\NormalFont\ShortTitle{অমসাল}

{\MT অমসাল



\par }\ChapOne{1}{\SH কিতাব কা মক়সদ
\par }
{\PP \VerseOne{1}জ়ৈল মেং ইসরাঈল কে বাদশাহ সুলেমান বিন দাঊদ কী অমসাল ক়লমবংদ হৈং।


\par }{\PP \VS{2}ইনসে তূ হিকমত ঔর তরবিযত হাসিল করেগা, বসীরত কে অলফ়াজ় সমঝনে কে ক়াবিল হো জাএগা,

\VS{3}ঔর দানাঈ দিলানেৱালী তরবিযত, রাস্তী, ইনসাফ় ঔর দিযানতদারী অপনাএগা।

\VS{4}যহ অমসাল সাদালৌহ কো হোশিযারী ঔর নৌজৱান কো ইল্ম ঔর তমীজ় সিখাতী হৈং।

\VS{5}জো দানা হৈ ৱহ সুনকর অপনে ইল্ম মেং ইজ়াফ়া করে, জো সমঝদার হৈ ৱহ রাহনুমাঈ করনে কা ফ়ন সীখ লে।

\VS{6}তব ৱহ অমসাল ঔর তমসীলেং, দানিশমংদোং কী বাতেং ঔর উনকে মুঅম্মে সমঝ লেগা।


\par }{\PP \VS{7}হিকমত ইসসে শুরূ হোতী হৈ কি হম রব কা খ়ৌফ় মানেং। সির্ফ় অহমক় হিকমত ঔর তরবিযত কো হক়ীর জানতে হৈং।


\par }{\SH গ়লত সাথিযোং সে খ়বরদার
\par }
{\PP \VS{8}মেরে বেটে, অপনে বাপ কী তরবিযত কে তাবে রহ, ঔর অপনী মাঁ কী হিদাযত মুস্তরদ ন কর।

\VS{9}ক্যোংকি যহ তেরে সর পর দিলকশ সেহরা ঔর তেরে গলে মেং গুলূবংদ হৈং।

\VS{10}মেরে বেটে, জব খ়তাকার তুঝে ফুসলানে কী কোশিশ করেং তো উনকে পীছে ন হো লে।

\VS{11}উনকী বাত ন মান জব ৱহ কহেং, “আ, হমারে সাথ চল! হম তাক মেং বৈঠকর কিসী কো ক়ত্ল করেং, বিলাৱজহ কিসী বেক়ুসূর কী ঘাত লগাএঁ।

\VS{12}হম উন্হেং পাতাল কী তরহ জ়িংদা নিগল লেং, উন্হেং মৌত কে গঢ়ে মেং উতরনেৱালোং কী তরহ একদম হড়প কর লেং।

\VS{13}হম হর ক়িস্ম কী ক়ীমতী চীজ় হাসিল করেংগে, অপনে ঘরোং কো লূট কে মাল সে ভর লেংগে।

\VS{14}আ, জুর্রত করকে হমমেং শরীক হো জা, হম লূট কা তমাম মাল বরাবর তক়সীম করেংগে।”


\par }{\PP \VS{15}মেরে বেটে, উনকে সাথ মত জানা, অপনা পাঁৱ উনকী রাহোং পর রখনে সে রোক লেনা।

\VS{16}ক্যোংকি উনকে পাঁৱ গ়লত কাম কে পীছে দৌড়তে, খ়ূন বহানে কে লিএ ভাগতে হৈং।

\VS{17}জব চিড়ীমার অপনা জাল লগাকর উস পর পরিংদোং কো ফাঁসনে কে লিএ রোটী কে টুকড়ে বিখের দেতা হৈ তো পরিংদোং কী নজ়র মেং যহ বেমক়সদ হৈ।

\VS{18}যহ লোগ ভী এক দিন ফঁস জাএংগে। জব তাক মেং বৈঠ জাতে হৈং তো অপনে আপকো তবাহ করতে হৈং, জব দূসরোং কী ঘাত লগাতে হৈং তো অপনী হী জান কো নুক়সান পহুঁচাতে হৈং।

\VS{19}যহী উন সবকা অংজাম হৈ জো নারৱা নফ়া কে পীছে ভাগতে হৈং। নাজাযজ় নফ়া অপনে মালিক কী জান ছীন লেতা হৈ।


\par }{\SH হিকমত কী পুকার
\par }
{\PP \VS{20}হিকমত গলী মেং জ়োর সে আৱাজ় দেতী, চৌকোং মেং বুলংদ আৱাজ় সে পুকারতী হৈ।

\VS{21}জহাঁ সবসে জ়্যাদা শোর-শরাবা হৈ ৱহাঁ ৱহ চিল্লা চিল্লাকর বোলতী, শহর কে দরৱাজ়োং পর হী অপনী তক়রীর করতী হৈ,

\VS{22}“ঐ সাদালৌহ লোগো, তুম কব তক অপনী সাদালৌহী সে মুহব্বত রখোগে? মজ়াক় উড়ানেৱালে কব তক অপনে মজ়াক় সে লুত্ফ় উঠাএঁগে, অহমক় কব তক ইল্ম সে নফ়রত করেংগে?

\VS{23}আও, মেরী সরজ়নিশ পর ধ্যান দো। তব মৈং অপনী রূহ কা চশ্মা তুম পর ফূটনে দূঁগী, তুম্হেং অপনী বাতেং সুনাঊঁগী।


\par }{\PP \VS{24}লেকিন জব মৈংনে আৱাজ় দী তো তুমনে ইনকার কিযা, জব মৈংনে অপনা হাথ তুম্হারী তরফ় বঢ়াযা তো কিসী নে ভী তৱজ্জুহ ন দী।

\VS{25}তুমনে মেরে কিসী মশৱরে কী পরৱা ন কী, মেরী মলামত তুম্হারে নজ়দীক ক়াবিলে-ক়বূল নহীং থী।

\VS{26}ইসলিএ জব তুম পর আফ়ত আএগী তো মৈং ক়হক়হা লগাঊঁগী, জব তুম হৌলনাক মুসীবত মেং ফঁস জাওগে তো তুম্হারা মজ়াক় উড়াঊঁগী।

\VS{27}উস ৱক়্ত তুম পর দহশতনাক আঁধী টূট পড়েগী, আফ়ত তূফ়ান কী তরহ তুম পর আএগী, ঔর তুম মুসীবত ঔর তকলীফ় কে সৈলাব মেং ডূব জাওগে।

\VS{28}তব ৱহ মুঝে আৱাজ় দেংগে, লেকিন মৈং উনকী নহীং সুনূঁগী, ৱহ মুঝে ঢূঁডেংগে পর পাএঁগে নহীং।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{29}ক্যোংকি ৱহ ইল্ম সে নফ়রত করকে রব কা খ়ৌফ় মাননে কে লিএ তৈযার নহীং থে।

\VS{30}মেরা মশৱরা উন্হেং ক়বূল নহীং থা বল্কি ৱহ মেরী হর সরজ়নিশ কো হক়ীর জানতে থে।

\VS{31}চুনাঁচে অব ৱহ অপনে চাল-চলন কা ফল খাএঁ, অপনে মনসূবোং কী ফ়সল খা খাকর সের হো জাএঁ।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{32}ক্যোংকি সহীহ রাহ সে দূর হোনে কা অমল সাদালৌহ কো মার ডালতা হৈ, ঔর অহমক়োং কী বেপরৱাঈ উন্হেং তবাহ করতী হৈ।

\VS{33}লেকিন জো মেরী সুনে ৱহ সুকূন সে বসেগা, হৌলনাক মুসীবত উসে পরেশান নহীং করেগী।”




\par }\Chap{2}{\SH হিকমত কী অহমিযত
\par }
{\PP \VerseOne{1}মেরে বেটে, মেরী বাত ক়বূল করকে মেরে অহকাম অপনে দিল মেং মহফ়ূজ় রখ।

\VS{2}অপনা কান হিকমত পর ধর, অপনা দিল সমঝ কী তরফ় মাযল কর।

\VS{3}বসীরত কে লিএ আৱাজ় দে, চিল্লাকর সমঝ মাঁগ।

\VS{4}উসে যোং তলাশ কর গোযা চাঁদী হো, উসকা যোং খোজ লগা গোযা পোশীদা খ়জ়ানা হো।

\VS{5}অগর তূ ঐসা করে তো তুঝে রব কে খ়ৌফ় কী সমঝ আএগী ঔর অল্লাহ কা ইরফ়ান হাসিল হোগা।

\VS{6}ক্যোংকি রব হী হিকমত অতা করতা, উসী কে মুঁহ সে ইরফ়ান ঔর সমঝ নিকলতী হৈ।

\VS{7}ৱহ সীধী রাহ পর চলনেৱালোং কো কামযাবী ফ়রাহম করতা ঔর বেইলজ়াম জ়িংদগী গুজ়ারনেৱালোং কী ঢাল বনা রহতা হৈ।

\VS{8}ক্যোংকি ৱহ ইনসাফ় পসংদোং কী রাহোং কী পহরাদারী করতা হৈ। জহাঁ ভী উসকে ঈমানদার চলতে হৈং ৱহাঁ ৱহ উনকী হিফ়াজ়ত করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{9}তব তুঝে রাস্তী, ইনসাফ়, দিযানতদারী ঔর হর অচ্ছী রাহ কী সমঝ আএগী।

\VS{10}ক্যোংকি তেরে দিল মেং হিকমত দাখ়িল হো জাএগী, ঔর ইল্মো-ইরফ়ান তেরী জান কো প্যারা হো জাএগা।

\VS{11}তমীজ় তেরী হিফ়াজ়ত ঔর সমঝ তেরী চৌকীদারী করেগী।

\VS{12}হিকমত তুঝে গ়লত রাহ ঔর কজরৌ বাতেং করনেৱালে সে বচাএ রখেগী।

\VS{13}ঐসে লোগ সীধী রাহ কো ছোড় দেতে হৈং তাকি তারীক রাস্তোং পর চলেং,

\VS{14}ৱহ বুরী হরকতেং করনে সে খ়ুশ হো জাতে হৈং, গ়লত কাম কী কজরৱী দেখকর জশন মনাতে হৈং।

\VS{15}উনকী রাহেং টেঢ়ী হৈং, ঔর ৱহ জহাঁ ভী চলেং আৱারা ফিরতে হৈং।


\par }{\PP \VS{16}হিকমত তুঝে নাজাযজ় ঔরত সে ছুড়াতী হৈ, উস অজনবী ঔরত সে জো চিকনী-চুপড়ী বাতেং করতী,

\VS{17}জো অপনে জীৱনসাথী কো তর্ক করকে অপনে খ়ুদা কা অহদ ভূল জাতী হৈ।

\VS{18}ক্যোংকি উসকে ঘর মেং দাখ়িল হোনে কা অংজাম মৌত, উস কী রাহোং কী মনজ়িলে-মক়সূদ পাতাল হৈ।

\VS{19}জো ভী উসকে পাস জাএ ৱহ ৱাপস নহীং আএগা, ৱহ জ়িংদগীবখ়্শ রাহোং পর দুবারা নহীং পহুঁচেগা।


\par }{\PP \VS{20}চুনাঁচে অচ্ছে লোগোং কী রাহ পর চল-ফির, ধ্যান দে কি তেরে ক়দম রাস্তবাজ়োং কে রাস্তে পর রহেং।

\VS{21}ক্যোংকি সীধী রাহ পর চলনেৱালে মুল্ক মেং আবাদ হোংগে, আখ়িরকার বেইলজ়াম হী উসমেং বাক়ী রহেংগে।

\VS{22}লেকিন বেদীন মুল্ক সে মিট জাএংগে, ঔর বেৱফ়াওং কো উখাড়কর মুল্ক সে খ়ারিজ কর দিযা জাএগা।




\par }\Chap{3}{\SH অল্লাহ কে খ়ৌফ় ঔর হিকমত কী বরকত
\par }
{\PP \VerseOne{1}মেরে বেটে, মেরী হিদাযত মত ভূলনা। মেরে অহকাম তেরে দিল মেং মহফ়ূজ় রহেং।

\VS{2}ক্যোংকি ইন্হীং সে তেরী জ়িংদগী কে দিনোং ঔর সালোং মেং ইজ়াফ়া হোগা ঔর তেরী খ়ুশহালী বঢ়েগী।

\VS{3}শফ়ক়ত ঔর ৱফ়া তেরা দামন ন ছোড়েং। উন্হেং অপনে গলে সে বাঁধনা, অপনে দিল কী তখ়্তী পর কংদা করনা।

\VS{4}তব তুঝে অল্লাহ ঔর ইনসান কে সামনে মেহরবানী ঔর ক়বূলিযত হাসিল হোগী।


\par }{\PP \VS{5}পূরে দিল সে রব পর ভরোসা রখ, ঔর অপনী অক়্ল পর তকিযা ন কর।

\VS{6}জহাঁ ভী তূ চলে সির্ফ় উসী কো জান লে, ফির ৱহ খ়ুদ তেরী রাহোং কো হমৱার করেগা।

\VS{7}অপনে আপকো দানিশমংদ মত সমঝনা বল্কি রব কা খ়ৌফ় মানকর বুরাঈ সে দূর রহ।

\VS{8}ইসসে তেরা বদন সেহত পাএগা ঔর তেরী হড্ডিযাঁ তরো-তাজ়া হো জাএঁগী।

\VS{9}অপনী মিলকিযত ঔর অপনী তমাম পৈদাৱার কে পহলে ফল সে রব কা এহতরাম কর,

\VS{10}ফির তেরে গোদাম অনাজ সে ভর জাএংগে ঔর তেরে বরতন মৈ সে ছলক উঠেংগে।


\par }{\PP \VS{11}মেরে বেটে, রব কী তরবিযত কো রদ্দ ন কর, জব ৱহ তুঝে ডাঁটে তো রংজীদা ন হো।

\VS{12}ক্যোংকি জো রব কো প্যারা হৈ উস কী ৱহ তাদীব করতা হৈ, জিস তরহ বাপ উস বেটে কো তংবীহ করতা হৈ জো উসে পসংদ হৈ।


\par }{\SH হক়ীক়ী দৌলত
\par }
{\PP \VS{13}মুবারক হৈ ৱহ জো হিকমত পাতা হৈ, জিসে সমঝ হাসিল হোতী হৈ।

\VS{14}ক্যোংকি হিকমত চাঁদী সে কহীং জ়্যাদা সূদমংদ হৈ, ঔর উসসে সোনে সে কহীং জ়্যাদা ক়ীমতী চীজ়েং হাসিল হোতী হৈং।

\VS{15}হিকমত মোতিযোং সে জ়্যাদা নফ়ীস হৈ, তেরে তমাম খ়জ়ানে উসকা মুক়াবলা নহীং কর সকতে।

\VS{16}উসকে দহনে হাথ মেং উম্র কী দরাজ়ী ঔর বাএঁ হাথ মেং দৌলত ঔর ইজ়্জ়ত হৈ।

\VS{17}উস কী রাহেং খ়ুশগৱার, উসকে তমাম রাস্তে পুরঅমন হৈং।

\VS{18}জো উসকা দামন পকড় লে উসকে লিএ ৱহ জ়িংদগী কা দরখ়্ত হৈ। মুবারক হৈ ৱহ জো উসসে লিপটা রহে।

\VS{19}রব নে হিকমত কে ৱসীলে সে হী জ়মীন কী বুনিযাদ রখী, সমঝ কে জ়রীএ হী আসমান কো মজ়বূতী সে লগাযা।

\VS{20}উসকে ইরফ়ান সে হী গহরাইযোং কা পানী ফূট নিকলা ঔর আসমান সে শবনম টপককর জ়মীন পর পড়তী হৈ।


\par }{\PP \VS{21}মেরে বেটে, দানাঈ ঔর তমীজ় অপনে পাস মহফ়ূজ় রখ ঔর উন্হেং অপনী নজ়র সে দূর ন হোনে দে।

\VS{22}উনসে তেরী জান তরো-তাজ়া ঔর তেরা গলা আরাস্তা রহেগা।

\VS{23}তব তূ চলতে ৱক়্ত মহফ়ূজ় রহেগা, ঔর তেরা পাঁৱ ঠোকর নহীং খাএগা।

\VS{24}তূ পাঁৱ ফৈলাকর সো সকেগা, কোঈ সদমা তুঝে নহীং পহুঁচেগা বল্কি তূ লেটকর গহরী নীংদ সোএগা।

\VS{25}নাগহাঁ আফ়ত সে মত ডরনা, ন উস তবাহী সে জো বেদীন পর গ়ালিব আতী হৈ,

\VS{26}ক্যোংকি রব পর তেরা এতমাদ হৈ, ৱহী তেরে পাঁৱোং কো ফঁস জানে সে মহফ়ূজ় রখেগা।


\par }{\SH দূসরোং কী মদদ করনে কী নসীহত
\par }
{\PP \VS{27}অগর কোঈ জ়রূরতমংদ হো ঔর তূ উস কী মদদ কর সকে তো উসকে সাথ ভলাঈ করনে সে ইনকার ন কর।

\VS{28}অগর তূ আজ কুছ দে সকে তো অপনে পড়োসী সে মত কহনা, “কল আনা তো মৈং আপকো কুছ দে দূঁগা।”

\VS{29}জো পড়োসী বেফ়িকর তেরে সাথ রহতা হৈ উসকে খ়িলাফ় বুরে মনসূবে মত বাঁধনা।

\VS{30}জিসনে তুঝে নুক়সান নহীং পহুঁচাযা অদালত মেং উস পর বেবুনিযাদ ইলজ়াম ন লগানা।


\par }{\PP \VS{31}ন জ়ালিম সে হসদ কর, ন উস কী কোঈ রাহ ইখ়্তিযার কর।

\VS{32}ক্যোংকি বুরী রাহ পর চলনেৱালে সে রব ঘিন খাতা হৈ জবকি সীধী রাহ পর চলনেৱালোং কো ৱহ অপনে রাজ়োং সে আগাহ করতা হৈ।

\VS{33}বেদীন কে ঘর পর রব কী লানত আতী জবকি রাস্তবাজ় কে ঘর কো ৱহ বরকত দেতা হৈ।

\VS{34}মজ়াক় উড়ানেৱালোং কা ৱহ মজ়াক় উড়াতা, লেকিন ফ়রোতনোং পর মেহরবানী করতা হৈ।

\VS{35}দানিশমংদ মীরাস মেং ইজ়্জ়ত পাএঁগে জবকি অহমক় কে নসীব মেং শরমিংদগী হোগী।




\par }\Chap{4}{\SH বাপ কী নসীহত
\par }
{\PP \VerseOne{1}ঐ বেটো, বাপ কী নসীহত সুনো, ধ্যান দো তাকি তুম সীখকর সমঝ হাসিল কর সকো।

\VS{2}মৈং তুম্হেং অচ্ছী তালীম দেতা হূঁ, ইসলিএ মেরী হিদাযত কো তর্ক ন করো।

\VS{3}মৈং অভী অপনে বাপ কে ঘর মেং নাজ়ুক লড়কা থা, অপনী মাঁ কা ৱাহিদ বচ্চা,

\VS{4}তো মেরে বাপ নে মুঝে তালীম দেকর কহা,

\par }{\PP “পূরে দিল সে মেরে অলফ়াজ় অপনা লে ঔর হর ৱক়্ত মেরে অহকাম পর অমল কর তো তূ জীতা রহেগা।

\VS{5}হিকমত হাসিল কর, সমঝ অপনা লে! যহ চীজ়েং মত ভূলনা, মেরে মুঁহ কে অলফ়াজ় সে দূর ন হোনা।

\VS{6}হিকমত তর্ক ন কর তো ৱহ তুঝে মহফ়ূজ় রখেগী। উসসে মুহব্বত রখ তো ৱহ তেরী দেখ-ভাল করেগী।

\VS{7}হিকমত ইসসে শুরূ হোতী হৈ কি তূ হিকমত অপনা লে। সমঝ হাসিল করনে কে লিএ বাক়ী তমাম মিলকিযত ক়ুরবান করনে কে লিএ তৈযার হো।

\VS{8}উসে অজ়ীজ় রখ তো ৱহ তুঝে সরফ়রাজ় করেগী, উসে গলে লগা তো ৱহ তুঝে ইজ়্জ়ত বখ়্শেগী।

\VS{9}তব ৱহ তেরে সর কো খ়ূবসূরত সেহরে সে আরাস্তা করেগী ঔর তুঝে শানদার তাজ সে নৱাজ়েগী।”


\par }{\PP \VS{10}মেরে বেটে, মেরী সুন! মেরী বাতেং অপনা লে তো তেরী উম্র দরাজ় হোগী।

\VS{11}মৈং তুঝে হিকমত কী রাহ পর চলনে কী হিদাযত দেতা, তুঝে সীধী রাহোং পর ফিরনে দেতা হূঁ।

\VS{12}জব তূ চলেগা তো তেরে ক়দমোং কো কিসী ভী চীজ় সে রোকা নহীং জাএগা, ঔর দৌড়তে ৱক়্ত তূ ঠোকর নহীং খাএগা।

\VS{13}তরবিযত কা দামন থামে রহ! উসে ন ছোড় বল্কি মহফ়ূজ় রখ, ক্যোংকি ৱহ তেরী জ়িংদগী হৈ।


\par }{\PP \VS{14}বেদীনোং কী রাহ পর ক়দম ন রখ, শরীরোং কে রাস্তে পর মত জা।

\VS{15}উসসে গুরেজ় কর, উস পর সফ়র ন কর বল্কি উসসে কতরাকর আগে নিকল জা।

\VS{16}ক্যোংকি জব তক উনসে বুরা কাম সরজ়দ ন হো জাএ ৱহ সো হী নহীং সকতে, জব তক উন্হোংনে কিসী কো ঠোকর খিলাকর খ়াক মেং মিলা ন দিযা হো ৱহ নীংদ সে মহরূম রহতে হৈং।

\VS{17}ৱহ বেদীনী কী রোটী খাতে ঔর জ়ুল্ম কী মৈ পীতে হৈং।

\VS{18}লেকিন রাস্তবাজ় কী রাহ তুলূএ-সুবহ কী পহলী রৌশনী কী মানিংদ হৈ জো দিন কে উরূজ তক বঢ়তী রহতী হৈ।

\VS{19}ইসকে মুক়াবলে মেং বেদীন কা রাস্তা গহরী তারীকী কী মানিংদ হৈ, উন্হেং পতা হী নহীং চলতা কি কিস চীজ় সে ঠোকর খাকর গির গএ হৈং।


\par }{\PP \VS{20}মেরে বেটে, মেরী বাতোং পর ধ্যান দে, মেরে অলফ়াজ় পর কান ধর।

\VS{21}উন্হেং অপনী নজ়র সে ওঝল ন হোনে দে বল্কি অপনে দিল মেং মহফ়ূজ় রখ।

\VS{22}ক্যোংকি জো যহ বাতেং অপনাএঁ ৱহ জ়িংদগী ঔর পূরে জিস্ম কে লিএ শফ়া পাতে হৈং।

\VS{23}তমাম চীজ়োং সে পহলে অপনে দিল কী হিফ়াজ়ত কর, ক্যোংকি যহী জ়িংদগী কা সরচশ্মা হৈ।

\VS{24}অপনে মুঁহ সে ঝূট ঔর অপনে হোংটোং সে কজগোঈ দূর কর।

\VS{25}ধ্যান দে কি তেরী আঁখেং সীধা আগে কী তরফ় দেখেং, কি তেরী নজ়র উস রাস্তে পর লগী রহে জো সীধা হৈ।

\VS{26}অপনে পাঁৱোং কা রাস্তা চলনে কে ক়াবিল বনা দে, ধ্যান দে কি তেরী রাহেং মজ়বূত হৈং।

\VS{27}ন দাঈং, ন বাঈং তরফ় মুড় বল্কি অপনে পাঁৱোং কো গ়লত ক়দম উঠানে সে বাজ় রখ।




\par }\Chap{5}{\SH জ়িনাকারী সে খ়বরদার
\par }
{\PP \VerseOne{1}মেরে বেটে, মেরী হিকমত পর ধ্যান দে, মেরী সমঝ কী বাতোং পর কান ধর।

\VS{2}ফির তূ তমীজ় কা দামন থামে রহেগা, ঔর তেরে হোংট ইল্মো-ইরফ়ান মহফ়ূজ় রখেংগে।

\VS{3}ক্যোংকি জ়িনাকার ঔরত কে হোংটোং সে শহদ টপকতা হৈ, উস কী বাতেং তেল কী তরহ চিকনী-চুপড়ী হোতী হৈং।

\VS{4}লেকিন অংজাম মেং ৱহ জ়হর জৈসী কড়ৱী ঔর দোধারী তলৱার জৈসী তেজ় সাবিত হোতী হৈ।

\VS{5}উসকে পাঁৱ মৌত কী তরফ় উতরতে, উসকে ক়দম পাতাল কী জানিব বঢ়তে জাতে হৈং।

\VS{6}উসকে রাস্তে কভী ইধর কভী ইধর ফিরতে হৈং তাকি তূ জ়িংদগী কী রাহ পর তৱজ্জুহ ন দে ঔর উস কী আৱারগী কো জান ন লে।


\par }{\PP \VS{7}চুনাঁচে মেরে বেটো, মেরী সুনো ঔর মেরে মুঁহ কী বাতোং সে দূর ন হো জাও।

\VS{8}অপনে রাস্তে উসসে দূর রখ, উসকে ঘর কে দরৱাজ়ে কে ক়রীব ভী ন জা।

\VS{9}ঐসা ন হো কি তূ অপনী তাক়ত কিসী ঔর কে লিএ সর্ফ় করে ঔর অপনে সাল জ়ালিম কে লিএ জ়াযা করে।

\VS{10}ঐসা ন হো কি পরদেসী তেরী মিলকিযত সে সের হো জাএঁ, কি জো কুছ তূনে মেহনত-মশক়্ক়ত সে হাসিল কিযা ৱহ কিসী ঔর কে ঘর মেং আএ।

\VS{11}তব আখ়িরকার তেরা বদন ঔর গোশ্ত ঘুল জাএংগে, ঔর তূ আহেং ভর ভরকর

\VS{12}কহেগা, “হায, মৈংনে ক্যোং তরবিযত সে নফ়রত কী, মেরে দিল নে ক্যোং সরজ়নিশ কো হক়ীর জানা?

