22
শাহী মহল নজ়রে-আতিশ হো জাএগা
1 রব নে ফ়রমাযা, “শাহে-যহূদাহ কে মহল কে পাস জাকর মেরা যহ কলাম সুনা, 2 ‘ঐ যহূদাহ কে বাদশাহ, রব কা ফ়রমান সুন! ঐ তূ জো দাঊদ কে তখ়্ত পর বৈঠা হৈ, অপনে মুলাজ়িমোং ঔর মহল কে দরৱাজ়োং মেং আনেৱালে লোগোং সমেত মেরী বাত পর গ়ৌর কর! 3 রব ফ়রমাতা হৈ কি ইনসাফ় ঔর রাস্তী ক়াযম রখো। জিসে লূট লিযা গযা হৈ উসে জ়ালিম কে হাথ সে ছুড়াও। পরদেসী, যতীম ঔর বেৱা কো মত দবানা, ন উনসে জ়্যাদতী করনা, ঔর ইস জগহ বেক়ুসূর লোগোং কী খ়ূনরেজ়ী মত করনা। 4 অগর তুম এহতিযাত সে ইস পর অমল করো তো আইংদা ভী দাঊদ কী নসল কে বাদশাহ অপনে অফ়সরোং ঔর রিআযা কে সাথ রথোং ঔর ঘোড়োং পর সৱার হোকর ইস মহল মেং দাখ়িল হোংগে। 5 লেকিন অগর তুম মেরী ইন বাতোং কী ন সুনো তো মেরে নাম কী ক়সম! যহ মহল মলবে কা ঢের বন জাএগা। যহ রব কা ফ়রমান হৈ।
6 ক্যোংকি রব শাহে-যহূদাহ কে মহল কে বারে মেং ফ়রমাতা হৈ কি তূ জিলিযাদ জৈসা খ়ুশগৱার ঔর লুবনান কী চোটী জৈসা খ়ূবসূরত থা। লেকিন অব মৈং তুঝে বযাবান মেং বদল দূঁগা, তূ গ়ৈরআবাদ শহর কী মানিংদ হো জাএগা। 7 মৈং আদমিযোং কো তুঝে তবাহ করনে কে লিএ মখ়সূস করকে হর এক কো হথিযার সে লৈস করূঁগা, ঔর ৱহ দেৱদার কে তেরে উম্দা শহতীরোং কো কাটকর আগ মেং ঝোংক দেংগে। 8 তব মুতঅদ্দিদ ক়ৌমোং কে অফ়রাদ যহাঁ সে গুজ়রকর পূছেংগে কি রব নে ইস জৈসে বড়ে শহর কে সাথ ঐসা সুলূক ক্যোং কিযা? 9 উন্হেং জৱাব দিযা জাএগা, ৱজহ যহ হৈ কি ইন্হোংনে রব অপনে খ়ুদা কা অহদ তর্ক করকে অজনবী মাবূদোং কী পূজা ঔর খ়িদমত কী হৈ’।”
যহুআখ়জ় বাদশাহ ৱাপস নহীং আএগা
10 ইসলিএ গির্যাও-জ়ারী ন করো কি যূসিযাহ বাদশাহ কূচ কর গযা হৈ বল্কি উস পর মাতম করো জিসে জিলাৱতন কিযা গযা হৈ, ক্যোংকি ৱহ কভী ৱাপস নহীং আএগা, কভী অপনা ৱতন দুবারা নহীং দেখেগা।
11 ক্যোংকি রব যূসিযাহ কে বেটে ঔর জা-নশীন সল্লূম যানী যহুআখ়জ় কে বারে মেং ফ়রমাতা হৈ, “যহুআখ়জ় যহাঁ সে চলা গযা হৈ ঔর কভী ৱাপস নহীং আএগা। 12 জহাঁ উসে গিরিফ়্তার করকে পহুঁচাযা গযা হৈ ৱহীং ৱহ ৱফ়াত পাএগা। ৱহ যহ মুল্ক দুবারা কভী নহীং দেখেগা।
যহূযক়ীম পর ইলজ়াম
13 যহূযক়ীম বাদশাহ পর অফ়সোস জো নাজাযজ় তরীক়ে সে অপনা ঘর তামীর কর রহা হৈ, জো নাইনসাফ়ী সে উস কী দূসরী মনজ়িল বনা রহা হৈ। ক্যোংকি ৱহ অপনে হমৱতনোং কো মুফ়্ত মেং কাম করনে পর মজবূর কর রহা হৈ ঔর উন্হেং উনকী মেহনত কা মুআৱজ়া নহীং দে রহা। 14 ৱহ কহতা হৈ, ‘মৈং অপনে লিএ কুশাদা মহল বনৱা লূঁগা জিসকী দূসরী মনজ়িল পর বড়ে বড়ে কমরে হোংগে। মৈং ঘর মেং বড়ী খিড়কিযাঁ বনৱাকর দীৱারোং কো দেৱদার কী লকড়ী সে ঢাঁপ দূঁগা। ইসকে বাদ মৈং উসে সুর্খ় রংগ সে আরাস্তা করূঁগা।’ 15 ক্যা দেৱদার কী শানদার ইমারতেং বনৱানে সে যহ সাবিত হোতা হৈ কি তূ বাদশাহ হৈ? হরগিজ় নহীং! তেরে বাপ কো ভী খানে-পীনে কী হর চীজ় মুযস্সর থী, লেকিন উসনে ইসকা খ়যাল কিযা কি ইনসাফ় ঔর রাস্তী ক়াযম রহে। নতীজে মেং উসে বরকত মিলী। 16 উসনে তৱজ্জুহ দী কি গ়রীবোং ঔর জ়রূরতমংদোং কা হক় মারা ন জাএ, ইসী লিএ উসে কামযাবী হাসিল হুঈ।” রব ফ়রমাতা হৈ, “জো ইসী তরহ জ়িংদগী গুজ়ারে ৱহী মুঝে সহীহ তৌর পর জানতা হৈ। 17 লেকিন তূ ফ়রক় হৈ। তেরী আঁখেং ঔর দিল নাজাযজ় নফ়া কমানে পর তুলে রহতে হৈং। ন তূ বেক়ুসূর কো ক়ত্ল করনে সে, ন জ়ুল্ম করনে যা জবরন কুছ লেনে সে ঝিজকতা হৈ।”
