদাহ কে তমাম শহরোং মেং ভেজা তাকি ৱহ লোগোং কো রব কী শরীঅত কী তালীম দেং। ইন অফ়সরোং মেং বিন-খ়ৈল, অবদিযাহ, জ়করিযাহ, নতনিযেল ঔর মীকাযাহ শামিল থে।

\VS{8}উনকে সাথ 9 লাৱী বনাম সমাযাহ, নতনিযাহ, জ়বদিযাহ, অসাহেল, সমীরামোত, যহূনতন, অদূনিযাহ, তূবিযাহ, ঔর তূব-অদূনিযাহ থে। ইমামোং কী তরফ় সে ইলীসমা ঔর যহূরাম সাথ গএ।

\VS{9}রব কী শরীঅত কী কিতাব অপনে সাথ লেকর ইন আদমিযোং নে যহূদাহ মেং শহর বশহর জাকর লোগোং কো তালীম দী।


\par }{\PP \VS{10}উস ৱক়্ত যহূদাহ কে পড়োসী মমালিক পর রব কা খ়ৌফ় ছা গযা, ঔর উন্হোংনে যহূসফ়ত সে জংগ করনে কী জুর্রত ন কী।

\VS{11}খ়রাজ কে তৌর পর উসে ফ়িলিস্তিযোং সে হদিযে ঔর চাঁদী মিলতী থী, জবকি অরব উসে 7,700 মেংঢে ঔর 7,700 বকরে দিযা করতে থে।

\VS{12}যোং যহূসফ়ত কী তাক়ত বঢ়তী গঈ। যহূদাহ কী কঈ জগহোং পর উসনে ক়িলে ঔর শাহী গোদাম কে শহর তামীর কিএ।

\VS{13}সাথ সাথ উসনে যহূদাহ কে শহরোং মেং জ়রূরিযাতে-জ়িংদগী কে বড়ে জ়খ়ীরে জমা কিএ ঔর যরূশলম মেং তজরবাকার ফ়ৌজী রখে।


\par }{\PP \VS{14}যহূসফ়ত কী ফ়ৌজ কো কুংবোং কে মুতাবিক় তরতীব দিযা গযা থা। যহূদাহ কে ক়বীলে কা কমাঁডর অদনা থা। উসকে তহত 3,00,000 তজরবাকার ফ়ৌজী থে।

\VS{15}উসকে অলাৱা যূহনান থা জিসকে তহত 2,80,000 অফ়রাদ থে

\VS{16}ঔর অমসিযাহ বিন জ়িকরী জিসকে তহত 2,00,000 অফ়রাদ থে। অমসিযাহ নে অপনে আপকো রজ়াকারানা তৌর পর রব কী খ়িদমত কে লিএ ৱক়্ফ় কর দিযা থা।

\VS{17}বিনযমীন কে ক়বীলে কা কমাঁডর ইলিযদা থা জো জ়বরদস্ত ফ়ৌজী থা। উসকে তহত কমান ঔর ঢালোং সে লৈস 2,00,000 ফ়ৌজী থে।

\VS{18}উসকে অলাৱা যহূজ়বদ থা জিসকে 1,80,000 মুসল্লহ আদমী থে।


\par }{\PP \VS{19}সব ফ়ৌজ মেং বাদশাহ কী খ়িদমত সরংজাম দেতে থে। উনমেং ৱহ ফ়ৌজী নহীং শুমার কিএ জাতে থে জিন্হেং বাদশাহ নে পূরে যহূদাহ কে ক়িলাবংদ শহরোং মেং রখা হুআ থা।




\par }\Chap{18}{\SH ঝূটে নবিযোং ঔর মীকাযাহ কা মুক়াবলা
\par }
{\PP \VerseOne{1}গ়রজ় যহূসফ়ত কো বড়ী দৌলত ঔর ইজ়্জ়ত হাসিল হুঈ। উসনে অপনে পহলৌঠে কী শাদী ইসরাঈল কে বাদশাহ অখ়িযব কী বেটী সে করাঈ।


\par }{\PP \VS{2}কুছ সাল কে বাদ ৱহ অখ়িযব সে মিলনে কে লিএ সামরিযা গযা। ইসরাঈল কে বাদশাহ নে যহূসফ়ত ঔর উসকে সাথিযোং কে লিএ বহুত-সী ভেড়-বকরিযাঁ ঔর গায-বৈল জ়বহ কিএ। ফির উসনে যহূসফ়ত কো অপনে সাথ রামাত-জিলিযাদ সে জংগ করনে পর উকসাযা।

\VS{3}অখ়িযব নে যহূসফ়ত সে সৱাল কিযা, “ক্যা আপ মেরে সাথ রামাত-জিলিযাদ জাএংগে তাকি উস পর ক়ব্জ়া করেং?” উসনে জৱাব দিযা, “জী জ়রূর, হম তো ভাঈ হৈং, মেরী ক়ৌম কো অপনী ক়ৌম সমঝেং! হম আপকে সাথ মিলকর লড়নে কে লিএ নিকলেংগে।

\VS{4}লেকিন মেহরবানী করকে পহলে রব কী মরজ়ী মালূম কর লেং।”


\par }{\PP \VS{5}ইসরাঈল কে বাদশাহ নে 400 নবিযোং কো বুলাকর উনসে পূছা, “ক্যা হম রামাত-জিলিযাদ পর হমলা করেং যা মৈং ইস ইরাদে সে বাজ় রহূঁ?” নবিযোং নে জৱাব দিযা, “জী, করেং, ক্যোংকি অল্লাহ উসে বাদশাহ কে হৱালে কর দেগা।”


\par }{\PP \VS{6}লেকিন যহূসফ়ত মুতমইন ন হুআ। উসনে পূছা, “ক্যা যহাঁ রব কা কোঈ নবী নহীং জিসসে হম দরিযাফ়্ত কর সকেং?”

\VS{7}ইসরাঈল কা বাদশাহ বোলা, “হাঁ, এক তো হৈ জিসকে জ়রীএ হম রব কী মরজ়ী মালূম কর সকতে হৈং। লেকিন মৈং উসসে নফ়রত করতা হূঁ, ক্যোংকি ৱহ মেরে বারে মেং কভী ভী অচ্ছী পেশগোঈ নহীং করতা। ৱহ হমেশা বুরী পেশগোইযাঁ সুনাতা হৈ। উসকা নাম মীকাযাহ বিন ইমলা হৈ।” যহূসফ়ত নে এতরাজ় কিযা, “বাদশাহ ঐসী বাত ন কহে!”

\VS{8}তব ইসরাঈল কে বাদশাহ নে কিসী মুলাজ়িম কো বুলাকর হুক্ম দিযা, “মীকাযাহ বিন ইমলা কো ফ়ৌরন হমারে পাস পহুঁচা দেনা!”


\par }{\PP \VS{9}অখ়িযব ঔর যহূসফ়ত অপনে শাহী লিবাস পহনে হুএ সামরিযা কে দরৱাজ়ে কে ক়রীব অপনে অপনে তখ়্ত পর বৈঠে থে। যহ ঐসী খুলী জগহ থী জহাঁ অনাজ গাহা জাতা থা। তমাম 400 নবী ৱহাঁ উনকে সামনে অপনী পেশগোইযাঁ পেশ কর রহে থে।

\VS{10}এক নবী বনাম সিদক়িযাহ বিন কনানা নে অপনে লিএ লোহে কে সীংগ বনাকর এলান কিযা, “রব ফ়রমাতা হৈ কি ইন সীংগোং সে তূ শাম কে ফ়ৌজিযোং কো মার মারকর হলাক কর দেগা।”


\par }{\PP \VS{11}দূসরে নবী ভী ইস ক়িস্ম কী পেশগোইযাঁ কর রহে থে, “রামাত-জিলিযাদ পর হমলা করেং, ক্যোংকি আপ জ়রূর কামযাব হো জাএংগে। রব শহর কো আপকে হৱালে কর দেগা।”


\par }{\PP \VS{12}জিস মুলাজ়িম কো মীকাযাহ কো বুলানে কে লিএ ভেজা গযা থা উসনে রাস্তে মেং উসে সমঝাযা, “দেখেং, বাক়ী তমাম নবী মিলকর কহ রহে হৈং কি বাদশাহ কো কামযাবী হাসিল হোগী। আপ ভী ঐসী হী বাতেং করেং, আপ ভী ফ়তহ কী পেশগোঈ করেং!”

\VS{13}লেকিন মীকাযাহ নে এতরাজ় কিযা, “রব কী হযাত কী ক়সম, মৈং বাদশাহ কো সির্ফ় ৱহী কুছ বতাঊঁগা জো মেরা খ়ুদা ফ়রমাএগা।”


\par }{\PP \VS{14}জব মীকাযাহ অখ়িযব কে সামনে খড়া হুআ তো বাদশাহ নে পূছা, “মীকাযাহ, ক্যা হম রামাত-জিলিযাদ পর হমলা করেং যা মৈং ইস ইরাদে সে বাজ় রহূঁ?”

\par }{\PP মীকাযাহ নে জৱাব দিযা, “উস পর হমলা করেং, ক্যোংকি উন্হেং আপকে হৱালে কর দিযা জাএগা, ঔর আপকো কামযাবী হাসিল হোগী।”

\VS{15}বাদশাহ নারাজ় হুআ, “মুঝে কিতনী দফ়া আপকো সমঝানা পড়েগা কি আপ ক়সম খাকর মুঝে রব কে নাম মেং সির্ফ় ৱহ কুছ সুনাএঁ জো হক়ীক়ত হৈ।”


\par }{\PP \VS{16}তব মীকাযাহ নে জৱাব মেং কহা, “মুঝে তমাম ইসরাঈল গল্লাবান সে মহরূম ভেড়-বকরিযোং কী তরহ পহাড়োং পর বিখরা হুআ নজ়র আযা। ফির রব মুঝসে হমকলাম হুআ, ‘ইনকা কোঈ মালিক নহীং হৈ। হর এক সলামতী সে অপনে ঘর ৱাপস চলা জাএ’।”


\par }{\PP \VS{17}ইসরাঈল কে বাদশাহ নে যহূসফ়ত সে কহা, “লো, ক্যা মৈংনে আপকো নহীং বতাযা থা কি যহ শখ়্স হমেশা মেরে বারে মেং বুরী পেশগোইযাঁ করতা হৈ?”


\par }{\PP \VS{18}লেকিন মীকাযাহ নে অপনী বাত জারী রখী, “রব কা ফ়রমান সুনেং! মৈংনে রব কো উসকে তখ়্ত পর বৈঠে দেখা। আসমান কী পূরী ফ়ৌজ উসকে দাএঁ ঔর বাএঁ হাথ খড়ী থী।

\VS{19}রব নে পূছা, ‘কৌন ইসরাঈল কে বাদশাহ অখ়িযব কো রামাত-জিলিযাদ পর হমলা করনে পর উকসাএগা তাকি ৱহ ৱহাঁ জাকর মর জাএ?’ এক নে যহ মশৱরা দিযা, দূসরে নে ৱহ।

\VS{20}আখ়িরকার এক রূহ রব কে সামনে খড়ী হুঈ ঔর কহনে লগী, ‘মৈং উসে উকসাঊঁগী’। রব নে সৱাল কিযা, ‘কিস তরহ?’

\VS{21}রূহ নে জৱাব দিযা, ‘মৈং নিকলকর উসকে তমাম নবিযোং পর যোং ক়াবূ পাঊঁগী কি ৱহ ঝূট হী বোলেংগে।’ রব নে ফ়রমাযা, ‘তূ কামযাব হোগী। জা ঔর যোং হী কর!’

\VS{22}ঐ বাদশাহ, রব নে আপ পর আফ়ত লানে কা ফ়ৈসলা কর লিযা হৈ, ইসলিএ উসনে ঝূটী রূহ কো আপকে ইন তমাম নবিযোং কে মুঁহ মেং ডাল দিযা হৈ।”


\par }{\PP \VS{23}তব সিদক়িযাহ বিন কনানা নে আগে বঢ়কর মীকাযাহ কে মুঁহ পর থপ্পড় মারা ঔর বোলা, “রব কা রূহ কিস তরহ মুঝসে নিকল গযা তাকি তুঝসে বাত করে?”

\VS{24}মীকাযাহ নে জৱাব দিযা, “জিস দিন আপ কভী ইস কমরে মেং, কভী উসমেং খিসককর ছুপনে কী কোশিশ করেংগে উস দিন আপকো পতা চলেগা।”


\par }{\PP \VS{25}তব অখ়িযব বাদশাহ নে হুক্ম দিযা, “মীকাযাহ কো শহর পর মুক়র্রর অফ়সর অমূন ঔর মেরে বেটে যুআস কে পাস ৱাপস ভেজ দো!

\VS{26}উন্হেং বতা দেনা, ‘ইস আদমী কো জেল মেং ডালকর মেরে সহীহ-সলামত ৱাপস আনে তক কম সে কম রোটী ঔর পানী দিযা করেং’।”

\VS{27}মীকাযাহ বোলা, “অগর আপ সহীহ-সলামত ৱাপস আএঁ তো মতলব হোগা কি রব নে মেরী মারিফ়ত বাত নহীং কী।” ফির ৱহ সাথ খড়ে লোগোং সে মুখ়াতিব হুআ, “তমাম লোগ ধ্যান দেং!”


\par }{\SH অখ়িযব রামাত কে ক়রীব মর জাতা হৈ
\par }
{\PP \VS{28}ইসকে বাদ ইসরাঈল কা বাদশাহ অখ়িযব ঔর যহূদাহ কা বাদশাহ যহূসফ়ত মিলকর রামাত-জিলিযাদ পর হমলা করনে কে লিএ রৱানা হুএ।

\VS{29}জংগ সে পহলে অখ়িযব নে যহূসফ়ত সে কহা, “মৈং অপনা ভেস বদলকর মৈদানে-জংগ মেং জাঊঁগা। লেকিন আপ অপনা শাহী লিবাস ন উতারেং।” চুনাঁচে ইসরাঈল কা বাদশাহ অপনা ভেস বদলকর মৈদানে-জংগ মেং আযা।

\VS{30}শাম কে বাদশাহ নে রথোং পর মুক়র্রর অপনে অফ়সরোং কো হুক্ম দিযা থা, “সির্ফ় ঔর সির্ফ় বাদশাহ পর হমলা করেং। কিসী ঔর সে মত লড়না, খ়াহ ৱহ ছোটা হো যা বড়া।”


\par }{\PP \VS{31}জব লড়াঈ ছিড় গঈ তো রথোং কে অফ়সর যহূসফ়ত পর টূট পড়ে, ক্যোংকি উন্হোংনে কহা, “যহী ইসরাঈল কা বাদশাহ হৈ!” লেকিন জব যহূসফ়ত মদদ কে লিএ চিল্লা উঠা তো রব নে উস কী সুনী। উসনে উনকা ধ্যান যহূসফ়ত সে খীংচ লিযা,

\VS{32}ক্যোংকি জব দুশ্মনোং কো মালূম হুআ কি যহ অখ়িযব বাদশাহ নহীং হৈ তো ৱহ উসকা তাক়্ক়ুব করনে সে বাজ় আএ।

\VS{33}লেকিন কিসী নে খ়াস নিশানা বাঁধে বগ়ৈর অপনা তীর চলাযা তো ৱহ অখ়িযব কো ঐসী জগহ জা লগা জহাঁ জ়িরা-বকতর কা জোড় থা। বাদশাহ নে অপনে রথবান কো হুক্ম দিযা, “রথ কো মোড়কর মুঝে মৈদানে-জংগ সে বাহর লে জাও! মুঝে চোট লগ গঈ হৈ।”

\VS{34}লেকিন চূঁকি উস পূরে দিন শদীদ ক়িস্ম কী লড়াঈ জারী রহী, ইসলিএ বাদশাহ অপনে রথ মেং টেক লগাকর দুশ্মন কে মুক়াবিল খড়া রহা। জব সূরজ গ়ুরূব হোনে লগা তো ৱহ মর গযা।




\par }\Chap{19}{\PP \VerseOne{1}লেকিন যহূদাহ কা বাদশাহ যহূসফ়ত সহীহ-সলামত যরূশলম ঔর অপনে মহল মেং পহুঁচা।

\VS{2}উস ৱক়্ত যাহূ বিন হনানী জো গ়ৈববীন থা উসে মিলনে কে লিএ নিকলা ঔর বাদশাহ সে কহা, “ক্যা যহ ঠীক হৈ কি আপ শরীর কী মদদ করেং? আপ ক্যোং উনকো প্যার করতে হৈং জো রব সে নফ়রত করতে হৈং? যহ দেখকর রব কা গ়জ়ব আপ পর নাজ়িল হুআ হৈ।

\VS{3}তো ভী আপমেং অচ্ছী বাতেং ভী পাঈ জাতী হৈং। আপনে যসীরত দেৱী কে খংবোং কো মুল্ক সে দূর করকে অল্লাহ কে তালিব হোনে কা পক্কা ইরাদা কর রখা হৈ।”


\par }{\SH যহূসফ়ত ক়ানূনী কাররৱাঈ কী ইসলাহ করতা হৈ
\par }
{\PP \VS{4}ইসকে বাদ যহূসফ়ত যরূশলম মেং রহা। লেকিন এক দিন ৱহ দুবারা নিকলা। ইস বার উসনে জুনূব মেং বৈর-সবা সে লেকর শিমাল মেং ইফ়রাঈম কে পহাড়ী ইলাক়ে তক পূরে যহূদাহ কা দৌরা কিযা। হর জগহ ৱহ লোগোং কো রব উনকে বাপদাদা কে খ়ুদা কে পাস ৱাপস লাযা।

\VS{5}উসনে যহূদাহ কে তমাম ক়িলাবংদ শহরোং মেং ক়াজ়ী ভী মুক়র্রর কিএ।

\VS{6}উন্হেং সমঝাতে হুএ উসনে কহা, “অপনী রৱিশ পর ধ্যান দেং! যাদ রহে কি আপ ইনসান কে জৱাবদেহ নহীং হৈং বল্কি রব কে। ৱহী আপকে সাথ হোগা জব আপ ফ়ৈসলে করেংগে।

\VS{7}চুনাঁচে অল্লাহ কা খ়ৌফ় মানকর এহতিযাত সে লোগোং কা ইনসাফ় করেং। ক্যোংকি জহাঁ রব হমারা খ়ুদা হৈ ৱহাঁ বেইনসাফ়ী, জানিবদারী ঔর রিশ্ৱতখ়োরী হো হী নহীং সকতী।”


\par }{\PP \VS{8}যরূশলম মেং যহূসফ়ত নে কুছ লাৱিযোং, ইমামোং ঔর খ়ানদানী সরপরস্তোং কো ইনসাফ় করনে কী জ়িম্মাদারী দী। রব কী শরীঅত সে মুতাল্লিক় কিসী মামলে যা যরূশলম কে বাশিংদোং কে দরমিযান ঝগড়ে কী সূরত মেং উন্হেং ফ়ৈসলা করনা থা।

\VS{9}যহূসফ়ত নে উন্হেং সমঝাতে হুএ কহা, “রব কা খ়ৌফ় মানকর অপনী খ়িদমত কো ৱফ়াদারী ঔর পূরে দিল সে সরংজাম দেং।

\VS{10}আপকে ভাঈ শহরোং সে আকর আপকে সামনে অপনে ঝগড়ে পেশ করেংগে তাকি আপ উনকা ফ়ৈসলা করেং। আপকো ক়ত্ল কে মুক়দমোং কা ফ়ৈসলা করনা পড়েগা। ঐসে মামলাত ভী হোংগে জো রব কী শরীঅত, কিসী হুক্ম, হিদাযত যা উসূল সে তাল্লুক় রখেংগে। জো ভী হো, লাজ়িম হৈ কি আপ উন্হেং সমঝাএঁ তাকি ৱহ রব কা গুনাহ ন করেং। ৱরনা উসকা গ়জ়ব আপ ঔর আপকে ভাইযোং পর নাজ়িল হোগা। অগর আপ যহ করেং তো আপ বেক়ুসূর রহেংগে।

\VS{11}ইমামে-আজ়ম অমরিযাহ রব কী শরীঅত সে তাল্লুক় রখনেৱালে মামলাত কা হতমী ফ়ৈসলা করেগা। জো মুক়দমে বাদশাহ সে তাল্লুক় রখতে হৈং উনকা হতমী ফ়ৈসলা যহূদাহ কে ক়বীলে কা সরবরাহ জ়বদিযাহ বিন ইসমাঈল করেগা। অদালত কা ইংতজ়াম চলানে মেং লাৱী আপকী মদদ করেংগে। অব হৌসলা রখকর অপনী খ়িদমত সরংজাম দেং। জো ভী সহীহ কাম করেগা উসকে সাথ রব হোগা।”




\par }\Chap{20}{\SH অম্মোনিযোং কা যহূদাহ পর হমলা
\par }
{\PP \VerseOne{1}কুছ দের কে বাদ মোআবী, অম্মোনী ঔর কুছ মঊনী যহূসফ়ত সে জংগ করনে কে লিএ নিকলে।

\VS{2}এক ক়াসিদ নে আকর বাদশাহ কো ইত্তলা দী, “মুল্কে-অদোম সে এক বড়ী ফ়ৌজ আপসে লড়নে কে লিএ আ রহী হৈ। ৱহ বহীরাএ-মুরদার কে দূসরে কিনারে সে বঢ়তী বঢ়তী ইস ৱক়্ত হসসূন-তমর পহুঁচ চুকী হৈ” (হসসূন ঐন-জদী কা দূসরা নাম হৈ)।


\par }{\PP \VS{3}যহ সুনকর যহূসফ়ত ঘবরা গযা। উসনে রব সে রাহনুমাঈ মাঁগনে কা ফ়ৈসলা করকে এলান কিযা কি তমাম যহূদাহ রোজ়া রখে।

\VS{4}যহূদাহ কে তমাম শহরোং সে লোগ যরূশলম আএ তাকি মিলকর মদদ কে লিএ রব সে দুআ মাঁগেং।

\VS{5}ৱহ রব কে ঘর কে নএ সহন মেং জমা হুএ ঔর যহূসফ়ত নে সামনে আকর

\VS{6}দুআ কী,

\par }{\PP “ঐ রব, হমারে বাপদাদা কে খ়ুদা! তূ হী আসমান পর তখ়্তনশীন খ়ুদা হৈ, ঔর তূ হী দুনিযা কে তমাম মমালিক পর হুকূমত করতা হৈ। তেরে হাথ মেং ক়ুদরত ঔর তাক়ত হৈ। কোঈ ভী তেরা মুক়াবলা নহীং কর সকতা।

\VS{7}ঐ হমারে খ়ুদা, তূনে ইস মুল্ক কে পুরানে বাশিংদোং কো অপনী ক়ৌম ইসরাঈল কে আগে সে নিকাল দিযা। ইব্রাহীম তেরা দোস্ত থা, ঔর উস কী ঔলাদ কো তূনে যহ মুল্ক হমেশা কে লিএ দে দিযা।

\VS{8}ইসমেং তেরী ক়ৌম আবাদ হুঈ। তেরে নাম কী তাজ়ীম মেং মক়দিস বনাকর উন্হোংনে কহা,

\VS{9}‘জব ভী আফ়ত হম পর আএ তো হম যহাঁ তেরে হুজ়ূর আ সকেংগে, চাহে জংগ, ৱবা, কাল যা কোঈ ঔর সজ়া হো। অগর হম উস ৱক়্ত ইস ঘর কে সামনে খড়ে হোকর মদদ কে লিএ তুঝে পুকারেং তো তূ হমারী সুনকর হমেং বচাএগা, ক্যোংকি ইস ইমারত পর তেরে হী নাম কা ঠপ্পা লগা হৈ।’