\VS{13}হিদাযত করনেৱালোং কী মৈংনে ন সুনী, অপনে উস্তাদোং কী বাতোং পর কান ন ধরা।

\VS{14}জমাত কে দরমিযান হী রহতে হুএ মুঝ পর ঐসী আফ়ত আঈ কি মৈং তবাহী কে দহানে তক পহুঁচ গযা হূঁ।”


\par }{\PP \VS{15}অপনে হী হৌজ় কা পানী ঔর অপনে হী কুএঁ সে ফূটনেৱালা পানী পী লে।

\VS{16}ক্যা মুনাসিব হৈ কি তেরে চশ্মে গলিযোং মেং ঔর তেরী নদিযাঁ চৌকোং মেং বহ নিকলেং?

\VS{17}জো পানী তেরা অপনা হৈ ৱহ তুঝ তক মহদূদ রহে, অজনবী উসমেং শরীক ন হো জাএ।

\VS{18}তেরা চশ্মা মুবারক হো। হাঁ, অপনী বীৱী সে খ়ুশ রহ।

\VS{19}ৱহী তেরী মনমোহন হিরনী ঔর দিলরুবা গ়জ়াল
\FTNT{*}{{\FR 5:19 }{\FR{5‏:19
}}{\FT{লফ়্জ়ী তরজুমা : পহাড়ী বকরী।
}}} হৈ। উসী কা প্যার তুঝে তরো-তাজ়া করে, উসী কী মুহব্বত তুঝে হমেশা মস্ত রখে।


\par }{\PP \VS{20}মেরে বেটে, তূ অজনবী ঔরত সে ক্যোং মস্ত হো জাএ, কিসী দূসরে কী বীৱী সে ক্যোং লিপট জাএ?

\VS{21}খ়যাল রখ, ইনসান কী রাহেং রব কো সাফ় দিখাঈ দেতী হৈং, জহাঁ ভী ৱহ চলে উস পর ৱহ তৱজ্জুহ দেতা হৈ।

\VS{22}বেদীন কী অপনী হী হরকতেং উসে ফঁসা দেতী হৈং, ৱহ অপনে হী গুনাহ কে রস্সোং মেং জকড়া রহতা হৈ।

\VS{23}ৱহ তরবিযত কী কমী কে সবব সে হলাক হো জাএগা, অপনী বড়ী হমাক়ত কে বাইস ডগমগাতে হুএ অপনে অংজাম কো পহুঁচেগা।




\par }\Chap{6}{\SH জ়মানত দেনে, কাহিলী ঔর ঝূট সে খ়বরদার
\par }
{\PP \VerseOne{1}মেরে বেটে, ক্যা তূ অপনে পড়োসী কা জ়ামিন বনা হৈ? ক্যা তূনে হাথ মিলাকর ৱাদা কিযা হৈ কি মৈং কিসী দূসরে কা জ়িম্মাদার ঠহরূঁগা?

\VS{2}ক্যা তূ অপনে ৱাদে সে বঁধা হুআ, অপনে মুঁহ কে অলফ়াজ় সে ফঁসা হুআ হৈ?

\VS{3}ঐসা করনে সে তূ অপনে পড়োসী কে হাথ মেং আ গযা হৈ, ইসলিএ অপনী জান কো ছুড়ানে কে লিএ উসকে সামনে ঔংধে মুঁহ হোকর উসে অপনী মিন্নত-সমাজত সে তংগ কর।

\VS{4}অপনী আঁখোং কো সোনে ন দে, অপনে পপোটোং কো ঊঁঘনে ন দে জব তক তূ ইস জ়িম্মাদারী সে ফ়ারিগ় ন হো জাএ।

\VS{5}জিস তরহ গ়জ়াল শিকারী কে হাথ সে ঔর পরিংদা চিড়ীমার কে হাথ সে ছূট জাতা হৈ উসী তরহ সির-তোড় কোশিশ কর তাকি তেরী জান ছূট জাএ।


\par }{\PP \VS{6}ঐ কাহিল, চিযূঁটী কে পাস জাকর উস কী রাহোং পর গ়ৌর কর! উসকে নমূনে সে হিকমত সীখ লে।

\VS{7}উস পর ন সরদার, ন অফ়সর যা হুক্মরান মুক়র্রর হৈ,

\VS{8}তো ভী ৱহ গরমিযোং মেং সর্দিযোং কে লিএ খানে কা জ়খ়ীরা কর রখতী, ফ়সল কে দিনোং মেং খ়ূব খ়ুরাক ইকট্ঠী করতী হৈ।

\VS{9}ঐ কাহিল, তূ মজ়ীদ কব তক সোযা রহেগা, কব জাগ উঠেগা?

\VS{10}তূ কহতা হৈ, “মুঝে থোড়ী দের সোনে দে, থোড়ী দের ঊঁঘনে দে, থোড়ী দের হাথ পর হাথ ধরে বৈঠনে দে তাকি আরাম কর সকূঁ।”

\VS{11}লেকিন খ়বরদার, জল্দ হী গ়ুরবত রাহজ়ন কী তরহ তুঝ পর আএগী, মুফ়লিসী হথিযার সে লেস ডাকূ কী তরহ তুঝ পর টূট পড়েগী।


\par }{\PP \VS{12}বদমাশ ঔর কমীনা কিস তরহ পহচানা জাতা হৈ? ৱহ মুঁহ মেং ঝূট লিএ ফিরতা হৈ,

\VS{13}অপনী আঁখোং, পাঁৱোং ঔর উঁগলিযোং সে ইশারা করকে তুঝে ফ়রেব কে জাল মেং ফঁসানে কী কোশিশ করতা হৈ।

\VS{14}উসকে দিল মেং কজী হৈ, ঔর ৱহ হর ৱক়্ত বুরে মনসূবে বাঁধনে মেং লগা রহতা হৈ। জহাঁ ভী জাএ ৱহাঁ ঝগড়ে ছিড় জাতে হৈং।

\VS{15}লেকিন ঐসে শখ়্স পর অচানক হী আফ়ত আএগী। এক হী লমহে মেং ৱহ পাশ পাশ হো জাএগা। তব উসকা ইলাজ নামুমকিন হোগা।


\par }{\PP \VS{16}রব ছঃ চীজ়োং সে নফ়রত বল্কি সাত চীজ়োং সে ঘিন খাতা হৈ,


\par }{\PP \VS{17}ৱহ আঁখেং জো গ়ুরূর সে দেখতী হৈং, ৱহ জ়বান জো ঝূট বোলতী হৈ, ৱহ হাথ জো বেগুনাহোং কো ক়ত্ল করতে হৈং,

\VS{18}ৱহ দিল জো বুরে মনসূবে বাঁধতা হৈ, ৱহ পাঁৱ জো দূসরোং কো নুক়সান পহুঁচানে কে লিএ ভাগতে হৈং,

\VS{19}ৱহ গৱাহ জো অদালত মেং ঝূট বোলতা ঔর ৱহ জো ভাইযোং মেং ঝগড়া পৈদা করতা হৈ।


\par }{\SH জ়িনা করনে সে খ়বরদার
\par }
{\PP \VS{20}মেরে বেটে, অপনে বাপ কে হুক্ম সে লিপটা রহ, ঔর অপনী মাঁ কী হিদাযত নজ়রংদাজ় ন কর।

\VS{21}উন্হেং যোং অপনে দিল কে সাথ বাঁধে রখ কি কভী দূর ন হো জাএঁ। উন্হেং হার কী তরহ অপনে গলে মেং ডাল লে।

\VS{22}চলতে ৱক়্ত ৱহ তেরী রাহনুমাঈ করেং, আরাম করতে ৱক়্ত তেরী পহরাদারী করেং, জাগতে ৱক়্ত তুঝসে হমকলাম হোং।

\VS{23}ক্যোংকি বাপ কা হুক্ম চরাগ় ঔর মাঁ কী হিদাযত রৌশনী হৈ, তরবিযত কী ডাঁট-ডপট জ়িংদগীবখ়্শ রাহ হৈ।

\VS{24}যোং তূ বদকার ঔরত ঔর দূসরে কী জ়িনাকার বীৱী কী চিকনী-চুপড়ী বাতোং সে মহফ়ূজ় রহেগা।

\VS{25}দিল মেং উসকে হুস্ন কা লালচ ন কর, ঐসা ন হো কি ৱহ পলক মার মারকর তুঝে পকড় লে।

\VS{26}ক্যোংকি গো কসবী আদমী কো উসকে পৈসে সে মহরূম করতী হৈ, লেকিন দূসরে কী জ়িনাকার বীৱী উস কী ক়ীমতী জান কা শিকার করতী হৈ।


\par }{\PP \VS{27}ক্যা ইনসান অপনী ঝোলী মেং ভড়কতী আগ যোং উঠাকর ফির সকতা হৈ কি উসকে কপড়ে ন জলেং?

\VS{28}যা ক্যা কোঈ দহকতে কোযলোং পর যোং ফির সকতা হৈ কি উসকে পাঁৱ ঝুলস ন জাএঁ?

\VS{29}ইসী তরহ জো কিসী দূসরে কী বীৱী সে হমবিসতর হো জাএ উসকা অংজাম বুরা হৈ, জো ভী দূসরে কী বীৱী কো ছেড়ে উসে সজ়া মিলেগী।

\VS{30}জো ভূক কে মারে অপনা পেট ভরনে কে লিএ চোরী করে উসে লোগ হদ সে জ়্যাদা হক়ীর নহীং জানতে,

\VS{31}হালাঁকি উসে চোরী কিএ হুএ মাল কো সাত গুনা ৱাপস করনা হৈ ঔর উসকে ঘর কী দৌলত জাতী রহেগী।

\VS{32}লেকিন জো কিসী দূসরে কী বীৱী কে সাথ জ়িনা করে ৱহ বেঅক়্ল হৈ। জো অপনী জান কো তবাহ করনা চাহে ৱহী ঐসা করতা হৈ।

\VS{33}উস কী পিটাঈ ঔর বেইজ়্জ়তী কী জাএগী, ঔর উস কী শরমিংদগী কভী নহীং মিটেগী।

\VS{34}ক্যোংকি শৌহর গ়ৈরত খাকর ঔর তৈশ মেং আকর বেরহমী সে বদলা লেগা।

\VS{35}ন ৱহ কোঈ মুআৱজ়া ক়বূল করেগা, ন রিশ্ৱত লেগা, খ়াহ কিতনী জ়্যাদা ক্যোং ন হো।




\par }\Chap{7}{\SH বেৱফ়া বীৱী
\par }
{\PP \VerseOne{1}মেরে বেটে, মেরে অলফ়াজ় কী পৈরৱী কর, মেরে অহকাম অপনে অংদর মহফ়ূজ় রখ।

\VS{2}মেরে অহকাম কে তাবে রহ তো জীতা রহেগা। অপনী আঁখ কী পুতলী কী তরহ মেরী হিদাযত কী হিফ়াজ়ত কর।

\VS{3}উন্হেং অপনী উঁগলী কে সাথ বাঁধ, অপনে দিল কী তখ়্তী পর কংদা কর।

\VS{4}হিকমত সে কহ, “তূ মেরী বহন হৈ,” ঔর সমঝ সে, “তূ মেরী ক়রীবী রিশ্তেদার হৈ।”

\VS{5}যহী তুঝে জ়িনাকার ঔরত সে মহফ়ূজ় রখেংগী, দূসরে কী উস বীৱী সে জো অপনী চিকনী-চুপড়ী বাতোং সে তুঝে ফুসলানে কী কোশিশ করতী হৈ।


\par }{\PP \VS{6}এক দিন মৈংনে অপনে ঘর কী খিড়কী
\FTNT{*}{{\FR 7:6 }{\FR{7‏:6
}}{\FT{লফ়্জ়ী তরজুমা : ঘর কী খিড়কী কে জংগলে।
}}} মেং সে বাহর ঝাঁকা

\VS{7}তো ক্যা দেখতা হূঁ কি ৱহাঁ কুছ সাদালৌহ নৌজৱান খড়ে হৈং। উনমেং সে এক বেঅক়্ল জৱান নজ়র আযা।

\VS{8}ৱহ গলী মেং সে গুজ়রকর জ়িনাকার ঔরত কে কোনে কী তরফ় টহলনে লগা। চলতে চলতে ৱহ উস রাস্তে পর আ গযা জো ঔরত কে ঘর তক লে জাতা হৈ।

\VS{9}শাম কা ধুঁধলকা থা, দিন ঢলনে ঔর রাত কা অংধেরা ছানে লগা থা।

\VS{10}তব এক ঔরত কসবী কা লিবাস পহনে হুএ চালাকী সে উসসে মিলনে আঈ।

\VS{11}যহ ঔরত ইতনী বেলগাম ঔর খ়ুদসর হৈ কি উসকে পাঁৱ উসকে ঘর মেং নহীং টিকতে।

\VS{12}কভী ৱহ গলী মেং, কভী চৌকোং মেং হোতী হৈ, হর কোনে পর ৱহ তাক মেং বৈঠী রহতী হৈ।


\par }{\PP \VS{13}অব উসনে নৌজৱান কো পকড়কর উসে বোসা দিযা। বেহযা নজ়র উস পর ডালকর উসনে কহা,

\VS{14}“মুঝে সলামতী কী ক়ুরবানিযাঁ পেশ করনী থীং, ঔর আজ হী মৈংনে অপনী মন্নতেং পূরী কীং।

\VS{15}ইসলিএ মৈং নিকলকর তুঝসে মিলনে আঈ, মৈংনে তেরা পতা কিযা ঔর অব তূ মুঝে মিল গযা হৈ।

\VS{16}মৈংনে অপনে বিস্তর পর মিসর কে রংগীন কম্বল বিছাএ,

\VS{17}উস পর মুর, ঊদ ঔর দারচীনী কী খ়ুশবূ ছিড়কী হৈ।

\VS{18}আও, হম সুবহ তক মুহব্বত কা প্যালা তহ তক পী লেং, হম ইশ্ক়বাজ়ী সে লুত্ফ়অংদোজ় হোং!

\VS{19}ক্যোংকি মেরা খ়াৱিংদ ঘর মেং নহীং হৈ, ৱহ লংবে সফ়র কে লিএ রৱানা হুআ হৈ।

\VS{20}ৱহ বটৱে মেং পৈসে ডালকর চলা গযা হৈ ঔর পূরে চাঁদ তক ৱাপস নহীং আএগা।”


\par }{\PP \VS{21}ঐসী বাতেং করতে করতে ঔরত নে নৌজৱান কো তরগ়ীব দেকর অপনী চিকনী-চুপড়ী বাতোং সে ৱরগ়লাযা।

\VS{22}নৌজৱান সীধা উসকে পীছে যোং হো লিযা জিস তরহ বৈল জ়বহ হোনে কে লিএ জাতা যা হিরন উছলকর ফংদে মেং ফঁস জাতা হৈ।

\VS{23}ক্যোংকি এক ৱক়্ত আএগা কি তীর উসকা দিল চীর ডালেগা। লেকিন ফ়িলহাল উস কী হালত উস চিড়িযা কী মানিংদ হৈ জো উড়কর জাল মেং আ জাতী ঔর খ়যাল তক নহীং করতী কি মেরী জান খ়তরে মেং হৈ।


\par }{\PP \VS{24}চুনাঁচে মেরে বেটো, মেরী সুনো, মেরে মুঁহ কী বাতোং পর ধ্যান দো!

\VS{25}তেরা দিল ভটককর উস তরফ় রুখ় ন করে জহাঁ জ়িনাকার ঔরত ফিরতী হৈ, ঐসা ন হো কি তূ আৱারা হোকর উস কী রাহোং মেং উলঝ জাএ।

\VS{26}ক্যোংকি উনকী তাদাদ বড়ী হৈ জিন্হেং উসনে গিরাকর মৌত কে ঘাট উতারা হৈ, উসনে মুতঅদ্দিদ লোগোং কো মার ডালা হৈ।

\VS{27}উসকা ঘর পাতাল কা রাস্তা হৈ জো লোগোং কো মৌত কী কোঠড়িযোং তক পহুঁচাতা হৈ।




\par }\Chap{8}{\SH হিকমত কী দাৱত ঔর ৱাদা
\par }
{\PP \VerseOne{1}সুনো! ক্যা হিকমত আৱাজ় নহীং দেতী? হাঁ, সমঝ ঊঁচী আৱাজ় সে এলান করতী হৈ।

\VS{2}ৱহ বুলংদিযোং পর খড়ী হৈ, উস জগহ জহাঁ তমাম রাস্তে এক দূসরে সে মিলতে হৈং।

\VS{3}শহর কে দরৱাজ়োং পর জহাঁ লোগ নিকলতে ঔর দাখ়িল হোতে হৈং ৱহাঁ হিকমত জ়োরদার আৱাজ় সে পুকারতী হৈ,


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{4}“ঐ মর্দো, মৈং তুম্হীং কো পুকারতী হূঁ, তমাম ইনসানোং কো আৱাজ় দেতী হূঁ।


\par }{\PP \VS{5}ঐ সাদালৌহো, হোশিযারী সীখ লো! ঐ অহমক়ো, সমঝ অপনা লো!


\par }{\PP \VS{6}সুনো, ক্যোংকি মৈং শরাফ়ত কী বাতেং করতী হূঁ, ঔর মেরে হোংট সচ্চাঈ পেশ করতে হৈং।


\par }{\PP \VS{7}মেরা মুঁহ সচ বোলতা হৈ, ক্যোংকি মেরে হোংট বেদীনী সে ঘিন খাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{8}জো ভী বাত মেরে মুঁহ সে নিকলে ৱহ রাস্ত হৈ, এক ভী পেচদার যা টেঢ়ী নহীং হৈ।


\par }{\PP \VS{9}সমঝদার জানতা হৈ কি মেরী বাতেং সব দুরুস্ত হৈং, ইল্ম রখনেৱালে কো মালূম হৈ কি ৱহ সহীহ হৈং।


\par }{\PP \VS{10}চাঁদী কী জগহ মেরী তরবিযত ঔর খ়ালিস সোনে কে বজাএ ইল্মো-ইরফ়ান অপনা লো।


\par }{\PP \VS{11}ক্যোংকি হিকমত মোতিযোং সে কহীং বেহতর হৈ, কোঈ ভী খ়জ়ানা উসকা মুক়াবলা নহীং কর সকতা।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{12}মৈং জো হিকমত হূঁ হোশিযারী কে সাথ বসতী হূঁ, ঔর মৈং তমীজ় কা ইল্ম রখতী হূঁ।


\par }{\PP \VS{13}জো রব কা খ়ৌফ় মানতা হৈ ৱহ বুরাঈ সে নফ়রত করতা হৈ। মুঝে গ়ুরূর, তকব্বুর, গ়লত চাল-চলন ঔর টেঢ়ী বাতোং সে নফ়রত হৈ।


\par }{\PP \VS{14}মেরে পাস অচ্ছা মশৱরা ঔর কামযাবী হৈ। মেরা দূসরা নাম সমঝ হৈ, ঔর মুঝে ক়ুৱ্ৱত হাসিল হৈ।


\par }{\PP \VS{15}মেরে ৱসীলে সে বাদশাহ সলতনত ঔর হুক্মরান রাস্ত ফ়ৈসলে করতে হৈং।


\par }{\PP \VS{16}মেরে জ়রীএ রঈস ঔর শুরফ়া বল্কি তমাম আদিল মুংসিফ় হুকূমত করতে হৈং।


\par }{\PP \VS{17}জো মুঝে প্যার করতে হৈং উন্হেং মৈং প্যার করতী হূঁ, ঔর জো মুঝে ঢূঁডতে হৈং ৱহ মুঝে পা লেতে হৈং।


\par }{\PP \VS{18}মেরে পাস ইজ়্জ়তো-দৌলত, শানদার মাল ঔর রাস্তী হৈ।


\par }{\PP \VS{19}মেরা ফল সোনে বল্কি খ়ালিস সোনে সে কহীং বেহতর হৈ, মেরী পৈদাৱার খ়ালিস চাঁদী পর সবক়ত রখতী হৈ।


\par }{\PP \VS{20}মৈং রাস্তী কী রাহ পর হী চলতী হূঁ, ৱহীং জহাঁ ইনসাফ় হৈ।


\par }{\PP \VS{21}জো মুঝসে মুহব্বত রখতে হৈং উন্হেং মৈং মীরাস মেং দৌলত মুহৈযা করতী হূঁ। উনকে গোদাম ভরে রহতে হৈং।


\par }{\SH হিকমত কা তখ়লীক় মেং হিস্সা
\par }
{\PP \VS{22}জব রব তখ়লীক় কা সিলসিলা অমল মেং লাযা তো পহলে উসনে মুঝে হী বনাযা। ক়দীম জ়মানে মেং মৈং উসকে দীগর কামোং সে পহলে হী ৱুজূদ মেং আঈ।


\par }{\PP \VS{23}মুঝে অজ়ল সে মুক়র্রর কিযা গযা, ইব্তিদা হী সে জব দুনিযা অভী পৈদা নহীং হুঈ থী।


\par }{\PP \VS{24}ন সমুংদর কী গহরাইযাঁ, ন কসরত সে ফূটনেৱালে চশ্মে থে জব মৈংনে জন্ম লিযা।


\par }{\PP \VS{25}ন পহাড় অপনী অপনী জগহ পর ক়াযম হুএ থে, ন পহাড়িযাঁ থীং জব মৈং পৈদা হুঈ।


\par }{\PP \VS{26}উস ৱক়্ত অল্লাহ নে ন জ়মীন, ন উসকে মৈদান, ঔর ন দুনিযা কে পহলে ঢেলে বনাএ থে।


\par }{\PP \VS{27}জব উসনে আসমান কো উস কী জগহ পর লগাযা ঔর সমুংদর কী গহরাইযোং পর জ়মীন কা ইলাক়া মুক়র্রর কিযা তো মৈং সাথ থী।


\par }{\PP \VS{28}জব উসনে আসমান পর বাদলোং ঔর গহরাইযোং মেং সরচশ্মোং কা ইংতজ়াম মজ়বূত কিযা তো মৈং সাথ থী।


\par }{\PP \VS{29}জব উসনে সমুংদর কী হদ্দেং মুক়র্রর কীং ঔর হুক্ম দিযা কি পানী উনসে তজাৱুজ় ন করে, জব উসনে জ়মীন কী বুনিযাদেং অপনী অপনী জগহ পর রখীং


\par }{\PP \VS{30}তো মৈং মাহির কারীগর কী হৈসিযত সে উসকে সাথ থী। রোজ় বরোজ় মৈং লুত্ফ় কা বাইস থী, হর ৱক়্ত উসকে হুজ়ূর রংগরলিযাঁ মনাতী রহী।


\par }{\PP \VS{31}মৈং উস কী জ়মীন কী সতহ পর রংগরলিযাঁ মনাতী ঔর ইনসান সে লুত্ফ়অংদোজ় হোতী রহী।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{32}চুনাঁচে মেরে বেটো, মেরী সুনো, ক্যোংকি মুবারক হৈং ৱহ জো মেরী রাহোং পর চলতে হৈং।


\par }{\PP \VS{33}মেরী তরবিযত মানকর দানিশমংদ বন জাও, উসে নজ়রংদাজ় মত করনা।


\par }{\PP \VS{34}মুবারক হৈ ৱহ জো মেরী সুনে, জো রোজ় বরোজ় মেরে দরৱাজ়ে পর চৌকস খড়া রহে, রোজ়ানা মেরী চৌখট পর হাজ়ির রহে।


\par }{\PP \VS{35}ক্যোংকি জো মুঝে পাএ ৱহ জ়িংদগী ঔর রব কী মংজ়ূরী পাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{36}লেকিন জো মুঝে পানে সে ক়াসির রহে ৱহ অপনী জান পর জ়ুল্ম করতা হৈ, জো ভী মুঝসে নফ়রত করে উসে মৌত প্যারী হৈ।”




\par }\Chap{9}{\SH হিকমত কী জ়িযাফ়ত
\par }
{\PP \VerseOne{1}হিকমত নে অপনা ঘর তামীর করকে অপনে লিএ সাত সতূন তরাশ লিএ হৈং।


