- MİKA
- <
- 3
- >

3
1 Şöyle dedim,
“Ey Yakov önderleri,
İsrael evinin yöneticileri, lütfen dinleyin:
Adaleti bilmek size düşmez mi?
2 İyilikten nefret eden,
kötülüğü seven,
derilerini ve etlerini kemiklerinden sıyıran sizler,
3 halkımın etini yiyen,
ve derilerini sıyıran,
ve kemiklerini kıran,
ve tencere içinmiş gibi,
ve kazanda olan et gibi onları doğrayan sizlersiniz.
4 O zaman Yahve'ye feryat edecekler,
ama onlara yanıt vermeyecek.
Evet, o zaman yüzünü onlardan gizleyecek,
çünkü işlerini kötü yaptılar.”
5 Halkımı saptıran peygamberler hakkında Yahve şöyle diyor: Dişlerini doyuranlara gelince, “Esenlik!” diye bağırırlar ve kim onlara boğazları için vermezse, ona karşı savaş açarlar:
6 Bu yüzden görümsüz gece üzerinizdedir,
ve falcılık yapmayasınız diye size karanlık olacak;
ve peygamberlerin üzerine güneş batacak,
ve gün üzerlerine kararacak.
7 Görenler hayal kırıklığına uğrayacak,
ve falcılar şaşkına dönecek.
Evet, hepsi dudaklarını örtecek,
Çünkü Tanrı'dan*“Tanrı” olarak tercüme edilen İbranice kelime “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim)’dir. bir yanıt yok.”
8 Ama ben, Yakov'a itaatsizliğini,
ve İsrael'e günahını bildirmek için
Yahve'nin Ruhu ile güç,
ve yargı ve kudret ile doluyum.
9 Ey Yakov evinin önderleri,
ve İsrael evinin yöneticileri,
adaletten nefret eden,
ve her türlü tarafsızlığı bozan,
10 Siyon'u kanla,
ve Yeruşalem'i haksızlıkla kuran sizler,
lütfen bunu dinleyin.
11 Onun liderleri rüşvetle yargılıyor,
ve kâhinleri ücretle öğretiyor,
ve onun peygamberleri parayla fal bakıyorlar;
bununla birlikte Yahve'ye yaslanıp şöyle diyorlar,
“Yahve aramızda değil mi?
Başımıza felaket gelmeyecek.”
12 Bundan ötürü Siyon senin yüzünden tarla gibi sürülecek,
ve Yeruşalem moloz yığınına,
tapınağın dağı da ormandaki yüksek yerler gibi olacak.

- MİKA
- <
- 3
- >

*3:7 “Tanrı” olarak tercüme edilen İbranice kelime “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim)’dir.

© 2023-2025 İsmail Serinken and eBible.org