\NormalFont\ShortTitle{নোহা}

{\MT নোহা



\par }\ChapOne{1}{\SH ৱীরানো-সুনসান
\par }
{\PP \VerseOne{1}হায, অফ়সোস! যরূশলম বেটী কিতনী তনহা বৈঠী হৈ, গো উসমেং পহলে ইতনী রৌনক় থী। জো পহলে অক়ৱাম মেং অৱ্ৱল দর্জা রখতী থী ৱহ বেৱা বন গঈ হৈ, জো পহলে মমালিক কী রানী থী ৱহ গ়ুলামী মেং আ গঈ হৈ।


\par }{\PP \VS{2}রাত কো ৱহ রো রোকর গুজ়ারতী হৈ, উসকে গাল আঁসুওং সে তর রহতে হৈং। আশিক়োং মেং সে কোঈ নহীং রহা জো উসে তসল্লী দে। দোস্ত সবকে সব বেৱফ়া হোকর উসকে দুশ্মন বন গএ হৈং।


\par }{\PP \VS{3}পহলে ভী যহূদাহ বেটী বড়ী মুসীবত মেং ফঁসী হুঈ থী, পহলে ভী উসে সখ়্ত মজ়দূরী করনী পড়ী। লেকিন অব ৱহ জিলাৱতন হোকর দীগর অক়ৱাম কে বীচ মেং রহতী হৈ, অব উসে কহীং ভী ঐসী জগহ নহীং মিলতী জহাঁ সুকূন সে রহ সকে। ক্যোংকি জব ৱহ বড়ী তকলীফ় মেং মুব্তলা থী তো দুশ্মন নে উসকা তাক়্ক়ুব করকে উসে ঘের লিযা।


\par }{\PP \VS{4}সিয্যূন কী রাহেং মাতমজ়দা হৈং, ক্যোংকি কোঈ ঈদ মনানে কে লিএ নহীং আতা। শহর কে তমাম দরৱাজ়ে ৱীরানো-সুনসান হৈং। উসকে ইমাম আহেং ভর রহে, উস কী কুঁৱারিযাঁ গ়ম খা রহী হৈং ঔর উসে খ়ুদ শদীদ তলখ়ী মহসূস হো রহী হৈ।


\par }{\PP \VS{5}উসকে মুখ়ালিফ় মালিক বন গএ, উসকে দুশ্মন সুকূন সে রহ রহে হৈং। ক্যোংকি রব নে শহর কো উসকে মুতঅদ্দিদ গুনাহোং কা অজ্র দেকর উসে দুখ পহুঁচাযা হৈ। উসকে ফ়রজ়ংদ দুশ্মন কে আগে আগে চলকর জিলাৱতন হো গএ হৈং।


\par }{\PP \VS{6}সিয্যূন বেটী কী তমাম শানো-শৌকত জাতী রহী হৈ। উসকে বুজ়ুর্গ চরাগাহ ন পানেৱালে হিরন হৈং জো থকতে থকতে শিকারিযোং কে আগে আগে ভাগতে হৈং।


\par }{\PP \VS{7}অব জব যরূশলম মুসীবতজ়দা ঔর বেৱতন হৈ তো উসে ৱহ ক়ীমতী চীজ়েং যাদ আতী হৈং জো উসে ক়দীম জ়মানে সে হী হাসিল থীং। ক্যোংকি জব উস কী ক়ৌম দুশ্মন কে হাথ মেং আঈ তো কোঈ নহীং থা জো উস কী মদদ করতা বল্কি উসকে মুখ়ালিফ় তমাশা দেখনে দৌড়ে আএ, ৱহ উস কী তবাহী সে খ়ুশ হোকর হঁস পড়ে।


\par }{\PP \VS{8}যরূশলম বেটী সে সংগীন গুনাহ সরজ়দ হুআ হৈ, ইসী লিএ ৱহ লান-তান কা নিশানা বন গঈ হৈ। জো পহলে উস কী ইজ়্জ়ত করতে থে ৱহ সব উসে হক়ীর জানতে হৈং, ক্যোংকি উন্হোংনে উস কী বরহনগী দেখী হৈ। অব ৱহ আহেং ভর ভরকর অপনা মুঁহ দূসরী তরফ় ফের লেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{9}গো উসকে দামন মেং বহুত গংদগী থী, তো ভী উসনে অপনে অংজাম কা খ়যাল তক ন কিযা। অব ৱহ ধড়াম সে গির গঈ হৈ, ঔর কোঈ নহীং হৈ জো উসে তসল্লী দে। “ঐ রব, মেরী মুসীবত কা লিহাজ় কর! ক্যোংকি দুশ্মন শেখ়ী মার রহা হৈ।”


\par }{\PP \VS{10}জো কুছ ভী যরূশলম কো প্যারা থা উস পর দুশ্মন নে হাথ ডালা হৈ। হত্তা কি উসে দেখনা পড়া কি গ়ৈরঅক়ৱাম উসকে মক়দিস মেং দাখ়িল হো রহে হৈং, গো তূনে ঐসে লোগোং কো অপনী জমাত মেং শরীক হোনে সে মনা কিযা থা।


\par }{\PP \VS{11}তমাম বাশিংদে আহেং ভর ভরকর রোটী কী তলাশ মেং রহতে হৈং। হর এক খানে কা কোঈ ন কোঈ টুকড়া পানে কে লিএ অপনী বেশক়ীমত চীজ়েং বেচ রহা হৈ। জ়হন মেং এক হী খ়যাল হৈ কি অপনী জান কো কিসী ন কিসী তরহ বচাএ। “ঐ রব, মুঝ পর নজ়র ডালকর ধ্যান দে কি মেরী কিতনী তজ়লীল হুঈ হৈ।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{12}ঐ যহাঁ সে গুজ়রনেৱালো, ক্যা যহ সব কুছ তুম্হারে নজ়দীক বেমানী হৈ? গ়ৌর সে সোচ লো, জো ঈজ়া মুঝে বরদাশ্ত করনী পড়তী হৈ ক্যা ৱহ কহীং ঔর পাঈ জাতী হৈ? হরগিজ় নহীং! যহ রব কী তরফ় সে হৈ, উসী কা সখ়্ত গ়জ়ব মুঝ পর নাজ়িল হুআ হৈ।