\par }{\PP \VS{2}অপনে জানৱরোং কো জ়বহ করনে ঔর অপনী মৈ তৈযার করনে কে বাদ উসনে অপনী মেজ় বিছাঈ হৈ।

\VS{3}অব উসনে অপনী নৌকরানিযোং কো ভেজা হৈ, ঔর খ়ুদ ভী লোগোং কো শহর কী বুলংদিযোং সে জ়িযাফ়ত করনে কী দাৱত দেতী হৈ,


\par }{\PP \VS{4}“জো সাদালৌহ হৈ, ৱহ মেরে পাস আএ।” নাসমঝ লোগোং সে ৱহ কহতী হৈ,

\VS{5}“আও, মেরী রোটী খাও, ৱহ মৈ পিযো জো মৈংনে তৈযার কর রখী হৈ।

\VS{6}অপনী সাদালৌহ রাহোং সে বাজ় আও তো জীতে রহোগে, সমঝ কী রাহ পর চল পড়ো।”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{7}জো লান-তান করনেৱালে কো তালীম দে উস কী অপনী রুসৱাঈ হো জাএগী, ঔর জো বেদীন কো ডাঁটে উসে নুক়সান পহুঁচেগা।

\VS{8}লান-তান করনেৱালে কী মলামত ন কর ৱরনা ৱহ তুঝসে নফ়রত করেগা। দানিশমংদ কী মলামত কর তো ৱহ তুঝসে মুহব্বত করেগা।

\VS{9}দানিশমংদ কো হিদাযত দে তো উস কী হিকমত মজ়ীদ বঢ়েগী, রাস্তবাজ় কো তালীম দে তো ৱহ অপনে ইল্ম মেং ইজ়াফ়া করেগা।


\par }{\PP \VS{10}রব কা খ়ৌফ় মাননে সে হী হিকমত শুরূ হোতী হৈ, ক়ুদ্দূস খ়ুদা কো জাননে সে হী সমঝ হাসিল হোতী হৈ।

\VS{11}মুঝসে হী তেরী উম্র কে দিনোং ঔর সালোং মেং ইজ়াফ়া হোগা।

\VS{12}অগর তূ দানিশমংদ হো তো খ়ুদ ইসসে ফ়াযদা উঠাএগা, অগর লান-তান করনেৱালা হো তো তুঝে হী ইসকা নুক়সান ঝেলনা পড়েগা।


\par }{\SH হমাক়ত বীবী কী জ়িযাফ়ত
\par }
{\PP \VS{13}হমাক়ত বীবী বেলগাম ঔর নাসমঝ হৈ, ৱহ কুছ নহীং জানতী।

\VS{14}উসকা ঘর শহর কী বুলংদী পর ৱাক়ে হৈ। দরৱাজ়ে কে পাস কুরসী পর বৈঠী

\VS{15}ৱহ গুজ়রনেৱালোং কো জো সীধী রাহ পর চলতে হৈং ঊঁচী আৱাজ় সে দাৱত দেতী হৈ,

\VS{16}“জো সাদালৌহ হৈ ৱহ মেরে পাস আএ।”

\par }{\PP জো নাসমঝ হৈং উনসে ৱহ কহতী হৈ,

\VS{17}“চোরী কা পানী মীঠা ঔর পোশীদগী মেং খাঈ গঈ রোটী লজ়ীজ় হোতী হৈ।”


\par }{\PP \VS{18}লেকিন উন্হেং মালূম নহীং কি হমাক়ত বীবী কে ঘর মেং সির্ফ় মুরদোং কী রূহেং বসতী হৈং, কি উসকে মেহমান পাতাল কী গহরাইযোং মেং রহতে হৈং।




\par }\Chap{10}{\SH সুলেমান কী হিকমত ভরী হিদাযাত
\par }
{\PP \VerseOne{1}জ়ৈল মেং সুলেমান কী অমসাল ক়লমবংদ হৈং।

\par }{\SH জ়িংদগীবখ়্শ বাতেং
\par }
{\PP দানিশমংদ বেটা অপনে বাপ কো খ়ুশী দিলাতা জবকি অহমক় বেটা অপনী মাঁ কো দুখ পহুঁচাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{2}খ়জ়ানোং কা কোঈ ফ়াযদা নহীং অগর ৱহ বেদীন তরীক়োং সে জমা হো গএ হোং, লেকিন রাস্তবাজ়ী মৌত সে বচাএ রখতী হৈ।


\par }{\PP \VS{3}রব রাস্তবাজ় কো ভূকে মরনে নহীং দেতা, লেকিন বেদীনোং কা লালচ রোক দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{4}ঢীলে হাথ গ়ুরবত ঔর মেহনতী হাথ দৌলত কী তরফ় লে জাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{5}জো গরমিযোং মেং ফ়সল জমা করতা হৈ ৱহ দানিশমংদ বেটা হৈ জবকি জো ফ়সল কী কটাঈ কে ৱক়্ত সোযা রহতা হৈ ৱহ ৱালিদৈন কে লিএ শর্ম কা বাইস হৈ।


\par }{\PP \VS{6}রাস্তবাজ় কা সর বরকত কে তাজ সে আরাস্তা রহতা হৈ জবকি বেদীনোং কে মুঁহ পর জ়ুল্ম কা পরদা পড়া রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{7}লোগ রাস্তবাজ় কো যাদ করকে উসে মুবারক কহতে হৈং, লেকিন বেদীন কা নাম সড়কর মিট জাএগা।


\par }{\PP \VS{8}জো দিল সে দানিশমংদ হৈ ৱহ অহকাম ক়বূল করতা হৈ, লেকিন বকৱাসী তবাহ হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{9}জিসকা চাল-চলন বেইলজ়াম হৈ ৱহ সুকূন সে জ়িংদগী গুজ়ারতা হৈ, লেকিন জো টেঢ়া রাস্তা ইখ়্তিযার করে উসে পকড়া জাএগা।


\par }{\PP \VS{10}আঁখ মারনেৱালা দুখ পহুঁচাতা হৈ, ঔর বকৱাসী তবাহ হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{11}রাস্তবাজ় কা মুঁহ জ়িংদগী কা সরচশ্মা হৈ, লেকিন বেদীন কে মুঁহ পর জ়ুল্ম কা পরদা পড়া রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{12}নফ়রত ঝগড়ে ছেড়তী রহতী জবকি মুহব্বত তমাম খ়তাওং পর পরদা ডাল দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{13}সমঝদার কে হোংটোং পর হিকমত পাঈ জাতী হৈ, লেকিন নাসমঝ সির্ফ় ডংডে কা পৈগ়াম সমঝতা হৈ।


\par }{\PP \VS{14}দানিশমংদ অপনা ইল্ম মহফ়ূজ় রখতে হৈং, লেকিন অহমক় কা মুঁহ জল্দ হী তবাহী কী তরফ় লে জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{15}অমীর কী দৌলত ক়িলাবংদ শহর হৈ জিসমেং ৱহ মহফ়ূজ় হৈ জবকি গ়রীব কী গ়ুরবত উস কী তবাহী কা বাইস হৈ।


\par }{\PP \VS{16}জো কুছ রাস্তবাজ় কমা লেতা হৈ ৱহ জ়িংদগী কা বাইস হৈ, লেকিন বেদীন অপনী রোজ়ী গুনাহ করনে কে লিএ ইস্তেমাল করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{17}জো তরবিযত ক়বূল করে ৱহ দূসরোং কো জ়িংদগী কী রাহ পর লাতা হৈ, জো নসীহত নজ়রংদাজ় করে ৱহ দূসরোং কো সহীহ রাহ সে দূর লে জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{18}জো অপনী নফ়রত ছুপাএ রখে ৱহ ঝূট বোলতা হৈ, জো দূসরোং কে বারে মেং গ়লত খ়বরেং ফৈলাএ ৱহ অহমক় হৈ।


\par }{\PP \VS{19}জহাঁ বহুত বাতেং কী জাতী হৈং ৱহাঁ গুনাহ ভী আ মৌজূদ হোতা হৈ, জো অপনী জ়বান কো ক়াবূ মেং রখে ৱহ দানিশমংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{20}রাস্তবাজ় কী জ়বান উম্দা চাঁদী হৈ জবকি বেদীন কে দিল কী কোঈ ক়দর নহীং।


\par }{\PP \VS{21}রাস্তবাজ় কী জ়বান বহুতোং কী পরৱরিশ করতী হৈ,
\FTNT{*}{{\FR 10:21 }{\FR{10‏:21
}}{\FT{লফ়্জ়ী তরজুমা : রাস্তবাজ় কে হোংট বহুতোং কো চরাতে হৈং।
}}} লেকিন অহমক় অপনী বেঅক়্লী কে বাইস হলাক হো জাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{22}রব কী বরকত দৌলত কা বাইস হৈ, হমারী অপনী মেহনত-মশক়্ক়ত ইসমেং ইজ়াফ়া নহীং করতী।


\par }{\PP \VS{23}অহমক় গ়লত কাম সে অপনা দিল বহলাতা, লেকিন সমঝদার হিকমত সে লুত্ফ়অংদোজ় হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}জিস চীজ় সে বেদীন দহশত খাতা হৈ ৱহী উস পর আএগী, লেকিন রাস্তবাজ় কী আরজ়ূ পূরী হো জাএগী।


\par }{\PP \VS{25}জব তূফ়ান আতে হৈং তো বেদীন কা নামো-নিশান মিট জাতা জবকি রাস্তবাজ় হমেশা তক ক়াযম রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{26}জিস তরহ দাঁত সিরকে সে ঔর আঁখেং ধুএঁ সে তংগ আ জাতী হৈং উসী তরহ ৱহ তংগ আ জাতা হৈ জো সুস্ত আদমী সে কাম করৱাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{27}জো রব কা খ়ৌফ় মানে উস কী জ়িংদগী কে দিনোং মেং ইজ়াফ়া হোতা হৈ জবকি বেদীন কী জ়িংদগী ৱক়্ত সে পহলে হী খ়ত্ম হো জাতী হৈ।


\par }{\PP \VS{28}রাস্তবাজ় আখ়িরকার খ়ুশী মনাএঁগে, ক্যোংকি উনকী উম্মীদ বর আএগী। লেকিন বেদীনোং কী উম্মীদ জাতী রহেগী।


\par }{\PP \VS{29}রব কী রাহ বেইলজ়াম শখ়্স কে লিএ পনাহগাহ, লেকিন বদকার কে লিএ তবাহী কা বাইস হৈ।


\par }{\PP \VS{30}রাস্তবাজ় কভী ডাঁৱাঁডোল নহীং হোগা, লেকিন বেদীন মুল্ক মেং আবাদ নহীং রহেংগে।


\par }{\PP \VS{31}রাস্তবাজ় কা মুঁহ হিকমত কা ফল লাতা রহতা হৈ, লেকিন কজগো জ়বান কো কাট ডালা জাএগা।


\par }{\PP \VS{32}রাস্তবাজ় কে হোংট জানতে হৈং কি অল্লাহ কো ক্যা পসংদ হৈ, লেকিন বেদীন কা মুঁহ টেঢ়ী বাতেং হী জানতা হৈ।




\par }\Chap{11}{\PP \VerseOne{1}রব গ়লত তরাজ়ূ সে ঘিন খাতা হৈ, ৱহ সহীহ তরাজ়ূ হী সে খ়ুশ হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{2}জহাঁ তকব্বুর হৈ ৱহাঁ বদনামী ভী ক়রীব হী রহতী হৈ, লেকিন জো হলীম হৈ উসকে দামন মেং হিকমত রহতী হৈ।


\par }{\PP \VS{3}সীধী রাহ পর চলনেৱালোং কী দিযানতদারী উনকী রাহনুমাঈ করতী জবকি বেৱফ়াওং কী নমকহরামী উন্হেং তবাহ করতী হৈ।


\par }{\PP \VS{4}গ়জ়ব কে দিন দৌলত কা কোঈ ফ়াযদা নহীং জবকি রাস্তবাজ়ী লোগোং কী জান কো ছুড়াতী হৈ।


\par }{\PP \VS{5}বেইলজ়াম কী রাস্তবাজ়ী উসকা রাস্তা হমৱার বনা দেতী হৈ জবকি বেদীন কী বুরী হরকতেং উসে গিরা দেতী হৈং।


\par }{\PP \VS{6}সীধী রাহ পর চলনেৱালোং কী রাস্তবাজ়ী উন্হেং ছুড়া দেতী জবকি বেৱফ়াওং কা লালচ উন্হেং ফঁসা দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{7}দম তোড়তে ৱক়্ত বেদীন কী সারী উম্মীদ জাতী রহতী হৈ, জিস দৌলত কী তৱক়্ক়ো উসনে কী ৱহ জাতী রহতী হৈ।


\par }{\PP \VS{8}রাস্তবাজ় কী জান মুসীবত সে ছূট জাতী হৈ, ঔর উস কী জগহ বেদীন ফঁস জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{9}কাফ়ির অপনে মুঁহ সে অপনে পড়োসী কো তবাহ করতা হৈ, লেকিন রাস্তবাজ়োং কা ইল্ম উন্হেং ছুড়াতা হৈ।


\par }{\PP \VS{10}জব রাস্তবাজ় কামযাব হোং তো পূরা শহর জশন মনাতা হৈ, জব বেদীন হলাক হোং তো খ়ুশী কে নারে বুলংদ হো জাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{11}সীধী রাহ পর চলনেৱালোং কী বরকত সে শহর তরক়্ক়ী করতা হৈ, লেকিন বেদীন কে মুঁহ সে ৱহ মিসমার হো জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{12}নাসমঝ আদমী অপনে পড়োসী কো হক়ীর জানতা হৈ জবকি সমঝদার আদমী খ়ামোশ রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{13}তোহমত লগানেৱালা দূসরোং কে রাজ় ফ়াশ করতা হৈ, লেকিন ক়াবিলে-এতমাদ শখ়্স ৱহ ভেদ পোশীদা রখতা হৈ জো উসকে সুপুর্দ কিযা গযা হো।


\par }{\PP \VS{14}জহাঁ ক়িযাদত কী কমী হৈ ৱহাঁ ক়ৌম কা তনজ়্জ়ুল যক়ীনী হৈ, জহাঁ মুশীরোং কী কসরত হৈ ৱহাঁ ক়ৌম ফ়তহযাব রহেগী।


\par }{\PP \VS{15}জো অজনবী কা জ়ামিন হো জাএ উসে যক়ীনন নুক়সান পহুঁচেগা, জো জ়ামিন বননে সে ইনকার করে ৱহ মহফ়ূজ় রহেগা।


\par }{\PP \VS{16}নেক ঔরত ইজ়্জ়ত সে ঔর জ়ালিম আদমী দৌলত সে লিপটে রহতে হৈং।


\par }{\PP \VS{17}শফ়ীক় কা অচ্ছা সুলূক উসী কে লিএ ফ়াযদামংদ হৈ জবকি জ়ালিম কা বুরা সুলূক উসী কে লিএ নুক়সানদেহ হৈ।


\par }{\PP \VS{18}জো কুছ বেদীন কমাতা হৈ ৱহ ফ়রেবদেহ হৈ, লেকিন জো রাস্তী কা বীজ বোএ উসকা অজ্র যক়ীনী হৈ।


\par }{\PP \VS{19}রাস্তবাজ়ী কা ফল জ়িংদগী হৈ জবকি বুরাঈ কে পীছে ভাগনেৱালে কা অংজাম মৌত হৈ।


\par }{\PP \VS{20}রব কজদিলোং সে ঘিন খাতা হৈ, ৱহ বেইলজ়াম রাহ পর চলনেৱালোং হী সে খ়ুশ হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{21}যক়ীন করো, বদকার সজ়া সে নহীং বচেগা জবকি রাস্তবাজ়োং কে ফ়রজ়ংদ ছূট জাএংগে।


\par }{\PP \VS{22}জিস তরহ সুঅর কী থূথনী মেং সোনে কা ছল্লা খটকতা হৈ উসী তরহ খ়ূবসূরত ঔরত কী বেতমীজ়ী খটকতী হৈ।


\par }{\PP \VS{23}অল্লাহ রাস্তবাজ়োং কী আরজ়ূ অচ্ছী চীজ়োং সে পূরী করতা হৈ, লেকিন উসকা গ়জ়ব বেদীনোং কী উম্মীদ পর নাজ়িল হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}এক আদমী কী দৌলত মেং ইজ়াফ়া হোতা হৈ, গো ৱহ ফ়ৈযাজ়দিলী সে তক়সীম করতা হৈ। দূসরে কী গ়ুরবত মেং ইজ়াফ়া হোতা হৈ, গো ৱহ হদ সে জ়্যাদা কংজূস হৈ।


\par }{\PP \VS{25}ফ়ৈযাজ়দিল খ়ুশহাল রহেগা, জো দূসরোং কো তরো-তাজ়া করে ৱহ খ়ুদ তাজ়াদম রহেগা।


\par }{\PP \VS{26}লোগ গংদুম কে জ়খীরাঅংদোজ় পর লানত ভেজতে হৈং, লেকিন জো গংদুম কো বাজ়ার মেং আনে দেতা হৈ উসকে সর পর বরকত আতী হৈ।


\par }{\PP \VS{27}জো ভলাঈ কী তলাশ মেং রহে ৱহ অল্লাহ কী মংজ়ূরী চাহতা হৈ, লেকিন জো বুরাঈ কী তলাশ মেং রহে ৱহ খ়ুদ বুরাঈ কে ফংদে মেং ফঁস জাএগা।


\par }{\PP \VS{28}জো অপনী দৌলত পর ভরোসা রখে ৱহ গির জাএগা, লেকিন রাস্তবাজ় হরে-ভরে পত্তোং কী তরহ ফলেং-ফূলেংগে।


\par }{\PP \VS{29}জো অপনে ঘর মেং গড়বড় পৈদা করে ৱহ মীরাস মেং হৱা হী পাএগা। অহমক় দানিশমংদ কা নৌকর বনেগা।


\par }{\PP \VS{30}রাস্তবাজ় কা ফল জ়িংদগী কা দরখ়্ত হৈ, ঔর দানিশমংদ আদমী জানেং জীততা হৈ।


\par }{\PP \VS{31}রাস্তবাজ় কো জ়মীন পর হী অজ্র মিলতা হৈ। তো ফির বেদীন ঔর গুনাহগার সজ়া ক্যোং ন পাএঁ?




\par }\Chap{12}{\PP \VerseOne{1}জিসে ইল্মো-ইরফ়ান প্যারা হৈ উসে তরবিযত ভী প্যারী হৈ, জিসে নসীহত সে নফ়রত হৈ ৱহ বেঅক়্ল হৈ।


\par }{\PP \VS{2}রব অচ্ছে আদমী সে খ়ুশ হোতা হৈ জবকি ৱহ সাজ়িশ করনেৱালে কো ক়ুসূরৱার ঠহরাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{3}ইনসান বেদীনী কী বুনিযাদ পর ক়াযম নহীং রহ সকতা জবকি রাস্তবাজ় কী জড়েং উখাড়ী নহীং জা সকতীং।


\par }{\PP \VS{4}সুঘড় বীৱী অপনে শৌহর কা তাজ হৈ, লেকিন জো শৌহর কী রুসৱাঈ কা বাইস হৈ ৱহ উস কী হড্ডিযোং মেং সড়াহট কী মানিংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{5}রাস্তবাজ় কে খ়যালাত মুংসিফ়ানা হৈং জবকি বেদীনোং কে মনসূবে ফ়রেবদেহ হৈং।


\par }{\PP \VS{6}বেদীনোং কে অলফ়াজ় লোগোং কো ক়ত্ল করনে কী তাক মেং রহতে হৈং জবকি সীধী রাহ পর চলনেৱালোং কী বাতেং লোগোং কো ছুড়া লেতী হৈং।


\par }{\PP \VS{7}বেদীনোং কো খ়াক মেং যোং মিলাযা জাতা হৈ কি উনকা নামো-নিশান তক নহীং রহতা, লেকিন রাস্তবাজ় কা ঘর ক়াযম রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{8}কিসী কী জিতনী অক়্লো-সমঝ হৈ উতনা হী লোগ উস কী তারীফ় করতে হৈং, লেকিন জিসকে জ়হন মেং ফ়ুতূর হৈ উসে হক়ীর জানা জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{9}নিচলে তবক়ে কা জো আদমী অপনী জ়িম্মাদারিযাঁ অদা করতা হৈ ৱহ উস আদমী সে কহীং বেহতর হৈ জো নখ়রা বঘারতা হৈ গো উসকে পাস রোটী ভী নহীং হৈ।


\par }{\PP \VS{10}রাস্তবাজ় অপনে মৱেশী কা ভী খ়যাল করতা হৈ জবকি বেদীন কা দিল জ়ালিম হী জ়ালিম হৈ।


\par }{\PP \VS{11}জো অপনী জ়মীন কী খেতীবাড়ী করে উসকে পাস কসরত কা খানা হোগা, লেকিন জো ফ়জ়ূল চীজ়োং কে পীছে পড় জাএ ৱহ নাসমঝ হৈ।


\par }{\PP \VS{12}বেদীন দূসরোং কো জাল মেং ফঁসানে সে অপনা দিল বহলাতা হৈ, লেকিন রাস্তবাজ় কী জড় ফলদার হোতী হৈ।


\par }{\PP \VS{13}শরীর অপনী গ়লত বাতোং কে জাল মেং উলঝ জাতা জবকি রাস্তবাজ় মুসীবত সে বচ জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{14}ইনসান অপনে মুঁহ কে ফল সে খ়ূব সের হো জাতা হৈ, ঔর জো কাম উসকে হাথোং নে কিযা উসকা অজ্র উসে জ়রূর মিলেগা।


\par }{\PP \VS{15}অহমক় কী নজ়র মেং উস কী অপনী রাহ ঠীক হৈ, লেকিন দানিশমংদ দূসরোং কে মশৱরে পর ধ্যান দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{16}অহমক় একদম অপনী নারাজ়ী কা ইজ়হার করতা হৈ, লেকিন দানা অপনী বদনামী ছুপাএ রখতা হৈ।


\par }{\PP \VS{17}দিযানতদার গৱাহ খুলে তৌর পর সচ্চাঈ বযান করতা হৈ জবকি ঝূটা গৱাহ ধোকা হী ধোকা পেশ করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{18}গপ্পেং হাঁকনেৱালে কী বাতেং তলৱার কী তরহ জ়খ়মী কর দেতী হৈং জবকি দানিশমংদ কী জ়বান শফ়া দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{19}সচ্চে হোংট হমেশা তক ক়াযম রহতে হৈং জবকি ঝূটী জ়বান এক হী লমহে কে বাদ খ়ত্ম হো জাতী হৈ।


\par }{\PP \VS{20}বুরে মনসূবে বাঁধনেৱালে কা দিল ধোকে সে ভরা রহতা জবকি সলামতী কে মশৱরে দেনেৱালে কা দিল খ়ুশী সে ছলকতা হৈ।


\par }{\PP \VS{21}কোঈ ভী আফ়ত রাস্তবাজ় পর নহীং আএগী জবকি দুখ তকলীফ় বেদীনোং কা দামন কভী নহীং ছোড়েগী।


\par }{\PP \VS{22}রব ফ়রেবদেহ হোংটোং সে ঘিন খাতা হৈ, লেকিন জো ৱফ়াদারী সে জ়িংদগী গুজ়ারতে হৈং উনসে ৱহ খ়ুশ হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{23}সমঝদার অপনা ইল্ম ছুপাএ রখতা জবকি অহমক় অপনে দিল কী হমাক়ত বুলংদ আৱাজ় সে সবকো পেশ করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}জিসকে হাথ মেহনতী হৈং ৱহ হুকূমত করেগা, লেকিন জিসকে হাথ ঢীলে হৈং উসে বেগার মেং কাম করনা পড়েগা।


\par }{\PP \VS{25}জিসকে দিল মেং পরেশানী হৈ ৱহ দবা রহতা হৈ, লেকিন কোঈ ভী অচ্ছী বাত উসে খ়ুশী দিলাতী হৈ।


\par }{\PP \VS{26}রাস্তবাজ় অপনী চরাগাহ মালূম কর লেতা হৈ, লেকিন বেদীনোং কী রাহ উন্হেং আৱারা ফিরনে দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{27}ঢীলা আদমী অপনা শিকার নহীং পকড় সকতা জবকি মেহনতী শখ়্স কসরত কা মাল হাসিল কর লেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{28}রাস্তী কী রাহ মেং জ়িংদগী হৈ, লেকিন গ়লত রাহ মৌত তক পহুঁচাতী হৈ।




\par }\Chap{13}{\PP \VerseOne{1}দানিশমংদ বেটা অপনে বাপ কী তরবিযত ক়বূল করতা হৈ, লেকিন তানাজ়ন পরৱা হী নহীং করতা অগর কোঈ উসে ডাঁটে।


