29
ꠢꠎꠞꠔ ꠁꠀꠇꠥꠛ (ꠀ꠩) ꠝꠣꠝꠣꠞ ꠛꠣꠠꠤꠔ ꠉꠦꠟꠣ
1 ꠛꠣꠖꠦ ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠀꠐꠤ ꠀꠐꠤ ꠙꠥꠛꠞ ꠖꠦꠡꠞ ꠝꠣꠘꠡꠞ ꠄꠟꠣꠇꠣꠔ ꠉꠦꠟꠣꠉꠤ। 2 ꠉꠤꠀ ꠢꠘꠞ ꠛꠘ꠆ꠖꠞ ꠝꠣꠎꠦ ꠄꠇ ꠇꠥꠀ ꠖꠦꠈꠟꠣ। ꠢꠃ ꠇꠥꠀꠞ ꠉꠦꠍꠦ ꠔꠤꠘ ꠙꠣꠟ ꠝꠦꠠꠣ ꠢꠥꠔꠤ ꠞꠁꠍꠦ; ꠞꠣꠈꠣꠟ ꠅꠇꠟꠦ ꠅꠘ ꠕꠘꠦ ꠔꠣꠞꠣꠞꠦ ꠙꠣꠘꠤ ꠈꠣꠅꠀꠂꠘ। ꠀꠞ ꠇꠥꠀꠞ ꠝꠥꠈꠅ ꠛꠠ ꠄꠇ ꠙꠣꠔ꠆ꠔꠞ ꠕꠅꠀ ꠅꠁꠍꠦ। 3 ꠢꠇꠟ ꠝꠦꠠꠣꠞ ꠙꠣꠟ ꠎꠦꠛꠟꠣ ꠄꠇꠈꠣꠘꠅ ꠅꠁꠔ, ꠔꠦꠃ ꠞꠣꠈꠣꠟ ꠅꠇꠟꠦ ꠇꠥꠀꠞ ꠝꠥꠈ ꠕꠘꠦ ꠙꠣꠔ꠆ꠔꠞꠉꠥ ꠢꠞꠣꠁ ꠖꠤꠀ ꠝꠦꠠꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞꠦ ꠙꠣꠘꠤ ꠈꠣꠅꠀꠁꠔ। ꠛꠣꠖꠦ ꠙꠣꠔ꠆ꠔꠞꠞꠦ ꠢꠤꠞꠛꠣꠞ ꠇꠥꠀꠞ ꠝꠥꠈꠅ ꠕꠁꠔ।
4 ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠔꠣꠞꠣꠞꠦ ꠎꠤꠇꠣꠁꠟꠣ, “ꠜꠣꠁ ꠅꠇꠟ, ꠀꠙꠘꠣꠞꠣ ꠇꠥꠘ ꠎꠣꠉꠣꠞ ꠝꠣꠘꠥꠡ?” ꠔꠣꠞꠣ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠢꠣꠞꠣꠘ ꠐꠣꠃꠘꠞ।” 5 ꠅꠃ ꠔꠣꠁꠘ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠀꠙꠘꠣꠞꠣ ꠘꠣꠢꠥꠞꠞ ꠘꠣꠔꠤ ꠟꠣꠛꠘꠞꠦ ꠌꠤꠘꠂꠘ ꠘꠤ?” ꠔꠣꠞꠣ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠎꠤꠅꠄ, ꠌꠤꠘꠤ।” 6 ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠎꠤꠇꠣꠁꠟꠣ, “ꠔꠣꠁꠘ ꠜꠣꠟꠣ ꠀꠍꠂꠘ ꠘꠤ?” ꠔꠣꠞꠣ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠎꠤꠅꠄ, ꠜꠣꠟꠣ ꠀꠍꠂꠘ। ꠅꠃꠘꠥ ꠔꠣꠘ ꠙꠥꠠꠤ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠄ ꠝꠦꠠꠣꠞ ꠙꠣꠟ ꠟꠁꠀ ꠀꠁꠞꠣ।” 