\par }{\PP \VS{13}বুলংদিযোং সে উসনে মেরী হড্ডিযোং পর আগ নাজ়িল করকে উন্হেং কুচল দিযা। উসনে মেরে পাঁৱোং কে সামনে জাল বিছাকর মুঝে পীছে হটা দিযা। উসী নে মুঝে ৱীরানো-সুনসান করকে হমেশা কে লিএ বীমার কর দিযা।


\par }{\PP \VS{14}মেরে জরাযম কা জুআ ভারী হৈ। রব কে হাথ নে উন্হেং এক দূসরে কে সাথ জোড়কর মেরী গরদন পর রখ দিযা। অব মেরী তাক়ত খ়ত্ম হৈ, রব নে মুঝে উন্হীং কে হৱালে কর দিযা জিনকা মুক়াবলা মৈং কর হী নহীং সকতা।


\par }{\PP \VS{15}রব নে মেরে দরমিযান কে তমাম সূরমাওং কো রদ্দ কর দিযা, উসনে মেরে খ়িলাফ় জুলূস নিকলৱাযা জো মেরে জৱানোং কো পাশ পাশ করে। হাঁ, রব নে কুঁৱারী যহূদাহ বেটী কো অংগূর কা রস নিকালনে কে হৌজ় মেং ফেংককর কুচল ডালা।


\par }{\PP \VS{16}ইসলিএ মৈং রো রহী হূঁ, মেরী আঁখোং সে আঁসূ টপকতে রহতে হৈং। ক্যোংকি ক়রীব কোঈ নহীং হৈ জো মুঝে তসল্লী দেকর মেরী জান কো তরো-তাজ়া করে। মেরে বচ্চে তবাহ হৈং, ক্যোংকি দুশ্মন গ়ালিব আ গযা হৈ।”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{17}সিয্যূন বেটী অপনে হাথ ফৈলাতী হৈ, লেকিন কোঈ নহীং হৈ জো উসে তসল্লী দে। রব কে হুক্ম পর যাক়ূব কে পড়োসী উসকে দুশ্মন বন গএ হৈং। যরূশলম উনকে দরমিযান ঘিনৌনী চীজ় বন গঈ হৈ।


\par }{\PP \VS{18}“রব হক়-বজানিব হৈ, ক্যোংকি মৈং উসকে কলাম সে সরকশ হুঈ। ঐ তমাম অক়ৱাম, সুনো! মেরী ঈজ়া পর গ়ৌর করো! মেরে নৌজৱান ঔর কুঁৱারিযাঁ জিলাৱতন হো গএ হৈং।


\par }{\PP \VS{19}মৈংনে অপনে আশিক়োং কো বুলাযা, লেকিন উন্হোংনে বেৱফ়া হোকর মুঝে তর্ক কর দিযা। অব মেরে ইমাম ঔর বুজ়ুর্গ অপনী জান বচানে কে লিএ খ়ুরাক ঢূঁডতে ঢূঁডতে শহর মেং হলাক হো গএ হৈং।


\par }{\PP \VS{20}ঐ রব, মেরী তংগদস্তী পর ধ্যান দে! বাতিন মেং মৈং তড়প রহী হূঁ, মেরা দিল তেজ়ী সে ধড়ক রহা হৈ, ইসলিএ কি মৈং ইতনী জ়্যাদা সরকশ রহী হূঁ। বাহর গলী মেং তলৱার নে মুঝে বচ্চোং সে মহরূম কর দিযা, ঘর কে অংদর মৌত মেরে পীছে পড়ী হৈ।


\par }{\PP \VS{21}মেরী আহেং তো লোগোং তক পহুঁচতী হৈং, লেকিন কোঈ মুঝে তসল্লী দেনে কে লিএ নহীং আতা। ইসকে বজাএ মেরে তমাম দুশ্মন মেরী মুসীবত কে বারে মেং সুনকর বগ়লেং বজা রহে হৈং। ৱহ খ়ুশ হৈং কি তূনে মেরে সাথ ঐসা সুলূক কিযা হৈ। ঐ রব, ৱহ দিন আনে দে জিসকা এলান তূনে কিযা হৈ তাকি ৱহ ভী মেরী তরহ কী মুসীবত মেং ফঁস জাএঁ।


\par }{\PP \VS{22}উনকী তমাম বুরী হরকতেং তেরে সামনে আএঁ। উনসে যোং নিপট লে জিস তরহ তূনে মেরে গুনাহোং কে জৱাব মেং মুঝসে নিপট লিযা হৈ। ক্যোংকি আহেং ভরতে ভরতে মেরা দিল নিঢাল হো গযা হৈ।”




\par }\Chap{2}{\SH রব কা গ়জ়ব যরূশলম পর নাজ়িল হুআ হৈ
\par }
{\PP \VerseOne{1}হায, রব কা ক়হর কালে বাদলোং কী তরহ সিয্যূন বেটী পর ছা গযা হৈ! ইসরাঈল কী জো শানো-শৌকত পহলে আসমান কী তরহ বুলংদ থী উসে অল্লাহ নে খ়াক মেং মিলা দিযা হৈ। জব উসকা গ়জ়ব নাজ়িল হুআ তো উসনে অপনে ঘর কা ভী খ়যাল ন কিযা, গো ৱহ উসকে পাঁৱোং কী চৌকী হৈ।


\par }{\PP \VS{2}রব নে বেরহমী সে যাক়ূব কী আবাদিযোং কো মিটা ডালা, ক়হর মেং যহূদাহ বেটী কে ক়িলোং কো ঢা দিযা। উসনে যহূদাহ কী সলতনত ঔর বুজ়ুর্গোং কো খ়াক মেং মিলাকর উনকী বেহুরমতী কী হৈ।