\par }{\PP \VS{2}ইনসান অপনে মুঁহ কে অচ্ছে ফল সে খ়ূব সের হো জাতা হৈ, লেকিন বেৱফ়া কে দিল মেং জ়ুল্ম কা লালচ রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{3}জো অপনী জ়বান ক়াবূ মেং রখে ৱহ অপনী জ়িংদগী মহফ়ূজ় রখতা হৈ, জো অপনী জ়বান কো বেলগাম ছোড় দে ৱহ তবাহ হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{4}কাহিল আদমী লালচ করতা হৈ, লেকিন উসে কুছ নহীং মিলতা জবকি মেহনতী শখ়্স কী আরজ়ূ পূরী হো জাতী হৈ।


\par }{\PP \VS{5}রাস্তবাজ় ঝূট সে নফ়রত করতা হৈ, লেকিন বেদীন শর্ম ঔর রুসৱাঈ কা বাইস হৈ।


\par }{\PP \VS{6}রাস্তী বেইলজ়াম কী হিফ়াজ়ত করতী জবকি বেদীনী গুনাহগার কো তবাহ কর দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{7}কুছ লোগ অমীর কা রূপ ভরকর ফিরতে হৈং গো গ়রীব হৈং। দূসরে গ়রীব কা রূপ ভরকর ফিরতে হৈং গো অমীরতরীন হৈং।


\par }{\PP \VS{8}কভী অমীর কো অপনী জান ছুড়ানে কে লিএ ঐসা তাৱান দেনা পড়তা হৈ কি তমাম দৌলত জাতী রহতী হৈ, লেকিন গ়রীব কী জান ইস ক়িস্ম কী ধমকী সে বচী রহতী হৈ।


\par }{\PP \VS{9}রাস্তবাজ় কী রৌশনী চমকতী রহতী
\FTNT{*}{{\FR 13:9 }{\FR{13‏:9
}}{\FT{লফ়্জ়ী তরজুমা : খ়ুশী মনাতী।
}}} জবকি বেদীন কা চরাগ় বুঝ জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{10}মগ়রূরোং মেং হমেশা ঝগড়া হোতা হৈ জবকি দানিশমংদ সলাহ-মশৱরে কে মুতাবিক় হী চলতে হৈং।


\par }{\PP \VS{11}জল্দবাজ়ী সে হাসিলশুদা দৌলত জল্দ হী খ়ত্ম হো জাতী হৈ জবকি জো রফ়্তা রফ়্তা অপনা মাল জমা করে ৱহ উসে বঢ়াতা রহেগা।


\par }{\PP \VS{12}জো উম্মীদ ৱক়্ত পর পূরী ন হো জাএ ৱহ দিল কো বীমার কর দেতী হৈ, লেকিন জো আরজ়ূ পূরী হো জাএ ৱহ জ়িংদগী কা দরখ়্ত হৈ।


\par }{\PP \VS{13}জো অচ্ছী হিদাযত কো হক়ীর জানে উসে নুক়সান পহুঁচেগা, লেকিন জো হুক্ম মানে উসে অজ্র মিলেগা।


\par }{\PP \VS{14}দানিশমংদ কী হিদাযত জ়িংদগী কা সরচশ্মা হৈ জো ইনসান কো মোহলক ফংদোং সে বচাএ রখতী হৈ।


\par }{\PP \VS{15}অচ্ছী সমঝ মংজ়ূরী অতা করতী হৈ, লেকিন বেৱফ়া কী রাহ অবদী তবাহী কা বাইস হৈ।


\par }{\PP \VS{16}জ়হীন হর কাম সোচ-সমঝকর করতা, লেকিন অহমক় তমাম নজ়রোং কে সামনে হী অপনী হমাক়ত কী নুমাইশ করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{17}বেদীন ক়াসিদ মুসীবত মেং ফঁস জাতা জবকি ৱফ়াদার ক়াসিদ শফ়া কা বাইস হৈ।


\par }{\PP \VS{18}জো তরবিযত কী পরৱা ন করে উসে গ়ুরবত ঔর শরমিংদগী হাসিল হোগী, লেকিন জো দূসরে কী নসীহত মান জাএ উসকা এহতরাম কিযা জাএগা।


\par }{\PP \VS{19}জো আরজ়ূ পূরী হো জাএ ৱহ দিল কো তরো-তাজ়া করতী হৈ, লেকিন অহমক় বুরাঈ সে দরেগ় করনে সে ঘিন খাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{20}জো দানিশমংদোং কে সাথ চলে ৱহ খ়ুদ দানিশমংদ হো জাএগা, লেকিন জো অহমক়োং কে সাথ চলে উসে নুক়সান পহুঁচেগা।


\par }{\PP \VS{21}মুসীবত গুনাহগার কা পীছা করতী হৈ জবকি রাস্তবাজ়োং কা অজ্র খ়ুশহালী হৈ।


\par }{\PP \VS{22}নেক আদমী কে বেটে ঔর পোতে উস কী মীরাস পাএঁগে, লেকিন গুনাহগার কী দৌলত রাস্তবাজ় কে লিএ মহফ়ূজ় রখী জাএগী।


\par }{\PP \VS{23}গ়রীব কা খেত কসরত কী ফ়সলেং মুহৈযা কর সকতা হৈ, লেকিন জহাঁ ইনসাফ় নহীং ৱহাঁ সব কুছ ছীন লিযা জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}জো অপনে বেটে কো তংবীহ নহীং করতা ৱহ উসসে নফ়রত করতা হৈ। জো উসসে মুহব্বত রখে ৱহ ৱক়্ত পর উস কী তরবিযত করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{25}রাস্তবাজ় জী ভরকর খানা খাতা হৈ, লেকিন বেদীন কা পেট খ়ালী রহতা হৈ।




\par }\Chap{14}{\PP \VerseOne{1}হিকমত বীবী অপনা ঘর তামীর করতী হৈ, লেকিন হমাক়ত বীবী অপনে হী হাথোং সে উসে ঢা দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{2}জো সীধী রাহ পর চলতা হৈ ৱহ অল্লাহ কা খ়ৌফ় মানতা হৈ, লেকিন জো গ়লত রাহ পর চলতা হৈ ৱহ উসে হক়ীর জানতা হৈ।


\par }{\PP \VS{3}অহমক় কী বাতোং সে ৱহ ডংডা নিকলতা হৈ জো উসে উসকে তকব্বুর কী সজ়া দেতা হৈ, লেকিন দানিশমংদ কে হোংট উসে মহফ়ূজ় রখতে হৈং।


\par }{\PP \VS{4}জহাঁ বৈল নহীং ৱহাঁ চরনী খ়ালী রহতী হৈ, বৈল কী তাক়ত হী সে কসরত কী ফ়সলেং পৈদা হোতী হৈং।


\par }{\PP \VS{5}ৱফ়াদার গৱাহ ঝূট নহীং বোলতা, লেকিন ঝূটে গৱাহ কে মুঁহ সে ঝূট নিকলতা হৈ।


\par }{\PP \VS{6}তানাজ়ন হিকমত কো ঢূঁডতা হৈ, লেকিন বেফ়াযদা। সমঝদার কে ইল্ম মেং আসানী সে ইজ়াফ়া হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{7}অহমক় সে দূর রহ, ক্যোংকি তূ উস কী বাতোং মেং ইল্ম নহীং পাএগা।


\par }{\PP \VS{8}জ়হীন কী হিকমত ইসমেং হৈ কি ৱহ সোচ-সমঝকর অপনী রাহ পর চলে, লেকিন অহমক় কী হমাক়ত সরাসর ধোকা হী হৈ।


\par }{\PP \VS{9}অহমক় অপনে ক়ুসূর কা মজ়াক় উড়াতে হৈং, লেকিন সীধী রাহ পর চলনেৱালে রব কো মংজ়ূর হৈং।


\par }{\PP \VS{10}হর দিল কী অপনী হী তলখ়ী হোতী হৈ জিসসে সির্ফ় ৱহী ৱাক়িফ় হৈ, ঔর উস কী খ়ুশী মেং ভী কোঈ ঔর শরীক নহীং হো সকতা।


\par }{\PP \VS{11}বেদীন কা ঘর তবাহ হো জাএগা, লেকিন সীধী রাহ পর চলনেৱালে কা খ়ৈমা ফলে-ফূলেগা।


\par }{\PP \VS{12}ঐসী রাহ ভী হোতী হৈ জো দেখনে মেং ঠীক তো লগতী হৈ গো উসকা অংজাম মৌত হৈ।


\par }{\PP \VS{13}দিল হঁসতে ৱক়্ত ভী রংজীদা হো সকতা হৈ, ঔর খ়ুশী কে ইখ়্তিতাম পর দুখ হী বাক়ী রহ জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{14}জিসকা দিল বেৱফ়া হৈ ৱহ জী ভরকর অপনে চাল-চলন কা কড়ৱা ফল খাএগা জবকি নেক আদমী অপনে আমাল কে মীঠে ফল সে সের হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{15}সাদালৌহ হর এক কী বাত মান লেতা হৈ জবকি জ়হীন আদমী অপনা হর ক়দম সোচ-সমঝকর উঠাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{16}দানিশমংদ ডরতে ডরতে গ়লত কাম সে দরেগ় করতা হৈ, লেকিন অহমক় খ়ুদএতমাদ হৈ ঔর একদম মুশ্তইল হো জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{17}গ়ুসীলা আদমী অহমক়ানা হরকতেং করতা হৈ, ঔর লোগ সাজ়িশী শখ়্স সে নফ়রত করতে হৈং।


\par }{\PP \VS{18}সাদালৌহ মীরাস মেং হমাক়ত পাতা হৈ জবকি জ়হীন আদমী কা সর ইল্ম কে তাজ সে আরাস্তা রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{19}শরীরোং কো নেকোং কে সামনে ঝুকনা পড়েগা, ঔর বেদীনোং কো রাস্তবাজ় কে দরৱাজ়ে পর ঔংধে মুঁহ হোনা পড়েগা।


\par }{\PP \VS{20}গ়রীব কে হমসাযে ভী উসসে নফ়রত করতে হৈং জবকি অমীর কে বেশুমার দোস্ত হোতে হৈং।


\par }{\PP \VS{21}জো অপনে পড়োসী কো হক়ীর জানে ৱহ গুনাহ করতা হৈ। মুবারক হৈ ৱহ জো জ়রূরতমংদ পর তরস খাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{22}বুরে মনসূবে বাঁধনেৱালে সব আৱারা ফিরতে হৈং। লেকিন অচ্ছে মনসূবে বাঁধনেৱালে শফ়ক়ত ঔর ৱফ়া পাএঁগে।


\par }{\PP \VS{23}মেহনত-মশক়্ক়ত করনে মেং হমেশা ফ়াযদা হোতা হৈ, জবকি খ়ালী বাতেং করনে সে লোগ গ়রীব হো জাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{24}দানিশমংদোং কা অজ্র দৌলত কা তাজ হৈ জবকি অহমক়োং কা অজ্র হমাক়ত হী হৈ।


\par }{\PP \VS{25}সচ্চা গৱাহ জানেং বচাতা হৈ জবকি ঝূটা গৱাহ ফ়রেবদেহ হৈ।


\par }{\PP \VS{26}জো রব কা খ়ৌফ় মানে উসকে পাস মহফ়ূজ় ক়িলা হৈ জিসমেং উস কী ঔলাদ ভী পনাহ লে সকতী হৈ।


\par }{\PP \VS{27}রব কা খ়ৌফ় জ়িংদগী কা সরচশ্মা হৈ জো ইনসান কো মোহলক ফংদোং সে বচাএ রখতা হৈ।


\par }{\PP \VS{28}জিতনী আবাদী মুল্ক মেং হৈ উতনী হী বাদশাহ কী শানো-শৌকত হৈ। রিআযা কী কমী হুক্মরান কে তনজ়্জ়ুল কা বাইস হৈ।


\par }{\PP \VS{29}তহম্মুল করনেৱালা বড়ী সমঝদারী কা মালিক হৈ, লেকিন গ়ুসীলা আদমী অপনী হমাক়ত কা ইজ়হার করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{30}পুরসুকূন দিল জিস্ম কো জ়িংদগী দিলাতা জবকি হসদ হড্ডিযোং কো গলনে দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{31}জো পস্তহাল পর জ়ুল্ম করে ৱহ উসকে খ়ালিক় কী তহক়ীর করতা হৈ জবকি জো জ়রূরতমংদ পর তরস খাএ ৱহ অল্লাহ কা এহতরাম করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{32}বেদীন কী বুরাঈ উসে খ়াক মেং মিলা দেতী হৈ, লেকিন রাস্তবাজ় মরতে ৱক়্ত ভী অল্লাহ মেং পনাহ লেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{33}হিকমত সমঝদার কে দিল মেং আরাম করতী হৈ, ঔর ৱহ অহমক়োং কে দরমিযান ভী জ়াহির হো জাতী হৈ।


\par }{\PP \VS{34}রাস্তী সে হর ক়ৌম সরফ়রাজ় হোতী হৈ জবকি গুনাহ সে উম্মতেং রুসৱা হো জাতী হৈং।


\par }{\PP \VS{35}বাদশাহ দানিশমংদ মুলাজ়িম সে খ়ুশ হোতা হৈ, লেকিন শর্মনাক কাম করনেৱালা মুলাজ়িম উসকে গ়ুস্সে কা নিশানা বন জাতা হৈ।




\par }\Chap{15}{\PP \VerseOne{1}নরম জৱাব গ়ুস্সা ঠংডা করতা, লেকিন তুরশ বাত তৈশ দিলাতী হৈ।


\par }{\PP \VS{2}দানিশমংদোং কী জ়বান ইল্মো-ইরফ়ান ফৈলাতী হৈ জবকি অহমক় কা মুঁহ হমাক়ত কা জ়োর সে উবলনেৱালা চশ্মা হৈ।


\par }{\PP \VS{3}রব কী আঁখেং হর জগহ মৌজূদ হৈং, ৱহ বুরে ঔর ভলে সব পর ধ্যান দেতী হৈং।


\par }{\PP \VS{4}নরম জ়বান জ়িংদগী কা দরখ়্ত হৈ জবকি ফ়রেবদেহ জ়বান শিকস্তাদিল কর দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{5}অহমক় অপনে বাপ কী তরবিযত কো হক়ীর জানতা হৈ, লেকিন জো নসীহত মানে ৱহ দানিশমংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{6}রাস্তবাজ় কে ঘর মেং বড়া খ়জ়ানা হোতা হৈ, লেকিন জো কুছ বেদীন হাসিল করতা হৈ ৱহ তবাহী কা বাইস হৈ।


\par }{\PP \VS{7}দানিশমংদোং কে হোংট ইল্মো-ইরফ়ান কা বীজ বিখের দেতে হৈং, লেকিন অহমক়োং কা দিল ঐসা নহীং করতা।


\par }{\PP \VS{8}রব বেদীনোং কী ক়ুরবানী সে ঘিন খাতা, লেকিন সীধী রাহ পর চলনেৱালোং কী দুআ সে খ়ুশ হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{9}রব বেদীন কী রাহ সে ঘিন খাতা, লেকিন রাস্তী কা পীছা করনেৱালে সে প্যার করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{10}জো সহীহ রাহ কো তর্ক করে উস কী সখ়্ত তাদীব কী জাএগী, জো নসীহত সে নফ়রত করে ৱহ মর জাএগা।


\par }{\PP \VS{11}পাতাল ঔর আলমে-অরৱাহ রব কো সাফ় নজ়র আতে হৈং। তো ফির ইনসানোং কে দিল উসে ক্যোং ন সাফ় দিখাঈ দেং?


\par }{\PP \VS{12}তানাজ়ন কো দূসরোং কী নসীহত পসংদ নহীং আতী, ইসলিএ ৱহ দানিশমংদোং কে পাস নহীং জাতা।


\par }{\PP \VS{13}জিসকা দিল খ়ুশ হৈ উসকা চেহরা খুলা রহতা হৈ, লেকিন জিসকা দিল পরেশান হৈ উস কী রূহ শিকস্তা রহতী হৈ।


\par }{\PP \VS{14}সমঝদার কা দিল ইল্মো-ইরফ়ান কী তলাশ মেং রহতা, লেকিন অহমক় হমাক়ত কী চরাগাহ মেং চরতা রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{15}মুসীবতজ়দা কে তমাম দিন বুরে হৈং, লেকিন জিসকা দিল খ়ুশ হৈ ৱহ রোজ়ানা জশন মনাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{16}জো গ়রীব রব কা খ়ৌফ় মানতা হৈ উসকা হাল উস করোড়পতি সে কহীং বেহতর হৈ জো বড়ী বেচৈনী সে জ়িংদগী গুজ়ারতা হৈ।


\par }{\PP \VS{17}জহাঁ মুহব্বত হৈ ৱহাঁ সব্জ়ী কা সালন বহুত হৈ, জহাঁ নফ়রত হৈ ৱহাঁ মোটে-তাজ়ে বছড়ে কী জ়িযাফ়ত ভী বেফ়াযদা হৈ।


\par }{\PP \VS{18}গ়ুসীলা আদমী ঝগড়ে ছেড়তা রহতা জবকি তহম্মুল করনেৱালা লোগোং কে গ়ুস্সে কো ঠংডা কর দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{19}কাহিল কা রাস্তা কাঁটেদার বাড় কী মানিংদ হৈ, লেকিন দিযানতদারোং কী রাহ পক্কী সড়ক হী হৈ।


\par }{\PP \VS{20}দানিশমংদ বেটা অপনে বাপ কে লিএ খ়ুশী কা বাইস হৈ, লেকিন অহমক় অপনী মাঁ কো হক়ীর জানতা হৈ।


\par }{\PP \VS{21}নাসমঝ আদমী হমাক়ত সে লুত্ফ়অংদোজ় হোতা, লেকিন সমঝদার আদমী সীধী রাহ পর চলতা হৈ।


\par }{\PP \VS{22}জহাঁ সলাহ-মশৱরা নহীং হোতা ৱহাঁ মনসূবে নাকাম রহ জাতে হৈং, জহাঁ বহুত-সে মুশীর হোতে হৈং ৱহাঁ কামযাবী হোতী হৈ।


\par }{\PP \VS{23}ইনসান মৌজ়ূঁ জৱাব দেনে সে খ়ুশ হো জাতা হৈ, ৱক়্ত পর মুনাসিব বাত কিতনী অচ্ছী হোতী হৈ।


\par }{\PP \VS{24}জ়িংদগী কী রাহ চঢ়তী রহতী হৈ তাকি সমঝদার উস পর চলতে হুএ পাতাল মেং উতরনে সে বচ জাএ।


\par }{\PP \VS{25}রব মুতকব্বির কা ঘর ঢা দেতা, লেকিন বেৱা কী জ়মীন কী হুদূদ মহফ়ূজ় রখতা হৈ।


\par }{\PP \VS{26}রব বুরে মনসূবোং সে ঘিন খাতা হৈ, ঔর মেহরবান অলফ়াজ় উসকে নজ়দীক পাক হৈং।


\par }{\PP \VS{27}জো নাজাযজ় নফ়া কমাএ ৱহ অপনে ঘর পর আফ়ত লাতা হৈ, লেকিন জো রিশ্ৱত সে নফ়রত রখে ৱহ জীতা রহেগা।


\par }{\PP \VS{28}রাস্তবাজ় কা দিল সোচ-সমঝকর জৱাব দেতা হৈ, লেকিন বেদীন কা মুঁহ জ়োর সে উবলনেৱালা চশ্মা হৈ জিসসে বুরী বাতেং নিকলতী রহতী হৈং।


\par }{\PP \VS{29}রব বেদীনোং সে দূর রহতা, লেকিন রাস্তবাজ় কী দুআ সুনতা হৈ।


\par }{\PP \VS{30}চমকতী আঁখেং দিল কো খ়ুশী দিলাতী হৈং, অচ্ছী খ়বর পূরে জিস্ম কো তরো-তাজ়া কর দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{31}জো জ়িংদগীবখ়্শ নসীহত পর ধ্যান দে ৱহ দানিশমংদোং কে দরমিযান হী সুকূনত করেগা।


\par }{\PP \VS{32}জো তরবিযত কী পরৱা ন করে ৱহ অপনে আপকো হক়ীর জানতা হৈ, লেকিন জো নসীহত পর ধ্যান দে উস কী সমঝ মেং ইজ়াফ়া হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{33}রব কা খ়ৌফ় হী ৱহ তরবিযত হৈ জিসসে ইনসান হিকমত সীখতা হৈ। পহলে ফ়রোতনী অপনা লে, ক্যোংকি যহী ইজ়্জ়ত পানে কা পহলা ক়দম হৈ।




\par }\Chap{16}{\PP \VerseOne{1}ইনসান দিল মেং মনসূবে বাঁধতা হৈ, লেকিন জ়বান কা জৱাব রব কী তরফ় সে আতা হৈ।


\par }{\PP \VS{2}ইনসান কী নজ়র মেং উস কী তমাম রাহেং পাক-সাফ় হৈং, লেকিন রব হী রূহোং কী জাঁচ-পড়তাল করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{3}জো কুছ ভী তূ করনা চাহে উসে রব কে সুপুর্দ কর। তব হী তেরে মনসূবে কামযাব হোংগে।


\par }{\PP \VS{4}রব নে সব কুছ অপনে হী মক়াসিদ পূরে করনে কে লিএ বনাযা হৈ। ৱহ দিন ভী পহলে সে মুক়র্রর হৈ জব বেদীন পর আফ়ত আএগী।


\par }{\PP \VS{5}রব হর মগ়রূর দিল সে ঘিন খাতা হৈ। যক়ীনন ৱহ সজ়া সে নহীং বচেগা।


\par }{\PP \VS{6}শফ়ক়ত ঔর ৱফ়াদারী গুনাহ কা কফ়্ফ়ারা দেতী হৈং। রব কা খ়ৌফ় মাননে সে ইনসান বুরাঈ সে দূর রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{7}অগর রব কিসী ইনসান কী রাহোং সে খ়ুশ হো তো ৱহ উসকে দুশ্মনোং কো ভী উসসে সুলহ করানে দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{8}ইনসাফ় সে থোড়া-বহুত কমানা নাইনসাফ়ী সে বহুত দৌলত জমা করনে সে কহীং বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{9}ইনসান অপনে দিল মেং মনসূবে বাঁধতা রহতা হৈ, লেকিন রব হী মুক়র্রর করতা হৈ কি ৱহ আখ়িরকার কিস রাহ পর চল পড়ে।


\par }{\PP \VS{10}বাদশাহ কে হোংট গোযা ইলাহী ফ়ৈসলে পেশ করতে হৈং, উসকা মুঁহ অদালত করতে ৱক়্ত বেৱফ়া নহীং হোতা।


\par }{\PP \VS{11}রব দুরুস্ত তরাজ়ূ কা মালিক হৈ, উসী নে তমাম বাটোং কা ইংতজ়াম ক়াযম কিযা।


\par }{\PP \VS{12}বাদশাহ বেদীনী সে ঘিন খাতা হৈ, ক্যোংকি উসকা তখ়্ত রাস্তবাজ়ী কী বুনিযাদ পর মজ়বূত রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{13}বাদশাহ রাস্তবাজ় হোংটোং সে খ়ুশ হোতা ঔর সাফ় বাত করনেৱালে সে মুহব্বত রখতা হৈ।


\par }{\PP \VS{14}বাদশাহ কা গ়ুস্সা মৌত কা পেশখ়ৈমা হৈ, লেকিন দানিশমংদ উসে ঠংডা করনে কে তরীক়ে জানতা হৈ।


\par }{\PP \VS{15}জব বাদশাহ কা চেহরা খিল উঠে তো মতলব জ়িংদগী হৈ। উস কী মংজ়ূরী মৌসমে-বহার কে তরো-তাজ়া করনেৱালে বাদল কী মানিংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{16}হিকমত কা হুসূল সোনে সে কহীং বেহতর ঔর সমঝ পানা চাঁদী সে কহীং বঢ়কর হৈ।


\par }{\PP \VS{17}দিযানতদার কী মজ়বূত রাহ বুরে কাম সে দূর রহতী হৈ, জো অপনী রাহ কী পহরাদারী করে ৱহ অপনী জান বচাএ রখতা হৈ।


\par }{\PP \VS{18}তবাহী সে পহলে গ়ুরূর ঔর গিরনে সে পহলে তকব্বুর আতা হৈ।


\par }{\PP \VS{19}ফ়রোতনী সে জ়রূরতমংদোং কে দরমিযান বসনা ঘমংডিযোং কে লূটে হুএ মাল মেং শরীক হোনে সে কহীং বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{20}জো কলাম পর ধ্যান দে ৱহ খ়ুশহাল হোগা, মুবারক হৈ ৱহ জো রব পর ভরোসা রখে।


\par }{\PP \VS{21}জো দিল সে দানিশমংদ হৈ উসে সমঝদার ক়রার দিযা জাতা হৈ, ঔর মীঠে অলফ়াজ় তালীম মেং ইজ়াফ়া করতে হৈং।


\par }{\PP \VS{22}ফ়হম অপনে মালিক কে লিএ জ়িংদগী কা সরচশ্মা হৈ, লেকিন অহমক় কী অপনী হী হমাক়ত উসে সজ়া দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{23}দানিশমংদ কা দিল সমঝ কী বাতেং জ়বান পর লাতা ঔর তালীম দেনে মেং হোংটোং কা সহারা বনতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}মেহরবান অলফ়াজ় খ়ালিস শহদ হৈং, ৱহ জান কে লিএ শীরীং ঔর পূরে জিস্ম কো তরো-তাজ়া কর দেতে হৈং।