\par }{\PP \VS{10}অব অম্মোন, মোআব ঔর পহাড়ী মুল্ক সঈর কী হরকতোং কো দেখ! জব ইসরাঈল মিসর সে নিকলা তো তূনে উসে ইন ক়ৌমোং পর হমলা করনে ঔর ইনকে ইলাক়ে মেং সে গুজ়রনে কী ইজাজ়ত ন দী। ইসরাঈল কো মুতবাদিল রাস্তা ইখ়্তিযার করনা পড়া, ক্যোংকি উসে ইন্হেং হলাক করনে কী ইজাজ়ত ন মিলী।

\VS{11}অব ধ্যান দে কি যহ বদলে মেং ক্যা কর রহে হৈং। যহ হমেং উস মৌরূসী জ়মীন সে নিকালনা চাহতে হৈং জো তূনে হমেং দী থী।

\VS{12}ঐ হমারে খ়ুদা, ক্যা তূ উনকী অদালত নহীং করেগা? হম তো ইস বড়ী ফ়ৌজ কে মুক়াবলে মেং বেবস হৈং। ইসকে হমলে সে বচনে কা রাস্তা হমেং নজ়র নহীং আতা, লেকিন হমারী আঁখেং মদদ কে লিএ তুঝ পর লগী হৈং।”


\par }{\PP \VS{13}যহূদাহ কে তমাম মর্দ, ঔরতেং ঔর বচ্চে ৱহাঁ রব কে হুজ়ূর খড়ে রহে।

\VS{14}তব রব কা রূহ এক লাৱী বনাম যহজ়িযেল পর নাজ়িল হুআ জব ৱহ জমাত কে দরমিযান খড়া থা। যহ আদমী আসফ় কে খ়ানদান কা থা, ঔর উসকা পূরা নাম যহজ়িযেল বিন জ়করিযাহ বিন বিনাযাহ বিন যইযেল বিন মত্তনিযাহ থা।

\VS{15}উসনে কহা, “যহূদাহ ঔর যরূশলম কে লোগো, মেরী বাত সুনেং! ঐ বাদশাহ, আপ ভী ইস পর ধ্যান দেং। রব ফ়রমাতা হৈ কি ডরো মত, ঔর ইস বড়ী ফ়ৌজ কো দেখকর মত ঘবরানা। ক্যোংকি যহ জংগ তুম্হারা নহীং বল্কি মেরা মামলা হৈ।

\VS{16}কল উনকে মুক়াবলে কে লিএ নিকলো। উস ৱক়্ত ৱহ দর্রাএ-সীস সে হোকর তুম্হারী তরফ় বঢ় রহে হোংগে। তুম্হারা উনসে মুক়াবলা উস ৱাদী কে সিরে পর হোগা জহাঁ যরুএল কা রেগিস্তান শুরূ হোতা হৈ।

\VS{17}লেকিন তুম্হেং লড়নে কী জ়রূরত নহীং হোগী। বস দুশ্মন কে আমনে-সামনে খড়ে হোকর রুক জাও ঔর দেখো কি রব কিস তরহ তুম্হেং ছুটকারা দেগা। লিহাজ়া মত ডরো, ঐ যহূদাহ ঔর যরূশলম, ঔর দহশত মত খাও। কল উনকা সামনা করনে কে লিএ নিকলো, ক্যোংকি রব তুম্হারে সাথ হোগা।”


\par }{\PP \VS{18}যহ সুনকর যহূসফ়ত মুঁহ কে বল ঝুক গযা। যহূদাহ ঔর যরূশলম কে তমাম লোগোং নে ভী ঔংধে মুঁহ ঝুককর রব কী পরস্তিশ কী।

\VS{19}ফির ক়িহাত ঔর ক়োরহ কে খ়ানদানোং কে কুছ লাৱী খড়ে হোকর বুলংদ আৱাজ় সে রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কী হম্দো-সনা করনে লগে।


\par }{\SH অম্মোনিযোং পর ফ়তহ
\par }
{\PP \VS{20}অগলে দিন সুবহ-সৱেরে যহূদাহ কী ফ়ৌজ তক়ুঅ কে রেগিস্তান কে লিএ রৱানা হুঈ। নিকলতে ৱক়্ত যহূসফ়ত নে উনকে সামনে খড়ে হোকর কহা, “যহূদাহ ঔর যরূশলম কে মর্দো, মেরী বাত সুনেং! রব অপনে খ়ুদা পর ভরোসা রখেং তো আপ ক়াযম রহেংগে। উসকে নবিযোং কী বাতোং কা যক়ীন করেং তো আপকো কামযাবী হাসিল হোগী।”

\VS{21}লোগোং সে মশৱরা করকে যহূসফ়ত নে কুছ মর্দোং কো রব কী তাজ়ীম মেং গীত গানে কে লিএ মুক়র্রর কিযা। মুক়দ্দস লিবাস পহনে হুএ ৱহ ফ়ৌজ কে আগে আগে চলকর হম্দো-সনা কা যহ গীত গাতে রহে, “রব কী সতাইশ করো, ক্যোংকি উস কী শফ়ক়ত অবদী হৈ।”


\par }{\PP \VS{22}উস ৱক়্ত রব হমলাআৱর ফ়ৌজ কে মুখ়ালিফ়োং কো খড়া কর চুকা থা। অব জব যহূদাহ কে মর্দ হম্দ কে গীত গানে লগে তো ৱহ তাক মেং সে নিকলকর বঢ়তী হুঈ ফ়ৌজ পর টূট পড়ে ঔর উসে শিকস্ত দী।

\VS{23}ফির অম্মোনিযোং ঔর মোআবিযোং নে মিলকর পহাড়ী মুল্ক সঈর কে মর্দোং পর হমলা কিযা তাকি উন্হেং মুকম্মল তৌর পর খ়ত্ম কর দেং। জব যহ হলাক হুএ তো অম্মোনী ঔর মোআবী এক দূসরে কো মৌত কে ঘাট উতারনে লগে।

\VS{24}যহূদাহ কে ফ়ৌজিযোং কো ইসকা ইল্ম নহীং থা। চলতে চলতে ৱহ উস মক়াম তক পহুঁচ গএ জহাঁ সে রেগিস্তান নজ়র আতা হৈ। ৱহাঁ ৱহ দুশ্মন কো তলাশ করনে লগে, লেকিন লাশেং হী লাশেং জ়মীন পর বিখরী নজ়র আঈং। এক ভী দুশ্মন নহীং বচা থা।

\VS{25}যহূসফ়ত ঔর উসকে লোগোং কে লিএ সির্ফ় দুশ্মন কো লূটনে কা কাম বাক়ী রহ গযা থা। কসরত কে জানৱর, ক়িস্ম ক়িস্ম কা সামান, কপড়ে ঔর কঈ ক়ীমতী চীজ়েং থীং। ইতনা সামান থা কি ৱহ উসে এক ৱক়্ত মেং উঠাকর অপনে সাথ লে জা নহীং সকতে থে। সারা মাল জমা করনে মেং তীন দিন লগে।


\par }{\PP \VS{26}চৌথে দিন ৱহ ক়রীব কী এক ৱাদী মেং জমা হুএ তাকি রব কী তারীফ় করেং। উস ৱক়্ত সে ৱাদী কা নাম ‘তারীফ় কী ৱাদী’ পড় গযা।

\VS{27}ইসকে বাদ যহূদাহ ঔর যরূশলম কে তমাম মর্দ যহূসফ়ত কী রাহনুমাঈ মেং খ়ুশী মনাতে হুএ যরূশলম ৱাপস আএ। ক্যোংকি রব নে উন্হেং দুশ্মন কী শিকস্ত সে খ়ুশী কা সুনহরা মৌক়া অতা কিযা থা।

\VS{28}সিতার, সরোদ ঔর তুরম বজাতে হুএ ৱহ যরূশলম মেং দাখ়িল হুএ ঔর রব কে ঘর কে পাস জা পহুঁচে।

\VS{29}জব ইর্দগির্দ কে মমালিক নে সুনা কি কিস তরহ রব ইসরাঈল কে দুশ্মনোং সে লড়া হৈ তো উনমেং অল্লাহ কী দহশত ফৈল গঈ।

\VS{30}উস ৱক়্ত সে যহূসফ়ত সুকূন সে হুকূমত কর সকা, ক্যোংকি অল্লাহ নে উসে চারোং তরফ় কে মমালিক কে হমলোং সে মহফ়ূজ় রখা থা।


\par }{\SH যহূসফ়ত কে আখ়িরী সাল ঔর মৌত
\par }
{\PP \VS{31}যহূসফ়ত 35 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা, ঔর ৱহ যরূশলম মেং রহকর 25 সাল হুকূমত করতা রহা। উস কী মাঁ অজ়ূবা বিংত সিলহী থী।

\VS{32}ৱহ অপনে বাপ আসা কে নমূনে পর চলতা ঔর ৱহ কুছ করতা রহা জো রব কো পসংদ থা।

\VS{33}লেকিন উসনে ভী ঊঁচে মক়ামোং কে মংদিরোং কো খ়ত্ম ন কিযা, ঔর লোগোং কে দিল অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কী তরফ় মাযল ন হুএ।


\par }{\PP \VS{34}বাক়ী জো কুছ যহূসফ়ত কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ৱহ শুরূ সে লেকর আখ়ির তক যাহূ বিন হনানী কী তারীখ় মেং বযান কিযা গযা হৈ। বাদ মেং সব কুছ ‘শাহানে-ইসরাঈল কী তারীখ়’ কী কিতাব মেং দর্জ কিযা গযা।


\par }{\PP \VS{35}বাদ মেং যহূদাহ কে বাদশাহ যহূসফ়ত নে ইসরাঈল কে বাদশাহ অখ়জ়িযাহ সে ইত্তহাদ কিযা, গো উসকা রৱৈযা বেদীনী কা থা।

\VS{36}দোনোং নে মিলকর তিজারতী জহাজ়োং কা ঐসা বেড়া বনৱাযা জো তরসীস তক পহুঁচ সকে। জব যহ জহাজ় বংদরগাহ অস্যূন-জাবর মেং তৈযার হুএ

\VS{37}তো মরেসা কা রহনেৱালা ইলিযজ়র বিন দূদাৱাহূ নে যহূসফ়ত কে খ়িলাফ় পেশগোঈ কী, “চূঁকি আপ অখ়জ়িযাহ কে সাথ মুত্তহিদ হো গএ হৈং ইসলিএ রব আপকা কাম তবাহ কর দেগা!” ঔর ৱাক়ঈ, যহ জহাজ় কভী অপনী মনজ়িলে-মক়সূদ তরসীস তক পহুঁচ ন সকে, ক্যোংকি ৱহ পহলে হী টুকড়ে টুকড়ে হো গএ।




\par }\Chap{21}{\PP \VerseOne{1}জব যহূসফ়ত মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা তো উসে যরূশলম কে উস হিস্সে মেং জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ খ়ানদানী ক়ব্র মেং দফ়ন কিযা গযা। ফির উসকা বেটা যহূরাম তখ়্তনশীন হুআ।


\par }{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ যহূরাম
\par }
{\PP \VS{2}যহূসফ়ত কে বাক়ী বেটে অজ়রিযাহ, যহিযেল, জ়করিযাহ, অজ়রিযাহূ, মীকাএল ঔর সফ়তিযাহ থে।

\VS{3}যহূসফ়ত নে উন্হেং বহুত সোনা-চাঁদী ঔর দীগর ক়ীমতী চীজ়েং দেকর যহূদাহ কে ক়িলাবংদ শহরোং পর মুক়র্রর কিযা থা। লেকিন যহূরাম কো উসনে পহলৌঠা হোনে কে বাইস অপনা জা-নশীন বনাযা থা।

\VS{4}বাদশাহ বননে কে বাদ জব যহূদাহ কী হুকূমত মজ়বূতী সে উসকে হাথ মেং থী তো যহূরাম নে অপনে তমাম ভাইযোং কো যহূদাহ কে কুছ রাহনুমাওং সমেত ক়ত্ল কর দিযা।


\par }{\PP \VS{5}যহূরাম 32 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা, ঔর ৱহ যরূশলম মেং রহকর 8 সাল তক হুকূমত করতা রহা।

\VS{6}উস কী শাদী ইসরাঈল কে বাদশাহ অখ়িযব কী বেটী সে হুঈ থী, ঔর ৱহ ইসরাঈল কে বাদশাহোং ঔর খ়াসকর অখ়িযব কে খ়ানদান কে বুরে নমূনে পর চলতা রহা। উসকা চাল-চলন রব কো নাপসংদ থা।

\VS{7}তো ভী ৱহ দাঊদ কে ঘরানে কো তবাহ নহীং করনা চাহতা থা, ক্যোংকি উসনে দাঊদ সে অহদ বাঁধকর ৱাদা কিযা থা কি তেরা ঔর তেরী ঔলাদ কা চরাগ় হমেশা তক জলতা রহেগা।


\par }{\PP \VS{8}যহূরাম কী হুকূমত কে দৌরান অদোমিযোং নে বগ়াৱত কী ঔর যহূদাহ কী হুকূমত কো রদ্দ করকে অপনা বাদশাহ মুক়র্রর কিযা।

\VS{9}তব যহূরাম অপনে অফ়সরোং ঔর তমাম রথোং কো লেকর উনকে পাস পহুঁচা। জব জংগ ছিড় গঈ তো অদোমিযোং নে উসে ঔর উসকে রথোং পর মুক়র্রর অফ়সরোং কো ঘের লিযা, লেকিন রাত কো বাদশাহ ঘেরনেৱালোং কী সফ়োং কো তোড়নে মেং কামযাব হো গযা।

\VS{10}তো ভী মুল্কে-অদোম আজ তক দুবারা যহূদাহ কী হুকূমত কে তহত নহীং আযা। উসী ৱক়্ত লিবনা শহর ভী সরকশ হোকর খ়ুদমুখ়তার হো গযা। যহ সব কুছ ইসলিএ হুআ কি যহূরাম নে রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কো তর্ক কর দিযা থা,

\VS{11}যহাঁ তক কি উসনে যহূদাহ কে পহাড়ী ইলাক়ে মেং কঈ ঊঁচী জগহোং পর মংদির বনৱাএ ঔর যরূশলম কে বাশিংদোং কো রব সে বেৱফ়া হো জানে পর উকসাযা। পূরে যহূদাহ কো ৱহ বুতপরস্তী কী গ়লত রাহ পর লে আযা।


\par }{\PP \VS{12}তব যহূরাম কো ইলিযাস নবী সে খ়ত মিলা জিসমেং লিখা থা, “রব আপকে বাপ দাঊদ কা খ়ুদা ফ়রমাতা হৈ, ‘তূ অপনে বাপ যহূসফ়ত ঔর অপনে দাদা আসা বাদশাহ কে অচ্ছে নমূনে পর নহীং চলা

\VS{13}বল্কি ইসরাঈল কে বাদশাহোং কী গ়লত রাহোং পর। বিলকুল অখ়িযব কে খ়ানদান কী তরহ তূ যরূশলম ঔর পূরে যহূদাহ কে বাশিংদোং কো বুতপরস্তী কী রাহ পর লাযা হৈ। ঔর যহ তেরে লিএ কাফ়ী নহীং থা, বল্কি তূনে অপনে সগে ভাইযোং কো ভী জো তুঝসে বেহতর থে ক়ত্ল কর দিযা।

\VS{14}ইসলিএ রব তেরী ক়ৌম, তেরে বেটোং ঔর তেরী বীৱিযোং কো তেরী পূরী মিলকিযত সমেত বড়ী মুসীবত মেং ডালনে কো হৈ।

\VS{15}তূ খ়ুদ বীমার হো জাএগা। লাইলাজ মরজ় কী জ়দ মেং আকর তুঝে বড়ী দের তক তকলীফ় হোগী। আখ়িরকার তেরী অংতড়িযাঁ জিস্ম সে নিকলেংগী’।”


\par }{\PP \VS{16}উন দিনোং মেং রব নে ফ়িলিস্তিযোং ঔর এথোপিযা কে পড়োস মেং রহনেৱালে অরব ক়বীলোং কো যহূরাম পর হমলা করনে কী তহরীক দী।

\VS{17}যহূদাহ মেং ঘুসকর ৱহ যরূশলম তক পহুঁচ গএ ঔর বাদশাহ কে মহল কো লূটনে মেং কামযাব হুএ। তমাম মালো-অসবাব কে অলাৱা উন্হোংনে বাদশাহ কে বেটোং ঔর বীৱিযোং কো ভী ছীন লিযা। সির্ফ় সবসে ছোটা বেটা যহুআখ়জ় যানী অখ়জ়িযাহ বচ নিকলা।


\par }{\PP \VS{18}ইসকে বাদ রব কা গ়জ়ব বাদশাহ পর নাজ়িল হুআ। উসে লাইলাজ বীমারী লগ গঈ জিসসে উস কী অংতড়িযাঁ মুতঅস্সির হুঈং।

\VS{19}বাদশাহ কী হালত বহুত খ়রাব হোতী গঈ। দো সাল কে বাদ অংতড়িযাঁ জিস্ম সে নিকল গঈং। যহূরাম শদীদ দর্দ কী হালত মেং কূচ কর গযা। জনাজ়ে পর উস কী ক়ৌম নে উসকে এহতরাম মেং লকড়ী কা বড়া ঢের ন জলাযা, গো উন্হোংনে যহ উসকে বাপদাদা কে লিএ কিযা থা।


\par }{\PP \VS{20}যহূরাম 32 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা ঔর যরূশলম মেং রহকর 8 সাল তক হুকূমত করতা রহা থা। জব ফ়ৌত হুআ তো কিসী কো ভী অফ়সোস ন হুআ। উসে যরূশলম শহর কে উস হিস্সে মেং দফ়ন তো কিযা গযা জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ, লেকিন শাহী ক়ব্রোং মেং নহীং।




\par }\Chap{22}{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ অখ়জ়িযাহ
\par }
{\PP \VerseOne{1}যরূশলম কে বাশিংদোং নে যহূরাম কে সবসে ছোটে বেটে অখ়জ়িযাহ কো তখ়্ত পর বিঠা দিযা। বাক়ী তমাম বেটোং কো উন লুটেরোং নে ক়ত্ল কিযা থা জো অরবোং কে সাথ শাহী লশকরগাহ মেং ঘুস আএ থে। যহী ৱজহ থী কি যহূদাহ কে বাদশাহ যহূরাম কা বেটা অখ়জ়িযাহ বাদশাহ বনা।

\VS{2}ৱহ 22 সাল কী উম্র মেং তখ়্তনশীন হুআ ঔর যরূশলম মেং রহকর এক সাল বাদশাহ রহা। উস কী মাঁ অতলিযাহ ইসরাঈল কে বাদশাহ উমরী কী পোতী থী।

\VS{3}অখ়জ়িযাহ ভী অখ়িযব কে খ়ানদান কে গ়লত নমূনে পর চল পড়া, ক্যোংকি উস কী মাঁ উসে বেদীন রাহোং পর চলনে পর উভারতী রহী।

\VS{4}বাপ কী ৱফ়াত পর ৱহ অখ়িযব কে ঘরানে কে মশৱরে পর চলনে লগা। নতীজে মেং উসকা চাল-চলন রব কো নাপসংদ থা। আখ়িরকার যহী লোগ উস কী হলাকত কা সবব বন গএ।


\par }{\PP \VS{5}ইন্হীং কে মশৱরে পর ৱহ ইসরাঈল কে বাদশাহ যূরাম বিন অখ়িযব কে সাথ মিলকর শাম কে বাদশাহ হজ়াএল সে লড়নে কে লিএ নিকলা। জব রামাত-জিলিযাদ কে ক়রীব জংগ ছিড় গঈ তো যূরাম শাম কে ফ়ৌজিযোং কে হাথোং জ়খ়মী হুআ

\VS{6}ঔর মৈদানে-জংগ কো ছোড়কর যজ়্রএল ৱাপস আযা তাকি জ়খ়ম ভর জাএঁ। জব ৱহ ৱহাঁ ঠহরা হুআ থা তো যহূদাহ কা বাদশাহ অখ়জ়িযাহ বিন যহূরাম উসকা হাল পূছনে কে লিএ যজ়্রএল আযা।

\VS{7}লেকিন অল্লাহ কী মরজ়ী থী কি যহ মুলাক়াত অখ়জ়িযাহ কী হলাকত কা বাইস বনে। ৱহাঁ পহুঁচকর ৱহ যূরাম কে সাথ যাহূ বিন নিমসী সে মিলনে কে লিএ নিকলা, ৱহী যাহূ জিসে রব নে মসহ করকে অখ়িযব কে খ়ানদান কো নেস্তো-নাবূদ করনে কে লিএ মখ়সূস কিযা থা।

\VS{8}অখ়িযব কে খ়ানদান কী অদালত করতে করতে যাহূ কী মুলাক়াত যহূদাহ কে কুছ অফ়সরোং ঔর অখ়জ়িযাহ কে বাজ় রিশ্তেদারোং সে হুঈ জো অখ়জ়িযাহ কী খ়িদমত মেং উসকে সাথ আএ থে। ইন্হেং ক়ত্ল করকে

\VS{9}যাহূ অখ়জ়িযাহ কো ঢূঁডনে লগা। পতা চলা কি ৱহ সামরিযা শহর মেং ছুপ গযা হৈ। উসে যাহূ কে পাস লাযা গযা জিসনে উসে ক়ত্ল কর দিযা। তো ভী উসে ইজ়্জ়ত কে সাথ দফ়ন কিযা গযা, ক্যোংকি লোগোং নে কহা, “আখ়ির ৱহ যহূসফ়ত কা পোতা হৈ জো পূরে দিল সে রব কা তালিব রহা।” উস ৱক়্ত অখ়জ়িযাহ কে খ়ানদান মেং কোঈ ন পাযা গযা জো বাদশাহ কা কাম সঁভাল সকতা।


\par }{\SH অতলিযাহ কী জ়ালিমানা হুকূমত
\par }
{\PP \VS{10}জব অখ়জ়িযাহ কী মাঁ অতলিযাহ কো মালূম হুআ কি মেরা বেটা মর গযা হৈ তো ৱহ যহূদাহ কে পূরে শাহী খ়ানদান কো ক়ত্ল করনে লগী।

\VS{11}লেকিন অখ়জ়িযাহ কী সগী বহন যহূসবা নে অখ়জ়িযাহ কে ছোটে বেটে যুআস কো চুপকে সে উন শহজ়াদোং মেং সে নিকাল লিযা জিন্হেং ক়ত্ল করনা থা ঔর উসে উস কী দাযা কে সাথ এক স্টোর মেং ছুপা দিযা জিসমেং বিস্তর ৱগ়ৈরা মহফ়ূজ় রখে জাতে থে। ৱহাঁ ৱহ অতলিযাহ কী গিরিফ়্ত সে মহফ়ূজ় রহা। যহূসবা যহোযদা ইমাম কী বীৱী থী।

\VS{12}বাদ মেং যুআস কো রব কে ঘর মেং মুংতক়িল কিযা গযা জহাঁ ৱহ উনকে সাথ উন ছঃ সালোং কে দৌরান ছুপা রহা জব অতলিযাহ মলিকা থী।




\par }\Chap{23}{\SH অতলিযাহ কা অংজাম ঔর যুআস কী হুকূমত
\par }
{\PP \VerseOne{1}অতলিযাহ কী হুকূমত কে সাতৱেং সাল মেং যহোযদা নে জুর্রত করকে সৌ সৌ ফ়ৌজিযোং পর মুক়র্রর পাঁচ অফ়সরোং সে অহদ বাঁধা। উনকে নাম অজ়রিযাহ বিন যরোহাম, ইসমাঈল বিন যূহনান, অজ়রিযাহ বিন ওবেদ, মাসিযাহ বিন অদাযাহ ঔর ইলীসাফ়ত বিন জ়িকরী থে।

\VS{2}ইন আদমিযোং নে চুপকে সে যহূদাহ কে তমাম শহরোং মেং সে গুজ়রকর লাৱিযোং ঔর ইসরাঈলী খ়ানদানোং কে সরপরস্তোং কো জমা কিযা ঔর ফির উনকে সাথ মিলকর যরূশলম আএ।

