- Sabo Talango’e
- <
- 8
- >

8
1 Ho ni-soa naho ni-rahalahiko irehe,
i ninono am-patroan-drenekoy!
Ie amy zay, naho nitendrek’ ama’o alafe’e ao iraho vaho nañorok’ azo,
le tsy ho nifosae’ ondatio.
2 Ho nikozozoteko mb’añ’ anjomban-
dreneko mb’eo,
mb’amy nañoke ahikoy.
ho nampinomeko divay mandrove,
naho ty ron-draketako.
3 Iondana’ ty lohako ty fità’e havia,
vaho mañohoñ’ ahy ty fità’e havana.
4 Afantoko ama’ areo,
ry anak’ ampela’ Ierosalaimeo;
ko mampitsekake fikokoañe
am-para’ te irie’e.
Figadoña’e: Saontsim-pifampikokoañe Rañe’eo
5 Ia o mionjomb’etoy
misazok’ amy fikokoa’eio?
Mpikoko
Nampivañoneko ambane’ i takokoy irehe; amy nampitsongoa’o i rene’o;
teo ty nitsongoa’ i nahatoly azoy.
Kokoa’e
6 Apetaho hoe voli-fitomboke
añ’arofo’o ao iraho,
hoe alama am-pità’o eo;
fa mira ami’ty haozaran-kavilasy
ty fikokoañe,
manahake ty hagàñe i tsikeokeokey
ty famarahiañe;
misolebotse o lel’afo’eo,
toe lel’afo milebaleba.
7 Rano tsifotofoto tsy mahasaoke ty fikokoañe; naho
tsy mahaopo aze ty fisorotombahañe;
ie hatolo’ t’indaty ze hene vara
añ’anjomba’e ao hahazoa’e
fikokoañe, le ho vata’e onjirañe.
Rañe’eo
8 Manan-jay ampela zahay
f’ie mbe tomoe-nono,
hanoe’ay akore i zai’aiy amy andro
fifofoañe azey?
9 Naho kijoly re le handranjia’ay
fitilik’abo volafoty;
ie lalambey, le harikatoha’ay
varamba-mendoraveñe.
Kokoa’e
10 Kijoly iraho,
hoe fitilik’abo o nonokoo;
hoe t’ie minday fañanintsiñe
am-pihaino.
11 Nanan-tondam-bahe
e Baale-Kamone ao t’i Selomò;
nafondro’e ama’ ondaty.
Songa mañondroke volafoty arivo
ama’e ty amo voka’eo.
12 Aoloko eo i tanem-bahekoy,
azo ry Selomò i arivoy,
roan-jato ty a o mpañalahala
i voka’eio.
Mpikoko
13 O ry mpimoneñe an-goloboñe ao,
te hijanjiñe ty fiarañanaña’o
o mpiamakoo,
ehe ampitsanoño ahy!
Kokoa’e
14 Mipitsiha ry kokoakoo,
manahake o fanalokeo naho o farasy
ambone vohitse iregoregoan-kafirio.

- Sabo Talango’e
- <
- 8
- >

DRAFT VERSION

© 2023 Steve Lellelid