\par }{\PP \VS{25}ঐসী রাহ ভী হোতী হৈ জো দেখনে মেং তো ঠীক লগতী হৈ গো উসকা অংজাম মৌত হৈ।


\par }{\PP \VS{26}মজ়দূর কা খ়ালী পেট উসে কাম করনে পর মজবূর করতা, উস কী ভূক উসে হাঁকতী রহতী হৈ।


\par }{\PP \VS{27}শরীর কুরেদ কুরেদকর গ়লত কাম নিকাল লেতা, উসকে হোংটোং পর ঝুলসানেৱালী আগ রহতী হৈ।


\par }{\PP \VS{28}কজরৌ আদমী ঝগড়ে ছেড়তা রহতা, ঔর তোহমত লগানেৱালা দিলী দোস্তোং মেং ভী রখ়না ডালতা হৈ।


\par }{\PP \VS{29}জ়ালিম অপনে পড়োসী কো ৱরগ়লাকর গ়লত রাহ পর লে জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{30}জো আঁখ মারে ৱহ গ়লত মনসূবে বাঁধ রহা হৈ, জো অপনে হোংট চবাএ ৱহ গ়লত কাম করনে পর তুলা হুআ হৈ।


\par }{\PP \VS{31}সফ়েদ বাল এক শানদার তাজ হৈং জো রাস্তবাজ় জ়িংদগী গুজ়ারনে সে হাসিল হোতে হৈং।


\par }{\PP \VS{32}তহম্মুল করনেৱালা সূরমে সে সবক়ত লেতা হৈ, জো অপনে আপকো ক়াবূ মেং রখে ৱহ শহর কো শিকস্ত দেনেৱালে সে বরতর হৈ।


\par }{\PP \VS{33}ইনসান তো ক়ুরা ডালতা হৈ, লেকিন উসকা হর ফ়ৈসলা রব কী তরফ় সে হৈ।




\par }\Chap{17}{\PP \VerseOne{1}জিস ঘর মেং রোটী কা বাসী টুকড়া সুকূন কে সাথ খাযা জাএ ৱহ উস ঘর সে কহীং বেহতর হৈ জিসমেং লড়াঈ-ঝগড়া হৈ, খ়াহ উসমেং কিতনী শানদার জ়িযাফ়ত ক্যোং ন হো রহী হো।


\par }{\PP \VS{2}সমঝদার মুলাজ়িম মালিক কে উস বেটে পর ক়াবূ পাএগা জো শর্ম কা বাইস হৈ, ঔর জব ভাইযোং মেং মৌরূসী মিলকিযত তক়সীম কী জাএ তো উসে ভী হিস্সা মিলেগা।


\par }{\PP \VS{3}সোনা-চাঁদী কুঠালী মেং পিঘলাকর পাক-সাফ় কী জাতী হৈ, লেকিন রব হী দিল কী জাঁচ-পড়তাল করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{4}বদকার শরীর হোংটোং পর ধ্যান ঔর ধোকেবাজ় তবাহকুন জ়বান পর তৱজ্জুহ দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{5}জো গ়রীব কা মজ়াক় উড়াএ ৱহ উসকে খ়ালিক় কী তহক়ীর করতা হৈ, জো দূসরে কী মুসীবত দেখকর খ়ুশ হো জাএ ৱহ সজ়া সে নহীং বচেগা।


\par }{\PP \VS{6}পোতে বূঢ়োং কা তাজ ঔর ৱালিদৈন অপনে বচ্চোং কে জ়েৱর হৈং।


\par }{\PP \VS{7}অহমক় কে লিএ বড়ী বড়ী বাতেং করনা মৌজ়ূঁ নহীং, লেকিন শরীফ় হোংটোং পর ফ়রেব কহীং জ়্যাদা গ়ৈরমুনাসিব হৈ।


\par }{\PP \VS{8}রিশ্ৱত দেনেৱালে কী নজ়র মেং রিশ্ৱত জাদূ কী মানিংদ হৈ। জিস দরৱাজ়ে পর ভী খটখটাএ ৱহ খুল জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{9}জো দূসরে কী গ়লতী কো দরগুজ়র করে ৱহ মুহব্বত কো ফ়রোগ় দেতা হৈ, লেকিন জো মাজ়ী কী গ়লতিযাঁ দোহরাতা রহে ৱহ ক়রীবী দোস্তোং মেং নিফ়াক় পৈদা করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{10}অগর সমঝদার কো ডাঁটা জাএ তো ৱহ খ়ূব সীখ লেতা হৈ, লেকিন অগর অহমক় কো সৌ বার মারা জাএ তো ভী ৱহ ইতনা নহীং সীখতা।


\par }{\PP \VS{11}শরীর সরকশী পর তুলা রহতা হৈ, লেকিন উসকে খ়িলাফ় জ়ালিম ক়াসিদ ভেজা জাএগা।


\par }{\PP \VS{12}জো অহমক় অপনী হমাক়ত মেং উলঝা হুআ হো উসসে দরেগ় কর, ক্যোংকি উসসে মিলনে সে বেহতর যহ হৈ কি তেরা উস রীছনী সে ৱাস্তা পড়ে জিসকে বচ্চে উসসে ছীন লিএ গএ হোং।


\par }{\PP \VS{13}জো ভলাঈ কে এৱজ় বুরাঈ করে উসকে ঘর সে বুরাঈ কভী দূর নহীং হোগী।


\par }{\PP \VS{14}লড়াঈ-ঝগড়া ছেড়না বংদ মেং রখ়না ডালনে কে বরাবর হৈ। ইসসে পহলে কি মুক়দমাবাজ়ী শুরূ হো উসসে বাজ় আ।


\par }{\PP \VS{15}জো বেদীন কো বেক়ুসূর ঔর রাস্তবাজ় কো মুজরিম ঠহরাএ উসসে রব ঘিন খাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{16}অহমক় কে হাথ মেং পৈসোং কা ক্যা ফ়াযদা হৈ? ক্যা ৱহ হিকমত খ়রীদ সকতা হৈ জবকি উসমেং অক়্ল নহীং? হরগিজ় নহীং!


\par }{\PP \VS{17}পড়োসী ৱহ হৈ জো হর ৱক়্ত মুহব্বত রখতা হৈ, ভাঈ ৱহ হৈ জো মুসীবত মেং সহারা দেনে কে লিএ পৈদা হুআ হৈ।


\par }{\PP \VS{18}জো হাথ মিলাকর অপনে পড়োসী কা জ়ামিন হোনে কা ৱাদা করে ৱহ নাসমঝ হৈ।


\par }{\PP \VS{19}জো লড়াঈ-ঝগড়ে সে মুহব্বত রখে ৱহ গুনাহ সে মুহব্বত রখতা হৈ, জো অপনা দরৱাজ়া হদ সে জ়্যাদা বড়া বনাএ ৱহ তবাহী কো দাখ়িল হোনে কী দাৱত দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{20}জিসকা দিল টেঢ়া হৈ ৱহ খ়ুশহালী নহীং পাএগা, ঔর জিসকী জ়বান চালাক হৈ ৱহ মুসীবত মেং উলঝ জাএগা।


\par }{\PP \VS{21}জিসকে হাঁ অহমক় বেটা পৈদা হো জাএ উসে দুখ পহুঁচতা হৈ, ঔর অক়্ল সে খ়ালী বেটা বাপ কে লিএ খ়ুশী কা বাইস নহীং হোতা।


\par }{\PP \VS{22}খ়ুশবাশ দিল পূরে জিস্ম কো শফ়া দেতা হৈ, লেকিন শিকস্তা রূহ হড্ডিযোং কো খ়ুশ্ক কর দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{23}বেদীন চুপকে সে রিশ্ৱত লেকর ইনসাফ় কী রাহোং কো বিগাড় দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}সমঝদার অপনী নজ়র কে সামনে হিকমত রখতা হৈ, লেকিন অহমক় কী নজ়রেং দুনিযা কী ইংতহা তক আৱারা ফিরতী হৈং।


\par }{\PP \VS{25}অহমক় বেটা বাপ কে লিএ রংজ কা বাইস ঔর মাঁ কে লিএ তলখ়ী কা সবব হৈ।


\par }{\PP \VS{26}বেক়ুসূর পর জুরমানা লগানা গ়লত হৈ, ঔর শরীফ় কো উস কী দিযানতদারী কে সবব সে কোড়ে লগানা বুরা হৈ।


\par }{\PP \VS{27}জো অপনী জ়বান কো ক়াবূ মেং রখে ৱহ ইল্মো-ইরফ়ান কা মালিক হৈ, জো ঠংডে দিল সে বাত করে ৱহ সমঝদার হৈ।


\par }{\PP \VS{28}অগর অহমক় খ়ামোশ রহে তো ৱহ ভী দানিশমংদ লগতা হৈ। জব তক ৱহ বাত ন করে লোগ উসে সমঝদার ক়রার দেতে হৈং।




\par }\Chap{18}{\PP \VerseOne{1}জো দূসরোং সে অলগ হো জাএ ৱহ অপনে জ়াতী মক়াসিদ পূরে করনা চাহতা ঔর সমঝ কী হর বাত পর ঝগড়নে লগতা হৈ।


\par }{\PP \VS{2}অহমক় সমঝ সে লুত্ফ়অংদোজ় নহীং হোতা বল্কি সির্ফ় অপনে দিল কী বাতেং দূসরোং পর জ়াহির করনে সে।


\par }{\PP \VS{3}জহাঁ বেদীন আএ ৱহাঁ হিক়ারত ভী আ মৌজূদ হোতী, ঔর জহাঁ রুসৱাঈ হো ৱহাঁ তানাজ়নী ভী হোতী হৈ।


\par }{\PP \VS{4}ইনসান কে অলফ়াজ় গহরা পানী হৈং, হিকমত কা সরচশ্মা বহতী হুঈ নদী হৈ।


\par }{\PP \VS{5}বেদীন কী জানিবদারী করকে রাস্তবাজ় কা হক় মারনা গ়লত হৈ।


\par }{\PP \VS{6}অহমক় কে হোংট লড়াঈ-ঝগড়া পৈদা করতে হৈং, উসকা মুঁহ জ়োর সে পিটাঈ কা মুতালবা করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{7}অহমক় কা মুঁহ উস কী তবাহী কা বাইস হৈ, উসকে হোংট ঐসা ফংদা হৈং জিসমেং উস কী অপনী জান উলঝ জাতী হৈ।


\par }{\PP \VS{8}তোহমত লগানেৱালে কী বাতেং লজ়ীজ় খানে কে লুক়মোং কী মানিংদ হৈং, ৱহ দিল কী তহ তক উতর জাতী হৈং।


\par }{\PP \VS{9}জো অপনে কাম মেং জ়রা ভী ঢীলা হো জাএ, উসে যাদ রহে কি ঢীলেপন কা ভাঈ তবাহী হৈ।


\par }{\PP \VS{10}রব কা নাম মজ়বূত বুর্জ হৈ জিসমেং রাস্তবাজ় ভাগকর মহফ়ূজ় রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{11}অমীর সমঝতা হৈ কি মেরী দৌলত মেরা ক়িলাবংদ শহর ঔর মেরী ঊঁচী চারদীৱারী হৈ জিসমেং মৈং মহফ়ূজ় হূঁ।


\par }{\PP \VS{12}তবাহ হোনে সে পহলে ইনসান কা দিল মগ়রূর হো জাতা হৈ, ইজ়্জ়ত মিলনে সে পহলে লাজ়িম হৈ কি ৱহ ফ়রোতন হো জাএ।


\par }{\PP \VS{13}দূসরে কী বাত সুননে সে পহলে জৱাব দেনা হমাক়ত হৈ। জো ঐসা করে উস কী রুসৱাঈ হো জাএগী।


\par }{\PP \VS{14}বীমার হোতে ৱক়্ত ইনসান কী রূহ জিস্ম কী পরৱরিশ করতী হৈ, লেকিন অগর রূহ শিকস্তা হো তো ফির কৌন উসকো সহারা দেগা?


\par }{\PP \VS{15}সমঝদার কা দিল ইল্ম অপনাতা ঔর দানিশমংদ কা কান ইরফ়ান কা খোজ লগাতা রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{16}তোহ্ফ়া রাস্তা খোলকর দেনেৱালে কো বড়োং তক পহুঁচা দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{17}জো অদালত মেং পহলে অপনা মৌক়িফ় পেশ করে ৱহ উস ৱক়্ত তক হক়-বজানিব লগতা হৈ জব তক দূসরা ফ়রীক় সামনে আকর উস কী হর বাত কী তহক়ীক় ন করে।


\par }{\PP \VS{18}ক়ুরা ডালনে সে ঝগড়ে খ়ত্ম হো জাতে ঔর বড়োং কা এক দূসরে সে লড়নে কা খ়তরা দূর হো জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{19}জিস ভাঈ কো এক দফ়া মাযূস কর দিযা জাএ উসে দুবারা জীত লেনা ক়িলাবংদ শহর পর ফ়তহ পানে সে জ়্যাদা দুশ্ৱার হৈ। ঝগড়ে হল করনা বুর্জ কে কুংডে তোড়নে কী তরহ মুশ্কিল হৈ।


\par }{\PP \VS{20}ইনসান অপনে মুঁহ কে ফল সে সের হো জাএগা, ৱহ অপনে হোংটোং কী পৈদাৱার কো জী ভরকর খাএগা।


\par }{\PP \VS{21}জ়বান কা জ়িংদগী ঔর মৌত পর ইখ়্তিযার হৈ, জো উসে প্যার করে ৱহ উসকা ফল ভী খাএগা।


\par }{\PP \VS{22}জিসে বীৱী মিলী উসে অচ্ছী নেমত মিলী, ঔর উসে রব কী মংজ়ূরী হাসিল হুঈ।


\par }{\PP \VS{23}গ়রীব মিন্নত করতে করতে অপনা মামলা পেশ করতা হৈ, লেকিন অমীর কা জৱাব সখ়্ত হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}কঈ দোস্ত তুঝে তবাহ করতে হৈং, লেকিন ঐসে ভী হৈং জো তুঝসে ভাঈ সে জ়্যাদা লিপটে রহতে হৈং।




\par }\Chap{19}{\PP \VerseOne{1}জো গ়রীব বেইলজ়াম জ়িংদগী গুজ়ারে ৱহ টেঢ়ী বাতেং করনেৱালে অহমক় সে কহীং বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{2}অগর ইল্ম সাথ ন হো তো সরগরমী কা কোঈ ফ়াযদা নহীং। জল্দবাজ় গ়লত রাহ পর আতা রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{3}গো ইনসান কী অপনী হমাক়ত উসে ভটকা দেতী হৈ তো ভী উসকা দিল রব সে নারাজ় হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{4}দৌলতমংদ কে দোস্তোং মেং ইজ়াফ়া হোতা হৈ, লেকিন গ়রীব কা এক দোস্ত ভী উসসে অলগ হো জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{5}ঝূটা গৱাহ সজ়া সে নহীং বচেগা, জো ঝূটী গৱাহী দে উস কী জান নহীং ছূটেগী।


\par }{\PP \VS{6}মুতঅদ্দিদ লোগ বড়ে আদমী কী খ়ুশামদ করতে হৈং, ঔর হর এক উস আদমী কা দোস্ত হৈ জো তোহ্ফ়ে দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{7}গ়রীব কে তমাম ভাঈ উসসে নফ়রত করতে হৈং, তো ফির উসকে দোস্ত উসসে ক্যোং দূর ন রহেং। ৱহ বাতেং করতে করতে উনকা পীছা করতা হৈ, লেকিন ৱহ গ়াযব হো জাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{8}জো হিকমত অপনা লে ৱহ অপনী জান সে মুহব্বত রখতা হৈ, জো সমঝ কী পরৱরিশ করে উসে কামযাবী হোগী।


\par }{\PP \VS{9}ঝূটা গৱাহ সজ়া সে নহীং বচেগা, ঝূটী গৱাহী দেনেৱালা তবাহ হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{10}অহমক় কে লিএ ঐশো-ইশরত সে জ়িংদগী গুজ়ারনা মৌজ়ূঁ নহীং, লেকিন গ়ুলাম কী হুক্মরানোং পর হুকূমত কহীং জ়্যাদা গ়ৈরমুনাসিব হৈ।


\par }{\PP \VS{11}ইনসান কী হিকমত উসে তহম্মুল সিখাতী হৈ, ঔর দূসরোং কে জরাযম সে দরগুজ়র করনা উসকা ফ়খ়র হৈ।


\par }{\PP \VS{12}বাদশাহ কা তৈশ জৱান শেরববর কী দহাড়োং কী মানিংদ হৈ জবকি উস কী মংজ়ূরী ঘাস পর শবনম কী তরহ তরো-তাজ়া করতী হৈ।


\par }{\PP \VS{13}অহমক় বেটা বাপ কী তবাহী ঔর ঝগড়ালূ বীৱী মুসলসল টপকনেৱালী ছত হৈ।


\par }{\PP \VS{14}মৌরূসী ঘর ঔর মিলকিযত বাপদাদা কী তরফ় সে মিলতী হৈ, লেকিন সমঝদার বীৱী রব কী তরফ় সে হৈ।


\par }{\PP \VS{15}সুস্ত হোনে সে ইনসান গহরী নীংদ সো জাতা হৈ, লেকিন ঢীলা শখ়্স ভূকে মরেগা।


\par }{\PP \VS{16}জো ৱফ়াদারী সে হুক্ম পর অমল করে ৱহ অপনী জান মহফ়ূজ় রখতা হৈ, লেকিন জো অপনী রাহোং কী পরৱা ন করে ৱহ মর জাএগা।


\par }{\PP \VS{17}জো গ়রীব পর মেহরবানী করে ৱহ রব কো উধার দেতা হৈ, ৱহী উসে অজ্র দেগা।


\par }{\PP \VS{18}জব তক উম্মীদ কী কিরণ বাক়ী হো অপনে বেটে কী তাদীব কর, লেকিন ইতনে জোশ মেং ন আ কি ৱহ মর জাএ।


\par }{\PP \VS{19}জো হদ সে জ়্যাদা তৈশ মেং আএ উসে জুরমানা দেনা পড়েগা। উসে বচানে কী কোশিশ মত কর ৱরনা উসকা তৈশ ঔর বঢ়েগা।


\par }{\PP \VS{20}অচ্ছা মশৱরা অপনা ঔর তরবিযত ক়বূল কর তাকি আইংদা দানিশমংদ হো।


\par }{\PP \VS{21}ইনসান দিল মেং মুতঅদ্দিদ মনসূবে বাঁধতা রহতা হৈ, লেকিন রব কা ইরাদা হমেশা পূরা হো জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{22}ইনসান কা লালচ উস কী রুসৱাঈ কা বাইস হৈ, ঔর গ়রীব দরোগ়গো সে বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{23}রব কা খ়ৌফ় জ়িংদগী কা মংবা হৈ। খ়ুদাতরস আদমী সের হোকর সুকূন সে সো জাতা ঔর মুসীবত সে মহফ়ূজ় রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}কাহিল অপনা হাথ খানে কে বরতন মেং ডালকর উসে মুঁহ তক নহীং লা সকতা।


\par }{\PP \VS{25}তানাজ়ন কো মার তো সাদালৌহ সবক় সীখেগা, সমঝদার কো ডাঁট তো উসকে ইল্ম মেং ইজ়াফ়া হোগা।


\par }{\PP \VS{26}জো অপনে বাপ পর জ়ুল্ম করে ঔর অপনী মাঁ কো নিকাল দে ৱহ ৱালিদৈন কে লিএ শর্ম ঔর রুসৱাঈ কা বাইস হৈ।


\par }{\PP \VS{27}মেরে বেটে, তরবিযত পর ধ্যান দেনে সে বাজ় ন আ, ৱরনা তূ ইল্মো-ইরফ়ান কী রাহ সে ভটক জাএগা।


\par }{\PP \VS{28}শরীর গৱাহ ইনসাফ় কা মজ়াক় উড়াতা হৈ, ঔর বেদীন কা মুঁহ আফ়ত কী খ়বরেং ফৈলাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{29}তানাজ়ন কে লিএ সজ়া ঔর অহমক় কী পীঠ কে লিএ কোড়া তৈযার হৈ।




\par }\Chap{20}{\PP \VerseOne{1}মৈ তানাজ়ন কা বাপ ঔর শরাব শোর-শরাবা কী মাঁ হৈ। জো যহ পী পীকর ডগমগানে লগে ৱহ দানিশমংদ নহীং।


\par }{\PP \VS{2}বাদশাহ কা ক়হর জৱান শেরববর কী দহাড়োং কী মানিংদ হৈ, জো উসে তৈশ দিলাএ ৱহ অপনী জান পর খেলতা হৈ।


\par }{\PP \VS{3}লড়াঈ-ঝগড়ে সে বাজ় রহনা ইজ়্জ়ত কা তুর্রাএ-ইম্তিযাজ় হৈ জবকি হর অহমক় ঝগড়নে কে লিএ তৈযার রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{4}কাহিল ৱক়্ত পর হল নহীং চলাতা, চুনাঁচে জব ৱহ ফ়সল পকতে ৱক়্ত অপনে খেত পর নিগাহ করে তো কুছ নজ়র নহীং আএগা।


\par }{\PP \VS{5}ইনসান কে দিল কা মনসূবা গহরে পানী কী মানিংদ হৈ, লেকিন সমঝদার আদমী উসে নিকালকর অমল মেং লাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{6}বহুত-সে লোগ অপনী ৱফ়াদারী পর ফ়খ়র করতে হৈং, লেকিন ক়াবিলে-এতমাদ শখ়্স কহাঁ পাযা জাতা হৈ?


\par }{\PP \VS{7}জো রাস্তবাজ় বেইলজ়াম জ়িংদগী গুজ়ারে উস কী ঔলাদ মুবারক হৈ।


\par }{\PP \VS{8}জব বাদশাহ তখ়্তে-অদালত পর বৈঠ জাএ তো ৱহ অপনী আঁখোং সে সব কুছ ছানকর হর গ়লত বাত এক তরফ় কর লেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{9}কৌন কহ সকতা হৈ, “মৈংনে অপনে দিল কো পাক-সাফ় কর রখা হৈ, মৈং অপনে গুনাহ সে পাক হো গযা হূঁ”?


\par }{\PP \VS{10}গ়লত বাট ঔর গ়লত পৈমাইশ, রব দোনোং সে ঘিন খাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{11}লড়কে কা কিরদার উসকে সুলূক সে মালূম হোতা হৈ। ইসসে পতা চলতা হৈ কি উসকা চাল-চলন পাক ঔর রাস্ত হৈ যা নহীং।


\par }{\PP \VS{12}সুননেৱালে কান ঔর দেখনেৱালী আঁখেং দোনোং হী রব নে বনাঈ হৈং।


\par }{\PP \VS{13}নীংদ কো প্যার ন কর ৱরনা গ়রীব হো জাএগা। অপনী আঁখোং কো খুলা রখ তো জী ভরকর খানা খাএগা।


\par }{\PP \VS{14}গাহক দুকানদার সে কহতা হৈ, “যহ কৈসী নাক়িস চীজ় হৈ!” লেকিন ফির জাকর দূসরোং কে সামনে অপনে সৌদে পর শেখ়ী মারতা হৈ।


\par }{\PP \VS{15}সোনা ঔর কসরত কে মোতী পাএ জা সকতে হৈং, লেকিন সমঝদার হোংট উনসে কহীং জ়্যাদা ক়ীমতী হৈং।


\par }{\PP \VS{16}জ়মানত কা ৱহ লিবাস ৱাপস ন কর জো কিসী নে পরদেসী কা জ়ামিন বনকর দিযা হৈ। অগর ৱহ অজনবী কা জ়ামিন হো তো উস জ়মানত পর জ়রূর ক়ব্জ়া কর জো উসনে দী থী।


\par }{\PP \VS{17}ধোকে সে হাসিল কী হুঈ রোটী আদমী কো মীঠী লগতী হৈ, লেকিন উসকা অংজাম কংকরোং সে ভরা মুঁহ হৈ।


\par }{\PP \VS{18}মনসূবে সলাহ-মশৱরে সে মজ়বূত হো জাতে হৈং, ঔর জংগ করনে সে পহলে দূসরোং কী হিদাযাত পর ধ্যান দে।


\par }{\PP \VS{19}অগর তূ বুহতান লগানেৱালে কো হমরাজ় বনাএ তো ৱহ ইধর-উধর ফিরকর বাত ফৈলাএগা। চুনাঁচে বাতূনী সে গুরেজ় কর।


\par }{\PP \VS{20}জো অপনে বাপ যা মাঁ পর লানত করে উসকা চরাগ় ঘনে অংধেরে মেং বুঝ জাএগা।


\par }{\PP \VS{21}জো মীরাস শুরূ মেং বড়ী জল্দী সে মিল জাএ ৱহ আখ়ির মেং বরকত কা বাইস নহীং হোগী।


\par }{\PP \VS{22}মত কহনা, “মৈং গ়লত কাম কা ইংতক়াম লূঁগা।” রব কে ইংতজ়ার মেং রহ তো ৱহী তেরী মদদ করেগা।


\par }{\PP \VS{23}রব ঝূটে বাটোং সে ঘিন খাতা হৈ, ঔর গ়লত তরাজ়ূ উসে অচ্ছা নহীং লগতা।


\par }{\PP \VS{24}রব হর এক কে ক়দম মুক়র্রর করতা হৈ। তো ফির ইনসান কিস তরহ অপনী রাহ সমঝ সকতা হৈ?