7 ꠔꠣꠁꠘ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠖꠦꠈꠃꠇ꠆ꠇꠣ, ꠅꠈꠘꠅ ꠛꠃꠔ ꠛꠦꠁꠟ ꠀꠍꠦ। ꠔꠦ ꠙꠡꠥ ꠅꠇꠟ ꠄꠇꠈꠣꠘꠅ ꠅꠁꠛꠣꠞ ꠡꠝꠄ ꠔ ꠅꠁꠍꠦ ꠘꠣ। ꠀꠙꠘꠣꠞꠣ ꠝꠦꠠꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞꠦ ꠙꠣꠘꠤ ꠈꠣꠅꠀꠁꠀ ꠢꠤꠞꠛꠣꠞ ꠞꠣꠈꠣꠔ ꠟꠁꠀ ꠎꠣꠁꠘꠉꠤ।” 8 ꠔꠣꠞꠣ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠘꠣ, ꠀꠝꠞꠣ ꠁꠟꠣ ꠇꠞꠔꠣꠝ ꠙꠣꠞꠤ ꠘꠣ, ꠢꠇ꠆ꠇꠟ ꠙꠣꠟ ꠄꠇꠈꠣꠘꠅ ꠖꠟꠣ ꠅꠁꠟꠦ ꠛꠣꠖꠦ ꠇꠥꠀꠞ ꠝꠥꠈ ꠕꠘꠦ ꠙꠣꠔ꠆ꠔꠞ ꠢꠞꠣꠁꠀ ꠀꠝꠞꠣ ꠝꠦꠠꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞꠦ ꠙꠣꠘꠤ ꠈꠣꠅꠀꠁ।”
9 ꠔꠣꠁꠘ ꠅꠈꠘꠅ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠝꠣꠔꠅ ꠞꠁꠍꠂꠘ, ꠅꠃ ꠡꠝꠄ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠄ ꠔꠣꠘ ꠛꠣꠚꠞ ꠝꠦꠠꠣꠞ ꠙꠣꠟ ꠟꠁꠀ ꠅꠘꠅ ꠀꠁꠟꠣ, ꠔꠣꠁꠘ ꠁ ꠙꠣꠟꠞ ꠞꠣꠈꠣꠟꠤꠔ ꠀꠍꠟꠣ। 10 ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠔꠣꠘ ꠝꠣꠝꠥ ꠟꠣꠛꠘꠞ ꠙꠥꠠꠤ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞꠦ ꠀꠞ ꠔꠣꠘ ꠝꠦꠠꠣꠞ ꠙꠣꠟ ꠖꠦꠈꠤꠀꠃ ꠇꠥꠀꠞ ꠉꠦꠍꠦ ꠉꠤꠀ ꠇꠥꠀꠞ ꠝꠥꠈ ꠕꠘꠦ ꠙꠣꠔ꠆ꠔꠞꠐꠣ ꠢꠞꠣꠁꠀ ꠝꠦꠠꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞꠦ ꠙꠣꠘꠤ ꠈꠣꠅꠀꠁꠟꠣ। 11 ꠛꠣꠖꠦ ꠔꠣꠁꠘ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞꠦ ꠝꠣꠄꠀ ꠖꠤꠀ ꠎꠥꠞꠦ ꠎꠥꠞꠦ ꠇꠣꠘ꠆ꠖꠤꠔꠣ ꠟꠣꠉꠟꠣ। 12 ꠀꠞ ꠔꠣꠁꠘ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞꠦ ꠇꠁꠟꠣ ꠎꠦꠘ, ꠔꠣꠁꠘ ꠟꠣꠛꠘꠞ ꠜꠣꠁꠉꠘꠣ, ꠞꠦꠛꠦꠇꠣꠞ ꠙꠥꠀ। ꠅꠃ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠄ ꠖꠃꠠꠣꠁꠀ ꠉꠤꠀ ꠔꠣꠘ ꠛꠣꠚꠞꠦ ꠁ ꠈꠛꠞ ꠖꠤꠟꠣ।
