- Sabo
- <
- 71
- >

71
1 Ihe ry Iehovà, ro itsolohako;
ko apo’o ho salareñe,
2 Votsoro ami’ty havantaña’o,
naho hahao;
atokilaño amako ty ravembia’o
vaho rombaho.
3 Ehe t’ie ho vato fimoneñako,
ho fimpoliako;
fa nafanto’o ty handrombahañe ahiko;
Ihe ro lamilamiko naho rova fiàroko.
4 Avotsoro an-tañan-do-tsereke iraho,
ry Andrianañahareko
ami’ty fivontitira’ ty mpandilatse
naho i mpampisoañey.
5 Fa Ihe ro fitamàko, ry Iehovà Talè;
ty natokisako boak’ami’te nahajalahy.
6 Ihe ty nirampiako
boak’an-kovin-dreneko ao;
Ihe ty nañakatse ahy an-tron-dreneko;
Rengeko nainai’e irehe.
7 Filatsà’ i màroy iraho,
f’Ihe ro fipalirako maozatse.
8 Pea’ ty fibangoañe naho ty fiasiañ’Azo
lomoñandro ty vavako,
9 Ko aitoa’o iraho naho fa bey;
ko mamorintseñe ahy naho
milesa ty haozarako.
10 Fa nikinia’ o rafelahikoo;
vaho mitrao-pikilily ahy
o mivoñoñe ty fiaikoo,
11 ami’ty hoe:
naforintsen’ Añahare,
horidaño arè vaho tsepaho amy t’ie
po-pañolotse.
12 Ry Andrianañahare, ko ihànkaña’o,
ry Andrianañahareko,
malisà hañolots’ ahy.
13 Ho salareñe naho mongoreñe
o manisý ty fiaikoo;
le hoboñañ’ inje naho hameñarañe
o mipay hijoy ahikoo.
14 Fa naho izaho, hitama nainai’e
vaho honjoneko avao
ty fandrengeako Azo.
15 Ho talilie’ ty vavako o havantaña’oo,
naho o fandrombaha’o lomoñandroo,
fe nofiko ty hamaro’e.
16 Hindeseko o tolon-draha’o ra’elahio,
ry Iehovà Talè;
ho taroñeko ty havantaña’o, ty Azo avao.
17 Ry Andrianañahare, fa nanare’o ahy boak’ ami’ty nahajalahy ahy;
pake henaneo,
taroñeko avao o raha fanjaka fanoe’oo.
18 Aa ndra t’ie bey naho fotivolo,
ry Andrianañahare, ko farie’o
ampara’ te ataliliko añ’afeafe
ty haozara’o;
ty hafatrara’o amy ze hene ho avy.
19 Pak’ andindiñe añe ty havantaña’o,
ry Andrianañahare.
Ihe namonitse o raha ra’elahio:
ry Andrianañahare,
ia ty mañirinkiriñe ama’o?
20 Ihe nampahatrea ahiko
haemberañe maro naho hasotriañe;
ro hameloñ’ahy,
hañakatse naho hampipoly ahy
hirik’ an-kerakeran-tane ao.
21 Ehe, onjono ty engeko,
vaho mitoliha hañohò ahy.
22 Ho rengeko ami’ty mandalina ka,
ty ami’ty hatò’o, ry Andrianañahareko;
ho saboeko ami’ty marovany,
ry Masi-Toka’ Israele.
23 Hipoñake an-drebeke o soñikoo,
ie mandrenge Azo an-tsabo,
naho i fiaiko jineba’oy.
24 Ho talilie’ ty lelako lomoñandro
o havantaña’oo,
fa salatse, toe meñatse
o mipay hijoy ahikoo.

- Sabo
- <
- 71
- >

DRAFT VERSION

© 2023 Steve Lellelid