\par }{\PP \VS{25}ইনসান অপনে লিএ ফংদা তৈযার করতা হৈ জব ৱহ জল্দবাজ়ী সে মন্নত মানতা ঔর বাদ মেং হী মন্নত কে নতাযজ পর গ়ৌর করনে লগতা হৈ।


\par }{\PP \VS{26}দানিশমংদ বাদশাহ বেদীনোং কো ছান ছানকর উড়া লেতা হৈ, হাঁ ৱহ গাহনে কা আলা হী উন পর সে গুজ়রনে দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{27}আদমজ়াদ কী রূহ রব কা চরাগ় হৈ জো ইনসান কে বাতিন কী তহ তক সব কুছ কী তহক়ীক় করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{28}শফ়ক়ত ঔর ৱফ়া বাদশাহ কো মহফ়ূজ় রখতী হৈং, শফ়ক়ত সে ৱহ অপনা তখ়্ত মুস্তহকম কর লেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{29}নৌজৱানোং কা ফ়খ়র উনকী তাক়ত ঔর বুজ়ুর্গোং কী শান উনকে সফ়েদ বাল হৈং।


\par }{\PP \VS{30}জ়খ়ম ঔর চোটেং বুরাঈ কো দূর কর দেতী হৈং, জ়রবেং বাতিন কী তহ তক সব কুছ সাফ় কর দেতী হৈং।




\par }\Chap{21}{\PP \VerseOne{1}বাদশাহ কা দিল রব কে হাথ মেং নহর কী মানিংদ হৈ। ৱহ জিধর চাহে উসকা রুখ় ফের দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{2}হর আদমী কী রাহ উস কী অপনী নজ়র মেং ঠীক লগতী হৈ, লেকিন রব হী দিলোং কী জাঁচ-পড়তাল করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{3}রাস্তবাজ়ী ঔর ইনসাফ় করনা রব কো জ়বহ কী ক়ুরবানিযোং সে কহীং জ়্যাদা পসংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{4}মগ়রূর আঁখেং ঔর মুতকব্বির দিল জো বেদীনোং কা চরাগ় হৈং গুনাহ হৈং।


\par }{\PP \VS{5}মেহনতী শখ়্স কে মনসূবে নফ়া কা বাইস হৈং, লেকিন জল্দবাজ়ী গ়ুরবত তক পহুঁচা দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{6}ফ়রেবদেহ জ়বান সে জমা কিযা হুআ খ়জ়ানা বিখর জানেৱালা ধুআঁ ঔর মোহলক ফংদা হৈ।


\par }{\PP \VS{7}বেদীনোং কা জ়ুল্ম হী উন্হেং ঘসীটকর লে জাতা হৈ, ক্যোংকি ৱহ ইনসাফ় করনে সে ইনকার করতে হৈং।


\par }{\PP \VS{8}ক়ুসূরৱার কী রাহ পেচদার হৈ জবকি পাক শখ়্স সীধী রাহ পর চলতা হৈ।


\par }{\PP \VS{9}ঝগড়ালূ বীৱী কে সাথ এক হী ঘর মেং রহনে কী নিসবত ছত কে কিসী কোনে মেং গুজ়ারা করনা বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{10}বেদীন গ়লত কাম করনে কে লালচ মেং রহতা হৈ ঔর অপনে কিসী ভী পড়োসী পর তরস নহীং খাতা।


\par }{\PP \VS{11}তানাজ়ন পর জুরমানা লগা তো সাদালৌহ সবক় সীখেগা, দানিশমংদ কো তালীম দে তো উসকে ইল্ম মেং ইজ়াফ়া হোগা।


\par }{\PP \VS{12}অল্লাহ জো রাস্ত হৈ বেদীন কে ঘর কো ধ্যান মেং রখতা হৈ, ৱহী বেদীন কো খ়াক মেং মিলা দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{13}জো কান মেং উঁগলী ডালকর গ়রীব কী মদদ কে লিএ চীখ়েং নহীং সুনতা ৱহ ভী এক দিন চীখ়েং মারেগা, ঔর উস কী ভী সুনী নহীং জাএগী।


\par }{\PP \VS{14}পোশীদগী মেং সিলা দেনে সে দূসরে কা গ়ুস্সা ঠংডা হো জাতা, কিসী কী জেব গরম করনে সে উসকা সখ়্ত তৈশ দূর হো জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{15}জব ইনসাফ় কিযা জাএ তো রাস্তবাজ় খ়ুশ হো জাতা, লেকিন বদকার দহশত খানে লগতা হৈ।


\par }{\PP \VS{16}জো সমঝ কী রাহ সে ভটক জাএ ৱহ এক দিন মুরদোং কী জমাত মেং আরাম করেগা।


\par }{\PP \VS{17}জো ঐশো-ইশরত কী জ়িংদগী পসংদ করে ৱহ গ়রীব হো জাএগা, জিসে মৈ ঔর তেল প্যারা হো ৱহ অমীর নহীং হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{18}জব রাস্তবাজ় কা ফ়িদ্যা দেনা হৈ তো বেদীন কো দিযা জাএগা, ঔর দিযানতদার কী জগহ বেৱফ়া কো দিযা জাএগা।


\par }{\PP \VS{19}ঝগড়ালূ ঔর তংগ করনেৱালী বীৱী কে সাথ বসনে কী নিসবত রেগিস্তান মেং গুজ়ারা করনা বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{20}দানিশমংদ কে ঘর মেং উম্দা খ়জ়ানা ঔর তেল হোতা হৈ, লেকিন অহমক় অপনা সারা মাল হড়প কর লেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{21}জো ইনসাফ় ঔর শফ়ক়ত কা তাক়্ক়ুব করতা রহে ৱহ জ়িংদগী, রাস্তী ঔর ইজ়্জ়ত পাএগা।


\par }{\PP \VS{22}দানিশমংদ আদমী তাক়তৱর ফ়ৌজিযোং কে শহর পর হমলা করকে ৱহ ক়িলাবংদী ঢা দেতা হৈ জিস পর উনকা পূরা এতমাদ থা।


\par }{\PP \VS{23}জো অপনে মুঁহ ঔর জ়বান কী পহরাদারী করে ৱহ অপনী জান কো মুসীবত সে বচাএ রখতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}মগ়রূর ঔর ঘমংডী কা নাম ‘তানাজ়ন’ হৈ, হর কাম ৱহ বেহদ তকব্বুর কে সাথ করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{25}কাহিল কা লালচ উসে মৌত কে ঘাট উতার দেতা হৈ, ক্যোংকি উসকে হাথ কাম করনে সে ইনকার করতে হৈং।


\par }{\PP \VS{26}লালচী পূরা দিন লালচ করতা রহতা হৈ, লেকিন রাস্তবাজ় ফ়ৈযাজ়দিলী সে দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{27}বেদীনোং কী ক়ুরবানী ক়াবিলে-ঘিন হৈ, খ়াসকর জব উসে বুরে মক়সদ সে পেশ কিযা জাএ।


\par }{\PP \VS{28}ঝূটা গৱাহ তবাহ হো জাএগা, লেকিন জো দূসরে কী ধ্যান সে সুনে উস কী বাত হমেশা তক ক়াযম রহেগী।


\par }{\PP \VS{29}বেদীন আদমী গুস্তাখ় অংদাজ় সে পেশ আতা হৈ, লেকিন সীধী রাহ পর চলনেৱালা সোচ-সমঝকর অপনী রাহ পর চলতা হৈ।


\par }{\PP \VS{30}কিসী কী ভী হিকমত, সমঝ যা মনসূবা রব কা সামনা নহীং কর সকতা।


\par }{\PP \VS{31}ঘোড়ে কো জংগ কে দিন কে লিএ তৈযার তো কিযা জাতা হৈ, লেকিন ফ়তহ রব কে হাথ মেং হৈ।




\par }\Chap{22}{\PP \VerseOne{1}নেক নাম বড়ী দৌলত সে ক়ীমতী, ঔর মংজ়ূরে-নজ়র হোনা সোনে-চাঁদী সে বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{2}অমীর ঔর গ়রীব এক দূসরে সে মিলতে-জুলতে হৈং, রব উন সবকা খ়ালিক় হৈ।


\par }{\PP \VS{3}জ়হীন আদমী খ়তরা পহলে সে ভাঁপকর ছুপ জাতা হৈ, জবকি সাদালৌহ আগে বঢ়কর উস কী লপেট মেং আ জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{4}ফ়রোতনী ঔর রব কা খ়ৌফ় মাননে কা ফল দৌলত, এহতরাম ঔর জ়িংদগী হৈ।


\par }{\PP \VS{5}বেদীন কী রাহ মেং কাঁটে ঔর ফংদে হোতে হৈং। জো অপনী জান মহফ়ূজ় রখনা চাহে ৱহ উনসে দূর রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{6}ছোটে বচ্চে কো সহীহ রাহ পর চলনে কী তরবিযত কর তো ৱহ বূঢ়া হোকর ভী উসসে নহীং হটেগা।


\par }{\PP \VS{7}অমীর গ়রীব পর হুকূমত করতা, ঔর ক়র্জ়দার ক়র্জ়খ়াহ কা গ়ুলাম হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{8}জো নাইনসাফ়ী কা বীজ বোএ ৱহ আফ়ত কী ফ়সল কাটেগা, তব উস কী জ়্যাদতী কী লাঠী টূট জাএগী।


\par }{\PP \VS{9}ফ়ৈযাজ়দিল কো বরকত মিলেগী, ক্যোংকি ৱহ পস্তহাল কো অপনে খানে মেং শরীক করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{10}তানাজ়ন কো ভগা দে তো লড়াঈ-ঝগড়া ঘর সে নিকল জাএগা, তূ তূ মৈং মৈং ঔর এক দূসরে কী বেইজ়্জ়তী করনে কা সিলসিলা খ়ত্ম হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{11}জো দিল কী পাকীজ়গী কো প্যার করে ঔর মেহরবান জ়বান কা মালিক হো ৱহ বাদশাহ কা দোস্ত বনেগা।


\par }{\PP \VS{12}রব কী আঁখেং ইল্মো-ইরফ়ান কী দেখ-ভাল করতী হৈং, লেকিন ৱহ বেৱফ়া কী বাতোং কো তবাহ হোনে দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{13}কাহিল কহতা হৈ, “গলী মেং শের হৈ, অগর বাহর জাঊঁ তো মুঝে কিসী চৌক মেং ফাড় খাএগা।”


\par }{\PP \VS{14}জ়িনাকার ঔরত কা মুঁহ গহরা গঢ়া হৈ। জিসসে রব নারাজ় হো ৱহ উসমেং গির জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{15}বচ্চে কে দিল মেং হমাক়ত টিকতী হৈ, লেকিন তরবিযত কী ছড়ী উসে ভগা দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{16}এক পস্তহাল পর জ়ুল্ম করতা হৈ তাকি দৌলত পাএ, দূসরা অমীর কো তোহ্ফ়ে দেতা হৈ লেকিন গ়রীব হো জাতা হৈ।


\par }{\SH দানিশমংদোং কী 30 কহাৱতেং
\par }
{\PP \VS{17}কান লগাকর দানাওং কী বাতোং পর ধ্যান দে, দিল সে মেরী তালীম অপনা লে!

\VS{18}ক্যোংকি অচ্ছা হৈ কি তূ উন্হেং অপনে দিল মেং মহফ়ূজ় রখে, ৱহ সব তেরে হোংটোং পর মুস্তৈদ রহেং।

\VS{19}আজ মৈং তুঝে, হাঁ তুঝে হী তালীম দে রহা হূঁ তাকি তেরা ভরোসা রব পর রহে।

\VS{20}মৈংনে তেরে লিএ 30 কহাৱতেং ক়লমবংদ কী হৈং, ঐসী বাতেং জো মশৱরোং ঔর ইল্ম সে ভরী হুঈ হৈং।

\VS{21}ক্যোংকি মৈং তুঝে সচ্চাঈ কী ক়াবিলে-এতমাদ বাতেং সিখানা চাহতা হূঁ তাকি তূ উন্হেং ক়াবিলে-এতমাদ জৱাব দে সকে জিন্হোংনে তুঝে ভেজা হৈ।


\par }{\SH -1-
\par }
{\PP \VS{22}পস্তহাল কো ইসলিএ ন লূট কি ৱহ পস্তহাল হৈ, মুসীবতজ়দা কো অদালত মেং মত কুচলনা।

\VS{23}ক্যোংকি রব খ়ুদ উনকা দিফ়া করকে উন্হেং লূট লেগা জো উন্হেং লূট রহে হৈং।


\par }{\SH -2-
\par }
{\PP \VS{24}গ়ুসীলে শখ়্স কা দোস্ত ন বন, ন উসসে জ়্যাদা তাল্লুক় রখ জো জল্দী সে আগ-বগূলা হো জাতা হৈ।

\VS{25}ঐসা ন হো কি তূ উসকা চাল-চলন অপনাকর অপনী জান কে লিএ ফংদা লগাএ।


\par }{\SH -3-
\par }
{\PP \VS{26}কভী হাথ মিলাকর ৱাদা ন কর কি মৈং দূসরে কে কর্জ়ে কা জ়ামিন হূঁগা।

\VS{27}ক়র্জ়দার কে পৈসে ৱাপস ন করনে পর অগর তূ ভী পৈসে অদা ন কর সকে তো তেরী চারপাঈ ভী তেরে নীচে সে ছীন লী জাএগী।


\par }{\SH -4-
\par }
{\PP \VS{28}জ়মীন কী জো হুদূদ তেরে বাপদাদা নে মুক়র্রর কীং উন্হেং আগে পীছে মত করনা।


\par }{\SH -5-
\par }
{\PP \VS{29}ক্যা তুঝে ঐসা আদমী নজ়র আতা হৈ জো অপনে কাম মেং মাহির হৈ? ৱহ নিচলে তবক়ে কে লোগোং কী খ়িদমত নহীং করেগা বল্কি বাদশাহোং কী।




\par }\Chap{23}{\SH -6-
\par }
{\PP \VerseOne{1}অগর তূ কিসী হুক্মরান কে খানে মেং শরীক হো জাএ তো খ়ূব ধ্যান দে কি তূ কিসকে হুজ়ূর হৈ।

\VS{2}অগর তূ পেটূ হো তো অপনে গলে পর ছুরী রখ।

\VS{3}উস কী উম্দা চীজ়োং কা লালচ মত কর, ক্যোংকি যহ খানা ফ়রেবদেহ হৈ।


\par }{\SH -7-
\par }
{\PP \VS{4}অপনী পূরী তাক়ত অমীর বননে মেং সর্ফ় ন কর, অপনী হিকমত ঐসী কোশিশোং সে জ়াযা মত কর।

\VS{5}এক নজ়র দৌলত পর ডাল তো ৱহ ওঝল হো জাতী হৈ, ঔর পর লগাকর উক়াব কী তরহ আসমান কী তরফ় উড় জাতী হৈ।


\par }{\SH -8-
\par }
{\PP \VS{6}জলনেৱালে কী রোটী মত খা, উসকে লজ়ীজ় খানোং কা লালচ ন কর।

\VS{7}ক্যোংকি যহ গলে মেং বাল কী তরহ হোগা। ৱহ তুঝসে কহেগা, “খাও, পিযো!” লেকিন উসকা দিল তেরে সাথ নহীং হৈ।

\VS{8}জো লুক়মা তূনে খা লিযা উসসে তুঝে ক়ৈ আএগী, ঔর তেরী উসসে দোস্তানা বাতেং জ়াযা হো জাএঁগী।


\par }{\SH -9-
\par }
{\PP \VS{9}অহমক় সে বাত ন কর, ক্যোংকি ৱহ তেরী দানিশমংদ বাতেং হক়ীর জানেগা।


\par }{\SH -10-
\par }
{\PP \VS{10}জ়মীন কী জো হুদূদ ক়দীম জ়মানে মেং মুক়র্রর হুঈং উন্হেং আগে পীছে মত করনা, ঔর যতীমোং কে খেতোং পর ক়ব্জ়া ন কর।

\VS{11}ক্যোংকি উনকা ছুড়ানেৱালা ক়ৱী হৈ, ৱহ উনকে হক় মেং খ়ুদ তেরে খ়িলাফ় লড়েগা।


\par }{\SH -11-
\par }
{\PP \VS{12}অপনা দিল তরবিযত কে হৱালে কর ঔর অপনে কান ইল্ম কী বাতোং পর লগা।


\par }{\SH -12-
\par }
{\PP \VS{13}বচ্চে কো তরবিযত সে মহরূম ন রখ, ছড়ী সে উসে সজ়া দেনে সে ৱহ নহীং মরেগা।

\VS{14}ছড়ী সে উসে সজ়া দে তো উস কী জান মৌত সে ছূট জাএগী।


\par }{\SH -13-
\par }
{\PP \VS{15}মেরে বেটে, অগর তেরা দিল দানিশমংদ হো তো মেরা দিল ভী খ়ুশ হোগা।

\VS{16}মৈং অংদর হী অংদর খ়ুশী মনাঊঁগা জব তেরে হোংট দিযানতদার বাতেং করেংগে।


\par }{\SH -14-
\par }
{\PP \VS{17}তেরা দিল গুনাহগারোং কো দেখকর কুঢ়তা ন রহে বল্কি পূরে দিন রব কা খ়ৌফ় রখনে মেং সরগরম রহে।

\VS{18}ক্যোংকি তেরী উম্মীদ জাতী নহীং রহেগী বল্কি তেরা মুস্তক়বিল যক়ীনন অচ্ছা হোগা।


\par }{\SH -15-
\par }
{\PP \VS{19}মেরে বেটে, সুনকর দানিশমংদ হো জা ঔর সহীহ রাহ পর অপনে দিল কী রাহনুমাঈ কর।

\VS{20}শরাবী ঔর পেটূ সে দরেগ় কর,

\VS{21}ক্যোংকি শরাবী ঔর পেটূ গ়রীব হো জাএংগে, ঔর কাহিলী উন্হেং চীথড়ে পহনাএগী।


\par }{\SH -16-
\par }
{\PP \VS{22}অপনে বাপ কী সুন জিসনে তুঝে পৈদা কিযা, ঔর অপনী মাঁ কো হক়ীর ন জান জব বূঢ়ী হো জাএ।


\par }{\PP \VS{23}সচ্চাঈ খ়রীদ লে ঔর কভী ফ়রোখ়্ত ন কর, উসমেং শামিল হিকমত, তরবিযত ঔর সমঝ অপনা লে।


\par }{\PP \VS{24}রাস্তবাজ় কা বাপ বড়ী খ়ুশী মনাতা হৈ, ঔর দানিশমংদ বেটে কা ৱালিদ উসসে লুত্ফ়অংদোজ় হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{25}চুনাঁচে অপনে মাঁ-বাপ কে লিএ খ়ুশী কা বাইস হো, ঐসী জ়িংদগী গুজ়ার কি তেরী মাঁ জশন মনা সকে।


\par }{\SH -17-
\par }
{\PP \VS{26}মেরে বেটে, অপনা দিল মেরে হৱালে কর, তেরী আঁখেং মেরী রাহেং পসংদ করেং।

\VS{27}ক্যোংকি কসবী গহরা গঢ়া ঔর জ়িনাকার ঔরত তংগ কুআঁ হৈ,

\VS{28}ডাকূ কী তরহ ৱহ তাক লগাএ বৈঠকর মর্দোং মেং বেৱফ়াওং কা ইজ়াফ়া করতী হৈ।


\par }{\SH -18-
\par }
{\PP \VS{29}কৌন আহেং ভরতা হৈ? কৌন হায হায করতা ঔর লড়াঈ-ঝগড়ে মেং মুলৱ্ৱস রহতা হৈ? কিস কো বিলাৱজহ চোটেং লগতী, কিসকী আঁখেং ধুঁধলী-সী রহতী হৈং?

\VS{30}ৱহ জো রাত গএ তক মৈ পীনে ঔর মসালেদার মৈ সে মজ়া লেনে মেং মসরূফ় রহতা হৈ।

\VS{31}মৈ কো তকতা ন রহ, খ়াহ উসকা সুর্খ় রংগ কিতনী খ়ূবসূরতী সে প্যালে মেং ক্যোং ন চমকে, খ়াহ উসে বড়ে মজ়ে সে ক্যোং ন পিযা জাএ।

\VS{32}অংজামকার ৱহ তুঝে সাঁপ কী তরহ কাটেগী, নাগ কী তরহ ডসেগী।

\VS{33}তেরী আঁখেং অজীবো-গ়রীব মংজ়র দেখেংগী ঔর তেরা দিল বেতুকী বাতেং হকলাএগা।

\VS{34}তূ সমুংদর কে বীচ মেং লেটনেৱালে কী মানিংদ হোগা, উস জৈসা জো মস্তূল পর চঢ়কর লেট গযা হো।

\VS{35}তূ কহেগা, “মেরী পিটাঈ হুঈ লেকিন দর্দ মহসূস ন হুআ, মুঝে মারা গযা লেকিন মালূম ন হুআ। মৈং কব জাগ উঠূঁগা তাকি দুবারা শরাব কী তরফ় রুখ় কর সকূঁ?”




\par }\Chap{24}{\SH -19-
\par }
{\PP \VerseOne{1}শরীরোং সে হসদ ন কর, ন উনসে সোহবত রখনে কী আরজ়ূ রখ,

\VS{2}ক্যোংকি উনকা দিল জ়ুল্ম করনে পর তুলা রহতা হৈ, উনকে হোংট দূসরোং কো দুখ পহুঁচাতে হৈং।


\par }{\SH -20-
\par }
{\PP \VS{3}হিকমত ঘর কো তামীর করতী, সমঝ উসে মজ়বূত বুনিযাদ পর খড়া কর দেতী,

\VS{4}ঔর ইল্মো-ইরফ়ান উসকে কমরোং কো বেশক়ীমত ঔর মনমোহন চীজ়োং সে ভর দেতা হৈ।


\par }{\SH -21-
\par }
{\PP \VS{5}দানিশমংদ কো তাক়ত হাসিল হোতী ঔর ইল্ম রখনেৱালে কী ক়ুৱ্ৱত বঢ়তী রহতী হৈ,

\VS{6}ক্যোংকি জংগ করনে কে লিএ হিদাযত ঔর ফ়তহ পানে কে লিএ মুতঅদ্দিদ মুশীরোং কী জ়রূরত হোতী হৈ।


\par }{\SH -22-
\par }
{\PP \VS{7}হিকমত ইতনী বুলংদো-বালা হৈ কি অহমক় উসে পা নহীং সকতা। জব বুজ়ুর্গ শহর কে দরৱাজ়ে মেং ফ়ৈসলা করনে কে লিএ জমা হোতে হৈং তো ৱহ কুছ নহীং কহ সকতা।


\par }{\SH -23-
\par }
{\PP \VS{8}বুরে মনসূবে বাঁধনেৱালা সাজ়িশী কহলাতা হৈ।

\VS{9}অহমক় কী চালাকিযাঁ গুনাহ হৈং, ঔর লোগ তানাজ়ন সে ঘিন খাতে হৈং।


\par }{\SH -24-
\par }
{\PP \VS{10}অগর তূ মুসীবত কে দিন হিম্মত হারকর ঢীলা হো জাএ তো তেরী তাক়ত জাতী রহেগী।


\par }{\SH -25-
\par }
{\PP \VS{11}জিন্হেং মৌত কে হৱালে কিযা জা রহা হৈ উন্হেং ছুড়া, জো ক়সাঈ কী তরফ় ডগমগাতে হুএ জা রহে হৈং উন্হেং রোক দে।

\VS{12}শাযদ তূ কহে, “হমেং তো ইসকে বারে মেং ইল্ম নহীং থা।” লেকিন যক়ীন জান, জো দিল কী জাঁচ-পড়তাল করতা হৈ ৱহ বাত সমঝতা হৈ, জো তেরী জান কী দেখ-ভাল করতা হৈ উসে মালূম হৈ। ৱহ ইনসান কো উসকে আমাল কা বদলা দেতা হৈ।


\par }{\SH -26-
\par }
{\PP \VS{13}মেরে বেটে, শহদ খা ক্যোংকি ৱহ অচ্ছা হৈ, ছত্তে কা খ়ালিস শহদ মীঠা হৈ।

\VS{14}জান লে কি হিকমত ইসী তরহ তেরী জান কে লিএ মীঠী হৈ। অগর তূ উসে পাএ তো তেরী উম্মীদ জাতী নহীং রহেগী বল্কি তেরা মুস্তক়বিল অচ্ছা হোগা।


\par }{\SH -27-
\par }
{\PP \VS{15}ঐ বেদীন, রাস্তবাজ় কে ঘর কী তাক লগাএ মত বৈঠনা, উস কী রিহাইশগাহ তবাহ ন কর।

\VS{16}ক্যোংকি গো রাস্তবাজ় সাত বার গির জাএ তো ভী হর বার দুবারা উঠ খড়া হোগা জবকি বেদীন এক বার ঠোকর খাকর মুসীবত মেং ফঁসা রহেগা।


\par }{\SH -28-
\par }
{\PP \VS{17}অগর তেরা দুশ্মন গির জাএ তো খ়ুশ ন হো, অগর ৱহ ঠোকর খাএ তো তেরা দিল জশন ন মনাএ।

\VS{18}ঐসা ন হো কি রব যহ দেখকর তেরা রৱৈযা পসংদ ন করে ঔর অপনা গ়ুস্সা দুশ্মন পর উতারনে সে বাজ় আএ।


\par }{\SH -29-
\par }
{\PP \VS{19}বদকারোং কো দেখকর মুশ্তইল ন হো জা, বেদীনোং কে বাইস কুঢ়তা ন রহ।

\VS{20}ক্যোংকি শরীরোং কা কোঈ মুস্তক়বিল নহীং, বেদীনোং কা চরাগ় বুঝ জাএগা।


\par }{\SH -30-
\par }
{\PP \VS{21}মেরে বেটে, রব ঔর বাদশাহ কা খ়ৌফ় মান, ঔর সরকশোং মেং শরীক ন হো।

\VS{22}ক্যোংকি অচানক হী উন পর আফ়ত আএগী, কিসী কো পতা হী নহীং চলেগা জব দোনোং উন পর হমলা করকে উন্হেং তবাহ কর দেংগে।


\par }{\SH দানিশমংদোং কী মজ়ীদ কহাৱতেং
\par }
{\PP \VS{23}জ়ৈল মেং দানিশমংদোং কী মজ়ীদ কহাৱতেং ক়লমবংদ হৈং।

\par }{\PP অদালত মেং জানিবদারী দিখানা বুরী বাত হৈ।

\VS{24}জো ক়ুসূরৱার সে কহে, “তূ বেক়ুসূর হৈ” উস পর ক়ৌমেং লানত ভেজেংগী, উস কী সরজ়নিশ উম্মতেং করেংগী।

\VS{25}লেকিন জো ক়ুসূরৱার কো মুজরিম ঠহরাএ ৱহ খ়ুশহাল হোগা, উসে কসরত কী বরকত মিলেগী।


\par }{\PP \VS{26}সচ্চা জৱাব দোস্ত কে বোসে কী মানিংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{27}পহলে বাহর কা কাম মুকম্মল করকে অপনে খেতোং কো তৈযার কর, ফির হী অপনা ঘর তামীর কর।


\par }{\PP \VS{28}বিলাৱজহ অপনে পড়োসী কে খ়িলাফ় গৱাহী মত দে। যা ক্যা তূ অপনে হোংটোং সে ধোকা দেনা চাহতা হৈ?


