- Iesaià
- <
- 25
- >

25
1 Ry Iehovà, Andrianañahareko irehe,
hañonjoñ’Azo iraho,
ho bangoeko ty tahina’o,
ty amo fitoloña’o fanjàkao;
ihe nisafiry haehae
am-pigahiñañe naho an-katò.
2 Fa nanoe’o votre ty rova,
naho fianto i rova fatra-piaroy;
tsy rova ka i anjomban’ ambahiniy,
vaho tsy hamboareñe ka.
3 Aa le hañonjoñe Azo
ondaty manjofakeo,
hañeveñe ama’o
o rovam-pifeheañe mitromoroñeo.
4 Fa nifipalira’ o rarakeo irehe,
fitsoloha’ o misotrio,
fiampirañe an-tio bey,
fialofañe amy hatrovohañey;
naho hoe tio-bey an-kijoly
ty fikofoha’ o maharevendreveñeo.
5 Manahake ty hatrevohañe
an-tane maike eo,
ty hampitsiña’o ty fikoraha’
o ambahinio;
hambañe ami’ty talinjon-drahoñe
amy fipisañañey,
ty hampijomohoñe
ty fibekoa’ o mangosasàkeo.
6 Ami’ty vohitse toy ty hañalankaña’
Iehovà’ i Màroy sabadidake
amo raha mafirio ze kila ondaty,
takataka aman-divay natadrètse,
ty vondrake pea’ ty betron-taolañe,
vaho divay soa-filomboke.
7 Le hagedra’e ami’ty vohitse toy ty fikolopofañe ami’ty vinta’ ze kila-ondaty
naho ty marerarera mandrongoñe
o fifeheañeo.
8 Hatele’e ho mongotse ty havilasy,
vaho ho faohe’ i Rañandria Iehovà
amy ze hene laharañe ty ranompihaino;
hafaha’e ami’ty tane toy
ty sirika’ondati’eo;
izay ty nitsarà’ Iehovà.
9 Ho tseizeñe amy andro zay,
ty hoe: Toe Ie t’i Andrianañaharentika
nitamañe handrombake an-tikañey,
Ie Iehovà niliñisan-tikañey, antao hifale naho hirebeke
amy fandrombaha’ey.
10 Fa ami’ty vohitse toy
ty hitofà’ ty fità’ Iehovà,
vaho ho lialiàñe an-toe’e eo t’i Moabe,
hambañe ami’ty fandialiàñe
ty ahetse an-ditsake ao.
11 Le ho velare’e añivo’iareo o fità’eo,
manahake ty famelara’
ty pilaño hilañoa’e,
fe harèke ty firengevoha’e
rekets’ o taña-politì’eo
12 naho harotsa’e ambane o kijoli’o fatratse mitiotiotseo, eka, halama’e;
hazevo’e an-tane, toe an-deboke ao.

- Iesaià
- <
- 25
- >

DRAFT VERSION

© 2023 Steve Lellelid