\VS{3}অল্লাহ কে ঘর মেং পূরী জমাত নে জৱান বাদশাহ যুআস কে সাথ অহদ বাঁধা।

\par }{\PP যহোযদা উনসে মুখ়াতিব হুআ, “হমারে বাদশাহ কা বেটা হী হম পর হুকূমত করে, ক্যোংকি রব নে মুক়র্রর কিযা হৈ কি দাঊদ কী ঔলাদ যহ জ়িম্মাদারী সঁভালে।

\VS{4}চুনাঁচে অগলে সবত কে দিন আপ ইমামোং ঔর লাৱিযোং মেং সে জিতনে ড্যূটী পর আএঁগে ৱহ তীন হিস্সোং মেং তক়সীম হো জাএঁ। এক হিস্সা রব কে ঘর কে দরৱাজ়োং পর পহরা দে,

\VS{5}দূসরা শাহী মহল পর ঔর তীসরা বুনিযাদ নামী দরৱাজ়ে পর। বাক়ী সব আদমী রব কে ঘর কে সহনোং মেং জমা হো জাএঁ।

\VS{6}খ়িদমত করনেৱালে ইমামোং ঔর লাৱিযোং কে সিৱা কোঈ ঔর রব কে ঘর মেং দাখ়িল ন হো। সির্ফ় যহী অংদর জা সকতে হৈং, ক্যোংকি রব নে উন্হেং ইস খ়িদমত কে লিএ মখ়সূস কিযা হৈ। লাজ়িম হৈ কি পূরী ক়ৌম রব কী হিদাযাত পর অমল করে।

\VS{7}বাক়ী লাৱী বাদশাহ কে ইর্দগির্দ দাযরা বনাকর অপনে হথিযারোং কো পকড়ে রখেং ঔর জহাঁ ভী ৱহ জাএ উসে ঘেরে রখেং। জো ভী রব কে ঘর মেং ঘুসনে কী কোশিশ করে উসে মার ডালনা।”


\par }{\PP \VS{8}লাৱী ঔর যহূদাহ কে ইন তমাম মর্দোং নে ঐসা হী কিযা। অগলে সবত কে দিন সব অপনে বংদোং সমেত উসকে পাস আএ, ৱহ ভী জিনকী ড্যূটী থী ঔর ৱহ ভী জিনকী অব ছুট্টী থী। ক্যোংকি যহোযদা নে খ়িদমত করনেৱালোং মেং সে কিসী কো ভী জানে কী ইজাজ়ত নহীং দী থী।

\VS{9}ইমাম নে সৌ সৌ ফ়ৌজিযোং পর মুক়র্রর অফ়সরোং কো দাঊদ বাদশাহ কে ৱহ নেজ়ে ঔর ছোটী ঔর বড়ী ঢালেং দীং জো অব তক রব কে ঘর মেং মহফ়ূজ় রখী হুঈ থীং।

\VS{10}ফির উসনে ফ়ৌজিযোং কো বাদশাহ কে ইর্দগির্দ খড়া কিযা। হর এক অপনে হথিযার পকড়ে তৈযার থা। ক়ুরবানগাহ ঔর রব কে ঘর কে দরমিযান উনকা দাযরা রব কে ঘর কী জুনূবী দীৱার সে লেকর উস কী শিমালী দীৱার তক ফৈলা হুআ থা।

\VS{11}ফির ৱহ যুআস কো বাহর লাএ ঔর উসকে সর পর তাজ রখকর উসে ক়ৱানীন কী কিতাব দে দী। যোং যুআস কো বাদশাহ বনা দিযা গযা। উন্হোংনে উসে মসহ কিযা ঔর বুলংদ আৱাজ় সে নারা লগানে লগে, “বাদশাহ জ়িংদাবাদ!”


\par }{\PP \VS{12}লোগোং কা শোর অতলিযাহ তক পহুঁচা, ক্যোংকি সব দৌড়কর জমা হো রহে ঔর বাদশাহ কী খ়ুশী মেং নারে লগা রহে থে। ৱহ রব কে ঘর কে সহন মেং উনকে পাস আঈ

\VS{13}তো ক্যা দেখতী হৈ কি নযা বাদশাহ দরৱাজ়ে কে ক়রীব উস সতূন কে পাস খড়া হৈ জহাঁ বাদশাহ রিৱাজ কে মুতাবিক় খড়া হোতা হৈ, ঔর ৱহ অফ়সরোং ঔর তুরম বজানেৱালোং সে ঘিরা হুআ হৈ। তমাম উম্মত ভী সাথ খড়ী তুরম বজা বজাকর খ়ুশী মনা রহী হৈ। সাথ সাথ গুলূকার অপনে সাজ় বজাকর হম্দ কে গীত গানে মেং রাহনুমাঈ কর রহে হৈং। অতলিযাহ রংজিশ কে মারে অপনে কপড়ে ফাড়কর চীখ় উঠী, “গ়দ্দারী, গ়দ্দারী!”


\par }{\PP \VS{14}যহোযদা ইমাম নে সৌ সৌ ফ়ৌজিযোং পর মুক়র্রর উন অফ়সরোং কো বুলাযা জিনকে সুপুর্দ ফ়ৌজ কী গঈ থী ঔর উন্হেং হুক্ম দিযা, “উসে বাহর লে জাএঁ, ক্যোংকি মুনাসিব নহীং কি উসে রব কে ঘর কে পাস মারা জাএ। ঔর জো ভী উসকে পীছে আএ উসে তলৱার সে মার দেনা।”

\VS{15}ৱহ অতলিযাহ কো পকড়কর ৱহাঁ সে বাহর লে গএ ঔর উসে ঘোড়োং কে দরৱাজ়ে পর মার দিযা জো শাহী মহল কে পাস থা।


\par }{\PP \VS{16}ফির যহোযদা নে ক়ৌম ঔর বাদশাহ কে সাথ মিলকর রব সে অহদ বাঁধকর ৱাদা কিযা কি হম রব কী ক়ৌম রহেংগে।

\VS{17}ইসকে বাদ সব বাল কে মংদির পর টূট পড়ে ঔর উসে ঢা দিযা। উস কী ক়ুরবানগাহোং ঔর বুতোং কো টুকড়ে টুকড়ে করকে উন্হোংনে বাল কে পুজারী মত্তান কো ক়ুরবানগাহোং কে সামনে হী মার ডালা।


\par }{\PP \VS{18}যহোযদা নে ইমামোং ঔর লাৱিযোং কো দুবারা রব কে ঘর কো সঁভালনে কী জ়িম্মাদারী দী। দাঊদ নে উন্হেং খ়িদমত কে লিএ গুরোহোং মেং তক়সীম কিযা থা। উস কী হিদাযাত কে মুতাবিক় উন্হীং কো খ়ুশী মনাতে ঔর গীত গাতে হুএ ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযাঁ পেশ করনী থীং, জিস তরহ মূসা কী শরীঅত মেং লিখা হৈ।

\VS{19}রব কে ঘর কে দরৱাজ়োং পর যহোযদা নে দরবান খড়ে কিএ তাকি ঐসে লোগোং কো অংদর আনে সে রোকা জাএ জো কিসী ভী ৱজহ সে নাপাক হোং।


\par }{\PP \VS{20}ফির ৱহ সৌ সৌ ফ়ৌজিযোং পর মুক়র্রর অফ়সরোং, অসরো-রসূখ়ৱালোং, ক়ৌম কে হুক্মরানোং ঔর বাক়ী পূরী উম্মত কে হমরাহ জুলূস নিকালকর বাদশাহ কো বালাঈ দরৱাজ়ে সে হোকর শাহী মহল মেং লে গযা। ৱহাঁ উন্হোংনে বাদশাহ কো তখ়্ত পর বিঠা দিযা,

\VS{21}ঔর তমাম উম্মত খ়ুশী মনাতী রহী। যোং যরূশলম শহর কো সুকূন মিলা, ক্যোংকি অতলিযাহ কো তলৱার সে মার দিযা গযা থা।




\par }\Chap{24}{\SH যুআস রব কে ঘর কী মরম্মত করৱাতা হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}যুআস 7 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা, ঔর যরূশলম মেং উস কী হুকূমত কা দৌরানিযা 40 সাল থা। উস কী মাঁ জ়িবিযাহ বৈর-সবা কী রহনেৱালী থী।

\VS{2}যহোযদা কে জীতে-জী যুআস ৱহ কুছ করতা রহা জো রব কো পসংদ থা।

\VS{3}যহোযদা নে উস কী শাদী দো খ়ৱাতীন সে করাঈ জিনকে বেটে-বেটিযাঁ পৈদা হুএ।


\par }{\PP \VS{4}কুছ দের কে বাদ যুআস নে রব কে ঘর কী মরম্মত করানে কা ফ়ৈসলা কিযা।

\VS{5}ইমামোং ঔর লাৱিযোং কো অপনে পাস বুলাকর উসনে উন্হেং হুক্ম দিযা, “যহূদাহ কে শহরোং মেং সে গুজ়রকর তমাম লোগোং সে পৈসে জমা করেং তাকি আপ সাল বসাল অপনে খ়ুদা কে ঘর কী মরম্মত করৱাএঁ। অব জাকর জল্দী করেং।” লেকিন লাৱিযোং নে বড়ী দের লগাঈ।


\par }{\PP \VS{6}তব বাদশাহ নে ইমামে-আজ়ম যহোযদা কো বুলাকর পূছা, “আপনে লাৱিযোং সে মুতালবা ক্যোং নহীং কিযা কি ৱহ যহূদাহ কে শহরোং ঔর যরূশলম সে রব কে ঘর কী মরম্মত কে পৈসে জমা করেং? যহ তো কোঈ নঈ বাত নহীং হৈ, ক্যোংকি রব কা খ়াদিম মূসা ভী মুলাক়াত কা খ়ৈমা ঠীক রখনে কে লিএ ইসরাঈলী জমাত সে টৈক্স লেতা রহা।

\VS{7}আপকো খ়ুদ মালূম হৈ কি উস বেদীন ঔরত অতলিযাহ নে অপনে পৈরোকারোং কে সাথ রব কে ঘর মেং নক়ব লগাকর রব কে লিএ মখ়সূস হদিযে ছীন লিএ ঔর বাল কে অপনে বুতোং কী খ়িদমত কে লিএ ইস্তেমাল কিএ থে।”


\par }{\PP \VS{8}বাদশাহ কে হুক্ম পর এক সংদূক় বনৱাযা গযা জো বাহর, রব কে ঘর কে সহন কে দরৱাজ়ে পর রখা গযা।

\VS{9}পূরে যহূদাহ ঔর যরূশলম মেং এলান কিযা গযা কি রব কে লিএ ৱহ টৈক্স অদা কিযা জাএ জিসকা খ়ুদা কে খ়াদিম মূসা নে রেগিস্তান মেং ইসরাঈলিযোং সে মুতালবা কিযা থা।

\VS{10}যহ সুনকর তমাম রাহনুমা বল্কি পূরী ক়ৌম খ়ুশ হুঈ। অপনে হদিযে রব কে ঘর কে পাস লাকর ৱহ উন্হেং সংদূক় মেং ডালতে রহে। জব কভী ৱহ ভর জাতা

\VS{11}তো লাৱী উসে উঠাকর বাদশাহ কে অফ়সরোং কে পাস লে জাতে। অগর উসমেং ৱাক়ঈ বহুত পৈসে হোতে তো বাদশাহ কা মীরমুংশী ঔর ইমামে-আজ়ম কা এক অফ়সর আকর উসে খ়ালী কর দেতে। ফির লাৱী উসে উস কী জগহ ৱাপস রখ দেতে থে। যহ সিলসিলা রোজ়ানা জারী রহা, ঔর আখ়িরকার বহুত বড়ী রক়ম ইকট্ঠী হো গঈ।


\par }{\PP \VS{12}বাদশাহ ঔর যহোযদা যহ পৈসে উন ঠেকেদারোং কো দিযা করতে থে জো রব কে ঘর কী মরম্মত করৱাতে থে। যহ পৈসে পত্থর তরাশনেৱালোং, বঢ়ইযোং ঔর উন কারীগরোং কী উজরত কে লিএ সর্ফ় হুএ জো লোহে ঔর পীতল কা কাম করতে থে।

\VS{13}রব কে ঘর কী মরম্মত কে নিগরানোং নে মেহনত সে কাম কিযা, ঔর উনকে জ়েরে-নিগরানী তরক়্ক়ী হোতী গঈ। আখ়ির মেং রব কে ঘর কী হালত পহলে কী-সী হো গঈ থী বল্কি উন্হোংনে উসে মজ়ীদ মজ়বূত বনা দিযা।

\VS{14}কাম কে ইখ়্তিতাম পর ঠেকেদার বাক়ী পৈসে যুআস বাদশাহ ঔর যহোযদা কে পাস লাএ। ইনসে উন্হোংনে রব কে ঘর কী খ়িদমত কে লিএ দরকার প্যালে, সোনে ঔর চাঁদী কে বরতন ঔর দীগর কঈ চীজ়েং জো ক়ুরবানিযাঁ চঢ়ানে কে লিএ ইস্তেমাল হোতী থীং বনৱাঈং। যহোযদা কে জীতে-জী রব কে ঘর মেং বাক়াযদগী সে ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযাঁ পেশ কী জাতী রহীং।


\par }{\PP \VS{15}যহোযদা নিহাযত বূঢ়া হো গযা। 130 সাল কী উম্র মেং ৱহ ফ়ৌত হুআ।

\VS{16}উসে যরূশলম কে উস হিস্সে মেং শাহী ক়ব্রিস্তান মেং দফ়নাযা গযা জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ, ক্যোংকি উসনে ইসরাঈল মেং অল্লাহ ঔর উসকে ঘর কী অচ্ছী খ়িদমত কী থী।


\par }{\SH যুআস বাদশাহ রব কো তর্ক করতা হৈ
\par }
{\PP \VS{17}যহোযদা কী মৌত কে বাদ যহূদাহ কে বুজ়ুর্গ যুআস কে পাস আকর মুঁহ কে বল ঝুক গএ। উস ৱক়্ত সে ৱহ উনকে মশৱরোং পর অমল করনে লগা।

\VS{18}ইসকা এক নতীজা যহ নিকলা কি ৱহ উনকে সাথ মিলকর রব অপনে বাপ কে খ়ুদা কে ঘর কো ছোড়কর যসীরত দেৱী কে খংবোং ঔর বুতোং কী পূজা করনে লগা। ইস গুনাহ কী ৱজহ সে অল্লাহ কা গ়জ়ব যহূদাহ ঔর যরূশলম পর নাজ়িল হুআ।

\VS{19}উসনে অপনে নবিযোং কো লোগোং কে পাস ভেজা তাকি ৱহ উন্হেং সমঝাকর রব কে পাস ৱাপস লাএঁ। লেকিন কোঈ ভী উনকী বাত সুননে কে লিএ তৈযার ন হুআ।

\VS{20}ফির অল্লাহ কা রূহ যহোযদা ইমাম কে বেটে জ়করিযাহ পর নাজ়িল হুআ, ঔর উসনে ক়ৌম কে সামনে খড়ে হোকর কহা, “অল্লাহ ফ়রমাতা হৈ, ‘তুম রব কে অহকাম কী খ়িলাফ়ৱরজ়ী ক্যোং করতে হো? তুম্হেং কামযাবী হাসিল নহীং হোগী। চূঁকি তুমনে রব কো তর্ক কর দিযা হৈ ইসলিএ উসনে তুম্হেং তর্ক কর দিযা হৈ’!”


\par }{\PP \VS{21}জৱাব মেং লোগোং নে জ়করিযাহ কে খ়িলাফ় সাজ়িশ করকে উসে বাদশাহ কে হুক্ম পর রব কে ঘর কে সহন মেং সংগসার কর দিযা।

\VS{22}যোং যুআস বাদশাহ নে উস মেহরবানী কা খ়যাল ন কিযা জো যহোযদা নে উস পর কী থী বল্কি উসে নজ়রংদাজ় করকে উসকে বেটে কো ক়ত্ল কিযা। মরতে ৱক়্ত জ়করিযাহ বোলা, “রব ধ্যান দেকর মেরা বদলা লে!”


\par }{\PP \VS{23}অগলে সাল কে আগ়াজ় মেং শাম কী ফ়ৌজ যুআস সে লড়নে আঈ। যহূদাহ মেং ঘুসকর উন্হোংনে যরূশলম পর ফ়তহ পাঈ ঔর ক়ৌম কে তমাম বুজ়ুর্গোং কো মার ডালা। সারা লূটা হুআ মাল দমিশ্ক় কো ভেজা গযা জহাঁ বাদশাহ থা।

\VS{24}অগরচে শাম কী ফ়ৌজ যহূদাহ কী ফ়ৌজ কী নিসবত বহুত ছোটী থী তো ভী রব নে উসে ফ়তহ বখ়্শী। চূঁকি যহূদাহ নে রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কো তর্ক কর দিযা থা ইসলিএ যুআস কো শাম কে হাথোং সজ়া মিলী।

\VS{25}জংগ কে দৌরান যহূদাহ কা বাদশাহ শদীদ জ়খ়মী হুআ। জব দুশ্মন নে মুল্ক কো ছোড় দিযা তো যুআস কে অফ়সরোং নে উসকে খ়িলাফ় সাজ়িশ কী। যহোযদা ইমাম কে বেটে কে ক়ত্ল কা ইংতক়াম লেকর উন্হোংনে উসে মার ডালা জব ৱহ বীমার হালত মেং বিস্তর পর পড়া থা। বাদশাহ কো যরূশলম কে উস হিস্সে মেং দফ়ন কিযা গযা জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ। লেকিন শাহী ক়ব্রিস্তান মেং নহীং দফ়নাযা গযা।

\VS{26}সাজ়িশ করনেৱালোং কে নাম জ়বদ ঔর যহূজ়বদ থে। পহলে কী মাঁ সিমআত অম্মোনী থী জবকি দূসরে কী মাঁ সিমরীত মোআবী থী।


\par }{\PP \VS{27}যুআস কে বেটোং, উসকে খ়িলাফ় নবিযোং কে ফ়রমানোং ঔর অল্লাহ কে ঘর কী মরম্মত কে বারে মেং মজ়ীদ মালূমাত ‘শাহান কী কিতাব’ মেং দর্জ হৈং। যুআস কে বাদ উসকা বেটা অমসিযাহ তখ়্তনশীন হুআ।




\par }\Chap{25}{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ অমসিযাহ
\par }
{\PP \VerseOne{1}অমসিযাহ 25 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা ঔর যরূশলম মেং উস কী হুকূমত কা দৌরানিযা 29 সাল থা। উস কী মাঁ যহুঅদ্দান যরূশলম কী রহনেৱালী থী।

\VS{2}জো কুছ অমসিযাহ নে কিযা ৱহ রব কো পসংদ থা, লেকিন ৱহ পূরে দিল সে রব কী পৈরৱী নহীং করতা থা।

\VS{3}জ্যোংহী উসকে পাঁৱ মজ়বূতী সে জম গএ উসনে উন অফ়সরোং কো সজ়াএ-মৌত দী জিন্হোংনে বাপ কো ক়ত্ল কর দিযা থা।

\VS{4}লেকিন উনকে বেটোং কো উসনে জ়িংদা রহনে দিযা ঔর যোং মূসৱী শরীঅত কে তাবে রহা জিসমেং রব ফ়রমাতা হৈ, “ৱালিদৈন কো উনকে বচ্চোং কে জরাযম কে সবব সে সজ়াএ-মৌত ন দী জাএ, ন বচ্চোং কো উনকে ৱালিদৈন কে জরাযম কে সবব সে। অগর কিসী কো সজ়াএ-মৌত দেনী হো তো উস গুনাহ কে সবব সে জো উসনে খ়ুদ কিযা হৈ।”


\par }{\SH অদোম সে জংগ
\par }
{\PP \VS{5}অমসিযাহ নে যহূদাহ ঔর বিনযমীন কে ক়বীলোং কে তমাম মর্দোং কো বুলাকর উন্হেং খ়ানদানোং কে মুতাবিক় তরতীব দিযা। উসনে হজ়ার হজ়ার ঔর সৌ সৌ ফ়ৌজিযোং পর অফ়সর মুক়র্রর কিএ। জিতনে ভী মর্দ 20 যা ইসসে জ়াযদ সাল কে থে উন সবকী ভরতী হুঈ। ইস তরহ 3,00,000 ফ়ৌজী জমা হুএ। সব বড়ী ঢালোং ঔর নেজ়োং সে লৈস থে।

\VS{6}ইসকে অলাৱা অমসিযাহ নে ইসরাঈল কে 1,00,000 তজরবাকার ফ়ৌজিযোং কো উজরত পর ভরতী কিযা তাকি ৱহ জংগ মেং মদদ করেং। উন্হেং উসনে চাঁদী কে তক়রীবন 3,400 কিলোগ্রাম দিএ।


\par }{\PP \VS{7}লেকিন এক মর্দে-খ়ুদা নে অমসিযাহ কে পাস আকর উসে সমঝাযা, “বাদশাহ সলামত, লাজ়িম হৈ কি যহ ইসরাঈলী ফ়ৌজী আপকে সাথ মিলকর লড়নে কে লিএ ন নিকলেং। ক্যোংকি রব উনকে সাথ নহীং হৈ, ৱহ ইফ়রাঈম কে কিসী ভী রহনেৱালে কে সাথ নহীং হৈ।

\VS{8}অগর আপ উনকে সাথ মিলকর নিকলেং তাকি মজ়বূতী সে দুশ্মন সে লড়েং তো অল্লাহ আপকো দুশ্মন কে সামনে গিরা দেগা। ক্যোংকি অল্লাহ কো আপকী মদদ করনে ঔর আপকো গিরানে কী ক়ুদরত হাসিল হৈ।”

\VS{9}অমসিযাহ নে এতরাজ় কিযা, “লেকিন মৈং ইসরাঈলিযোং কো চাঁদী কে 3,400 কিলোগ্রাম অদা কর চুকা হূঁ। ইন পৈসোং কা ক্যা বনেগা?” মর্দে-খ়ুদা নে জৱাব দিযা, “রব আপকো ইসসে কহীং জ়্যাদা অতা কর সকতা হৈ।”

\VS{10}চুনাঁচে অমসিযাহ নে ইফ়রাঈম সে আএ হুএ তমাম ফ়ৌজিযোং কো ফ়ারিগ় করকে ৱাপস ভেজ দিযা, ঔর ৱহ যহূদাহ সে বহুত নারাজ় হুএ। হর এক বড়ে তৈশ মেং অপনে অপনে ঘর চলা গযা।


\par }{\PP \VS{11}তো ভী অমসিযাহ জুর্রত করকে জংগ কে লিএ নিকলা। অপনী ফ়ৌজ কো নমক কী ৱাদী মেং লে জাকর উসনে অদোমিযোং পর ফ়তহ পাঈ। উনকে 10,000 মর্দ মৈদানে-জংগ মেং মারে গএ।

\VS{12}দুশ্মন কে মজ়ীদ 10,000 আদমিযোং কো গিরিফ়্তার কর লিযা গযা। যহূদাহ কে ফ়ৌজিযোং নে ক়ৈদিযোং কো এক ঊঁচী চট্টান কী চোটী পর লে জাকর নীচে গিরা দিযা। ইস তরহ সব পাশ পাশ হোকর হলাক হুএ।


\par }{\PP \VS{13}ইতনে মেং ফ়ারিগ় কিএ গএ ইসরাঈলী ফ়ৌজিযোং নে সামরিযা ঔর বৈত-হৌরূন কে বীচ মেং ৱাক়ে যহূদাহ কে শহরোং পর হমলা কিযা থা। লড়তে লড়তে উন্হোংনে 3,000 মর্দোং কো মৌত কে ঘাট উতার দিযা ঔর বহুত-সা মাল লূট লিযা থা।


\par }{\SH অমসিযাহ কী বুতপরস্তী
\par }
{\PP \VS{14}অদোমিযোং কো শিকস্ত দেনে কে বাদ অমসিযাহ সঈর কে বাশিংদোং কে বুতোং কো লূটকর অপনে ঘর ৱাপস লাযা। ৱহাঁ উসনে উন্হেং খড়া কিযা ঔর উনকে সামনে ঔংধে মুঁহ ঝুককর উন্হেং ক়ুরবানিযাঁ পেশ কীং।

\VS{15}যহ দেখকর রব উসসে বহুত নারাজ় হুআ। উসনে এক নবী কো উসকে পাস ভেজা জিসনে কহা, “তূ ইন দেৱতাওং কী তরফ় ক্যোং রুজূ কর রহা হৈ? যহ তো অপনী ক়ৌম কো তুঝসে নজাত ন দিলা সকে।”

\VS{16}অমসিযাহ নে নবী কী বাত কাটকর কহা, “হমনে কব সে তুঝে বাদশাহ কা মুশীর বনা দিযা হৈ? খ়ামোশ, ৱরনা তুঝে মার দিযা জাএগা।” নবী নে খ়ামোশ হোকর ইতনা হী কহা, “মুঝে মালূম হৈ কি অল্লাহ নে আপকো আপকী ইন হরকতোং কী ৱজহ সে ঔর ইসলিএ কি আপনে মেরা মশৱরা ক়বূল নহীং কিযা তবাহ করনে কা ফ়ৈসলা কর লিযা হৈ।”


\par }{\SH অমসিযাহ ইসরাঈল কে বাদশাহ যুআস সে লড়তা হৈ
\par }
{\PP \VS{17}এক দিন যহূদাহ কে বাদশাহ অমসিযাহ নে অপনে মুশীরোং সে মশৱরা করনে কে বাদ যুআস বিন যহুআখ়জ় বিন যাহূ কো পৈগ়াম ভেজা, “আএঁ, হম এক দূসরে কা মুক়াবলা করেং!”

