7
1 তব ইলীশা বোলা, “রব কা ফ়রমান সুনেং! রব ফ়রমাতা হৈ কি কল ইসী ৱক়্ত শহর কে দরৱাজ়ে পর সাঢ়ে 5 কিলোগ্রাম বেহতরীন মৈদা ঔর 11 কিলোগ্রাম জৌ চাঁদী কে এক সিক্কে কে লিএ বিকেগা।” 2 জিস অফ়সর কে বাজ়ূ কা সহারা বাদশাহ লেতা থা ৱহ মর্দে-খ়ুদা কী বাত সুনকর বোল উঠা, “যহ নামুমকিন হৈ, খ়াহ রব আসমান কে দরীচে ক্যোং ন খোল দে।” ইলীশা নে জৱাব দিযা, “আপ অপনী আঁখোং সে ইসকা মুশাহদা করেংগে, লেকিন খ়ুদ উসমেং সে কুছ ন খাএঁগে।”
শাম কে ফ়ৌজী ফ়রার হো জাতে হৈং
3 শহর সে বাহর দরৱাজ়ে কে ক়রীব কোঢ় কে চার মরীজ় বৈঠে থে। অব যহ আদমী এক দূসরে সে কহনে লগে, “হম যহাঁ বৈঠকর মৌত কা ইংতজ়ার ক্যোং করেং? 4 শহর মেং কাল হৈ। অগর উসমেং জাএঁ তো ভূকে মর জাএংগে, লেকিন যহাঁ রহনে সে ভী কোঈ ফ়রক় নহীং পড়তা। তো ক্যোং ন হম শাম কী লশকরগাহ মেং জাকর অপনে আপকো উনকে হৱালে করেং। অগর ৱহ হমেং জ়িংদা রহনে দেং তো অচ্ছা রহেগা, ঔর অগর ৱহ হমেং ক়ত্ল ভী কর দেং তো কোঈ ফ়রক় নহীং পড়েগা। যহাঁ রহকর ভী হমেং মরনা হী হৈ।”
5 শাম কে ধুঁধলকে মেং ৱহ রৱানা হুএ। লেকিন জব লশকরগাহ কে কিনারে তক পহুঁচে তো এক ভী আদমী নজ়র ন আযা। 6 ক্যোংকি রব নে শাম কে ফ়ৌজিযোং কো রথোং, ঘোড়োং ঔর এক বড়ী ফ়ৌজ কা শোর সুনা দিযা থা। ৱহ এক দূসরে সে কহনে লগে, “ইসরাঈল কে বাদশাহ নে হিত্তী ঔর মিসরী বাদশাহোং কো উজরত পর বুলাযা তাকি ৱহ হম পর হমলা করেং!” 7 ডর কে মারে ৱহ শাম কে ধুঁধলকে মেং ফ়রার হো গএ থে। উনকে খ়ৈমে, ঘোড়ে, গধে বল্কি পূরী লশকরগাহ পীছে রহ গঈ থী জবকি ৱহ অপনী জান বচানে কে লিএ ভাগ গএ থে।
8 জব কোঢ়ী লশকরগাহ মেং দাখ়িল হুএ তো উন্হোংনে এক খ়ৈমে মেং জাকর জী ভরকর খানা খাযা ঔর মৈ পী। ফির উন্হোংনে সোনা, চাঁদী ঔর কপড়ে উঠাকর কহীং ছুপা দিএ। ৱহ ৱাপস আকর কিসী ঔর খ়ৈমে মেং গএ ঔর উসকা সামান জমা করকে উসে ভী ছুপা দিযা। 9 লেকিন ফির ৱহ আপস মেং কহনে লগে, “জো কুছ হম কর রহে হৈং ঠীক নহীং। আজ খ়ুশী কা দিন হৈ, ঔর হম যহ খ়ুশখ়বরী দূসরোং তক নহীং পহুঁচা রহে। অগর হম সুবহ তক ইংতজ়ার করেং তো ক়ুসূরৱার ঠহরেংগে। আএঁ, হম ফ়ৌরন ৱাপস জাকর বাদশাহ কে ঘরানে কো ইত্তলা দেং।”
10 চুনাঁচে ৱহ শহর কে দরৱাজ়ে কে পাস গএ ঔর পহরেদারোং কো আৱাজ় দেকর উন্হেং সব কুছ সুনাযা, “হম শাম কী লশকরগাহ মেং গএ তো ৱহাঁ ন কোঈ দিখাঈ দিযা, ন কিসী কী আৱাজ় সুনাঈ দী। ঘোড়ে ঔর গধে বঁধে হুএ থে ঔর খ়ৈমে তরতীব সে খড়ে থে, লেকিন আদমী এক ভী মৌজূদ নহীং থা!”
