\NormalFont\ShortTitle{Psaltaren}

{\MT Psaltaren

\par }{\IM Psaltaren eller psalmerna, av grekiskans
{\QT{psalmós}} som betyder "sång till stränginstrument", är Bibelns sång- och bönbok. Dess främste författare är kung David, ”Israels ljuvlige sångare” (2 Sam 23:1), som kröntes ca 1010 f Kr och tillskrivs 73 av de 150 psalmerna. De övriga skrevs av andra författare som Koras söner (42-49, 85, 87-88), Asaf (50, 73-83), Salomo (72, 127), Heman (88), Etan (89) och Mose (90), tills boken sammanställdes efter återkomsten från Babylon (jfr 126, 137), möjligen av Esra på 400-talet f Kr. Psalmerna användes såväl i tempelgudstjänsten som för gemensam sång och enskild andakt.

\par }{\IP Psalmernas hebreiska poesi är mångfasetterad, ofta uppbyggd i parallellismer där det första ledets tanke speglas eller utvecklas i efterföljande led. På hebreiska bär boken namnet
{\QT{Tehillím}} (lovsånger), men den rymmer även andra genrer som tacksägelse, klagan, bot och bön samt vishetspsalmer. Många av psalmerna rymmer profetior om Messias, särskilt 2, 8, 22, 45, 69 och 110 men även ett flertal andra.



\par }{\MS FÖRSTA BOKEN

\par }\PsalmChap{1}{\SH De två vägarna
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 1:1 }{\XT{Ps 26:4f, 119:1, 128:1, Ords 1:10, 3:31, 4:14, Jer 15:17.}}} Salig är den som inte följer

\par }{\QC de gudlösas råd,

\par }{\QB som inte går in på\FTNT{}{{\FR 1:1 }{\FK{går in på}}{\FT{  Annan översättning: "stannar vid".}}} syndares väg

\par }{\QC och sitter bland föraktare,


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 1:2 }{\XT{5 Mos 6:6f, 11:18f, Jos 1:8, Ps 119:55, 62, 97.}}} utan har sin glädje

\par }{\QC i
{\ND{Herrens}} undervisning\FTNT{}{{\FR 1:2 }{\FK{undervisning}}{\FT{   Det hebreiska ordet
}}{\FQ{Torá}}{\FT{ ("lära", "undervisning") syftar på allt som Gud lär och undervisar om i sitt ord.}}}

\par }{\QB och begrundar
\FTNT{}{{\FR 1:2 }{\FK{begrundar}}{\FT{  Annan översättning: "läser upp" ((på Bibelns tid läste man även ensam alltid högt).}}}hans ord

\par }{\QC både dag och natt.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 1:3 }{\XT{2 Krön 31:21, Ps 92:13f, Jes 61:3, Jer 17:8, Hes 47:12.}}} Han är som ett träd,

\par }{\QC planterat vid vattenbäckar,

\par }{\QB som bär sin frukt i rätt tid

\par }{\QC och vars löv inte vissnar.

\par }{\QB Och allt han gör, det lyckas väl.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 1:4 }{\XT{Job 21:18, Ps 35:5, Jes 17:13, 29:5, Jer 13:24, Hos 13:3.}}} Sådana är inte de gudlösa,

\par }{\QB de är som agnar\FTNT{}{{\FR 1:4 }{\FK{agnar}}{\FT{  Det värdelösa skalet runt vetekornet (jfr not till Matt 3:12).}}}

\par }{\QC som skingras för vinden.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 1:5 }{\XT{Matt 25:32f.}}} Därför ska inte de gudlösa

\par }{\QC bestå vid domen,

\par }{\QB inte syndarna

\par }{\QC i de rättfärdigas församling.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 1:6 }{\XT{Job 23:10, Ords 10:25, 28, Mal 3:16, 2 Tim 2:19.}}}{\ND{Herren}} känner

\par }{\QC de rättfärdigas väg,

\par }{\QB men de gudlösas väg

\par }{\QC leder till fördärvet.




\par }\PsalmChap{2}{\SH Guds Son och hans motståndare
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 2:1 }{\XT{Ps 21:12, Apg 4:25f.}}} Varför är hednafolken i uppror?

\par }{\QB Varför tänker folken

\par }{\QC tomma tankar?


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 2:2 }{\XT{Ps 31:14, Jes 61:1, Upp 19:19.}}} Jordens kungar reser sig

\par }{\QB och furstarna gaddar ihop sig

\par }{\QC mot
{\ND{Herren}} och hans Smorde\FTNT{}{{\FR 2:2 }{\FT{ Citeras av apostlarna i Apg 4:25-26 som profetia om komplotten mot Jesus.}}}:\FTNT{}{{\FR 2:2 }{\FK{Smorde}}{\FT{  Hebr. "Messias", på grekiska "Kristus", Guds utlovade frälsare, kung och profet.}}}


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 2:3 }{\XT{Job 21:14f, Jer 5:5, Luk 19:14.}}} "Vi sliter sönder deras band

\par }{\QB och kastar av oss deras rep!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 2:4 }{\XT{Ps 37:13, 59:9, Ords 1:25f, 3:34, Jes 40:22f.}}} Han som tronar i himlen ler,

\par }{\QB Herren gör narr av dem.


\par }{\Q \VS{5}Så talar han till dem i sin vrede,

\par }{\QB slår dem med skräck

\par }{\QC i sin glödande harm:


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 2:6 }{\XT{Ps 89:28, 110:1.}}} "Det är jag som har insatt min kung

\par }{\QB på Sion, mitt heliga berg."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 2:7 }{\XT{Apg 13:33, Hebr 1:5, 5:5.}}} Jag vill förkunna
{\ND{Herrens}} beslut,

\par }{\QC han sade till mig:

\par }{\QB "Du är min Son,

\par }{\QC jag har fött dig i dag.\FTNT{}{{\FR 2:7 }{\FT{ Citeras av Paulus i Apg 13:33 och i Hebr 1:5, 5:5 som profetia om Jesu ställning som Guds Son.}}}


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 2:8 }{\XT{Ps 22:28, 72:8, Sak 9:10.}}} Be mig, så ger jag dig

\par }{\QB hednafolken till arvedel

\par }{\QC och hela jorden till egendom.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 2:9 }{\XT{Ps 89:24, Upp 2:27, 12:5, 19:15.}}} Du ska krossa\FTNT{}{{\FR 2:9 }{\FT{ Citeras av Jesus i Upp 2:27-28.}}} dem med järnspira,

\par }{\QB slå sönder dem som lerkärl."\FTNT{}{{\FR 2:9 }{\FK{krossa}}{\FT{  Annan översättning: "valla" (så Septuaginta, jfr Upp 2:27).}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Var nu kloka, ni kungar,

\par }{\QB ta varning, ni domare\FTNT{}{{\FR 2:10 }{\FK{domare}}{\FT{  Annan översättning: "ledare".}}} på jorden!


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 2:11 }{\XT{Fil 2:12.}}} Tjäna
{\ND{Herren}} med fruktan

\par }{\QB och gläd er med bävan!


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 2:12 }{\XT{Ps 34:9, 40:5, 84:13, Jes 30:18, Jer 17:7, Upp 6:16.}}} Ge Sonen hyllningskyss,

\par }{\QB så att han inte vredgas

\par }{\QC och ni går under på er väg,

\par }{\QB för hans vrede

\par }{\QC kan snabbt blossa upp.

\par }{\QB Saliga är alla som flyr till honom.




\par }\PsalmChap{3}{\SH Bön om hjälp mot fiender
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 3:1 }{\XT{2 Sam 15:13f.}}} En psalm av David när han flydde för sin son Absalom\FTNT{}{{\FR 3:1 }{\FK{Absalom
}}{\FT{  gjorde uppror och fick med sig merparten av folket. Se 2 Sam 16:14f.}}}.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 3:2 }{\XT{Ps 38:20f, 56:3.}}}{\ND{Herre}}, hur många är inte

\par }{\QC mina fiender!

\par }{\QB Många reser sig mot mig,


\par }{\Q \VS{3}många säger om min själ:

\par }{\QB "Han får ingen frälsning

\par }{\QC hos Gud."
{\QT{Sela}}\FTNT{}{{\FR 3:3 }{\FK{Sela}}{\FT{  Musikalisk anvisning som troligen motsvarade ett solo eller mellanspel (så Septuaginta), eller möjligen repris.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 3:4 }{\XT{1 Mos 15:1, Ps 5:13, 18:2f, 84:12.}}} Men du,
{\ND{Herre}}, är en sköld

\par }{\QC runt omkring mig.

\par }{\QB Du är min ära,

\par }{\QC du lyfter mitt huvud.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 3:5 }{\XT{Ps 121:1.}}} Jag ropar högt till
{\ND{Herren}},

\par }{\QB och han svarar mig

\par }{\QC från sitt heliga berg.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 3:6 }{\XT{Ps 4:9.}}} Jag lade mig ner och somnade,

\par }{\QB jag vaknade igen,

\par }{\QC för
{\ND{Herren}} stöder mig.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 3:7 }{\XT{Ps 27:3.}}} Jag fruktar inte tiotusen man

\par }{\QB som omringar mig från alla håll.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 3:8 }{\XT{Ps 58:7.}}} Res dig,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QC Fräls mig, min Gud!

\par }{\QB Du slår alla mina fiender på kinden\FTNT{}{{\FR 3:8 }{\FK{kinden}}{\FT{  Annan översättning: "käften".}}},

\par }{\QC du krossar de gudlösas tänder.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 3:9 }{\XT{Jes 43:11.}}} Frälsningen finns hos
{\ND{Herren}}.

\par }{\QB Låt din välsignelse vila

\par }{\QC över ditt folk!
{\QT{Sela}}




\par }\PsalmChap{4}{\SH Aftonbön i nöd
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till stränginstrument. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Svara mig när jag ropar,

\par }{\QC min rättfärdighets Gud!

\par }{\QB När jag är trängd ger du mig rum.

\par }{\QC Förbarma dig över mig

\par }{\QD och hör min bön!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Höga herrar,

\par }{\QB hur länge ska ni kränka

\par }{\QC min heder?

\par }{\QB Hur länge ska ni älska tomhet

\par }{\QC och jaga efter lögn?
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Ni ska veta hur underbart

\par }{\QC {\ND{Herren}} tar till sig sin trogne,

\par }{\QB {\ND{Herren}} hör när jag ropar

\par }{\QC till honom.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 4:5 }{\XT{Ef 4:26.}}} Grips ni av vrede, synda inte!

\par }{\QB Tänk efter i era hjärtan på er bädd

\par }{\QC och var stilla.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 4:6 }{\XT{Ps 51:19, 21, Rom 12:1.}}} Bär fram rätta offer

\par }{\QB och lita på
{\ND{Herren}}.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 4:7 }{\XT{4 Mos 6:24f, Ps 31:17, 80:4.}}} Många säger:

\par }{\QC "Vem kan visa oss det goda?"

\par }{\QB Låt ditt ansiktes ljus

\par }{\QC lysa över oss,
{\ND{Herre}}!


\par }{\Q \VS{8}Du har gett mig glädje i hjärtat,

\par }{\QB mer än när andra får säd och vin

\par }{\QC i mängd.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 4:9 }{\XT{5 Mos 33:28, Ps 3:6, 5:2, Ps 17:1.}}} I frid kan jag lägga mig ner

\par }{\QC och sova\FTNT{}{{\FR 4:9 }{\FK{bara du, Herre, låter mig bo i trygghet}}{\FT{  }}{\FT{Annan översättning: "du,
{\ND{Herre}}, låter mig bo för mig själv i trygghet".}}},

\par }{\QB för bara du,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC låter mig bo i trygghet.




\par }\PsalmChap{5}{\SH Morgonbön under förföljelse
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till flöjt. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Hör mina ord,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB tänk på mina suckar\FTNT{}{{\FR 5:2 }{\FK{suckar}}{\FT{  Annan översättning: "tankar".}}}!


\par }{\Q \VS{3}Lyssna när jag ropar,

\par }{\QC min kung och min Gud!

\par }{\QB Till dig går min bön.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 5:4 }{\XT{Ps 55:17f, 63:2, 7, 88:14, Mika 7:7.}}}{\ND{Herre}}, om morgonen

\par }{\QC hör du min röst,

\par }{\QB om morgonen vänder jag mig

\par }{\QC till dig och väntar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 5:5 }{\XT{Jes 33:14.}}} Du är inte en Gud

\par }{\QC som älskar ondska,

\par }{\QB den som är ond

\par }{\QC får inte bo hos dig.


\par }{\Q \VS{6}De övermodiga består inte

\par }{\QC inför dina ögon,

\par }{\QB du hatar alla förbrytare.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 5:7 }{\XT{Ps 55:24, Apg 5:5, 10, Upp 21:8.}}} Du förgör dem som ljuger,

\par }{\QB {\ND{Herren}} avskyr den som är

\par }{\QC blodtörstig och falsk.


\par }{\Q \VS{8}Men genom din stora nåd

\par }{\QC får jag gå in i ditt hus,

\par }{\QB jag får tillbe i vördnad för dig,

\par }{\QC vänd mot ditt heliga tempel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 5:9 }{\XT{Ps 25:4f, 27:11, 31:2.}}}{\ND{Herre}}, led mig i din rättfärdighet

\par }{\QC för mina förföljares skull,

\par }{\QB jämna din väg för mig.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 5:10 }{\XT{Ps 62:5, Rom 3:13.}}} Det finns ingen sanning

\par }{\QC i deras mun.

\par }{\QB Deras inre är fördärv,

\par }{\QC deras strupe är en öppen grav

\par }{\QD och sin tunga gör de hal.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 5:11 }{\XT{Ps 34:22, 36:13.}}} Döm dem skyldiga, Gud,

\par }{\QC låt deras planer bli deras fall!

\par }{\QB Driv bort dem

\par }{\QD för deras många brott,

\par }{\QC eftersom de gör uppror mot dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 5:12 }{\XT{Jes 65:13.}}} Men alla som flyr till dig

\par }{\QB ska få glädjas,

\par }{\QC de ska jubla i evighet.

\par }{\QB Du beskyddar dem,

\par }{\QC de som älskar ditt namn

\par }{\QD ska få fröjdas i dig,


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 5:13 }{\XT{1 Mos 15:1, 5 Mos 33:29, Ps 103:4.}}} för du,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC välsignar den rättfärdige.

\par }{\QB Du täcker honom med nåd

\par }{\QC som en sköld.




\par }\PsalmChap{6}{\SH Bön och bönesvar i djup nöd
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 6:1 }{\XT{1 Krön 15:21.}}} För körledaren, med stränginstrument till sheminít.\FTNT{}{{\FR 6:1 }{\FK{sheminít}}{\FT{  Musikalisk term, ordagrant "den åttonde". Antingen en åttasträngad lyra eller en lägre basoktav (i 1 Krön 15:20-21 kontrasterat mot
}}{\FQ{alamót}}{\FT{, ev sopran).}}} En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 6:2 }{\XT{Ps 38:2, Jer 10:24.}}}{\ND{Herre}}, straffa mig inte

\par }{\QC i din vrede,

\par }{\QB tukta mig inte i din glöd!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 6:3 }{\XT{Job 6:4, Ps 41:5, 103:3, 147:3.}}} Förbarma dig över mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC för jag är kraftlös.

\par }{\QB Hela mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC för jag är förskräckt

\par }{\QD i mitt innersta,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 6:4 }{\XT{Ps 13:2, 88:4, 90:13, Joh 12:27.}}} min själ är skräckslagen.

\par }{\QB {\ND{Herre}}, hur länge?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 6:5 }{\XT{Ps 80:15, 86:16, 119:132.}}} Kom tillbaka,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB rädda min själ,

\par }{\QC fräls mig för din nåds skull!


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 6:6 }{\XT{Ps 30:10, 88:11f, 115:17, Jes 38:18f.}}} I döden tänker ingen på dig.

\par }{\QB Vem tackar dig i dödsriket?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 6:7 }{\XT{Jer 45:3.}}} Jag är så trött av mitt suckande.

\par }{\QB Varje natt fuktar jag min bädd,

\par }{\QC jag dränker min säng

\par }{\QD med mina tårar.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 6:8 }{\XT{Job 17:7, Ps 31:10, 69:4.}}} Mina ögon är mörka av sorg,

\par }{\QB de har åldrats av alla mina fiender.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Bort från mig, alla förbrytare,

\par }{\QB för
{\ND{Herren}} har hört

\par }{\QC min högljudda gråt.


\par }{\Q \VS{10}{\ND{Herren}} har hört mitt rop om nåd,

\par }{\QB {\ND{Herren}} har tagit emot min bön.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 6:11 }{\XT{Ps 35:4, 40:15f, 73:19, 83:17.}}} Alla mina fiender ska skämmas

\par }{\QC och bli skräckslagna,

\par }{\QB plötsligt ska de vika tillbaka

\par }{\QC med skam.




\par }\PsalmChap{7}{\SH Den oskyldiges bön om Herrens dom
\par }
{\D \VerseOne{1}En klagopsalm av David, som sjöng den till
{\ND{Herren}} på grund av benjaminiten Kushs ord\FTNT{}{{\FR 7:1 }{\FK{på grund av benjaminiten Kushs ord}}{\FT{  Annan översättning: "på grund av saken med benjaminiten Kush". Mannen är okänd men hörde troligen samman med benjaminiterna omkring kung Saul (se t ex 1 Sam 22:7).}}}.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}{\ND{Herre}} min Gud, jag flyr till dig.

\par }{\QB Fräls mig från alla som jagar mig,

\par }{\QC rädda mig!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 7:3 }{\XT{Ps 10:9, 57:5, Jes 38:13.}}} Annars river de min själ som lejon,

\par }{\QB rycker bort mig utan räddning.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 7:4 }{\XT{1 Sam 24:12, Job 31:7f.}}}{\ND{Herre}} min Gud,

\par }{\QB om jag har gjort detta,

\par }{\QC om jag har orätt på mina händer,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 7:5 }{\XT{1 Sam 24:10f.}}} om jag lönat min vän med ont

\par }{\QB eller plundrat min ovän

\par }{\QC utan orsak –


\par }{\Q \VS{6}låt då fienden jaga min själ

\par }{\QC och hinna upp mig,

\par }{\QB låt honom trampa mitt liv

\par }{\QC till marken

\par }{\QB och lägga min ära\FTNT{}{{\FR 7:6 }{\FK{ min ära}}{\FT{  Ofta uppfattat som liktydigt med "min själ".}}} i stoftet.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 7:7 }{\XT{Ps 9:20, 35:23, 82:8, 94:2, 138:7.}}} Res dig,
{\ND{Herre}}, i din vrede,

\par }{\QB stå upp mot mina

\par }{\QC fienders raseri!

\par }{\QB Vakna till min hjälp\FTNT{}{{\FR 7:7 }{\FK{till min hjälp}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "min Gud".}}},

\par }{\QC du som har kallat till dom.


\par }{\Q \VS{8}Låt skaran av folkslag

\par }{\QC samlas omkring dig,

\par }{\QB trona åter över dem i höjden.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 7:9 }{\XT{1 Mos 18:25, Ps 94:2, 96:13, 98:9.}}}{\ND{Herren}} håller dom över folken.

\par }{\QB Döm mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC efter min rättfärdighet,

\par }{\QB efter den fullkomlighet

\par }{\QC som täcker mig.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 7:10 }{\XT{1 Sam 16:7, Ps 17:3, 26:2, 104:35, Jer 11:20, 17:10, 20:12.}}} Gör slut på de gudlösas ondska,

\par }{\QC låt den rättfärdige stå fast!

\par }{\QB Du som prövar hjärtan och njurar\FTNT{}{{\FR 7:10 }{\FK{hjärtan och njurar}}{\FT{  En bild för människans innersta (jfr Ps 139:13, Upp 2:23).}}}

\par }{\QC är en rättfärdig Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 7:11 }{\XT{Ps 3:4.}}} Min sköld är hos Gud,

\par }{\QB han frälser dem

\par }{\QC som har ärliga hjärtan.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 7:12 }{\XT{Ps 9:5, 58:12.}}} Gud är en rättfärdig domare,

\par }{\QB en Gud som visar sin vrede

\par }{\QC varje dag.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 7:13 }{\XT{5 Mos 32:41, Ps 64:8, Klag 2:4, 3:12.}}} Om någon inte omvänder sig

\par }{\QC slipar han sitt svärd,

\par }{\QB han spänner sin båge\FTNT{}{{\FR 7:13 }{\FK{spänner sin båge}}{\FT{  för att fästa strängen och göra den redo.}}}

\par }{\QC och laddar den\FTNT{}{{\FR 7:13 }{\FK{laddar den}}{\FT{  Annan översättning: "siktar med den".}}},


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 7:14 }{\XT{Ps 21:13.}}} han förbereder

\par }{\QC sina dödliga vapen

\par }{\QB och gör sina pilar brinnande.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 7:15 }{\XT{Job 15:35, Jes 33:11, 59:4, Jak 1:15.}}} Se, han är dräktig med ondska,

\par }{\QB han går havande med olycka

\par }{\QC och föder lögn.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 7:16 }{\XT{Ps 9:16, 35:8, 57:7, Ords 26:27, Pred 10:8.}}} Han gräver en grop

\par }{\QC och gör den djup,

\par }{\QB men faller själv i graven

\par }{\QC han grävde.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 7:17 }{\XT{Est 7:10, Ps 140:10, Ords 5:22.}}} Hans ondska slår tillbaka

\par }{\QC mot hans eget huvud,

\par }{\QB hans våld drabbar

\par }{\QC hans egen hjässa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 7:18 }{\XT{Ps 35:28, 92:2.}}} Jag vill tacka
{\ND{Herren}}

\par }{\QC för hans rättfärdighet

\par }{\QB och lovsjunga

\par }{\QC {\ND{Herren}} den Högstes namn.