\VS{18}লেকিন ইসরাঈল কে বাদশাহ যুআস নে জৱাব দিযা, “লুবনান মেং এক কাঁটেদার ঝাড়ী নে দেৱদার কে এক দরখ়্ত সে বাত কী, ‘মেরে বেটে কে সাথ অপনী বেটী কা রিশ্তা বান্ধো।’ লেকিন উসী ৱক়্ত লুবনান কে জংগলী জানৱরোং নে উসকে ঊপর সে গুজ়রকর উসে পাঁৱোং তলে কুচল ডালা।

\VS{19}অদোম পর ফ়তহ পানে কে সবব সে আপকা দিল মগ়রূর হোকর মজ়ীদ শোহরত হাসিল করনা চাহতা হৈ। লেকিন মেরা মশৱরা হৈ কি আপ অপনে ঘর মেং রহেং। আপ ঐসী মুসীবত কো ক্যোং দাৱত দেতে হৈং জো আপ ঔর যহূদাহ কী তবাহী কা বাইস বন জাএ?”

\VS{20}লেকিন অমসিযাহ মাননে কে লিএ তৈযার নহীং থা। অল্লাহ উসে ঔর উস কী ক়ৌম কো ইসরাঈলিযোং কে হৱালে করনা চাহতা থা, ক্যোংকি উন্হোংনে অদোমিযোং কে দেৱতাওং কী তরফ় রুজূ কিযা থা।


\par }{\PP \VS{21}তব ইসরাঈল কা বাদশাহ যুআস অপনী ফ়ৌজ লেকর যহূদাহ পর চঢ় আযা। বৈত-শম্স কে পাস উসকা যহূদাহ কে বাদশাহ অমসিযাহ কে সাথ মুক়াবলা হুআ।

\VS{22}ইসরাঈলী ফ়ৌজ নে যহূদাহ কী ফ়ৌজ কো শিকস্ত দী, ঔর হর এক অপনে অপনে ঘর ভাগ গযা।

\VS{23}ইসরাঈল কে বাদশাহ যুআস নে যহূদাহ কে বাদশাহ অমসিযাহ বিন যুআস বিন অখ়জ়িযাহ কো ৱহীং বৈত-শম্স মেং গিরিফ়্তার কর লিযা। ফির ৱহ উসে যরূশলম লাযা ঔর শহর কী ফ়সীল ইফ়রাঈম নামী দরৱাজ়ে সে লেকর কোনে কে দরৱাজ়ে তক গিরা দী। ইস হিস্সে কী লংবাঈ তক়রীবন 600 ফ়ুট থী।

\VS{24}জিতনা ভী সোনা, চাঁদী ঔর ক়ীমতী সামান রব কে ঘর ঔর শাহী মহল কে খ়জ়ানোং মেং থা উসে উসনে পূরে কা পূরা ছীন লিযা। উস ৱক়্ত ওবেদ-অদোম রব কে ঘর কে খ়জ়ানে সঁভালতা থা। যুআস লূটা হুআ মাল ঔর বাজ় যরগ়মালোং কো লেকর সামরিযা ৱাপস চলা গযা।


\par }{\SH অমসিযাহ কী মৌত
\par }
{\PP \VS{25}ইসরাঈল কে বাদশাহ যুআস বিন যহুআখ়জ় কী মৌত কে বাদ যহূদাহ কা বাদশাহ অমসিযাহ বিন যুআস মজ়ীদ 15 সাল জীতা রহা।

\VS{26}বাক়ী জো কুছ অমসিযাহ কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ৱহ শুরূ সে লেকর আখ়ির তক ‘শাহানে-ইসরাঈলো-যহূদাহ’ কী কিতাব মেং দর্জ হৈ।

\VS{27}জব সে ৱহ রব কী পৈরৱী করনে সে বাজ় আযা উস ৱক়্ত সে লোগ যরূশলম মেং উসকে খ়িলাফ় সাজ়িশ করনে লগে। আখ়িরকার উসনে ফ়রার হোকর লকীস মেং পনাহ লী, লেকিন সাজ়িশ করনেৱালোং নে অপনে লোগোং কো উসকে পীছে ভেজা, ঔর ৱহ ৱহাঁ উসে ক়ত্ল করনে মেং কামযাব হো গএ।

\VS{28}উস কী লাশ ঘোড়ে পর উঠাকর যহূদাহ কে শহর যরূশলম লাঈ গঈ জহাঁ উসে খ়ানদানী ক়ব্র মেং দফ়নাযা গযা।




\par }\Chap{26}{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ উজ়্জ়িযাহ
\par }
{\PP \VerseOne{1}যহূদাহ কে তমাম লোগোং নে অমসিযাহ কী জগহ উসকে বেটে উজ়্জ়িযাহ কো তখ়্ত পর বিঠা দিযা। উস কী উম্র 16 সাল থী

\VS{2}জব উসকা বাপ মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা। বাদশাহ বননে কে বাদ উজ়্জ়িযাহ নে ঐলাত শহর পর ক়ব্জ়া করকে উসে দুবারা যহূদাহ কা হিস্সা বনা লিযা। উসনে শহর মেং বহুত তামীরী কাম করৱাযা।


\par }{\PP \VS{3}উজ়্জ়িযাহ 16 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা ঔর যরূশলম মেং রহকর 52 সাল হুকূমত করতা রহা। উস কী মাঁ যকূলিযাহ যরূশলম কী রহনেৱালী থী।

\VS{4}অপনে বাপ অমসিযাহ কী তরহ উসকা চাল-চলন রব কো পসংদ থা।

\VS{5}ইমামে-আজ়ম জ়করিযাহ কে জীতে-জী উজ়্জ়িযাহ রব কা তালিব রহা, ক্যোংকি জ়করিযাহ উসে অল্লাহ কা খ়ৌফ় মাননে কী তালীম দেতা রহা। জব তক বাদশাহ রব কা তালিব রহা উস ৱক়্ত তক অল্লাহ উসে কামযাবী বখ়্শতা রহা।


\par }{\PP \VS{6}উজ়্জ়িযাহ নে ফ়িলিস্তিযোং সে জংগ করকে জাত, যবনা ঔর অশদূদ কী ফ়সীলোং কো ঢা দিযা। দীগর কঈ শহরোং কো উসনে নএ সিরে সে তামীর কিযা জো অশদূদ কে ক়রীব ঔর ফ়িলিস্তিযোং কে বাক়ী ইলাক়ে মেং থে।

\VS{7}লেকিন অল্লাহ নে ন সির্ফ় ফ়িলিস্তিযোং সে লড়তে ৱক়্ত উজ়্জ়িযাহ কী মদদ কী বল্কি উস ৱক়্ত ভী জব জূর-বাল মেং রহনেৱালে অরবোং ঔর মঊনিযোং সে জংগ ছিড় গঈ।

\VS{8}অম্মোনিযোং কো উজ়্জ়িযাহ কো খ়রাজ অদা করনা পড়া, ঔর ৱহ ইতনা তাক়তৱর বনা কি উস কী শোহরত মিসর তক ফৈল গঈ।


\par }{\PP \VS{9}যরূশলম মেং উজ়্জ়িযাহ নে কোনে কে দরৱাজ়ে, ৱাদী কে দরৱাজ়ে ঔর ফ়সীল কে মোড় পর মজ়বূত বুর্জ বনৱাএ।

\VS{10}উসনে বযাবান মেং ভী বুর্জ তামীর কিএ ঔর সাথ সাথ পত্থর কে বেশুমার হৌজ় তরাশে, ক্যোংকি মগ়রিবী যহূদাহ কে নশেবী পহাড়ী ইলাক়ে ঔর মৈদানী ইলাক়ে মেং উসকে বড়ে বড়ে রেৱড় চরতে থে। বাদশাহ কো কাশ্তকারী কা কাম খ়াস পসংদ থা। বহুত লোগ পহাড়ী ইলাক়োং ঔর জ়রখ়েজ় ৱাদিযোং মেং উসকে খেতোং ঔর অংগূর কে বাগ়োং কী নিগরানী করতে থে।


\par }{\PP \VS{11}উজ়্জ়িযাহ কী তাক়তৱর ফ়ৌজ থী। বাদশাহ কে আলা অফ়সর হননিযাহ কী রাহনুমাঈ মেং মীরমুংশী যইযেল নে অফ়সর মাসিযাহ কে সাথ ফ়ৌজ কী ভরতী করকে উসে তরতীব দিযা থা।

\VS{12}ইন দস্তোং পর কুংবোং কে 2,600 সরপরস্ত মুক়র্রর থে।

\VS{13}ফ়ৌজ 3,07,500 জংগ লড়নে কে ক়াবিল মর্দোং পর মুশ্তমিল থী। জংগ মেং বাদশাহ উন পর পূরা ভরোসা কর সকতা থা।

\VS{14}উজ়্জ়িযাহ নে অপনে তমাম ফ়ৌজিযোং কো ঢালোং, নেজ়োং, খ়োদোং, জ়িরা-বকতরোং, কমানোং ঔর ফ়লাখ়ন কে সামান সে মুসল্লহ কিযা।

\VS{15}ঔর যরূশলম কে বুর্জোং ঔর ফ়সীল কে কোনোং পর উসনে ঐসী মশীনেং লগাএঁ জো তীর চলা সকতী ঔর বড়ে বড়ে পত্থর ফেংক সকতী থীং।

\par }{\SH উজ়্জ়িযাহ মগ়রূর হো জাতা হৈ
\par }
{\PP গ়রজ়, অল্লাহ কী মদদ সে উজ়্জ়িযাহ কী শোহরত দূর দূর তক ফৈল গঈ, ঔর উস কী তাক়ত বঢ়তী গঈ।


\par }{\PP \VS{16}লেকিন ইস তাক়ত নে উসে মগ়রূর কর দিযা, ঔর নতীজে মেং ৱহ গ়লত রাহ পর আ গযা। রব অপনে খ়ুদা কা বেৱফ়া হোকর ৱহ এক দিন রব কে ঘর মেং ঘুস গযা তাকি বখ়ূর কী ক়ুরবানগাহ পর বখ়ূর জলাএ।

\VS{17}লেকিন ইমামে-আজ়ম অজ়রিযাহ রব কে মজ়ীদ 80 বহাদুর ইমামোং কো অপনে সাথ লেকর উসকে পীছে পীছে গযা।

\VS{18}উন্হোংনে বাদশাহ উজ়্জ়িযাহ কা সামনা করকে কহা, “মুনাসিব নহীং কি আপ রব কো বখ়ূর কী ক়ুরবানী পেশ করেং। যহ হারূন কী ঔলাদ যানী ইমামোং কী জ়িম্মাদারী হৈ জিন্হেং ইসকে লিএ মখ়সূস কিযা গযা হৈ। মক়দিস সে নিকল জাএঁ, ক্যোংকি আপ অল্লাহ সে বেৱফ়া হো গএ হৈং, ঔর আপকী যহ হরকত রব খ়ুদা কে সামনে ইজ়্জ়ত কা বাইস নহীং বনেগী।”

\VS{19}উজ়্জ়িযাহ বখ়ূরদান কো পকড়ে বখ়ূর কো পেশ করনে কো থা কি ইমামোং কী বাতেং সুনকর আগ-বগূলা হো গযা। লেকিন উসী লমহে উসকে মাথে পর কোঢ় ফূট নিকলা।

\VS{20}যহ দেখকর ইমামে-আজ়ম অজ়রিযাহ ঔর দীগর ইমামোং নে উসে জল্দী সে রব কে ঘর সে নিকাল দিযা। উজ়্জ়িযাহ নে খ়ুদ ভী ৱহাঁ সে নিকলনে কী জল্দী কী, ক্যোংকি রব হী নে উসে সজ়া দী থী।


\par }{\PP \VS{21}উজ়্জ়িযাহ জীতে-জী ইস বীমারী সে শফ়া ন পা সকা। উসে অলহদা ঘর মেং রহনা পড়া, ঔর উসে রব কে ঘর মেং দাখ়িল হোনে কী ইজাজ়ত নহীং থী। উসকে বেটে যূতাম কো মহল পর মুক়র্রর কিযা গযা, ঔর ৱহী উম্মত পর হুকূমত করনে লগা।


\par }{\PP \VS{22}বাক়ী জো কুছ উজ়্জ়িযাহ কী হুকূমত কে দৌরান শুরূ সে লেকর আখ়ির তক হুআ ৱহ আমূস কে বেটে যসাযাহ নবী নে ক়লমবংদ কিযা হৈ।

\VS{23}জব উজ়্জ়িযাহ মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা তো উসে কোঢ় কী ৱজহ সে দূসরে বাদশাহোং কে সাথ নহীং দফ়নাযা গযা বল্কি ক়রীব কে এক খেত মেং জো শাহী খ়ানদান কা থা। ফির উসকা বেটা যূতাম তখ়্তনশীন হুআ।




\par }\Chap{27}{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ যূতাম
\par }
{\PP \VerseOne{1}যূতাম 25 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা ঔর যরূশলম মেং রহকর 16 সাল তক হুকূমত করতা রহা। উস কী মাঁ যরূসা বিংত সদোক় থী।

\VS{2}যূতাম নে ৱহ কুছ কিযা জো রব কো পসংদ থা। ৱহ অপনে বাপ উজ়্জ়িযাহ কে নমূনে পর চলতা রহা, অগরচে উসনে কভী ভী বাপ কী তরহ রব কে ঘর মেং ঘুস জানে কী কোশিশ ন কী। লেকিন আম লোগ অপনী গ়লত রাহোং সে ন হটে।


\par }{\PP \VS{3}যূতাম নে রব কে ঘর কা বালাঈ দরৱাজ়া তামীর কিযা। ওফ়ল পহাড়ী জিস পর রব কা ঘর থা উস কী দীৱার কো উসনে বহুত জগহোং পর মজ়বূত বনা দিযা।

\VS{4}যহূদাহ কে পহাড়ী ইলাক়ে মেং উসনে শহর তামীর কিএ ঔর জংগলী ইলাক়োং মেং ক়িলে ঔর বুর্জ বনাএ।

\VS{5}জব অম্মোনী বাদশাহ কে সাথ জংগ ছিড় গঈ তো উসনে অম্মোনিযোং কো শিকস্ত দী। তীন সাল তক উন্হেং উসে সালানা খ়রাজ কে তৌর পর তক়রীবন 3,400 কিলোগ্রাম চাঁদী, 16,00,000 কিলোগ্রাম গংদুম ঔর 13,50,000 কিলোগ্রাম জৌ অদা করনা পড়া।

\VS{6}যোং যূতাম কী তাক়ত বঢ়তী গঈ। ঔর ৱজহ যহ থী কি ৱহ সাবিতক়দমী সে রব অপনে খ়ুদা কে হুজ়ূর চলতা রহা।


\par }{\PP \VS{7}বাক়ী জো কুছ যূতাম কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ৱহ ‘শাহানে-ইসরাঈলো-যহূদাহ’ কী কিতাব মেং ক়লমবংদ হৈ। উসমেং উস কী তমাম জংগোং ঔর বাক়ী কামোং কা জ়িক্র হৈ।

\VS{8}ৱহ 25 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা ঔর যরূশলম মেং রহকর 16 সাল হুকূমত করতা রহা।

\VS{9}জব ৱহ মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা তো উসে যরূশলম কে উস হিস্সে মেং জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ দফ়নাযা গযা। ফির উসকা বেটা আখ়জ় তখ়্তনশীন হুআ।




\par }\Chap{28}{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ আখ়জ়
\par }
{\PP \VerseOne{1}আখ়জ় 20 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা ঔর যরূশলম মেং রহকর 16 সাল হুকূমত করতা রহা। ৱহ অপনে বাপ দাঊদ কে নমূনে পর ন চলা বল্কি ৱহ কুছ করতা রহা জো রব কো নাপসংদ থা।

\VS{2}ক্যোংকি উসনে ইসরাঈল কে বাদশাহোং কা চাল-চলন অপনাযা। বাল কে বুত ঢলৱাকর

\VS{3}উসনে ন সির্ফ় ৱাদীএ-বিন-হিন্নূম মেং বুতোং কো ক়ুরবানিযাঁ পেশ কীং বল্কি অপনে বেটোং কো ভী ক়ুরবানী কে তৌর পর জলা দিযা। যোং ৱহ উন ক়ৌমোং কে ঘিনৌনে রস্মো-রিৱাজ অদা করনে লগা জিন্হেং রব নে ইসরাঈলিযোং কে আগে মুল্ক সে নিকাল দিযা থা।

\VS{4}আখ়জ় বখ়ূর জলাকর অপনী ক়ুরবানিযাঁ ঊঁচে মক়ামোং, পহাড়িযোং কী চোটিযোং ঔর হর ঘনে দরখ়্ত কে সাযে মেং চঢ়াতা থা।


\par }{\PP \VS{5}ইসী লিএ রব উসকে খ়ুদা নে উসে শাম কে বাদশাহ কে হৱালে কর দিযা। শাম কী ফ়ৌজ নে উসে শিকস্ত দী ঔর যহূদাহ কে বহুত-সে লোগোং কো ক়ৈদী বনাকর দমিশ্ক় লে গঈ। আখ়জ় কো ইসরাঈল কে বাদশাহ ফ়িক়হ বিন রমলিযাহ কে হৱালে ভী কর দিযা গযা জিসনে উসে শদীদ নুক়সান পহুঁচাযা।

\VS{6}এক হী দিন মেং যহূদাহ কে 1,20,000 তজরবাকার ফ়ৌজী শহীদ হুএ। যহ সব কুছ ইসলিএ হুআ কি ক়ৌম নে রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কো তর্ক কর দিযা থা।

\VS{7}উস ৱক়্ত ইফ়রাঈম কে ক়বীলে কে পহলৱান জ়িকরী নে আখ়জ় কে বেটে মাসিযাহ, মহল কে ইংচার্জ অজ়রীক়াম ঔর বাদশাহ কে বাদ সবসে আলা অফ়সর ইলক়ানা কো মার ডালা।

\VS{8}ইসরাঈলিযোং নে যহূদাহ কী 2,00,000 ঔরতেং ঔর বচ্চে ছীন লিএ ঔর কসরত কা মাল লূটকর সামরিযা লে গএ।


\par }{\SH ইসরাঈল ক়ৈদিযোং কো রিহা কর দেতা হৈ
\par }
{\PP \VS{9}সামরিযা মেং রব কা এক নবী বনাম ওদীদ রহতা থা। জব ইসরাঈলী ফ়ৌজী মৈদানে-জংগ সে ৱাপস আএ তো ওদীদ উনসে মিলনে কে লিএ নিকলা। উসনে উনসে কহা, “দেখেং, রব আপকে বাপদাদা কা খ়ুদা যহূদাহ সে নারাজ় থা, ইসলিএ উসনে উন্হেং আপকে হৱালে কর দিযা। লেকিন আপ লোগ তৈশ মেং আকর উন পর যোং টূট পড়ে কি উনকা ক়ত্লে-আম আসমান তক পহুঁচ গযা হৈ।

\VS{10}লেকিন যহ কাফ়ী নহীং থা। অব আপ যহূদাহ ঔর যরূশলম কে বচে হুওং কো অপনে গ়ুলাম বনানা চাহতে হৈং। ক্যা আপ সমঝতে হৈং কি হম উনসে অচ্ছে হৈং? নহীং, আপসে ভী রব অপনে খ়ুদা কে খ়িলাফ় গুনাহ সরজ়দ হুএ হৈং।

\VS{11}চুনাঁচে মেরী বাত সুনেং! ইন ক়ৈদিযোং কো ৱাপস করেং জো আপনে অপনে ভাইযোং সে ছীন লিএ হৈং। ক্যোংকি রব কা সখ়্ত গ়জ়ব আপ পর নাজ়িল হোনেৱালা হৈ।”


\par }{\PP \VS{12}ইফ়রাঈম কে ক়বীলে কে কুছ সরপরস্তোং নে ভী ফ়ৌজিযোং কা সামনা কিযা। উনকে নাম অজ়রিযাহ বিন যূহনান, বরকিযাহ বিন মসিল্লমোত, যহিজ়ক়িযাহ বিন সল্লূম ঔর অমাসা বিন খ়দলী থে।

\VS{13}উন্হোংনে কহা, “ইন ক়ৈদিযোং কো যহাঁ মত লে আএঁ, ৱরনা হম রব কে সামনে ক়ুসূরৱার ঠহরেংগে। ক্যা আপ চাহতে হৈং কি হম অপনে গুনাহোং মেং ইজ়াফ়া করেং? হমারা ক়ুসূর পহলে হী বহুত বড়া হৈ। হাঁ, রব ইসরাঈল পর সখ়্ত গ়ুস্সে হৈ।”


\par }{\PP \VS{14}তব ফ়ৌজিযোং নে অপনে ক়ৈদিযোং কো আজ়াদ করকে উন্হেং লূটে হুএ মাল কে সাথ বুজ়ুর্গোং ঔর পূরী জমাত কে হৱালে কর দিযা।

\VS{15}মজ়কূরা চার আদমিযোং নে সামনে আকর ক়ৈদিযোং কো অপনে পাস মহফ়ূজ় রখা। লূটে হুএ মাল মেং সে কপড়ে নিকালকর উন্হোংনে উন্হেং উনমেং তক়সীম কিযা জো বরহনা থে। ইসকে বাদ উন্হোংনে তমাম ক়ৈদিযোং কো কপড়ে ঔর জূতে দে দিএ, উন্হেং খানা খিলাযা, পানী পিলাযা ঔর উনকে জ়খ়মোং কী মরহম-পট্টী কী। জিতনে থকাৱট কী ৱজহ সে চল ন সকতে থে উন্হেং উন্হোংনে গধোং পর বিঠাযা, ফির চলতে চলতে সবকো খজূর কে শহর যরীহূ তক পহুঁচাযা জহাঁ উনকে অপনে লোগ থে। ফির ৱহ সামরিযা লৌট আএ।