11 দরৱাজ়ে কে পহরেদারোং নে আৱাজ় দেকর দূসরোং কো খ়বর পহুঁচাঈ তো শহর কে অংদর বাদশাহ কে ঘরানে কো ইত্তলা দী গঈ। 12 গো রাত কা ৱক়্ত থা তো ভী বাদশাহ নে উঠকর অপনে অফ়সরোং কো বুলাযা ঔর কহা, “মৈং আপকো বতাতা হূঁ কি শাম কে ফ়ৌজী ক্যা কর রহে হৈং। ৱহ তো খ়ূব জানতে হৈং কি হম ভূকে মর রহে হৈং। অব ৱহ অপনী লশকরগাহ কো ছোড়কর খুলে মৈদান মেং ছুপ গএ হৈং, ক্যোংকি ৱহ সমঝতে হৈং কি ইসরাঈলী খ়ালী লশকরগাহ কো দেখকর শহর সে জ়রূর নিকলেংগে ঔর ফির হম উন্হেং জ়িংদা পকড়কর শহর মেং দাখ়িল হো জাএংগে।”
13 লেকিন এক অফ়সর নে মশৱরা দিযা, “বেহতর হৈ কি হম চংদ এক আদমিযোং কো পাঁচ বচে হুএ ঘোড়োং কে সাথ লশকরগাহ মেং ভেজেং। অগর ৱহ পকড়ে জাএঁ তো কোঈ বাত নহীং। ক্যোংকি অগর ৱহ যহাঁ রহেং তো ফির ভী উন্হেং হমারে সাথ মরনা হী হৈ।”
14 চুনাঁচে দো রথোং কো ঘোড়োং সমেত তৈযার কিযা গযা, ঔর বাদশাহ নে উন্হেং শাম কী লশকরগাহ মেং ভেজ দিযা। রথবানোং কো উসনে হুক্ম দিযা, “জাএঁ ঔর পতা করেং কি ক্যা হুআ হৈ।” 15 ৱহ রৱানা হুএ ঔর শাম কে ফ়ৌজিযোং কে পীছে পীছে চলনে লগে। রাস্তে মেং হর তরফ় কপড়ে ঔর সামান বিখরা পড়া থা, ক্যোংকি ফ়ৌজিযোং নে ভাগতে ভাগতে সব কুছ ফেংককর রাস্তে মেং ছোড় দিযা থা। ইসরাঈলী রথসৱার দরিযাএ-যরদন তক পহুঁচে ঔর ফির বাদশাহ কে পাস ৱাপস আকর সব কুছ কহ সুনাযা।
16 তব সামরিযা কে বাশিংদে শহর সে নিকল আএ ঔর শাম কী লশকরগাহ মেং জাকর সব কুছ লূট লিযা। যোং ৱহ কুছ পূরা হুআ জো রব নে ফ়রমাযা থা কি সাঢ়ে 5 কিলোগ্রাম বেহতরীন মৈদা ঔর 11 কিলোগ্রাম জৌ চাঁদী কে এক সিক্কে কে লিএ বিকেগা।
17 জিস অফ়সর কে বাজ়ূ কা সহারা বাদশাহ লেতা থা উসে উসনে দরৱাজ়ে কী নিগরানী করনে কে লিএ ভেজ দিযা থা। লেকিন জব লোগ বাহর নিকলে তো অফ়সর উনকী জ়দ মেং আকর উনকে পৈরোং তলে কুচলা গযা। যোং ৱৈসা হী হুআ জৈসা মর্দে-খ়ুদা নে উস ৱক়্ত কহা থা জব বাদশাহ উসকে ঘর আযা থা। 18 ক্যোংকি ইলীশা নে বাদশাহ কো বতাযা থা, “কল ইসী ৱক়্ত শহর কে দরৱাজ়ে পর সাঢ়ে 5 কিলোগ্রাম বেহতরীন মৈদা ঔর 11 কিলোগ্রাম জৌ চাঁদী কে এক সিক্কে কে লিএ বিকেগা।” 19 অফ়সর নে এতরাজ় কিযা থা, “যহ নামুমকিন হৈ, খ়াহ রব আসমান কে দরীচে ক্যোং ন খোল দে।” ঔর মর্দে-খ়ুদা নে জৱাব দিযা থা, “আপ অপনী আঁখোং সে ইসকা মুশাহদা করেংগে, লেকিন খ়ুদ উসমেং সে কুছ নহীং খাএঁগে।”
20 অব যহ পেশগোঈ পূরী হুঈ, ক্যোংকি বেকাবূ লোগোং নে উসে শহর কে দরৱাজ়ে পর পাঁৱোং তলে কুচল দিযা, ঔর ৱহ মর গযা।