\par }{\PP \VS{3}গ়জ়বনাক হোকর উসনে ইসরাঈল কী পূরী তাক়ত খ়ত্ম কর দী। ফির জব দুশ্মন ক়রীব আযা তো উসনে অপনে দহনে হাথ কো ইসরাঈল কী মদদ করনে সে রোক লিযা। ন সির্ফ় যহ বল্কি ৱহ শোলাজ়ন আগ বন গযা জিসনে যাক়ূব মেং চারোং তরফ় ফৈলকর সব কুছ ভস্ম কর দিযা।


\par }{\PP \VS{4}অপনী কমান কো তানকর ৱহ অপনে দহনে হাথ সে তীর চলানে কে লিএ উঠা। দুশ্মন কী তরহ উসনে সব কুছ জো মনমোহন থা মৌত কে ঘাট উতারা। সিয্যূন বেটী কা খ়ৈমা উসকে ক়হর কে ভড়কতে কোযলোং সে ভর গযা।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{5}রব নে ইসরাঈল কা দুশ্মন-সা বনকর মুল্ক কো উসকে মহলোং ঔর ক়িলোং সমেত তবাহ কর দিযা হৈ। উসী কে হাথোং যহূদাহ বেটী কী আহো-জ়ারী মেং ইজ়াফ়া হোতা গযা।


\par }{\PP \VS{6}উসনে অপনী সুকূনতগাহ কো বাগ় কী ঝোংপড়ী কী তরহ গিরা দিযা, উসী মক়াম কো বরবাদ কর দিযা জহাঁ ক়ৌম উসসে মিলনে কে লিএ জমা হোতী থী। রব কে হাথোং যোং হুআ কি অব সিয্যূন কী ঈদোং ঔর সবতোং কী যাদ হী নহীং রহী। উসকে শদীদ ক়হর নে বাদশাহ ঔর ইমাম দোনোং কো রদ্দ কর দিযা হৈ।


\par }{\PP \VS{7}অপনী ক়ুরবানগাহ ঔর মক়দিস কো মুস্তরদ করকে রব নে যরূশলম কে মহলোং কী দীৱারেং দুশ্মন কে হৱালে কর দীং। তব রব কে ঘর মেং ভী ঈদ কে দিন কা-সা শোর মচ গযা।


\par }{\PP \VS{8}রব নে ফ়ৈসলা কিযা কি সিয্যূন বেটী কী ফ়সীল কো গিরা দিযা জাএ। উসনে ফ়ীতে সে দীৱারোং কো নাপ নাপকর অপনে হাথ কো ন রোকা জব তক সব কুছ তবাহ ন হো গযা। তব ক়িলাবংদী কে পুশ্তে ঔর ফ়সীল মাতম করতে করতে জ়াযা হো গএ।


\par }{\PP \VS{9}শহর কে দরৱাজ়ে জ়মীন মেং ধঁস গএ, উনকে কুংডে টূটকর বেকার হো গএ। যরূশলম কে বাদশাহ ঔর রাহনুমা দীগর অক়ৱাম মেং জিলাৱতন হো গএ হৈং। অব ন শরীঅত রহী, ন সিয্যূন কে নবিযোং কো রব কী রোযা মিলতী হৈ।


\par }{\PP \VS{10}সিয্যূন বেটী কে বুজ়ুর্গ খ়ামোশী সে জ়মীন পর বৈঠ গএ হৈং। টাট কে লিবাস ওঢ়কর উন্হোংনে অপনে সরোং পর খ়াক ডাল লী হৈ। যরূশলম কী কুঁৱারিযাঁ ভী অপনে সরোং কো ঝুকাএ বৈঠী হৈং।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{11}মেরী আঁখেং রো রোকর থক গঈ হৈং, শদীদ দর্দ নে মেরে দিল কো বেহাল কর দিযা হৈ। ক্যোংকি মেরী ক়ৌম নেস্ত হো গঈ হৈ। শহর কে চৌকোং মেং বচ্চে পজ়মুরদা হালত মেং ফির রহে হৈং, শীরখ়ার বচ্চে গ়শ খা রহে হৈং। যহ দেখকর মেরা কলেজা ফট রহা হৈ।


\par }{\PP \VS{12}অপনী মাঁ সে ৱহ পূছতে হৈং, “রোটী ঔর মৈ কহাঁ হৈ?” লেকিন বেফ়াযদা। ৱহ মৌত কে ঘাট উতরনেৱালে জ়খ়মী আদমিযোং কী তরহ চৌকোং মেং ভূকে মর রহে হৈং, উনকী জান মাঁ কী গোদ মেং হী নিকল রহী হৈ।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{13}ঐ যরূশলম বেটী, মৈং কিসসে তেরা মুৱাজ়না করকে তেরী হৌসলাঅফ়্জ়াঈ করূঁ? ঐ কুঁৱারী সিয্যূন বেটী, মৈং কিসসে তেরা মুক়াবলা করকে তুঝে তসল্লী দূঁ? ক্যোংকি তুঝে সমুংদর জৈসা ৱসী নুক়সান পহুঁচা হৈ। কৌন তুঝে শফ়া দে সকতা হৈ?


\par }{\PP \VS{14}তেরে নবিযোং নে তুঝে ঝূটী ঔর বেকার রোযাএঁ পেশ কীং। উন্হোংনে তেরা ক়ুসূর তুঝ পর জ়াহির ন কিযা, হালাঁকি উন্হেং করনা চাহিএ থা তাকি তূ ইস সজ়া সে বচ জাতী। ইসকে বজাএ উন্হোংনে তুঝে ঝূট ঔর ফ়রেবদেহ পৈগ়ামাত সুনাএ।


\par }{\PP \VS{15}অব তেরে পাস সে গুজ়রনেৱালে তালী বজাকর আৱাজ়ে কসতে হৈং। যরূশলম বেটী কো দেখকর ৱহ সর হিলাতে হুএ তৌবা তৌবা কহতে হৈং, “ক্যা যহ ৱহ শহর হৈ জো ‘তকমীলে-হুস্ন’ ঔর ‘তমাম দুনিযা কী খ়ুশী’ কহলাতা থা?”


