31
মেরী আখ়িরী বাত : মৈং বেগুনাহ হূঁ
1 মৈংনে অপনী আঁখোং সে অহদ বাঁধা হৈ। তো ফির মৈং কিস তরহ কিসী কুঁৱারী পর নজ়র ডাল সকতা হূঁ? 2 ক্যোংকি ইনসান কো আসমান পর রহনেৱালে খ়ুদা কী তরফ় সে ক্যা নসীব হৈ, উসে বুলংদিযোং পর বসনেৱালে ক়াদিরে-মুতলক় সে ক্যা ৱিরাসত পানা হৈ? 3 ক্যা ঐসা নহীং হৈ কি নারাস্ত শখ়্স কে লিএ আফ়ত ঔর বদকার কে লিএ তবাহী মুক়র্রর হৈ? 4 মেরী রাহেং তো অল্লাহ কো নজ়র আতী হৈং, ৱহ মেরা হর ক়দম গিন লেতা হৈ।
5 ন মৈং কভী ধোকে সে চলা, ন মেরে পাঁৱোং নে কভী ফ়রেব দেনে কে লিএ ফুরতী কী। অগর ইসমেং জ়রা ভী শক হো 6 তো অল্লাহ মুঝে ইনসাফ় কে তরাজ়ূ মেং তোল লে, অল্লাহ মেরী বেইলজ়াম হালত মালূম করে। 7 অগর মেরে ক়দম সহীহ রাহ সে হট গএ, মেরী আঁখেং মেরে দিল কো গ়লত রাহ পর লে গঈং যা মেরে হাথ দাগ়দার হুএ 8 তো ফির জো বীজ মৈংনে বোযা উস কী পৈদাৱার কোঈ ঔর খাএ, জো ফ়সলেং মৈংনে লগাঈং উন্হেং উখাড়া জাএ।
9 অগর মেরা দিল কিসী ঔরত সে নাজাযজ় তাল্লুক়াত রখনে পর উকসাযা গযা ঔর মৈং ইস মক়সদ সে অপনে পড়োসী কে দরৱাজ়ে পর তাক লগাএ বৈঠা 10 তো ফির অল্লাহ করে কি মেরী বীৱী কিসী ঔর আদমী কী গংদুম পীসে, কি কোঈ ঔর উস পর ঝুক জাএ। 11 ক্যোংকি ঐসী হরকত শর্মনাক হোতী, ঐসা জুর্ম সজ়া কে লাযক় হোতা হৈ। 12 ঐসে গুনাহ কী আগ পাতাল তক সব কুছ ভস্ম কর দেতী হৈ। অগর ৱহ মুঝসে সরজ়দ হোতা তো মেরী তমাম ফ়সল জড়োং তক রাখ কর দেতা।
13 অগর মেরা নৌকর-নৌকরানিযোং কে সাথ ঝগড়া থা ঔর মৈংনে উনকা হক় মারা 14 তো মৈং ক্যা করূঁ জব অল্লাহ অদালত মেং খড়া হো জাএ? জব ৱহ মেরী পূছ-গছ করে তো মৈং উসে ক্যা জৱাব দূঁ? 15 ক্যোংকি জিসনে মুঝে মেরী মাঁ কে পেট মেং বনাযা উসনে উন্হেং ভী বনাযা। এক হী নে উন্হেং ভী ঔর মুঝে ভী রহম মেং তশ্কীল দিযা।
16 ক্যা মৈংনে পস্তহালোং কী জ়রূরিযাত পূরী করনে সে ইনকার কিযা যা বেৱা কী আঁখোং কো বুঝনে দিযা? হরগিজ় নহীং! 17 ক্যা মৈংনে অপনী রোটী অকেলে হী খাঈ ঔর যতীম কো উসমেং শরীক ন কিযা? 18 হরগিজ় নহীং, বল্কি অপনী জৱানী সে লেকর মৈংনে উসকা বাপ বনকর উস কী পরৱরিশ কী, অপনী পৈদাইশ সে হী বেৱা কী রাহনুমাঈ কী। 19 জব কভী মৈংনে দেখা কি কোঈ কপড়োং কী কমী কে বাইস হলাক হো রহা হৈ, কি কিসী গ়রীব কে পাস কম্বল তক নহীং 20 তো মৈংনে উসে অপনী ভেড়োং কী কুছ ঊন দী তাকি ৱহ গরম হো সকে। ঐসে লোগ মুঝে দুআ দেতে থে। 21 মৈংনে কভী ভী যতীমোং কে খ়িলাফ় হাথ নহীং উঠাযা, উস ৱক়্ত ভী নহীং জব শহর কে দরৱাজ়ে মেং বৈঠে বুজ়ুর্গ মেরে হক় মেং থে। 22 অগর ঐসা ন থা তো অল্লাহ করে কি মেরা শানা কংধে সে নিকলকর গির জাএ, কি মেরা বাজ়ূ জোড় সে ফাড়া জাএ! 23 ঐসী হরকতেং মেরে লিএ নামুমকিন থীং, ক্যোংকি অগর মৈং ঐসা করতা তো মৈং অল্লাহ সে দহশত খাতা রহতা, মৈং উসসে ডর কে মারে ক়াযম ন রহ সকতা।
