30
1 লেকিন রাখ়িল বেঔলাদ হী রহী, ইসলিএ ৱহ অপনী বহন সে হসদ করনে লগী। উসনে যাক়ূব সে কহা, “মুঝে ভী ঔলাদ দেং ৱরনা মৈং মর জাঊঁগী।” 2 যাক়ূব কো গ়ুস্সা আযা। উসনে কহা, “ক্যা মৈং অল্লাহ হূঁ জিসনে তুঝে ঔলাদ সে মহরূম রখা হৈ?” 3 রাখ়িল নে কহা, “যহাঁ মেরী লৌংডী বিলহাহ হৈ। উসকে সাথ হমবিসতর হোং তাকি ৱহ মেরে লিএ বচ্চে কো জন্ম দে ঔর মৈং উস কী মারিফ়ত মাঁ বন জাঊঁ।”
4 যোং উসনে অপনে শৌহর কো বিলহাহ দী, ঔর ৱহ উসসে হমবিসতর হুআ। 5 বিলহাহ হামিলা হুঈ ঔর বেটা পৈদা হুআ। 6 রাখ়িল নে কহা, “অল্লাহ নে মেরে হক় মেং ফ়ৈসলা দিযা হৈ। উসনে মেরী দুআ সুনকর মুঝে বেটা দে দিযা হৈ।” উসনে উসকা নাম দান যানী ‘কিসী কে হক় মেং ফ়ৈসলা করনেৱালা’ রখা।
7 বিলহাহ দুবারা হামিলা হুঈ ঔর এক ঔর বেটা পৈদা হুআ। 8 রাখ়িল নে কহা, “মৈংনে অপনী বহন সে সখ়্ত কুশ্তী লড়ী হৈ, লেকিন জীত গঈ হূঁ।” উসনে উসকা নাম নফ়তালী যানী ‘কুশ্তী মেং মুঝসে জীতা গযা’ রখা।
9 জব লিযাহ নে দেখা কি মেরে ঔর বচ্চে পৈদা নহীং হো রহে তো উসনে যাক়ূব কো অপনী লৌংডী জ়িলফ়া দে দী তাকি ৱহ ভী উস কী বীৱী হো। 10 জ়িলফ়া কে ভী এক বেটা পৈদা হুআ। 11 লিযাহ নে কহা, “মৈং কিতনী খ়ুশক়িসমত হূঁ!” চুনাঁচে উসনে উসকা নাম জদ যানী খ়ুশক়িসমতী রখা।
12 ফির জ়িলফ়া কে দূসরা বেটা পৈদা হুআ। 13 লিযাহ নে কহা, “মৈং কিতনী মুবারক হূঁ। অব খ়ৱাতীন মুঝে মুবারক কহেংগী।” উসনে উসকা নাম আশর যানী মুবারক রখা।
14 এক দিন অনাজ কী ফ়সল কী কটাঈ হো রহী থী কি রূবিন বাহর নিকলকর খেতোং মেং চলা গযা। ৱহাঁ উসে মর্দুমগযাহ * মিল গএ। ৱহ উন্হেং অপনী মাঁ লিযাহ কে পাস লে আযা। যহ দেখকর রাখ়িল নে লিযাহ সে কহা, “মুঝে জ়রা অপনে বেটে কে মর্দুমগযাহ মেং সে কুছ দে দো।” 15 লিযাহ নে জৱাব দিযা, “ক্যা যহী কাফ়ী নহীং কি তুমনে মেরে শৌহর কো মুঝসে ছীন লিযা হৈ? অব মেরে বেটে কে মর্দুমগযাহ কো ভী ছীননা চাহতী হো।” রাখ়িল নে কহা, “অগর তুম মুঝে অপনে বেটে কে মর্দুমগযাহ মেং সে দো তো আজ রাত যাক়ূব কে সাথ সো সকতী হো।”
16 শাম কো যাক়ূব খেতোং সে ৱাপস আ রহা থা কি লিযাহ আগে সে উসসে মিলনে কো গঈ ঔর কহা, “আজ রাত আপকো মেরে সাথ সোনা হৈ, ক্যোংকি মৈংনে অপনে বেটে কে মর্দুমগযাহ কে এৱজ় আপকো উজরত পর লিযা হৈ।” চুনাঁচে যাক়ূব নে লিযাহ কে পাস রাত গুজ়ারী।
