5
নামান কী শফ়া
1 উস ৱক়্ত শাম কী ফ়ৌজ কা কমাঁডর নামান থা। বাদশাহ উস কী বহুত ক়দর করতা থা, ঔর দূসরে ভী উস কী খ়াস ইজ়্জ়ত করতে থে, ক্যোংকি রব নে উস কী মারিফ়ত শাম কে দুশ্মনোং পর ফ়তহ বখ়্শী থী। লেকিন জ়বরদস্ত ফ়ৌজী হোনে কে বাৱুজূদ ৱহ সংগীন জিল্দী বীমারী কা মরীজ় থা। 2 নামান কে ঘর মেং এক ইসরাঈলী লড়কী রহতী থী। কিসী ৱক়্ত জব শাম কে ফ়ৌজিযোং নে ইসরাঈল পর ছাপা মারা থা তো ৱহ উসে গিরিফ়্তার করকে যহাঁ লে আএ থে। অব লড়কী নামান কী বীৱী কী খ়িদমত করতী থী। 3 এক দিন উসনে অপনী মালিকন সে বাত কী, “কাশ মেরা আক়া উস নবী সে মিলনে জাতা জো সামরিযা মেং রহতা হৈ। ৱহ উসে জ়রূর শফ়া দেতা।”
4 যহ সুনকর নামান নে বাদশাহ কে পাস জাকর লড়কী কী বাত দোহরাঈ। 5 বাদশাহ বোলা, “জ়রূর জাএঁ ঔর উস নবী সে মিলেং। মৈং আপকে হাথ ইসরাঈল কে বাদশাহ কো সিফ়ারিশী খ়ত ভেজ দূঁগা।” চুনাঁচে নামান রৱানা হুআ। উসকে পাস তক়রীবন 340 কিলোগ্রাম চাঁদী, 68 কিলোগ্রাম সোনা ঔর 10 ক়ীমতী সূট থে। 6 জো খ়ত ৱহ সাথ লেকর গযা উসমেং লিখা থা, “জো আদমী আপকো যহ খ়ত পহুঁচা রহা হৈ ৱহ মেরা খ়াদিম নামান হৈ। মৈংনে উসে আপকে পাস ভেজা হৈ তাকি আপ উসে উস কী জিল্দী বীমারী সে শফ়া দেং।”
7 খ়ত পঢ়কর যূরাম নে রংজিশ কে মারে অপনে কপড়ে ফাড়ে ঔর পুকারা, “ইস আদমী নে মরীজ় কো মেরে পাস ভেজ দিযা হৈ তাকি মৈং উসে শফ়া দূঁ! ক্যা মৈং অল্লাহ হূঁ কি কিসী কো জান সে মারূঁ যা উসে জ়িংদা করূঁ? অব গ়ৌর করেং ঔর দেখেং কি ৱহ কিস তরহ মেরে সাথ ঝগড়নে কা মৌক়া ঢূঁড রহা হৈ।”
8 জব ইলীশা কো খ়বর মিলী কি বাদশাহ নে ঘবরাকর অপনে কপড়ে ফাড় লিএ হৈং তো উসনে যূরাম কো পৈগ়াম ভেজা, “আপনে অপনে কপড়ে ক্যোং ফাড় লিএ? আদমী কো মেরে পাস ভেজ দেং তো ৱহ জান লেগা কি ইসরাঈল মেং নবী হৈ।”
9 তব নামান অপনে রথ পর সৱার ইলীশা কে ঘর কে দরৱাজ়ে পর পহুঁচ গযা। 10 ইলীশা খ়ুদ ন নিকলা বল্কি কিসী কো বাহর ভেজকর ইত্তলা দী, “জাকর সাত বার দরিযাএ-যরদন মেং নহা লেং। ফির আপকে জিস্ম কো শফ়া মিলেগী ঔর আপ পাক-সাফ় হো জাএংগে।”
11 যহ সুনকর নামান কো গ়ুস্সা আযা ঔর ৱহ যহ কহকর চলা গযা, “মৈংনে সোচা কি ৱহ কম অজ় কম বাহর আকর মুঝসে মিলেগা। হোনা যহ চাহিএ থা কি ৱহ মেরে সামনে খড়ে হোকর রব অপনে খ়ুদা কা নাম পুকারতা ঔর অপনা হাথ বীমার জগহ কে ঊপর হিলা হিলাকর মুঝে শফ়া দেতা। 12 ক্যা দমিশ্ক় কে দরিযা অবানা ঔর ফ়রফ়র তমাম ইসরাঈলী দরিযাওং সে বেহতর নহীং হৈং? অগর নহানে কী জ়রূরত হৈ তো মৈং ক্যোং ন উনমেং নহাকর পাক-সাফ় হো জাঊঁ?”