24 ক্যা মৈংনে সোনে পর অপনা পূরা ভরোসা রখা যা খ়ালিস সোনে সে কহা, ‘তুঝ পর হী মেরা এতমাদ হৈ’? হরগিজ় নহীং! 25 ক্যা মৈং ইসলিএ খ়ুশ থা কি মেরী দৌলত জ়্যাদা হৈ ঔর মেরে হাথ নে বহুত কুছ হাসিল কিযা হৈ? হরগিজ় নহীং! 26 ক্যা সূরজ কী চমক-দমক ঔর চাঁদ কী পুরৱক়ার রৱিশ দেখকর 27 মেরে দিল কো কভী চুপকে সে গ়লত রাহ পর লাযা গযা? ক্যা মৈংনে কভী উনকা এহতরাম কিযা? * 28 হরগিজ় নহীং, ক্যোংকি যহ ভী সজ়া কে লাযক় জুর্ম হৈ। অগর মৈং ঐসা করতা তো বুলংদিযোং পর রহনেৱালে খ়ুদা কা ইনকার করতা।
29 ক্যা মৈং কভী খ়ুশ হুআ জব মুঝসে নফ়রত করনেৱালা তবাহ হুআ? ক্যা মৈং বাগ় বাগ় হুআ জব উস পর মুসীবত আঈ? হরগিজ় নহীং! 30 মৈংনে অপনে মুঁহ কো ইজাজ়ত ন দী কি গুনাহ করকে উস কী জান পর লানত ভেজে। 31 বল্কি মেরে খ়ৈমে কে আদমিযোং কো তসলীম করনা পড়া, ‘কোঈ নহীং হৈ জো অয্যূব কে গোশ্ত সে সের ন হুআ।’ 32 অজনবী কো বাহর গলী মেং রাত গুজ়ারনী নহীং পড়তী থী বল্কি মেরা দরৱাজ়া মুসাফ়িরোং কে লিএ খুলা রহতা থা। 33 ক্যা মৈংনে কভী আদম কী তরহ অপনা গুনাহ ছুপাকর অপনা ক়ুসূর দিল মেং পোশীদা রখা, 34 ইসলিএ কি হুজূম সে ডরতা ঔর অপনে রিশ্তেদারোং সে দহশত খাতা থা? হরগিজ় নহীং! মৈংনে কভী ভী ঐসা কাম ন কিযা জিসকে বাইস মুঝে ডর কে মারে চুপ রহনা পড়তা ঔর ঘর সে নিকল নহীং সকতা থা।
35 কাশ কোঈ মেরী সুনে! দেখো, যহাঁ মেরী বাত পর মেরে দস্তখ়ত হৈং, অব ক়াদিরে-মুতলক় মুঝে জৱাব দে। কাশ মেরে মুখ়ালিফ় লিখকর মুঝে ৱহ ইলজ়ামাত বতাএঁ জো উন্হোংনে মুঝ পর লগাএ হৈং! 36 অগর ইলজ়ামাত কা কাগ়জ় মিলতা তো মৈং উসে উঠাকর অপনে কংধে পর রখতা, উসে পগড়ী কী তরহ অপনে সর পর বাঁধ লেতা। 37 মৈং অল্লাহ কো অপনে ক়দমোং কা পূরা হিসাব-কিতাব দেকর রঈস কী তরহ উসকে ক়রীব পহুঁচতা।
38 ক্যা মেরী জ়মীন নে মদদ কে লিএ পুকারকর মুঝ পর ইলজ়াম লগাযা হৈ? ক্যা উস কী রেঘারযাঁ মেরে সবব সে মিলকর রো পড়ী হৈং? 39 ক্যা মৈংনে উস কী পৈদাৱার অজ্র দিএ বগ়ৈর খাঈ, উস পর মেহনত-মশক়্ক়ত করনেৱালোং কে লিএ আহেং ভরনে কা বাইস বন গযা? হরগিজ় নহীং! 40 অগর মৈং ইসমেং ক়ুসূরৱার ঠহরূঁ তো গংদুম কে বজাএ খ়ারদার ঝাড়িযাঁ ঔর জৌ কে বজাএ ধতূরা † উগে।” যোং অয্যূব কী বাতেং ইখ়্তিতাম কো পহুঁচ গঈং।
* 31:27 লফ়্জ়ী তরজুমা : হাথ সে উন্হেং বোসা দিযা। † 31:40 এক বদবূদার পৌদা।