\par }{\SH আখ়জ় অসূর কে বাদশাহ সে মদদ লেতা হৈ
\par }
{\PP \VS{16}উস ৱক়্ত আখ়জ় বাদশাহ নে অসূর কে বাদশাহ সে ইলতমাস কী, “হমারী মদদ করনে আএঁ।”

\VS{17}ক্যোংকি অদোমী যহূদাহ মেং ঘুসকর কুছ লোগোং কো গিরিফ়্তার করকে অপনে সাথ লে গএ থে।

\VS{18}সাথ সাথ ফ়িলিস্তী মগ়রিবী যহূদাহ কে নশেবী পহাড়ী ইলাক়ে ঔর জুনূবী ইলাক়ে মেং ঘুস আএ থে ঔর জ়ৈল কে শহরোং পর ক়ব্জ়া করকে উনমেং রহনে লগে থে : বৈত-শম্স, ঐযালোন, জদীরোত, নীজ় সোকা, তিমনত ঔর জিমজ়ূ গির্দো-নৱাহ কী আবাদিযোং সমেত।

\VS{19}ইস তরহ রব নে যহূদাহ কো আখ়জ় কী ৱজহ সে জ়ের কর দিযা, ক্যোংকি বাদশাহ নে যহূদাহ মেং বেলগাম বেরাহরৱী ফৈলনে দী ঔর রব সে অপনী বেৱফ়াঈ কা সাফ় ইজ়হার কিযা থা।


\par }{\PP \VS{20}অসূর কে বাদশাহ তিগ্লত-পিলেসর অপনী ফ়ৌজ লেকর মুল্ক মেং আযা, লেকিন আখ়জ় কী মদদ করনে কে বজাএ উসনে উসে তংগ কিযা।

\VS{21}আখ়জ় নে রব কে ঘর, শাহী মহল ঔর অপনে আলা অফ়সরোং কে খ়জ়ানোং কো লূটকর সারা মাল অসূর কে বাদশাহ কো ভেজ দিযা, লেকিন বেফ়াযদা। ইসসে উসে সহীহ মদদ ন মিলী।


\par }{\PP \VS{22}গো ৱহ উস ৱক়্ত বড়ী মুসীবত মেং থা তো ভী রব সে ঔর দূর হো গযা।

\VS{23}ৱহ শাম কে দেৱতাওং কো ক়ুরবানিযাঁ পেশ করনে লগা, ক্যোংকি উসকা খ়যাল থা কি ইন্হীং নে মুঝে শিকস্ত দী হৈ। উসনে সোচা, “শাম কে দেৱতা অপনে বাদশাহোং কী মদদ করতে হৈং! অব সে মৈং উন্হেং ক়ুরবানিযাঁ পেশ করূঁগা তাকি ৱহ মেরী ভী মদদ করেং।” লেকিন যহ দেৱতা বাদশাহ আখ়জ় ঔর পূরী ক়ৌম কে লিএ তবাহী কা বাইস বন গএ।

\VS{24}আখ়জ় নে হুক্ম দিযা কি অল্লাহ কে ঘর কা সারা সামান নিকালকর টুকড়ে টুকড়ে কর দিযা জাএ। ফির উসনে রব কে ঘর কে দরৱাজ়োং পর তালা লগা দিযা। উস কী জগহ উসনে যরূশলম কে কোনে কোনে মেং ক়ুরবানগাহেং খড়ী কর দীং।

\VS{25}সাথ সাথ উসনে দীগর মাবূদোং কো ক়ুরবানিযাঁ পেশ করনে কে লিএ যহূদাহ কে হর শহর কী ঊঁচী জগহোং পর মংদির তামীর কিএ। ঐসী হরকতোং সে ৱহ রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কো তৈশ দিলাতা রহা।


\par }{\PP \VS{26}বাক়ী জো কুছ উস কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ঔর জো কুছ উসনে কিযা ৱহ শুরূ সে লেকর আখ়ির তক ‘শাহানে-যহূদাহো-ইসরাঈল’ কী কিতাব মেং দর্জ হৈ।

\VS{27}জব আখ়জ় মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা তো উসে যরূশলম মেং দফ়ন কিযা গযা, লেকিন শাহী ক়ব্রিস্তান মেং নহীং। ফির উসকা বেটা হিজ়ক়িযাহ তখ়্তনশীন হুআ।




\par }\Chap{29}{\SH হিজ়ক়িযাহ বাদশাহ রব কে ঘর কো দুবারা খোল দেতা হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}জব হিজ়ক়িযাহ বাদশাহ বনা তো উস কী উম্র 25 সাল থী। যরূশলম মেং রহকর ৱহ 29 সাল হুকূমত করতা রহা। উস কী মাঁ অবিযাহ বিংত জ়করিযাহ থী।


\par }{\PP \VS{2}অপনে বাপ দাঊদ কী তরহ উসনে ঐসা কাম কিযা জো রব কো পসংদ থা।

\VS{3}অপনী হুকূমত কে পহলে সাল কে পহলে মহীনে মেং উসনে রব কে ঘর কে দরৱাজ়োং কো খোলকর উনকী মরম্মত করৱাঈ।

\VS{4}লাৱিযোং ঔর ইমামোং কো বুলাকর উসনে উন্হেং রব কে ঘর কে মশরিক়ী সহন মেং জমা কিযা

\VS{5}ঔর কহা,

\par }{\PP “ঐ লাৱিযো, মেরী বাত সুনেং! অপনে আপকো খ়িদমত কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস করেং, ঔর রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কে ঘর কো ভী মখ়সূসো-মুক়দ্দস করেং। তমাম নাপাক চীজ়েং মক়দিস সে নিকালেং!

\VS{6}হমারে বাপদাদা বেৱফ়া হোকর ৱহ কুছ করতে গএ জো রব হমারে খ়ুদা কো নাপসংদ থা। উন্হোংনে উসে ছোড় দিযা, অপনে মুঁহ কো রব কী সুকূনতগাহ সে ফেরকর দূসরী তরফ় চল পড়ে।

\VS{7}রব কে ঘর কে সামনেৱালে বরামদে কে দরৱাজ়োং পর উন্হোংনে তালা লগাকর চরাগ়োং কো বুঝা দিযা। ন ইসরাঈল কে খ়ুদা কে লিএ বখ়ূর জলাযা জাতা, ন ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযাঁ মক়দিস মেং পেশ কী জাতী থীং।

\VS{8}ইসী ৱজহ সে রব কা গ়জ়ব যহূদাহ ঔর যরূশলম পর নাজ়িল হুআ হৈ। হমারী হালত কো দেখকর লোগ ঘবরা গএ, উনকে রোংগটে খড়ে হো গএ হৈং। হম দূসরোং কে লিএ মজ়াক় কা নিশানা বন গএ হৈং। আপ খ়ুদ ইসকে গৱাহ হৈং।

\VS{9}হমারী বেৱফ়াঈ কী ৱজহ সে হমারে বাপ তলৱার কী জ়দ মেং আকর মারে গএ ঔর হমারে বেটে-বেটিযাঁ ঔর বীৱিযাঁ হমসে ছীন লী গঈ হৈং।

\VS{10}লেকিন অব মৈং রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কে সাথ অহদ বাঁধনা চাহতা হূঁ তাকি উসকা সখ়্ত ক়হর হমসে টল জাএ।

\VS{11}মেরে বেটো, অব সুস্তী ন দিখাএঁ, ক্যোংকি রব নে আপকো চুনকর অপনে খ়াদিম বনাযা হৈ। আপকো উসকে হুজ়ূর খড়ে হোকর উস কী খ়িদমত করনে ঔর বখ়ূর জলানে কী জ়িম্মাদারী দী গঈ হৈ।”


\par }{\PP \VS{12}ফির জ়ৈল কে লাৱী খ়িদমত কে লিএ তৈযার হুএ :

\par }{\PP ক়িহাত কে খ়ানদান কা মহত বিন অমাসী ঔর যোএল বিন অজ়রিযাহ,

\par }{\PP মিরারী কে খ়ানদান কা ক়ীস বিন অবদী ঔর অজ়রিযাহ বিন যহল্ললেল,

\par }{\PP জৈরসোন কে খ়ানদান কা যুআখ় বিন জ়িম্মা ঔর অদন বিন যুআখ়,


\par }{\PP \VS{13}ইলীসফ়ন কে খ়ানদান কা সিমরী ঔর যইযেল,

\par }{\PP আসফ় কে খ়ানদান কা জ়করিযাহ ঔর মত্তনিযাহ,


\par }{\PP \VS{14}হৈমান কে খ়ানদান কা যহিযেল ঔর সিমঈ,

\par }{\PP যদূতূন কে খ়ানদান কা সমাযাহ ঔর উজ়্জ়িযেল।


\par }{\PP \VS{15}বাক়ী লাৱিযোং কো বুলাকর উন্হোংনে অপনে আপকো রব কী খ়িদমত কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস কিযা। ফির ৱহ বাদশাহ কে হুক্ম কে মুতাবিক় রব কে ঘর কো পাক-সাফ় করনে লগে। কাম করতে করতে উন্হোংনে ইসকা খ়যাল কিযা কি সব কুছ রব কী হিদাযাত কে মুতাবিক় হো রহা হো।

\VS{16}ইমাম রব কে ঘর মেং দাখ়িল হুএ ঔর উসমেং সে হর নাপাক চীজ় নিকালকর উসে সহন মেং লাএ। ৱহাঁ সে লাৱিযোং নে সব কুছ উঠাকর শহর সে বাহর ৱাদীএ-ক়িদরোন মেং ফেংক দিযা।

\VS{17}রব কে ঘর কী ক়ুদ্দূসিযত বহাল করনে কা কাম পহলে মহীনে কে পহলে দিন শুরূ হুআ, ঔর এক হফ়তে কে বাদ ৱহ সামনেৱালে বরামদে তক পহুঁচ গএ থে। এক ঔর হফ়তা পূরে ঘর কো মখ়সূসো-মুক়দ্দস করনে মেং লগ গযা।

\par }{\PP পহলে মহীনে কে 16ৱেং দিন কাম মুকম্মল হুআ।

\VS{18}হিজ়ক়িযাহ বাদশাহ কে পাস জাকর উন্হোংনে কহা, “হমনে রব কে পূরে ঘর কো পাক-সাফ় কর দিযা হৈ। ইসমেং জানৱরোং কো জলানে কী ক়ুরবানগাহ উসকে সামান সমেত ঔর ৱহ মেজ় জিস পর রব কে লিএ মখ়সূস রোটিযাঁ রখী জাতী হৈং উসকে সামান সমেত শামিল হৈ।

\VS{19}ঔর জিতনী চীজ়েং আখ়জ় নে বেৱফ়া বনকর অপনী হুকূমত কে দৌরান রদ্দ কর দী থীং উন সবকো হমনে ঠীক করকে দুবারা মখ়সূসো-মুক়দ্দস কর দিযা হৈ। অব ৱহ রব কী ক়ুরবানগাহ কে সামনে পড়ী হৈং।”


\par }{\SH রব কে ঘর কী দুবারা মখ়সূসিযত
\par }
{\PP \VS{20}অগলে দিন হিজ়ক়িযাহ বাদশাহ সুবহ-সৱেরে শহর কে তমাম বুজ়ুর্গোং কো বুলাকর উনকে সাথ রব কে ঘর কে পাস গযা।

\VS{21}সাত জৱান বৈল, সাত মেংঢে ঔর ভেড় কে সাত বচ্চে ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানী কে লিএ সহন মেং লাএ গএ, নীজ় সাত বকরে জিন্হেং গুনাহ কী ক়ুরবানী কে তৌর পর শাহী খ়ানদান, মক়দিস ঔর যহূদাহ কে লিএ পেশ করনা থা। হিজ়ক়িযাহ নে হারূন কী ঔলাদ যানী ইমামোং কো হুক্ম দিযা কি ইন জানৱরোং কো রব কী ক়ুরবানগাহ পর চঢ়াএঁ।

\VS{22}পহলে বৈলোং কো জ়বহ কিযা গযা। ইমামোং নে উনকা খ়ূন জমা করকে উসে ক়ুরবানগাহ পর ছিড়কা। ইসকে বাদ মেংঢোং কো জ়বহ কিযা গযা। ইস বার ভী ইমামোং নে উনকা খ়ূন ক়ুরবানগাহ পর ছিড়কা। ভেড় কে বচ্চোং কে খ়ূন কে সাথ ভী যহী কুছ কিযা গযা।

\VS{23}আখ়ির মেং গুনাহ কী ক়ুরবানী কে লিএ মখ়সূস বকরোং কো বাদশাহ ঔর জমাত কে সামনে লাযা গযা, ঔর উন্হোংনে অপনে হাথোং কো বকরোং কে সরোং পর রখ দিযা।

\VS{24}ফির ইমামোং নে উন্হেং জ়বহ করকে উনকা খ়ূন গুনাহ কী ক়ুরবানী কে তৌর পর ক়ুরবানগাহ পর ছিড়কা তাকি ইসরাঈল কা কফ়্ফ়ারা দিযা জাএ। ক্যোংকি বাদশাহ নে হুক্ম দিযা থা কি ভস্ম হোনেৱালী ঔর গুনাহ কী ক়ুরবানী তমাম ইসরাঈল কে লিএ পেশ কী জাএ।


\par }{\PP \VS{25}হিজ়ক়িযাহ নে লাৱিযোং কো ঝাঁঝ, সিতার ঔর সরোদ থমাকর উন্হেং রব কে ঘর মেং খড়া কিযা। সব কুছ উন হিদাযাত কে মুতাবিক় হুআ জো রব নে দাঊদ বাদশাহ, উসকে গ়ৈববীন জাদ ঔর নাতন নবী কী মারিফ়ত দী থীং।

\VS{26}লাৱী উন সাজ়োং কে সাথ খড়ে হো গএ জো দাঊদ নে বনৱাএ থে, ঔর ইমাম অপনে তুরমোং কো থামে উনকে সাথ খড়ে হুএ।

\VS{27}ফির হিজ়ক়িযাহ নে হুক্ম দিযা কি ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানী ক়ুরবানগাহ পর পেশ কী জাএ। জব ইমাম যহ কাম করনে লগে তো লাৱী রব কী তারীফ় মেং গীত গানে লগে। সাথ সাথ তুরম ঔর দাঊদ বাদশাহ কে বনৱাএ হুএ সাজ় বজনে লগে।

\VS{28}তমাম জমাত ঔংধে মুঁহ ঝুক গঈ জবকি লাৱী গীত গাতে ঔর ইমাম তুরম বজাতে রহে। যহ সিলসিলা ইস ক়ুরবানী কী তকমীল তক জারী রহা।

\VS{29}ইসকে বাদ হিজ়ক়িযাহ ঔর তমাম হাজ়িরীন দুবারা মুঁহ কে বল ঝুক গএ।

\VS{30}বাদশাহ ঔর বুজ়ুর্গোং নে লাৱিযোং কো কহা, “দাঊদ ঔর আসফ় গ়ৈববীন কে জ়বূর গাকর রব কী সতাইশ করেং।” চুনাঁচে লাৱিযোং নে বড়ী খ়ুশী সে হম্দো-সনা কে গীত গাএ। ৱহ ভী ঔংধে মুঁহ ঝুক গএ।


\par }{\PP \VS{31}ফির হিজ়ক়িযাহ লোগোং সে মুখ়াতিব হুআ, “আজ আপনে অপনে আপকো রব কে লিএ ৱক়্ফ় কর দিযা হৈ। অব ৱহ কুছ রব কে ঘর কে পাস লে আএঁ জো আপ জ়বহ ঔর সলামতী কী ক়ুরবানী কে তৌর পর পেশ করনা চাহতে হৈং।” তব লোগ জ়বহ ঔর সলামতী কী অপনী ক়ুরবানিযাঁ লে আএ। নীজ়, জিসকা ভী দিল চাহতা থা ৱহ ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযাঁ লাযা।

\VS{32}ইস তরহ ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানী কে লিএ 70 বৈল, 100 মেংঢে ঔর ভেড় কে 200 বচ্চে জমা করকে রব কো পেশ কিএ গএ।

\VS{33}উনকে অলাৱা 600 বৈল ঔর 3,000 ভেড়-বকরিযাঁ রব কে ঘর কে লিএ মখ়সূস কী গঈং।

\VS{34}লেকিন ইতনে জানৱরোং কী খালোং কো উতারনে কে লিএ ইমাম কম থে, ইসলিএ লাৱিযোং কো উনকী মদদ করনী পড়ী। ইস কাম কে ইখ়্তিতাম তক বল্কি জব তক মজ়ীদ ইমাম খ়িদমত কে লিএ তৈযার ঔর পাক নহীং হো গএ থে লাৱী মদদ করতে রহে। ইমামোং কী নিসবত জ়্যাদা লাৱী পাক-সাফ় হো গএ থে, ক্যোংকি উন্হোংনে জ়্যাদা লগ্ন সে অপনে আপকো রব কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস কিযা থা।

\VS{35}ভস্ম হোনেৱালী বেশুমার ক়ুরবানিযোং কে অলাৱা ইমামোং নে সলামতী কী ক়ুরবানিযোং কী চরবী ভী জলাঈ। সাথ সাথ উন্হোংনে মৈ কী নজ়রেং পেশ কীং।

\par }{\PP যোং রব কে ঘর মেং খ়িদমত কা নএ সিরে সে আগ়াজ় হুআ।

\VS{36}হিজ়ক়িযাহ ঔর পূরী ক়ৌম নে খ়ুশী মনাঈ কি অল্লাহ নে যহ সব কুছ ইতনী জল্দী সে হমেং মুহৈযা কিযা হৈ।




\par }\Chap{30}{\SH ফ়সহ কী ঈদ কে লিএ দাৱত
\par }
{\PP \VerseOne{1}হিজ়ক়িযাহ নে ইসরাঈল ঔর যহূদাহ কী হর জগহ অপনে ক়াসিদোং কো ভেজকর লোগোং কো রব কে ঘর মেং আনে কী দাৱত দী, ক্যোংকি ৱহ উনকে সাথ রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কী তাজ়ীম মেং ফ়সহ কী ঈদ মনানা চাহতা থা। উসনে ইফ়রাঈম ঔর মনস্সী কে ক়বীলোং কো ভী দাৱতনামে ভেজে।

\VS{2}বাদশাহ নে অপনে অফ়সরোং ঔর যরূশলম কী পূরী জমাত কে সাথ মিলকর ফ়ৈসলা কিযা কি হম যহ ঈদ দূসরে মহীনে মেং মনাএঁগে।

\VS{3}আম তৌর পর যহ পহলে মহীনে মেং মনাঈ জাতী থী, লেকিন উস ৱক়্ত তক খ়িদমত কে লিএ তৈযার ইমাম কাফ়ী নহীং থে। ক্যোংকি অব তক সব অপনে আপকো পাক-সাফ় ন কর সকে। দূসরী বাত যহ থী কি লোগ ইতনী জল্দী সে যরূশলম মেং জমা ন হো সকে।

\VS{4}ইন বাতোং কে পেশে-নজ়র বাদশাহ ঔর তমাম হাজ়িরীন ইস পর মুত্তফ়িক় হুএ কি ফ়সহ কী ঈদ মুলতৱী কী জাএ।

\VS{5}উন্হোংনে ফ়ৈসলা কিযা কি হম তমাম ইসরাঈলিযোং কো জুনূব মেং বৈর-সবা সে লেকর শিমাল মেং দান তক দাৱত দেংগে। সব যরূশলম আএঁ তাকি হম মিলকর রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কী তাজ়ীম মেং ফ়সহ কী ঈদ মনাএঁ। অসল মেং যহ ঈদ বড়ী দের সে হিদাযাত কে মুতাবিক় নহীং মনাঈ গঈ থী।


\par }{\PP \VS{6}বাদশাহ কে হুক্ম পর ক়াসিদ ইসরাঈল ঔর যহূদাহ মেং সে গুজ়রে। হর জগহ উন্হোংনে লোগোং কো বাদশাহ ঔর উসকে অফ়সরোং কে খ়ত পহুঁচা দিএ। খ়ত মেং লিখা থা,

\par }{\PP “ঐ ইসরাঈলিযো, রব ইব্রাহীম, ইসহাক় ঔর ইসরাঈল কে খ়ুদা কে পাস ৱাপস আএঁ! ফির ৱহ ভী আপকে পাস জো অসূরী বাদশাহোং কে হাথ সে বচ নিকলে হৈং ৱাপস আএগা।

\VS{7}অপনে বাপদাদা ঔর ভাইযোং কী তরহ ন বনেং জো রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা সে বেৱফ়া হো গএ থে। যহী ৱজহ হৈ কি উসনে উন্হেং ঐসী হালত মেং ছোড় দিযা কি জিসনে ভী উন্হেং দেখা উসকে রোংগটে খড়ে হো গএ। আপ খ়ুদ ইসকে গৱাহ হৈং।

\VS{8}উনকী তরহ অড়ে ন রহেং বল্কি রব কে তাবে হো জাএঁ। উসকে মক়দিস মেং আএঁ, জো উসনে হমেশা কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস কর দিযা হৈ। রব অপনে খ়ুদা কী খ়িদমত করেং তাকি আপ উসকে সখ়্ত গ়জ়ব কা নিশানা ন রহেং।

\VS{9}অগর আপ রব কে পাস লৌট আএঁ তো জিন্হোংনে আপকে ভাইযোং ঔর উনকে বাল-বচ্চোং কো ক়ৈদ কর লিযা হৈ ৱহ উন পর রহম করকে উন্হেং ইস মুল্ক মেং ৱাপস আনে দেংগে। ক্যোংকি রব আপকা খ়ুদা মেহরবান ঔর রহীম হৈ। অগর আপ উসকে পাস ৱাপস আএঁ তো ৱহ অপনা মুঁহ আপসে নহীং ফেরেগা।”


\par }{\PP \VS{10}ক়াসিদ ইফ়রাঈম ঔর মনস্সী কে পূরে ক়বাযলী ইলাক়ে মেং সে গুজ়রে ঔর হর শহর কো যহ পৈগ়াম পহুঁচাযা। ফির চলতে চলতে ৱহ জ়বূলূন তক পহুঁচ গএ। লেকিন অকসর লোগ উনকী বাত সুনকর হঁস পড়ে ঔর উনকা মজ়াক় উড়ানে লগে।

\VS{11}সির্ফ় আশর, মনস্সী ঔর জ়বূলূন কে চংদ এক আদমী ফ়রোতনী কা ইজ়হার করকে মান গএ ঔর যরূশলম আএ।

\VS{12}যহূদাহ মেং অল্লাহ নে লোগোং কো তহরীক দী কি উন্হোংনে যকদিলী সে উস হুক্ম পর অমল কিযা জো বাদশাহ ঔর বুজ়ুর্গোং নে রব কে ফ়রমান কে মুতাবিক় দিযা থা।


\par }{\SH হিজ়ক়িযাহ ঔর ক়ৌম ফ়সহ কী ঈদ মনাতে হৈং
\par }
{\PP \VS{13}দূসরে মহীনে মেং বহুত জ়্যাদা লোগ বেখ়মীরী রোটী কী ঈদ মনানে কে লিএ যরূশলম পহুঁচে।

\VS{14}পহলে উন্হোংনে শহর সে বুতোং কী তমাম ক়ুরবানগাহোং কো দূর কর দিযা। বখ়ূর জলানে কী ছোটী ক়ুরবানগাহোং কো ভী উন্হোংনে উঠাকর ৱাদীএ-ক়িদরোন মেং ফেংক দিযা।

\VS{15}দূসরে মহীনে কে 14ৱেং দিন ফ়সহ কে লেলোং কো জ়বহ কিযা গযা। ইমামোং ঔর লাৱিযোং নে শরমিংদা হোকর অপনে আপকো খ়িদমত কে লিএ পাক-সাফ় কর রখা থা, ঔর অব উন্হোংনে ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযোং কো রব কে ঘর মেং পেশ কিযা।