\par }{\PP \VS{16}তেরে তমাম দুশ্মন মুঁহ পসারকর তেরে খ়িলাফ় বাতেং করতে হৈং। ৱহ আৱাজ়ে কসতে ঔর দাঁত পীসতে হুএ কহতে হৈং, “হমনে উসে হড়প কর লিযা হৈ। লো, ৱহ দিন আ গযা হৈ জিসকে ইংতজ়ার মেং হম রহে। আখ়িরকার ৱহ পহুঁচ গযা, আখ়িরকার হমনে অপনী আঁখোং সে উসে দেখ লিযা হৈ।”


\par }{\PP \VS{17}অব রব নে অপনী মরজ়ী পূরী কী হৈ। অব উসনে সব কুছ পূরা কিযা হৈ জো বড়ী দের সে ফ়রমাতা আযা হৈ। বেরহমী সে উসনে তুঝে খ়াক মেং মিলা দিযা। উসী নে হোনে দিযা কি দুশ্মন তুঝ পর শাদিযানা বজাতা, কি তেরে মুখ়ালিফ়োং কী তাক়ত তুঝ পর গ়ালিব আ গঈ হৈ।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{18}লোগোং কে দিল রব কো পুকারতে হৈং। ঐ সিয্যূন বেটী কী ফ়সীল, তেরে আঁসূ দিন-রাত বহতে বহতে নদী বন জাএঁ। ন ইসসে বাজ় আ, ন অপনী আঁখোং কো রোনে সে রুকনে দে!


\par }{\PP \VS{19}উঠ, রাত কে হর পহর কী ইব্তিদা মেং আহো-জ়ারী কর! অপনে দিল কী হর বাত পানী কী তরহ রব কে হুজ়ূর উংডেল দে। অপনে হাথোং কো উস কী তরফ় উঠাকর অপনে বচ্চোং কী জানোং কে লিএ ইল্তিজা কর জো ইস ৱক়্ত গলী গলী মেং ভূকে মর রহে হৈং।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{20}ঐ রব, ধ্যান সে দেখ কি তূনে কিসসে ঐসা সুলূক কিযা হৈ। ক্যা যহ ঔরতেং অপনে পেট কা ফল, অপনে লাডলে বচ্চোং কো খাএঁ? ক্যা রব কে মক়দিস মেং হী ইমাম ঔর নবী কো মার ডালা জাএ?


\par }{\PP \VS{21}লড়কোং ঔর বুজ়ুর্গোং কী লাশেং মিলকর গলিযোং মেং পড়ী হৈং। মেরে জৱান লড়কে-লড়কিযাঁ তলৱার কী জ়দ মেং আকর গির গএ হৈং। জব তেরা গ়জ়ব নাজ়িল হুআ তো তূনে উন্হেং মার ডালা, বেরহমী সে উন্হেং মৌত কে ঘাট উতার দিযা।


\par }{\PP \VS{22}জিনসে মৈং দহশত খাতা থা উন্হেং তূনে বুলাযা। জিস তরহ বড়ী ঈদোং কে মৌক়ে পর হুজূম শহর মেং জমা হোতে হৈং উসী তরহ দুশ্মন চারোং তরফ় সে মুঝ পর টূট পড়ে। জব রব কা গ়জ়ব নাজ়িল হুআ তো ন কোঈ বচা, ন কোঈ বাক়ী রহ গযা। জিন্হেং মৈংনে পালা ঔর জো মেরে জ়েরে-নিগরানী পরৱান চঢ়ে উন্হেং দুশ্মন নে হলাক কর দিযা।




\par }\Chap{3}{\SH মুসীবত মেং রব কী মেহরবানী পর উম্মীদ
\par }
{\PP \VerseOne{1}হায, মুঝে কিতনা দুখ উঠানা পড়া! ঔর যহ সব কুছ ইসলিএ হো রহা হৈ কি রব কা গ়জ়ব মুঝ পর নাজ়িল হুআ হৈ, উসী কী লাঠী মুঝে তরবিযত দে রহী হৈ।


\par }{\PP \VS{2}উসনে মুঝে হাঁক হাঁককর তারীকী মেং চলনে দিযা, কহীং ভী রৌশনী নজ়র নহীং আঈ।


\par }{\PP \VS{3}রোজ়ানা ৱহ বার বার অপনা হাথ মেরে খ়িলাফ় উঠাতা রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{4}উসনে মেরে জিস্ম ঔর জিল্দ কো সড়নে দিযা, মেরী হড্ডিযোং কো তোড় ডালা।


\par }{\PP \VS{5}মুঝে ঘেরকর উসনে জ়হর ঔর সখ়্ত মুসীবত কী দীৱার মেরে ইর্দগির্দ খড়ী কর দী।


\par }{\PP \VS{6}উসনে মুঝে তারীকী মেং বসাযা। অব মৈং উনকী মানিংদ হূঁ জো বড়ী দের সে ক়ব্র মেং পড়ে হৈং।


\par }{\PP \VS{7}উসনে মুঝে পীতল কী ভারী জ়ংজীরোং মেং জকড়কর মেরে ইর্দগির্দ ঐসী দীৱারেং খড়ী কীং জিনসে মৈং নিকল নহীং সকতা।


\par }{\PP \VS{8}খ়াহ মৈং মদদ কে লিএ কিতনী চীখ়েং ক্যোং ন মারূঁ ৱহ মেরী ইল্তিজাএঁ অপনে হুজ়ূর পহুঁচনে নহীং দেতা।


\par }{\PP \VS{9}জহাঁ ভী মৈং চলনা চাহূঁ ৱহাঁ উসনে তরাশে পত্থরোং কী মজ়বূত দীৱার সে মুঝে রোক লিযা। মেরে তমাম রাস্তে ভূলভুলয্যাঁ বন গএ হৈং।


