Sɛʋɛi Velesiɛi
42
(Guyeiti 42—72)
Eɠɛ dopai nii kpɔɔle wɔin ma
1 *Guye loo ɠundiɠii nɔnɔi ʋe. Kolé mavofodaiti ta-ɠidafaawui.
2 Ʋelei kpɔɔle wɔin a ɠɛna dopai ma, a ɗa ziɛi ɠaiziɛ la, nii é yeizu,
ʋele ɠana zìi è magalasu da, ee, GALA!
3 GALA wɔin ɠa zìi ma, eɠɛ kpɔɔle wɔin, zɛnvu su ƓALAGI.
Siɛgi ɓɛgele ɠa nà lii la, gè ɠula kɛlɛma,
gè lo GALA gaazu ná-pɛlɛi wu?
4 Gàazuɗɛiti ti ɠɛa ga kɔ̀nɔgi, folo ʋɛɛ kpidi ʋa,
siɛgi zu ti ɠɛɛzu mà la yeenɔpɛ:
«Mini ɠa ɗa-ƓALAGI ná?»
5 Anɛɛ naa ʋe, nii gè ɠisiɛzu su, zìi ɗa ɓali kòozu:
Gè ɠɛni bɛbɛi luɠɔ, gi ɗa li GALA pɛlɛi ʋɔ pelei,
koozunɛ wolai zu, ta faanɛɛ wuuɠwɛɛgai,
nuɓusɛi kpein bɛ, niiti ti ɠɛni fɛtii zu.
6 Leeni vaa zu, zìi, è ɲiikpisu,
è ɗa kpalagi wo kòozu?
Ɠito GALA ba, mazɔlɔɔ nà maamusɛzu ʋolu dɛ,
toɠa ga nà-kizogi ta nà-GALAGI.
7 Zìi ɠa ɓalizu nà-faa zu,
naa ɠa é ba, nà ɠisiɛzu è zu,
Zuludɛn yooi zu, gè su,
Ɠɛɛlɛmɔn gizei, ta Miseyaal gizei ʋɔ bɛ.
8 Ziɛ zulugi ɠa ɗa taɠili toli,
ɗa-ɠɔtuɗɛiti gooiti ma.
Ɗa-veinfeingiti ta ɗa-ɗɛ lakpatakpagiti
ti yeini nɔ̀un ma.
9 Foloi, Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa ná-wooɠɛɠiladai ɠɛɛzu bɛ̀,
kpidii, ná-guyei ɠa ɗa ʋilɛ pòlu.
Nà nà-maanɛɛnɛ wooi laazeelizu GALAGI ma, nii é ga zɛ̀nvui.
10 Nà ɗa ɠɛ GALA ma, nii é ga nà-fasai:
«Lee vaa zu è yeemaai mà?
Lee vaa zu kɛni gè ziɛ gaazuɠilii zu,
sìli nuiti ta-wɔinzeɠemai zu?»
11 Wɛlɛ, gè ɠoloɠologa ɲɛgɛlɛin ga ta-ʋoomugiti,
siɛgi zu wɔ̀inzeɠe nuiti ti ɓaaɠulazu mà la.
Ta ɠɛna ɠɛa mà yeenɔpɛ:
«Mini ɠa ɗa-ƓALAGI ná?»
12 Leeni vaa zu, zìi, è ɲiikpisu,
è ɗa kpalagi wo kòozu?
Ɠito GALA ba, mazɔlɔɔ nà maamusɛzu ʋolu dɛ,
toɠa ga nà-kizogi, ta nà-GALAGI.
* 42:1 Eɓulu woo zɛʋɛ wɔlɔmai ma mɔinmɔin su, Guyeiti 42 ta 43 kpɔgɛ su, ti ɠɛ ga guyei ɠila.