\VS{16}ৱহ খ়িদমত কে লিএ যোং খড়ে হো গএ জিস তরহ মর্দে-খ়ুদা মূসা কী শরীঅত মেং ফ়রমাযা গযা হৈ। লাৱী ক়ুরবানিযোং কা খ়ূন ইমামোং কে পাস লাএ জিন্হোংনে উসে ক়ুরবানগাহ পর ছিড়কা।


\par }{\PP \VS{17}লেকিন হাজ়িরীন মেং সে বহুত-সে লোগোং নে অপনে আপকো সহীহ তৌর পর পাক-সাফ় নহীং কিযা থা। উনকে লিএ লাৱিযোং নে ফ়সহ কে লেলোং কো জ়বহ কিযা তাকি উনকী ক়ুরবানিযোং কো ভী রব কে লিএ মখ়সূস কিযা জা সকে।

\VS{18}খ়াসকর ইফ়রাঈম, মনস্সী, জ়বূলূন ঔর ইশকার কে অকসর লোগোং নে অপনে আপকো সহীহ তৌর পর পাক-সাফ় নহীং কিযা থা। চুনাঁচে ৱহ ফ়সহ কে খানে মেং উস হালত মেং শরীক ন হুএ জিসকা তক়াজ়া শরীঅত করতী হৈ। লেকিন হিজ়ক়িযাহ নে উনকী শফ়াঅত করকে দুআ কী, “রব জো মেহরবান হৈ হর এক কো মুআফ় করে

\VS{19}জো পূরে দিল সে রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কা তালিব রহনে কা ইরাদা রখতা হৈ, খ়াহ উসে মক়দিস কে লিএ দরকার পাকীজ়গী হাসিল ন ভী হো।”

\VS{20}রব নে হিজ়ক়িযাহ কী দুআ সুনকর লোগোং কো বহাল কর দিযা।


\par }{\PP \VS{21}যরূশলম মেং জমাশুদা ইসরাঈলিযোং নে বড়ী খ়ুশী সে সাত দিন তক বেখ়মীরী রোটী কী ঈদ মনাঈ। হর দিন লাৱী ঔর ইমাম অপনে সাজ় বজাকর বুলংদ আৱাজ় সে রব কী সতাইশ করতে রহে।

\VS{22}লাৱিযোং নে রব কী খ়িদমত করতে ৱক়্ত বড়ী সমঝদারী দিখাঈ, ঔর হিজ়ক়িযাহ নে ইসমেং উনকী হৌসলাঅফ়্জ়াঈ কী।

\par }{\PP পূরে হফ়তে কে দৌরান ইসরাঈলী রব কো সলামতী কী ক়ুরবানিযাঁ পেশ করকে ক়ুরবানী কা অপনা হিস্সা খাতে ঔর রব অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কী তমজীদ করতে রহে।


\par }{\PP \VS{23}ইস হফ়তে কে বাদ পূরী জমাত নে ফ়ৈসলা কিযা কি ঈদ কো মজ়ীদ সাত দিন মনাযা জাএ। চুনাঁচে উন্হোংনে খ়ুশী সে এক ঔর হফ়তে কে দৌরান ঈদ মনাঈ।

\VS{24}তব যহূদাহ কে বাদশাহ হিজ়ক়িযাহ নে জমাত কে লিএ 1,000 বৈল ঔর 7,000 ভেড়-বকরিযাঁ পেশ কীং জবকি বুজ়ুর্গোং নে জমাত কে লিএ 1,000 বৈল ঔর 10,000 ভেড়-বকরিযাঁ চঢ়াঈং। ইতনে মেং মজ়ীদ বহুত-সে ইমামোং নে অপনে আপকো রব কী খ়িদমত কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস কর লিযা থা।


\par }{\PP \VS{25}জিতনে ভী আএ থে খ়ুশী মনা রহে থে, খ়াহ ৱহ যহূদাহ কে বাশিংদে থে, খ়াহ ইমাম, লাৱী, ইসরাঈলী যা ইসরাঈল ঔর যহূদাহ মেং রহনেৱালে পরদেসী মেহমান।

\VS{26}যরূশলম মেং বড়ী শাদমানী থী, ক্যোংকি ঐসী ঈদ দাঊদ বাদশাহ কে বেটে সুলেমান কে জ়মানে সে লেকর উস ৱক়্ত তক যরূশলম মেং মনাঈ নহীং গঈ থী।


\par }{\PP \VS{27}ঈদ কে ইখ়্তিতাম পর ইমামোং ঔর লাৱিযোং নে খড়ে হোকর ক়ৌম কো বরকত দী। ঔর অল্লাহ নে উনকী সুনী, উনকী দুআ আসমান পর উস কী মুক়দ্দস সুকূনতগাহ তক পহুঁচী।




\par }\Chap{31}{\SH পূরে যহূদাহ মেং বুতপরস্তী কা খ়াতমা
\par }
{\PP \VerseOne{1}ঈদ কে বাদ জমাত কে তমাম ইসরাঈলিযোং নে যহূদাহ কে শহরোং মেং জাকর পত্থর কে বুতোং কো টুকড়ে টুকড়ে কর দিযা, যসীরত দেৱী কে খংবোং কো কাট ডালা, ঊঁচী জগহোং কে মংদিরোং কো ঢা দিযা ঔর গ়লত ক়ুরবানগাহোং কো খ়ত্ম কর দিযা। জব তক উন্হোংনে যহ কাম যহূদাহ, বিনযমীন, ইফ়রাঈম ঔর মনস্সী কে পূরে ইলাক়োং মেং তকমীল তক নহীং পহুঁচাযা থা উন্হোংনে আরাম ন কিযা। ইসকে বাদ ৱহ সব অপনে অপনে শহরোং ঔর ঘরোং কো চলে গএ।


\par }{\SH রব কে ঘর মেং ইংতজ়াম কী ইসলাহ
\par }
{\PP \VS{2}হিজ়ক়িযাহ নে ইমামোং ঔর লাৱিযোং কো দুবারা খ়িদমত কে ৱৈসে হী গুরোহোং মেং তক়সীম কিযা জৈসে পহলে থে। উনকী জ়িম্মাদারিযাঁ ভস্ম হোনেৱালী ঔর সলামতী কী ক়ুরবানিযাঁ চঢ়ানা, রব কে ঘর মেং মুখ়্তলিফ় ক়িস্ম কী খ়িদমাত অংজাম দেনা ঔর হম্দো-সনা কে গীত গানা থীং।


\par }{\PP \VS{3}জো জানৱর বাদশাহ অপনী মিলকিযত সে রব কে ঘর কো দেতা রহা ৱহ ভস্ম হোনেৱালী উন ক়ুরবানিযোং কে লিএ মুক়র্রর থে জিনকো রব কী শরীঅত কে মুতাবিক় হর সুবহ-শাম, সবত কে দিন, নএ চাঁদ কী ঈদ ঔর দীগর ঈদোং পর রব কে ঘর মেং পেশ কী জাতী থীং।


\par }{\PP \VS{4}হিজ়ক়িযাহ নে যরূশলম কে বাশিংদোং কো হুক্ম দিযা কি অপনী মিলকিযত মেং সে ইমামোং ঔর লাৱিযোং কো কুছ দেং তাকি ৱহ অপনা ৱক়্ত রব কী শরীঅত কী তকমীল কে লিএ ৱক়্ফ় কর সকেং।

\VS{5}বাদশাহ কা যহ এলান সুনতে হী ইসরাঈলী ফ়রাখ়দিলী সে গ়ল্লা, অংগূর কে রস, জ়ৈতূন কে তেল, শহদ ঔর খেতোং কী বাক়ী পৈদাৱার কা পহলা ফল রব কে ঘর মেং লাএ। বহুত কুছ ইকট্ঠা হুআ, ক্যোংকি লোগোং নে অপনী পৈদাৱার কা পূরা দসৱাঁ হিস্সা ৱহাঁ পহুঁচাযা।

\VS{6}যহূদাহ কে বাক়ী শহরোং কে বাশিংদে ভী সাথ রহনেৱালে ইসরাঈলিযোং সমেত অপনী পৈদাৱার কা দসৱাঁ হিস্সা রব কে ঘর মেং লাএ। জো ভী বৈল, ভেড়-বকরিযাঁ ঔর বাক়ী চীজ়েং উন্হোংনে রব অপনে খ়ুদা কে লিএ ৱক়্ফ় কী থীং ৱহ রব কে ঘর মেং পহুঁচীং জহাঁ লোগোং নে উন্হেং বড়ে ঢের লগাকর ইকট্ঠা কিযা।

\VS{7}চীজ়েং জমা করনে কা যহ সিলসিলা তীসরে মহীনে মেং শুরূ হুআ ঔর সাতৱেং মহীনে মেং ইখ়্তিতাম কো পহুঁচা।

\VS{8}জব হিজ়ক়িযাহ ঔর উসকে অফ়সরোং নে আকর দেখা কি কিতনী চীজ়েং ইকট্ঠী হো গঈ হৈং তো উন্হোংনে রব ঔর উস কী ক়ৌম ইসরাঈল কো মুবারক কহা।


\par }{\PP \VS{9}জব হিজ়ক়িযাহ নে ইমামোং ঔর লাৱিযোং সে ইন ঢেরোং কে বারে মেং পূছা

\VS{10}তো সদোক় কে খ়ানদান কা ইমামে-আজ়ম অজ়রিযাহ নে জৱাব দিযা, “জব সে লোগ অপনে হদিযে যহাঁ লে আতে হৈং উস ৱক়্ত সে হম জী ভরকর খা সকতে হৈং বল্কি কাফ়ী কুছ বচ ভী জাতা হৈ। ক্যোংকি রব নে অপনী ক়ৌম কো ইতনী বরকত দী হৈ কি যহ সব কুছ বাক়ী রহ গযা হৈ।”


\par }{\PP \VS{11}তব হিজ়ক়িযাহ নে হুক্ম দিযা কি রব কে ঘর মেং গোদাম বনাএ জাএঁ। জব ঐসা কিযা গযা

\VS{12}তো রজ়াকারানা হদিযে, পৈদাৱার কা দসৱাঁ হিস্সা ঔর রব কে লিএ মখ়সূস কিএ গএ অতিযাত উনমেং রখে গএ। কূননিযাহ লাৱী ইন চীজ়োং কা ইংচার্জ বনা জবকি উসকা ভাঈ সিমঈ উসকা মদদগার মুক়র্রর হুআ।

\VS{13}ইমামে-আজ়ম অজ়রিযাহ রব কে ঘর কে পূরে ইংতজ়াম কা ইংচার্জ থা, ইসলিএ হিজ়ক়িযাহ বাদশাহ নে উসকে সাথ মিলকর দস নিগরান মুক়র্রর কিএ জো কূননিযাহ ঔর সিমঈ কে তহত খ়িদমত অংজাম দেং। উনকে নাম যহিযেল, অজ়জ়িযাহ, নহত, অসাহেল, যরীমোত, যূজ়বদ, ইলিযেল, ইসমাকিযাহ, মহত ঔর বিনাযাহ থে।


\par }{\PP \VS{14}জো লাৱী মশরিক়ী দরৱাজ়ে কা দরবান থা উসকা নাম ক়োরে বিন যিমনা থা। অব উসে রব কো রজ়াকারানা তৌর পর দিএ গএ হদিযে ঔর উসকে লিএ মখ়সূস কিএ গএ অতীএ তক়সীম করনে কা নিগরান বনাযা গযা।

\VS{15}অদন, মিন্যমীন, যশুঅ, সমাযাহ, অমরিযাহ ঔর সকনিযাহ উসকে মদদগার থে। উনকী জ়িম্মাদারী লাৱিযোং কে শহরোং মেং রহনেৱালে ইমামোং কো উনকা হিস্সা দেনা থী। বড়ী ৱফ়াদারী সে ৱহ খ়যাল রখতে থে কি খ়িদমত কে মুখ়্তলিফ় গুরোহোং কে তমাম ইমামোং কো ৱহ হিস্সা মিল জাএ জো উনকা হক় বনতা থা, খ়াহ ৱহ বড়ে থে যা ছোটে।

\VS{16}জো অপনে গুরোহ কে সাথ রব কে ঘর মেং খ়িদমত করতা থা উসে উসকা হিস্সা বরাহে-রাস্ত মিলতা থা। ইস সিলসিলে মেং লাৱী কে ক়বীলে কে জিতনে মর্দোং ঔর লড়কোং কী উম্র তীন সাল যা ইসসে জ়াযদ থী উনকী ফ়হরিস্ত বনাঈ গঈ।

\VS{17}ইন ফ়হরিস্তোং মেং ইমামোং কো উনকে কুংবোং কে মুতাবিক় দর্জ কিযা গযা। ইসী তরহ 20 সাল যা ইসসে জ়াযদ কে লাৱিযোং কো উন জ়িম্মাদারিযোং ঔর খ়িদমত কে মুতাবিক় জো ৱহ অপনে গুরোহোং মেং সঁভালতে থে ফ়হরিস্তোং মেং দর্জ কিযা গযা।

\VS{18}খ়ানদানোং কী ঔরতেং ঔর বেটে-বেটিযাঁ ছোটে বচ্চোং সমেত ভী ইন ফ়হরিস্তোং মেং দর্জ থীং। চূঁকি উনকে মর্দ ৱফ়াদারী সে রব কে ঘর মেং খ়িদমত করতে থে, ইসলিএ যহ দীগর অফ়রাদ ভী মখ়সূসো-মুক়দ্দস সমঝে জাতে থে।

\VS{19}জো ইমাম শহরোং সে বাহর উন চরাগাহোং মেং রহতে থে জো উন্হেং হারূন কী ঔলাদ কী হৈসিযত সে মিলী থীং উন্হেং ভী হিস্সা মিলতা থা। হর শহর কে লিএ আদমী চুনে গএ জো ইমামোং কে খ়ানদানোং কে মর্দোং ঔর ফ়হরিস্ত মেং দর্জ তমাম লাৱিযোং কো ৱহ হিস্সা দিযা করেং জো উনকা হক় থা।


\par }{\PP \VS{20}হিজ়ক়িযাহ বাদশাহ নে হুক্ম দিযা কি পূরে যহূদাহ মেং ঐসা হী কিযা জাএ। উসকা কাম রব কে নজ়দীক অচ্ছা, মুংসিফ়ানা ঔর ৱফ়াদারানা থা।

\VS{21}জো কুছ উসনে অল্লাহ কে ঘর মেং ইংতজ়াম দুবারা চলানে ঔর শরীঅত কো ক়াযম করনে কে সিলসিলে মেং কিযা উসকে লিএ ৱহ পূরে দিল সে অপনে খ়ুদা কা তালিব রহা। নতীজে মেং উসে কামযাবী হাসিল হুঈ।




\par }\Chap{32}{\SH অসূরী যহূদাহ মেং ঘুস আতে হৈং
\par }
{\PP \VerseOne{1}হিজ়ক়িযাহ নে ৱফ়াদারী সে যহ তমাম মনসূবে তকমীল তক পহুঁচাএ। ফির এক দিন অসূর কা বাদশাহ সনহেরিব অপনী ফ়ৌজ কে সাথ যহূদাহ মেং ঘুস আযা ঔর ক়িলাবংদ শহরোং কা মুহাসরা করনে লগা তাকি উন পর ক়ব্জ়া করে।

\VS{2}জব হিজ়ক়িযাহ কো ইত্তলা মিলী কি সনহেরিব আকর যরূশলম পর হমলা করনে কী তৈযারিযাঁ কর রহা হৈ

\VS{3}তো উসনে অপনে সরকারী ঔর ফ়ৌজী অফ়সরোং সে মশৱরা কিযা। খ়যাল যহ পেশ কিযা গযা কি যরূশলম শহর কে বাহর তমাম চশ্মোং কো মলবে সে বংদ কিযা জাএ। সব মুত্তফ়িক় হো গএ,

\VS{4}ক্যোংকি উন্হোংনে কহা, “অসূর কে বাদশাহ কো যহাঁ আকর কসরত কা পানী ক্যোং মিলে?” বহুত-সে আদমী জমা হুএ ঔর মিলকর চশ্মোং কো মলবে সে বংদ কর দিযা। উন্হোংনে উস জ়মীনদোজ় নালে কা মুঁহ ভী বংদ কর দিযা জিসকে জ়রীএ পানী শহর মেং পহুঁচতা থা।


\par }{\PP \VS{5}ইসকে অলাৱা হিজ়ক়িযাহ নে বড়ী মেহনত সে ফ়সীল কে টূটে-ফূটে হিস্সোং কী মরম্মত করৱাকর উস পর বুর্জ বনৱাএ। ফ়সীল কে বাহর উসনে এক ঔর চারদীৱারী তামীর কী জবকি যরূশলম কে উস হিস্সে কে চবূতরে মজ়ীদ মজ়বূত করৱাএ জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ। সাথ সাথ উসনে বড়ী মিক়দার মেং হথিযার ঔর ঢালেং বনৱাঈং।

\VS{6}হিজ়ক়িযাহ নে লোগোং পর ফ়ৌজী অফ়সর মুক়র্রর কিএ।

\par }{\PP ফির উসনে সবকো দরৱাজ়ে কে সাথৱালে চৌক পর ইকট্ঠা করকে উনকী হৌসলাঅফ়্জ়াঈ কী,

\VS{7}“মজ়বূত ঔর দিলের হোং! অসূর কে বাদশাহ ঔর উস কী বড়ী ফ়ৌজ কো দেখকর মত ডরেং, ক্যোংকি জো তাক়ত হমারে সাথ হৈ ৱহ উসে হাসিল নহীং হৈ।

\VS{8}অসূর কে বাদশাহ কে লিএ সির্ফ় খ়াকী আদমী লড় রহে হৈং জবকি রব হমারা খ়ুদা হমারে সাথ হৈ। ৱহী হমারী মদদ করকে হমারে লিএ লড়েগা!” হিজ়ক়িযাহ বাদশাহ কে ইন অলফ়াজ় সে লোগোং কী বড়ী হৌসলাঅফ়্জ়াঈ হুঈ।


\par }{\SH অসূরী যরূশলম কা মুহাসরা করতে হৈং
\par }
{\PP \VS{9}জব অসূর কা বাদশাহ সনহেরিব অপনী পূরী ফ়ৌজ কে সাথ লকীস কা মুহাসরা কর রহা থা তো উসনে ৱহাঁ সে যরূশলম কো ৱফ়দ ভেজা তাকি যহূদাহ কে বাদশাহ হিজ়ক়িযাহ ঔর যহূদাহ কে তমাম বাশিংদোং কো পৈগ়াম পহুঁচাএ,


\par }{\PP \VS{10}“শাহে-অসূর সনহেরিব ফ়রমাতে হৈং, তুম্হারা ভরোসা কিস চীজ় পর হৈ কি তুম মুহাসরে কে ৱক়্ত যরূশলম কো ছোড়না নহীং চাহতে?

\VS{11}জব হিজ়ক়িযাহ কহতা হৈ, ‘রব হমারা খ়ুদা হমেং অসূর কে বাদশাহ সে বচাএগা’ তো ৱহ তুম্হেং গ়লত রাহ পর লা রহা হৈ। ইসকা সির্ফ় যহ নতীজা নিকলেগা কি তুম ভূকে ঔর প্যাসে মর জাওগে।

\VS{12}হিজ়ক়িযাহ নে তো ইস খ়ুদা কী বেহুরমতী কী হৈ। ক্যোংকি উসনে উস কী ঊঁচী জগহোং কে মংদিরোং ঔর ক়ুরবানগাহোং কো ঢাকর যহূদাহ ঔর যরূশলম সে কহা হৈ কি এক হী ক়ুরবানগাহ কে সামনে পরস্তিশ করেং, এক হী ক়ুরবানগাহ পর ক়ুরবানিযাঁ চঢ়াএঁ।

\VS{13}ক্যা তুম্হেং ইল্ম নহীং কি মৈং ঔর মেরে বাপদাদা নে দীগর মমালিক কী তমাম ক়ৌমোং কে সাথ ক্যা কুছ কিযা? ক্যা ইন ক়ৌমোং কে দেৱতা অপনে মুল্কোং কো মুঝসে বচানে কে ক়াবিল রহে হৈং? হরগিজ় নহীং!

\VS{14}মেরে বাপদাদা নে ইন সবকো তবাহ কর দিযা, ঔর কোঈ ভী দেৱতা অপনী ক়ৌম কো মুঝসে বচা ন সকা। তো ফির তুম্হারা দেৱতা তুম্হেং কিস তরহ মুঝসে বচাএগা?

\VS{15}হিজ়ক়িযাহ সে ফ়রেব ন খাও! ৱহ ইস তরহ তুম্হেং গ়লত রাহ পর ন লাএ। উস কী বাত পর এতমাদ মত করনা, ক্যোংকি অব তক কিসী ভী ক়ৌম যা সলতনত কা দেৱতা অপনী ক়ৌম কো মেরে যা মেরে বাপদাদা কে ক়ব্জ়ে সে ছুটকারা ন দিলা সকা। তো ফির তুম্হারা দেৱতা তুম্হেং মেরে ক়ব্জ়ে সে কিস তরহ বচাএগা?”