\par }\PsalmChap{8}{\SH Människosonens ringhet och höghet
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till gittít.\FTNT{}{{\FR 8:1 }{\FK{ gittít}}{\FT{  Kan syfta på sångstil eller instrument från staden Gat, där David bodde en tid. Hebr.
}}{\FQ{gat}}{\FT{ betyder också "vinpress" (så Septuaginta).}}} En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 8:2 }{\XT{Ps 104:1f, 148:13, Hab 3:3, Upp 5:12f.}}}{\ND{Herre}}, vår Herre,

\par }{\QB hur härligt är inte ditt namn

\par }{\QC över hela jorden,

\par }{\QB du som satt ditt majestät

\par }{\QC på himlen!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 8:3 }{\XT{Matt 21:16.}}} Av barns och spädbarns mun

\par }{\QB har du berett en makt\FTNT{}{{\FR 8:3 }{\FT{ Citeras av Jesus i Matt 21:16 när barnen i templet ropar ut sin hyllning till honom.}}}

\par }{\QC för dina fienders skull,

\par }{\QB för att förgöra fiende och hämnare.\FTNT{}{{\FR 8:3 }{\FK{makt}}{\FT{  Annan översättning: "borg". Andra handskrifter (Septuaginta): "lovsång".}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 8:4 }{\XT{Ps 102:26.}}} När jag ser din himmel,

\par }{\QC dina fingrars verk,

\par }{\QB månen och stjärnorna

\par }{\QC som du har skapat –


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 8:5 }{\XT{Job 7:17, Ps 144:3, Hebr 2:6f.}}} vad är då en människa

\par }{\QC att du tänker på henne,

\par }{\QB en människoson

\par }{\QC att du tar hand om honom?\FTNT{}{{\FR 8:5 }{\FT{ Citeras i Hebr 2:6-8 som profetia om Jesus, som ofta kallade sig själv "Människosonen".}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 8:6 }{\XT{1 Mos 1:26f.}}} En liten tid\FTNT{}{{\FR 8:6 }{\FK{En liten tid}}{\FT{  Annan översättning: "Lite" (en liten skillnad).}}} lät du honom

\par }{\QC vara lägre än\FTNT{}{{\FR 8:6 }{\FK{vara lägre än}}{\FT{  Annan översättning: "sakna".}}} Gud,

\par }{\QB med ära och härlighet

\par }{\QC krönte du honom.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 8:7 }{\XT{1 Mos 1:26f, 9:2, Matt 28:18, Apg 2:36, 1 Kor 15:27, Ef 1:22, Fil 2:9.}}} Du satte honom att härska

\par }{\QC över dina händers verk,

\par }{\QB allt lade du under hans fötter:\FTNT{}{{\FR 8:7 }{\FT{ Citeras i 1 Kor 15:7, Ef 1:22 som profetia om Jesu upphöjelse.}}}


\par }{\Q \VS{8}alla får och oxar

\par }{\QB liksom vildmarkens djur,


\par }{\Q \VS{9}himlens fåglar och havets fiskar,

\par }{\QB de som vandrar havens vägar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}{\ND{Herre}}, vår Herre,

\par }{\QB hur härligt är inte ditt namn

\par }{\QC över hela jorden!




\par }\PsalmChap{9}{\SH Tacksamhet för seger över fiender
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till "Sonens död".\FTNT{}{{\FR 9:1 }{\FK{till "Sonens död"}}{\FT{  Troligen en melodi. Annan översättning (så Septuaginta): "Sonens hemligheter".}}} En psalm av David.\FTNT{}{{\FR 9:1 }{\FT{ Alfabetisk psalm tillsammans med Ps 10. Troligen var de ursprungligen en enda psalm.}}}

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 9:2 }{\XT{Ps 138:1, Ef 5:19.}}} Jag vill tacka
{\ND{Herren}}

\par }{\QC av hela mitt hjärta,

\par }{\QB jag vill förkunna alla dina under.


\par }{\Q \VS{3}Jag vill glädja mig och jubla i dig,

\par }{\QB jag vill lovsjunga ditt namn,

\par }{\QC du den Högste.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Mina fiender viker tillbaka,

\par }{\QB de faller och förgås

\par }{\QC inför ditt ansikte,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 9:5 }{\XT{Ps 7:12.}}} för du har hävdat min rätt

\par }{\QC och fört min talan.

\par }{\QB Du sitter på din tron

\par }{\QC som en rättfärdig domare.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 9:6 }{\XT{34:17, 44:3, 119:21, Ords 10:7.}}} Du har straffat hedningarna

\par }{\QC och förgjort de gudlösa,

\par }{\QB utplånat deras namn

\par }{\QC för alltid och för evigt.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 9:7 }{\XT{Job 18:17.}}} Fienden är borta,

\par }{\QC utrotad för alltid.

\par }{\QB Du har ödelagt deras städer,

\par }{\QC minnet av dem är utplånat.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 9:8 }{\XT{Ps 10:16, 29:10, 102:13, 103:19, Hebr 1:11.}}}{\ND{Herren}} regerar för evigt,

\par }{\QB han har rest sin tron till dom.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 9:9 }{\XT{Ps 96:13, 98:9, Apg 17:31.}}} Han ska döma världen

\par }{\QC med rättfärdighet,

\par }{\QB hålla dom bland folken

\par }{\QC med rättvisa.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 9:10 }{\XT{Ps 37:39, 46:8, 12, 59:10, 17f.}}}{\ND{Herren}} är en borg

\par }{\QC för den förtryckte,

\par }{\QB en borg i nödens tider.


\par }{\Q \VS{11}De som känner ditt namn

\par }{\QC litar på dig,

\par }{\QB för du överger inte dem

\par }{\QC som söker dig,
{\ND{Herre}}.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 9:12 }{\XT{Ps 74:2, 76:3, 105:1.}}} Lovsjung
{\ND{Herren}} som bor i Sion,

\par }{\QB förkunna hans gärningar

\par }{\QC bland folken,


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 9:13 }{\XT{1 Mos 9:5, 5 Mos 32:43, Ps 72:14, 116:15.}}} för han som straffar blodsdåd

\par }{\QC kommer ihåg dem,

\par }{\QB han glömmer inte

\par }{\QC de svagas rop.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 9:14 }{\XT{Ps 56:14, 119:58.}}} Förbarma dig över mig,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QB Se hur jag plågas

\par }{\QC av dem som hatar mig,

\par }{\QB du som lyfter mig

\par }{\QC från dödens portar


\par }{\Q \VS{15}för att förkunna allt ditt lov

\par }{\QB och jubla över din frälsning

\par }{\QC i dottern Sions portar.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 9:16 }{\XT{Ps 7:16, 35:8, 57:7, Ords 26:27.}}} Hedningarna sjönk

\par }{\QC i den grav som de grävde,

\par }{\QB deras fot fastnade

\par }{\QC i nätet de lade ut.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 9:17 }{\XT{Ps 43:1, Ords 5:22.}}}{\ND{Herren}} har gjort sig känd,

\par }{\QC han har skipat rätt.

\par }{\QB Den gudlöse snärjs

\par }{\QC av sin egen gärning.

\par }{\QD {\QT{Higgajón}}\FTNT{}{{\FR 9:17 }{\FK{Higgajón}}{\FT{  En musikterm som kan översättas med "meditativt mellanspel".}}},
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}De gudlösa ska vika tillbaka

\par }{\QC ner i dödsriket,

\par }{\QB alla hedningar som glömmer Gud.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 9:19 }{\XT{Ps 74:19.}}} Men den fattige ska inte

\par }{\QC vara glömd för alltid,

\par }{\QB de svagas hopp ska inte

\par }{\QC försvinna för evigt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 9:20 }{\XT{4 Mos 10:35, Ps 7:7.}}} Res dig,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QB Låt inte människor få makten,

\par }{\QC låt hedningarna bli dömda

\par }{\QD inför ditt ansikte.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 9:21 }{\XT{Ps 59:14.}}} Slå dem med skräck,
{\ND{Herre}}.

\par }{\QB Låt hedningarna förstå

\par }{\QC att de bara är människor.
{\QT{Sela}}




\par }\PsalmChap{10}{\SH Fortsättning av föregående psalm
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 10:1 }{\XT{Klag 3:56.}}}{\ND{Herre}}, varför stannar du på avstånd

\par }{\QB och döljer dig i nödens tider?


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 10:2 }{\XT{Ps 37:12.}}} De gudlösas högmod

\par }{\QC plågar\FTNT{}{{\FR 10:2 }{\FK{plågar}}{\FT{  Annan översättning: "jagar".}}} den förtryckte.

\par }{\QB Låt dem fångas i de onda planer

\par }{\QC de har smitt,


\par }{\Q \VS{3}för den gudlöse skryter

\par }{\QC över sina själviska begär,

\par }{\QB han välsignar den girige

\par }{\QC och föraktar
{\ND{Herren}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 10:4 }{\XT{Job 21:14, Ps 14:1.}}} I sitt högmod

\par }{\QC söker han inte Gud\FTNT{}{{\FR 10:4 }{\FT{ Annan översättning: "I sitt högmod (säger) han: Gud straffar inte, det finns ingen Gud – så är alla hans tankar."}}},

\par }{\QB i alla hans tankar

\par }{\QC finns ingen plats för Gud.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 10:5 }{\XT{Hes 12:27.}}} Han har ständig framgång

\par }{\QC på sina vägar,

\par }{\QB dina domar går högt

\par }{\QC över hans blick,

\par }{\QB han fnyser åt alla sina fiender.


\par }{\Q \VS{6}Han säger i sitt hjärta:

\par }{\QB "Jag vacklar inte,

\par }{\QC mig drabbar aldrig

\par }{\QD någon olycka."


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 10:7 }{\XT{Ps 73:8, 140:4, Rom 3:14.}}} Hans mun är full av förbannelse,

\par }{\QC svek och förtryck,

\par }{\QB under hans tunga

\par }{\QC finns ondska och olycka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Han ligger på lur vid gårdarna,

\par }{\QB han vill döda den oskyldige i smyg,

\par }{\QC hans ögon spanar

\par }{\QD efter den olycklige.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 10:9 }{\XT{Ps 17:12, 37:32, 59:4, 140:6, Jer 5:26, Mika 7:2.}}} Han lurar dold

\par }{\QC som ett lejon i sitt snår,

\par }{\QB han lurar för att gripa den svage,

\par }{\QC han griper den svage

\par }{\QD och drar in honom i sitt nät.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 10:10 }{\XT{Job 39:2.}}} Han hukar sig ner, han ligger på lur,

\par }{\QC och de olyckliga faller i hans klor.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 10:11 }{\XT{Job 22:13, Ps 73:11, 94:7.}}} Han säger i sitt hjärta:

\par }{\QB "Gud glömmer,

\par }{\QC han har dolt sitt ansikte,

\par }{\QD han ser det aldrig."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Res dig,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QB Gud, lyft din hand,

\par }{\QC glöm inte de svaga!


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 10:13 }{\XT{Hes 8:12.}}} Varför får den gudlöse förakta Gud

\par }{\QB och säga i sitt hjärta

\par }{\QC att du inte ställer till svars?


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 10:14 }{\XT{Ps 68:6, 2 Tim 1:12.}}} Du ser det,

\par }{\QB du ser olycka och sorg

\par }{\QC för att ta det i din hand.

\par }{\QB Den olycklige lämnar sig åt dig,

\par }{\QC du är den faderlöses hjälpare.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 10:15 }{\XT{Ps 37:10, 36, 104:35.}}} Bryt den ondes och gudlöses arm,

\par }{\QB gör upp med hans gudlöshet

\par }{\QC tills du inte ser den mer!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 10:16 }{\XT{Ps 29:10, 93:1, 145:13, 146:10, Jer 10:10.}}}{\ND{Herren}} är kung

\par }{\QC i evigheters evighet,

\par }{\QB hedningar försvinner

\par }{\QC ur hans land.


\par }{\Q \VS{17}Du hör de förtrycktas längtan,

\par }{\QC {\ND{Herre}},

\par }{\QB du styrker deras hjärtan,

\par }{\QC du vänder ditt öra till dem


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 10:18 }{\XT{5 Mos 10:18, Jes 2:22, 29:20.}}} för att ge den faderlöse

\par }{\QC och förtryckte rätt.

\par }{\QB Människor komna av jord

\par }{\QC ska aldrig mer sprida skräck.




\par }\PsalmChap{11}{\SH Förtröstan på den Rättfärdige
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. Av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Till
{\ND{Herren}} tar jag min tillflykt.

\par }{\QB Hur kan ni då säga till mig:

\par }{\QC "Fly som en fågel till bergen\FTNT{}{{\FR 11:1 }{\FK{bergen}}{\FT{  Andra handskrifter: "ert berg".}}}!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 11:2 }{\XT{Ps 64:4f.}}} Se, de gudlösa spänner bågen,

\par }{\QC de lägger sin pil på strängen

\par }{\QB för att skjuta i mörkret

\par }{\QC mot dem som har ärliga hjärtan.


\par }{\Q \VS{3}När grundvalarna raseras,

\par }{\QB vad kan då den rättfärdige göra?"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 11:4 }{\XT{Ps 139:1f, Jes 66:1, Hab 2:20, Matt 5:34.}}}{\ND{Herren}} är i sitt heliga tempel,

\par }{\QC {\ND{Herrens}} tron är i himlen.

\par }{\QB Hans ögon ser,

\par }{\QC hans blickar prövar

\par }{\QD människors barn.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 11:5 }{\XT{1 Mos 22:1, Ps 5:5, Jak 1:3.}}}{\ND{Herren}} prövar den rättfärdige,

\par }{\QB men hans själ hatar den gudlöse

\par }{\QC och den som älskar våld.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 11:6 }{\XT{1 Mos 19:24, 5 Mos 29:23f, Ps 140:11, Hes 38:22, Upp 21:8.}}} Han ska låta glödande kol och svavel

\par }{\QC regna över de gudlösa,

\par }{\QB en glödhet vind

\par }{\QC är bägaren de får dricka,


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 11:7 }{\XT{Ps 33:5, 45:8.}}} för
{\ND{Herren}} är rättfärdig,

\par }{\QC han älskar rättfärdighet.

\par }{\QB De ärliga ska se hans ansikte.




\par }\PsalmChap{12}{\SH Klagan över växande ondska
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till sheminít.\FTNT{}{{\FR 12:1 }{\FK{sheminít}}{\FT{  Musikalisk term, ordagrant "den åttonde". Antingen en åttasträngad lyra eller en lägre basoktav (i 1 Krön 15:20-21 kontrasterat mot
}}{\FQ{alamót}}{\FT{, ev sopran).}}}
\par }
{\D En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 12:2 }{\XT{Jes 57:1, Mika 7:2.}}} Fräls,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QB De fromma är borta,

\par }{\QC de trofasta är försvunna

\par }{\QD bland människors barn.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 12:3 }{\XT{Ps 116:11, Jer 9:8.}}} De ljuger för varandra,

\par }{\QB de talar med hala läppar

\par }{\QC och dubbelt hjärta.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 12:4 }{\XT{Ps 5:7.}}}{\ND{Herre}}, utrota alla hala läppar

\par }{\QB och tungan som talar stora ord,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 12:5 }{\XT{2 Mos 5:2.}}} dem som säger:

\par }{\QB "Med vår tunga har vi makt,

\par }{\QC våra läppar är med oss.

\par }{\QB Vem är herre över oss?"\FTNT{}{{\FR 12:5 }{\FK{tunga … läppar}}{\FT{  Båda dessa ord kan användas i betydelsen "språk".}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 12:6 }{\XT{Ps 10:17.}}} "De svaga förtrycks

\par }{\QC och de fattiga klagar –

\par }{\QB nu griper jag in", säger
{\ND{Herren}},

\par }{\QC "jag ska ge frälsning

\par }{\QD åt den som längtar efter det\FTNT{}{{\FR 12:6 }{\FK{den som längtar efter det}}{\FT{  Annan översättning: "den som blir föraktad".}}}."


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 12:7 }{\XT{2 Sam 22:31, Ps 18:31, 119:140, Ords 30:5.}}}{\ND{Herrens}} ord är rena ord,

\par }{\QB silver luttrat i degel av jord,

\par }{\QC renat sju gånger.


\par }{\Q \VS{8}Du,
{\ND{Herre}}, ska bevara dem,

\par }{\QB du ska för evigt beskydda dem\FTNT{}{{\FR 12:8 }{\FK{beskydda dem}}{\FT{  Andra handskrifter (så Septuaginta): "beskydda oss".}}}

\par }{\QC från detta släkte.


\par }{\Q \VS{9}Runt omkring går gudlösa fram,

\par }{\QB när det usla hålls högt

\par }{\QC bland människors barn.




\par }\PsalmChap{13}{\SH I djup ångest
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 13:2 }{\XT{Ps 6:4, 27:9, 44:25, 77:8, 88:15.}}} Hur länge,
{\ND{Herre}}?

\par }{\QC Ska du glömma mig för evigt?

\par }{\QB Hur länge ska du

\par }{\QC dölja ditt ansikte för mig?


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 13:3 }{\XT{Hab 1:2.}}} Hur länge ska jag ha oro i min själ

\par }{\QB och ångest i mitt hjärta

\par }{\QC dag efter dag?

\par }{\QB Hur länge ska min fiende

\par }{\QC triumfera över mig?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Se mig, svara mig,

\par }{\QC {\ND{Herre}} min Gud!

\par }{\QB Ge mina ögon ljus

\par }{\QC så att jag inte somnar in i döden.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 13:5 }{\XT{Ps 25:2, 38:17.}}} Låt inte min fiende säga:

\par }{\QC "Jag besegrade honom!"

\par }{\QB eller mina ovänner jubla

\par }{\QC när jag vacklar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 13:6 }{\XT{Ps 9:15, 35:9, 50:15, 103:2.}}} Men jag litar på din nåd,

\par }{\QB mitt hjärta jublar

\par }{\QC över din frälsning.

\par }{\QB Jag vill sjunga till
{\ND{Herren}},

\par }{\QC för han är god mot mig.




\par }\PsalmChap{14}{\SH De gudlösas dårskap
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 14:1 }{\XT{1 Mos 6:12, Ps 10:4, 53:2f, Hes 22:30, Rom 3:10f.}}} För körledaren. Av David.\FTNT{}{{\FR 14:1 }{\FT{Denna psalm har stora likheter med Ps 53. De kan ha bevarats i två separata samlingar (1-41, 42-72) som sedan sammanförts.}}}
\par }
{\BB \par }
{\Q Dåren säger i sitt hjärta:

\par }{\QC "Det finns ingen Gud."

\par }{\QB Onda och vidriga

\par }{\QC är deras gärningar,

\par }{\QB ingen finns som gör det goda.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 14:2 }{\XT{1 Mos 18:21, Ps 33:13f, 102:20.}}}{\ND{Herren}} blickar ner från himlen

\par }{\QC över människors barn

\par }{\QB för att se om det finns

\par }{\QC någon som förstår,

\par }{\QD någon som söker Gud.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 14:3 }{\XT{Ps 58:4, Rom 3:10f.}}} Men alla har avfallit,

\par }{\QC alla är fördärvade.

\par }{\QB Ingen finns som gör det goda,

\par }{\QC inte en enda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 14:4 }{\XT{Ps 79:7, Mika 3:2f.}}} Förstår de ingenting,

\par }{\QC alla dessa förbrytare

\par }{\QB som äter mitt folk som bröd

\par }{\QC och inte åkallar
{\ND{Herren}}?


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 14:5 }{\XT{Ps 112:2.}}} Där grips de av skräck,

\par }{\QB för Gud är med

\par }{\QC de rättfärdigas släkte.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 14:6 }{\XT{Ps 46:2.}}} Ni hånar den svages råd\FTNT{}{{\FR 14:6 }{\FK{hånar den svages råd}}{\FT{  Annan översättning: "hindrar den svages plan".}}},

\par }{\QB men\FTNT{}{{\FR 14:6 }{\FK{men}}{\FT{  Annan översättning: "eftersom".}}}{\ND{Herren}} är hans tillflykt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 14:7 }{\XT{Ps 53:7, 85:2, 126:1, 128:5, Matt 1:21.}}} O att det från Sion

\par }{\QC kom\FTNT{}{{\FR 14:7 }{\FK{O att det från Sion kom}}{\FT{  Annan översättning: "Vem kan från Sion ge …?".}}} frälsning för Israel!

\par }{\QB När
{\ND{Herren}} gör slut

\par }{\QC på sitt folks fångenskap,

\par }{\QB då ska Jakob jubla

\par }{\QC och Israel glädjas.




\par }\PsalmChap{15}{\SH Herrens krav på rättfärdighet
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 15:1 }{\XT{Ps 23:6, 24:3f, 27:4f, 84:2, 5, Ef 2:19.}}} En psalm av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herre}}, vem får vara i ditt tält?

