2
1 উস ৱক়্ত অপনে ভাইযোং কা নাম অম্মী যানী ‘মেরী ক়ৌম’ ঔর অপনী বহনোং কা নাম রুহামা যানী ‘জিস পর রহম কিযা গযা হো’ রখো।
ইসরাঈল বেৱফ়া জুমর কী মানিংদ হৈ
2 অপনী মাঁ ইসরাঈল পর ইলজ়াম লগাও, হাঁ উস পর ইলজ়াম লগাও! ক্যোংকি ন ৱহ মেরী বীৱী হৈ, ন মৈং উসকা শৌহর হূঁ। ৱহ অপনে চেহরে সে ঔর অপনী ছাতিযোং কে দরমিযান সে জ়িনাকারী কে নিশান দূর করে, 3 ৱরনা মৈং উসকে কপড়ে উতারকর উসে উস নংগী হালত মেং ছোড়ূঁগা জিসমেং ৱহ পৈদা হুঈ। মৈং হোনে দূঁগা কি ৱহ রেগিস্তান ঔর ঝুলসতী জ়মীন মেং তবদীল হো জাএ, কি ৱহ প্যাস কে মারে মর জাএ। 4 মৈং উসকে বচ্চোং পর ভী রহম নহীং করূঁগা, ক্যোংকি ৱহ জ়িনাকার বচ্চে হৈং। 5 উনকী মাঁ নে জ়িনা কিযা, উন্হেং জন্ম দেনেৱালী নে শর্মনাক হরকতেং কী হৈং। ৱহ বোলী, ‘মৈং অপনে আশিক়োং কে পীছে ভাগ জাঊঁগী। আখ়ির মেরী রোটী, পানী, ঊন, কতান, তেল ঔর পীনে কী চীজ়েং ৱহী মুহৈযা করতে হৈং।’
6 ইসলিএ জহাঁ ভী ৱহ চলনা চাহে ৱহাঁ মৈং উসে কাঁটেদার ঝাড়িযোং সে রোক দূঁগা, মৈং ঐসী দীৱার খড়ী করূঁগা কি উসে রাস্তে কা পতা ন চলে। 7 ৱহ অপনে আশিক়োং কা পীছা করতে করতে থক জাএগী ঔর কভী উন তক পহুঁচেগী নহীং, ৱহ উনকা খোজ লগাতী রহেগী লেকিন উন্হেং পাএগী নহীং। ফির ৱহ বোলেগী, ‘মৈং অপনে পহলে শৌহর কে পাস ৱাপস জাঊঁ, ক্যোংকি উস ৱক়্ত মেরা হাল আজ কী নিসবত কহীং বেহতর থা।’ 8 লেকিন ৱহ যহ বাত জাননে কে লিএ তৈযার নহীং কি উসে অল্লাহ হী কী তরফ় সে সব কুছ মুহৈযা হুআ হৈ। মৈং হী নে উসে ৱহ অনাজ, মৈ, তেল ঔর কসরত কী সোনা-চাঁদী দে দী জো লোগোং নে বাল দেৱতা কো পেশ কী। 9 ইসলিএ মৈং অপনে অনাজ ঔর অপনে অংগূর কো ফ়সল কী কটাঈ সে পহলে পহলে ৱাপস লূঁগা। জো ঊন ঔর কতান মৈং উসে দেতা রহা তাকি উস কী বরহনগী নজ়র ন আএ উসে মৈং উসসে ছীন লূঁগা। 10 উসকে আশিক়োং কে দেখতে দেখতে মৈং উসকে সারে কপড়ে উতারূঁগা, ঔর কোঈ উসে মেরে হাথ সে নহীং বচাএগা। 11 মৈং উস কী তমাম খ়ুশিযাঁ বংদ কর দূঁগা। ন কোঈ ঈদ, ন নএ চাঁদ কা তহৱার, ন সবত কা দিন যা বাক়ী কোঈ মুক়র্ররা জশন মনাযা জাএগা। 12 মৈং উসকে অংগূর ঔর অংজীর কে বাগ়োং কো তবাহ করূঁগা, উন চীজ়োং কো জিনকে বারে মেং উসনে কহা, ‘যহ মুঝে আশিক়োং কী খ়িদমত করনে কে এৱজ় মিল গঈ হৈং।’ মৈং যহ বাগ় জংগল বননে দূঁগা, ঔর জংগলী জানৱর উনকা ফল খাএঁগে।