\par }{\PP \VS{10}অল্লাহ রীছ কী তরহ মেরী ঘাত মেং বৈঠ গযা, শেরববর কী তরহ মেরী তাক লগাএ ছুপ গযা।


\par }{\PP \VS{11}উসনে মুঝে সহীহ রাস্তে সে ভটকা দিযা, ফির মুঝে ফাড়কর বেসহারা ছোড় দিযা।


\par }{\PP \VS{12}অপনী কমান কো তানকর উসনে মুঝে অপনে তীরোং কা নিশানা বনাযা।


\par }{\PP \VS{13}উসকে তীরোং নে মেরে গুরদোং কো চীর ডালা।


\par }{\PP \VS{14}মৈং অপনী পূরী ক়ৌম কে লিএ মজ়াক় কা নিশানা বন গযা হূঁ। ৱহ পূরে দিন অপনে গীতোং মেং মুঝে লান-তান করতে হৈং।


\par }{\PP \VS{15}অল্লাহ নে মুঝে কড়ৱে জ়হর সে সের কিযা, মুঝে না-গৱার তলখ়ী কা প্যালা পিলাযা।


\par }{\PP \VS{16}উসনে মেরে দাঁতোং কো বজরী চবানে দী, মুঝে কুচলকর খ়াক মেং মিলা দিযা।


\par }{\PP \VS{17}মেরী জান সে সুকূন ছীন লিযা গযা, অব মৈং খ়ুশহালী কা মজ়া ভূল হী গযা হূঁ।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{18}চুনাঁচে মৈং বোলা, “মেরী শান ঔর রব পর সে মেরী উম্মীদ জাতী রহী হৈ।”


\par }{\PP \VS{19}মেরী তকলীফ়দেহ ঔর বেৱতন হালত কা খ়যাল কড়ৱে জ়হর কী মানিংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{20}তো ভী মেরী জান কো উস কী যাদ আতী রহতী হৈ, সোচতে সোচতে ৱহ মেরে অংদর দব জাতী হৈ।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{21}লেকিন মুঝে এক বাত কী উম্মীদ রহী হৈ, ঔর যহী মৈং বার বার জ়হন মেং লাতা হূঁ,


\par }{\PP \VS{22}রব কী মেহরবানী হৈ কি হম নেস্তো-নাবূদ নহীং হুএ। ক্যোংকি উস কী শফ়ক়ত কভী খ়ত্ম নহীং হোতী


\par }{\PP \VS{23}বল্কি হর সুবহ অজ় সরে-নৌ হম পর চমক উঠতী হৈ। ঐ মেরে আক়া, তেরী ৱফ়াদারী অজ়ীম হৈ।


\par }{\PP \VS{24}মেরী জান কহতী হৈ, “রব মেরা মৌরূসী হিস্সা হৈ, ইসলিএ মৈং উসকে ইংতজ়ার মেং রহূঁগী।”


\par }{\PP \VS{25}ক্যোংকি রব উন পর মেহরবান হৈ জো উস পর উম্মীদ রখকর উসকে তালিব রহতে হৈং।


\par }{\PP \VS{26}চুনাঁচে অচ্ছা হৈ কি হম খ়ামোশী সে রব কী নজাত কে ইংতজ়ার মেং রহেং।


\par }{\PP \VS{27}অচ্ছা হৈ কি ইনসান জৱানী মেং অল্লাহ কা জুআ উঠাএ ফিরে।


\par }{\PP \VS{28}জব জুআ উস কী গরদন পর রখা জাএ তো ৱহ চুপকে সে তনহাঈ মেং বৈঠ জাএ।


\par }{\PP \VS{29}ৱহ খ়াক মেং ঔংধে মুঁহ হো জাএ, শাযদ অভী তক উম্মীদ হো।


\par }{\PP \VS{30}ৱহ মারনেৱালে কো অপনা গাল পেশ করে, চুপকে সে হর তরহ কী রুসৱাঈ বরদাশ্ত করে।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{31}ক্যোংকি রব ইনসান কো হমেশা তক রদ্দ নহীং করতা।


\par }{\PP \VS{32}উস কী শফ়ক়ত ইতনী অজ়ীম হৈ কি গো ৱহ কভী ইনসান কো দুখ পহুঁচাএ তো ভী ৱহ আখ়িরকার উস পর দুবারা রহম করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{33}ক্যোংকি ৱহ ইনসান কো দবানে ঔর গ়ম পহুঁচানে মেং খ়ুশী মহসূস নহীং করতা।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{34}মুল্ক মেং তমাম ক়ৈদিযোং কো পাঁৱোং তলে কুচলা জা রহা হৈ।


\par }{\PP \VS{35}অল্লাহ তআলা কে দেখতে দেখতে ইনসান কী হক়তলফ়ী কী জা রহী হৈ,


\par }{\PP \VS{36}অদালত মেং লোগোং কা হক় মারা জা রহা হৈ। লেকিন রব কো যহ সব কুছ নজ়র আতা হৈ।


\par }{\PP \VS{37}কৌন কুছ করৱা সকতা হৈ অগর রব নে ইসকা হুক্ম ন দিযা হো?


\par }{\PP \VS{38}আফ়তেং ঔর অচ্ছী চীজ়েং দোনোং অল্লাহ তআলা কে ফ়রমান পর ৱুজূদ মেং আতী হৈং।


\par }{\PP \VS{39}তো ফির ইনসানোং মেং সে কৌন অপনে গুনাহোং কী সজ়া পানে পর শিকাযত করে?