\par }{\QB Vem får bo på ditt heliga berg?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 15:2 }{\XT{1 Mos 17:1, Jes 33:15f, Ef 4:25.}}} Den som lever rent

\par }{\QB och handlar rätt

\par }{\QC och talar sanning av hjärtat –


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 15:3 }{\XT{3 Mos 19:16f, Job 27:4, Ps 50:19f.}}} den som inte förtalar

\par }{\QC med sin tunga,

\par }{\QB som inte gör sin nästa illa

\par }{\QC och inte drar skam över

\par }{\QD sin granne,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 15:4 }{\XT{Jos 9:19, Dom 11:35, Ords 29:27.}}} den som föraktar den förkastlige

\par }{\QB men ärar dem som

\par }{\QC vördar
{\ND{Herren}},

\par }{\QB som inte bryter sin ed

\par }{\QC även om det smärtar,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 15:5 }{\XT{2 Mos 22:25, 23:8, 3 Mos 25:36f, 5 Mos 16:19, 23:19.}}} som inte ockrar med sina pengar

\par }{\QB eller tar mutor mot den oskyldige.

\par }{\BB \par }
{\Q Den som handlar så

\par }{\QB ska aldrig någonsin vackla.




\par }\PsalmChap{16}{\SH Den trognes underbara arv
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 16:1 }{\XT{Ps 25:20.}}} En sång\FTNT{}{{\FR 16:1 }{\FK{ sång}}{\FT{  Hebr.
}}{\FQ{michtám}}{\FT{ (även i Ps 56-60). Möjliga betydelser som föreslagits är "inskription" (Septuaginta) och "guldsång" (rabbinerna).}}} av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Bevara mig, Gud,

\par }{\QB för jag flyr till dig.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 16:2 }{\XT{Ps 73:25f.}}} Jag säger till
{\ND{Herren}}:

\par }{\QB "Du är min Herre,

\par }{\QC jag har inget gott utom dig.


\par }{\Q \VS{3}De heliga i landet, de härliga,

\par }{\QB hos dem har jag all min glädje."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 16:4 }{\XT{2 Mos 23:13, Jos 23:7.}}} De som jagar efter andra gudar

\par }{\QC får många sorger.

\par }{\QB Jag offrar inte deras

\par }{\QC dryckesoffer\FTNT{}{{\FR 16:4 }{\FK{ dryckesoffer}}{\FT{   av vin förekom både i Israels tempelgudstjänst (3 Mos 23:37) och vid avgudaoffer (5 Mos 32:38, Jer 7:18). Blodet är troligen symboliskt (jfr Upp 17:4, 6).}}} av blod,

\par }{\QB jag tar inte deras namn

\par }{\QC på mina läppar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 16:5 }{\XT{Ps 73:26, 119:57, 142:6, Klag 3:24.}}}{\ND{Herren}} är min lott

\par }{\QC och min bägare,

\par }{\QB du tryggar min arvedel.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 16:6 }{\XT{Rom 8:17.}}} En ljuvlig lott har tillfallit mig,

\par }{\QB ett underbart arv har jag fått.


\par }{\Q \VS{7}Jag prisar
{\ND{Herren}} som ger mig råd.

\par }{\QB Även mitt inre förmanar mig

\par }{\QC om natten.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 16:8 }{\XT{Ps 121:5, Jes 50:7f, Apg 2:25f.}}} Jag har alltid
{\ND{Herren}} för ögonen.

\par }{\QB Han är vid min högra sida,

\par }{\QC jag vacklar inte.\FTNT{}{{\FR 16:8 }{\FT{ Citeras av Petrus i Apg 2:25-28 som profetia om Jesu uppståndelse (se även Apg 13:35).}}}


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 16:9 }{\XT{Ps 31:8.}}} Därför gläds mitt hjärta

\par }{\QC och jublar min ära.\FTNT{}{{\FR 16:9 }{\FK{ min ära}}{\FT{  Ofta uppfattat som liktydigt med "min själ". Kan också syfta på Herren själv som den troendes ära.}}}

\par }{\QB Även min kropp får vila trygg,


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 16:10 }{\XT{Ps 49:16, 86:13, Apg 2:27, 13:35.}}} för du lämnar inte

\par }{\QC min själ åt dödsriket,

\par }{\QB du låter inte din Helige

\par }{\QC se förgängelsen.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 16:11 }{\XT{Ps 17:15, 21:7.}}} Du visar mig livets väg.

\par }{\QB Jag mättas av glädje

\par }{\QC inför ditt ansikte,

\par }{\QB av ljuvlighet på din högra sida

\par }{\QC för evigt.




\par }\PsalmChap{17}{\SH Oskyldigt förföljd
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 17:1 }{\XT{Ps 18:21f, 66:18f.}}} En bön av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herre}}, hör en rättfärdig sak!

\par }{\QB Lyssna till mitt rop,

\par }{\QC vänd ditt öra till min bön.

\par }{\QB Den kommer inte

\par }{\QC från falska läppar.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 17:2 }{\XT{Ps 26:1.}}} Från dig kommer min dom,

\par }{\QB dina ögon ser vad som är rätt.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 17:3 }{\XT{Ps 7:10, 26:2, 39:2, 139:1f, Ords 17:3.}}} Du prövar mitt hjärta,

\par }{\QC du utforskar det om natten,

\par }{\QB du rannsakar mig

\par }{\QC men finner inget.

\par }{\QB Ingen ond tanke

\par }{\QC går ut ur min mun.\FTNT{}{{\FR 17:3 }{\FK{Ingen ond tanke går ut ur min mun}}{\FT{  Annan översättning: "Jag har bestämt mig: min mun ska inte synda."}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Vad människor än gör

\par }{\QB aktar jag mig för

\par }{\QC de våldsammas vägar

\par }{\QD genom dina läppars ord.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 17:5 }{\XT{Job 23:11, Ps 18:37, 44:18.}}} Mina steg går stadigt

\par }{\QC på dina stigar,

\par }{\QB mina fötter stapplar inte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Jag ropar till dig, för du, Gud,

\par }{\QC kommer att svara mig.

\par }{\QB Vänd ditt öra till mig

\par }{\QC och hör mina ord!


\par }{\Q \VS{7}Visa din underbara nåd,

\par }{\QB du som med din högra hand

\par }{\QC frälser dem som flyr till dig

\par }{\QD från sina förföljare.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 17:8 }{\XT{5 Mos 32:10, Rut 2:8, Ps 36:8, 57:2, 61:5, 91:4, Sak 2:8, 12.}}} Bevara mig som din ögonsten,

\par }{\QB beskydda mig

\par }{\QC i dina vingars skugga


\par }{\Q \VS{9}från de gudlösa

\par }{\QC som vill förgöra mig,

\par }{\QB från mina dödsfiender

\par }{\QC som omringar mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 17:10 }{\XT{Ps 119:70.}}} De stänger sitt förhärdade hjärta,

\par }{\QB de tar stora ord i sin mun.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 17:11 }{\XT{1 Sam 23:26.}}} Nu är de runt mig var vi än går,

\par }{\QB de siktar med sina ögon

\par }{\QC för att slå mig till marken.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 17:12 }{\XT{Ps 7:3, 10:9.}}} De liknar ett rovlystet lejon,

\par }{\QB ett ungt lejon som ligger på lur.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Res dig,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QC Gå emot honom, slå ner honom!

\par }{\QB Rädda min själ med ditt svärd

\par }{\QC från den gudlöse,


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 17:14 }{\XT{Ps 49:7, Luk 16:25, Fil 3:19.}}} med din hand från människorna,

\par }{\QC {\ND{Herre}},

\par }{\QB från denna världens människor

\par }{\QC som har sin del i detta livet.

\par }{\QB Du fyller deras buk

\par }{\QC med dina gåvor,

\par }{\QB de har söner i mängd

\par }{\QC och lämnar sitt överflöd

\par }{\QD till sina barn.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 17:15 }{\XT{Job 19:26f, Ps 16:11, Jes 26:19, Dan 12:2, Matt 5:8, Joh 17:24, 1 Kor 13:12, 1 Joh 3:2.}}} Men jag ska få se ditt ansikte

\par }{\QC i rättfärdighet,

\par }{\QB jag ska mättas av din åsyn

\par }{\QC när jag vaknar.




\par }\PsalmChap{18}{\SH Kungens tack för räddning och seger
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 18:1 }{\XT{2 Sam 22:1f.}}} För körledaren. Av
{\ND{Herrens}} tjänare David, som sjöng denna sång till
{\ND{Herren}} när
{\ND{Herren}}hade räddat honom från alla hans fiender\FTNT{}{{\FR 18:1 }{\FK{när Herren hade räddat honom från alla hans fiender}}{\FT{  Troligen vid slutet av Davids liv. En snarlik version av denna psalm återfinns i 2 Sam 22.}}} och ur Sauls våld.

\VS{2}\XREF{}{{\XO 18:2 }{\XT{Ps 46:2, 59:17f.}}} Han sade:
\par }
{\BB \par }
{\Q Hjärtligt kär har jag dig,

\par }{\QB {\ND{Herre}} min styrka,


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 18:3 }{\XT{Ps 3:4, 31:4, 62:3, 8, 73:26, 91:2, 94:22, 144:2, Luk 1:69, Hebr 2:13.}}}{\ND{Herre}} mitt bergfäste,

\par }{\QC min borg och min räddare,

\par }{\QB min Gud, min klippa

\par }{\QC och min tillflykt,

\par }{\QB min sköld och min frälsnings horn\FTNT{}{{\FR 18:3 }{\FK{horn}}{\FT{  Symbol för styrka.}}},

\par }{\QC mitt värn!


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 18:4 }{\XT{Ps 146:2.}}} Jag ropar till
{\ND{Herren}},

\par }{\QC den högt lovade,

\par }{\QB och jag blir frälst från mina fiender.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 18:5 }{\XT{Ps 55:5, 69:3, 116:3, Job 22:10.}}} Dödens band omgav mig,

\par }{\QB fördärvets strömmar

\par }{\QC skrämde mig,


\par }{\Q \VS{6}dödsrikets band omslöt mig,

\par }{\QB dödens snaror mötte mig.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 18:7 }{\XT{Ps 3:5, 120:1, Jona 2:3f.}}} I min nöd åkallade jag
{\ND{Herren}},

\par }{\QC jag ropade till min Gud.

\par }{\QB Från sitt tempel

\par }{\QC hörde han min röst,

\par }{\QB mitt rop till honom

\par }{\QC nådde hans öron.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 18:8 }{\XT{Ps 68:9.}}} Då skakade jorden och bävade,

\par }{\QC bergens grundvalar darrade,

\par }{\QB de skakade av hans brinnande

\par }{\QC vrede.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 18:9 }{\XT{2 Mos 19:18, 5 Mos 4:24, 32:22.}}} Rök steg ur hans näsa

\par }{\QC och förtärande eld ur hans mun,

\par }{\QB det gnistrade av glöd från honom.


\par }{\Q \VS{10}Han sänkte himlen och steg ner

\par }{\QB med mörka moln under sina fötter,


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 18:11 }{\XT{1 Krön 28:18, Ps 99:1, 104:3, Hes 9:3.}}} han red på keruben och flög,

\par }{\QB han svävade fram

\par }{\QC på vindens vingar.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 18:12 }{\XT{5 Mos 4:11, Ps 97:2, Jes 45:15, 50:3.}}} Han gjorde mörker till sitt skydd,

\par }{\QB till sin hydda runt omkring honom:

\par }{\QC mörka vatten, tjocka moln.


\par }{\Q \VS{13}Ur glansen framför honom

\par }{\QB bröt molnen fram

\par }{\QC med hagel och glödande kol.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 18:14 }{\XT{Ps 29:3.}}}{\ND{Herren}} dundrade i himlen,

\par }{\QB den Högste höjde sin röst

\par }{\QC med hagel och glödande kol\FTNT{}{{\FR 18:14 }{\FK{med hagel och glödande kol}}{\FT{  Orden saknas i vissa handskrifter och i 2 Sam 22:14.}}}.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 18:15 }{\XT{1 Sam 7:10, Ps 148:8.}}} Han sköt sina pilar

\par }{\QC och skingrade dem,

\par }{\QB blixtar i mängd och förvirrade dem.


\par }{\Q \VS{16}Flodbäddar blev synliga,

\par }{\QC jordens grundvalar blottades

\par }{\QB för din tillrättavisning,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC för din vredes stormvind.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 18:17 }{\XT{Ps 32:6, 69:2f, 144:7.}}} Han räckte sin hand från höjden

\par }{\QC och grep tag i mig,

\par }{\QB han drog mig upp

\par }{\QC ur de väldiga vattnen.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 18:18 }{\XT{1 Sam 23:1f.}}} Han räddade mig

\par }{\QC från min mäktige fiende,

\par }{\QB från dem som hatade mig

\par }{\QC och var starkare än jag.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 18:19 }{\XT{Ps 4:2, 26:1.}}} De anföll mig på min olyckas dag,

\par }{\QB men
{\ND{Herren}} var mitt stöd.


\par }{\Q \VS{20}Han förde mig ut på rymlig plats,

\par }{\QB han räddade mig

\par }{\QC eftersom han älskar mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 18:21 }{\XT{Job 22:30, Ps 7:9, 17:1.}}}{\ND{Herren}} var god mot mig

\par }{\QC efter min rättfärdighet,

\par }{\QB han lönade mig

\par }{\QC efter mina händers renhet,


\par }{\Q \VS{22}för jag har hållit mig

\par }{\QC på
{\ND{Herrens}} vägar

\par }{\QB och inte avfallit

\par }{\QC från min Gud.


\par }{\Q \VS{23}Jag har haft alla hans domar

\par }{\QC för ögonen

\par }{\QB och inte avvisat hans stadgar.


\par }{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 18:24 }{\XT{5 Mos 18:13, 1 Kung 14:8, 15:5.}}} Jag har varit fullkomlig

\par }{\QC inför honom

\par }{\QB och aktat mig för synd.


\par }{\Q \VS{25}\XREF{}{{\XO 18:25 }{\XT{1 Sam 26:23f.}}} Därför har
{\ND{Herren}} lönat mig

\par }{\QB efter min rättfärdighet,

\par }{\QC efter mina händers renhet

\par }{\QD inför hans ögon.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Mot den trogne är du trofast,

\par }{\QB mot den fullkomlige

\par }{\QC är du fullkomlig.


\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 18:27 }{\XT{3 Mos 26:23f, 2 Sam 22:27, Ps 146:9, Ords 3:34, Hes 7:27.}}} Mot den rene är du ren,

\par }{\QB men mot den falske är du vrång.


\par }{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 18:28 }{\XT{Ps 72:12, Ords 29:23, Jes 2:11, Luk 1:51.}}} Ja, du frälser ett förtryckt folk,

\par }{\QB men stolta ögon ödmjukar du.


\par }{\Q \VS{29}\XREF{}{{\XO 18:29 }{\XT{1 Kung 15:4, Job 18:6, Ps 97:11, 112:4, 132:17.}}} Du låter min lampa brinna klart,

\par }{\QB {\ND{Herren}} min Gud

\par }{\QC lyser upp mitt mörker.


\par }{\Q \VS{30}\XREF{}{{\XO 18:30 }{\XT{Ps 60:14, 118:10f, Fil 4:13.}}} Med dig slår jag ner en armé\FTNT{}{{\FR 18:30 }{\FK{slår jag ner en armé}}{\FT{  Annan översättning: "rusar jag fram mot vallar".}}},

\par }{\QB med min Gud stormar jag murar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}\XREF{}{{\XO 18:31 }{\XT{5 Mos 32:31, Ps 12:7, 19:9, Ords 30:5.}}} Guds väg är fullkomlig,

\par }{\QC {\ND{Herrens}} ord är rent.

\par }{\QB Han är en sköld

\par }{\QC för alla som flyr till honom.


\par }{\Q \VS{32}\XREF{}{{\XO 18:32 }{\XT{5 Mos 4:35, Ps 86:8f, Jes 43:11, 44:6f, 45:5.}}} Vem är Gud förutom
{\ND{Herren}},

\par }{\QB vem är en klippa utom vår Gud?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}\XREF{}{{\XO 18:33 }{\XT{Hab 3:19.}}} Gud, du rustar mig med kraft

\par }{\QB och gör min väg fullkomlig,


\par }{\Q \VS{34}du gör mina fötter

\par }{\QC som hindens

\par }{\QB och ställer mig på mina höjder.


\par }{\Q \VS{35}\XREF{}{{\XO 18:35 }{\XT{Ps 144:1.}}} Du lär mina händer att strida,

\par }{\QB mina armar att spänna

\par }{\QC kopparbågen.


\par }{\Q \VS{36}\XREF{}{{\XO 18:36 }{\XT{Ps 71:20f, 113:5f.}}} Du ger mig din frälsnings sköld,

\par }{\QB din högra hand

\par }{\QC stöder mig.

\par }{\QB Din ödmjukhet gör mig stor.


\par }{\Q \VS{37}\XREF{}{{\XO 18:37 }{\XT{Ps 31:9.}}} Du gör plats för mina steg

\par }{\QC där jag går,

\par }{\QB mina fötter vacklar inte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{38}Jag förföljde mina fiender

\par }{\QC och hann upp dem,

\par }{\QB jag vände inte

\par }{\QC förrän jag gjort slut på dem.


\par }{\Q \VS{39}\XREF{}{{\XO 18:39 }{\XT{Ps 27:2.}}} Jag krossade dem

\par }{\QC så att de inte kunde resa sig,

\par }{\QB de föll under mina fötter.


\par }{\Q \VS{40}Du rustade mig med kraft

\par }{\QC för striden,

\par }{\QB du böjde mina motståndare

\par }{\QC under mig.


\par }{\Q \VS{41}Mina fiender drev du på flykten

\par }{\QC för mig,

\par }{\QB dem som hatade mig

\par }{\QC förintade jag.


\par }{\Q \VS{42}\XREF{}{{\XO 18:42 }{\XT{Jes 1:15, Joh 9:31.}}} De ropade,

\par }{\QC men ingen räddare fanns,

\par }{\QB till
{\ND{Herren}},

\par }{\QC men han svarade dem inte.


\par }{\Q \VS{43}Jag malde dem

\par }{\QC till stoft för vinden,

\par }{\QB jag slängde ut\FTNT{}{{\FR 18:43 }{\FK{slängde ut}}{\FT{  Andra handskrifter (så Septuaginta och 2 Sam 22:43): "trampade ner".}}} dem

\par }{\QC som smuts på gatan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{44}\XREF{}{{\XO 18:44 }{\XT{Ps 60:8f.}}} Du räddade mig

\par }{\QC ur folkets strider,

\par }{\QB du satte mig till huvud

\par }{\QC över hednafolk,

\par }{\QB folk som jag inte kände

\par }{\QC blev mina tjänare.


\par }{\Q \VS{45}\XREF{}{{\XO 18:45 }{\XT{5 Mos 33:29, Ps 66:3.}}} Så snart de hörde om mig

\par }{\QC lydde de mig,

\par }{\QB främlingar kröp för mig.


\par }{\Q \VS{46}Främlingarnas mod

\par }{\QC vissnade bort,

\par }{\QB bävande lämnade de sina fästen.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{47}{\ND{Herren}} lever!

\par }{\QB Lovad är min klippa,

\par }{\QC upphöjd är min frälsnings Gud!


\par }{\Q \VS{48}\XREF{}{{\XO 18:48 }{\XT{Ps 47:4, 144:2.}}} Gud, du har gett mig hämnd

\par }{\QB och lagt folken under mig.


\par }{\Q \VS{49}Du har befriat mig

\par }{\QC från mina fiender,

\par }{\QB du har upphöjt mig

\par }{\QC över mina motståndare

\par }{\QB och räddat mig från våldsmän.


\par }{\Q \VS{50}\XREF{}{{\XO 18:50 }{\XT{Ps 57:10, Rom 15:9.}}} Därför vill jag tacka dig

\par }{\QC bland hednafolken,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB och lovsjunga ditt namn,\FTNT{}{{\FR 18:50 }{\FT{ Citeras av Paulus i Rom 15:9 som profetia om missionen bland hedningarna.}}}


\par }{\Q \VS{51}\XREF{}{{\XO 18:51 }{\XT{2 Sam 7:12f, Ps 20:7, 28:8, 89:4f.}}} för du ger stora segrar

\par }{\QC till din kung

\par }{\QB och visar nåd mot din smorde,

\par }{\QB mot David och hans ätt\FTNT{}{{\FR 18:51 }{\FK{ätt}}{\FT{  Annan översättning: "ättling" (alltså Messias, Davids son).}}}

\par }{\QC till evig tid.




\par }\PsalmChap{19}{\SH Skapelsens och Ordets uppenbarelse
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 19:2 }{\XT{1 Mos 1:6f, Ps 8:2f, 50:6, 97:6, Jes 40:22, Rom 1:20.}}} Himlarna vittnar

\par }{\QC om Guds härlighet,

\par }{\QB himlavalvet förkunnar

\par }{\QC hans händers verk.


\par }{\Q \VS{3}Dag berättar för dag,

\par }{\QB natt ger kunskap till natt,


\par }{\Q \VS{4}utan tal och utan ord,

\par }{\QB utan att man hör deras röst.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 19:5 }{\XT{Ps 104:2, Rom 10:18.}}} Deras röst\FTNT{}{{\FR 19:5 }{\FT{ Citeras av Paulus i Rom 10:18 för att visa att alla människor har fått kunskap om Gud.}}} når ut över hela jorden,

\par }{\QB deras ord till världens ände.

\par }{\BB \par }
{\Q I himlen har han gjort

\par }{\QC en hydda åt solen.\FTNT{}{{\FR 19:5 }{\FK{röst}}{\FT{  Så Septuaginta och Rom 10:18. Annan översättning: "utsträckning".}}}


\par }{\Q \VS{6}Den liknar en brudgum

\par }{\QC som kommer ut ur sin kammare,

\par }{\QB den jublar som en hjälte

\par }{\QC över att löpa sin bana.