\par }{\PP \VS{16}ঐসী বাতেং করতে করতে সনহেরিব কে অফ়সর রব ইসরাঈল কে খ়ুদা ঔর উসকে খ়াদিম হিজ়ক়িযাহ পর কুফ়র বকতে গএ।


\par }{\PP \VS{17}অসূর কে বাদশাহ নে ৱফ়দ কে হাথ খ়ত ভী ভেজা জিসমেং উসনে রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কী ইহানত কী। খ়ত মেং লিখা থা, “জিস তরহ দীগর মমালিক কে দেৱতা অপনী ক়ৌমোং কো মুঝসে মহফ়ূজ় ন রখ সকে উসী তরহ হিজ়ক়িযাহ কা দেৱতা ভী অপনী ক়ৌম কো মেরে ক়ব্জ়ে সে নহীং বচাএগা।”


\par }{\PP \VS{18}অসূরী অফ়সরোং নে বুলংদ আৱাজ় সে ইবরানী জ়বান মেং বাদশাহ কা পৈগ়াম ফ়সীল পর খড়ে যরূশলম কে বাশিংদোং তক পহুঁচাযা তাকি উনমেং খ়ৌফ়ো-হিরাস ফৈল জাএ ঔর যোং শহর পর ক়ব্জ়া করনে মেং আসানী হো জাএ।

\VS{19}ইন অফ়সরোং নে যরূশলম কে খ়ুদা কা যোং তমস্খ়ুর উড়াযা জৈসা ৱহ দুনিযা কী দীগর ক়ৌমোং কে দেৱতাওং কা উড়াযা করতে থে, হালাঁকি দীগর মাবূদ সির্ফ় ইনসানী হাথোং কী পৈদাৱার থে।


\par }{\SH রব সনহেরিব কো সজ়া দেতা হৈ
\par }
{\PP \VS{20}ফির হিজ়ক়িযাহ বাদশাহ ঔর আমূস কে বেটে যসাযাহ নবী নে চিল্লাতে হুএ আসমান পর তখ়্তনশীন খ়ুদা সে ইলতমাস কী।

\VS{21}জৱাব মেং রব নে অসূরিযোং কী লশকরগাহ মেং এক ফ়রিশ্তা ভেজা জিসনে তমাম বেহতরীন ফ়ৌজিযোং কো অফ়সরোং ঔর কমাঁডরোং সমেত মৌত কে ঘাট উতার দিযা। চুনাঁচে সনহেরিব শরমিংদা হোকর অপনে মুল্ক লৌট গযা। ৱহাঁ এক দিন জব ৱহ অপনে দেৱতা কে মংদির মেং দাখ়িল হুআ তো উসকে কুছ বেটোং নে উসে তলৱার সে ক়ত্ল কর দিযা।


\par }{\PP \VS{22}ইস তরহ রব নে হিজ়ক়িযাহ ঔর যরূশলম কে বাশিংদোং কো শাহে-অসূর সনহেরিব সে ছুটকারা দিলাযা। উসনে উন্হেং দূসরী ক়ৌমোং কে হমলোং সে ভী মহফ়ূজ় রখা, ঔর চারোং তরফ় অমনো-অমান ফৈল গযা।

\VS{23}বেশুমার লোগ যরূশলম আএ তাকি রব কো ক়ুরবানিযাঁ পেশ করেং ঔর হিজ়ক়িযাহ বাদশাহ কো ক়ীমতী তোহ্ফ়ে দেং। উস ৱক়্ত সে তমাম ক়ৌমেং উসকা বড়া এহতরাম করনে লগীং।


\par }{\SH হিজ়ক়িযাহ কে আখ়িরী সাল
\par }
{\PP \VS{24}উন দিনোং মেং হিজ়ক়িযাহ ইতনা বীমার হুআ কি মরনে কী নৌবত আ পহুঁচী। তব উসনে রব সে দুআ কী, ঔর রব নে উস কী সুনকর এক ইলাহী নিশান সে ইসকী তসদীক় কী।

\VS{25}লেকিন হিজ়ক়িযাহ মগ়রূর হুআ, ঔর উসনে ইস মেহরবানী কা মুনাসিব জৱাব ন দিযা। নতীজে মেং রব উসসে ঔর যহূদাহ ঔর যরূশলম সে নারাজ় হুআ।

\VS{26}ফির হিজ়ক়িযাহ ঔর যরূশলম কে বাশিংদোং নে পছতাকর অপনা গ়ুরূর ছোড় দিযা, ইসলিএ রব কা গ়জ়ব হিজ়ক়িযাহ কে জীতে-জী উন পর নাজ়িল ন হুআ।


\par }{\PP \VS{27}হিজ়ক়িযাহ কো বহুত দৌলত ঔর ইজ়্জ়ত হাসিল হুঈ, ঔর উসনে অপনী সোনে-চাঁদী, জৱাহর, বলসান কে ক়ীমতী তেল, ঢালোং ঔর বাক়ী ক়ীমতী চীজ়োং কে লিএ খ়াস খ়জ়ানে বনৱাএ।

\VS{28}উসনে গ়ল্লা, অংগূর কা রস ঔর জ়ৈতূন কা তেল মহফ়ূজ় রখনে কে লিএ গোদাম তামীর কিএ ঔর অপনে গায-বৈলোং ঔর ভেড়-বকরিযোং কো রখনে কী বহুত-সী জগহেং ভী বনৱা লীং।

\VS{29}উসকে গায-বৈলোং ঔর ভেড়-বকরিযোং মেং ইজ়াফ়া হোতা গযা, ঔর উসনে কঈ নএ শহরোং কী বুনিযাদ রখী, ক্যোংকি অল্লাহ নে উসে নিহাযত হী অমীর বনা দিযা থা।

\VS{30}হিজ়ক়িযাহ হী নে জৈহূন চশ্মে কা মুঁহ বংদ করকে উসকা পানী সুরংগ কে জ়রীএ মগ়রিব কী তরফ় যরূশলম কে উস হিস্সে মেং পহুঁচাযা জো ‘দাঊদ কা শহর’ কহলাতা হৈ। জো ভী কাম উসনে শুরূ কিযা উসমেং ৱহ কামযাব রহা।

\VS{31}এক দিন বাবল কে হুক্মরানোং নে উসকে পাস ৱফ়দ ভেজা তাকি উস ইলাহী নিশান কে বারে মেং মালূমাত হাসিল করেং জো যহূদাহ মেং হুআ থা। উস ৱক়্ত অল্লাহ নে উসে অকেলা ছোড় দিযা তাকি উসকে দিল কী হক়ীক়ী হালত জাঁচ লে।


\par }{\PP \VS{32}বাক়ী জো কুছ হিজ়ক়িযাহ কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ঔর জো নেক কাম উসনে কিযা ৱহ ‘আমূস কে বেটে যসাযাহ নবী কী রোযা’ মেং ক়লমবংদ হৈ জো ‘শাহানে-যহূদাহো-ইসরাঈল’ কী কিতাব মেং দর্জ হৈ।

\VS{33}জব ৱহ মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা তো উসে শাহী ক়ব্রিস্তান কী এক ঊঁচী জগহ পর দফ়নাযা গযা। জব জনাজ়া নিকলা তো যহূদাহ ঔর যরূশলম কে তমাম বাশিংদোং নে উসকা এহতরাম কিযা। ফির উসকা বেটা মনস্সী তখ়্তনশীন হুআ।




\par }\Chap{33}{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ মনস্সী
\par }
{\PP \VerseOne{1}মনস্সী 12 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা, ঔর যরূশলম মেং উস কী হুকূমত কা দৌরানিযা 55 সাল থা।

\VS{2}মনস্সী কা চাল-চলন রব কো নাপসংদ থা। উসনে উন ক়ৌমোং কে ক়াবিলে-ঘিন রস্মো-রিৱাজ অপনা লিএ জিন্হেং রব নে ইসরাঈলিযোং কে আগে সে নিকাল দিযা থা।

\VS{3}ঊঁচী জগহোং কে জিন মংদিরোং কো উসকে বাপ হিজ়ক়িযাহ নে ঢা দিযা থা উন্হেং উসনে নএ সিরে সে তামীর কিযা। উসনে বাল দেৱতাওং কী ক়ুরবানগাহেং বনৱাঈং ঔর যসীরত দেৱী কে খংবে খড়ে কিএ। ইনকে অলাৱা ৱহ সূরজ, চাঁদ বল্কি আসমান কে পূরে লশকর কো সিজদা করকে উনকী খ়িদমত করতা থা।

\VS{4}উসনে রব কে ঘর মেং ভী অপনী ক়ুরবানগাহেং খড়ী কীং, হালাঁকি রব নে ইস মক়াম কে বারে মেং ফ়রমাযা থা, “যরূশলম মেং মেরা নাম অবদ তক ক়াযম রহেগা।”

\VS{5}লেকিন মনস্সী নে পরৱা ন কী বল্কি রব কে ঘর কে দোনোং সহনোং মেং আসমান কে পূরে লশকর কে লিএ ক়ুরবানগাহেং বনৱাঈং।

\VS{6}যহাঁ তক কি উসনে ৱাদীএ-বিন-হিন্নূম মেং অপনে বেটোং কো ভী ক়ুরবান করকে জলা দিযা। জাদূগরী, গ়ৈবদানী ঔর অফ়সূঁগরী করনে কে অলাৱা ৱহ মুরদোং কী রূহোং সে রাবিতা করনেৱালোং ঔর রম্মালোং সে ভী মশৱরা করতা থা।

\par }{\PP গ়রজ় উসনে বহুত কুছ কিযা জো রব কো নাপসংদ থা ঔর উসে তৈশ দিলাযা।

\VS{7}দেৱী কা বুত বনৱাকর উসনে উসে অল্লাহ কে ঘর মেং খড়া কিযা, হালাঁকি রব নে দাঊদ ঔর উসকে বেটে সুলেমান সে কহা থা, “ইস ঘর ঔর ইস শহর যরূশলম মেং জো মৈংনে তমাম ইসরাঈলী ক়বীলোং মেং সে চুন লিযা হৈ মৈং অপনা নাম অবদ তক ক়াযম রখূঁগা।

\VS{8}অগর ইসরাঈলী এহতিযাত সে মেরে উন তমাম অহকাম ঔর হিদাযাত কী পৈরৱী করেং জো মূসা নে শরীঅত মেং উন্হেং দিএ তো মৈং কভী নহীং হোনে দূঁগা কি ইসরাঈলিযোং কো উস মুল্ক সে জিলাৱতন কর দিযা জাএ জো মৈংনে উনকে বাপদাদা কো অতা কিযা থা।”

\VS{9}লেকিন মনস্সী নে যহূদাহ ঔর যরূশলম কে বাশিংদোং কো ঐসে গ়লত কাম করনে পর উকসাযা জো উন ক়ৌমোং সে ভী সরজ়দ নহীং হুএ থে জিন্হেং রব নে মুল্ক মেং দাখ়িল হোতে ৱক়্ত উনকে আগে সে তবাহ কর দিযা থা।


\par }{\PP \VS{10}গো রব নে মনস্সী ঔর অপনী ক়ৌম কো সমঝাযা, লেকিন উন্হোংনে পরৱা ন কী।

\VS{11}তব রব নে অসূরী বাদশাহ কে কমাঁডরোং কো যহূদাহ পর হমলা করনে দিযা। উন্হোংনে মনস্সী কো পকড়কর উস কী নাক মেং নকেল ডালী ঔর উসে পীতল কী জ়ংজীরোং মেং জকড়কর বাবল লে গএ।

\VS{12}জব ৱহ যোং মুসীবত মেং ফঁস গযা তো মনস্সী রব অপনে খ়ুদা কা গ়জ়ব ঠংডা করনে কী কোশিশ করনে লগা ঔর অপনে আপকো অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কে হুজ়ূর পস্ত কর দিযা।


\par }{\PP \VS{13}ঔর রব নে উস কী ইলতমাস পর ধ্যান দেকর উস কী সুনী। উসে যরূশলম ৱাপস লাকর উসনে উস কী হুকূমত বহাল কর দী। তব মনস্সী নে জান লিযা কি রব হী খ়ুদা হৈ।


\par }{\PP \VS{14}ইসকে বাদ উসনে ‘দাঊদ কে শহর’ কী বৈরূনী ফ়সীল নএ সিরে সে বনৱাঈ। যহ ফ়সীল জৈহূন চশ্মে কে মগ়রিব সে শুরূ হুঈ ঔর ৱাদীএ-ক়িদরোন মেং সে গুজ়রকর মছলী কে দরৱাজ়ে তক পহুঁচ গঈ। ইস দীৱার নে রব কে ঘর কী পূরী পহাড়ী বনাম ওফ়ল কা ইহাতা কর লিযা ঔর বহুত বুলংদ থী। ইসকে অলাৱা বাদশাহ নে যহূদাহ কে তমাম ক়িলাবংদ শহরোং পর ফ়ৌজী অফ়সর মুক়র্রর কিএ।

\VS{15}উসনে অজনবী মাবূদোং কো বুত সমেত রব কে ঘর সে নিকাল দিযা। জো ক়ুরবানগাহেং উসনে রব কে ঘর কী পহাড়ী ঔর বাক়ী যরূশলম মেং খড়ী কী থীং উন্হেং ভী উসনে ঢাকর শহর সে বাহর ফেংক দিযা।

\VS{16}ফির উসনে রব কী ক়ুরবানগাহ কো নএ সিরে সে তামীর করকে উস পর সলামতী ঔর শুক্রগুজ়ারী কী ক়ুরবানিযাঁ চঢ়াঈং। সাথ সাথ উসনে যহূদাহ কে বাশিংদোং সে কহা কি রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কী খ়িদমত করেং।

\VS{17}গো লোগ ইসকে বাদ ভী ঊঁচী জগহোং পর অপনী ক়ুরবানিযাঁ পেশ করতে থে, লেকিন অব সে ৱহ ইন্হেং সির্ফ় রব অপনে খ়ুদা কো পেশ করতে থে।


\par }{\PP \VS{18}বাক়ী জো কুছ মনস্সী কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ৱহ ‘শাহানে-ইসরাঈল কী তারীখ়’ কী কিতাব মেং দর্জ হৈ। ৱহাঁ উস কী অপনে খ়ুদা সে দুআ ভী বযান কী গঈ হৈ ঔর ৱহ বাতেং ভী জো গ়ৈববীনোং নে রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কে নাম মেং উসে বতাঈ থীং।

\VS{19}গ়ৈববীনোং কী কিতাব মেং ভী মনস্সী কী দুআ বযান কী গঈ হৈ ঔর যহ কি অল্লাহ নে কিস তরহ উস কী সুনী। ৱহাঁ উসকে তমাম গুনাহোং ঔর বেৱফ়াঈ কা জ়িক্র হৈ, নীজ় উন ঊঁচী জগহোং কী ফ়হরিস্ত দর্জ হৈ জহাঁ উসনে অল্লাহ কে তাবে হো জানে সে পহলে মংদির বনাকর যসীরত দেৱী কে খংবে ঔর বুত খড়ে কিএ থে।

\VS{20}জব মনস্সী মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলা তো উসে উসকে মহল মেং দফ়ন কিযা গযা। ফির উসকা বেটা অমূন তখ়্তনশীন হুআ।


\par }{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ অমূন
\par }
{\PP \VS{21}অমূন 22 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা ঔর দো সাল তক যরূশলম মেং হুকূমত করতা রহা।

\VS{22}অপনে বাপ মনস্সী কী তরহ ৱহ ঐসা গ়লত কাম করতা রহা জো রব কো নাপসংদ থা। জো বুত উসকে বাপ নে বনৱাএ থে উন্হীং কী পূজা ৱহ করতা ঔর উন্হীং কো ক়ুরবানিযাঁ পেশ করতা থা।

\VS{23}লেকিন উসমেং ঔর মনস্সী মেং যহ ফ়রক় থা কি বেটে নে অপনে আপকো রব কে সামনে পস্ত ন কিযা বল্কি উসকা ক়ুসূর মজ়ীদ সংগীন হোতা গযা।

\VS{24}এক দিন অমূন কে কুছ অফ়সরোং নে উসকে খ়িলাফ় সাজ়িশ করকে উসে মহল মেং ক়ত্ল কর দিযা।

\VS{25}লেকিন উম্মত নে তমাম সাজ়িশ করনেৱালোং কো মার ডালা ঔর অমূন কী জগহ উসকে বেটে যূসিযাহ কো বাদশাহ বনা দিযা।




\par }\Chap{34}{\SH যূসিযাহ বাদশাহ বুতপরস্তী কী মুখ়ালফ়ত করতা হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}যূসিযাহ 8 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা, ঔর যরূশলম মেং রহকর উস কী হুকূমত কা দৌরানিযা 31 সাল থা।

\VS{2}যূসিযাহ ৱহ কুছ করতা রহা জো রব কো পসংদ থা। ৱহ অপনে বাপ দাঊদ কে অচ্ছে নমূনে পর চলতা রহা ঔর উসসে ন দাঈং, ন বাঈং তরফ় হটা।


\par }{\PP \VS{3}অপনী হুকূমত কে আঠৱেং সাল মেং ৱহ অপনে বাপ দাঊদ কে খ়ুদা কী মরজ়ী তলাশ করনে লগা, গো উস ৱক়্ত ৱহ জৱান হী থা। অপনী হুকূমত কে 12ৱেং সাল মেং ৱহ ঊঁচী জগহোং কে মংদিরোং, যসীরত দেৱী কে খংবোং ঔর তমাম তরাশে ঔর ঢালে হুএ বুতোং কো পূরে মুল্ক সে দূর করনে লগা। যোং তমাম যরূশলম ঔর যহূদাহ ইন চীজ়োং সে পাক-সাফ় হো গযা।

\VS{4}বাদশাহ কে জ়েরে-নিগরানী বাল দেৱতাওং কী ক়ুরবানগাহোং কো ঢা দিযা গযা। বখ়ূর কী জো ক়ুরবানগাহেং উনকে ঊপর থীং উন্হেং উসনে টুকড়ে টুকড়ে কর দিযা। যসীরত দেৱী কে খংবোং ঔর তরাশে ঔর ঢালে হুএ বুতোং কো জ়মীন পর পটখ়কর উসনে উন্হেং পীসকর উনকী ক়ব্রোং পর বিখের দিযা জিন্হোংনে জীতে-জী উনকো ক়ুরবানিযাঁ পেশ কী থীং।

\VS{5}বুতপরস্ত পুজারিযোং কী হড্ডিযোং কো উনকী অপনী ক়ুরবানগাহোং পর জলাযা গযা। ইস তরহ সে যূসিযাহ নে যরূশলম ঔর যহূদাহ কো পাক-সাফ় কর দিযা।

\VS{6‏-7}যহ উসনে ন সির্ফ় যহূদাহ বল্কি মনস্সী, ইফ়রাঈম, শমৌন ঔর নফ়তালী তক কে শহরোং মেং ইর্দগির্দ কে খংডরাত সমেত ভী কিযা। উসনে ক়ুরবানগাহোং কো গিরাকর যসীরত দেৱী কে খংবোং ঔর বুতোং কো টুকড়ে টুকড়ে করকে চকনাচূর কর দিযা। তমাম ইসরাঈল কী বখ়ূর কী ক়ুরবানগাহোং কো উসনে ঢা দিযা। ইসকে বাদ ৱহ যরূশলম ৱাপস চলা গযা।


\par }{\SH রব কে ঘর কী মরম্মত
\par }
{\PP \VS{8}অপনী হুকূমত কে 18ৱেং সাল মেং যূসিযাহ নে সাফ়ন বিন অসলিযাহ, যরূশলম পর মুক়র্রর অফ়সর মাসিযাহ ঔর বাদশাহ কে মুশীরে-খ়াস যুআখ় বিন যুআখ়জ় কো রব অপনে খ়ুদা কে ঘর কে পাস ভেজা তাকি উস কী মরম্মত করৱাএঁ। উস ৱক়্ত মুল্ক ঔর রব কে ঘর কো পাক-সাফ় করনে কী মুহিম জারী থী।

\VS{9}ইমামে-আজ়ম খ়িলক়িযাহ কে পাস জাকর উন্হোংনে উসে ৱহ পৈসে দিএ জো লাৱী কে দরবানোং নে রব কে ঘর মেং জমা কিএ থে। যহ হদিযে মনস্সী ঔর ইফ়রাঈম কে বাশিংদোং, ইসরাঈল কে তমাম বচে হুএ লোগোং ঔর যহূদাহ, বিনযমীন ঔর যরূশলম কে রহনেৱালোং কী তরফ় সে পেশ কিএ গএ থে।


\par }{\PP \VS{10}অব যহ পৈসে উন ঠেকেদারোং কে হৱালে কর দিএ গএ জো রব কে ঘর কী মরম্মত করৱা রহে থে। ইন পৈসোং সে ঠেকেদারোং নে উন কারীগরোং কী উজরত অদা কী জো রব কে ঘর কী মরম্মত করকে উসে মজ়বূত কর রহে থে।

\VS{11}কারীগরোং ঔর তামীর করনেৱালোং নে ইন পৈসোং সে তরাশে হুএ পত্থর ঔর শহতীরোং কী লকড়ী ভী খ়রীদী। ইমারতোং মেং শহতীরোং কো বদলনে কী জ়রূরত থী, ক্যোংকি যহূদাহ কে বাদশাহোং নে উন পর ধ্যান নহীং দিযা থা, লিহাজ়া ৱহ গল গএ থে।

\VS{12}ইন আদমিযোং নে ৱফ়াদারী সে খ়িদমত সরংজাম দী। চার লাৱী ইনকী নিগরানী করতে থে জিনমেং যহত ঔর অবদিযাহ মিরারী কে খ়ানদান কে থে জবকি জ়করিযাহ ঔর মসুল্লাম ক়িহাত কে খ়ানদান কে থে। জিতনে লাৱী সাজ় বজানে মেং মাহির থে

\VS{13}ৱহ মজ়দূরোং ঔর তমাম দীগর কারীগরোং পর মুক়র্রর থে। কুছ ঔর লাৱী মুংশী, নিগরান ঔর দরবান থে।


\par }{\SH রব কে ঘর মেং শরীঅত কী কিতাব মিল জাতী হৈ
\par }
{\PP \VS{14}জব ৱহ পৈসে বাহর লাএ গএ জো রব কে ঘর মেং জমা হুএ থে তো খ়িলক়িযাহ কো শরীঅত কী ৱহ কিতাব মিলী জো রব নে মূসা কী মারিফ়ত দী থী।

\VS{15}উসে মীরমুংশী সাফ়ন কো দেকর উসনে কহা, “মুঝে রব কে ঘর মেং শরীঅত কী কিতাব মিলী হৈ।”

\VS{16}তব সাফ়ন কিতাব কো লেকর বাদশাহ কে পাস গযা ঔর উসে ইত্তলা দী, “জো ভী জ়িম্মাদারী আপকে মুলাজ়িমোং কো দী গঈ উন্হেং ৱহ অচ্ছী তরহ পূরা কর রহে হৈং।

\VS{17}উন্হোংনে রব কে ঘর মেং জমাশুদা পৈসে মরম্মত পর মুক়র্রর ঠেকেদারোং ঔর বাক়ী কাম করনেৱালোং কো দে দিএ হৈং।”

\VS{18}ফির সাফ়ন নে বাদশাহ কো বতাযা, “খ়িলক়িযাহ নে মুঝে এক কিতাব দী হৈ।” কিতাব কো খোলকর ৱহ বাদশাহ কী মৌজূদগী মেং উস কী তিলাৱত করনে লগা।


\par }{\PP \VS{19}কিতাব কী বাতেং সুনকর বাদশাহ নে রংজীদা হোকর অপনে কপড়ে ফাড় লিএ।

\VS{20}উসনে খ়িলক়িযাহ, অখ়ীক়াম বিন সাফ়ন, অব্দোন বিন মীকাহ, মীরমুংশী সাফ়ন ঔর অপনে খ়াস খ়াদিম অসাযাহ কো বুলাকর উন্হেং হুক্ম দিযা,

\VS{21}“জাকর মেরী ঔর ইসরাঈল ঔর যহূদাহ কে বচে হুএ অফ়রাদ কী খ়াতির রব সে ইস কিতাব মেং দর্জ বাতোং কে বারে মেং দরিযাফ়্ত করেং। রব কা জো গ়জ়ব হম পর নাজ়িল হোনেৱালা হৈ ৱহ নিহাযত সখ়্ত হৈ, ক্যোংকি হমারে বাপদাদা ন রব কে ফ়রমান কে তাবে রহে, ন উন হিদাযাত কে মুতাবিক় জ়িংদগী গুজ়ারী হৈ জো কিতাব মেং দর্জ কী গঈ হৈং।”


\par }{\PP \VS{22}চুনাঁচে খ়িলক়িযাহ বাদশাহ কে ভেজে হুএ চংদ আদমিযোং কে সাথ খ়ুলদা নবিযা কো মিলনে গযা। খ়ুলদা কা শৌহর সল্লূম বিন তোক়হত বিন খ়সরা রব কে ঘর কে কপড়ে সঁভালতা থা। ৱহ যরূশলম কে নএ ইলাক়ে মেং রহতে থে।

\VS{23‏-24}খ়ুলদা নে উন্হেং জৱাব দিযা,

\par }{\PP “রব ইসরাঈল কা খ়ুদা ফ়রমাতা হৈ কি জিস আদমী নে তুম্হেং ভেজা হৈ উসে বতা দেনা, ‘রব ফ়রমাতা হৈ কি মৈং ইস শহর ঔর ইসকে বাশিংদোং পর আফ়ত নাজ়িল করূঁগা। ৱহ তমাম লানতেং পূরী হো জাএঁগী জো বাদশাহ কে হুজ়ূর পঢ়ী গঈ কিতাব মেং বযান কী গঈ হৈং।

\VS{25}ক্যোংকি মেরী ক়ৌম নে মুঝে তর্ক করকে দীগর মাবূদোং কো ক়ুরবানিযাঁ পেশ কী হৈং ঔর অপনে হাথোং সে বুত বনাকর মুঝে তৈশ দিলাযা হৈ। মেরা গ়জ়ব ইস মক়াম পর নাজ়িল হো জাএগা ঔর কভী খ়ত্ম নহীং হোগা।’

\VS{26}লেকিন যহূদাহ কে বাদশাহ কে পাস জাএঁ জিসনে আপকো রব সে দরিযাফ়্ত করনে কে লিএ ভেজা হৈ ঔর উসে বতা দেং কি রব ইসরাঈল কা খ়ুদা ফ়রমাতা হৈ, ‘মেরী বাতেং সুনকর