18 চুনাঁচে রব যহূদাহ কে বাদশাহ যহূযক়ীম বিন যূসিযাহ কে বারে মেং ফ়রমাতা হৈ, “লোগ উস পর মাতম নহীং করেংগে কি ‘হায মেরে ভাঈ, হায মেরী বহন,’ ন ৱহ রোকর কহেংগে, ‘হায, মেরে আক়া! হায, উস কী শান জাতী রহী হৈ।’ 19 ইসকে বজাএ উসে গধে কী তরহ দফ়নাযা জাএগা। লোগ উসে ঘসীটকর বাহর যরূশলম কে দরৱাজ়োং সে কহীং দূর ফেংক দেংগে।
যহূযাকীন বাদশাহ কো দুশ্মন কে হৱালে কিযা জাএগা
20 ঐ যরূশলম, লুবনান পর চঢ়কর জ়ারো-ক়তার রো! বসন কী বুলংদিযোং পর জাকর চীখ়েং মার! অবারীম কে পহাড়োং কী চোটিযোং পর আহো-জ়ারী কর! ক্যোংকি তেরে তমাম আশিক় * পাশ পাশ হো গএ হৈং। 21 মৈংনে তুঝে উস ৱক়্ত আগাহ কিযা থা জব তূ সুকূন সে জ়িংদগী গুজ়ার রহী থী, লেকিন তূনে কহা, ‘মৈং নহীং সুনূঁগী।’ তেরী জৱানী সে হী তেরা যহী রৱৈযা রহা। উস ৱক়্ত সে লেকর আজ তক তূনে মেরী নহীং সুনী। 22 তেরে তমাম গল্লাবানোং কো আঁধী উড়া লে জাএগী, ঔর তেরে আশিক় জিলাৱতন হো জাএংগে। তব তূ অপনী বুরী হরকতোং কে বাইস শরমিংদা হো জাএগী, ক্যোংকি তেরী খ়ূব রুসৱাঈ হো জাএগী। 23 বেশক ইস ৱক়্ত তূ লুবনান মেং রহতী হৈ ঔর তেরা বসেরা দেৱদার কে দরখ়্তোং মেং হৈ। লেকিন জল্দ হী তূ আহেং ভর ভরকর দর্দে-জ়হ মেং মুব্তলা হো জাএগী, তূ জন্ম দেনেৱালী ঔরত কী তরহ পেচো-তাব খাএগী।”
24 রব ফ়রমাতা হৈ, “ঐ যহূদাহ কে বাদশাহ যহূযাকীন বিন যহূযক়ীম, মেরী হযাত কী ক়সম! খ়াহ তূ মেরে দহনে হাথ কী মুহরদার অংগূঠী ক্যোং ন হোতা তো ভী মৈং তুঝে উতারকর ফেংক দেতা। † 25 মৈং তুঝে উস জানী দুশ্মন কে হৱালে করূঁগা জিসসে তূ ডরতা হৈ যানী বাবল কে বাদশাহ নবূকদনজ়্জ়র ঔর উস কী ক়ৌম কে হৱালে। 26 মৈং তুঝে তেরী মাঁ সমেত এক অজনবী মুল্ক মেং ফেংক দূঁগা। জহাঁ তুম পৈদা নহীং হুএ ৱহীং ৱফ়াত পাওগে। 27 তুম ৱতন মেং ৱাপস আনে কে শদীদ আরজ়ূমংদ হোগে লেকিন উসমেং কভী নহীং লৌটোগে।”
28 লোগ এতরাজ় করতে হৈং, “ক্যা যহ আদমী যহূযাকীন ‡ ৱাক়ঈ ঐসা হক়ীর ঔর টূটা-ফূটা বরতন হৈ জো কিসী কো ভী পসংদ নহীং আতা? উসে অপনে বচ্চোং সমেত ক্যোং জ়োর সে নিকালকর কিসী নামালূম মুল্ক মেং ফেংক দিযা জাএগা?”
29 ঐ মুল্ক, ঐ মুল্ক, ঐ মুল্ক! রব কা পৈগ়াম সুন! 30 রব ফ়রমাতা হৈ, “রজিস্টর মেং দর্জ করো কি যহ আদমী বেঔলাদ হৈ, কি যহ উম্র-ভর নাকাম রহেগা। ক্যোংকি উসকে বচ্চোং মেং সে কোঈ দাঊদ কে তখ়্ত পর বৈঠকর যহূদাহ কী হুকূমত করনে মেং কামযাব নহীং হোগা।”
* 22:20 আশিক় সে মুরাদ যহূদাহ কে ইত্তহাদী হৈং। † 22:24 ইবরানী মেং যহূযাকীন কা মুতরাদিফ় কূনিযাহ মুস্তামল হৈ। ‡ 22:28 ইবরানী মেং যহূযাকীন কা মুতরাদিফ় কূনিযাহ মুস্তামল হৈ।