២១
សារ ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច វគ័ ណាបោត
១ ឡៃង ឡឹង ណោះ ទី កាម៉ាក័ ម៉ោញ ដូវ ឡឹង មឿង យេសារៀល សិច អ៊ែ ណាបោត អ៊ែ ទី ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច ក្យាម័ ហី សាដាច់ អាហាប់ ឡាក់ រ៉ាំងហៃ ពឹង មឿង សាម៉ារី។ ២ សាដាច់ អាហាប់ អ៊ែ ប៉រ់ លូ វគ័ ណាបោត ផា «ប៉ឹះ អន់ កា អាញ់ ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច អីស អា ម៉ាគ់ អាញ់ តប់ ហ្លា អ្យិត ខង ម៉ីរ អីស អា ក្យាម័ ហី អាញ់។ អាញ់ ចឹង អន់ ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច ម៉ោញ ចារ ឡាក់ ដាគ់ ហ៊្លត ឡឹង អា ណាវ្គ លើ ផា អីស ប៉ិច កា លៀន អាញ់ ចឹង អន់ លៀន តាម ខា ម៉ីរ អីស អា»។ ៣ វគ័ ណាបោត តើល សាដាច់ អាហាប់ ផា «អាញ់ អូ អន់ កា អីស អុះ ប៉ាដក់ ប៉ាជៀ ឡឹង វគ័ យ៉ាគ់ អាញ់ អន់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចៃគ ថូត អាញ់ ផា អាញ់ អន់ ប៉ាដក់ ប៉ាជៀ អា កា អីស»។* ៤ សាដាច់ អាហាប់ សឹត ប៉ាគ់ ហី អ៊ែ ទឹប អុក ពុត ពៀក ទឹប ប៉ិច អឺក ខាក់ ញន កា សារ វគ័ ណាបោត កាប ផា «អាញ់ អូ អន់ តេះ ប៉ាដក់ ប៉ាជៀ អា កា អីស អុះ»។ កេះណោះ អ៊ែ តៃប វ៉ីស ម៉ាត់ គែង ប៉ាណីរ ទឹប អូ សា សាណា ញ៉ា អុះ។
៥ កាម៉ាញ់ អ៊ែ យេសិបិល កា ម៉ុត ប៉ាគ់ ចារ អ៊ែ លូ អំប៉ញ់ ផា «ញ៉ា ត្រគ់ អីស អុក ពុត ពៀក អូ សា សាណា នីអៀ ?» ៦ អ៊ែ រ៉ះ លូ កាម៉ាញ់ អ៊ែ ផា «អាញ់ ប៉រ់ លូ ណាបោត ឡឹង មឿង យេសារៀល ផា "អីស ប្រូ ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច អីស អា អន់ កា អាញ់ លើ ផា អីស អូ ចៃ កា លៀន អាញ់ ចឹង តូរ័ លូ ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច ម៉ោញ ចារ ណាវ្គ កាតាម"។ ហះកា អ៊ែ តើល ផា "អាញ់ អូ អន់ ម៉ីរ អា កា អីស អុះ"»។ ៧ កាម៉ាញ់ អ៊ែ កាប ផា «ញ៉ា អីស អូ ត្រគ់ សាដាច់ អ៊ីស្រាអ៊ែល ប ? ហគ់ អ្យូវ សា សាណា ពិ ទឹប ទី ពុត ហោក រ៉គ់ ក្យាគ់ អាញ់ ចឹង ឡាំ អ្យក់ ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច វគ័ ណាបោត ណោះ អន់ កា អីស»។