13 ꠟꠣꠛꠘꠦ ꠔꠣꠘ ꠜꠣꠁꠉꠘꠣ ꠁꠀꠇꠥꠛꠞ ꠈꠛꠞ ꠢꠥꠘꠤꠀ ꠖꠃꠠꠣꠁꠀ ꠔꠣꠘ ꠟꠉꠦ ꠖꠦꠈꠣ ꠇꠞꠣꠔ ꠀꠁꠟꠣ। ꠔꠣꠘꠞꠦ ꠀꠁꠘ꠆ꠎꠣ ꠇꠞꠤ ꠗꠞꠤꠀ ꠢꠥꠋꠉꠣ ꠖꠤꠀ ꠛꠣꠠꠤꠔ ꠟꠁꠀ ꠉꠦꠟꠣ। ꠉꠤꠀ ꠢꠣꠞꠟꠦ ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠟꠣꠛꠘꠞꠦ ꠔꠣꠘ ꠀꠁꠛꠣꠞ ꠢꠇ꠆ꠇꠟꠔꠣ ꠎꠣꠘꠣꠁꠟꠣ। 14 ꠟꠣꠛꠘꠦ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠔꠥꠝꠤ ꠔ ꠀꠝꠣꠞꠃ ꠎꠣꠘ ꠀꠞ ꠀꠝꠣꠞꠃ ꠉꠥꠡ꠆ꠔ।” ꠀꠞ ꠁꠀꠇꠥꠛ ꠟꠣꠛꠘꠞ ꠛꠣꠠꠤꠔ ꠄꠇ ꠝꠣꠡ ꠞꠁꠟꠣ।
ꠢꠎꠞꠔ ꠁꠀꠇꠥꠛ (ꠀ꠩) ꠅꠞ ꠖꠥꠁ ꠛꠤꠀ
15 ꠄꠇ ꠝꠣꠡ ꠛꠣꠖꠦ ꠟꠣꠛꠘꠦ ꠁꠀꠇꠥꠛꠞꠦ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠔꠥꠝꠤ ꠀꠝꠣꠞ ꠇꠥꠐꠥꠝ ꠅꠁꠟꠣꠄ ꠇꠞꠤ ꠛꠤꠘꠣ ꠛꠦꠔꠘꠦ ꠀꠝꠣꠞ ꠌꠣꠇꠞꠤ ꠇꠞꠔꠣꠄ ꠘꠤ ꠛꠣ? ꠔꠥꠝꠣꠞꠦ ꠇꠤꠔꠣ ꠖꠤꠔꠣꠝ, ꠇꠁꠟꠣꠅ।” 16 ꠟꠣꠛꠘꠞ ꠖꠥꠁꠐꠣ ꠙꠥꠠꠤ ꠀꠍꠤꠟ। ꠛꠠꠉꠥꠞ ꠘꠣꠝ ꠟꠦꠀ ꠀꠞ ꠢꠥꠞꠥꠉꠥꠞ ꠘꠣꠝ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣ। 17 ꠟꠦꠀꠞ ꠈꠣꠟꠤ ꠌꠃꠈꠃ ꠡꠥꠘ꠆ꠖꠞ ꠀꠍꠤꠟ, ꠅꠁꠟꠦ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞ ꠉꠑꠘ ꠀꠞ ꠌꠦꠢꠣꠞꠣ-ꠍꠥꠞꠔ, ꠢꠇ꠆ꠇꠟꠔꠣ ꠡꠥꠘ꠆ꠖꠞ ꠀꠍꠤꠟ। 18 ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞꠦ ꠙꠍꠘ꠆ꠖ ꠇꠞꠔꠣ ꠇꠞꠤ ꠔꠣꠁꠘ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠢꠥꠞꠥ ꠙꠥꠠꠤ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠀꠝꠤ ꠡꠣꠔ ꠛꠞꠍ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠉꠥꠟꠣꠝꠤ ꠇꠞꠝꠥ।” 