\par }{\Q \VS{7}Vid himlens ena ände går den upp

\par }{\QB och följer sitt kretslopp

\par }{\QC till den andra.

\par }{\QB Ingenting är dolt för dess hetta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 19:8 }{\XT{Ps 93:5, 119:104f, 130, Rom 15:4, 2 Tim 3:15f, 2 Petr 1:9.}}}{\ND{Herrens}} undervisning är fullkomlig,

\par }{\QC den ger nytt liv åt\FTNT{}{{\FR 19:8 }{\FK{ger nytt liv åt}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "återför", "omvänder".}}} själen.

\par }{\QB {\ND{Herrens}} vittnesbörd är sant,

\par }{\QC det ger vishet åt enkla människor.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 19:9 }{\XT{Ps 18:31, 119:14, 111, 128, 130.}}}{\ND{Herrens}} befallningar är rätta,

\par }{\QC de ger glädje åt hjärtat.

\par }{\QB {\ND{Herrens}} bud är klart,

\par }{\QC det ger ljus åt ögonen.


\par }{\Q \VS{10}{\ND{Herrens}} vördnad är ren,

\par }{\QC den består för evigt.

\par }{\QB {\ND{Herrens}} domar är sanna,

\par }{\QC de är alla rättfärdiga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 19:11 }{\XT{Ps 119:72, 103, 127, Ords 8:10.}}} De är mer värda än guld,

\par }{\QC än mängder av fint guld.

\par }{\QB De är sötare än honung,

\par }{\QC än renaste honung.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 19:12 }{\XT{3 Mos 18:5, 26:3f, Ps 106:3, Ords 29:18, Joh 14:21, 23, 1 Tim 4:8.}}} Genom dem blir din tjänare varnad.

\par }{\QB Den som följer dem får stor lön.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 19:13 }{\XT{Ps 130:3, 143:2.}}} Vem märker hur ofta han felar?

\par }{\QB Förlåt mig mina hemliga brister.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 19:14 }{\XT{Ps 119:133.}}} Bevara också din tjänare

\par }{\QC från de fräcka\FTNT{}{{\FR 19:14 }{\FK{de fräcka}}{\FT{  Syftar antingen på synder (jfr vers 13) eller på människor.}}},

\par }{\QB låt dem inte få makt över mig,

\par }{\QC så blir jag fullkomlig

\par }{\QD och fri från svår synd.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 19:15 }{\XT{Ps 104:34, 119:108.}}} Låt min muns ord

\par }{\QB och mitt hjärtas tankar behaga dig,

\par }{\QC {\ND{Herre}}, min klippa och återlösare.




\par }\PsalmChap{20}{\SH En bön för Herrens smorde
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 20:2 }{\XT{Ps 50:15, 91:15, Ords 18:10.}}} Må
{\ND{Herren}} svara dig

\par }{\QC på nödens dag,

\par }{\QB må Jakobs Guds namn

\par }{\QC bevara dig.


\par }{\Q \VS{3}Må han sända dig hjälp

\par }{\QC från helgedomen

\par }{\QB och stödja dig från Sion.


\par }{\Q \VS{4}Må han minnas alla dina offer

\par }{\QB och ta emot dina brännoffer

\par }{\QC med välbehag.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 20:5 }{\XT{Ps 21:3.}}} Må han ge dig

\par }{\QC vad ditt hjärta önskar\FTNT{}{{\FR 20:5 }{\FK{vad ditt hjärta önskar}}{\FT{  Ordagrant: "enligt ditt hjärta".}}}

\par }{\QB och fullborda alla dina planer.


\par }{\Q \VS{6}Vi ska jubla över din frälsning

\par }{\QB och lyfta baneret

\par }{\QC i vår Guds namn.

\par }{\QB Må
{\ND{Herren}} uppfylla

\par }{\QC alla dina böner!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 20:7 }{\XT{Ps 28:8, Jes 58:9.}}} Nu vet jag att
{\ND{Herren}} frälser

\par }{\QC sin smorde.

\par }{\QB Han svarar honom

\par }{\QC från sin heliga himmel

\par }{\QB med sin högra hands

\par }{\QC frälsande storverk.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 20:8 }{\XT{1 Sam 17:45, 2 Krön 32:8, Ps 33:17f, 44:7, Ords 18:10, Jer 9:23f.}}} Vissa prisar\FTNT{}{{\FR 20:8 }{\FK{prisar}}{\FT{  Annan översättning: "litar till".}}} vagnar

\par }{\QC och andra hästar,

\par }{\QB men vi prisar

\par }{\QC {\ND{Herren}} vår Guds namn.


\par }{\Q \VS{9}De sjunker ner och faller,

\par }{\QB men vi reser oss och står raka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}{\ND{Herre}}, fräls!

\par }{\QB Må kungen svara oss\FTNT{}{{\FR 20:10 }{\FT{Annan översättning: "{\ND{Herre}}, fräls kungen! Må han svara …".}}}

\par }{\QC när vi ropar.




\par }\PsalmChap{21}{\SH Herrens hjälp till kungen
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 21:2 }{\XT{Ps 16:9.}}}{\ND{Herre}}, kungen gläds

\par }{\QC över din makt,

\par }{\QB hur högt jublar han inte

\par }{\QC över din frälsning!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 21:3 }{\XT{Ps 20:5f, Joh 11:41, Hebr 5:7.}}} Du ger honom

\par }{\QC vad hans hjärta begär,

\par }{\QB du nekar honom inte

\par }{\QC vad hans läppar ber om.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 21:4 }{\XT{2 Sam 12:30, Ps 59:11, 132:18.}}} Du möter honom

\par }{\QC med rika välsignelser,

\par }{\QB du sätter en krona av rent guld

\par }{\QC på hans huvud.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 21:5 }{\XT{Ps 61:7f, 89:5, 30, 37f, 91:16.}}} Han bad dig om liv

\par }{\QC och du gav honom det,

\par }{\QB långt liv i evigheters evighet.


\par }{\Q \VS{6}Stor blir hans ära

\par }{\QC genom din frälsning,

\par }{\QB majestät och härlighet

\par }{\QC skänker du honom.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 21:7 }{\XT{1 Krön 17:27, Ps 16:11, 45:3.}}} Du gör honom till välsignelse

\par }{\QC för evigt,

\par }{\QB du fyller honom med glädje

\par }{\QC inför ditt ansikte,


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 21:8 }{\XT{Ps 24:8, 10.}}} för kungen litar på
{\ND{Herren}}.

\par }{\QB Genom den Högstes nåd

\par }{\QC ska han inte vackla.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Din hand ska nå alla dina fiender,

\par }{\QB din högra hand ska nå

\par }{\QC dem som hatar dig.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 21:10 }{\XT{5 Mos 32:22, Ps 97:3, Jer 17:4, Mal 4:1.}}} Du ska sätta dem

\par }{\QB som i en glödande ugn

\par }{\QC när du visar ditt ansikte.

\par }{\QB {\ND{Herren}} ska sluka dem i sin vrede,

\par }{\QC eld ska förtära dem.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 21:11 }{\XT{Ps 37:28, 109:13.}}} Du ska utrota deras livsfrukt

\par }{\QC från jorden,

\par }{\QB deras avkomma

\par }{\QC från människors barn,


\par }{\Q \VS{12}för de ville dra ondska över dig,

\par }{\QB de smidde listiga planer

\par }{\QC men förmår ingenting.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 21:13 }{\XT{Ps 7:13f, 18:41.}}} Du ska driva dem tillbaka,

\par }{\QB du ska sikta med din båge

\par }{\QC mot deras ansikten.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Res dig\FTNT{}{{\FR 21:14 }{\FK{Res dig}}{\FT{  Annan översättning: "Var upphöjd".}}},
{\ND{Herre}}, i din makt!

\par }{\QB Vi vill spela och sjunga

\par }{\QC om din väldiga kraft.




\par }\PsalmChap{22}{\SH Messias lidande och seger
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till "Morgonrodnadens hind". En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 22:2 }{\XT{Ps 10:1, Matt 27:46, Mark 14:34, 15:34.}}} Min Gud, min Gud,

\par }{\QC varför har du övergett mig?

\par }{\QB Jag ropar och klagar,

\par }{\QC men min frälsning är fjärran.\FTNT{}{{\FR 22:2 }{\FT{ Denna vers, titelversen till själva psalmen, citeras av Jesus på korset (Matt 27:46, Mark 15:34).}}}


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 22:3 }{\XT{Job 30:20, Ps 88:2.}}} Min Gud, jag ropar om dagen

\par }{\QC men du svarar inte,

\par }{\QB och om natten

\par }{\QC men får ingen ro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 22:4 }{\XT{Ps 77:14.}}} Ändå är du den Helige,

\par }{\QB den som tronar på Israels

\par }{\QC lovsånger.


\par }{\Q \VS{5}På dig förtröstade våra fäder,

\par }{\QB de förtröstade och du befriade dem.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 22:6 }{\XT{Ps 25:3, 107:6.}}} Till dig ropade de och fick hjälp,

\par }{\QB de förtröstade på dig

\par }{\QC och behövde inte skämmas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 22:7 }{\XT{Ps 31:12, Jes 41:14, 53:3.}}} Men jag är en mask

\par }{\QC och inte en människa,

\par }{\QB hånad av människor

\par }{\QC och föraktad av folket.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 22:8 }{\XT{Matt 27:39, Mark 15:29, Luk 23:35f.}}} Alla som ser mig hånar mig,

\par }{\QB de grimaserar

\par }{\QC och skakar på huvudet:


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 22:9 }{\XT{Matt 27:43.}}} "Anförtro dig\FTNT{}{{\FR 22:9 }{\FK{Anförtro dig}}{\FT{   Annan översättning (så Septuaginta): ”Han har anförtrott sig”. Orden användes som hån mot Jesus (Matt 27:43).}}} åt
{\ND{Herren}}!

\par }{\QB Han får befria och rädda honom,

\par }{\QC han älskar ju honom."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 22:10 }{\XT{Ps 71:6.}}} Det var du som drog mig

\par }{\QC ut ur moderlivet,

\par }{\QB du gjorde mig trygg

\par }{\QC vid min mors bröst.


\par }{\Q \VS{11}På dig är jag kastad

\par }{\QC ända från modersskötet,

\par }{\QB från moderlivet är du min Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 22:12 }{\XT{Ps 35:22, 38:22, 71:12.}}} Var inte långt ifrån mig,

\par }{\QB för nöden är nära

\par }{\QC och ingen hjälpare finns.


\par }{\Q \VS{13}Tjurar i mängd omger mig,

\par }{\QB Bashans oxar\FTNT{}{{\FR 22:13 }{\FK{Bashans oxar}}{\FT{  Golanhöjdernas frodiga bete gav välväxta oxar (jfr Hes 39:18).}}} omringar mig.


\par }{\Q \VS{14}Som rovlystna, rytande lejon

\par }{\QB spärrar de upp sitt gap mot mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Jag rinner bort som vatten,

\par }{\QC alla mina leder har skilts åt.

\par }{\QB Mitt hjärta är som vax,

\par }{\QC det smälter i mitt inre.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 22:16 }{\XT{Ps 38:11, 104:29.}}} Min kraft är uttorkad

\par }{\QC som en krukskärva,

\par }{\QB min tunga fastnar i gommen.

\par }{\QC Du lägger mig i dödens stoft.\FTNT{}{{\FR 22:16 }{\FT{ På korset hänvisar Jesus till bl a denna vers när han "för att Skriften skulle uppfyllas" säger: "Jag är törstig" (Joh 19:28).}}}


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 22:17 }{\XT{Ps 59:7, Matt 27:31, Mark 15:20, Luk 23:33, Joh 19:18, Apg 2:23.}}} Hundar omger mig,

\par }{\QC de ondas hop omringar mig,

\par }{\QB de har genomborrat\FTNT{}{{\FR 22:17 }{\FK{de har genomborrat}}{\FT{  Ordagrant: ”de har grävt hål i” (jfr Ps 40:7), enligt Septuaginta och ett flertal hebreiska handskrifter. Masoretiska texten: "som lejon".}}}

\par }{\QC mina händer och fötter.


\par }{\Q \VS{18}Jag kan räkna alla mina ben,

\par }{\QB de ser på mig, de stirrar.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 22:19 }{\XT{Matt 27:35, Mark 15:24, Luk 23:34, Joh 19:23f.}}} De delar mina kläder mellan sig

\par }{\QB och kastar lott om min klädnad.\FTNT{}{{\FR 22:19 }{\FT{ Citeras i Joh 19:24 som profetia om korsfästelsen.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Men du,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC var inte långt borta!

\par }{\QB Du min styrka,

\par }{\QC skynda till min hjälp!


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 22:21 }{\XT{Ps 35:17, 37:14.}}} Rädda min själ från svärdet,

\par }{\QB mitt liv ur hundarnas våld!


\par }{\Q \VS{22}Fräls mig från lejonets gap

\par }{\QC och vildoxarnas horn!

\par }{\QB Du bönhör mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 22:23 }{\XT{Ps 26:12, 35:18, 40:10, Hebr 2:12.}}} Jag ska förkunna ditt namn

\par }{\QC för mina bröder,

\par }{\QB mitt i församlingen

\par }{\QC ska jag lovsjunga dig.\FTNT{}{{\FR 22:23 }{\FT{ Citeras i Hebr 2:12 som profetia om den uppståndne Jesus.}}}


\par }{\Q \VS{24}Ni som vördar
{\ND{Herren}},

\par }{\QC lova honom!

\par }{\QB Ära honom, alla Jakobs barn,

\par }{\QC och bäva för honom,

\par }{\QD alla Israels barn,


\par }{\Q \VS{25}\XREF{}{{\XO 22:25 }{\XT{Ps 9:13, 27:9, 102:2, Hebr 5:7.}}} för han föraktade inte

\par }{\QB den förtrycktes lidande

\par }{\QC och såg inte på honom med avsky.

\par }{\QB Han dolde inte sitt ansikte

\par }{\QC för honom

\par }{\QB utan lyssnade när han ropade

\par }{\QC till honom.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 22:26 }{\XT{Ps 22:23, 35:18, 40:10f, 116:14.}}} Från dig kommer mitt lov

\par }{\QC i den stora församlingen.

\par }{\QB Jag ska uppfylla mina löften

\par }{\QC inför dem som vördar honom.


\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 22:27 }{\XT{Ps 69:33, Jes 65:13f, Matt 5:5f.}}} De ödmjuka ska äta och bli mätta,

\par }{\QB de som söker
{\ND{Herren}}

\par }{\QC ska lova honom.

\par }{\QB Era hjärtan ska leva för evigt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 22:28 }{\XT{Ps 2:8, 72:11, 86:9, 102:23.}}} Alla jordens ändar ska minnas det

\par }{\QC och omvända sig till
{\ND{Herren}},

\par }{\QB folkens alla släkter

\par }{\QC ska tillbe inför dig,


\par }{\Q \VS{29}\XREF{}{{\XO 22:29 }{\XT{Ps 96:10, Ob v 21, Mika 5:2.}}} för riket är
{\ND{Herrens}}

\par }{\QB och han råder över folken.


\par }{\Q \VS{30}\XREF{}{{\XO 22:30 }{\XT{1 Sam 2:8.}}} Alla mäktiga på jorden

\par }{\QC ska äta och tillbe,

\par }{\QB inför honom ska de

\par }{\QC böja knä,

\par }{\QB alla som går ner i stoftet

\par }{\QC och inte kan hålla sin själ vid liv.\FTNT{}{{\FR 22:30 }{\FK{stoftet och inte kan hålla sin själ vid liv}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "stoftet. Men min själ lever för honom".}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}\XREF{}{{\XO 22:31 }{\XT{Ps 102:19, Jes 53:10.}}} Ättlingar ska tjäna honom,

\par }{\QB kommande släkten

\par }{\QC ska få höra om Herren.


\par }{\Q \VS{32}\XREF{}{{\XO 22:32 }{\XT{Jer 23:6.}}} De ska träda fram

\par }{\QB och förkunna hans rättfärdighet

\par }{\QC för det folk som ska födas:

\par }{\QD att han har gjort det.




\par }\PsalmChap{23}{\SH Den gode herden
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 23:1 }{\XT{Ps 80:2, Jes 40:11, Jer 23:4, Hes 34:23, Joh 10:11f, Hebr 13:20, 1 Petr 2:25, 5:4.}}} En psalm av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herren}} är min herde,

\par }{\QB mig ska inget fattas.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 23:2 }{\XT{Hes 34:14, Upp 7:17.}}} Han låter mig vila på gröna ängar,

\par }{\QB han för mig till vatten

\par }{\QC där jag finner ro.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 23:3 }{\XT{Jer 31:33.}}} Han ger liv åt\FTNT{}{{\FR 23:3 }{\FK{ger liv åt}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "återför", "omvänder".}}} min själ,

\par }{\QB han leder mig på rätta vägar

\par }{\QC för sitt namns skull.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 23:4 }{\XT{Ps 46:3, Jes 50:10, Rom 8:35f, 1 Kor 15:55f.}}} Även om jag vandrar

\par }{\QB i dödsskuggans dal

\par }{\QC fruktar jag inget ont,

\par }{\QB för du är med mig.

\par }{\QC Din käpp och stav\FTNT{}{{\FR 23:4 }{\FK{käpp och stav}}{\FT{  Den kraftigare käppen var ett skydd mot vilda djur, staven ett stöd på vandringen.}}},

\par }{\QD de tröstar mig.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 23:5 }{\XT{Ps 92:11, Luk 7:46.}}} Du dukar för mig ett bord

\par }{\QC i mina fienders åsyn,

\par }{\QB du smörjer mitt huvud med olja\FTNT{}{{\FR 23:5 }{\FK{smörjer mitt huvud med olja}}{\FT{  Hedersbetygelse som visas en välkommen gäst (jfr Luk 7:46).}}}

\par }{\QC och låter min bägare flöda över.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 23:6 }{\XT{Ps 15:1, 27:4, 84:5.}}} Ja, godhet och nåd ska följa mig

\par }{\QC i alla mina livsdagar,

\par }{\QB och jag ska bo i\FTNT{}{{\FR 23:6 }{\FK{bo i}}{\FT{  Annan översättning: "återvända till".}}}{\ND{Herrens}} hus

\par }{\QC för alltid.\FTNT{}{{\FR 23:6 }{\FK{för alltid}}{\FT{  Ordagrant: ”till dagars längd”, en oöverblickbart lång framtid (jfr Ps 93:5).}}}




\par }\PsalmChap{24}{\SH Ärans kung och hans rike
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 24:1 }{\XT{2 Mos 19:5, 5 Mos 10:14, Job 41:2, Ps 50:12, 1 Kor 10:26.}}} Av David. En psalm.\FTNT{}{{\FR 24:1 }{\FT{ sjöngs enligt Mishna varje söndag i templet av leviternas kör.}}}
\par }
{\BB \par }
{\Q Jorden är
{\ND{Herrens}}

\par }{\QC med allt vad den rymmer,

\par }{\QB världen med dem som bor i den,


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 24:2 }{\XT{1 Mos 1:9f, Ps 104:5, 136:6, Job 38:4.}}} för han har grundat den på haven

\par }{\QB och fäst den på de strömmande

\par }{\QC vattnen.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 24:3 }{\XT{Ps 2:6, 15:1f, 65:5.}}} Vem får gå upp på
{\ND{Herrens}} berg?

\par }{\QB Vem får komma in

\par }{\QC i hans helgedom?


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 24:4 }{\XT{Job 17:9, Matt 5:8.}}} Den som har oskyldiga händer

\par }{\QC och rent hjärta,

\par }{\QB som inte vänder sin själ till lögn

\par }{\QC och inte svär falskt.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 24:5 }{\XT{Ps 115:13, Jes 48:18.}}} Han får välsignelse från
{\ND{Herren}}

\par }{\QB och rättfärdighet

\par }{\QC från sin frälsnings Gud.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 24:6 }{\XT{Ps 14:2, 27:8, Rom 9:6f.}}} Sådant är släktet

\par }{\QC som frågar efter honom,

\par }{\QB de som söker ditt ansikte

\par }{\QC är Jakobs barn.\FTNT{}{{\FR 24:6 }{\FK{ditt ansikte är Jakobs barn}}{\FT{  Andra handskrifter (så Septuaginta): "ditt ansikte, Jakobs Gud".}}}{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 24:7 }{\XT{Ps 118:19f, Jes 26:2, Sak 9:9.}}} Höj era huvuden, ni portar,

\par }{\QC höj er, ni eviga dörrar,

\par }{\QB så att ärans kung kan tåga in!


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 24:8 }{\XT{2 Mos 15:3.}}} Vem är han, ärans kung?

\par }{\QB Det är
{\ND{Herren}}, stark och väldig,

\par }{\QC {\ND{Herren}}, väldig i strid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Höj era huvuden, ni portar,

\par }{\QC höj er, ni eviga dörrar,

\par }{\QB så att ärans kung kan tåga in!


\par }{\Q \VS{10}Vem är han, ärans kung?

\par }{\QB Det är
{\ND{Herren}} Sebaot,

\par }{\QC han är ärans kung.
{\QT{Sela}}




\par }\PsalmChap{25}{\SH Bön om ledning och nåd
\par }
{\D \VerseOne{1}Av David.\FTNT{}{{\FR 25:1 }{\FT{ Alfabetisk psalm: verserna börjar med det hebreiska alfabetets 22 bokstäver i följd.}}}
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herre}}, jag lyfter min själ till dig.