៨ កេះណោះ យេសិបិល ច្រាគ់ សត់ត្រា ចៃគ សិច អាហាប់ ទឹប ប៉ាតឹត ត្រា អ៊ែ ដេល កេះណោះ ប៉ាហ្យើ សត់ត្រា អន់ កា មួត ក្រាគ់ តាំងកង់ លូ មួត ម៉ៃគ ណាំផា ឡាក់ អ្វៃ ពឹង មឿង យេសារៀល អន់ឌូ លូ វគ័ ណាបោត។ ៩ ពឹង សត់ត្រា ណោះ យេសិបិល ច្រាគ់ ផា «ហគ់ រ៉ះ លូ ប៉ាសុន អន់ ប៉ាតុំ គួប កំ អូ សា សាណា ទឹប អន់ វគ័ ណាបោត អង់អ្វៃ ពឹង ចារ ក្រាគ់ បក់ កានឹត ហ៊្លត ឡឹង ពូ ហះ ម៉ាត់ ប៉ាសុន។ ១០ កេះណោះ ប៉្រើ ប៉ាណូស អូ ដាគ់ ពៀរ ដូវ ប៉្រគ័ ផាញ៉ាន ច្រោម ផា អ៊ែ អា ផាម៉ាត ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ លូ ផាម៉ាត សាដាច់។ កេះណោះ អ្យក់ អ៊ែ ឡាច់ ប៉ាគ់ ឡីង ហឹរ ប៉ាន់តោ័ អ៊ែ លូ អំហ្មោ»។ ១១ មួត ក្រាគ់ តាំងកង់ លូ ម៉ៃគ ណាំផា ឡាក់ អ្វៃ ពឹង មឿង ណោះ កា ប៉្រគ័ ពួយ សារ យេសិបិល ច្រាគ់ កាណុង សត់ត្រា ណោះ។ ១២ អន់ឌែ រ៉ះ ឡឹង សារ កំ អូ សា សាណា ទឹប អន់ វគ័ ណាបោត អង់អ្វៃ ពឹង ចារ ដាគ់ ហះ ម៉ាត់ ប៉ាសុន។ ១៣ មួត ព្លូង ប៉្លាច័ ពៀរ ដូវ កា អ្វៃ អន់ឌូ ហះ ង៉ីរ វគ័ ណាបោត ទឹប ច្រោម អ៊ែ ហះ ម៉ាត់ ប៉ាសុន ផា «វគ័ ណាបោត ផាម៉ាត ប‌៉្រ័ះ លូ ផាម៉ាត សាដាច់»។ ណោះ ហង បះ ប៉ាសុន អ្យក់ អ៊ែ ឡាច់ គែង ឡីង មឿង កេះណោះ ហឹរ ប៉ាន់តោ័ អ៊ែ លូ អំហ្មោ។ ១៤ កេះណោះ អន់ឌែ ប៉្រើ ពូ ឡាំ រ៉ះ លូ យេសិបិល ផា «ញឹន ហឹរ ប៉ាន់តោ័ កេះ វគ័ ណាបោត ណោះ»។ ១៥ ប៉ាគ់ យេសិបិល កាតាំង ផា ពូ ប៉ាន់តោ័ វគ័ ណាបោត កេះ អ៊ែ កា រ៉ះ លូ សាដាច់ អាហាប់ ផា «ហគ់ ឡាំ អ្យក់ ពិ ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច ណាបោត ឡាក់ អ៊ែ អូ ចៃ ប្រូ អន់ កា អីស ខង អ៊ែ តោ័ កេះ»។ ១៦ ប៉ាគ់ សាដាច់ អាហាប់ កាតាំង ផា វគ័ ណាបោត តោ័ កេះ អ៊ែ កា ឡាំ អ្យក់ ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច វគ័ ណាបោត ណោះ។
១៧ ផះ ណោះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ លូ វគ័ អេលីយ៉ា ឡាក់ ប៉ាណូស ឡឹង តេះ ធេសាប៊ី ផា ១៨ «ហគ់ អីស ឡាំ កាប កា អាហាប់ ឡាក់ សាដាច់ អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡាក់ រ៉ាំងហៃ ពឹង មឿង សាម៉ារី។ កិញអៀ អា អាហាប់ អ្វៃ ពឹង ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច ណាបោត ឡាក់ អ៊ែ រ៉ាត អ្យក់ ណោះ។ ១៩ អីស ត្រគ់ រ៉ះ កា អ៊ែ ផា "ខ ញ៉ា អីស ប៉ាន់តោ័ ពូ កេះណោះ រ៉ាត អ្យក់ តេះ ពូ ?" លូ អីស ត្រគ់ រ៉ះ ណាវ្គ ផា "ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ ផា 'សូ ឡីត ផាម ណាបោត ប៉ាគ់ ចំ សូ កា ចឹង ឡីត ផាម អីស ប៉ាគ់ ណោះ ដេល' "»។