19 ꠟꠣꠛꠘꠦ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞꠦ ꠝꠣꠘꠡꠞ ꠀꠔꠅ ꠖꠦꠅꠀꠞ ꠌꠣꠁꠔꠦ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠉꠦꠍꠦ ꠖꠦꠅꠀꠃ ꠜꠣꠟꠣ। ꠔꠥꠝꠤ ꠀꠝꠣꠞ ꠉꠦꠍꠦ ꠞꠅ।” 20 ꠔꠦꠃ ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠡꠣꠔ ꠛꠞꠍ ꠉꠥꠟꠣꠝꠤ ꠇꠞꠟꠣ। ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞꠦ ꠝꠢꠛ꠆ꠛꠔ ꠇꠞꠔꠣ ꠇꠞꠤ, ꠁꠔꠣ ꠄꠇꠅ ꠛꠞꠍ ꠔꠣꠘ ꠉꠦꠍꠦ ꠄꠇ ꠖꠤꠘꠞ ꠢꠝꠣꠘ ꠝꠘꠅ ꠅꠁꠟ।
21 ꠢꠦꠡꠦ ꠔꠣꠁꠘ ꠟꠣꠛꠘꠞꠦ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠀꠝꠣꠞ ꠉꠥꠟꠣꠝꠤꠞ ꠝꠤꠀꠖ ꠙꠥꠞꠤ ꠉꠦꠍꠦ। ꠅꠈꠘ ꠀꠝꠣꠞ ꠛꠃꠞꠦ ꠀꠝꠣꠞ ꠀꠔꠅ ꠡꠝꠎꠣꠁꠀ ꠖꠦꠃꠇ꠆ꠇꠣ, ꠀꠝꠤ ꠔꠣꠁꠞ ꠉꠦꠍꠦ ꠞꠁꠔꠣꠝ ꠌꠣꠁ।” 22 ꠔꠦꠃ ꠟꠣꠛꠘꠦ ꠢꠃ ꠄꠟꠣꠇꠣꠞ ꠢꠇꠟ ꠝꠣꠘꠡꠞꠦ ꠛꠤꠀꠞ ꠖꠣꠅꠔ ꠇꠞꠤꠀ ꠈꠣꠘꠣ-ꠖꠣꠘꠣ ꠈꠣꠅꠀꠁꠟꠣ। 23 ꠢꠦꠡꠦ ꠞꠣꠁꠔ ꠅꠁꠟꠦ ꠔꠣꠁꠘ ꠔꠣꠘ ꠙꠥꠠꠤ ꠟꠦꠀꠞꠦ ꠁꠀꠇꠥꠛꠞ ꠉꠦꠍꠦ ꠖꠤꠟꠣ, ꠀꠞ ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠄꠘ ꠟꠉꠦ ꠞꠁꠟꠣ। 24 ꠟꠣꠛꠘꠦ ꠘꠤꠎꠞ ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠤ ꠎꠤꠟꠙꠣꠞꠦ, ꠔꠣꠘ ꠙꠥꠠꠤ ꠟꠦꠀꠞ ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠤ ꠉꠤꠞꠤꠔ ꠖꠤꠟꠣ। 