\par }{\QB \VS{2}\XREF{}{{\XO 25:2 }{\XT{Ps 31:2, 71:1, Jes 28:16.}}} Min Gud, jag litar på dig.

\par }{\Q Låt mig inte behöva skämmas\FTNT{}{{\FR 25:2 }{\FK{skämmas}}{\FT{  Annan översättning: "bli besviken" (även i vers 3 och 20).
}}},

\par }{\QB låt inte mina fiender

\par }{\QC triumfera över mig!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 25:3 }{\XT{Ps 6:11, 31:18, 119:158, Jes 49:23, Rom 10:11.}}} Nej, ingen som hoppas på dig

\par }{\QC ska skämmas.

\par }{\QB Skämmas ska de som sviker

\par }{\QC utan orsak.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 25:4 }{\XT{Ps 27:11, 86:11, 143:10.}}}{\ND{Herre}}, visa mig dina vägar,

\par }{\QB lär mig dina stigar.


\par }{\Q \VS{5}Led mig i din sanning och lär mig,

\par }{\QB för du är min frälsnings Gud,

\par }{\QC på dig hoppas jag alltid.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 25:6 }{\XT{Ps 103:17.}}} Tänk på din barmhärtighet

\par }{\QC och din nåd,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB för de är av evighet.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 25:7 }{\XT{Job 13:26, Ps 106:4.}}} Tänk inte på min ungdoms synder

\par }{\QC och brott,

\par }{\QB utan tänk på mig efter din nåd,

\par }{\QC för din godhets skull,
{\ND{Herre}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 25:8 }{\XT{5 Mos 32:4, Ps 92:16.}}}{\ND{Herren}} är god och rättfärdig,

\par }{\QB därför undervisar han syndare

\par }{\QC om vägen.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 25:9 }{\XT{Job 36:22, Ps 23:3, 27:11.}}} Han leder de ödmjuka rätt,

\par }{\QB han lär de ödmjuka sin väg.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 25:10 }{\XT{Ps 40:11f, 103:17f.}}} Alla
{\ND{Herrens}} vägar

\par }{\QC är nåd och sanning

\par }{\QB för dem som håller hans förbund

\par }{\QC och vittnesbörd.


\par }{\Q \VS{11}För ditt namns skull,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB förlåt min synd,

\par }{\QC för den är stor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 25:12 }{\XT{Ps 32:8, 37:23.}}} Den som vördar\FTNT{}{{\FR 25:12 }{\FK{vördar}}{\FT{  Annan översättning: "fruktar". Grundtextens uttryck
}}{\FQ{jeré}}{\FT{ rymmer inte bara fruktan (Ps 3:7) utan även vördnad och värme (Ps 103:13, 130:4, 3 Mos 19:3, 30).}}}{\ND{Herren}}

\par }{\QB undervisar han om vägen

\par }{\QC han ska välja.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 25:13 }{\XT{Ps 37:9, 11, 22, 112:2, Ords 1:33, 20:7.}}} Hans själ ska vila i det goda,

\par }{\QB och hans ättlingar ska ärva landet.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 25:14 }{\XT{1 Mos 18:17, Ords 3:32.}}}{\ND{Herren}} är förtrolig

\par }{\QC med dem som vördar honom,

\par }{\QB sitt förbund gör han känt för dem\FTNT{}{{\FR 25:14 }{\FK{sitt förbund gör han känt för dem}}{\FT{  Annan översättning: "hans förbund ger dem kunskap".}}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 25:15 }{\XT{Ps 31:5, 124:7, 141:8f.}}} Mina ögon ser alltid

\par }{\QC upp till
{\ND{Herren}},

\par }{\QB för han drar mina fötter ur nätet.


\par }{\Q \VS{16}Vänd dig till mig

\par }{\QC och förbarma dig över mig,

\par }{\QB för jag är ensam och betryckt.


\par }{\Q \VS{17}Mitt hjärtas ångest är stor.

\par }{\QB För mig ut ur min nöd!


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 25:18 }{\XT{Ps 119:153.}}} Se hur plågad och trött jag är,

\par }{\QB förlåt mig alla mina synder.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 25:19 }{\XT{Ps 3:2, Joh 15:25.}}} Se mina fiender,

\par }{\QB de är många och hatar mig

\par }{\QC med våldsamt hat.


\par }{\Q \VS{20}Bevara min själ och rädda mig,

\par }{\QB låt mig inte behöva skämmas,

\par }{\QC för jag flyr till dig.


\par }{\Q \VS{21}Låt oskuld och ärlighet bevara mig,

\par }{\QB för jag hoppas på dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Gud, befria Israel

\par }{\QB ur all dess nöd.




\par }\PsalmChap{26}{\SH En oskyldig mans bön
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 26:1 }{\XT{Ps 7:9f, 17:2f, 43:1, Ords 20:7, 29:25.}}} Av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Döm mig rättvist,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC jag är oskyldig!

\par }{\QB Jag litar på
{\ND{Herren}}

\par }{\QC utan att vackla.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 26:2 }{\XT{Ps 139:2f, 23.}}} Granska mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC och pröva mig,

\par }{\QB rannsaka mina njurar

\par }{\QC och mitt hjärta.


\par }{\Q \VS{3}Jag har din nåd för ögonen

\par }{\QB och vandrar i din sanning.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 26:4 }{\XT{Ps 1:1, Ords 1:10.}}} Jag sitter inte hos lögnare

\par }{\QB och umgås inte med hycklare,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 26:5 }{\XT{Ps 119:128.}}} jag hatar de ondas församling

\par }{\QB och sitter inte hos de gudlösa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 26:6 }{\XT{Ps 43:4.}}} Jag tvår mina händer i oskuld

\par }{\QB och vandrar runt ditt altare,
{\ND{Herre}},


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 26:7 }{\XT{Ps 9:2, 71:17.}}} för att höja min röst i tacksamhet

\par }{\QB och förkunna alla dina under.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 26:8 }{\XT{2 Mos 24:15f, 40:34f, Ps 27:4, 84:2f, 122:1.}}}{\ND{Herre}}, jag älskar din boning,

\par }{\QB den plats där din härlighet bor.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 26:9 }{\XT{Ps 28:3, 139:19.}}} Ryck inte bort min själ med syndare

\par }{\QB eller mitt liv med de blodtörstiga,


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 26:10 }{\XT{5 Mos 27:25, Ps 15:5.}}} de som har ondska\FTNT{}{{\FR 26:10 }{\FK{ondska}}{\FT{  Annan översättning: "slughet".}}} i sina händer

\par }{\QB och högra handen full av mutor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Jag är oskyldig, befria mig

\par }{\QB och förbarma dig över mig!


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 26:12 }{\XT{Ps 22:23, 26, 27:11, 111:1.}}} Min fot står på säker mark.

\par }{\QB I församlingarna

\par }{\QC ska jag prisa
{\ND{Herren}}.




\par }\PsalmChap{27}{\SH Gemenskap med Herren
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 27:1 }{\XT{2 Mos 15:2, Ps 36:10, Jes 60:19, Mika 7:8.}}} Av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herren}} är mitt ljus

\par }{\QB och min frälsning.

\par }{\QC Vem skulle jag frukta?

\par }{\QB {\ND{Herren}} försvarar mitt liv.

\par }{\QC Vem skulle jag vara rädd för?


\par }{\Q \VS{2}När de onda kommer emot mig

\par }{\QC för att sluka mig,

\par }{\QB mina motståndare och fiender,

\par }{\QC då ska de själva snava och falla.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 27:3 }{\XT{Ps 3:7.}}} Om en här belägrar mig

\par }{\QC räds inte mitt hjärta,

\par }{\QB om krig bryter ut mot mig

\par }{\QC är jag ändå trygg.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 27:4 }{\XT{Ps 15:1, 23:6, 26:8, 84:2f.}}} Ett har jag begärt av
{\ND{Herren}},

\par }{\QC detta söker jag:

\par }{\QB att få bo i
{\ND{Herrens}} hus

\par }{\QC i alla mina livsdagar,

\par }{\QB för att se
{\ND{Herrens}} ljuvlighet

\par }{\QC och söka honom i\FTNT{}{{\FR 27:4 }{\FK{söka honom i}}{\FT{  Annan översättning: "besöka".}}} hans tempel.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 27:5 }{\XT{Ps 31:21, 40:3, 91:1, Jes 4:6, Jer 36:26.}}} Han gömmer mig i sin hydda

\par }{\QC på olyckans dag,

\par }{\QB han beskyddar mig i sitt tält,

\par }{\QC han för mig upp på klippan.


\par }{\Q \VS{6}Nu är mitt huvud högt

\par }{\QC över mina fiender omkring mig.

\par }{\QB Jag vill offra jublets offer i hans tält,

\par }{\QC jag vill sjunga och spela

\par }{\QD till
{\ND{Herren}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}{\ND{Herre}}, hör min röst när jag ropar,

\par }{\QB förbarma dig över mig

\par }{\QC och svara mig!


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 27:8 }{\XT{5 Mos 4:29, Ps 24:6, 34:5, 105:4, Jes 45:19.}}} Mitt hjärta tänker på ditt ord:

\par }{\QC "Sök mitt ansikte!"\FTNT{}{{\FR 27:8 }{\FK{tänker på ditt ord: "Sök mitt ansikte!"}}{\FT{  Andra handskrifter: "säger om dig: Sök hans ansikte!".}}}

\par }{\QB Ditt ansikte,
{\ND{Herre}}, söker jag.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 27:9 }{\XT{Ps 13:2.}}} Dölj inte ditt ansikte för mig,

\par }{\QB avvisa inte din tjänare i vrede,

\par }{\QC du som har varit min hjälp.

\par }{\QB Släpp mig inte, överge mig inte,

\par }{\QC du min frälsnings Gud.


\par }{\Q \VS{10}Om min far och min mor

\par }{\QC överger mig,

\par }{\QB tar
{\ND{Herren}} emot mig.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 27:11 }{\XT{Ps 5:9, 25:4, 10, 26:12, 86:11.}}} Visa mig,
{\ND{Herre}}, din väg,

\par }{\QB led mig på en jämn stig

\par }{\QC för mina förföljares skull.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 27:12 }{\XT{Ps 31:9.}}} Utlämna mig inte

\par }{\QC åt mina fienders vilja,

\par }{\QB för falska vittnen stiger fram

\par }{\QC mot mig och andas våld.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 27:13 }{\XT{Ps 116:9, 142:6, Jes 38:11, Jer 11:19.}}} Jag är viss om att få se

\par }{\QB {\ND{Herrens}} godhet

\par }{\QC i de levandes land.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 27:14 }{\XT{Ps 31:25, 37:34, 130:5, Ords 20:22.}}} Hoppas på
{\ND{Herren}},

\par }{\QB var stark och modig i ditt hjärta

\par }{\QC och hoppas på
{\ND{Herren}}!




\par }\PsalmChap{28}{\SH Bön om beskydd
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 28:1 }{\XT{Ps 143:7.}}} Av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Till dig,
{\ND{Herre}}, ropar jag.

\par }{\QB Min klippa, var inte stum

\par }{\QC mot mig!

\par }{\QB Om du är tyst mot mig,

\par }{\QC blir jag som de

\par }{\QD som går ner i graven.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 28:2 }{\XT{1 Kung 6:19, Ps 140:7, 141:2.}}} Hör min bön om nåd

\par }{\QC när jag ropar till dig,

\par }{\QB när jag lyfter mina händer

\par }{\QC mot det allra heligaste

\par }{\QD i din helgedom.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 28:3 }{\XT{Ps 12:3, 26:9, 55:22, 62:5, Jer 9:8.}}} Släpa inte bort mig

\par }{\QC med gudlösa och förbrytare,

\par }{\QB med dem som talar vänligt

\par }{\QC med sin nästa

\par }{\QB men har ondska i sitt hjärta.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 28:4 }{\XT{Ps 62:13, Jer 17:10, Rom 2:6.}}} Löna dem för deras handlingar,

\par }{\QC för deras onda gärningar.

\par }{\QB Löna dem för deras händers verk,

\par }{\QC ge dem för det de har gjort,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 28:5 }{\XT{Jes 5:12.}}} för de bryr sig inte om

\par }{\QB {\ND{Herrens}} gärningar,

\par }{\QC hans händers verk.

\par }{\QB Därför ska han riva ner dem

\par }{\QC och inte bygga upp dem.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Lovad är
{\ND{Herren}},

\par }{\QB för han har hört mina böner

\par }{\QC om nåd!


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 28:7 }{\XT{1 Mos 15:1, 2 Mos 15:2, Ps 18:3, 59:18.}}}{\ND{Herren}} är min styrka

\par }{\QC och min sköld.

\par }{\QB På honom litar mitt hjärta,

\par }{\QC jag får hjälp

\par }{\QD och mitt hjärta jublar.

\par }{\QB Honom vill jag tacka

\par }{\QC med min sång.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 28:8 }{\XT{Ps 18:51, 27:1, 89:19, 140:8.}}}{\ND{Herren}} är sitt folks styrka,

\par }{\QB han är ett frälsningens värn

\par }{\QC för sin smorde.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 28:9 }{\XT{Ps 29:11, 95:7, 100:3, Jes 63:9.}}} Fräls ditt folk

\par }{\QC och välsigna din arvedel!

\par }{\QB Var deras herde

\par }{\QC och bär dem för evigt.




\par }\PsalmChap{29}{\SH Herrens ära och makt
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 29:1 }{\XT{1 Krön 16:28f, Ps 96:7f, 103:20f, Jes 6:2f.}}} En psalm av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Ge åt
{\ND{Herren}}, ni Guds söner,

\par }{\QB ge åt
{\ND{Herren}} ära och makt!


\par }{\Q \VS{2}Ge åt
{\ND{Herren}} hans namns ära,

\par }{\QB tillbe
{\ND{Herren}} i helig skrud!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 29:3 }{\XT{Ps 18:12, 17, 104:6, Job 37:2f.}}}{\ND{Herrens}} röst hörs över vattnen,

\par }{\QB ärans Gud dundrar,

\par }{\QC {\ND{Herren}} över väldiga vatten.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 29:4 }{\XT{Ps 68:34, Jes 30:30f.}}}{\ND{Herrens}} röst är mäktig,

\par }{\QB {\ND{Herrens}} röst är majestätisk.


\par }{\Q \VS{5}{\ND{Herrens}} röst knäcker cedrar,

\par }{\QB {\ND{Herren}} knäcker Libanons cedrar.


\par }{\Q \VS{6}Han får dem att hoppa som kalvar,

\par }{\QB Libanon och Sirjon\FTNT{}{{\FR 29:6 }{\FK{Sirjon}}{\FT{  Berget Hermons namn bland sidonierna (se 5 Mos 3:9).}}}

\par }{\QC som unga vildoxar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}{\ND{Herrens}} röst klyver luften

\par }{\QB med flammande eld,


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 29:8 }{\XT{4 Mos 13:26, 5 Mos 1:19.}}}{\ND{Herrens}} röst får öknen att bäva,

\par }{\QB {\ND{Herren}} får Kadesh öken\FTNT{}{{\FR 29:8 }{\FK{Kadesh öken}}{\FT{  Antingen Kadesh-Barnea nära Sinai (4 Mos 20:1, 5 Mos 1:19) eller det nordliga Kedesh nära Libanon (Dom 4:6, jfr vers 5-6). "Öken" kan också översättas "ödemark" (jfr 65:13).}}}

\par }{\QC att bäva.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 29:9 }{\XT{Job 39:4f, Ps 11:4, 26:8.}}}{\ND{Herrens}} röst får hindar att föda\FTNT{}{{\FR 29:9 }{\FK{får hindar att föda}}{\FT{  Annan översättning: "får ekar att darra".}}}

\par }{\QC och rycker bort skogarnas kläder.

\par }{\QB Allt i hans tempel

\par }{\QC förkunnar hans ära.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 29:10 }{\XT{1 Mos 6:17, Ps 9:8, 10:16.}}}{\ND{Herren}} tronade

\par }{\QC när syndafloden kom,

\par }{\QB {\ND{Herren}} tronar som kung för evigt.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 29:11 }{\XT{Ps 28:8f.}}}{\ND{Herren}} ger styrka åt sitt folk,

\par }{\QB {\ND{Herren}} välsignar sitt folk

\par }{\QC med frid.




\par }\PsalmChap{30}{\SH Tacksamhet för räddning
\par }
{\D \VerseOne{1}En psalm, en sång för tempelinvigningen\FTNT{}{{\FR 30:1 }{\FK{ en sång för tempelinvigningen}}{\FT{  Troligen förberedd av kung David och framförd postumt. Se 1 Krön 28:2f, 2 Krön 7:6.}}}. Av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Jag vill upphöja dig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB för du drog mig upp ur djupet

\par }{\QC och lät inte mina fiender

\par }{\QD triumfera över mig.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 30:3 }{\XT{Ps 103:3, 147:3.}}}{\ND{Herre}} min Gud,

\par }{\QB jag ropade till dig

\par }{\QC och du helade mig.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 30:4 }{\XT{Ps 86:13, 116:3f.}}}{\ND{Herre}}, du förde min själ

\par }{\QC upp ur dödsriket,

\par }{\QB du tog mig levande bort

\par }{\QC från dem som går\FTNT{}{{\FR 30:4 }{\FK{ från dem som går}}{\FT{  Andra handskrifter: "från att gå".}}} ner

\par }{\QD i graven.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 30:5 }{\XT{Ps 97:12, 149:1.}}} Lovsjung
{\ND{Herren}}, ni hans trogna,

\par }{\QB prisa hans heliga namn!


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 30:6 }{\XT{103:9, 126:5f, Jes 54:7, Joh 16:20f, 2 Kor 4:17.}}} Hans vrede varar ett ögonblick,

\par }{\QC hans nåd hela livet.\FTNT{}{{\FR 30:6 }{\FT{ Andra handskrifter (så Septuaginta): "Hans vrede ger bävan, hans nåd ger liv".}}}

\par }{\QB På kvällen gästar gråt,

\par }{\QC på morgonen kommer jubel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Jag sade i min trygghet:

\par }{\QB "Jag ska aldrig vackla."


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 30:8 }{\XT{Ps 104:29.}}}{\ND{Herre}}, i din nåd gav du

\par }{\QC styrka åt mitt berg,

\par }{\QB men du dolde ditt ansikte

\par }{\QC och jag blev förskräckt.


\par }{\Q \VS{9}Till dig,
{\ND{Herre}}, ropade jag,

\par }{\QB till Herren bad jag om nåd:


\par }{\Q \VS{10}Vad vinner du på mitt blod,

\par }{\QC på att jag går ner i graven?

\par }{\QB Kan stoftet tacka dig?

\par }{\QC Kan det förkunna din trofasthet?


\par }{\Q \VS{11}Hör,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC och förbarma dig över mig!

\par }{\QB {\ND{Herre}}, var min hjälpare!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Du förvandlade min klagan till dans,

\par }{\QB du lossade min sorgdräkt

\par }{\QC och klädde mig i glädje.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 30:13 }{\XT{Ps 16:9, 57:9, 108:2.}}} Därför ska min ära\FTNT{}{{\FR 30:13 }{\FK{ min ära}}{\FT{  Ofta uppfattat som liktydigt med "min själ".}}}

\par }{\QC sjunga till dig utan att tystna.

\par }{\QB {\ND{Herre}} min Gud,

\par }{\QC jag vill tacka dig för evigt.




\par }\PsalmChap{31}{\SH Räddning undan förföljare
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 31:2 }{\XT{Ps 25:2, 71:1f, 143:1.}}} Till dig,
{\ND{Herre}}, tar jag min tillflykt.

\par }{\QB Låt mig aldrig behöva skämmas,

\par }{\QC rädda mig i din rättfärdighet.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 31:3 }{\XT{Ps 9:10, 71:2f.}}} Vänd ditt öra till mig,

\par }{\QC skynda till min räddning!

\par }{\QB Var min fasta klippa,

\par }{\QC en borg till min frälsning,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 31:4 }{\XT{Ps 18:3, 23:3, Ords 18:10.}}} för du är min klippa och min borg.

\par }{\QB Du ska leda och föra mig

\par }{\QC för ditt namns skull,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 31:5 }{\XT{Ps 25:15, 27:1, 28:7f.}}} du ska lossa mig ur nätet

\par }{\QC de lagt ut för mig,

\par }{\QB för du är mitt beskydd.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 31:6 }{\XT{Luk 23:46, Apg 7:59.}}} I din hand\FTNT{}{{\FR 31:6 }{\FK{I din hand}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "I dina händer" (jfr Jesu ord i Luk 23:46).}}} överlämnar jag

\par }{\QC min ande.

\par }{\QB Du har friköpt mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC du trofaste Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 31:7 }{\XT{5 Mos 4:28, Ps 16:4, Jer 10:14f, Jona 2:9f.}}} Jag hatar\FTNT{}{{\FR 31:7 }{\FK{Jag hatar}}{\FT{  Andra handskrifter (så Septuaginta): "Du hatar".}}} dem som håller fast

\par }{\QC vid tomma avgudar,

\par }{\QB jag litar på
{\ND{Herren}}.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 31:8 }{\XT{Ps 9:3.}}} Jag vill jubla och glädjas

\par }{\QC över din nåd,

\par }{\QB att du ser mitt lidande

\par }{\QC och känner min själ i nöden.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 31:9 }{\XT{Ps 18:37.}}} Du utlämnar mig inte

\par }{\QC i fiendens hand,

\par }{\QB du ställer mina fötter

\par }{\QC på rymlig plats.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 31:10 }{\XT{Job 17:7, Ps 6:8.}}} Förbarma dig över mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC jag är i nöd!