២០ ផះ សាដាច់ អាហាប់ ប៉ប័ វគ័ អេលីយ៉ា អ៊ែ កាប ផា «អឺ តាម៉ឺរ អីស ណាំង អាញ់ ប៉ប័ កេះ អ៊ិះ ?» វគ័ អេលីយ៉ា តើល ផា «អាញ់ ណាំង អីស ញន កា អីស ទឹមវ៉ៃរ ឡាកោ អន់ ប៉្រគ័ សារ អូ ដាគ់ ឡាក់ យច ពុត ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ។ ២១ ទឹល នីណោ័ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ ផា "អាញ់ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ អីស ទី សារ ចុនចៃ អាញ់ ចឹង ប៉ាន់តោ័ អ្លាត អីស ទឹប ប៉ាន់តោ័ គន កាម៉ាក័ អីស ទិណោ័ះ យ‌៉័ះ ក្រាគ់ លើ សាស្វា កាតាម អន់ ទិ ឡឹង ប៉ាថេត អ៊ីស្រាអ៊ែល។ ២២ អាញ់ ចឹង ប៉្រគ័ កា ផូង័ វ៉ាច់ អីស ឡាក់ កា អាញ់ ប៉្រគ័ កា ផូង័ វ៉ាច់ យេរ៉ូបោម គន នេបាត លូ ឡាក់ កា អាញ់ ប៉្រគ័ កា ផូង័ វ៉ាច់ បាសា គន អាហ៊ីយ៉ា ដេល ខង អីស ប៉្រគ័ អន់ អាញ់ អឺក ទឹប អីស ប៉្រគ័ អន់ ប៉ាសុន អ៊ីស្រាអ៊ែល ប៉្រគ័ សារ យច អៀង ខាក់"។ ២៣ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ កា រ៉ះ ឡឹង សារ យេសិបិល ផា "សូ ចឹង ហ៊ែក សា យេសិបិល ប៉ាគ់ ទ្រួក មឿង យេសារៀល"។ ២៤ គន សោ អីស បក់ តោ័ ពឹង មឿង ទិ កា សូ សា បក់ តោ័ ប៉ាគ់ ម៉ីរ ស៊្រែ ទិ កា ម៉ីត ចោះ សា ដេល»។
២៥ អូ ឃើយ ទី បក់ ពឿ ឡាក់ កា សាដាច់ អាហាប់ អុះ ឡាក់ ទឹមវ៉ៃរ ឡាកោ អន់ ប៉្រគ័ សារ អូ ដាគ់ យច ពុត ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ញន កាម៉ាញ់ អ៊ែ យេសិបិល ប៉ាញ់សុះ។ ២៦ អ៊ែ ប៉្រគ័ សារ បឺគ អ៊ក ខាក់ ខង អ៊ែ សាំប‌៉័ះ ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ កា សុនសាត អាម៉ូរី ឃើយ ប៉្រគ័ ដេល ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាំងហ្យិត ឡាច់ ឡឹង ម៉ាត់ ប៉ាសុន អ៊ីស្រាអ៊ែល ពែ។
…
* ២១:៣ តាម ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អូ ខឹន ប្រូ តេះ តាម ឡាក់ ប៉ាដក់ ប៉ាជៀ អន់ឌែ អន់ កា ពូ អន់ទៀគ អុះ។ ប៉រ់ ហៃ ចាបាប់ មួត លេវី (លេវីវិន័យ) ២៥:២៣; ចំលួន ប៉ាសុន (ជន​គណនា) ៣៦:៧។