4
সামরিযা কী জ়ালিম ঔরতেং
1 ঐ কোহে-সামরিযা কী মোটী-তাজ়ী গাযো, * সুনো মেরী বাত! তুম গ়রীবোং পর জ়ুল্ম করতী ঔর জ়রূরতমংদোং কো কুচল দেতী, তুম অপনে শৌহরোং কো কহতী হো, “জাকর মৈ লে আও, হম ঔর পীনা চাহতী হৈং।” 2 রব নে অপনী ক়ুদ্দূসিযত কী ক়সম খাকর ফ়রমাযা হৈ, “ৱহ দিন আনেৱালা হৈ জব দুশ্মন তুম্হেং কাঁটোং কে জ়রীএ ঘসীটকর অপনে সাথ লে জাএগা। জো বচেগা উসে মছলী কে কাঁটে সে পকড়া জাএগা। 3 হর এক কো ফ়সীল কে রখ়নোং মেং সে সীধা নিকলনা পড়েগা, হর এক কো হরমূন পহাড় কী তরফ় ভগা দিযা জাএগা।” যহ রব কা ফ়রমান হৈ।
ইসরাঈল কো সমঝাযা নহীং জা সকতা
4 “চলো, বৈতেল জাকর গুনাহ করো, জিলজাল জাকর অপনে গুনাহোং মেং ইজ়াফ়া করো! সুবহ কে ৱক়্ত অপনী ক়ুরবানিযোং কো চঢ়াও, তীসরে দিন আমদনী কা দসৱাঁ হিস্সা পেশ করো। 5 খ়মীরী রোটী জলাকর অপনী শুক্রগুজ়ারী কা ইজ়হার করো, বুলংদ আৱাজ় সে উন ক়ুরবানিযোং কা এলান করো জো তুম অপনী খ়ুশী সে অদা কর রহে হো। ক্যোংকি ঐসী হরকতেং তুম ইসরাঈলিযোং কো বহুত পসংদ হৈং।” যহ রব ক়াদিরে-মুতলক় কা ফ়রমান হৈ।
6 রব ফ়রমাতা হৈ, “মৈংনে কাল পড়নে দিযা। হর শহর ঔর আবাদী মেং রোটী খ়ত্ম হুঈ। তো ভী তুম মেরে পাস ৱাপস নহীং আএ! 7 অভী ফ়সল কে পকনে তক তীন মাহ বাক়ী থে কি মৈংনে তুম্হারে মুল্ক মেং বারিশোং কো রোক দিযা। মৈংনে হোনে দিযা কি এক শহর মেং বারিশ হুঈ জবকি সাথৱালা শহর উসসে মহরূম রহা, এক খেত বারিশ সে সেরাব হুআ জবকি দূসরা ঝুলস গযা। 8 জিস শহর মেং থোড়া-বহুত পানী বাক়ী থা ৱহাঁ দীগর কঈ শহরোং কে বাশিংদে লড়খড়াতে হুএ পহুঁচে, লেকিন উনকে লিএ কাফ়ী নহীং থা। তো ভী তুম মেরে পাস ৱাপস ন আএ!” যহ রব কা ফ়রমান হৈ।
9 রব ফ়রমাতা হৈ, “মৈংনে তুম্হারী ফ়সলোং কো পতরোগ ঔর ফফূঁদী সে তবাহ কর দিযা। জো ভী তুম্হারে মুতঅদ্দিদ অংগূর, অংজীর, জ়ৈতূন ঔর বাক়ী ফল কে বাগ়োং মেং উগতা থা উসে টিড্ডিযাঁ খা গঈং। তো ভী তুম মেরে পাস ৱাপস ন আএ!”
10 রব ফ়রমাতা হৈ, “মৈংনে তুম্হারে দরমিযান ঐসী মোহলক বীমারী ফৈলা দী জৈসী ক়দীম জ়মানে মেং মিসর মেং ফৈল গঈ থী। তুম্হারে নৌজৱানোং কো মৈংনে তলৱার সে মার ডালা, তুম্হারে ঘোড়ে তুমসে ছীন লিএ গএ। তুম্হারী লশকরগাহোং মেং লাশোং কা তাফ়্ফ়ুন ইতনা ফৈল গযা কি তুম বহুত তংগ হুএ। তো ভী তুম মেরে পাস ৱাপস ন আএ।”
11 রব ফ়রমাতা হৈ, “মৈংনে তুম্হারে দরমিযান ঐসী তবাহী মচাঈ জৈসী উস দিন হুঈ জব মৈংনে সদূম ঔর অমূরা কো তবাহ কিযা।
তুম্হারী হালত বিলকুল উস লকড়ী কী মানিংদ থী জো আগ সে নিকালকর বচাঈ তো গঈ লেকিন ফির ভী কাফ়ী ঝুলস গঈ থী। তো ভী তুম ৱাপস ন আএ। 12 চুনাঁচে ঐ ইসরাঈল, অব মৈং আইংদা ভী তেরে সাথ ঐসা হী করূঁগা। ঔর চূঁকি মৈং তেরে সাথ ঐসা করূঁগা, ইসলিএ অপনে খ়ুদা সে মিলনে কে লিএ তৈযার হো জা, ঐ ইসরাঈল!”
13 ক্যোংকি অল্লাহ হী পহাড়োং কো তশ্কীল দেতা, হৱা কো খ়লক় করতা ঔর অপনে খ়যালাত কো ইনসান পর জ়াহির করতা হৈ। ৱহী তড়কা ঔর অংধেরা পৈদা করতা ঔর ৱহী জ়মীন কী বুলংদিযোং পর চলতা হৈ। উসকা নাম ‘রব, লশকরোং কা খ়ুদা’ হৈ।
* 4:1 লফ়্জ়ী তরজুমা : ‘বসন কী গাযো।’ বসন এক পহাড়ী ইলাক়া থা জিসকে মৱেশী মশহূর থে।