25 ꠅꠁꠟꠦ ꠛꠤꠀꠘꠦ ꠃꠑꠤꠀ ꠖꠦꠈꠂꠘ, ꠄꠁꠘ ꠔ ꠟꠦꠀ। ꠔꠦꠃ ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠟꠣꠛꠘꠞꠦ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠀꠙꠘꠦ ꠀꠝꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠁꠔꠣ ꠇꠥꠘ ꠎꠣꠔꠞ ꠇꠣꠝ ꠇꠞꠟꠣ? ꠅꠔ ꠖꠤꠘ ꠀꠝꠤ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠉꠥꠟꠣꠝꠤ ꠇꠞꠍꠤ ꠘꠣꠄ ꠘꠤ? ꠔꠦ ꠀꠝꠣꠞꠦ ꠗꠥꠇꠣ ꠖꠤꠟꠣ ꠇꠦꠘꠦ?” 26 ꠟꠣꠛꠘꠦ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠛꠠ ꠙꠥꠠꠤꠞ ꠀꠉꠦ ꠢꠥꠞꠥ ꠙꠥꠠꠤꠞ ꠛꠤꠀ ꠖꠦꠅꠀ ꠀꠝꠞꠣꠞ ꠖꠦꠡꠞ ꠌꠟ ꠘꠣꠄ। 27 ꠔꠥꠝꠤ ꠛꠤꠀꠞ ꠈꠥꠡꠤ-ꠛꠣꠡꠤꠞ ꠢꠣꠙ꠆ꠔꠣꠐꠣ ꠙꠣꠞ ꠅꠁꠔꠦ ꠖꠦꠅ। ꠔꠦꠃ ꠢꠤ ꠙꠥꠠꠤꠞꠦꠅ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠉꠦꠍꠦ ꠛꠤꠀ ꠖꠤꠝꠥ, ꠅꠁꠟꠦ ꠔꠥꠝꠤ ꠀꠞꠅ ꠡꠣꠔ ꠛꠞꠍ ꠀꠝꠣꠞ ꠉꠥꠟꠣꠝꠤ ꠇꠞꠔꠦ ꠅꠁꠛ।” 28 ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠔꠣꠘ ꠇꠕꠣ ꠝꠣꠘꠤꠀ ꠅꠃ ꠈꠥꠡꠤ-ꠛꠣꠡꠤꠞ ꠢꠣꠙ꠆ꠔꠣ ꠙꠣꠞ ꠇꠞꠟꠣ। ꠛꠣꠖꠦ ꠟꠣꠛꠘꠦ ꠔꠣꠘ ꠙꠥꠠꠤ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞꠦꠅ ꠁꠀꠇꠥꠛꠞ ꠉꠦꠍꠦ ꠡꠣꠖꠤ ꠖꠤꠟꠣ। 29 ꠀꠞ ꠔꠣꠘ ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠤ ꠛꠤꠟꠢꠣꠞꠦ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞ ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠤ ꠉꠤꠞꠤꠔ ꠖꠤꠟꠣ। 30 ꠁꠀꠇꠥꠛꠦ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞ ꠟꠉꠦꠅ ꠞꠁꠟꠣ, ꠔꠣꠁꠘ ꠟꠦꠀꠞ ꠌꠣꠁꠔꠦ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣꠞꠦ ꠛꠦꠡꠤ ꠝꠣꠄꠀ ꠇꠞꠔꠣ। ꠛꠣꠖꠦ ꠔꠣꠁꠘ ꠀꠞꠅ ꠡꠣꠔ ꠛꠞꠍ ꠔꠣꠘ ꠝꠣꠝꠥ ꠟꠣꠛꠘꠞ ꠉꠥꠟꠣꠝꠤ ꠇꠞꠟꠣ।