\par }{\QB Grämelse förtär mitt öga,

\par }{\QC min själ och min kropp.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 31:11 }{\XT{Ps 40:13, 102:4.}}} Mitt liv försvinner i sorg,

\par }{\QC mina år i suckan.

\par }{\QB Min kraft är bruten

\par }{\QC genom min synd\FTNT{}{{\FR 31:11 }{\FK{min synd}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "mitt lidande".}}},

\par }{\QB mina ben\FTNT{}{{\FR 31:11 }{\FK{ben}}{\FT{  Ett uttryck för människans inre (djupt under muskler och hud).}}} förtärs


\par }{\QC \VS{12}\XREF{}{{\XO 31:12 }{\XT{Job 19:13, Ps 38:12, 44:14, 88:9, 19.}}} för alla mina fienders skull.

\par }{\QB Jag har blivit en skam

\par }{\QC för mina grannar

\par }{\QB och en skräck

\par }{\QC för dem som känner mig.

\par }{\QB De som ser mig på gatan

\par }{\QC flyr för mig.


\par }{\Q \VS{13}Jag är glömd och borta

\par }{\QC ur deras hjärtan, som död,

\par }{\QB jag har blivit som ett krossat kärl.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 31:14 }{\XT{Ps 50:20, Jer 20:10, Matt 27:1, Joh 11:53.}}} Jag hör vad många viskar,

\par }{\QC skräck från alla håll!

\par }{\QB De gaddar ihop sig mot mig,

\par }{\QC smider planer för att ta mitt liv.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Men jag litar på dig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB jag säger: "Du är min Gud."


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 31:16 }{\XT{1 Krön 29:30, Ps 139:16, 143:9.}}} Min tid är i dina händer.

\par }{\QB Rädda mig från mina fienders hand,

\par }{\QC från dem som förföljer mig.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 31:17 }{\XT{4 Mos 6:25f, Ps 80:4.}}} Låt ditt ansikte lysa

\par }{\QC över din tjänare,

\par }{\QB fräls mig genom din nåd.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 31:18 }{\XT{Ps 6:11, 9:18, 25:3, 20.}}}{\ND{Herre}}, låt mig inte

\par }{\QB behöva skämmas,

\par }{\QC jag ropar till dig!

\par }{\QB Låt de gudlösa få skämmas,

\par }{\QC låt dem tystna i dödsriket.


\par }{\Q \VS{19}Låt lögnarnas läppar förstummas,

\par }{\QB de som talar fräckhet i högmod

\par }{\QC och förakt mot den rättfärdige.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 31:20 }{\XT{Ps 23:6, 36:8, 57:2, 145:7, Rom 2:4, 11:22.}}} Hur stor är inte din godhet,

\par }{\QB som du sparar åt dem

\par }{\QC som vördar dig

\par }{\QB och visar i människors åsyn

\par }{\QC mot dem som flyr till dig!


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 31:21 }{\XT{Job 5:21, Ps 27:5, 42:6, 12, Jer 36:26.}}} Du tar dem i ditt ansiktes beskydd

\par }{\QC mot människors intriger,

\par }{\QB du gömmer dem i din hydda

\par }{\QC undan elaka tungor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 31:22 }{\XT{Ps 144:1f.}}} Lovad är
{\ND{Herren}}!

\par }{\QB Han har visat mig

\par }{\QC sin underbara nåd

\par }{\QB i en belägrad\FTNT{}{{\FR 31:22 }{\FK{belägrad}}{\FT{  Annan översättning: "befäst".}}} stad.


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 31:23 }{\XT{Jes 38:11, Jona 2:5.}}} Jag sade i min ångest:

\par }{\QC "Jag är avskuren från dina ögon!"

\par }{\QB Men du hörde min bön om nåd

\par }{\QC när jag ropade till dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 31:24 }{\XT{5 Mos 32:41, Ps 18:28, Ords 29:23.}}} Älska
{\ND{Herren}},

\par }{\QC alla ni hans trogna!

\par }{\QB {\ND{Herren}} bevarar de trofasta,

\par }{\QC men den som handlar i högmod

\par }{\QD straffar han strängt.


\par }{\Q \VS{25}\XREF{}{{\XO 31:25 }{\XT{Ps 27:14.}}} Var starka och modiga i era hjärtan,

\par }{\QB alla ni som hoppas på
{\ND{Herren}}!




\par }\PsalmChap{32}{\SH Syndabekännelse och förlåtelse
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 32:1 }{\XT{Ps 85:3, 103:3, Rom 4:6f.}}} En vishetspsalm\FTNT{}{{\FR 32:1 }{\FK{vishetspsalm}}{\FT{  Hebr.
}}{\FQ{maskíl}}{\FT{ (även i Ps 42, 44-45, 52-55, 74, 78, 88-89, 142).}}} av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Salig är den som fått

\par }{\QC sitt brott förlåtet,

\par }{\QB sin synd övertäckt!


\par }{\Q \VS{2}Salig är den som
{\ND{Herren}} inte

\par }{\QC tillräknar synd

\par }{\QB och som i sin ande är utan svek.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 32:3 }{\XT{Ords 28:13.}}} Så länge jag teg

\par }{\QC förtvinade mina ben

\par }{\QB och jag stönade dagen lång.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 32:4 }{\XT{Ps 38:3, 5.}}} Dag och natt var din hand

\par }{\QC tung över mig,

\par }{\QB min kraft rann bort

\par }{\QC som i sommarens torka.\FTNT{}{{\FR 32:4 }{\FK{min kraft rann bort som i}}{\FT{  Annan översättning: "jag blev som en åker i".}}}{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 32:5 }{\XT{2 Sam 12:13, 24:10, Ps 38:3f, 19, 1 Joh 1:9.}}} Då erkände jag min synd för dig

\par }{\QC och dolde inte min skuld.

\par }{\QB Jag sade: "Jag vill bekänna

\par }{\QC mina brott för
{\ND{Herren}}" –

\par }{\QB då förlät du mig min syndaskuld.

\par }{\QC {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 32:6 }{\XT{Jes 43:2, 49:8, 55:6, 2 Kor 6:2.}}} Därför ska alla trogna be till dig

\par }{\QC medan du går att finna.

\par }{\QB Om väldiga vattenfloder kommer

\par }{\QC ska de inte nå dem.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 32:7 }{\XT{Ps 27:5.}}} Du är mitt beskydd,

\par }{\QC du bevarar mig från nöd,

\par }{\QB du omger mig

\par }{\QC med frälsningens jubel.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 32:8 }{\XT{Ps 25:8, 12, 33:18, Jes 48:17.}}} Jag vill lära dig och undervisa dig

\par }{\QC om den väg du ska vandra,

\par }{\QB jag vill ge dig råd

\par }{\QC och låta mitt öga vaka över dig.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 32:9 }{\XT{2 Kung 19:28, Ords 26:3.}}} Var inte som en häst eller mula

\par }{\QC som saknar förstånd,

\par }{\QB som måste tämjas

\par }{\QC med töm och betsel

\par }{\QD om de ska komma till dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 32:10 }{\XT{Ps 34:22, Ords 12:21, 13:21, Rom 2:9f.}}} Den gudlöse har många plågor,

\par }{\QB men den som litar på
{\ND{Herren}}

\par }{\QC omger han med nåd.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 32:11 }{\XT{Fil 4:4.}}} Gläd er i
{\ND{Herren}} och fröjda er,

\par }{\QC ni rättfärdiga,

\par }{\QB jubla, alla ni som har ärliga hjärtan!




\par }\PsalmChap{33}{\SH Herrens allmakt och nåd
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 33:1 }{\XT{Ps 32:11, 64:11, 92:2, 147:1, Fil 3:1, 4:4.}}} Jubla i
{\ND{Herren}}, ni rättfärdiga!

\par }{\QB De ärligas lovsång är skön\FTNT{}{{\FR 33:1 }{\FK{De ärligas lovsång är skön}}{\FT{  Annan översättning: "Lovsång anstår de ärliga".}}}.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 33:2 }{\XT{Ps 71:22, 81:3, 92:4, 144:9, 147:7, 149:3, 150:3.}}} Tacka
{\ND{Herren}} med harpa,

\par }{\QB sjung hans lov

\par }{\QC med tiosträngad lyra.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 33:3 }{\XT{Ps 32:11, 40:4, 96:1, 98:1, Jes 42:10, Upp 5:9.}}} Sjung till honom en ny sång,

\par }{\QB spela vackert med jubelrop,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 33:4 }{\XT{4 Mos 23:19, 1 Sam 15:29, Ps 19:9, 146:6.}}} för
{\ND{Herrens}} ord är rätt

\par }{\QB och han är trofast i allt han gör.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 33:5 }{\XT{Ps 119:64.}}} Han älskar rättfärdighet och rätt,

\par }{\QB jorden är full av
{\ND{Herrens}} nåd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 33:6 }{\XT{1 Mos 1:6f, Ps 104:30, 148:5, Hebr 11:3.}}} Himlen är skapad

\par }{\QC genom
{\ND{Herrens}} ord,

\par }{\QB hela dess här

\par }{\QC genom hans muns ande.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 33:7 }{\XT{1 Mos 1:9, Job 38:8f, Ps 104:7f, Ords 8:29, Jer 5:22.}}} Han samlar havets vatten

\par }{\QC som i en hög\FTNT{}{{\FR 33:7 }{\FK{hög}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "säck".}}},

\par }{\QB han lägger djupen

\par }{\QC i förvaringsrum.


\par }{\Q \VS{8}Hela jorden ska frukta
{\ND{Herren}},

\par }{\QB alla som bor i världen

\par }{\QC ska bäva för honom,


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 33:9 }{\XT{1 Mos 1:3, Ps 148:5.}}} för han sade och det blev till,

\par }{\QB han befallde och det stod där\FTNT{}{{\FR 33:9 }{\FK{stod där}}{\FT{  Annan översättning: "bestod".}}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 33:10 }{\XT{Job 5:12, Ps 2:1f, Ords 21:30.}}}{\ND{Herren}} gör hednafolkens planer

\par }{\QC om intet,

\par }{\QB han gäckar folkens tankar.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 33:11 }{\XT{Ords 19:21, Jes 46:10.}}} Men
{\ND{Herrens}} plan

\par }{\QC består för evigt,

\par }{\QB hans hjärtas tankar

\par }{\QC från släkte till släkte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 33:12 }{\XT{5 Mos 7:6, Ps 144:15.}}} Saligt är det folk

\par }{\QC som har
{\ND{Herren}} till sin Gud,

\par }{\QB det folk han har utvalt

\par }{\QC till sin arvedel.


\par }{\Q \VS{13}Från himlen blickar
{\ND{Herren}} ner,

\par }{\QB han ser alla människors barn,


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 33:14 }{\XT{1 Kung 8:39, 43, Ps 11:4.}}} från sin boning betraktar han

\par }{\QB alla som bor på jorden.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 33:15 }{\XT{Ords 16:1f, 9, 21:1f.}}} Han formar alla deras hjärtan,

\par }{\QB han förstår alla deras verk.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 33:16 }{\XT{2 Krön 14:11.}}} En kung segrar inte

\par }{\QC genom stor armé,

\par }{\QB en hjälte räddar sig inte

\par }{\QC genom stor styrka.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 33:17 }{\XT{Ps 147:10, Ords 21:31.}}} En häst ger inget hopp om seger,

\par }{\QB med all sin kraft räddar den inte.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 33:18 }{\XT{Job 36:7, Ps 34:16, 1 Petr 3:12.}}} Men
{\ND{Herrens}} ögon ser till dem

\par }{\QC som vördar honom,

\par }{\QB till dem som hoppas på hans nåd,


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 33:19 }{\XT{Job 5:20, Ps 34:10f, 37:19.}}} för att rädda deras själ från döden

\par }{\QB och hålla dem vid liv

\par }{\QC i hungerns tid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 33:20 }{\XT{5 Mos 33:29.}}} Vår själ väntar på
{\ND{Herren}},

\par }{\QB han är vår hjälp

\par }{\QC och vår sköld.


\par }{\Q \VS{21}I honom gläder sig vårt hjärta,

\par }{\QB vi förtröstar på hans heliga namn.


\par }{\Q \VS{22}Låt din nåd vila över oss,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QB Vi sätter vårt hopp till dig.




\par }\PsalmChap{34}{\SH Herrens godhet och hjälp
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 34:1 }{\XT{1 Sam 21:13f.}}} Av David, när han spelade galen inför Abimelek\FTNT{}{{\FR 34:1 }{\FK{när han spelade galen inför Abimelek}}{\FT{  Se 1 Sam 21:10f. Kungen kallas där Akish, men Abimelek var ett vedertaget namn på härskare i Gazaområdet (jfr 1 Mos 20:2, 26:1).}}}, som drev bort honom så att han kom undan.\FTNT{}{{\FR 34:1 }{\FT{ Alfabetisk psalm: verserna (från 34:2) börjar med det hebreiska alfabetets 22 bokstäver i följd.}}}

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 34:2 }{\XT{Ps 104:33, 146:2, Ef 5:20.}}} Jag vill alltid prisa
{\ND{Herren}},

\par }{\QB hans lov ska ständigt

\par }{\QC vara i min mun.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 34:3 }{\XT{Ps 69:33.}}} Min själ ska vara stolt i
{\ND{Herren}},

\par }{\QB de ödmjuka ska höra det

\par }{\QC och glädjas.


\par }{\Q \VS{4}Lova
{\ND{Herren}} med mig,

\par }{\QB låt oss upphöja hans namn

\par }{\QC tillsammans!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 34:5 }{\XT{Jes 65:24, Matt 7:7.}}} Jag sökte
{\ND{Herren}}

\par }{\QC och han svarade mig,

\par }{\QB han räddade mig

\par }{\QC från allt som skrämde mig.


\par }{\Q \VS{6}De som ser upp till honom

\par }{\QC strålar av fröjd,

\par }{\QB deras ansikten\FTNT{}{{\FR 34:6 }{\FK{De som ser upp till honom … deras ansikten}}{\FT{  Andra handskrifter: "Se upp till honom … ert ansikte".}}} behöver inte

\par }{\QC rodna av skam.


\par }{\Q \VS{7}Här är en plågad som ropade,

\par }{\QC och
{\ND{Herren}} hörde honom

\par }{\QB och frälste honom

\par }{\QC ur all hans nöd.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 34:8 }{\XT{1 Mos 32:1f, 2 Kung 6:17, Ps 91:11f.}}}{\ND{Herrens}} ängel vakar

\par }{\QC runt dem som vördar honom,

\par }{\QB och han befriar dem.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 34:9 }{\XT{Hebr 6:5, 1 Petr 2:3.}}} Smaka och se att
{\ND{Herren}} är god!

\par }{\QB Salig är den som flyr till honom.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 34:10 }{\XT{Ps 33:19, 37:19.}}} Vörda
{\ND{Herren}}, ni hans heliga,

\par }{\QB för de som vördar honom

\par }{\QC saknar ingenting.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 34:11 }{\XT{Luk 1:53.}}} Unga lejon lider nöd och hungrar,

\par }{\QB men de som söker
{\ND{Herren}}

\par }{\QC saknar inget gott.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Kom, barn, lyssna till mig!

\par }{\QB Jag ska lära er att vörda
{\ND{Herren}}.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 34:13 }{\XT{Pred 3:13, 5:18, 1 Petr 3:10f.}}} Är du en människa

\par }{\QC som älskar livet

\par }{\QB och vill se goda dagar?


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 34:14 }{\XT{Ef 4:29, 5:4, Kol 4:6.}}} Vakta då din tunga

\par }{\QC från det som är ont,

\par }{\QB dina läppar från att tala svek.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 34:15 }{\XT{Ps 37:27, Jes 1:16f, Rom 12:18, Hebr 12:14.}}} Undvik det onda och gör det goda,

\par }{\QB sök friden och följ den.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 34:16 }{\XT{2 Krön 16:9, Job 36:7, Ps 33:18.}}}{\ND{Herrens}} ögon är vända

\par }{\QC till de rättfärdiga

\par }{\QB och hans öron till deras rop.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 34:17 }{\XT{Job 18:17, Ps 9:6, 73:20, 109:15.}}} Men
{\ND{Herrens}} ansikte

\par }{\QC är emot dem som gör det onda,

\par }{\QB för att utplåna minnet av dem

\par }{\QC från jorden.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 34:18 }{\XT{Ps 145:18.}}} De rättfärdiga ropar

\par }{\QC och
{\ND{Herren}} hör,

\par }{\QB han räddar dem ur all deras nöd.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 34:19 }{\XT{Ps 51:19, 145:18, 147:3, Jes 57:15, 66:2, Luk 18:13f.}}}{\ND{Herren}} är nära dem

\par }{\QC som har ett förkrossat hjärta

\par }{\QB och frälser dem

\par }{\QC som har en bedrövad ande.


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 34:20 }{\XT{Job 5:17f, Ps 71:20, Ords 24:16, 2 Tim 3:11.}}} Mycket får den rättfärdige lida,

\par }{\QB men
{\ND{Herren}} räddar honom ur allt.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 34:21 }{\XT{2 Mos 12:46, Ps 91:11f, Matt 10:30, Joh 19:36.}}} Han bevarar alla hans ben,

\par }{\QB inte ett enda av dem ska krossas.\FTNT{}{{\FR 34:21 }{\FT{ Citeras i Joh 19:36 som profetia om Jesu korsfästelse (jfr 2 Mos 12:46).}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Ondskan blir den gudlöses död,

\par }{\QB och de som hatar den rättfärdige

\par }{\QC ska stå med skuld.


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 34:23 }{\XT{Ps 37:33, 40.}}} Men
{\ND{Herren}} friköper

\par }{\QC sina tjänares själar,

\par }{\QB och ingen som flyr till honom

\par }{\QC ska stå med skuld.




\par }\PsalmChap{35}{\SH Oskyldigt anklagad
\par }
{\D \VerseOne{1}Av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herre}}, kämpa mot dem

\par }{\QC som kämpar mot mig,

\par }{\QB strid mot dem

\par }{\QC som strider mot mig!


\par }{\Q \VS{2}Grip sköld och skydd

\par }{\QB och kom till min hjälp,


\par }{\Q \VS{3}dra fram spjutet

\par }{\QB och spärra vägen

\par }{\QC för mina förföljare.

\par }{\QB Säg till min själ:

\par }{\QC "Jag är din frälsning!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 35:4 }{\XT{Ps 6:11, 40:15f, 70:3.}}} Låt dem som vill ta mitt liv

\par }{\QC få skam och vanära,

\par }{\QB låt dem som planerar min olycka

\par }{\QC tvingas tillbaka med skam.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 35:5 }{\XT{Ps 1:4, 83:14, Hos 13:3.}}} Låt dem bli som agnar för vinden,

\par }{\QB låt
{\ND{Herrens}} ängel driva bort dem.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 35:6 }{\XT{Jos 10:10f, Ps 69:24, Jer 23:12.}}} Låt deras väg bli mörk och hal,

\par }{\QB låt
{\ND{Herrens}} ängel förfölja dem.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 35:7 }{\XT{Ps 57:7, Matt 22:15.}}} Utan orsak dolde de sin nätgrop

\par }{\QC för att fånga mig,

\par }{\QB utan orsak grävde de den

\par }{\QC för att ta mitt liv.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 35:8 }{\XT{Ps 7:16, 9:16, 141:10.}}} Låt fördärvet drabba dem oväntat,

\par }{\QC låt dem fastna i nätet de lagt ut

\par }{\QB och falla i gropen

\par }{\QC till sitt eget fördärv.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 35:9 }{\XT{Ps 13:6, Jes 61:10, Luk 1:47.}}} Min själ ska jubla i
{\ND{Herren}}

\par }{\QB och glädjas över hans frälsning.


\par }{\Q \VS{10}Varje ben i min kropp ska säga:

\par }{\QC "{\ND{Herre}}, vem är som du?

\par }{\QB Du räddar den svage

\par }{\QC från hans överman,

\par }{\QB den svage och fattige

\par }{\QC från den som plundrar honom."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 35:11 }{\XT{Ps 27:12, Matt 26:60, Luk 23:2, 10, Joh 10:30, 18:30, Apg 6:13.}}} Falska vittnen träder fram,

\par }{\QB de frågar mig om saker jag inte vet.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 35:12 }{\XT{Ps 38:21, 109:5, Jer 18:20, Joh 10:32.}}} De lönar mig med ont mot gott,

\par }{\QB min själ är övergiven.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 35:13 }{\XT{1 Kung 18:42, Job 30:25, Ps 69:11f, Rom 12:15.}}} Men jag gick i sorgdräkt

\par }{\QC när de var sjuka,

\par }{\QB jag späkte min själ med fasta

\par }{\QC och bad med böjt huvud\FTNT{}{{\FR 35:13 }{\FK{bad med böjt huvud}}{\FT{  Annan översättning: "min bön återvände till min famn".}}}.


\par }{\Q \VS{14}Jag gjorde som för min vän,

\par }{\QC som för min bror,

\par }{\QB jag gick sorgklädd och böjd

\par }{\QC som när man sörjer sin mor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 35:15 }{\XT{Matt 26:3f.}}} Men när jag faller

\par }{\QC gläder de sig och gaddar ihop sig,

\par }{\QB uslingar jag inte känner

\par }{\QC gaddar ihop sig mot mig.