\par }{\PP \VS{40}আও, হম অপনে চাল-চলন কা জাযজ়া লেং, উসে অচ্ছী তরহ জাঁচকর রব কে পাস ৱাপস আএঁ।


\par }{\PP \VS{41}হম অপনে দিল কো হাথোং সমেত আসমান কী তরফ় মাযল করেং জহাঁ অল্লাহ হৈ।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{42}হম ইক়রার করেং, “হম বেৱফ়া হোকর সরকশ হো গএ হৈং, ঔর তূনে হমেং মুআফ় নহীং কিযা।


\par }{\PP \VS{43}তূ অপনে ক়হর কে পরদে কে পীছে ছুপকর হমারা তাক়্ক়ুব করনে লগা, বেরহমী সে হমেং মারতা গযা।


\par }{\PP \VS{44}তূ বাদল মেং যোং ছুপ গযা হৈ কি কোঈ ভী দুআ তুঝ তক নহীং পহুঁচ সকতী।


\par }{\PP \VS{45}তূনে হমেং অক়ৱাম কে দরমিযান কূড়া-করকট বনা দিযা।


\par }{\PP \VS{46}হমারে তমাম দুশ্মন হমেং তানে দেতে হৈং।


\par }{\PP \VS{47}দহশত ঔর গঢ়ে হমারে নসীব মেং হৈং, হম ধড়াম সে গিরকর তবাহ হো গএ হৈং।”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{48}আঁসূ মেরী আঁখোং সে টপক টপককর নদিযাঁ বন গএ হৈং, মৈং ইসলিএ রো রহা হূঁ কি মেরী ক়ৌম তবাহ হো গঈ হৈ।


\par }{\PP \VS{49}মেরে আঁসূ রুক নহীং সকতে বল্কি উস ৱক়্ত তক জারী রহেংগে


\par }{\PP \VS{50}জব তক রব আসমান সে ঝাঁককর মুঝ পর ধ্যান ন দে।


\par }{\PP \VS{51}অপনে শহর কী ঔরতোং সে দুশ্মন কা সুলূক দেখকর মেরা দিল ছলনী হো রহা হৈ।


\par }{\PP \VS{52}জো বিলাৱজহ মেরে দুশ্মন হৈং উন্হোংনে পরিংদে কী তরহ মেরা শিকার কিযা।


\par }{\PP \VS{53}উন্হোংনে মুঝে জান সে মারনে কে লিএ গঢ়ে মেং ডালকর মুঝ পর পত্থর ফেংক দিএ।


\par }{\PP \VS{54}সৈলাব মুঝ পর আযা, ঔর মেরা সর পানী মেং ডূব গযা। মৈং বোলা, “মেরী জ়িংদগী কা ধাগা কট গযা হৈ।”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{55}ঐ রব, জব মৈং গঢ়ে কী গহরাইযোং মেং থা তো মৈংনে তেরে নাম কো পুকারা।


\par }{\PP \VS{56}মৈংনে ইল্তিজা কী, “অপনা কান বংদ ন রখ বল্কি মেরী আহেং ঔর চীখ়েং সুন!” ঔর তূনে মেরী সুনী।


\par }{\PP \VS{57}জব মৈংনে তুঝে পুকারা তো তূনে ক়রীব আকর ফ়রমাযা, “খ়ৌফ় ন খা।”


\par }{\PP \VS{58}ঐ রব, তূ অদালত মেং মেরে হক় মেং মুক়দমা লড়া, বল্কি তূনে মেরী জান কা এৱজ়ানা ভী দিযা।


\par }{\PP \VS{59}ঐ রব, জো জ়ুল্ম মুঝ পর হুআ ৱহ তুঝে সাফ় নজ়র আতা হৈ। অব মেরা ইনসাফ় কর!


\par }{\PP \VS{60}তূনে উনকী তমাম কীনাপরৱরী পর তৱজ্জুহ দী হৈ। জিতনী ভী সাজ়িশেং উন্হোংনে মেরে খ়িলাফ় কী হৈং উনসে তূ ৱাক়িফ় হৈ।


\par }{\PP \VS{61}ঐ রব, উনকী লান-তান, উনকে মেরে খ়িলাফ় তমাম মনসূবে তেরে কান তক পহুঁচ গএ হৈং।


\par }{\PP \VS{62}জো কুছ মেরে মুখ়ালিফ় পূরা দিন মেরে খ়িলাফ় ফুসফুসাতে ঔর বুড়বুড়াতে হৈং উসসে তূ খ়ূব আশ্না হৈ।


\par }{\PP \VS{63}দেখ কি যহ ক্যা করতে হৈং! খ়াহ বৈঠে যা খড়ে হোং, হর ৱক়্ত ৱহ অপনে গীতোং মেং মুঝে অপনে মজ়াক় কা নিশানা বনাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{64}ঐ রব, উন্হেং উনকী হরকতোং কা মুনাসিব অজ্র দে!


\par }{\PP \VS{65}উনকে জ়হনোং কো কুংদ কর, তেরী লানত উন পর আ পড়ে!


\par }{\PP \VS{66}উন পর অপনা পূরা গ়জ়ব নাজ়িল কর! জব তক ৱহ তেরে আসমান কে নীচে সে গ়াযব ন হো জাএঁ উনকা তাক়্ক়ুব করতা রহ!




\par }\Chap{4}{\SH যরূশলম কী মুসীবত
\par }
{\PP \VerseOne{1}হায, সোনে কী আবো-তাব ন রহী, খ়ালিস সোনা ভী মাঁদ পড় গযা হৈ। মক়দিস কে জৱাহর তমাম গলিযোং মেং বিখরে পড়ে হৈং।


\par }{\PP \VS{2}পহলে তো সিয্যূন কে গিরাঁক়দর ফ়রজ়ংদ খ়ালিস সোনে জৈসে ক়ীমতী থে, লেকিন অব ৱহ গোযা মিট্টী কে বরতন সমঝে জাতে হৈং জো আম কুম্হার নে বনাএ হৈং।


\par }{\PP \VS{3}গো গীদড় ভী অপনে বচ্চোং কো দূধ পিলাতে হৈং, লেকিন মেরী ক়ৌম রেগিস্তান মেং রহনেৱালে উক়াবী উল্লূ জৈসী জ়ালিম হো গঈ হৈ।