\par }{\PP \VS{29}মত কহনা, “জিস তরহ উসনে মেরে সাথ কিযা উসী তরহ মৈং উসকে সাথ করূঁগা, মৈং উসকে হর ফ়েল কা মুনাসিব জৱাব দূঁগা।”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{30}এক দিন মৈং সুস্ত ঔর নাসমঝ আদমী কে খেত ঔর অংগূর কে বাগ় মেং সে গুজ়রা।

\VS{31}হর জগহ কাঁটেদার ঝাড়িযাঁ ফৈলী হুঈ থীং, খ়ুদরৌ পৌদে পূরী জ়মীন পর ছা গএ থে। উস কী চারদীৱারী ভী গির গঈ থী।

\VS{32}যহ দেখকর মৈংনে দিল সে ধ্যান দিযা ঔর সবক় সীখ লিযা,


\par }{\PP \VS{33}অগর তূ কহে, “মুঝে থোড়ী দের সোনে দে, থোড়ী দের ঊঁঘনে দে, থোড়ী দের হাথ পর হাথ ধরে বৈঠনে দে তাকি মৈং আরাম কর সকূঁ”

\VS{34}তো খ়বরদার, জল্দ হী গ়ুরবত রাহজ়ন কী তরহ তুঝ পর আএগী, মুফ়লিসী হথিযার সে লেস ডাকূ কী তরহ তুঝ পর আ পড়েগী।




\par }\Chap{25}{\SH সুলেমান কী মজ়ীদ কহাৱতেং
\par }
{\PP \VerseOne{1}জ়ৈল মেং সুলেমান কী মজ়ীদ কহাৱতেং দর্জ হৈং জিন্হেং যহূদাহ কে বাদশাহ হিজ়ক়িযাহ কে লোগোং নে জমা কিযা।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{2}অল্লাহ কা জলাল ইসমেং জ়াহির হোতা হৈ কি ৱহ মামলা পোশীদা রখতা হৈ, বাদশাহ কা জলাল ইসমেং কি ৱহ মামলে কী তহক়ীক় করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{3}জিতনা আসমান বুলংদ ঔর জ়মীন গহরী হৈ উতনা হী বাদশাহোং কে দিল কা খোজ নহীং লগাযা জা সকতা।


\par }{\PP \VS{4}চাঁদী সে মৈল দূর করো তো সুনার বরতন বনানে মেং কামযাব হো জাএগা,

\VS{5}বেদীন কো বাদশাহ কে হুজ়ূর সে দূর করো তো উসকা তখ়্ত রাস্তী কী বুনিযাদ পর ক়াযম রহেগা।


\par }{\PP \VS{6}বাদশাহ কে হুজ়ূর অপনে আপ পর ফ়খ়র ন কর, ন ইজ়্জ়ত কী উস জগহ পর খড়া হো জা জো বুজ়ুর্গোং কে লিএ মখ়সূস হৈ।

\VS{7}ইসসে পহলে কি শুরফ়া কে সামনে হী তেরী বেইজ়্জ়তী হো জাএ বেহতর হৈ কি তূ পীছে খড়া হো জা ঔর বাদ মেং কোঈ তুঝসে কহে, “যহাঁ সামনে আ জাএঁ।”

\par }{\PP জো কুছ তেরী আঁখোং নে দেখা উসে অদালত মেং পেশ করনে মেং

\VS{8}জল্দবাজ়ী ন কর, ক্যোংকি তূ ক্যা করেগা অগর তেরা পড়োসী তেরে মামলে কো ঝুটলাকর তুঝে শরমিংদা করে?


\par }{\PP \VS{9}অদালত মেং অপনে পড়োসী সে লড়তে ৱক়্ত ৱহ বাত বযান ন কর জো কিসী নে পোশীদগী মেং তেরে সুপুর্দ কী,

\VS{10}ঐসা ন হো কি সুননেৱালা তেরী বেইজ়্জ়তী করে। তব তেরী বদনামী কভী নহীং মিটেগী।


\par }{\PP \VS{11}ৱক়্ত পর মৌজ়ূঁ বাত চাঁদী কে বরতন মেং সোনে কে সেব কী মানিংদ হৈ।

\VS{12}দানিশমংদ কী নসীহত ক়বূল করনেৱালে কে লিএ সোনে কী বালী ঔর খ়ালিস সোনে কে গুলূবংদ কী মানিংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{13}ক়াবিলে-এতমাদ ক়াসিদ ভেজনেৱালে কে লিএ ফ়সল কাটতে ৱক়্ত বর্ফ় কী ঠংডক জৈসা হৈ, ইস তরহ ৱহ অপনে মালিক কী জান কো তরো-তাজ়া কর দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{14}জো শেখ়ী মারকর তোহ্ফ়োং কা ৱাদা করে লেকিন কুছ ন দে ৱহ উন তূফ়ানী বাদলোং কী মানিংদ হৈ জো বরসে বগ়ৈর গুজ়র জাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{15}হুক্মরান কো তহম্মুল সে ক়াযল কিযা জা সকতা, ঔর নরম জ়বান হড্ডিযাঁ তোড়নে কে ক়াবিল হৈ।


\par }{\PP \VS{16}অগর শহদ মিল জাএ তো জ়রূরত সে জ়্যাদা মত খা, হদ সে জ়্যাদা খানে সে তুঝে ক়ৈ আএগী।


\par }{\PP \VS{17}অপনে পড়োসী কে ঘর মেং বার বার জানে সে অপনে ক়দমোং কো রোক, ৱরনা ৱহ তংগ আকর তুঝসে নফ়রত করনে লগেগা।


\par }{\PP \VS{18}জো অপনে পড়োসী কে খ়িলাফ় ঝূটী গৱাহী দে ৱহ হথৌড়ে, তলৱার ঔর তেজ় তীর জৈসা নুক়সানদেহ হৈ।


\par }{\PP \VS{19}মুসীবত কে ৱক়্ত বেৱফ়া পর এতবার করনা খ়রাব দাঁত যা ডগমগাতে পাঁৱোং কী তরহ তকলীফ়দেহ হৈ।


\par }{\PP \VS{20}দুখতে দিল কে লিএ গীত গানা উতনা হী গ়ৈরমৌজ়ূঁ হৈ জিতনা সর্দিযোং কে মৌসম মেং ক়মীস উতারনা যা সোডে পর সিরকা ডালনা।


\par }{\PP \VS{21}অগর তেরা দুশ্মন ভূকা হো তো উসে খানা খিলা, অগর প্যাসা হো তো পানী পিলা।

\VS{22}ক্যোংকি ঐসা করনে সে তূ উসকে সর পর জলতে হুএ কোযলোং কা ঢের লগাএগা, ঔর রব তুঝে অজ্র দেগা।


\par }{\PP \VS{23}জিস তরহ কালে বাদল লানেৱালী হৱা বারিশ পৈদা করতী হৈ উসী তরহ বাতূনী কী চুপকে সে কী গঈ বাতোং সে লোগোং কে মুঁহ বিগড় জাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{24}ঝগড়ালূ বীৱী কে সাথ এক হী ঘর মেং রহনে কী নিসবত ছত কে কিসী কোনে মেং গুজ়ারা করনা বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{25}দূর-দরাজ় মুল্ক কী খ়ুশখ়বরী প্যাসে গলে মেং ঠংডা পানী হৈ।


\par }{\PP \VS{26}জো রাস্তবাজ় বেদীন কে সামনে ডগমগানে লগে, ৱহ গদলা চশ্মা ঔর আলূদা কুআঁ হৈ।


\par }{\PP \VS{27}জ়্যাদা শহদ খানা অচ্ছা নহীং, ঔর ন হী জ়্যাদা অপনী ইজ়্জ়ত কী ফ়িকর করনা।


\par }{\PP \VS{28}জো অপনে আপ পর ক়াবূ ন পা সকে ৱহ উস শহর কী মানিংদ হৈ জিসকী ফ়সীল ঢা দী গঈ হৈ।




\par }\Chap{26}{\PP \VerseOne{1}অহমক় কী ইজ়্জ়ত করনা উতনা হী গ়ৈরমৌজ়ূঁ হৈ জিতনা মৌসমে-গরমা মেং বর্ফ় যা ফ়সল কাটতে ৱক়্ত বারিশ।


\par }{\PP \VS{2}বিলাৱজহ ভেজী হুঈ লানত ফড়ফড়াতী চিড়িযা যা উড়তী হুঈ অবাবীল কী তরহ ওঝল হোকর বেঅসর রহ জাতী হৈ।


\par }{\PP \VS{3}ঘোড়ে কো ছড়ী সে, গধে কো লগাম সে ঔর অহমক় কী পীঠ কো লাঠী সে তরবিযত দে।


\par }{\PP \VS{4}জব অহমক় অহমক়ানা বাতেং করে তো উসে জৱাব ন দে, ৱরনা তূ উসী কে বরাবর হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{5}জব অহমক় অহমক়ানা বাতেং করে তো উসে জৱাব দে, ৱরনা ৱহ অপনী নজ়র মেং দানিশমংদ ঠহরেগা।


\par }{\PP \VS{6}জো অহমক় কে হাথ পৈগ়াম ভেজে ৱহ উস কী মানিংদ হৈ জো অপনে পাঁৱোং পর কুল্হাড়ী মারকর অপনে আপসে জ়্যাদতী করতা হৈ।
\FTNT{*}{{\FR 26:6 }{\FR{26‏:6
}}{\FT{লফ়্জ়ী তরজুমা : জ়্যাদতী কা প্যালা পীতা হৈ।
}}}


\par }{\PP \VS{7}অহমক় কে মুঁহ মেং হিকমত কী বাত মফ়লূজ কী বেহরকত লটকতী টাঁগোং কী তরহ বেকার হৈ।


\par }{\PP \VS{8}অহমক় কা এহতরাম করনা ফ়লাখ়ন কে সাথ পত্থর বাঁধনে কে বরাবর হৈ।


\par }{\PP \VS{9}অহমক় কে মুঁহ মেং হিকমত কী বাত নশে মেং ধুত শরাবী কে হাথ মেং কাঁটেদার ঝাড়ী কী মানিংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{10}জো অহমক় যা হর কিসী গুজ়রনেৱালে কো কাম পর লগাএ ৱহ সবকো জ়খ়মী করনেৱালে তীরঅংদাজ় কী মানিংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{11}জো অহমক় অপনী হমাক়ত দোহরাএ ৱহ অপনী ক়ৈ কে পাস ৱাপস আনেৱালে কুত্তে কী মানিংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{12}ক্যা কোঈ দিখাঈ দেতা হৈ জো অপনে আপকো দানিশমংদ সমঝতা হৈ? উস কী নিসবত অহমক় কে সুধরনে কী জ়্যাদা উম্মীদ হৈ।


\par }{\PP \VS{13}কাহিল কহতা হৈ, “রাস্তে মেং শের হৈ, হাঁ চৌকোং মেং শের ফির রহা হৈ!”


\par }{\PP \VS{14}জিস তরহ দরৱাজ়া ক়ব্জ়ে পর ঘূমতা হৈ উসী তরহ কাহিল অপনে বিস্তর পর করৱটেং বদলতা হৈ।


\par }{\PP \VS{15}জব কাহিল অপনা হাথ খানে কে বরতন মেং ডাল দে তো ৱহ ইতনা সুস্ত হৈ কি উসে মুঁহ তক ৱাপস নহীং লা সকতা।


\par }{\PP \VS{16}কাহিল অপনী নজ়র মেং হিকমত সে জৱাব দেনেৱালে সাত আদমিযোং সে কহীং জ়্যাদা দানিশমংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{17}জো গুজ়রতে ৱক়্ত দূসরোং কে ঝগড়ে মেং মুদাখ়লত করে ৱহ উস আদমী কী মানিংদ হৈ জো কুত্তে কো কানোং সে পকড় লে।


\par }{\PP \VS{18‏-19}জো অপনে পড়োসী কো ফ়রেব দেকর বাদ মেং কহে, “মৈং সির্ফ় মজ়াক় কর রহা থা” ৱহ উস দীৱানে কী মানিংদ হৈ জো লোগোং পর জলতে হুএ ঔর মোহলক তীর বরসাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{20}লকড়ী কে খ়ত্ম হোনে পর আগ বুঝ জাতী হৈ, তোহমত লগানেৱালে কে চলে জানে পর ঝগড়া বংদ হো জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{21}অংগারোং মেং কোযলে ঔর আগ মেং লকড়ী ডাল তো আগ ভড়ক উঠেগী। ঝগড়ালূ কো কহীং ভী খড়া কর তো লোগ মুশ্তইল হো জাএংগে।


\par }{\PP \VS{22}তোহমত লগানেৱালে কী বাতেং লজ়ীজ় খানে কে লুক়মোং জৈসী হৈং, ৱহ দিল কী তহ তক উতর জাতী হৈং।


\par }{\PP \VS{23}জলনেৱালে হোংট ঔর শরীর দিল মিট্টী কে উস বরতন কী মানিংদ হৈং জিসে চমকদার বনাযা গযা হো।


\par }{\PP \VS{24}নফ়রত করনেৱালা অপনে হোংটোং সে অপনা অসলী রূপ ছুপা লেতা হৈ, লেকিন উসকা দিল ফ়রেব সে ভরা রহতা হৈ।

\VS{25}জব ৱহ মেহরবান বাতেং করে তো উস পর যক়ীন ন কর, ক্যোংকি উসকে দিল মেং সাত মকরূহ বাতেং হৈং।

\VS{26}গো উস কী নফ়রত ফ়িলহাল ফ়রেব সে ছুপী রহে, লেকিন এক দিন উসকা গ়লত কিরদার পূরী জমাত কে সামনে জ়াহির হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{27}জো দূসরোং কো ফঁসানে কে লিএ গঢ়া খোদে ৱহ উসমেং খ়ুদ গির জাএগা, জো পত্থর লুঢ়কাকর দূসরোং পর ফেংকনা চাহে উস পর হী পত্থর ৱাপস লুঢ়ক আএগা।


\par }{\PP \VS{28}ঝূটী জ়বান উনসে নফ়রত করতী হৈ জিন্হেং ৱহ কুচল দেতী হৈ, খ়ুশামদ করনেৱালা মুঁহ তবাহী মচা দেতা হৈ।




\par }\Chap{27}{\PP \VerseOne{1}উস পর শেখ়ী ন মার জো তূ কল করেগা, তুঝে ক্যা মালূম কি কল কা দিন ক্যা কুছ ফ়রাহম করেগা?


\par }{\PP \VS{2}তেরা অপনা মুঁহ ঔর অপনে হোংট তেরী তারীফ় ন করেং বল্কি ৱহ জো তুঝসে ৱাক়িফ় ভী ন হো।


\par }{\PP \VS{3}পত্থর ভারী ঔর রেত ৱজ়নী হৈ, লেকিন জো অহমক় তুঝে তংগ করে ৱহ জ়্যাদা নাক়াবিলে-বরদাশ্ত হৈ।


\par }{\PP \VS{4}গ়ুস্সা জ়ালিম হোতা ঔর তৈশ সৈলাব কী তরহ ইনসান পর আ জাতা হৈ, লেকিন কৌন হসদ কা মুক়াবলা কর সকতা হৈ?


\par }{\PP \VS{5}খুলী মলামত ছুপী হুঈ মুহব্বত সে বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{6}প্যার করনেৱালে কী জ়রবেং ৱফ়া কা সবূত হৈং, লেকিন নফ়রত করনেৱালে কে মুতঅদ্দিদ বোসোং সে খ়বরদার রহ।


\par }{\PP \VS{7}জো সের হৈ ৱহ শহদ কো ভী পাঁৱোং তলে রৌংদ দেতা হৈ, লেকিন ভূকে কো কড়ৱী চীজ়েং ভী মীঠী লগতী হৈং।


\par }{\PP \VS{8}জো আদমী অপনে ঘর সে নিকলকর মারা মারা ফিরে ৱহ উস পরিংদে কী মানিংদ হৈ জো অপনে ঘোংসলে সে ভাগকর কভী ইধর কভী ইধর ফড়ফড়াতা রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{9}তেল ঔর বখ়ূর দিল কো খ়ুশ করতে হৈং, লেকিন দোস্ত অপনে অচ্ছে মশৱরোং সে খ়ুশী দিলাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{10}অপনে দোস্তোং কো কভী ন ছোড়, ন অপনে জ়াতী দোস্তোং কো ন অপনে বাপ কে দোস্তোং কো। তব তুঝে মুসীবত কে দিন অপনে ভাঈ সে মদদ নহীং মাঁগনী পড়েগী। ক্যোংকি ক়রীব কা পড়োসী দূর কে ভাঈ সে বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{11}মেরে বেটে, দানিশমংদ বনকর মেরে দিল কো খ়ুশ কর তাকি মৈং অপনে হক়ীর জাননেৱালে কো জৱাব দে সকূঁ।


\par }{\PP \VS{12}জ়হীন আদমী খ়তরা পহলে সে ভাঁপকর ছুপ জাতা হৈ, জবকি সাদালৌহ আগে বঢ়কর উস কী লপেট মেং আ জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{13}জ়মানত কা ৱহ লিবাস ৱাপস ন কর জো কিসী নে পরদেসী কা জ়ামিন বনকর দিযা হৈ। অগর ৱহ অজনবী ঔরত কা জ়ামিন হো তো উস জ়মানত পর জ়রূর ক়ব্জ়া কর জো উসনে দী থী।


\par }{\PP \VS{14}জো সুবহ-সৱেরে বুলংদ আৱাজ় সে অপনে পড়োসী কো বরকত দে উস কী বরকত লানত ঠহরাঈ জাএগী।


\par }{\PP \VS{15}ঝগড়ালূ বীৱী মূসলাধার বারিশ কে বাইস মুসলসল টপকনেৱালী ছত কী মানিংদ হৈ।

\VS{16}উসে রোকনা হৱা কো রোকনে যা তেল কো পকড়নে কে বরাবর হৈ।


\par }{\PP \VS{17}লোহা লোহে কো ঔর ইনসান ইনসান কে জ়হন কো তেজ় করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{18}জো অংজীর কে দরখ়্ত কী দেখ-ভাল করে ৱহ উসকা ফল খাএগা, জো অপনে মালিক কী ৱফ়াদারী সে খ়িদমত করে উসকা এহতরাম কিযা জাএগা।


\par }{\PP \VS{19}জিস তরহ পানী চেহরে কো মুনঅকিস করতা হৈ উসী তরহ ইনসান কা দিল ইনসান কো মুনঅকিস করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{20}ন মৌত ঔর ন পাতাল কভী সের হোতে হৈং, ন ইনসান কী আঁখেং।


\par }{\PP \VS{21}সোনা ঔর চাঁদী কুঠালী মেং পিঘলাকর পাক-সাফ় কর, লেকিন ইনসান কা কিরদার ইসসে মালূম কর কি লোগ উস কী কিতনী ক়দর করতে হৈং।


\par }{\PP \VS{22}অগর অহমক় কো অনাজ কী তরহ ওখলী ঔর মূসল সে কূটা ভী জাএ তো ভী উস কী হমাক়ত দূর নহীং হো জাএগী।


\par }{\PP \VS{23}এহতিযাত সে অপনী ভেড়-বকরিযোং কী হালত পর ধ্যান দে, অপনে রেৱড়োং পর খ়ূব তৱজ্জুহ দে।

\VS{24}ক্যোংকি কোঈ ভী দৌলত হমেশা তক ক়াযম নহীং রহতী, কোঈ ভী তাজ নসল-দর-নসল বরক়রার নহীং রহতা।

\VS{25}খুলে মৈদান মেং ঘাস কাটকর জমা কর তাকি নঈ ঘাস উগ সকে, চারা পহাড়োং সে ভী ইকট্ঠা কর।

\VS{26}তব তূ ভেড়োং কী ঊন সে কপড়ে বনা সকেগা, বকরোং কী ফ়রোখ়্ত সে খেত খ়রীদ সকেগা,

\VS{27}ঔর বকরিযাঁ ইতনা দূধ দেংগী কি তেরে, তেরে খ়ানদান ঔর তেরে নৌকর-চাকরোং কে লিএ কাফ়ী হোগা।




\par }\Chap{28}{\PP \VerseOne{1}বেদীন ফ়রার হো জাতা হৈ হালাঁকি তাক়্ক়ুব করনেৱালা কোঈ নহীং হোতা, লেকিন রাস্তবাজ় অপনে আপকো জৱান শেরববর কী তরহ মহফ়ূজ় সমঝতা হৈ।


\par }{\PP \VS{2}মুল্ক কী খ়তাকারী কে সবব সে উস কী হুকূমত কী যগাংগত ক়াযম নহীং রহেগী, লেকিন সমঝদার ঔর দানিশমংদ আদমী উসে বড়ী দের তক ক়াযম রখেগা।


\par }{\PP \VS{3}জো গ়রীব গ়রীবোং পর জ়ুল্ম করে ৱহ উস মূসলাধার বারিশ কী মানিংদ হৈ জো সৈলাব লাকর ফ়সলোং কো তবাহ কর দেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{4}জিসনে শরীঅত কো তর্ক কিযা ৱহ বেদীন কী তারীফ় করতা হৈ, লেকিন জো শরীঅত কে তাবে রহতা হৈ ৱহ উস কী মুখ়ালফ়ত করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{5}শরীর ইনসাফ় নহীং সমঝতে, লেকিন রব কে তালিব সব কুছ সমঝতে হৈং।


\par }{\PP \VS{6}বেইলজ়াম জ়িংদগী গুজ়ারনেৱালা গ়রীব টেঢ়ী রাহোং পর চলনেৱালে অমীর সে বেহতর হৈ।


\par }{\PP \VS{7}জো শরীঅত কী পৈরৱী করে ৱহ সমঝদার বেটা হৈ, লেকিন ঐযাশোং কা সাথী অপনে বাপ কী বেইজ়্জ়তী করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{8}জো অপনী দৌলত নাজাযজ় সূদ সে বঢ়াএ ৱহ উসে কিসী ঔর কে লিএ জমা কর রহা হৈ, ঐসে শখ়্স কে লিএ জো গ়রীবোং পর রহম করেগা।


\par }{\PP \VS{9}জো অপনে কান মেং উঁগলী ডালে তাকি শরীঅত কী বাতেং ন সুনে উস কী দুআএঁ ভী ক়াবিলে-ঘিন হৈং।


\par }{\PP \VS{10}জো সীধী রাহ পর চলনেৱালোং কো গ়লত রাহ পর লাএ ৱহ অপনে হী গঢ়ে মেং গির জাএগা, লেকিন বেইলজ়াম অচ্ছী মীরাস পাএঁগে।


\par }{\PP \VS{11}অমীর অপনে আপকো দানিশমংদ সমঝতা হৈ, লেকিন জো জ়রূরতমংদ সমঝদার হৈ ৱহ উসকা অসলী কিরদার মালূম কর লেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{12}জব রাস্তবাজ় ফ়তহযাব হোং তো মুল্ক কী শানো-শৌকত বঢ় জাতী হৈ, লেকিন জব বেদীন উঠ খড়ে হোং তো লোগ ছুপ জাতে হৈং।


\par }{\PP \VS{13}জো অপনে গুনাহ ছুপাএ ৱহ নাকাম রহেগা, লেকিন জো উন্হেং তসলীম করকে তর্ক করে ৱহ রহম পাএগা।


\par }{\PP \VS{14}মুবারক হৈ ৱহ জো হর ৱক়্ত রব কা খ়ৌফ় মানে, লেকিন জো অপনা দিল সখ়্ত করে ৱহ মুসীবত মেং ফঁস জাএগা।


\par }{\PP \VS{15}পস্তহাল ক়ৌম পর হুকূমত করনেৱালা বেদীন গ়ুর্রাতে হুএ শেরববর ঔর হমলাআৱর রীছ কী মানিংদ হৈ।


\par }{\PP \VS{16}জহাঁ নাসমঝ হুক্মরান হৈ ৱহাঁ জ়ুল্ম হোতা হৈ, লেকিন জিসে গ়লত নফ়া সে নফ়রত হো উস কী উম্র দরাজ় হোগী।


\par }{\PP \VS{17}জো কিসী কো ক়ত্ল করে ৱহ মৌত তক অপনে ক়ুসূর কে নীচে দবা হুআ মারা মারা ফিরেগা। ঐসে শখ়্স কা সহারা ন বন!