\par }{\QB De river i mig utan uppehåll.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 35:16 }{\XT{Job 16:9, Ps 37:12, Klag 2:16.}}} Bland gudlösa som hånar

\par }{\QC för en kaka bröd\FTNT{}{{\FR 35:16 }{\FK{Bland gudlösa som hånar för en kaka bröd}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "De prövar mig, de hånar mig hånfullt, så".}}}

\par }{\QB gnisslar de tänder mot mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 35:17 }{\XT{Ps 13:2, 22:21, Upp 6:10.}}} Herre, hur länge ska du se på?

\par }{\QB Befria min själ från deras härjningar,

\par }{\QC mitt dyrbara liv från lejonen.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 35:18 }{\XT{Ps 22:23f, 40:10, 111:1.}}} Jag ska tacka dig

\par }{\QC i den stora församlingen,

\par }{\QB prisa dig bland mycket folk.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 35:19 }{\XT{Ps 13:5, Ords 6:13, Joh 15:25.}}} Låt inte mina svekfulla\FTNT{}{{\FR 35:19 }{\FK{svekfulla}}{\FT{  Annan översättning: "oförtjänta".}}} fiender

\par }{\QC få triumfera över mig,

\par }{\QB låt inte dem som hatar mig

\par }{\QC utan orsak

\par }{\QB få blinka med ögonen.


\par }{\Q \VS{20}Det är inte frid de talar,

\par }{\QB de tänker ut svekfulla ord

\par }{\QC mot de stilla i landet.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 35:21 }{\XT{Job 16:10, Ps 22:8, 14.}}} De spärrar upp sina gap mot mig,

\par }{\QB de säger: "Haha, haha!

\par }{\QC Vi har sett det med egna ögon!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 35:22 }{\XT{Ps 10:14, 22:12, 71:12.}}} Du ser det,
{\ND{Herre}}.

\par }{\QB Var inte tyst, Herre,

\par }{\QC var inte långt från mig.


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 35:23 }{\XT{Ps 7:7, 44:24, 59:5.}}} Vakna, res dig till mitt försvar,

\par }{\QB ta dig an min sak,

\par }{\QC min Gud och Herre!


\par }{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 35:24 }{\XT{Ps 7:9.}}} Döm mig efter din rättfärdighet,

\par }{\QC {\ND{Herre}} min Gud!

\par }{\QB Låt dem inte triumfera över mig,


\par }{\Q \VS{25}låt dem inte få säga i sina hjärtan:

\par }{\QC "Haha! Precis som vi ville!"

\par }{\QB Låt dem inte få säga:

\par }{\QC "Vi slukade honom!"


\par }{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 35:26 }{\XT{Job 19:5, Ps 40:15f, 70:3, 109:29.}}} Låt alla som gläds åt min olycka

\par }{\QC få skämmas och blygas,

\par }{\QB låt dem som förhäver sig över mig

\par }{\QC kläs i skam och vanära.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 35:27 }{\XT{Ps 40:17, 70:5.}}} Men låt dem som unnar mig min rätt

\par }{\QC få jubla och glädjas,

\par }{\QB låt dem alltid få säga:

\par }{\QC "{\ND{Herren}} är stor,

\par }{\QD han unnar sin tjänare frid!"


\par }{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 35:28 }{\XT{Ps 7:18.}}} Då ska min tunga

\par }{\QB förkunna din rättfärdighet,

\par }{\QC ditt lov dagen lång.




\par }\PsalmChap{36}{\SH Syndarens ondska och Guds godhet
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. Av
{\ND{Herrens}} tjänare David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 36:2 }{\XT{Rom 3:18.}}} I mitt hjärta hör jag

\par }{\QB vad synden viskar

\par }{\QC till den gudlöse.

\par }{\QB Han har ingen gudsfruktan

\par }{\QC för ögonen,


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 36:3 }{\XT{Ps 10:3, Fil 3:19.}}} han intalar sig\FTNT{}{{\FR 36:3 }{\FK{han intalar sig}}{\FT{  Annan översättning: "den (synden) intalar honom".}}} att ingen

\par }{\QB ska upptäcka och hata hans brott.


\par }{\Q \VS{4}Hans muns ord är ondska och svek,

\par }{\QB han vill inte vara förståndig

\par }{\QC och god.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 36:5 }{\XT{Ords 4:16, Mika 2:1.}}} Han tänker ut ondska på sin bädd,

\par }{\QB han går en väg som inte är god.

\par }{\QC Han skyr inte något ont.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 36:6 }{\XT{Ps 57:11, 71:19, 103:11, 108:5.}}}{\ND{Herre}}, till himlen räcker din nåd,

\par }{\QB din trofasthet ända till skyarna.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 36:7 }{\XT{Ps 145:15, Rom 11:33.}}} Din rättfärdighet

\par }{\QC är som väldiga berg,

\par }{\QB dina domar

\par }{\QC som det stora havsdjupet.

\par }{\QB Både människor och djur

\par }{\QC räddar du,
{\ND{Herre}}.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 36:8 }{\XT{Rut 2:12, Ps 17:8, 57:2, 63:8, 91:4.}}} Hur dyrbar är inte din nåd, o Gud!

\par }{\QB Människors barn har sin tillflykt

\par }{\QC i dina vingars skugga.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 36:9 }{\XT{Ps 65:5.}}} De mättas av rika gåvor i ditt hus,

\par }{\QB av din ljuvlighets ström\FTNT{}{{\FR 36:9 }{\FK{din ljuvlighets ström}}{\FT{  Samma ordstam som Edens lustgård (1 Mos 2:10, Upp 22:1).}}}

\par }{\QC ger du dem att dricka.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 36:10 }{\XT{Ps 27:1, 49:20, Jes 9:2, Jer 2:13, 17:13, Joh 1:4.}}} Hos dig är livets källa,

\par }{\QB i ditt ljus ser vi ljus.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Låt din nåd bli kvar

\par }{\QC över dem som känner dig,

\par }{\QB din rättfärdighet över dem

\par }{\QC som har ärliga hjärtan.


\par }{\Q \VS{12}Låt inte de stoltas fot

\par }{\QC trampa på mig

\par }{\QB eller de gudlösas hand

\par }{\QC driva bort mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 36:13 }{\XT{Ps 18:39, 140:11, Ords 24:16, Jer 50:32.}}} Där ligger förbrytarna fallna,

\par }{\QB nerslagna så att de inte kan resa sig.




\par }\PsalmChap{37}{\SH De gudlösas skenbara lycka
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 37:1 }{\XT{Ps 73:2f, Ords 3:31, 23:17, 24:19.}}} Av David.\FTNT{}{{\FR 37:1 }{\FT{ Alfabetisk psalm: versgrupperna börjar med det hebreiska alfabetets 22 bokstäver i följd.}}}
\par }
{\QA אAlef

\par }{\Q Gräm dig inte över de onda,

\par }{\QB avundas inte dem som gör orätt.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 37:2 }{\XT{Job 14:2, Ps 92:8, Jak 1:10f.}}} Snart torkar de bort\FTNT{}{{\FR 37:2 }{\FK{torkar de bort}}{\FT{  Annan översättning: "klipps de av".}}} som gräs,

\par }{\QB vissnar som gröna växter.


\par }{\QA בBeth

\par }{\Q \VS{3}Lita på
{\ND{Herren}} och gör det goda,

\par }{\QB bo i landet och lev i\FTNT{}{{\FR 37:3 }{\FK{lev i}}{\FT{  Annan översättning: "lev av".}}} trofasthet,


\par }{\QC \VS{4}och ha din glädje i
{\ND{Herren}}.

\par }{\QB Då ska han ge dig

\par }{\QC vad ditt hjärta begär.


\par }{\QA גGimel

\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 37:5 }{\XT{Ps 22:9, 55:23, 62:9, Ords 16:3, Matt 6:25, 1 Petr 5:7.}}} Anförtro din väg åt
{\ND{Herren}}

\par }{\QC och lita på honom.

\par }{\QB Han ska göra det.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 37:6 }{\XT{Job 11:17, Jes 58:8.}}} Han ska låta din rättfärdighet

\par }{\QC gå fram som ljuset,

\par }{\QB din rätt som middagssolen.


\par }{\QA דDaleth

\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 37:7 }{\XT{Ps 38:14f, Pred 10:4, Jes 30:15.}}} Var stilla inför
{\ND{Herren}}

\par }{\QC och vänta på honom.

\par }{\QB Gräm dig inte över den

\par }{\QC som har framgång,

\par }{\QD som gör upp onda planer.


\par }{\QA הHe

\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 37:8 }{\XT{Ef 4:26, 31, Kol 3:8.}}} Släpp vreden och lämna ilskan.

\par }{\QB Gräm dig inte,

\par }{\QC det för bara ont med sig.


\par }{\Q \VS{9}De onda ska utrotas,

\par }{\QB men de som hoppas på
{\ND{Herren}}

\par }{\QC ska ärva landet.


\par }{\QA וWaw

\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 37:10 }{\XT{Job 20:7f, 24:24.}}} Ännu en liten tid,

\par }{\QC så finns där ingen gudlös.

\par }{\QB När du ser på hans plats

\par }{\QC är han borta.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 37:11 }{\XT{Ps 72:7, 119:165, Jes 60:21, Matt 5:5.}}} Men de ödmjuka ska ärva landet

\par }{\QB och njuta stor frid.


\par }{\QA זZajin

\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 37:12 }{\XT{Ps 35:16, 112:10.}}} Den gudlöse smider planer

\par }{\QC mot den rättfärdige,

\par }{\QB han gnisslar tänder mot honom.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 37:13 }{\XT{Ps 2:4.}}} Men Herren ler åt honom,

\par }{\QB för han ser att hans stund kommer.


\par }{\QA חHeth

\par }{\Q \VS{14}De gudlösa drar svärdet

\par }{\QC och spänner sin båge

\par }{\QB för att fälla den svage och fattige,

\par }{\QC för att slakta dem

\par }{\QD som går på rätta vägar.


\par }{\Q \VS{15}Men deras svärd

\par }{\QC ska gå in i deras eget hjärta,

\par }{\QB och deras bågar ska brista.


\par }{\QA טTeth

\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 37:16 }{\XT{Ords 15:16.}}} Bättre det lilla som en rättfärdig har

\par }{\QB än många gudlösas rikedom.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 37:17 }{\XT{Ps 1:6.}}} De gudlösas armar ska brytas,

\par }{\QB men
{\ND{Herren}} stöder de rättfärdiga.


\par }{\QA יJod

\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 37:18 }{\XT{Ps 1:6, 139:16, 1 Petr 1:4.}}}{\ND{Herren}} känner

\par }{\QC de oskyldigas dagar,

\par }{\QB deras arvslott består för evigt.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 37:19 }{\XT{Job 5:20, Ps 33:19, 34:10.}}} De behöver inte skämmas

\par }{\QC i onda tider,

\par }{\QB i hungerns dagar blir de mättade.


\par }{\QA כKaf

\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 37:20 }{\XT{Ps 1:4, 6, 68:3, 102:4.}}} Men de gudlösa ska gå under.

\par }{\QB {\ND{Herrens}} fiender försvinner

\par }{\QC som ängarnas prakt,

\par }{\QD de försvinner som rök\FTNT{}{{\FR 37:20 }{\FK{som rök}}{\FT{  Andra handskrifter: "i rök".}}}.


\par }{\QA לLamed

\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 37:21 }{\XT{5 Mos 28:12, 44.}}} Den gudlöse lånar

\par }{\QC och betalar inte tillbaka,

\par }{\QB men den rättfärdige är barmhärtig

\par }{\QC och generös.


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 37:22 }{\XT{Matt 25:34, 41.}}} De
{\ND{Herren}} välsignar

\par }{\QC ska ärva landet,

\par }{\QB men de han förbannar ska utrotas.


\par }{\QA מMem

\par }{\Q \VS{23}Med
{\ND{Herren}}

\par }{\QB blir en mans steg fasta

\par }{\QC och han gläds över hans väg.


\par }{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 37:24 }{\XT{Ps 145:14, 147:6, Ords 24:16, Mika 7:8.}}} Om han faller ramlar han inte,

\par }{\QB för
{\ND{Herren}} håller hans hand.


\par }{\QA נNun

\par }{\Q \VS{25}Ung har jag varit

\par }{\QC och nu är jag gammal,

\par }{\QB men aldrig har jag sett

\par }{\QC en rättfärdig övergiven

\par }{\QB eller hans barn tigga om bröd.


\par }{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 37:26 }{\XT{Ps 41:2, 112:5, Luk 6:34f.}}} Han är alltid barmhärtig

\par }{\QC och lånar ut,

\par }{\QB och hans barn är till välsignelse.


\par }{\QA סSamek

\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 37:27 }{\XT{Ps 34:15.}}} Undvik det onda

\par }{\QC och gör det goda,

\par }{\QB så får du bo kvar för evigt.


\par }{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 37:28 }{\XT{Ps 21:11.}}}{\ND{Herren}} älskar det rätta,

\par }{\QB han överger inte sina trogna.

\par }{\QA עAjin

\par }{\Q De blir bevarade för evigt,

\par }{\QB men de gudlösas ättlingar

\par }{\QC blir utrotade.


\par }{\Q \VS{29}De rättfärdiga ska ärva landet

\par }{\QB och bo där för evigt.


\par }{\QA פPe

\par }{\Q \VS{30}\XREF{}{{\XO 37:30 }{\XT{Ps 49:4, Ords 10:11, 31.}}} Den rättfärdiges mun talar vishet,

\par }{\QB hans tunga säger det som är rätt.


\par }{\Q \VS{31}\XREF{}{{\XO 37:31 }{\XT{Ps 40:9, Jes 51:7, Jer 31:33, Hebr 10:16.}}} Han har sin Guds undervisning

\par }{\QC i hjärtat,

\par }{\QB hans steg vacklar inte.


\par }{\QA צTsade

\par }{\Q \VS{32}\XREF{}{{\XO 37:32 }{\XT{Ps 7:2f, 10:8f, 17:12.}}} Den gudlöse spejar

\par }{\QC på den rättfärdige

\par }{\QB och söker tillfälle att döda honom.


\par }{\Q \VS{33}\XREF{}{{\XO 37:33 }{\XT{Ps 31:9, 34:23, 109:31.}}} Men
{\ND{Herren}} utlämnar honom inte

\par }{\QC i hans hand

\par }{\QB och låter honom inte bli fälld

\par }{\QC i rätten.


\par }{\QA קQof

\par }{\Q \VS{34}\XREF{}{{\XO 37:34 }{\XT{Ps 27:14, 91:8.}}} Hoppas på
{\ND{Herren}}

\par }{\QC och håll dig på hans väg,

\par }{\QB så upphöjer han dig

\par }{\QC och du får ärva landet.

\par }{\QB Du ska se hur de gudlösa utrotas.


\par }{\QA רResh

\par }{\Q \VS{35}\XREF{}{{\XO 37:35 }{\XT{1 Sam 25:2f, Job 20:5f, Ps 52:3, 9.}}} Jag såg en gudlös tyrann,

\par }{\QB han bredde ut sig

\par }{\QC som ett frodigt rotat träd.\FTNT{}{{\FR 37:35 }{\FK{som ett frodigt rotat träd}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "som cedrarna på Libanon".}}}


\par }{\Q \VS{36}\XREF{}{{\XO 37:36 }{\XT{Ps 10:15.}}} Men han försvann

\par }{\QC och nu är han borta,\FTNT{}{{\FR 37:36 }{\FK{han försvann}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "jag gick förbi".}}}

\par }{\QB jag sökte honom

\par }{\QC men fann honom inte.


\par }{\QA שShin

\par }{\Q \VS{37}\XREF{}{{\XO 37:37 }{\XT{Matt 5:9.}}} Betrakta den oskyldige,

\par }{\QC se på den ärlige,

\par }{\QB det finns en framtid

\par }{\QC för fridens man.


\par }{\Q \VS{38}\XREF{}{{\XO 37:38 }{\XT{Ps 5:5f, 73:19.}}} Men syndarna går alla under,

\par }{\QB de gudlösas framtid blir avskuren.


\par }{\QA תTaw

\par }{\Q \VS{39}\XREF{}{{\XO 37:39 }{\XT{Ps 9:10, 46:2, 62:2f.}}} De rättfärdigas frälsning

\par }{\QC kommer från
{\ND{Herren}},

\par }{\QB han är deras borg i nödens tid.


\par }{\Q \VS{40}\XREF{}{{\XO 37:40 }{\XT{Ps 34:23, Dan 6:23.}}}{\ND{Herren}} hjälper dem och befriar dem,

\par }{\QB han befriar dem från de gudlösa

\par }{\QC och frälser dem,

\par }{\QB för de tar sin tillflykt till honom.




\par }\PsalmChap{38}{\SH Den ångerfulles bön
\par }
{\D \VerseOne{1}En psalm av David. En bön.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 38:2 }{\XT{Ps 6:2, Jer 10:24.}}}{\ND{Herre}}, straffa mig inte i din vrede,

\par }{\QB tukta mig inte i din glöd!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 38:3 }{\XT{5 Mos 32:23, Job 6:4, Ps 32:4.}}} Dina pilar har träffat mig,

\par }{\QB din hand har drabbat mig.


\par }{\Q \VS{4}Jag har inget helt i min kropp

\par }{\QC på grund av din vrede,

\par }{\QB ingen frid i mina ben

\par }{\QC på grund av min synd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 38:5 }{\XT{Esra 9:6, Ps 40:13, 65:4, 88:17, Klag 1:14, Matt 11:28.}}} Min syndaskuld

\par }{\QC går mig över huvudet,

\par }{\QB den tynger mig

\par }{\QC som en alltför tung börda.


\par }{\Q \VS{6}Mina sår stinker och rinner

\par }{\QB på grund av min dårskap.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 38:7 }{\XT{Ps 42:10.}}} Jag går krokig och djupt böjd,

\par }{\QB hela dagen går jag sörjande.


\par }{\Q \VS{8}Mina höfter är fulla av brand,

\par }{\QB jag har inget helt i min kropp.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Jag är maktlös och helt krossad,

\par }{\QB jag ropar i mitt hjärtas ångest.


\par }{\Q \VS{10}Herre, du känner all min längtan,

\par }{\QB mina suckar är inte dolda för dig.


\par }{\Q \VS{11}Mitt hjärta slår häftigt,

\par }{\QC min kraft har lämnat mig.

\par }{\QB Mina ögons ljus är också borta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 38:12 }{\XT{Job 19:13f, Ps 31:12, 69:9, 88:9, 19, 142:5, Luk 23:49.}}} Mina nära och kära

\par }{\QC håller sig borta från min plåga,

\par }{\QB mina närmaste stannar på avstånd.


\par }{\Q \VS{13}De som vill ta mitt liv lägger snaror,

\par }{\QB de som söker min olycka

\par }{\QC talar om min undergång.

\par }{\QB Ständigt tänker de på svek.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 38:14 }{\XT{Ps 39:3, 10, Jes 53:7.}}} Men jag liknar en döv som inte hör,

\par }{\QB en stum som inte öppnar sin mun.


\par }{\Q \VS{15}Jag liknar en man som inte hör,

\par }{\QB en vars mun saknar svar,


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 38:16 }{\XT{Ps 39:8, 62:6, 71:5, 1 Tim 4:10.}}} för jag hoppas på dig,
{\ND{Herre}}.

\par }{\QB Du ska svara, Herre min Gud.


\par }{\Q \VS{17}Jag tänker:

\par }{\QB Låt dem inte triumfera över mig

\par }{\QC eller förhäva sig över mig

\par }{\QD när min fot vacklar,


\par }{\Q \VS{18}för jag är nära att falla,

\par }{\QB jag känner ständigt min smärta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Jag bekänner min skuld,

\par }{\QB jag sörjer över min synd.


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 38:20 }{\XT{Ps 3:2, 35:12, 109:5.}}} Mina fiender lever och är mäktiga,

\par }{\QB många hatar mig utan orsak.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 38:21 }{\XT{Ps 119:95.}}} De lönar gott med ont,

\par }{\QC de är emot mig

\par }{\QB för att jag strävar efter det goda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 38:22 }{\XT{Ps 22:12, 35:22, 70:2, 141:1.}}} Överge mig inte,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QB Min Gud, var inte långt ifrån mig.


\par }{\Q \VS{23}Skynda till min hjälp,

\par }{\QB Herre, min frälsning!




\par }\PsalmChap{39}{\SH Människans förgänglighet
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 39:1 }{\XT{1 Krön 25:1, 2 Krön 5:12.}}} För körledaren, till Jedutun\FTNT{}{{\FR 39:1 }{\FK{Jedutun}}{\FT{  Lovsångsledare hos kung David (1 Krön 16:41). Hans tjänst gick i arv (1 Krön 25:1f).}}}. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 39:2 }{\XT{Ps 17:3, 34:14, 141:3, Jak 3:2f.}}} Jag sade:

\par }{\QB "Jag ska akta mig

\par }{\QC för att synda med min tunga,

\par }{\QB jag ska sätta lås för min mun

\par }{\QC så länge den gudlöse

\par }{\QD är framför mig."


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 39:3 }{\XT{Ps 38:14, 18.}}} Jag blev stum och tyst,

\par }{\QB jag höll inne även med det goda,

\par }{\QC och min plåga blev allt värre.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 39:4 }{\XT{Ps 119:54.}}} Mitt hjärta brann inom mig,

\par }{\QB medan jag grubblade

\par }{\QC brann det som en eld.

