- Solomoni Məsəloox
- <
- 16
- >

16
1 Amdaren iz ük'e boş fikirebon,
Axırınci əyitə isə Q'ončuğone uk'on.
2 Amdari bütüm yaq'mux iz piyes təmize ak'eğon,
Q'ončuğon isə ük'e boş bakalt'oğone yoxlayinşon.
3 Vi biq'ala əşurxo Q'ončuğo tapşurba,
T'e vədə vi niyətxo bex p'ap'ale.
4 Q'ončuğon hər şeya İz məksədeynak'e yaratmişe,
Pis amdaral bələ ğineynak'.
5 Q'ončuğon içoğo ala efalt'oğoxun irit'ene,
Avabaka, şorox cazasuz tet'un mandal.
6 Buxačuğo çuresunen q'a Şot'o ğaç̌ baksunen günaxxo os'ek'sa,
Q'ončuğo çalxsunenal pisluğaxun qayest'a.
7 Amdari yəşəyinşaxunQ'ončux irəzi mandayin,
Düşmənxoval şot'oxun barişt'irişebsa.
8 Düzgünluğen q'azayinşala mal şey
Haq'suz yaq'en topbi gele q'azancaxun şaat'e.
9 Amdaren iz yaq'a c'ək'ek'on,
Ama Q'ončuğon tadi yaq'ene tağon.
10 Padçağen iz ə̌xilaksunluğene əyitk'on,
Divanbsunast'al sərf tenebon.
11 Düzgün tərəzik'en ayzapsun Q'ončuğoxune,
Torayin boş bakala hər ayzap'k'ala ǰěyal Şot'ay kiin əşe.
12 Şər əşur biq'sunaxun padçağxon irit't'unk'on,
Şot'aynak' ki, düzgünluğene taxt'a möhk'əmbon.
13 Padçağxo düzgün amdari əyitk'alt'uxunt'un irəzi mandon,
Şot'oğon düz əyitk'ala amdarat'un çureğon.
14 Padçaği əcuğon bisuni xavare eçon,
Müdrik amdaren isə me əcuğa bask'esedon.
15 Padçaği ç̌oyen axšumenesa, avabaka, yəşəyinş bune,
Şot'ay irəziluğ hər şeya göyünbala ǰoğulin ağalinane oşq'ar.
16 Q'ızılaxunsa müdrikluğ q'azayinşbsun şaat'e,
Gümüş təə, avabaksun topbsun şaat'e.
17 Ük'təmizorox pisluği yaq'axun t'it'unst'a,
İz yaq'a nu azdırişalt'inal iz elmoğone q'orişbsa.
18 Əfçibaksuna tikbaşluğene eçon,
Bist'unal lovğaluğen.
19 Fağırxoy arane vi sa k'ot'or šuma uksun,
Tikbaşxoxun talanbi mala cöybsunaxun şaat'e.
20 Tərbiyinə ǔmǔxlaxalt'in xeyire bə̌ğə̌bon,
Q'ončuğo güvəyinşakala amdar he bəxt'əvəre!
21 İz ük'e müdrik bakalo ə̌xilak'ale k'alesa,
Amdarxoval muč'a əyitə usume basksa.
22 Q'amişaksun - yəşəyinşest'ala orayine,
Axmaği caza isə iz səfeyluğ.
23 Müdrik əyitmux müdrik amdaraxune c'eğon,
T'e əyitmoğonal amdara vědesedon.
24 Şaat' əyitmux - şame boş uč' k'inək'e,
Elmoğo q'olayebon, ǔq'ěnxo ost'aarebon.
25 T'etər yaq'o ki, amdari piyes düze ak'esa,
Ama şot'ay axır bisune.
26 Əşp'alen iz tapana boşevkseynak'e zəhmət zap'e,
Busaluğene şot'o məcburbsa.
27 Yaramazen amdarxoynak' kure kaše,
İz əyitmoğonal arux k'inək' bok'osp'i-śinne.
28 Əfçiduğalen davane galdon,
Əyit tarast'unen ı̌ša dost'urxoval cöyebon.
29 Q'əddar amdaren iz ı̌šat'oğo feret'edon,
Şot'oğo şaat' nu bakala yaq'ane zap'k'on.
30 Pis niyəten pul q'ic'k'alt'ay fikir şəre bakon,
J̌omo k'oribalt'ay əşuruxal şaat' tene bakon.
31 Mas'i baki pop s'aldala tace,
Düzgünluği yaq'e q'azance.
32 Q'oççağ baksunaxunsa səbürlu baksun şaat'e,
İçuxun usum nu c'eğalo şəhərə haq'alt'uxun zorbane.
33 Çöpə amdarene bost'a,
Ama hər q'ərara Q'ončuğone tast'a.

- Solomoni Məsəloox
- <
- 16
- >

© 2020 WBT