17 উস ৱক়্ত অল্লাহ নে লিযাহ কী দুআ সুনী ঔর ৱহ হামিলা হুঈ। উসকে পাঁচৱাঁ বেটা পৈদা হুআ। 18 লিযাহ নে কহা, “অল্লাহ নে মুঝে ইসকা অজ্র দিযা হৈ কি মৈংনে অপনে শৌহর কো অপনী লৌংডী দী।” উসনে উসকা নাম ইশকার যানী অজ্র রখা।
19 ইসকে বাদ ৱহ এক ঔর দফ়া হামিলা হুঈ। উসকে ছটা বেটা পৈদা হুআ। 20 উসনে কহা, “অল্লাহ নে মুঝে এক অচ্ছা-খ়াসা তোহ্ফ়া দিযা হৈ। অব মেরা খ়াৱিংদ মেরে সাথ রহেগা, ক্যোংকি মুঝসে উসকে ছঃ বেটে পৈদা হুএ হৈং।” উসনে উসকা নাম জ়বূলূন যানী রিহাইশ রখা।
21 ইসকে বাদ বেটী পৈদা হুঈ। উসনে উসকা নাম দীনা রখা।
22 ফির অল্লাহ নে রাখ়িল কো ভী যাদ কিযা। উসনে উস কী দুআ সুনকর উসে ঔলাদ বখ়্শী। 23 ৱহ হামিলা হুঈ ঔর এক বেটা পৈদা হুআ। উসনে কহা, “মুঝে বেটা অতা করনে সে অল্লাহ নে মেরী ইজ়্জ়ত বহাল কর দী হৈ। 24 রব মুঝে এক ঔর বেটা দে।” উসনে উসকা নাম যূসুফ় যানী ‘ৱহ ঔর দে’ রখা।
যাক়ূব কা লাবন কে সাথ সৌদা
25 যূসুফ় কী পৈদাইশ কে বাদ যাক়ূব নে লাবন সে কহা, “অব মুঝে ইজাজ়ত দেং কি মৈং অপনে ৱতন ঔর ঘর কো ৱাপস জাঊঁ। 26 মুঝে মেরে বাল-বচ্চে দেং জিনকে এৱজ় মৈংনে আপকী খ়িদমত কী হৈ। ফির মৈং চলা জাঊঁগা। আপ তো খ়ুদ জানতে হৈং কি মৈংনে কিতনী মেহনত কে সাথ আপকে লিএ কাম কিযা হৈ।”
27 লেকিন লাবন নে কহা, “মুঝ পর মেহরবানী করেং ঔর যহীং রহেং। মুঝে গ়ৈবদানী সে পতা চলা হৈ কি রব নে মুঝে আপকে সবব সে বরকত দী হৈ। 28 অপনী উজরত খ়ুদ মুক়র্রর করেং তো মৈং ৱহী দিযা করূঁগা।”
29 যাক়ূব নে কহা, “আপ জানতে হৈং কি মৈংনে কিস তরহ আপকে লিএ কাম কিযা, কি মেরে ৱসীলে সে আপকে মৱেশী কিতনে বঢ় গএ হৈং। 30 জো থোড়া-বহুত মেরে আনে সে পহলে আপকে পাস থা ৱহ অব বহুত জ়্যাদা বঢ় গযা হৈ। রব নে মেরে কাম সে আপকো বহুত বরকত দী হৈ। অব ৱহ ৱক়্ত আ গযা হৈ কি মৈং অপনে ঘর কে লিএ কুছ করূঁ।”
31 লাবন নে কহা, “মৈং আপকো ক্যা দূঁ?” যাক়ূব নে কহা, “মুঝে কুছ ন দেং। মৈং ইস শর্ত পর আপকী ভেড়-বকরিযোং কী দেখ-ভাল জারী রখূঁগা কি 32 আজ মৈং আপকে রেৱড় মেং সে গুজ়রকর উন তমাম ভেড়োং কো অলগ কর লূঁগা জিনকে জিস্ম পর ছোটে যা বড়ে ধব্বে হোং যা জো সফ়েদ ন হোং। ইসী তরহ মৈং উন তমাম বকরিযোং কো ভী অলগ কর লূঁগা জিনকে জিস্ম পর ছোটে যা বড়ে ধব্বে হোং। যহী মেরী উজরত হোগী। 