31 ꠅꠁꠟꠦ ꠟꠦꠀꠞꠦ ꠝꠣꠄꠀ ꠘꠣ ꠇꠞꠣꠄ, ꠝꠣꠛꠥꠖꠦ ꠟꠦꠀꠞꠦ ꠢꠥꠞꠥꠔ꠆ꠔꠣ ꠙꠄꠖꠣꠞ ꠈꠦꠝꠔꠣ ꠖꠤꠟꠣ, ꠀꠞ ꠞꠣꠢꠦꠟꠣ ꠘꠤꠀꠅꠟꠣꠖꠤ ꠞꠁꠟꠣ। 32 ꠀꠞ ꠟꠦꠀꠞ ꠊꠞꠅ ꠄꠇ ꠙꠥꠀ ꠅꠁꠟ। ꠔꠣꠁꠘ ꠙꠥꠀꠞ ꠘꠣꠝ ꠞꠣꠈꠟꠣ ꠞꠥꠛꠦꠘ [ꠝꠣꠘꠤ, ꠙꠥꠀꠞꠦ ꠖꠦꠈꠅ]। ꠔꠣꠁꠘ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠝꠣꠛꠥꠖꠦ ꠀꠝꠣꠞ ꠖꠥꠈ ꠖꠦꠈꠍꠂꠘ, ꠅꠈꠘ ꠘꠤꠌ꠆ꠌꠄ ꠀꠝꠣꠞ ꠎꠣꠝꠣꠁꠄ ꠀꠝꠣꠞꠦ ꠝꠣꠄꠀ ꠇꠞꠛꠣ।” 33 ꠛꠣꠖꠦ ꠢꠤꠞꠛꠣꠞ ꠔꠣꠘ ꠊꠞꠅ ꠄꠇ ꠙꠥꠀ ꠅꠁꠟ। ꠔꠣꠁꠘ ꠙꠥꠀꠞ ꠘꠣꠝ ꠞꠣꠈꠟꠣ ꠡꠤꠝꠤꠅꠘ [ꠝꠣꠘꠤ, ꠢꠥꠘꠂꠘ], ꠔꠣꠁꠘ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠀꠝꠣꠞꠦ ꠄꠟꠣꠝꠤ ꠇꠞꠣꠞ ꠇꠕꠣ ꠝꠣꠛꠥꠖꠦ ꠢꠥꠘꠍꠂꠘ, ꠄꠞꠟꠣꠉꠤ ꠔꠣꠁꠘ ꠀꠝꠣꠞꠦ ꠅꠃ ꠙꠥꠀ ꠖꠤꠍꠂꠘ।” 34 ꠛꠣꠖꠦ ꠢꠤꠞꠛꠣꠞ ꠔꠣꠘ ꠊꠞꠅ ꠄꠇ ꠙꠥꠀ ꠅꠁꠟ। ꠔꠣꠁꠘ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠅꠈꠘ ꠀꠝꠣꠞ ꠎꠣꠝꠣꠁꠄ ꠀꠝꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠀꠡꠤꠇ ꠅꠁꠛꠣ, ꠔꠣꠘ ꠔꠤꠘꠐꠣ ꠙꠥꠀ ꠀꠝꠣꠞ ꠙꠦꠐ ꠕꠘꠦ ꠙꠄꠖꠣ ꠅꠁꠟ।” ꠅꠃ ꠄꠞ ꠘꠣꠝ ꠞꠣꠈꠟꠣ ꠟꠦꠛꠤ [ꠝꠣꠘꠤ, ꠀꠡꠤꠇ]। 35 ꠛꠣꠖꠦ ꠢꠤꠞꠛꠣꠞ ꠔꠣꠘ ꠀꠞꠅ ꠄꠇ ꠙꠥꠀ ꠅꠁꠟꠦ ꠔꠣꠁꠘ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠁꠚꠤꠞꠣ ꠀꠝꠤ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠔꠣꠞꠤꠚ ꠇꠞꠝꠥ।” ꠀꠞ ꠔꠣꠁꠘ ꠅꠃ ꠙꠥꠀꠞ ꠘꠣꠝ ꠞꠣꠈꠟꠣ ꠄꠢꠥꠖꠣ [ꠝꠣꠘꠤ, ꠔꠣꠞꠤꠚ]। ꠄꠞꠛꠣꠖꠦ ꠔꠣꠘ ꠢꠥꠞꠥꠔ꠆ꠔꠣ ꠅꠀ ꠛꠘ꠆ꠖ ꠅꠁꠉꠦꠟ।