13 রব ফ়রমাতা হৈ কি মৈং উসে উন দিনোং কী সজ়া দূঁগা জব উসনে বাল কে বুতোং কো বখ়ূর কী ক়ুরবানিযাঁ পেশ কীং। উস ৱক়্ত ৱহ অপনে আপকো বালিযোং ঔর জ়েৱরাত সে সজাকর অপনে আশিক়োং কে পীছে ভাগ গঈ। মুঝে ৱহ ভূল গঈ।
অল্লাহ ৱফ়াদার রহতা হৈ
14 চুনাঁচে অব মৈং উসে মনানে কী কোশিশ করূঁগা, উসে রেগিস্তান মেং লে জাকর উসসে নরমী সে বাত করূঁগা। 15 ফির মৈং উসে ৱহাঁ সে হোকর উসকে অংগূর কে বাগ় ৱাপস করূঁগা ঔর ৱাদীএ-অকূর * কো উম্মীদ কে দরৱাজ়ে মেং বদল দূঁগা। উস ৱক়্ত ৱহ খ়ুশী সে মেরে পীছে হোকর ৱহাঁ চলেগী, বিলকুল উসী তরহ জিস তরহ জৱানী মেং করতী থী জব মেরে পীছে হোকর মিসর সে নিকল আঈ।”
16 রব ফ়রমাতা হৈ, “উস দিন তূ মুঝে পুকারতে ৱক়্ত ‘ঐ মেরে বাল’ † নহীং কহেগী বল্কি ‘ঐ মেরে খ়াৱিংদ।’ 17 মৈং বাল দেৱতাওং কে নাম তেরে মুঁহ সে নিকাল দূঁগা, ঔর তূ আইংদা উনকে নামোং কা জ়িক্র তক নহীং করেগী। 18 উস দিন মৈং জংগলী জানৱরোং, পরিংদোং ঔর রেংগনেৱালে জানদারোং কে সাথ অহদ বাঁধূঁগা তাকি ৱহ ইসরাঈল কো নুক়সান ন পহুঁচাএঁ। কমান ঔর তলৱার কো তোড়কর মৈং জংগ কা খ়তরা মুল্ক সে দূর কর দূঁগা। সব আরামো-সুকূন সে জ়িংদগী গুজ়ারেংগে।
19 মৈং তেরে সাথ অবদী রিশ্তা বাঁধূঁগা, ঐসা রিশ্তা জো রাস্তী, ইনসাফ়, ফ়জ়ল ঔর রহম পর মবনী হোগা। 20 হাঁ, জো রিশ্তা মৈং তেরে সাথ বাঁধূঁগা উস কী বুনিযাদ ৱফ়াদারী হোগী। তব তূ রব কো জান লেগী।”
21 রব ফ়রমাতা হৈ, “উস দিন মৈং সুনূঁগা। মৈং আসমান কী সুনকর বাদল পৈদা করূঁগা, আসমান জ়মীন কী সুনকর বারিশ বরসাএগা, 22 জ়মীন অনাজ, অংগূর ঔর জ়ৈতূন কী সুনকর উন্হেং তক়ৱিযত দেগী, ঔর যহ চীজ়েং মৈদানে-যজ়্রএল ‡ কী সুনকর কসরত সে পৈদা হো জাএঁগী। 23 উস ৱক়্ত মৈং অপনী খ়াতির ইসরাঈল কা বীজ মুল্ক মেং বো দূঁগা। ‘লোরুহামা’ § পর মৈং রহম করূঁগা, ঔর ‘লোঅম্মী’ * সে মৈং কহূঁগা, ‘তূ মেরী ক়ৌম হৈ।’ জৱাব মেং ৱহ বোলেগী, ‘তূ মেরা খ়ুদা হৈ’।”
* 2:15 যানী মুসীবত কী ৱাদী। † 2:16 বাল কা মতলব ‘মালিক’ হৈ। ‡ 2:22 অল্লাহ বীজ বোতা হৈ। § 2:23 জিস পর রহম ন হুআ হো। * 2:23 মেরী ক়ৌম নহীং।