១៣
សារ អ្វៃ កោប អន់ ត្រគ់ ពុត ប‌៉្រ័ះ
១ ហគ់ ប៉ិច ចៃ កា គួប ឡាក់ កា អុះ ឡាក់ កា ម៉ី។ ២ ហគ់ រ៉ាំងហៃ អំហ៊្មយ អន់ ដាគ់ៗ ខង ទី បក់ អន់ដា ហាប់ ទឹប ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ហះកា អន់ឌែ អូ អន់ហ្នាល់ កា ប៊យ ប‌៉្រ័ះ អុះ សាម៉គ័ កា ប៉ាណូស ដោច។ ៣ ហគ់ អន់ដីស ឃឹត កា គួប អន់ដីស ឡាក់ ផះ អ្វៃ ត្រគ់ ខុក ពៀប ឡាក់ កា អន់ដីស ត្រគ់ ខុក អន់ឌូ លូ អន់ឌែ ដេល ទឹប ឃឹត កា មួត បក់ ពូ ផះ ប៉្រគ័ បាប ខង អន់ដីស កា ទី ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ អ្លុ អីគ ប៉ាណាប និះទៅ ដេល។ ៤ អន់ ប៉ាណូស ទិឌូ ការ៉ុប ចាបាប់ សារ ទី ក្លោ កាម៉ាញ់។ ក្លោ លូ កាម៉ាញ់ ត្រគ់ អ្វៃ ដាគ់ ត្រង់ លូ គួប ខង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង ចៃគ ថូត បក់ រ៉ាលង កល់ ក្លោ កាម៉ាញ់ លូ បក់ ប៉្រគ័ លូ កាម៉ាក័ លូ អង់កាន់។ ៥ ត្រគ់ សាំងកៃ ឡាកោ ជែ ខ្វាម ប៉ិច កា លៀន ដៃ ឃឺ ត្រគ់ សាណិ ពុត កា កាណាគ័ ញ៉ា ឡាក់ អន់ដីស ទី កេះ ខង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ ផា «អាញ់ អូ អ្លាត អន់ដីស អុះ»*។ ៦ ញន ណោះ ហង បះ ពិន ខឹន កាប ផា៖
«ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ បក់ តង័ អាញ់
ណោះ ហង បះ អាញ់ អូ អ្យូគ កា ញ៉ា អុះ
អូ ទី ពឿ អ្លុ ប៉្រគ័ កា អាញ់ អុះ»។†
៧ ហគ់ អន់ដីស ឃឹត ហៃ កា ម៉ៃគ ណាំផា អន់ដីស ឡាក់ ប៉ាំងហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ កា អន់ដីស អន់ទ្រួល ពែ។ ហគ់ ឃឹត ចាជ្រែប ហៃ ឡឹង ឡាបៀប អន់ឌែ អ្វៃ កោប ត្រគ់ សឿ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ កា អន់ឌែ ណោះ ដេល។ ៨ យីស៊ូ គ្រិះ អ៊ែ អ្វៃ និះទៅ ឡឹង សើគ ពែ ទឹល រ៉ាប់ ដារ់ អា ទឹប យ៉ាង័ តោ កា អ្វៃ និះទៅ ដេល។ ៩ ជែ សឿ ពួយ សារ ពូ ប៉ាំងហៀន តាងៗ ដៃ។ ពិន ត្រគ់ ប៉្រគ័ អន់ ពុត ពៀក សឿ កាខាក់ ញន កា ពុត ដាគ់ ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អូ ត្រគ់ ញន កា ប៉្រគ័ ពួយ ចាបាប់ សារ សាណា ណោះ អុះ ខង ចាបាប់ ទិណោ័ះ អូ ទី ខា កា មួត បក់ ប៉្រគ័ ពួយ ណោះ អុះ។ ១០ យីស៊ូ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ លូ ឡាកោ អ៊ែ ទៅ ណោះ ពៀប ឡាក់ កា អន់ហ្នឹង ពឹង រ៉ោង រ៉ាម៉ះ  ហះកា មួត ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ អូ ទី ចាបាប់ អ្យក់ សា សាណា ឡឹង អន់ហ្នឹង អា អុះ ទី ដឹង ពិន ឡាក់ សឿ អ៊ែ ខឹន អ្យក់ សា។ ១១ ម៉ៃគ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ឃើយ អ្យក់ ផាម អ្យាំ ម៉ុត ពឹង ចារ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ភឿ អន់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង សារ យច ហះកា អ្យាំ ណោះ ពូ ពុះ គែង ឡីង ចារ ប៉ាសុន អ្វៃ។ ១២ យីស៊ូ កា និះទៅ ដេល អ៊ែ អីគ ប៉ាណាប គែង ឡីង មឿង ញន កា ប៉ិច ហ្វាយ ប៉ាសុន អន់ ដាគ់ សាំរ៉ាប់ កា ប‌៉្រ័ះ ញន កា ផាម អ៊ែ។ ១៣ ញន ណោះ ហង បះ ពិន ត្រគ់ ឡាច់ ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ អ្វៃ តាង ឡឹង ពូ ទឹប អត់ សាំរ៉ាញ័ អន់ ពូ បឺង៉ាយ ឡាក់ កា អ៊ែ ដេល ១៤ ខង ពឹង អង់កក់ តេះ អា ពិន អូ ទី មឿង ចឹង អ្វៃ ដាគ់ លើយៗ អុះ ណោះ ហង បះ ពិន ខំ ណាំង មឿង ឡាក់ ចឹង ទី ប៉ាគ់ ម៉ាត់ ទៀ។ ១៥ ទឹល នីណោ័ះ ពិ ពិន ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ លើយៗ ញន កា យីស៊ូ ខង សារ ពិន ប៉ានេ ណោះ ពៀប ឡាក់ កា កាណាគ័ ពូ ពុះ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ សារ ដាគ់ ឡាច់ ឡឹង ពឹរ ពិន ផះ អ្វៃ រ៉ះ ឡឹង សារ យីស៊ូ។ ១៦ ជែ ពឹល ប៉្រគ័ សារ ដាគ់ លើ អន់ កាណាគ័ កា ពូ ខង ប៉្រគ័ នីណោ័ះ ត្រគ់ ពុត ប‌៉្រ័ះ ខាក់ ពៀប ឡាក់ កា កាណាគ័ ពូ ពុះ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ដេល។
១៧ ហគ់ រ៉ាប់ សឿ ម៉ៃគ ណាំផា កាណុង ក្រុំ អន់ដីស ពិ ទឹប សាំយ៉ាំង ប៉្រគ័ ពួយ ប៉ានឹរ អន់ឌែ ដេល ខង អន់ឌែ ផះ អ្វៃ រ៉ាំងហៃ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង អន់ដីស ទឹប អន់ឌែ ចឹង រ៉ះ កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទិ ង៉ារ ញ៉ា ឡាក់ អន់ឌែ ប៉្រគ័ ណោះ។ ផា រ៉ាប់ សឿ ណោះ អន់ឌែ ចឹង ប៉្រគ័ ង៉ារ អា ទឹប ទី ពុត ហោក រ៉គ់។ ផា អន់ឌែ ប៉្រគ័ ង៉ារ ទឹប អុក ពុត ណោះ អន់ដីស អូ ទី ខា ញ៉ា ហង។
១៨ ប៉រ់ អន់ដីស ម៉ន់ ឡោម ប‌៉្រ័ះ អន់ កា ញឹន ណើ ខង ញឹន សឿ ផា ពុត ពៀក ញឹន ដាគ់ ត្រង់ កេះ ទឹប ប៉ិច ប៉្រគ័ ដាគ់ គ្រឹប នែវ ១៩ កាខាក់ អ៊ែ ប៉រ់ អន់ដីស ម៉ន់ ឡោម ប‌៉្រ័ះ អន់ កា អាញ់ លើយៗ ម៉ាគ់ ប‌៉្រ័ះ អន់ អាញ់ ឡាំ ណាវ្គ ប៉ាគ់ ចារ អន់ដីស ស៊្រសៗ។
២០ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ តាំងឡា សារ សាណុក សាវ៉ាក តាគ់ អង់រ៉ីស យីស៊ូ ឡាក់ តាំងឡា ពិន អ៊ែ ហង ឡាក់ តាំងឡា រង តាប៉ល់ ចៀម ខង អ៊ែ តាគ់ អង់កេះ សារ សាញ៉ា រែវ ពុត ឡាក់ អ្វៃ លើយ ញន កា ផាម អ៊ែ។ ២១ អន់ ប‌៉្រ័ះ អន់ អន់ដីស អ្លុ ប៉្រគ័ សារ ដាគ់ គ្រឹប នែវ ឡាក់ កា ពុត អ៊ែ ប៉ិច អន់ អ៊ែ ប៉្រគ័ ង៉ារ ពឹង ពិន តាម ពុត អ៊ែ ញន កា យីស៊ូ គ្រិះ។ ពិ ពិន ប៉ានេ អ៊ែ លើយៗ អាមែន។
២២ អឺ អុះ ម៉ី អាញ់ ប៉រ់ ឡោម ឡា អន់ដីស អន់ អន់ដីស ខំ សាំយ៉ាំង ប៉ានឹរ អាញ់ អន់តគ់ ប៉ាតោ ពឹង សត់ត្រា អាញ់ ច្រាគ់ ប៉ាហ្យើ កា អន់ដីស បាប៊ត បាប៊ែត អា។ ២៣ អាញ់ ប៉ិច រ៉ះ កា អន់ដីស អន់ អ្លុ អន់តគ់ ផា ធីម៉ូថេ ឡាក់ អុះ ម៉ី ពិន ពូ តោះ ឡាច់ អ៊ែ ឡឹង ខុក កេះ។ ផា អ៊ែ ពឹះ ទឹល ប៉ាគ់ អាញ់ ស៊្រសៗ ណោះ អាញ់ ចឹង ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ អន់ដីស អន់ឌូ លូ អ៊ែ។ ២៤ អាញ់ ប៉រ់ អំប៉ញ់ មួត ណាំផា លូ ប៉ាសុន ប‌៉្រ័ះ ទិឌូ អន់ដីស ដាគ់ ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ ដេល ប ? មួត ឡាក់ ពឹះ ឡឹង ប៉ាថេត អ៊ីតាលី ‡ កា អំប៉ញ់ ផា អន់ដីស ដាគ់ ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ ដេល ប ? ២៥ អន់ ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ ពុត កា អន់ដីស ទិឌូ។
* ១៣:៥ សារ អា ឡាច់ ឡឹង យូស្វេ ១:៥។ † ១៣:៦ សារ អា ឡាច់ ឡឹង ផាប់ អញ់ស៊ែ ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ (ទំនុក​តម្កើង) ១១៨:៦។ ‡ ១៣:២៤ មួត ឡាក់ ពឹះ ឡឹង ប៉ាថេត អ៊ីតាលី ពិន ព្រែ នីអៀ កា ត្រគ់ ដេល៖ មួត ឡាក់ អ្វៃ ពឹង ប៉ាថេត អ៊ីតាលី អា ។