\VS{27}তেরা দিল নরম হো গযা হৈ। জব তুঝে পতা চলা কি মৈংনে ইস মক়াম ঔর ইসকে বাশিংদোং কে খ়িলাফ় বাত কী হৈ তো তূনে অপনে আপকো অল্লাহ কে সামনে পস্ত কর দিযা। তূনে বড়ী ইংকিসারী সে রংজীদা হোকর অপনে কপড়ে ফাড় লিএ ঔর মেরে হুজ়ূর ফূট ফূটকর রোযা। রব ফ়রমাতা হৈ কি যহ দেখকর মৈংনে তেরী সুনী হৈ।

\VS{28}জব তূ মেরে কহনে পর মরকর অপনে বাপদাদা সে জা মিলেগা তো সলামতী সে দফ়ন হোগা। জো আফ়ত মৈং শহর ঔর উসকে বাশিংদোং পর নাজ়িল করূঁগা ৱহ তূ খ়ুদ নহীং দেখেগা’।”

\par }{\PP অফ়সর বাদশাহ কে পাস ৱাপস গএ ঔর উসে খ়ুলদা কা জৱাব সুনা দিযা।


\par }{\SH যূসিযাহ রব সে অহদ বাঁধতা হৈ
\par }
{\PP \VS{29}তব বাদশাহ যহূদাহ ঔর যরূশলম কে তমাম বুজ়ুর্গোং কো বুলাকর

\VS{30}রব কে ঘর মেং গযা। সব লোগ ছোটে সে লেকর বড়ে তক উসকে সাথ গএ যানী যহূদাহ কে আদমী, যরূশলম কে বাশিংদে, ইমাম ঔর লাৱী। ৱহাঁ পহুঁচকর জমাত কে সামনে অহদ কী উস পূরী কিতাব কী তিলাৱত কী গঈ জো রব কে ঘর মেং মিলী থী।


\par }{\PP \VS{31}ফির বাদশাহ নে অপনে সতূন কে পাস খড়ে হোকর রব কে হুজ়ূর অহদ বাঁধা ঔর ৱাদা কিযা, “হম রব কী পৈরৱী করেংগে, হম পূরে দিলো-জান সে উসকে অহকাম ঔর হিদাযাত পূরী করকে ইস কিতাব মেং দর্জ অহদ কী বাতেং ক়াযম রখেংগে।”

\VS{32}যূসিযাহ নে মুতালবা কিযা কি যরূশলম ঔর যহূদাহ কে তমাম বাশিংদে অহদ মেং শরীক হো জাএঁ। উস ৱক়্ত সে যরূশলম কে বাশিংদে অপনে বাপদাদা কে খ়ুদা কে অহদ কে সাথ লিপটে রহে।


\par }{\PP \VS{33}যূসিযাহ নে ইসরাঈল কে পূরে মুল্ক সে তমাম ঘিনৌনে বুতোং কো দূর কর দিযা। ইসরাঈল কে তমাম বাশিংদোং কো উসনে তাকীদ কী, “রব অপনে খ়ুদা কী খ়িদমত করেং।” চুনাঁচে যূসিযাহ কে জীতে-জী ৱহ রব অপনে বাপদাদা কী রাহ সে দূর ন হুএ।




\par }\Chap{35}{\SH যূসিযাহ ফ়সহ কী ঈদ মনাতা হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}ফির যূসিযাহ নে রব কী তাজ়ীম মেং ফ়সহ কী ঈদ মনাঈ। পহলে মহীনে কে 14ৱেং দিন ফ়সহ কা লেলা জ়বহ কিযা গযা।

\VS{2}বাদশাহ নে ইমামোং কো কাম পর লগাকর উনকী হৌসলাঅফ়্জ়াঈ কী কি ৱহ রব কে ঘর মেং অপনী খ়িদমত অচ্ছী তরহ অংজাম দেং।

\VS{3}লাৱিযোং কো তমাম ইসরাঈলিযোং কো শরীঅত কী তালীম দেনে কী জ়িম্মাদারী দী গঈ থী, ঔর সাথ সাথ উন্হেং রব কী খ়িদমত কে লিএ মখ়সূস কিযা গযা থা। উনসে যূসিযাহ নে কহা,

\par }{\PP “মুক়দ্দস সংদূক় কো উস ইমারত মেং রখেং জো ইসরাঈল কে বাদশাহ দাঊদ কে বেটে সুলেমান নে তামীর কিযা। উসে অপনে কংধোং পর উঠাকর ইধর-উধর লে জানে কী জ়রূরত নহীং হৈ বল্কি অব সে অপনা ৱক়্ত রব অপনে খ়ুদা ঔর উস কী ক়ৌম ইসরাঈল কী খ়িদমত মেং সর্ফ় করেং।

\VS{4}উন খ়ানদানী গুরোহোং কে মুতাবিক় খ়িদমত কে লিএ তৈযার রহেং জিনকী তরতীব দাঊদ বাদশাহ ঔর উসকে বেটে সুলেমান নে লিখকর মুক়র্রর কী থী।

\VS{5}ফির মক়দিস মেং উস জগহ খড়ে হো জাএঁ জো আপকে খ়ানদানী গুরোহ কে লিএ মুক়র্রর হৈ ঔর উন খ়ানদানোং কী মদদ করেং জো ক়ুরবানিযাঁ চঢ়ানে কে লিএ আতে হৈং ঔর জিনকী খ়িদমত করনে কী জ়িম্মাদারী আপকো দী গঈ হৈ।

\VS{6}অপনে আপকো খ়িদমত কে লিএ মখ়সূস করেং ঔর ফ়সহ কে লেলে জ়বহ করকে অপনে হমৱতনোং কে লিএ ইস তরহ তৈযার করেং জিস তরহ রব নে মূসা কী মারিফ়ত হুক্ম দিযা থা।”


\par }{\PP \VS{7}ঈদ কী খ়ুশী মেং যূসিযাহ নে ঈদ মনানেৱালোং কো অপনী মিলকিযত মেং সে 30,000 ভেড়-বকরিযোং কে বচ্চে দিএ। যহ জানৱর ফ়সহ কী ক়ুরবানী কে তৌর পর চঢ়াএ গএ জবকি বাদশাহ কী তরফ় সে 3,000 বৈল দীগর ক়ুরবানিযোং কে লিএ ইস্তেমাল হুএ।

\VS{8}ইসকে অলাৱা বাদশাহ কে অফ়সরোং নে ভী অপনী খ়ুশী সে ক়ৌম, ইমামোং ঔর লাৱিযোং কো জানৱর দিএ। অল্লাহ কে ঘর কে সবসে আলা অফ়সরোং খ়িলক়িযাহ, জ়করিযাহ ঔর যহিযেল নে দীগর ইমামোং কো ফ়সহ কী ক়ুরবানী কে লিএ 2,600 ভেড়-বকরিযোং কে বচ্চে দিএ, নীজ় 300 বৈল।

\VS{9}ইসী তরহ লাৱিযোং কে রাহনুমাওং নে দীগর লাৱিযোং কো ফ়সহ কী ক়ুরবানী কে লিএ 5,000 ভেড়-বকরিযোং কে বচ্চে দিএ, নীজ় 500 বৈল। উনমেং সে তীন ভাঈ বনাম কূননিযাহ, সমাযাহ ঔর নতনিযেল থে জবকি দূসরোং কে নাম হসবিযাহ, যইযেল ঔর যূজ়বদ থে।

\VS{10}জব হর এক খ়িদমত কে লিএ তৈযার থা তো ইমাম অপনী অপনী জগহ পর ঔর লাৱী অপনে অপনে গুরোহোং কে মুতাবিক় খড়ে হো গএ জিস তরহ বাদশাহ নে হিদাযত দী থী।

\VS{11}লাৱিযোং নে ফ়সহ কে লেলোং কো জ়বহ করকে উনকী খালেং উতারীং জবকি ইমামোং নে লাৱিযোং সে জানৱরোং কা খ়ূন লেকর ক়ুরবানগাহ পর ছিড়কা।

\VS{12}জো কুছ ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযোং কে লিএ মুক়র্রর থা উসে ক়ৌম কে মুখ়্তলিফ় খ়ানদানোং কে লিএ এক তরফ় রখ দিযা গযা তাকি ৱহ উসে বাদ মেং রব কো ক়ুরবানী কে তৌর পর পেশ কর সকেং, জিস তরহ মূসা কী শরীঅত মেং লিখা হৈ। বৈলোং কে সাথ ভী ঐসা হী কিযা গযা।

\VS{13}ফ়সহ কে লেলোং কো হিদাযাত কে মুতাবিক় আগ পর ভূনা গযা জবকি বাক়ী গোশ্ত কো মুখ়্তলিফ় ক়িস্ম কী দেগোং মেং উবালা গযা। জ্যোংহী গোশ্ত পক গযা তো লাৱিযোং নে উসে জল্দী সে হাজ়িরীন মেং তক়সীম কিযা।

\VS{14}ইসকে বাদ উন্হোংনে অপনে ঔর ইমামোং কে লিএ ফ়সহ কে লেলে তৈযার কিএ, ক্যোংকি হারূন কী ঔলাদ যানী ইমাম ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযোং ঔর চরবী কো চঢ়ানে মেং রাত তক মসরূফ় রহে।


\par }{\PP \VS{15}ঈদ কে পূরে দৌরান আসফ় কে খ়ানদান কে গুলূকার অপনী অপনী জগহ পর খড়ে রহে, জিস তরহ দাঊদ, আসফ়, হৈমান ঔর বাদশাহ কে গ়ৈববীন যদূতূন নে হিদাযত দী থী। দরবান ভী রব কে ঘর কে দরৱাজ়োং পর মুসলসল খড়ে রহে। উন্হেং অপনী জগহোং কো ছোড়নে কী জ়রূরত ভী নহীং থী, ক্যোংকি বাক়ী লাৱিযোং নে উনকে লিএ ভী ফ়সহ কে লেলে তৈযার কর রখে।

\VS{16}যোং উস দিন যূসিযাহ কে হুক্ম পর ক়ুরবানিযোং কে পূরে ইংতজ়াম কো তরতীব দিযা গযা তাকি আইংদা ফ়সহ কী ঈদ মনাঈ জাএ ঔর ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযাঁ রব কী ক়ুরবানগাহ পর পেশ কী জাএঁ।


\par }{\PP \VS{17}যরূশলম মেং জমা হুএ ইসরাঈলিযোং নে ফ়সহ কী ঈদ ঔর বেখ়মীরী রোটী কী ঈদ এক হফ়তে কে দৌরান মনাঈ।

\VS{18}ফ়সহ কী ঈদ ইসরাঈল মেং সমুএল নবী কে জ়মানে সে লেকর উস ৱক়্ত তক ইস তরহ নহীং মনাঈ গঈ থী। ইসরাঈল কে কিসী ভী বাদশাহ নে উসে যোং নহীং মনাযা থা জিস তরহ যূসিযাহ নে উসে উস ৱক়্ত ইমামোং, লাৱিযোং, যরূশলম ঔর তমাম যহূদাহ ঔর ইসরাঈল সে আএ হুএ লোগোং কে সাথ মিলকর মনাঈ।

\VS{19}যূসিযাহ বাদশাহ কী হুকূমত কে 18ৱেং সাল মেং পহলী দফ়া রব কী তাজ়ীম মেং ঐসী ঈদ মনাঈ গঈ।


\par }{\SH যূসিযাহ কী মৌত
\par }
{\PP \VS{20}রব কে ঘর কী বহালী কী তকমীল কে বাদ এক দিন মিসর কা বাদশাহ নিকোহ দরিযাএ-ফ়ুরাত পর কে শহর করকিমীস কে লিএ রৱানা হুআ তাকি ৱহাঁ দুশ্মন সে লড়ে। লেকিন রাস্তে মেং যূসিযাহ উসকা মুক়াবলা করনে কে লিএ নিকলা।

\VS{21}নিকোহ নে অপনে ক়াসিদোং কো যূসিযাহ কে পাস ভেজকর উসে ইত্তলা দী,

\par }{\PP “ঐ যহূদাহ কে বাদশাহ, মেরা আপসে ক্যা ৱাস্তা? ইস ৱক়্ত মৈং আপ পর হমলা করনে কে লিএ নহীং নিকলা বল্কি উস শাহী খ়ানদান পর জিসকে সাথ মেরা ঝগড়া হৈ। অল্লাহ নে ফ়রমাযা হৈ কি মৈং জল্দী করূঁ। ৱহ তো মেরে সাথ হৈ। চুনাঁচে উসকা মুক়াবলা করনে সে বাজ় আএঁ, ৱরনা ৱহ আপকো হলাক কর দেগা।”


\par }{\PP \VS{22}লেকিন যূসিযাহ বাজ় ন আযা বল্কি লড়নে কে লিএ তৈযার হুআ। উসনে নিকোহ কী বাত ন মানী গো অল্লাহ নে উসে উস কী মারিফ়ত আগাহ কিযা থা। চুনাঁচে ৱহ ভেস বদলকর ফ়িরৌন সে লড়নে কে লিএ মজিদ্দো কে মৈদান মেং পহুঁচা।

\VS{23}জব লড়াঈ ছিড় গঈ তো যূসিযাহ তীরোং সে জ়খ়মী হুআ, ঔর উসনে অপনে মুলাজ়িমোং কো হুক্ম দিযা, “মুঝে যহাঁ সে লে জাও, ক্যোংকি মৈং সখ়্ত জ়খ়মী হো গযা হূঁ।”

\VS{24}লোগোং নে উসে উসকে অপনে রথ পর সে উঠাকর উসকে এক ঔর রথ মেং রখা জো উসে যরূশলম লে গযা। লেকিন উসনে ৱফ়াত পাঈ, ঔর উসে অপনে বাপদাদা কে খ়ানদানী ক়ব্রিস্তান মেং দফ়ন কিযা গযা। পূরে যহূদাহ ঔর যরূশলম নে উসকা মাতম কিযা।


\par }{\PP \VS{25}যরমিযাহ নে যূসিযাহ কী যাদ মেং মাতমী গীত লিখে, ঔর আজ তক গীত গানেৱালে মর্দো-খ়ৱাতীন যূসিযাহ কী যাদ মেং মাতমী গীত গাতে হৈং, যহ পক্কা দস্তূর বন গযা হৈ। যহ গীত ‘নোহা কী কিতাব’ মেং দর্জ হৈং।


\par }{\PP \VS{26‏-27}বাক়ী জো কুছ শুরূ সে লেকর আখ়ির তক যূসিযাহ কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ৱহ ‘শাহানে-যহূদাহো-ইসরাঈল’ কী কিতাব মেং বযান কিযা গযা হৈ। ৱহাঁ উসকে নেক কামোং কা জ়িক্র হৈ ঔর যহ কি উসনে কিস তরহ শরীঅত কে অহকাম পর অমল কিযা।




\par }\Chap{36}{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ যহুআখ়জ়
\par }
{\PP \VerseOne{1}উম্মত নে যূসিযাহ কে বেটে যহুআখ়জ় কো বাপ কে তখ়্ত পর বিঠা দিযা।

\VS{2}যহুআখ়জ় 23 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা, ঔর যরূশলম মেং উস কী হুকূমত কা দৌরানিযা তীন মাহ থা।

\VS{3}ফির মিসর কে বাদশাহ নে উসে তখ়্ত সে উতার দিযা, ঔর মুল্কে-যহূদাহ কো তক়রীবন 3,400 কিলোগ্রাম চাঁদী ঔর 34 কিলোগ্রাম সোনা খ়রাজ কে তৌর পর অদা করনা পড়া।

\VS{4}মিসর কে বাদশাহ নে যহুআখ়জ় কে সগে ভাঈ ইলিযাক়ীম কো যহূদাহ ঔর যরূশলম কা নযা বাদশাহ বনাকর উসকা নাম যহূযক়ীম মেং বদল দিযা। যহুআখ়জ় কো ৱহ ক়ৈদ করকে অপনে সাথ মিসর লে গযা।


\par }{\SH যহূদাহ কা বাদশাহ যহূযক়ীম
\par }
{\PP \VS{5}যহূযক়ীম 25 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা, ঔর যরূশলম মেং রহকর ৱহ 11 সাল তক হুকূমত করতা রহা। উসকা চাল-চলন রব উসকে খ়ুদা কো নাপসংদ থা।

\VS{6}এক দিন বাবল কে নবূকদনজ়্জ়র নে যহূদাহ পর হমলা কিযা ঔর যহূযক়ীম কো পীতল কী জ়ংজীরোং মেং জকড়কর বাবল লে গযা।

\VS{7}নবূকদনজ়্জ়র রব কে ঘর কী কঈ ক়ীমতী চীজ়েং ভী ছীনকর অপনে সাথ বাবল লে গযা ঔর ৱহাঁ অপনে মংদির মেং রখ দীং।


\par }{\PP \VS{8}বাক়ী জো কুছ যহূযক়ীম কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ৱহ ‘শাহানে-যহূদাহো-ইসরাঈল’ কী কিতাব মেং দর্জ হৈ। ৱহাঁ যহ বযান কিযা গযা হৈ কি উসনে কৈসী ঘিনৌনী হরকতেং কীং ঔর কি ক্যা কুছ উসকে সাথ হুআ। উসকে বাদ উসকা বেটা যহূযাকীন তখ়্তনশীন হুআ।


\par }{\SH যহূযাকীন কী হুকূমত
\par }
{\PP \VS{9}যহূযাকীন 18 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা, ঔর যরূশলম মেং উস কী হুকূমত কা দৌরানিযা তীন মাহ ঔর দস দিন থা। উসকা চাল-চলন রব কো নাপসংদ থা।

\VS{10}বহার কে মৌসম মেং নবূকদনজ়্জ়র বাদশাহ নে হুক্ম দিযা কি উসে গিরিফ়্তার করকে বাবল লে জাযা জাএ। সাথ সাথ ফ়ৌজিযোং নে রব কে ঘর কী ক়ীমতী চীজ়েং ভী ছীনকর বাবল পহুঁচাঈং। যহূযাকীন কী জগহ নবূকদনজ়্জ়র নে যহূযাকীন কে চচা সিদক়িযাহ কো যহূদাহ ঔর যরূশলম কা বাদশাহ বনা দিযা।


\par }{\SH সিদক়িযাহ বাদশাহ ঔর যরূশলম কী তবাহী
\par }
{\PP \VS{11}সিদক়িযাহ 21 সাল কী উম্র মেং তখ়্তনশীন হুআ, ঔর যরূশলম মেং উস কী হুকূমত কা দৌরানিযা 11 সাল থা।

\VS{12}উসকা চাল-চলন রব উসকে খ়ুদা কো নাপসংদ থা। জব যরমিযাহ নবী নে উসে রব কী তরফ় সে আগাহ কিযা তো উসনে অপনে আপকো নবী কে সামনে পস্ত ন কিযা।

\VS{13}সিদক়িযাহ কো অল্লাহ কী ক়সম খাকর নবূকদনজ়্জ়র বাদশাহ কা ৱফ়াদার রহনে কা ৱাদা করনা পড়া। তো ভী ৱহ কুছ দের কে বাদ সরকশ হো গযা। ৱহ অড় গযা, ঔর উসকা দিল ইতনা সখ়্ত হো গযা কি ৱহ রব ইসরাঈল কে খ়ুদা কী তরফ় দুবারা রুজূ করনে কে লিএ তৈযার নহীং থা।


\par }{\PP \VS{14}লেকিন যহূদাহ কে রাহনুমাওং, ইমামোং ঔর ক়ৌম কী বেৱফ়াঈ ভী বঢ়তী গঈ। পড়োসী ক়ৌমোং কে ঘিনৌনে রস্মো-রিৱাজ অপনাকর উন্হোংনে রব কে ঘর কো নাপাক কর দিযা, গো উসনে যরূশলম মেং যহ ইমারত অপনে লিএ মখ়সূস কী থী।


\par }{\PP \VS{15}বার বার রব উনকে বাপদাদা কা খ়ুদা অপনে পৈগ়ংবরোং কো উনকে পাস ভেজকর উন্হেং সমঝাতা রহা, ক্যোংকি উসে অপনী ক়ৌম ঔর সুকূনতগাহ পর তরস আতা থা।

\VS{16}লেকিন লোগোং নে অল্লাহ কে পৈগ়ংবরোং কা মজ়াক় উড়াযা, উনকে পৈগ়াম হক়ীর জানে ঔর নবিযোং কো লান-তান কী। আখ়িরকার রব কা গ়জ়ব উন পর নাজ়িল হুআ, ঔর বচনে কা কোঈ রাস্তা ন রহা।

\VS{17}উসনে বাবল কে বাদশাহ নবূকদনজ়্জ়র কো উনকে খ়িলাফ় ভেজা তো দুশ্মন যহূদাহ কে জৱানোং কো তলৱার সে ক়ত্ল করনে কে লিএ মক়দিস মেং ঘুসনে সে ভী ন ঝিজকে। কিসী পর ভী রহম ন কিযা গযা, খ়াহ জৱান মর্দ যা জৱান খ়াতূন, খ়াহ বুজ়ুর্গ যা উম্ররসীদা হো। রব নে সবকো নবূকদনজ়্জ়র কে হৱালে কর দিযা।

\VS{18}নবূকদনজ়্জ়র নে অল্লাহ কে ঘর কী তমাম চীজ়েং ছীন লীং, খ়াহ ৱহ বড়ী থীং যা ছোটী। ৱহ রব কে ঘর, বাদশাহ ঔর উসকে আলা অফ়সরোং কে তমাম খ়জ়ানে ভী বাবল লে গযা।

\VS{19}ফ়ৌজিযোং নে রব কে ঘর ঔর তমাম মহলোং কো জলাকর যরূশলম কী ফ়সীল কো গিরা দিযা। জিতনী ভী ক়ীমতী চীজ়েং রহ গঈ থীং ৱহ তবাহ হুঈং।

\VS{20}ঔর জো তলৱার সে বচ গএ থে উন্হেং বাবল কা বাদশাহ ক়ৈদ করকে অপনে সাথ বাবল লে গযা। ৱহাঁ উন্হেং উস কী ঔর উস কী ঔলাদ কী খ়িদমত করনী পড়ী। উনকী যহ হালত উস ৱক়্ত তক জারী রহী জব তক ফ়ারসী ক়ৌম কী সলতনত শুরূ ন হুঈ।


\par }{\PP \VS{21}যোং ৱহ কুছ পূরা হুআ জিসকী পেশগোঈ রব নে যরমিযাহ নবী কী মারিফ়ত কী থী, ক্যোংকি জ়মীন কো আখ়িরকার সবত কা ৱহ আরাম মিল গযা জো বাদশাহোং নে উসে নহীং দিযা থা। জিস তরহ নবী নে কহা থা, অব জ়মীন 70 সাল তক তবাহ ঔর ৱীরান রহী।


\par }{\SH জিলাৱতনী সে ৱাপসী
\par }
{\PP \VS{22}ফ়ারস কে বাদশাহ খ়োরস কী হুকূমত কে পহলে সাল মেং রব নে ৱহ কুছ পূরা হোনে দিযা জিসকী পেশগোঈ উসনে যরমিযাহ কী মারিফ়ত কী থী। উসনে খ়োরস কো জ়ৈল কা এলান করনে কী তহরীক দী। যহ এলান জ়বানী ঔর তহরীরী তৌর পর পূরী বাদশাহী মেং কিযা গযা।


\par }{\PP \VS{23}“ফ়ারস কা বাদশাহ খ়োরস ফ়রমাতা হৈ, রব আসমান কে খ়ুদা নে দুনিযা কে তমাম মমালিক মেরে হৱালে কর দিএ হৈং। উসনে মুঝে যহূদাহ কে শহর যরূশলম মেং উসকে লিএ ঘর বনানে কী জ়িম্মাদারী দী হৈ। আপমেং সে জিতনে উস কী ক়ৌম কে হৈং যরূশলম কে লিএ রৱানা হো জাএঁ। রব আপকা খ়ুদা আপকে সাথ হো।”


\par }