33 আইংদা জিন বকরিযোং কে জিস্ম পর ছোটে যা বড়ে ধব্বে হোংগে যা জিন ভেড়োং কা রংগ সফ়েদ নহীং হোগা ৱহ মেরা অজ্র হোংগী। জব কভী আপ উনকা মুআযনা করেংগে তো আপ মালূম কর সকেংগে কি মৈং দিযানতদার রহা হূঁ। ক্যোংকি মেরে জানৱরোং কে রংগ সে হী জ়াহির হোগা কি মৈংনে আপকা কুছ চুরাযা নহীং হৈ।” 34 লাবন নে কহা, “ঠীক হৈ। ঐসা হী হো জৈসা আপনে কহা হৈ।”
35 উসী দিন লাবন নে উন বকরোং কো অলগ কর লিযা জিনকে জিস্ম পর ধারিযাঁ যা ধব্বে থে ঔর উন তমাম বকরিযোং কো জিনকে জিস্ম পর ছোটে যা বড়ে ধব্বে থে। জিসকে ভী জিস্ম পর সফ়েদ নিশান থা উসে উসনে অলগ কর লিযা। ইসী তরহ উসনে উন তমাম ভেড়োং কো ভী অলগ কর লিযা জো পূরে তৌর পর সফ়েদ ন থে। ফির লাবন নে উন্হেং অপনে বেটোং কে সুপুর্দ কর দিযা 36 জো উনকে সাথ যাক়ূব সে ইতনা দূর চলে গএ কি উনকে দরমিযান তীন দিন কা ফ়াসলা থা। তব যাক়ূব লাবন কী বাক়ী ভেড়-বকরিযোং কী দেখ-ভাল করতা গযা।
37 যাক়ূব নে সফ়েদা, বাদাম ঔর চনার কী হরী হরী শাখ়েং লেকর উনসে কুছ ছিলকা যোং উতার দিযা কি উস পর সফ়েদ ধারিযাঁ নজ়র আঈং। 38 উসনে উন্হেং ভেড়-বকরিযোং কে সামনে উন হৌজ়োং মেং গাড় দিযা জহাঁ ৱহ পানী পীতে থে, ক্যোংকি ৱহাঁ যহ জানৱর মস্ত হোকর মিলাপ করতে থে। 39 জব ৱহ ইন শাখ়োং কে সামনে মিলাপ করতে তো জো বচ্চে পৈদা হোতে উনকে জিস্ম পর ছোটে ঔর বড়ে ধব্বে ঔর ধারিযাঁ হোতী থীং। 40 ফির যাক়ূব নে ভেড় কে বচ্চোং কো অলগ করকে অপনে রেৱড়োং কো লাবন কে উন জানৱরোং কে সামনে চরনে দিযা জিনকে জিস্ম পর ধারিযাঁ থীং ঔর জো সফ়েদ ন থে। যোং উসনে অপনে জ়াতী রেৱড়োং কো অলগ কর লিযা ঔর উন্হেং লাবন কে রেৱড় কে সাথ চরনে ন দিযা।
41 লেকিন উসনে যহ শাখ়েং সির্ফ় উস ৱক়্ত হৌজ়োং মেং খড়ী কীং জব তাক়তৱর জানৱর মস্ত হোকর মিলাপ করতে থে। 42 কমজ়োর জানৱরোং কে সাথ উসনে ঐসা ন কিযা। ইসী তরহ লাবন কো কমজ়োর জানৱর ঔর যাক়ূব কো তাক়তৱর জানৱর মিল গএ। 43 যোং যাক়ূব বহুত অমীর বন গযা। উসকে পাস বহুত-সে রেৱড়, গ়ুলাম ঔর লৌংডিযাঁ, ঊঁট ঔর গধে থে।
* 30:14 এক পৌদা জিসকে বারে মেং খ়যাল কিযা জাতা থা কি উসে খাকর বাঁঝ ঔরত ভী বচ্চে কো জন্ম দেগী।