52
1 Uyan, uyan! Gücünü kuşan ey Siyon.
Güzel giysilerini giyin, kutsal kent Yeruşalem;
çünkü bundan böyle sünnetsiz ve kirli olanlar artık sana girmeyecek.
2 Kendini tozdan silkele!
Kalk, otur, Yeruşalem!
Kendini boynunun bağlarından kurtar, Siyon'un sürgün kızı!
3 Çünkü Yahve şöyle diyor: “Hiçe satıldınız;
parasız olarak da kurtarılacaksınız.”
4 Çünkü Efendi Yahve şöyle diyor:
“Halkım ilk başta orada yaşamak için Mısır'a indi;
Aşurlular da onlara nedensiz yere zulmettiler.”
5 “Halkımın bir hiç uğruna götürüldüğünü görünce
şimdi ben burada ne yapayım” diyor Yahve.
“Onlara hükmedenler alay ediyor” diyor Yahve,
“Gün boyu sürekli adıma küfrediliyor.
6 Bu nedenle halkım adımı bilecek.
Bu yüzden o gün konuşanın ben olduğumu anlayacaklar.
İşte, O benim.”
7 Müjde getirenin,
esenliği duyuranın,
iyi haberi getirenin,
kurtuluşu ilan edenin,
Siyon'a, “Tanrın hüküm sürüyor!” diyenin
dağlar üzerindeki ayakları ne güzeldir.
8 Nöbetçilerin seslerini yükseltiyor.
Birlikte ezgi söylüyorlar;
çünkü Yahve Siyon'a döndüğünde onlar göz göze görecekler.
9 Sevinmeye başlayın!
Birlikte ezgi söyleyin, ey Yeruşalem'in yıkık yerleri;
çünkü Yahve halkını avuttu.
Yeruşalem'i fidyeyle kurtardı.
10 Yahve bütün ulusların gözü önünde kutsal kolunu apaçık gösterdi.
Yeryüzünün bütün uçları Tanrımız'ın kurtarışını gördü.
11 Ayrılın! Ayrılın! Çıkın oradan! Kirli olan hiçbir şeye dokunmayın!
Onun içinden çıkın!
Ey Yahve'nin kaplarını taşıyanlar, kendinizi arındırın.
12 Çünkü aceleyle çıkmayacaksınız,
kaçarak da gitmeyeceksiniz;
çünkü Yahve önünüzden gidecek
ve İsrael'in Tanrısı ardınızda korumanız olacak.
13 İşte, hizmetkârım akıllıca davranacak.
O, yüceltilecek, yükseltilecek,
ve çok yüce olacaktır.
14 Birçokları sana nasıl hayret ettiyse,
onun görünüşü herkesten daha çok, biçimi de insanoğullarından daha çok bozulmuştu;
15 O da birçok ulusu temizleyecek.*
Krallar onun önünde ağızlarını kapatacaklar;
çünkü kendilerine söylenmemiş olanı görecekler,
duymadıklarını da anlayacaklar.
* 52:15 veya serpmek