যোং বুড়বুড়াতে হুএ ৱহ বড়ে গ়ুস্সে মেং চলা গযা। 13 লেকিন উসকে মুলাজ়িমোং নে উসে সমঝানে কী কোশিশ কী। “হমারে আক়া, অগর নবী আপসে কিসী মুশ্কিল কাম কা তক়াজ়া করতা তো ক্যা আপ ৱহ করনে কে লিএ তৈযার ন হোতে? অব জবকি উসনে সির্ফ় যহ কহা হৈ কি নহাকর পাক-সাফ় হো জাএঁ তো আপকো যহ জ়রূর করনা চাহিএ।” 14 আখ়িরকার নামান মান গযা ঔর যরদন কী ৱাদী মেং উতর গযা। দরিযা পর পহুঁচকর উসনে সাত বার উসমেং ডুবকী লগাঈ ঔর ৱাক়ঈ উসকা জিস্ম লড়কে কে জিস্ম জৈসা সেহতমংদ ঔর পাক-সাফ় হো গযা।
15 তব নামান অপনে তমাম মুলাজ়িমোং কে সাথ মর্দে-খ়ুদা কে পাস ৱাপস গযা। উসকে সামনে খড়ে হোকর উসনে কহা, “অব মৈং জান গযা হূঁ কি ইসরাঈল কে খ়ুদা কে সিৱা পূরী দুনিযা মেং খ়ুদা নহীং হৈ। জ়রা অপনে খ়াদিম সে তোহ্ফ়া ক়বূল করেং।” 16 লেকিন ইলীশা নে ইনকার কিযা, “রব কী হযাত কী ক়সম জিসকী খ়িদমত মৈং করতা হূঁ, মৈং কুছ নহীং লূঁগা।” নামান ইসরার করতা রহা, তো ভী ৱহ কুছ লেনে কে লিএ তৈযার ন হুআ।
17 আখ়িরকার নামান মান গযা। উসনে কহা, “ঠীক হৈ, লেকিন মুঝে জ়রা এক কাম করনে কী ইজাজ়ত দেং। মৈং যহাঁ সে ইতনী মিট্টী অপনে ঘর লে জানা চাহতা হূঁ জিতনী দো খ়চ্চর উঠাকর লে জা সকতে হৈং। ক্যোংকি আইংদা মৈং উস পর রব কো ভস্ম হোনেৱালী ঔর জ়বহ কী ক়ুরবানিযাঁ চঢ়ানা চাহতা হূঁ। অব সে মৈং কিসী ঔর মাবূদ কো ক়ুরবানিযাঁ পেশ নহীং করূঁগা। 18 লেকিন রব মুঝে এক বাত কে লিএ মুআফ় করে। জব মেরা বাদশাহ পূজা করনে কে লিএ রিম্মোন কে মংদির মেং জাতা হৈ তো মেরে বাজ়ূ কা সহারা লেতা হৈ। যোং মুঝে ভী উসকে সাথ ঝুক জানা পড়তা হৈ জব ৱহ বুত কে সামনে ঔংধে মুঁহ ঝুক জাতা হৈ। রব মেরী যহ হরকত মুআফ় কর দে।”
19 ইলীশা নে জৱাব দিযা, “সলামতী সে জাএঁ।”
জৈহাজ়ী কা লালচ
নামান রৱানা হুআ 20 তো কুছ দের কে বাদ ইলীশা কা নৌকর জৈহাজ়ী সোচনে লগা, “মেরে আক়া নে শাম কে ইস বংদে নামান পর হদ সে জ়্যাদা নরমদিলী কা ইজ়হার কিযা হৈ। চাহিএ তো থা কি ৱহ উসকে তোহ্ফ়ে ক়বূল কর লেতা। রব কী হযাত কী ক়সম, মৈং উসকে পীছে দৌড়কর কুছ ন কুছ উসসে লে লূঁগা।”
21 চুনাঁচে জৈহাজ়ী নামান কে পীছে ভাগা। জব নামান নে উসে দেখা তো ৱহ রথ সে উতরকর জৈহাজ়ী সে মিলনে গযা ঔর পূছা, “ক্যা সব খ়ৈরিযত হৈ?” 22 জৈহাজ়ী নে জৱাব দিযা, “জী, সব খ়ৈরিযত হৈ। মেরে আক়া নে মুঝে আপকো ইত্তলা দেনে ভেজা হৈ কি অভী অভী নবিযোং কে গুরোহ কে দো জৱান ইফ়রাঈম কে পহাড়ী ইলাক়ে সে মেরে পাস আএ হৈং। মেহরবানী করকে উন্হেং 34 কিলোগ্রাম চাঁদী ঔর দো ক়ীমতী সূট দে দেং।” 23 নামান বোলা, “জ়রূর, বল্কি 68 কিলোগ্রাম চাঁদী লে লেং।” ইস বাত পর ৱহ বজ়িদ রহা। উসনে 68 কিলোগ্রাম চাঁদী বোরিযোং মেং লপেট লী, দো সূট চুন লিএ ঔর সব কুছ অপনে দো নৌকরোং কো দে দিযা তাকি ৱহ সামান জৈহাজ়ী কে আগে আগে লে চলেং।
24 জব ৱহ উস পহাড় কে দামন মেং পহুঁচে জহাঁ ইলীশা রহতা থা তো জৈহাজ়ী নে সামান নৌকরোং সে লেকর অপনে ঘর মেং রখ ছোড়া, ফির দোনোং কো রুখ়সত কর দিযা। 25 ফির ৱহ জাকর ইলীশা কে সামনে খড়া হো গযা। ইলীশা নে পূছা, “জৈহাজ়ী, তুম কহাঁ সে আএ হো?” উসনে জৱাব দিযা, “মৈং কহীং নহীং গযা থা।”
26 লেকিন ইলীশা নে এতরাজ় কিযা, “ক্যা মেরী রূহ তুম্হারে সাথ নহীং থী জব নামান অপনে রথ সে উতরকর তুমসে মিলনে আযা? ক্যা আজ চাঁদী, কপড়ে, জ়ৈতূন ঔর অংগূর কে বাগ়, ভেড়-বকরিযাঁ, গায-বৈল, নৌকর ঔর নৌকরানিযাঁ হাসিল করনে কা ৱক়্ত থা? 27 অব নামান কী জিল্দী বীমারী হমেশা তক তুম্হেং ঔর তুম্হারী ঔলাদ কো লগী রহেগী।”
জব জৈহাজ়ী কমরে সে নিকলা তো জিল্দী বীমারী উসে লগ চুকী থী। ৱহ বর্ফ় কী তরহ সফ়েদ হো গযা থা।