\par }{\PP \VS{4}শীরখ়ার বচ্চে কী জ়বান প্যাস কে মারে তালূ সে চিপক গঈ হৈ। ছোটে বচ্চে ভূক কে মারে রোটী মাঁগতে হৈং, লেকিন খিলানেৱালা কোঈ নহীং হৈ।


\par }{\PP \VS{5}জো পহলে লজ়ীজ় খানা খাতে থে ৱহ অব গলিযোং মেং তবাহ হো রহে হৈং। জো পহলে অরগ়ৱানী রংগ কে শানদার কপড়ে পহনতে থে ৱহ অব কূড়ে-করকট মেং লোট-পোট হো রহে হৈং।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{6}মেরী ক়ৌম সে সদূম কী নিসবত কহীং জ়্যাদা সংগীন গুনাহ সরজ়দ হুআ হৈ। ঔর সদূম কা ক়ুসূর ইতনা সংগীন থা কি ৱহ এক হী লমহে মেং তবাহ হুআ। কিসী নে ভী মুদাখ়লত ন কী।


\par }{\PP \VS{7}সিয্যূন কে রঈস কিতনে শানদার থে! জিল্দ বর্ফ় জৈসী নিখরী, দূধ জৈসী সফ়েদ থী। রুখ়সার মূঁগে কী তরহ গুলাবী, শক্লো-সূরত সংগে-লাজৱর্দ
\FTNT{*}{{\FR 4:7 }{\FR{4‏:7
}}{\FT{lapis lazuli
}}} জৈসী চমকদার থী।


\par }{\PP \VS{8}লেকিন অব ৱহ কোযলে জৈসে কালে নজ়র আতে হৈং। জব গলিযোং মেং ঘূমতে হৈং তো উন্হেং পহচানা নহীং জাতা। উনকী হড্ডিযোং পর কী জিল্দ সুকড়কর লকড়ী কী তরহ সূখী হুঈ হৈ।


\par }{\PP \VS{9}জো তলৱার সে হলাক হুএ উনকা হাল উনসে বেহতর থা জো ভূকে মর গএ। ক্যোংকি খেতোং সে খ়ুরাক ন মিলনে পর ৱহ ঘুল ঘুলকর মর গএ।


\par }{\PP \VS{10}জব মেরী ক়ৌম তবাহ হুঈ তো ইতনা সখ়্ত কাল পড় গযা কি নরমদিল মাওং নে ভী অপনে বচ্চোং কো পকাকর খা লিযা।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{11}রব নে অপনা পূরা গ়জ়ব সিয্যূন পর নাজ়িল কিযা, উসে অপনে শদীদ ক়হর কা নিশানা বনাযা। উসনে যরূশলম মেং ইতনী জ়বরদস্ত আগ লগাঈ কি ৱহ বুনিযাদোং তক ভস্ম হো গযা।


\par }{\PP \VS{12}অব দুশ্মন যরূশলম কে দরৱাজ়োং মেং দাখ়িল হুএ হৈং, হালাঁকি দুনিযা কে তমাম বাদশাহ বল্কি সব লোগ সমঝতে থে কি যহ মুমকিন হী নহীং।


\par }{\PP \VS{13}লেকিন যহ সব কুছ উসকে নবিযোং ঔর ইমামোং কে সবব সে হুআ জিন্হোংনে শহর হী মেং রাস্তবাজ়োং কী খ়ূনরেজ়ী কী।


\par }{\PP \VS{14}অব যহী লোগ অংধোং কী তরহ গলিযোং মেং টটোল টটোলকর ফিরতে হৈং। ৱহ খ়ূন সে ইতনে আলূদা হৈং কি সব লোগ উনকে কপড়োং সে লগনে সে গুরেজ় করতে হৈং।


\par }{\PP \VS{15}উন্হেং দেখকর লোগ গরজতে হৈং, “হটো, তুম নাপাক হো! ভাগ জাও, দফ়া হো জাও, হমেং হাথ মত লগানা!” ফির জব ৱহ দীগর অক়ৱাম মেং জাকর ইধর-উধর ফিরনে লগতে হৈং তো ৱহাঁ কে লোগ ভী কহতে হৈং কি যহ মজ়ীদ যহাঁ ন ঠহরেং।


\par }{\PP \VS{16}রব নে খ়ুদ উন্হেং মুংতশির কর দিযা, অব সে ৱহ উনকা খ়যাল নহীং করেগা। অব ন ইমামোং কী ইজ়্জ়ত হোতী হৈ, ন বুজ়ুর্গোং পর মেহরবানী কী জাতী হৈ।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{17}হম চারোং তরফ় আঁখ দৌড়াতে রহে, লেকিন বেফ়াযদা, কোঈ মদদ ন মিলী। দেখতে দেখতে হমারী নজ়র ধুঁধলা গঈ। ক্যোংকি হম অপনে বুর্জোং পর খড়ে এক ঐসী ক়ৌম কে ইংতজ়ার মেং রহে জো হমারী মদদ কর হী নহীং সকতী থী।


\par }{\PP \VS{18}হম অপনে চৌকোং মেং জা ন সকে, ক্যোংকি ৱহাঁ দুশ্মন হমারী তাক মেং বৈঠা থা। হমারা খ়াতমা ক়রীব আযা, হমারা মুক়র্ররা ৱক়্ত ইখ়্তিতামপজ়ীর হুআ, হমারা অংজাম আ পহুঁচা।


\par }{\PP \VS{19}জিস তরহ আসমান পর মঁডলানেৱালা উক়াব একদম শিকার পর ঝপট পড়তা হৈ উসী তরহ হমারা তাক়্ক়ুব করনেৱালে হম পর টূট পড়ে, ঔর ৱহ ভী কহীং জ়্যাদা তেজ়ী সে। ৱহ পহাড়োং পর হমারে পীছে পীছে ভাগে ঔর রেগিস্তান মেং হমারী ঘাত মেং রহে।


