១៤
សារ រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ លូ សារ កាប តាង ឡឹង ពូ
១ ហគ់ ខំ អន់ ទី ពុត ប៉ិច ចៃ កា ពូ ពិ លូ ខំ ប៉ិច កា ទី សារ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ អន់ ដេល កាខាក់ អ៊ែ អន់ អ្លុ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ។ ២ ពឿ កាប តាង ឡឹង ពូ ឃឺ អ៊ែ កាកាប លូ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អូ ត្រគ់ កាកាប លូ ប៉ាណូស អុះ ខង អូ ទី ពឿ ហ្លង់ អុះ ឡឹង សារ អ៊ែ កាប ណោះ ឃឺ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ប៉ាណាំ ពុត អ៊ែ អន់ រ៉ះ សារ អោន សាគឹម ឡាក់ ពូ អូ អ្លុ។ ៣ បក់ ចំ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ បក់ ណោះ កាប លូ ប៉ាណូស ភឿ តង័ អន់ ពូ សឿ ហ៊ែង កេង លូ ប៉ាំងហោក ពុត ពៀក ពូ។ ៤ ពឿ កាប តាង ឡឹង ពូ បក់ ណោះ តង័ ឡាកោ អ៊ែ ទៅ អន់ សឿ កេង ហះកា បក់ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ បក់ ណោះ តង័ អន់ ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ ទិឌូ សឿ ហ៊ែង កេង។ ៥ អាញ់ ប៉ិច អន់ អន់ដីស ទិឌូ អ្លុ កាប តាង ឡឹង ពូ ដេល ក្វា ឡឹង អា ណាវ្គ ឃឺ អាញ់ ប៉ិច កា អន់ដីស អ្លុ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ខង បក់ រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ឃឺ សាំខាន់ ហ៊្លត ឡឹង បក់ កាប តាង ឡឹង ពូ ណោះ ណាវ្គ។ ទី ដឹង ផា បក់ កាប តាង ណោះ រ៉ះ ឡឹង សារ អ៊ែ កាប អន់ ពូ ហ្លង់ ដេល ណោះ ចឹង សាំខាន់ ខង អ៊ែ តង័ អន់ ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ សឿ ហ៊ែង កេង ដេល។
៦ អឺ អុះ ម៉ី ផា អាញ់ ពឹះ ប៉ាគ់ ចារ អន់ដីស អាញ់ កាប តាង ឡឹង ពូ ញ៉ា ទី ខា ដេល ប សាំរ៉ាប់ អន់ដីស ? ហះកា ផា អាញ់ ពឹះ រ៉ះ ឡឹង សារ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ ពឹង អាញ់ លើ កា រ៉ះ អន់ អន់ដីស អ្លុ ហ្លង់ ឡឹង សារ ប‌៉្រ័ះ លើ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ លើ ប៉ាំងហៀន ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ណោះ ចឹង ទី ខា សាំរ៉ាប់ កា អន់ដីស។ ៧ កាប ប៉ាន់ដឹប ផា គួង លើ ច្យាប័ ផា អូ ទី ប៉ានឹរ ថូរ័ អូ ទី ប៉ានឹរ ថាំង នីចម័ ពិន ចឹង អ្លុ អន់ហ្នាល់ យុ ? ៨ សាណៃង កា និះទៅ ដេល ផា ប៉ានឹរ អ៊ែ តេះ អូ សាឡះ ពឿ ចឹង អ្លុ ទ្រៀម ឡាកោ ឡាំ តាកូះ ? ៩ អន់ដីស កា និះទៅ ដេល ផា អន់ដីស កាប សុនសាត អន់ទៀគ ឡាក់ ពូ អូ អ្លុ នីចម័ ពូ ចឹង អ្លុ អន់តគ់ ផា អន់ដីស កាប ឡឹង សារ ញ៉ា ? ទឹល នីណោ័ះ សារ អន់ដីស កាប ណោះ អូ ទី ខា អុះ។ ១០ ពឹង អង់កក់ តេះ អា ទី ប៉ានឹរ កាប អៀង សុនសាត កាខាក់ អូ អ្លុ កា ប៉ុប ចំ ហះកា អូ ទី ប៉ានឹរ សុនសាត អ៊ែ ចំ ចឹង អូ ទី ណី អុះ។ ១១ ទឹល នីណោ័ះ ផា អាញ់ អូ អ្លុ សុនសាត អ៊ែ កាប ណោះ បក់ កាប ណោះ ហៃ អាញ់ ឡាក់ កា ប៉ាណូស ឡឹង ប៉ាថេត អន់ទៀគ អាញ់ កា ហៃ អ៊ែ ឡាក់ កា ប៉ាណូស ឡឹង ប៉ាថេត អន់ទៀគ ដេល។ ១២ អន់ដីស ប៉ិច កា ទី សារ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ អន់ ទឹល នីណោ័ះ ត្រគ់ ណាំង សារ ញ៉ា ឡាក់ ចឹង អ្លុ តង័ ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ អន់ សឿ ហ៊ែង កេង។
១៣ ទឹល នីណោ័ះ ពឿ កាប តាង ឡឹង ពូ អ៊ែ ត្រគ់ ម៉ន់ ប៉រ់ ហះ ប‌៉្រ័ះ អន់ អ៊ែ អ្លុ រ៉ះ អន់ ពូ ហ្លង់ ឡឹង សារ អ៊ែ កាប ណោះ។ ១៤ ផា អាញ់ ម៉ន់ អើ ប‌៉្រ័ះ កាប តាង ឡឹង ពូ ឃឺ ទី ដឹង ប៉ាង៉ាត័ អាញ់ ឡាក់ ម៉ន់ ហះកា ពុត ពៀក អាញ់ អូ ហ្លង់ សារ ណោះ អុះ។ ១៥ ទឹល នីណោ័ះ អាញ់ ត្រគ់ ប៉្រគ័ នីចម័ ? អាញ់ ចឹង ម៉ន់ ទឹប ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ទឹប ពុត ពៀក អាញ់។ អាញ់ ចឹង ចាជែ ទឹប ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ទឹប ពុត ពៀក ដេល។ ១៦ ផា អន់ដីស ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ កាប ដឹង គុន ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង នីចម័ មួត បក់ ក្រាន័ កា ឡាំ សាំយ៉ាំង ណោះ * ចឹង អ្លុ កាប ផា «អាមែន» អន់ ត្រគ់ លូ សារ អន់ដីស កាប ណោះ ? ខង អន់ឌែ អូ អ្លុ កា អន់ដីស កាប ឡឹង សារ ញ៉ា។ ១៧ អន់ដីស ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ តាទឹច ហង ហះកា អន់ដីស អូ តង័ អន់ ពុត អន់ឌែ ណោះ សឿ ហ៊ែង កេង អុះ។ ១៨ អាញ់ ហោក រ៉គ់ កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ខង អាញ់ អ្លុ កាប តាង ឡឹង ពូ អ្លុ ក្វា ឡឹង អន់ដីស។ ១៩ ហះកា ផា កាណុង ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ អាញ់ កាប ដឹង ប៉ាតាម័ នឹរ ឡាក់ ពូ ហ្លង់ ភឿ អន់តគ់ ប៉ាតោ កា ពូ ណោះ ដាគ់ ហ៊្លត ឡឹង កាប តាង ឡឹង ពូ ម៉ោញ មឺន នឹរ ហះកា អូ ទី ពឿ ហ្លង់ អុះ។
២០ អឺ អុះ ម៉ី អន់ដីស ជែ ទី ពុត ខំឃឹត ឡាក់ កា មួត សាស្វា។ ផា គែង សារ អូ ដាគ់ ត្រគ់ ទី ពុត ឡាក់ កា សាស្វា ឡន់ ពិ ហះកា ផា គែង ឡាបៀប ខំឃឹត ត្រគ់ ឃឹត ឡាក់ កា ក្រាគ់ តាំងកង់។ ២១ ទី សារ ពូ ច្រាគ់ រ៉ះ កាណុង ផាប់ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ផា៖
«ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ នីអៀ
"អាញ់ ចឹង ប៉្រើ សុនសាត អន់ទៀគ ឡាក់ កាប តាង ឡឹង ពូ
កាប កា ប៉ាសុន អា