\par }{\PP \VS{18}জো বেইলজ়াম জ়িংদগী গুজ়ারে ৱহ বচা রহেগা, লেকিন জো টেঢ়ী রাহ পর চলে ৱহ অচানক হী গির জাএগা।


\par }{\PP \VS{19}জো অপনী জ়মীন কী খেতীবাড়ী করে ৱহ জী ভরকর রোটী খাএগা, লেকিন জো ফ়জ়ূল চীজ়োং কে পীছে পড় জাএ ৱহ গ়ুরবত সে সের হো জাএগা।


\par }{\PP \VS{20}ক়াবিলে-এতমাদ আদমী কো কসরত কী বরকতেং হাসিল হোংগী, লেকিন জো ভাগ ভাগকর দৌলত জমা করনে মেং মসরূফ় রহে ৱহ সজ়া সে নহীং বচেগা।


\par }{\PP \VS{21}জানিবদারী বুরী বাত হৈ, লেকিন ইনসান রোটী কা টুকড়া হাসিল করনে কে লিএ মুজরিম বন জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{22}লালচী ভাগ ভাগকর দৌলত জমা করতা হৈ, উসে মালূম হী নহীং কি ইসকা অংজাম গ়ুরবত হী হৈ।


\par }{\PP \VS{23}আখ়িরকার নসীহত দেনেৱালা চাপলূসী করনেৱালে সে জ়্যাদা মংজ়ূর হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}জো অপনে বাপ যা মাঁ কো লূটকর কহে, “যহ জুর্ম নহীং হৈ” ৱহ মোহলক ক়াতিল কা শরীকে-কার হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{25}লালচী ঝগড়োং কা মংবা রহতা হৈ, লেকিন জো রব পর ভরোসা রখে ৱহ খ়ুশহাল রহেগা।


\par }{\PP \VS{26}জো অপনে দিল পর ভরোসা রখে ৱহ বেৱুক়ূফ় হৈ, লেকিন জো হিকমত কী রাহ পর চলে ৱহ মহফ়ূজ় রহেগা।


\par }{\PP \VS{27}গ়রীবোং কো দেনেৱালা জ়রূরতমংদ নহীং হোগা, লেকিন জো অপনী আঁখেং বংদ করকে উন্হেং নজ়রংদাজ় করে উস পর বহুত লানতেং আএঁগী।


\par }{\PP \VS{28}জব বেদীন উঠ খড়ে হোং তো লোগ ছুপ জাতে হৈং, লেকিন জব হলাক হো জাএঁ তো রাস্তবাজ়োং কী তাদাদ বঢ় জাতী হৈ।




\par }\Chap{29}{\PP \VerseOne{1}জো মুতঅদ্দিদ নসীহতোং কে বাৱুজূদ হটধর্ম রহে ৱহ অচানক হী বরবাদ হো জাএগা, ঔর শফ়া কা ইমকান হী নহীং হোগা।


\par }{\PP \VS{2}জব রাস্তবাজ় বহুত হৈং তো ক়ৌম খ়ুশ হোতী, লেকিন জব বেদীন হুকূমত করে তো ক়ৌম আহেং ভরতী হৈ।


\par }{\PP \VS{3}জিসে হিকমত প্যারী হো ৱহ অপনে বাপ কো খ়ুশী দিলাতা হৈ, লেকিন কসবিযোং কা সাথী অপনী দৌলত উড়া দেতা হৈ।


\par }{\PP \VS{4}বাদশাহ ইনসাফ় সে মুল্ক কো মুস্তহকম করতা, লেকিন হদ সে জ়্যাদা টৈক্স লেনে সে উসে তবাহ করতা হৈ।


\par }{\PP \VS{5}জো অপনে পড়োসী কী চাপলূসী করে ৱহ উসকে ক়দমোং কে আগে জাল বিছাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{6}শরীর জুর্ম করতে ৱক়্ত অপনে আপকো ফঁসা দেতা, লেকিন রাস্তবাজ় খ়ুশী মনাকর শাদমান রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{7}রাস্তবাজ় পস্তহালোং কে হুক়ূক় কা খ়যাল রখতা হৈ, লেকিন বেদীন পরৱা হী নহীং করতা।


\par }{\PP \VS{8}তানাজ়ন শহর মেং অফ়রা-তফ়রী মচা দেতে জবকি দানিশমংদ গ়ুস্সা ঠংডা কর দেতে হৈং।


\par }{\PP \VS{9}জব দানিশমংদ আদমী অদালত মেং অহমক় সে লড়ে তো অহমক় তৈশ মেং আ জাতা যা ক়হক়হা লগাতা হৈ, সুকূন কা ইমকান হী নহীং হোতা।


\par }{\PP \VS{10}খ়ূনখ়ার আদমী বেইলজ়াম শখ়্স সে নফ়রত করতা, লেকিন সীধী রাহ পর চলনেৱালা উস কী বেহতরী চাহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{11}অহমক় অপনা পূরা গ়ুস্সা উতারতা, লেকিন দানিশমংদ উসে রোককর ক়াবূ মেং রখতা হৈ।


\par }{\PP \VS{12}জো হুক্মরান ঝূট পর ধ্যান দে উসকে তমাম মুলাজ়িম বেদীন হোংগে।


\par }{\PP \VS{13}জব গ়রীব ঔর জ়ালিম কী মুলাক়াত হোতী হৈ তো দোনোং কী আঁখোং কো রৌশন করনেৱালা রব হী হৈ।


\par }{\PP \VS{14}জো বাদশাহ দিযানতদারী সে জ়রূরতমংদ কী অদালত করে উসকা তখ়্ত হমেশা তক ক়াযম রহেগা।


\par }{\PP \VS{15}ছড়ী ঔর নসীহত হিকমত পৈদা করতী হৈং। জিসে বেলগাম ছোড়া জাএ ৱহ অপনী মাঁ কে লিএ শরমিংদগী কা বাইস হোগা।


\par }{\PP \VS{16}জব বেদীন ফলেং-ফূলেং তো গুনাহ ভী ফলতা-ফূলতা হৈ, লেকিন রাস্তবাজ় উনকী শিকস্ত কে গৱাহ হোংগে।


\par }{\PP \VS{17}অপনে বেটে কী তরবিযত কর তো ৱহ তুঝে সুকূন ঔর খ়ুশী দিলাএগা।


\par }{\PP \VS{18}জহাঁ রোযা নহীং ৱহাঁ ক়ৌম বেলগাম হো জাতী হৈ, লেকিন মুবারক হৈ ৱহ জো শরীঅত কে তাবে রহতা হৈ।


\par }{\PP \VS{19}নৌকর সির্ফ় অলফ়াজ় সে নহীং সুধরতা। অগর ৱহ বাত সমঝে ভী তো ভী ধ্যান নহীং দেগা।


\par }{\PP \VS{20}ক্যা কোঈ দিখাঈ দেতা হৈ জো বাত করনে মেং জল্দবাজ় হৈ? উস কী নিসবত অহমক় কে সুধরনে কী জ়্যাদা উম্মীদ হৈ।


\par }{\PP \VS{21}জো গ়ুলাম জৱানী সে নাজ়ো-নেমত মেং পলকর বিগড় জাএ উসকা বুরা অংজাম হোগা।


\par }{\PP \VS{22}গ়জ়বআলূদ আদমী ঝগড়ে ছেড়তা রহতা হৈ, গ়ুসীলে শখ়্স সে মুতঅদ্দিদ গুনাহ সরজ়দ হোতে হৈং।


\par }{\PP \VS{23}তকব্বুর অপনে মালিক কো পস্ত কর দেগা জবকি ফ়রোতন শখ়্স ইজ়্জ়ত পাএগা।


\par }{\PP \VS{24}জো চোর কা সাথী হো ৱহ অপনী জান সে নফ়রত রখতা হৈ। গো উসসে হলফ় উঠৱাযা জাএ কি চোরী কে বারে মেং গৱাহী দে তো ভী কুছ নহীং বতাতা বল্কি হলফ় কী লানত কী জ়দ মেং আ জাতা হৈ।


\par }{\PP \VS{25}জো ইনসান সে খ়ৌফ় খাএ ৱহ ফংদে মেং ফঁস জাএগা, লেকিন জো রব কা খ়ৌফ় মানে ৱহ মহফ়ূজ় রহেগা।


\par }{\PP \VS{26}বহুত লোগ হুক্মরান কী মংজ়ূরী কে তালিব রহতে হৈং, লেকিন ইনসাফ় রব হী কী তরফ় সে মিলতা হৈ।


\par }{\PP \VS{27}রাস্তবাজ় বদকার সে ঔর বেদীন সীধী রাহ পর চলনেৱালে সে ঘিন খাতা হৈ।




\par }\Chap{30}{\SH অজূর কী কহাৱতেং
\par }
{\PP \VerseOne{1}জ়ৈল মেং অজূর বিন যাক়া কী কহাৱতেং হৈং। ৱহ মস্সা কা রহনেৱালা থা। উসনে ফ়রমাযা,

\par }{\PP ঐ অল্লাহ, মৈং থক গযা হূঁ, ঐ অল্লাহ, মৈং থক গযা হূঁ, যহ মেরে বস কী বাত নহীং রহী।

\VS{2}যক়ীনন মৈং ইনসানোং মেং সবসে জ়্যাদা নাদান হূঁ, মুঝে ইনসান কী সমঝ হাসিল নহীং।

\VS{3}ন মৈংনে হিকমত সীখী, ন ক়ুদ্দূস খ়ুদা কে বারে মেং ইল্ম রখতা হূঁ।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{4}কৌন আসমান পর চঢ়কর ৱাপস উতর আযা? কিসনে হৱা কো অপনে হাথোং মেং জমা কিযা? কিসনে গহরে পানী কো চাদর মেং লপেট লিযা? কিসনে জ়মীন কী হুদূদ কো অপনী অপনী জগহ পর ক়াযম কিযা হৈ? উসকা নাম ক্যা হৈ, উসকে বেটে কা ক্যা নাম হৈ? অগর তুঝে মালূম হো তো মুঝে বতা!


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{5}অল্লাহ কী হর বাত আজ়মূদা হৈ, জো উসমেং পনাহ লে উসকে লিএ ৱহ ঢাল হৈ।


\par }{\PP \VS{6}উস কী বাতোং মেং ইজ়াফ়া মত কর, ৱরনা ৱহ তুঝে ডাঁটেগা ঔর তূ ঝূটা ঠহরেগা।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{7}ঐ রব, মৈং তুঝসে দো চীজ়েং মাঁগতা হূঁ, মেরে মরনে সে পহলে ইনসে ইনকার ন কর।

\VS{8}পহলে, দরোগ়গোঈ ঔর ঝূট মুঝসে দূর রখ। দূসরে, ন গ়ুরবত ন দৌলত মুঝে দে বল্কি উতনী হী রোটী জিতনী মেরা হক় হৈ,

\VS{9}ঐসা ন হো কি মৈং দৌলত কে বাইস সের হোকর তেরা ইনকার করূঁ ঔর কহূঁ, “রব কৌন হৈ?” ঐসা ভী ন হো কি মৈং গ়ুরবত কে বাইস চোরী করকে অপনে খ়ুদা কে নাম কী বেহুরমতী করূঁ।


\par }{\PP \VS{10}মালিক কে সামনে মুলাজ়িম পর তোহমত ন লগা, ঐসা ন হো কি ৱহ তুঝ পর লানত ভেজে ঔর তুঝে ইসকা বুরা নতীজা ভুগতনা পড়ে।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{11}ঐসী নসল ভী হৈ জো অপনে বাপ পর লানত করতী ঔর অপনী মাঁ কো বরকত নহীং দেতী।


\par }{\PP \VS{12}ঐসী নসল ভী হৈ জো অপনী নজ়র মেং পাক-সাফ় হৈ, গো উস কী গ়িলাজ়ত দূর নহীং হুঈ।


\par }{\PP \VS{13}ঐসী নসল ভী হৈ জিসকী আঁখেং বড়ে তকব্বুর সে দেখতী হৈং, জো অপনী পলকেং বড়ে ঘমংড সে মারতী হৈ।


\par }{\PP \VS{14}ঐসী নসল ভী হৈ জিসকে দাঁত তলৱারেং ঔর জবড়ে ছুরিযাঁ হৈং তাকি দুনিযা কে মুসীবতজ়দোং কো খা জাএঁ, মুআশরে কে জ়রূরতমংদোং কো হড়প কর লেং।


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{15}জোংক কী দো বেটিযাঁ হৈং, চূসনে কে দো আজ়া জো চীখ়তে রহতে হৈং, “ঔর দো, ঔর দো।”

\par }{\PP তীন চীজ়েং হৈং জো কভী সের নহীং হোতীং বল্কি চার হৈং জো কভী নহীং কহতীং, “অব বস করো, অব কাফ়ী হৈ,”

\VS{16}পাতাল, বাঁঝ কা রহম, জ়মীন জিসকী প্যাস কভী নহীং বুঝতী ঔর আগ জো কভী নহীং কহতী, “অব বস করো, অব কাফ়ী হৈ।”


\par }{\PP \VS{17}জো আঁখ বাপ কা মজ়াক় উড়াএ ঔর মাঁ কী হিদাযত কো হক়ীর জানে উসে ৱাদী কে কৌৱে অপনী চোংচোং সে নিকালেংগে ঔর গিদ্ধ কে বচ্চে খা জাএংগে।


\par }{\PP \VS{18}তীন বাতেং মুঝে হৈরতজ়দা করতী হৈং বল্কি চার হৈং জিনকী মুঝে সমঝ নহীং আতী,

\VS{19}আসমান কী বুলংদিযোং পর উক়াব কী রাহ, চট্টান পর সাঁপ কী রাহ, সমুংদর কে বীচ মেং জহাজ় কী রাহ ঔর ৱহ রাহ জো মর্দ কুঁৱারী কে সাথ চলতা হৈ।


\par }{\PP \VS{20}জ়িনাকার ঔরত কী যহ রাহ হৈ, ৱহ খা লেতী ঔর ফির অপনা মুঁহ পোংছকর কহতী হৈ, “মুঝসে কোঈ গ়লতী নহীং হুঈ।”


\par }{\PP \VS{21}জ়মীন তীন চীজ়োং সে লরজ় উঠতী হৈ বল্কি চার চীজ়েং বরদাশ্ত নহীং কর সকতী,

\VS{22}ৱহ গ়ুলাম জো বাদশাহ বন জাএ, ৱহ অহমক় জো জী ভরকর খানা খা সকে,

\VS{23}ৱহ নফ়রতঅংগেজ়
\FTNT{*}{{\FR 30:23 }{\FR{30‏:23
}}{\FT{লফ়্জ়ী তরজুমা : জিসসে নফ়রত কী জাতী হৈ।
}}} ঔরত জিসকী শাদী হো জাএ ঔর ৱহ নৌকরানী জো অপনী মালিকন কী মিলকিযত পর ক়ব্জ়া করে।


\par }{\PP \VS{24}জ়মীন কী চার মখ়লূক়াত নিহাযত হী দানিশমংদ হৈং হালাঁকি ছোটী হৈং।

\VS{25}চিযূঁটিযাঁ কমজ়োর নসল হৈং লেকিন গরমিযোং কে মৌসম মেং সর্দিযোং কে লিএ খ়ুরাক জমা করতী হৈং,

\VS{26}বিজ্জূ কমজ়োর নসল হৈং লেকিন চট্টানোং মেং হী অপনে ঘর বনা লেতে হৈং,

\VS{27}টিড্ডিযোং কা বাদশাহ নহীং হোতা তাহম সব পরে বাঁধকর নিকলতী হৈং,

\VS{28}ছিপকলিযাঁ গো হাথ সে পকড়ী জাতী হৈং, তাহম শাহী মহলোং মেং পাঈ জাতী হৈং।


\par }{\PP \VS{29}তীন বল্কি চার জানদার পুরৱক়ার অংদাজ় মেং চলতে হৈং।

\VS{30}পহলে, শেরববর জো জানৱরোং মেং জ়োরাৱর হৈ ঔর কিসী সে ভী পীছে নহীং হটতা,

\VS{31}দূসরে, মুরগ়া জো অকড়কর চলতা হৈ, তীসরে, বকরা ঔর চৌথে অপনী ফ়ৌজ কে সাথ চলনেৱালা বাদশাহ।


\par }{\PP \VS{32}অগর তূনে মগ়রূর হোকর হমাক়ত কী যা বুরে মনসূবে বাঁধে তো অপনে মুঁহ পর হাথ রখকর খ়ামোশ হো জা,

\VS{33}ক্যোংকি দূধ বিলোনে সে মক্খন, নাক কো মরোড়নে
\FTNT{†}{{\FR 30:33 }{\FR{30‏:33
}}{\FT{লফ়্জ়ী তরজুমা : দবাৱ ডালনে।
}}} সে খ়ূন ঔর কিসী কো গ়ুস্সা দিলানে সে লড়াঈ-ঝগড়া পৈদা হোতা হৈ।




\par }\Chap{31}{\SH লমুএল কী কহাৱতেং
\par }
{\PP \VerseOne{1}জ়ৈল মেং মস্সা কে বাদশাহ লমুএল কী কহাৱতেং হৈং। উস কী মাঁ নে উসে যহ তালীম দী,


\par }{\PP \VS{2}ঐ মেরে বেটে, মেরে পেট কে ফল, জো মেরী মন্নতোং সে পৈদা হুআ, মৈং তুঝে ক্যা বতাঊঁ?

\VS{3}অপনী পূরী তাক়ত ঔরতোং পর জ়াযা ন কর, উন পর জো বাদশাহোং কী তবাহী কা বাইস হৈং।


\par }{\PP \VS{4}ঐ লমুএল, বাদশাহোং কে লিএ মৈ পীনা মুনাসিব নহীং, হুক্মরানোং কে লিএ শরাব কী আরজ়ূ রখনা মৌজ়ূঁ নহীং।

\VS{5}ঐসা ন হো কি ৱহ পী পীকর ক়ৱানীন ভূল জাএঁ ঔর তমাম মজ়লূমোং কা হক় মারেং।

\VS{6}শরাব উন্হেং পিলা জো তবাহ হোনেৱালে হৈং, মৈ উন্হেং পিলা জো গ়ম খাতে হৈং,

\VS{7}ঐসে হী পী পীকর অপনী গ়ুরবত ঔর মুসীবত ভূল জাএঁ।


\par }{\PP \VS{8}অপনা মুঁহ উনকে লিএ খোল জো বোল নহীং সকতে, উনকে হক় মেং জো জ়রূরতমংদ হৈং।

\VS{9}অপনা মুঁহ খোলকর ইনসাফ় সে অদালত কর ঔর মুসীবতজ়দা ঔর গ়রীবোং কে হুক়ূক় মহফ়ূজ় রখ।


\par }{\SH সুঘড় বীৱী কী তারীফ়
\par }
{\PP \VS{10}সুঘড় বীৱী কৌন পা সকতা হৈ? ঐসী ঔরত মোতিযোং সে কহীং জ়্যাদা বেশক়ীমত হৈ।

\VS{11}উস পর উসকে শৌহর কো পূরা এতমাদ হৈ, ঔর ৱহ নফ়া সে মহরূম নহীং রহেগা।

\VS{12}উম্র-ভর ৱহ উসে নুক়সান নহীং পহুঁচাএগী বল্কি বরকত কা বাইস হোগী।


\par }{\PP \VS{13}ৱহ ঊন ঔর সন চুনকর বড়ী মেহনত সে ধাগা বনা লেতী হৈ।

\VS{14}তিজারতী জহাজ়োং কী তরহ ৱহ দূর-দরাজ় ইলাক়োং সে অপনী রোটী লে আতী হৈ।


\par }{\PP \VS{15}ৱহ পৌ ফটনে সে পহলে হী জাগ উঠতী হৈ তাকি অপনে ঘরৱালোং কে লিএ খানা ঔর অপনী নৌকরানিযোং কে লিএ উনকা হিস্সা তৈযার করে।

\VS{16}সোচ-বিচার কে বাদ ৱহ খেত খ়রীদ লেতী, অপনে কমাএ হুএ পৈসোং সে অংগূর কা বাগ় লগা লেতী হৈ।


\par }{\PP \VS{17}তাক়ত সে কমরবস্তা হোকর ৱহ অপনে বাজ়ুওং কো মজ়বূত করতী হৈ।

\VS{18}ৱহ মহসূস করতী হৈ, “মেরা কারোবার ফ়াযদামংদ হৈ,” ইসলিএ উসকা চরাগ় রাত কে ৱক়্ত ভী নহীং বুঝতা।

\VS{19}উসকে হাথ হর ৱক়্ত ঊন ঔর কতান কাতনে মেং মসরূফ় রহতে হৈং।

\VS{20}ৱহ অপনী মুট্ঠী মুসীবতজ়দোং ঔর গ়রীবোং কে লিএ খোলকর উনকী মদদ করতী হৈ।

\VS{21}জব বর্ফ় পড়ে তো উসে ঘরৱালোং কে বারে মেং কোঈ ডর নহীং, ক্যোংকি সব গরম গরম কপড়ে পহনে হুএ হৈং।

\VS{22}অপনে বিস্তর কে লিএ ৱহ অচ্ছে কম্বল বনা লেতী, ঔর খ়ুদ ৱহ বারীক কতান ঔর অরগ়ৱানী রংগ কে লিবাস পহনে ফিরতী হৈ।


\par }{\PP \VS{23}শহর কে দরৱাজ়ে মেং বৈঠে মুল্ক কে বুজ়ুর্গ উসকে শৌহর সে খ়ূব ৱাক়িফ় হৈং, ঔর জব কভী কোঈ ফ়ৈসলা করনা হো তো ৱহ ভী শূরা মেং শরীক হোতা হৈ।


\par }{\PP \VS{24}বীৱী কপড়োং কী সিলাঈ করকে উন্হেং ফ়রোখ়্ত করতী হৈ, সৌদাগর উসকে কমরবংদ খ়রীদ লেতে হৈং।


\par }{\PP \VS{25}ৱহ তাক়ত ঔর ৱক়ার সে মুলব্বস রহতী ঔর হঁসকর আনেৱালে দিনোং কা সামনা করতী হৈ।

\VS{26}ৱহ হিকমত সে বাত করতী, ঔর উস কী জ়বান পর শফ়ীক় তালীম রহতী হৈ।

\VS{27}ৱহ সুস্তী কী রোটী নহীং খাতী বল্কি অপনে ঘর মেং হর মামলে কী দেখ-ভাল করতী হৈ।


\par }{\PP \VS{28}উসকে বেটে খড়ে হোকর উসে মুবারক কহতে হৈং, উসকা শৌহর ভী উস কী তারীফ় করকে কহতা হৈ,

\VS{29}“বহুত-সী ঔরতেং সুঘড় সাবিত হুঈ হৈং, লেকিন তূ উন সব পর সবক়ত রখতী হৈ!”


\par }{\PP \VS{30}দিলফ়রেবী, ধোকা ঔর হুস্ন পল-ভর কা হৈ, লেকিন জো ঔরত অল্লাহ কা খ়ৌফ় মানে ৱহ ক়াবিলে-তারীফ় হৈ।

\VS{31}উসে উস কী মেহনত কা অজ্র দো! শহর কে দরৱাজ়োং মেং উসকে কাম উস কী সতাইশ করেং!।


\par }