21
বাবল কী তবাহী কা এলান
1 দলদল কে ইলাক়ে * কে বারে মেং অল্লাহ কা ফ়রমান :
জিস তরহ দশ্তে-নজব মেং তূফ়ান কে তেজ় ঝোংকে বার বার আ পড়তে হৈং উসী তরহ আফ়ত বযাবান সে আএগী, দুশ্মন দহশতনাক মুল্ক সে আকর তুঝ পর টূট পড়েগা। 2 রব নে হৌলনাক রোযা মেং মুঝ পর জ়াহির কিযা হৈ কি নমকহরাম ঔর হলাকূ হরকত মেং আ গএ হৈং। ঐ ঐলাম চল, বাবল পর হমলা কর! ঐ মাদী উঠ, শহর কা মুহাসরা কর! মৈং হোনে দূঁগা কি বাবল কে মজ়লূমোং কী আহেং বংদ হো জাএঁগী।
3 ইসলিএ মেরী কমর শিদ্দত সে লরজ়নে লগী হৈ। দর্দে-জ়হ মেং মুব্তলা ঔরত কী-সী ঘবরাহট মেরী অংতড়িযোং কো মরোড় রহী হৈ। জো কুছ মৈংনে সুনা হৈ উসসে মৈং তড়প উঠা হূঁ, ঔর জো কুছ মৈংনে দেখা হৈ, উসসে মৈং হৱাসবাখ়্তা হো গযা হূঁ। 4 মেরা দিল ধড়ক রহা হৈ, কপকপী মুঝ পর তারী হো গঈ হৈ। পহলে শাম কা ধুঁধলকা মুঝে প্যারা লগতা থা, লেকিন অব রোযা কো দেখকর ৱহ মেরে লিএ দহশত কা বাইস বন গযা হৈ।
5 তাহম বাবল মেং লোগ মেজ় লগাকর ক়ালীন বিছা রহে হৈং। বেপরৱাঈ সে ৱহ খানা খা রহে ঔর মৈ পী রহে হৈং। ঐ অফ়সরো, উঠো! অপনী ঢালোং পর তেল লগাকর লড়নে কে লিএ তৈযার হো জাও!
6 রব নে মুঝে হুক্ম দিযা, “জাকর পহরেদার খড়া কর দে জো তুঝে হর নজ়র আনেৱালী চীজ় কী ইত্তলা দে। 7 জ্যোংহী দো ঘোড়োংৱালে রথ যা গধোং ঔর ঊঁটোং পর সৱার আদমী দিখাঈ দেং তো খ়বরদার! পহরেদার পূরী তৱজ্জুহ দে।”
8 তব পহরেদার শেরববর কী তরহ পুকার উঠা, “মেরে আক়া, রোজ় বরোজ় মৈং পূরী ৱফ়াদারী সে অপনী বুর্জী পর খড়া রহা হূঁ, ঔর রাতোং মৈং তৈযার রহকর যহাঁ পহরাদারী করতা আযা হূঁ। 9 অব ৱহ দেখো! দো ঘোড়োংৱালা রথ আ রহা হৈ জিস পর আদমী সৱার হৈ। অব ৱহ জৱাব মেং কহ রহা হৈ, ‘বাবল গির গযা, ৱহ গির গযা হৈ! উসকে তমাম বুত চকনাচূর হোকর জ়মীন পর বিখর গএ হৈং’।”
10 ঐ গাহনে কী জগহ পর কুচলী হুঈ † মেরী ক়ৌম! জো কুছ ইসরাঈল কে খ়ুদা, রব্বুল-অফ়ৱাজ নে মুঝে ফ়রমাযা হৈ উসে মৈংনে তুম্হেং সুনা দিযা হৈ।
অদোম কী হালত : সুবহ হোনে মেং কিতনী দের হৈ?
11 অদোম ‡ কে বারে মেং রব কা ফ়রমান :
সঈর কে পহাড়ী ইলাক়ে সে কোঈ মুঝে আৱাজ় দেতা হৈ, “ঐ পহরেদার, সুবহ হোনে মেং কিতনী দের বাক়ী হৈ? ঐ পহরেদার, সুবহ হোনে মেং কিতনী দের বাক়ী হৈ?” 12 পহরেদার জৱাব দেতা হৈ, “সুবহ হোনেৱালী হৈ, লেকিন রাত ভী। অগর আপ মজ়ীদ পূছনা চাহেং তো দুবারা আকর পূছ লেং।”
মুল্কে-অরব কা অংজাম
13 মুল্কে-অরব § কে বারে মেং রব কা ফ়রমান : ঐ দদানিযোং কে ক়াফ়িলো, মুল্কে-অরব কে জংগল মেং রাত গুজ়ারো। 14 ঐ মুল্কে-তৈমা কে বাশিংদো, পানী লেকর প্যাসোং সে মিলনে জাও! পনাহগুজ়ীনোং কে পাস জাকর উন্হেং রোটী খিলাও! 15 ক্যোংকি ৱহ তলৱার সে লৈস দুশ্মন সে ভাগ রহে হৈং, ঐসে লোগোং সে জো তলৱার থামে ঔর কমান তানে উনসে সখ়্ত লড়াঈ লড়ে হৈং।
16 ক্যোংকি রব নে মুঝসে ফ়রমাযা, “এক সাল কে অংদর অংদর * ক়ীদার কী তমাম শানো-শৌকত খ়ত্ম হো জাএগী। 17 ক়ীদার কে জ়বরদস্ত তীরঅংদাজ়োং মেং সে থোড়ে হী বচ পাএঁগে।” যহ রব, ইসরাঈল কে খ়ুদা কা ফ়রমান হৈ।
* 21:1 যানী বাবল। † 21:10 লফ়্জ়ী তরজুমা : গাহী গঈ। ‡ 21:11 ইব্রানী মেং দূমা জিস কা মতলব অদোম যা খ়ামোশী হৈ। § 21:13 যা বযাবান। * 21:16 লফ়্জ়ী তরজুমা : মজ়দূর কে-সে এক সাল কে অংদর অংদর।