យ‌៉័ះ នីអៀ កាតាម
កា អន់ឌែ អ្វៃ កា អូ សាំយ៉ាំង អាញ់ និះទៅ ដេល»។†
២២ ទឹល នីណោ័ះ សារ កាប តាង ឡឹង ពូ ណោះ ឡាក់ កា ចៃគ សាញ៉ា អូ អន់ បក់ អូ សឿ ប‌៉្រ័ះ អ្លុ ម៉ុត អូ ត្រគ់ សាញ៉ា សាំរ៉ាប់ កា បក់ សឿ អុះ ហះកា ផា រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ឃឺ ចៃគ សាញ៉ា សាំរ៉ាប់ ទី ខា កា បក់ សឿ ប‌៉្រ័ះ អូ ត្រគ់ សាំរ៉ាប់ កា បក់ អូ សឿ អុះ។ ២៣ ទឹល នីណោ័ះ ផា ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ អ្វៃ ប៉ាតុំ គួប ផា អន់ឌែ ទិឌូ ប៉ាណាំ គួប កាប តាង ឡឹង ពូ ហះកា ផា ទី បក់ អន់ដា ក្រាន័ កា ពឹះ សាំយ៉ាំង ‡ លើ បក់ អូ សឿ ប‌៉្រ័ះ កា ម៉ុត អន់ឌូ ដេល ឃឺ ពូ ចឹង ផា អន់ដីស ប៉ាណូស អន់ទ្រុយ ហង។ ២៤ ហះកា ផា អន់ដីស ទិឌូ រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ផា ទី មួត បក់ អូ សឿ លើ មួត បក់ ក្រាន័ កា ពឹះ សាំយ៉ាំង ដោច ផះ អន់ឌែ កាតាំង សារ អន់ដីស រ៉ះ ណោះ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ កា អន់ឌែ អ្លុ អន់តគ់ ផា ឡាកោ ទី សារ យច លូ ត្រគ់ ទី ថូត។ ២៥ ផះ ណោះ ទិ សារ ញ៉ា ឡាក់ អន់ឌែ អោន កាណុង ពុត ចឹង តាំបាង អន់ ពូ ប៉ប័ ហង ណោះ អន់ឌែ ចឹង មូប កល់ ទឹះ តេះ សាំប‌៉័ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ លូ កាប ផា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ្វៃ អន់ឌូ លូ អន់ដីស តាទឹច។
២៦ ទឹល នីណោ័ះ អុះ ម៉ី ពិន ត្រគ់ ឃឹត នីចម័ ? ពឹង ដារ់ អន់ដីស អ្វៃ ប៉ាតុំ គួប ណោះ បក់ អន់ដា ចាជែ ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ បក់ អន់ដា ប៉ាំងហៀន ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ បក់ អន់ដា រ៉ះ ឡឹង សារ ប‌៉្រ័ះ តាំបាង បក់ អន់ដា កាប តាង ឡឹង ពូ បក់ អន់ដា រ៉ះ ប៉ាតាង សារ ពូ កាប តាង ណោះ។ ហះកា ត្រគ់ ប៉្រគ័ ង៉ារ ទិ អា ប៉្រគ័ នែវ ចំ ភឿ តង័ ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ អន់ សឿ ហ៊ែង កេង។ ២៧ ផា អន់ដីស កាប តាង ឡឹង ពូ ត្រគ់ កាប ដឹង ពៀរ លើ ប៉ៃង ដូវ អ្យាង អៀង កាប ម៉ោញ ដូវ ម៉ោញ ទង លូ ត្រគ់ ទី បក់ អ្លុ រ៉ះ ប៉ាតាង សារ ពូ កាប ណោះ ដេល។ ២៨ ផា អូ ទី បក់ អ្លុ រ៉ះ ប៉ាតាង សារ ពូ កាប ណោះ ឃឺ អន់ដីស ត្រគ់ អ្វៃ គ្រឺយ ជែ កាប តាង ឡឹង ពូ នីណោ័ះ ពឹង ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ ឃឺ កាប ដឹង អន់ដីស លូ ប‌៉្រ័ះ ប៉ាគ់ ចារ អន់ទៀគ បគ័ កេះ។ ២៩ កាប៉ាច់ បក់ រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ត្រគ់ អន់ ដឹង ពៀរ លើ ប៉ៃង ដូវ រ៉ះ ណោះ កាំឡាំង អន់ទៀគ ត្រគ់ ឃឹត