\par }{\PP \VS{20}হমারা বাদশাহ ভী উনকে গঢ়োং মেং ফঁস গযা। জো হমারী জান থা ঔর জিসে রব নে মসহ করকে চুন লিযা থা উসে ভী পকড় লিযা গযা, গো হমনে সোচা থা কি উসকে সাযে মেং বসকর অক়ৱাম কে দরমিযান মহফ়ূজ় রহেংগে।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{21}ঐ অদোম বেটী, বেশক শাদিযানা বজা! বেশক মুল্কে-ঊজ় মেং রহকর খ়ুশী মনা! লেকিন খ়বরদার, অল্লাহ কে গ়জ়ব কা প্যালা তুঝে ভী পিলাযা জাএগা। তব তূ উসে পী পীকর মস্ত হো জাএগী ঔর নশে মেং অপনে কপড়ে উতারকর বরহনা ফিরেগী।


\par }{\PP \VS{22}ঐ সিয্যূন বেটী, তেরী সজ়া কা ৱক়্ত পূরা হো গযা হৈ। অব সে রব তুঝে ক়ৈদী বনাকর জিলাৱতন নহীং করেগা। লেকিন ঐ অদোম বেটী, ৱহ তুঝে তেরে ক়ুসূর কা পূরা অজ্র দেগা, ৱহ তেরে গুনাহোং পর সে পরদা উঠা লেগা।




\par }\Chap{5}{\SH ঐ রব, হমেং অপনে হুজ়ূর ৱাপস লা!
\par }
{\PP \VerseOne{1}ঐ রব, যাদ কর কি হমারে সাথ ক্যা কুছ হুআ! গ়ৌর কর কি হমারী কৈসী রুসৱাঈ হুঈ হৈ।


\par }{\PP \VS{2}হমারী মৌরূসী মিলকিযত পরদেসিযোং কে হৱালে কী গঈ, হমারে ঘর অজনবিযোং কে হাথ মেং আ গএ হৈং।


\par }{\PP \VS{3}হম ৱালিদোং সে মহরূম হোকর যতীম হো গএ হৈং, হমারী মাএঁ বেৱাওং কী তরহ গ়ৈরমহফ়ূজ় হৈং।


\par }{\PP \VS{4}খ়াহ পীনে কা পানী হো যা লকড়ী, হর চীজ় কী পূরী ক়ীমত অদা করনী পড়তী হৈ, হালাঁকি যহ হমারী অপনী হী চীজ়েং থীং।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{5}হমারা তাক়্ক়ুব করনেৱালে হমারে সর পর চঢ় আএ হৈং, ঔর হম থক গএ হৈং। কহীং ভী সুকূন নহীং মিলতা।


\par }{\PP \VS{6}হমনে অপনে আপকো মিসর ঔর অসূর কে হৱালে কর দিযা তাকি রোটী মিল জাএ ঔর ভূকে ন মরেং।


\par }{\PP \VS{7}হমারে বাপদাদা নে গুনাহ কিযা, লেকিন ৱহ কূচ কর গএ হৈং। অব হম হী উনকী সজ়া ভুগত রহে হৈং।


\par }{\PP \VS{8}গ়ুলাম হম পর হুকূমত করতে হৈং, ঔর কোঈ নহীং হৈ জো হমেং উনকে হাথ সে বচাএ।


\par }{\PP \VS{9}হম অপনী জান কো খ়তরে মেং ডালকর রোজ়ী কমাতে হৈং, ক্যোংকি বযাবান মেং তলৱার হমারী তাক মেং বৈঠী রহতী হৈ।


\par }{\PP \VS{10}ভূক কে মারে হমারী জিল্দ তনূর জৈসী গরম হোকর চুরমুর হো গঈ হৈ।


\par }{\PP \VS{11}সিয্যূন মেং ঔরতোং কী ইসমতদরী, যহূদাহ কে শহরোং মেং কুঁৱারিযোং কী বেহুরমতী হুঈ হৈ।


\par }{\PP \VS{12}দুশ্মন নে রঈসোং কো ফাঁসী দেকর বুজ়ুর্গোং কী বেইজ়্জ়তী কী হৈ।


\par }{\PP \VS{13}নৌজৱানোং কো চক্কী কা পাট উঠাএ ফিরনা হৈ, লড়কে লকড়ী কে বোঝ তলে ডগমগাকর গির জাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{14}অব বুজ়ুর্গ শহর কে দরৱাজ়ে সে ঔর জৱান অপনে সাজ়োং সে বাজ় রহতে হৈং।


\par }{\PP \VS{15}খ়ুশী হমারে দিলোং সে জাতী রহী হৈ, হমারা লোকনাচ আহো-জ়ারী মেং বদল গযা হৈ।


\par }{\PP \VS{16}তাজ হমারে সর পর সে গির গযা হৈ। হম পর অফ়সোস, হমসে গুনাহ সরজ়দ হুআ হৈ।


\par }{\PP \VS{17}ইসী লিএ হমারা দিল নিঢাল হো গযা, হমারী নজ়র ধুঁধলা গঈ হৈ।


\par }{\PP \VS{18}ক্যোংকি কোহে-সিয্যূন তবাহ হুআ হৈ, লোমড়িযাঁ উস কী গলিযোং মেং ফিরতী হৈং।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{19}ঐ রব, তেরা রাজ অবদী হৈ, তেরা তখ়্ত পুশ্ত-দর-পুশ্ত ক়াযম রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{20}তূ হমেং হমেশা তক ক্যোং ভূলনা চাহতা হৈ? তূনে হমেং ইতনী দের তক ক্যোং তর্ক কিএ রখা হৈ?


\par }{\PP \VS{21}ঐ রব, হমেং অপনে পাস ৱাপস লা তাকি হম ৱাপস আ সকেং। হমেং বহাল কর তাকি হমারা হাল পহলে কী তরহ হো।


\par }{\PP \VS{22}যা ক্যা তূনে হমেং হতমী তৌর পর মুস্তরদ কর দিযা হৈ? ক্যা তেরা হম পর গ়ুস্সা হদ সে জ়্যাদা বঢ় গযা হৈ?।


\par }