ចាជ្រែប ពិ។ ៣០ ផា ទី ពឿ កាណុង កាំឡាំង ណោះ អ៊ែ ទី សារ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៉ិច រ៉ះ ទឹល នីណោ័ះ ត្រគ់ អន់ បក់ ផះ រ៉ះ ណោះ រ៉ាឡូវ ហិ។ ៣១ ណោះ ហង ទិ បក់ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ចឹង ទី កាប ម៉ោញ ដូវ ម៉ោញ ទង ម៉ាគ់ ទិឌូ ចឹង ទី ហៀន លូ សាំយ៉ាំង សារ ប៉ាំងហោក ពុត ពៀក។ ៣២ បក់ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ណោះ ត្រគ់ រ៉ាំងហៃ ឡាកោ ទៅ ឃឺ អន់ឌែ អ្លុ កាប អ្លុ អ្វៃ គ្រឺយ ៣៣ ខង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អូ ប៉ាញ័ ពុត កា សារ អូ ទី ចាបាប់ ណោះ អុះ ឃឺ អ៊ែ ប៉ាញ័ ពុត កា សារ សាណុក សាវ៉ាក អ្វៃ ហោក រ៉គ់ លូ គួប សោប ឡាក់ កា កាណុង ក្រុំ មួត ប៉ាសុន អ៊ែ គ្រឹប ចារ ដេល។
៣៤ ផះ ប៉ាតុំ គួប ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ ត្រគ់ អន់ មួត អង់កាន់ អ្វៃ គ្រឺយ ខង អន់ឌែ អូ ទី ចាបាប់ កាកាប អុះ ឃឺ ត្រគ់ អន់ អន់ឌែ រ៉ាប់ សឿ ឡាក់ កា ច្រាគ់ រ៉ះ កាណុង ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ដេល។ ៣៥ ផា អន់ឌែ ប៉ិច អ្លុ ឡឹង សារ ញ៉ា ត្រគ់ អន់ អន់ឌែ អំប៉ញ់ លូ ក្លោ អន់ឌែ ប៉ាគ់ ហី ពិ ខង អង់កាន់ កាកាប កាណុង ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ អូ ឃឺ អុះ។
៣៦ ញ៉ា ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាច់ ឡឹង កាណុង កាំឡាំង អន់ដីស ប ? លើ កា ដឹង អន់ដីស ហង ប ទី ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ? ៣៧ ផា ពឿ ឃឹត ផា ឡាកោ អ្លុ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ លូ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក បក់ ណោះ ត្រគ់ អ្លុ អន់តគ់ ផា សារ ឡាក់ អាញ់ ច្រាគ់ ប៉ាហ្យើ ប៉ាគ់ អន់ដីស អា ស៊ុត កា ចាបាប់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទិណោ័ះ។ ៣៨ ផា ពឿ អូ ចៃ រ៉ាប់ សឿ ចាបាប់ អា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ កា អូ ចៃ អន់ហ្នាល់ បក់ ណោះ ដេល។ ៣៩ ទឹល នីណោ័ះ អឺ អុះ ម៉ី ហគ់ អន់ ទី ពុត ប៉ិច រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ លូ ជែ ទឹប បក់ ប៉ិច កាប តាង ឡឹង ពូ ដេល។ ៤០ ហះកា សារ ទិ អា ត្រគ់ ប៉្រគ័ នែវ ចំ ឡាក់ ចឹង ត្រគ់ ទឹប ទី ឡាបៀប។
* ១៤:១៦ បក់ ក្រាន័ កា ឡាំ សាំយ៉ាំង ណោះ ពិន ព្រែ នីអៀ កា ត្រគ់ ដេល៖ បក់ អូ ហ្លង់ ណោះ ។ † ១៤:២១ ប៉រ់ ហៃ អេសាយ ២៨:១១-១២។ ‡ ១៤:២៣ បក់ អន់ដា ក្រាន័ កា ពឹះ សាំយ៉ាំង ពិន ព្រែ នីអៀ កា ត្រគ់ ដេល៖ បក់ អន់ដា អូ ហ្លង់ ។