\par }{\BB \par }
{\Q Då talade jag

\par }{\QB med min tunga:


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 39:5 }{\XT{Ps 90:12, 119:84.}}}{\ND{Herre}}, lär mig förstå mitt slut,

\par }{\QC att mina dagar har en gräns,

\par }{\QB så att jag inser hur förgänglig

\par }{\QC jag är.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 39:6 }{\XT{Job 7:7, 14:1f, 16:22, Ps 62:10, 90:5f, 144:4.}}} Som en handsbredd

\par }{\QC har du gjort mina dagar,

\par }{\QB min livslängd är som ingenting

\par }{\QC inför dig.

\par }{\QB Alla människor är bara en vindpust,

\par }{\QC hur säkra de än står.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 39:7 }{\XT{Job 8:9, 14:2, Pred 2:18, 21, 5:13f.}}} Som en skuggbild

\par }{\QB vandrar människan omkring,

\par }{\QC oroar sig till ingen nytta,

\par }{\QB samlar på hög

\par }{\QC och vet inte vem som får det.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 39:8 }{\XT{Ps 38:16, 62:6, 71:5.}}} Men vad hoppas jag nu på, Herre?

\par }{\QB Till dig står mitt hopp.


\par }{\Q \VS{9}Rädda mig från alla mina synder,

\par }{\QB låt mig inte bli hånad av dårar.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 39:10 }{\XT{Ps 38:14.}}} Jag tiger och öppnar inte min mun,

\par }{\QB för det är du som har gjort det.


\par }{\Q \VS{11}Vänd bort din plåga ifrån mig,

\par }{\QB jag går under av din hands aga.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 39:12 }{\XT{5 Mos 28:15f, Ps 6:8.}}} När du tuktar någon för hans skuld,

\par }{\QB förtär du som mal det han har kärt.

\par }{\QC Alla människor är bara

\par }{\QD en vindpust.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 39:13 }{\XT{1 Mos 47:9, 3 Mos 25:23, 1 Petr 2:11.}}} Hör min bön,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC lyssna till mitt rop!

\par }{\QB Var inte tyst inför mina tårar,

\par }{\QC för jag är en främling hos dig,

\par }{\QD en gäst som alla mina fäder.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 39:14 }{\XT{Job 7:16, 10:20, 14:6.}}} Vänd bort din blick från mig,

\par }{\QC så att jag kan le igen

\par }{\QB innan jag går bort

\par }{\QC och inte finns här mer.




\par }\PsalmChap{40}{\SH Tacksamhet och bön
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 40:2 }{\XT{Ps 18:7, 27:14.}}} Jag väntade och väntade på
{\ND{Herren}},

\par }{\QB och han böjde sig till mig

\par }{\QC och hörde mitt rop.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 40:3 }{\XT{Ps 27:5, 31:9, 69:15.}}} Han drog mig upp ur fördärvets grop,

\par }{\QC upp ur den djupa dyn.

\par }{\QB Han ställde mina fötter på klippan

\par }{\QC och gjorde mina steg fasta,


\par }{\Q \VS{4}han lade en ny sång i min mun,

\par }{\QC en lovsång till vår Gud.

\par }{\QB Många ska se det och frukta

\par }{\QC och förtrösta på
{\ND{Herren}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 40:5 }{\XT{Ps 34:9, 84:13, 125:5, 146:5.}}} Salig är den som har
{\ND{Herren}}

\par }{\QC till sin trygghet\FTNT{}{{\FR 40:5 }{\FK{har Herren till sin trygghet}}{\FT{  }}{\FT{Annan översättning (så Septuaginta): "har sin trygghet i
{\ND{Herrens}} namn".}}}

\par }{\QB och inte vänder sig till de stolta,

\par }{\QC de som viker av till lögn.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 40:6 }{\XT{2 Mos 15:11, Job 5:9, Ps 92:6, 106:2, 139:17.}}}{\ND{Herre}} min Gud,

\par }{\QC många är undren du gjort

\par }{\QB och tankarna du tänkt för oss.

\par }{\QC Inget kan liknas vid dig.

\par }{\QB Jag vill förkunna

\par }{\QC och berätta om dem,

\par }{\QB de är fler än man kan räkna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 40:7 }{\XT{1 Sam 15:22, Ps 51:18f, Jes 1:11, Mika 6:7, Hebr 10:5f.}}} Slaktoffer och matoffer

\par }{\QB vill du inte ha

\par }{\QC – du har öppnat mina öron\FTNT{}{{\FR 40:7 }{\FK{öppnat mina öron}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "berett mig en kropp".}}} –

\par }{\QB brännoffer och syndoffer

\par }{\QC begär du inte.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 40:8 }{\XT{Joh 5:39, 46, Hebr 10:7.}}} Därför säger jag:

\par }{\QB "Se, jag kommer,

\par }{\QC i bokrullen står det skrivet om mig.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 40:9 }{\XT{Ps 37:31, Joh 4:34.}}} Att göra din vilja, min Gud,

\par }{\QC är min glädje.

\par }{\QB Din lag är i mitt hjärta."\FTNT{}{{\FR 40:9 }{\FT{ Citeras i Hebr 10:5-7 som profetia om Kristus.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 40:10 }{\XT{Ps 22:23, 26, 35:18, 119:13, 139:4.}}} Jag förkunnar glädjebudet

\par }{\QB om rättfärdighet

\par }{\QC i den stora församlingen,

\par }{\QB jag sluter inte mina läppar.

\par }{\QC Du,
{\ND{Herre}}, vet det.


\par }{\Q \VS{11}Jag döljer inte din rättfärdighet

\par }{\QC i mitt hjärta,

\par }{\QB jag talar om din trofasthet

\par }{\QC och din frälsning.

\par }{\QB Jag gömmer inte

\par }{\QC din nåd och din sanning

\par }{\QD för den stora församlingen.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 40:12 }{\XT{Ps 57:4, 61:8, Ords 20:28.}}} Du,
{\ND{Herre}}, tar inte

\par }{\QC din barmhärtighet ifrån mig.

\par }{\QB Din nåd och din sanning

\par }{\QC ska alltid bevara mig,


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 40:13 }{\XT{Ps 38:5f, 65:4, 69:5.}}} för jag är omgiven av

\par }{\QC otaliga onda ting.

\par }{\QB Mina synder har hunnit ifatt mig,

\par }{\QC jag orkar inte se dem\FTNT{}{{\FR 40:13 }{\FK{orkar inte se dem}}{\FT{  Annan översättning: "kan inte se".}}}.

\par }{\QB De är fler än håren på mitt huvud.

\par }{\QC Mitt mod sviker mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Var nådig, Herre, och rädda mig!

\par }{\QB {\ND{Herre}}, skynda till min hjälp!


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 40:15 }{\XT{Ps 6:11, 35:4, 26, 70:3f, 71:13.}}} Låt alla som vill ta mitt liv

\par }{\QC möta skam och vanära,

\par }{\QB låt dem som önskar mig ont

\par }{\QC vika tillbaka och skämmas.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 40:16 }{\XT{Ps 35:21, 25.}}} Låt dem häpna av skam,

\par }{\QB de som säger till mig:

\par }{\QC "Haha, haha!"


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 40:17 }{\XT{Ps 34:3f, 35:27.}}} Låt alla som söker dig

\par }{\QC få jubla och glädjas i dig,

\par }{\QB låt dem som älskar din frälsning

\par }{\QC alltid säga: "{\ND{Herren}} är stor!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 40:18 }{\XT{Ps 70:5, 86:1, 109:22, 1 Petr 5:7.}}} Jag är betryckt och fattig,

\par }{\QC men Herren tänker på mig.

\par }{\QB Du är min hjälp och befriare.

\par }{\QC Min Gud, dröj inte!




\par }\PsalmChap{41}{\SH Bön vid sjukdom och fienders hån
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 41:2 }{\XT{Ps 82:3f, 112:5, 9, Ords 14:21, 19:17, Jes 58:7.}}} Salig är den som bryr sig om

\par }{\QC den fattige!

\par }{\QB {\ND{Herren}} ska befria honom

\par }{\QC på olyckans dag.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 41:3 }{\XT{Dan 4:24.}}}{\ND{Herren}} ska bevara honom

\par }{\QB och hålla honom vid liv,

\par }{\QC han ska skattas lycklig i landet.

\par }{\QB Du utlämnar honom inte

\par }{\QC åt hans fienders vilja.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 41:4 }{\XT{2 Kung 20:7.}}}{\ND{Herren}} stöder honom

\par }{\QC vid sjukbädden,

\par }{\QB under hans sjukdom

\par }{\QC förvandlar du helt hans läge.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 41:5 }{\XT{Ps 6:3, 103:3, 147:3.}}} Jag säger:

\par }{\QC {\ND{Herre}}, förbarma dig över mig!

\par }{\QB Bota min själ,

\par }{\QC för jag har syndat mot dig.


\par }{\Q \VS{6}Mina fiender säger elakt om mig:

\par }{\QB "När ska han dö

\par }{\QC och hans namn försvinna?"


\par }{\Q \VS{7}Kommer någon och besöker mig

\par }{\QC talar han tomma ord,

\par }{\QB han samlar på skvaller

\par }{\QC och går sedan och sprider det.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 41:8 }{\XT{Ps 56:6, Matt 22:15, Luk 11:54.}}} Alla som hatar mig

\par }{\QC viskar till varandra om mig,

\par }{\QB de tänker det värsta om mig:


\par }{\Q \VS{9}"Han har drabbats av något dödligt,

\par }{\QB han ligger där

\par }{\QC och reser sig aldrig mer."


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 41:10 }{\XT{Ps 55:14f, Jer 20:10, Mika 7:5, Matt 26:14f, Mark 14:10, Luk 22:4, Joh 13:18, Apg 1:16.}}} Även min vän som jag litade på,

\par }{\QC han som åt mitt bröd,

\par }{\QB lyfter sin häl mot mig\FTNT{}{{\FR 41:10 }{\FK{lyfter sin häl mot mig}}{\FT{  Förråder, sätter krokben. Versen citeras av Jesus i Joh 13:18 som profetia om Judas Iskariot.}}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Men du,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB förbarma dig över mig

\par }{\QC och upprätta mig,

\par }{\QB så ska jag ge dem vad de förtjänar.


\par }{\Q \VS{12}Jag vet att du älskar mig,

\par }{\QB för min fiende

\par }{\QC triumferar inte över mig.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 41:13 }{\XT{Ps 18:21, 63:9.}}} Du stöder mig i min oskuld

\par }{\QB och låter mig stå inför ditt ansikte

\par }{\QC för evigt.


\par }{\SHB \_\_
\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{14}Välsignad är
{\ND{Herren}}, Israels Gud,

\par }{\QB från evighet till evighet!

\par }{\QC Amen, amen.


\par }{\MS ANDRA BOKEN



\par }\PsalmChap{42}{\SH Själens längtan efter Gud
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 42:1 }{\XT{1 Krön 6:22, 9:19.}}} För körledaren. En vishetspsalm
\par }
{\D av Koras söner.\FTNT{}{{\FR 42:1 }{\FK{Koras söner}}{\FT{  Avdelning bland leviterna som tjänstgjorde med lovsång i templet (2 Krön 20:19). Angivna som författare till Ps 42-49, 84-85, 87.}}}

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Som hjorten längtar till vattenbäckar,

\par }{\QB så längtar min själ efter dig, o Gud.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 42:3 }{\XT{Ps 63:2f, 84:3, 143:6.}}} Min själ törstar efter Gud,

\par }{\QC efter den levande Guden.

\par }{\QB När får jag komma och träda fram

\par }{\QC inför Guds ansikte?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 42:4 }{\XT{Ps 79:10, 80:6, 102:10, Joel 2:17, Mika 7:10.}}} Mina tårar är min mat

\par }{\QC dag och natt.

\par }{\QB Ständigt säger man till mig:

\par }{\QC "Var är din Gud?"


\par }{\Q \VS{5}Jag utgjuter min själ

\par }{\QB och minns hur jag gick

\par }{\QC bland folket,

\par }{\QB hur jag vandrade med dem

\par }{\QC till Guds hus,

\par }{\QB med jubelrop och tacksägelse

\par }{\QC i skaran av högtidsfirare.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 42:6 }{\XT{Ps 27:14, 42:12, 43:5, Jer 4:19, Klag 3:25.}}} Varför så bedrövad, min själ,

\par }{\QB varför så orolig i mig?

\par }{\QC Hoppas på Gud.

\par }{\QB Jag ska åter få tacka honom,

\par }{\QC min frälsning och min Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 42:7 }{\XT{5 Mos 3:8.}}} Min själ är bedrövad i mig.

\par }{\QB Därför tänker jag på dig

\par }{\QC i Jordans land

\par }{\QB och på Hermons höjder,

\par }{\QC på Misars berg\FTNT{}{{\FR 42:7 }{\FK{tacka honom, min frälsning och min Gud. 7Min själ}}{\FT{  Andra handskrifter: "tacka honom för hans frälsning. 7Min Gud, min själ". Jfr dock 42:12, 43:5.}}}.\FTNT{}{{\FR 42:7 }{\FK{Misars berg}}{\FT{   Annan översättning (så Septuaginta): "det lilla berget", kanske en mindre topp i Hermonmassivet.}}}


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 42:8 }{\XT{Ps 69:3, 88:8, Jona 2:3.}}} Djup ropar till djup

\par }{\QC i dånet av dina vattenfall.

\par }{\QB Alla dina svallande böljor

\par }{\QC sköljer över mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 42:9 }{\XT{Ps 92:3, Upp 5:9f.}}} Om dagen sänder
{\ND{Herren}} sin nåd,

\par }{\QB och om natten

\par }{\QC är hans sång hos mig,

\par }{\QB en bön till mitt livs Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 42:10 }{\XT{Ps 13:2, 43:2.}}} Jag vill säga till Gud, min klippa:

\par }{\QC "Varför har du glömt mig?

\par }{\QB Varför måste jag gå sörjande,

\par }{\QC trängd av fiender?"


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 42:11 }{\XT{Ps 102:9, 115:2.}}} Det är som att man krossar mina ben

\par }{\QC när mina fiender hånar mig

\par }{\QB och ständigt frågar mig:

\par }{\QC "Var är din Gud?"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 42:12 }{\XT{Ps 43:5, Klag 3:25.}}} Varför så bedrövad, min själ,

\par }{\QB varför så orolig i mig?

\par }{\QC Hoppas på Gud.

\par }{\QB Jag ska åter få tacka honom,

\par }{\QC min frälsning och min Gud.




\par }\PsalmChap{43}{\SH Fortsättning av föregående psalm
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 43:1 }{\XT{Ps 26:1.}}} Döm mig rättvist, Gud,

\par }{\QB ta dig an min sak

\par }{\QC mot ett kärlekslöst\FTNT{}{{\FR 43:1 }{\FK{kärlekslöst}}{\FT{  Annan översättning: "trolöst".}}} folk!

\par }{\QB Rädda mig från falska

\par }{\QC och onda människor,


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 43:2 }{\XT{Ps 42:10.}}} för du, Gud, är min styrka.

\par }{\QB Varför har du förkastat mig?

\par }{\QC Varför måste jag gå sorgsen,

\par }{\QD trängd av fiender?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 43:3 }{\XT{2 Sam 6:17, Ps 15:1f.}}} Sänd ditt ljus och din sanning.

\par }{\QB Låt dem leda mig,

\par }{\QC låt dem föra mig

\par }{\QB till ditt heliga berg

\par }{\QC och dina boningar,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 43:4 }{\XT{Ps 26:6.}}} så att jag får gå in till Guds altare,

\par }{\QB till Gud som är min glädje

\par }{\QC och fröjd,

\par }{\QB och tacka dig på harpa,

\par }{\QC Gud, min Gud!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 43:5 }{\XT{Ps 42:6, 12.}}} Varför så bedrövad, min själ,

\par }{\QB varför så orolig i mig?

\par }{\QC Hoppas på Gud.

\par }{\QB Jag ska åter få tacka honom,

\par }{\QC min frälsning och min Gud.




\par }\PsalmChap{44}{\SH Bön när fienderna tycks segra
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En vishetspsalm
\par }
{\D av Koras söner.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 44:2 }{\XT{5 Mos 6:20f, 32:7, Ps 78:3.}}} Gud, vi har hört med våra öron,

\par }{\QC våra fäder har berättat för oss

\par }{\QB om den gärning du gjorde

\par }{\QC på deras tid, i forna dagar.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 44:3 }{\XT{2 Mos 15:17, Ps 9:6, 80:9f.}}} Med din hand

\par }{\QB fördrev du hednafolken,

\par }{\QC men våra fäder planterade du.

\par }{\QB Andra folk förgjorde du,

\par }{\QC men dem lät du breda ut sig.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 44:4 }{\XT{2 Mos 33:14, 4 Mos 6:25, Jos 24:12.}}} Det var inte med sitt svärd

\par }{\QC som de intog landet,

\par }{\QB inte deras egen arm

\par }{\QC som frälste dem.

\par }{\QB Nej, det var din högra hand,

\par }{\QC din arm och ditt ansiktes ljus,

\par }{\QD för du älskade dem.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Du är min kung, o Gud.

\par }{\QB Ge befallning om frälsning

\par }{\QC för Jakob!


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 44:6 }{\XT{Ps 18:39, 60:14.}}} Genom dig ska vi slå ner

\par }{\QC våra fiender,

\par }{\QB genom ditt namn trampa ner

\par }{\QC våra motståndare.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 44:7 }{\XT{1 Sam 17:39, Ps 20:8, Hos 1:7.}}} Jag litar inte till min båge,

\par }{\QB mitt svärd kan inte frälsa mig.


\par }{\Q \VS{8}Nej, du har frälst oss

\par }{\QC från våra fiender,

\par }{\QB du lät dem som hatar oss

\par }{\QC få skämmas.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 44:9 }{\XT{Ps 54:8.}}} Gud, vi lovar dig dagen lång,

\par }{\QB vi prisar ditt namn för evigt.

\par }{\QC {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 44:10 }{\XT{Ps 60:12, 74:1, 77:8.}}} Ändå har du förkastat oss

\par }{\QC och vanärat oss,

\par }{\QB du drar inte ut med våra härar.


\par }{\Q \VS{11}Du låter oss ge vika för fienden,

\par }{\QB och de som hatar oss tar byte.


\par }{\Q \VS{12}Du gör oss till slaktfår

\par }{\QB och skingrar oss

\par }{\QC bland hednafolken.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 44:13 }{\XT{5 Mos 32:30, Dom 2:14, Hes 30:12.}}} Du säljer ditt folk för ingenting,

\par }{\QB du gör ingen vinst på affären.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 44:14 }{\XT{Ps 79:4, 80:7, 89:42, 109:25.}}} Du gör oss till åtlöje

\par }{\QC för våra grannar,

\par }{\QB till spott och spe

\par }{\QC för dem som bor omkring oss.


\par }{\Q \VS{15}Du gör oss till ett ordspråk

\par }{\QC bland hednafolken,

\par }{\QB man skakar på huvudet

\par }{\QC bland folken.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 44:16 }{\XT{Ps 69:20.}}} Dagen lång är min vanära inför mig,

\par }{\QB mitt ansikte täcks av skam


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 44:17 }{\XT{Ps 74:10.}}} när jag hör den som hånar och hädar,

\par }{\QB när jag ser fienden

\par }{\QC och den hämndlystne.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Allt detta har drabbat oss,

\par }{\QB men vi har inte glömt dig

\par }{\QC eller svikit ditt förbund.


\par }{\Q \VS{19}Våra hjärtan har inte vänt sig bort,

\par }{\QB våra steg har inte vikit från din väg.


\par }{\Q \VS{20}Men du har krossat oss

\par }{\QC där schakaler bor

\par }{\QB och låtit dödens skugga

\par }{\QC falla över oss.


\par }{\Q \VS{21}Om vi hade glömt vår Guds namn

\par }{\QB och sträckt våra händer

\par }{\QC mot en främmande gud,


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 44:22 }{\XT{Ps 7:10, Ords 15:11.}}} skulle då inte Gud ha märkt det,

\par }{\QB han som känner hjärtats

\par }{\QC hemligheter?


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 44:23 }{\XT{Rom 8:36, 1 Kor 15:31.}}} Nej, för din skull

\par }{\QC dödas vi dagen lång,

\par }{\QB vi räknas som slaktfår.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Vakna! Varför sover du, Herre?

\par }{\QB Vakna upp, förkasta oss inte

\par }{\QC för alltid!


\par }{\Q \VS{25}Varför döljer du ditt ansikte

\par }{\QB och glömmer vårt lidande

\par }{\QC och betryck?


\par }{\Q \VS{26}Vår själ är nerböjd i stoftet,

\par }{\QB vår kropp är nertryckt mot jorden.


\par }{\Q \VS{27}Grip in och hjälp oss!

\par }{\QB Friköp oss för din nåds skull.




\par }\PsalmChap{45}{\SH Messiaskungen och hans brud
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till "Liljorna". En vishetspsalm, en kärlekssång av Koras söner.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 45:2 }{\XT{Ps 2:6.}}} Mitt hjärta flödar över av sköna ord,

\par }{\QC jag säger: Min sång gäller en kung\FTNT{}{{\FR 45:2 }{\FK{jag säger: Min sång gäller en kung}}{\FT{  Annan översättning: "jag framför min sång för kungen".}}}.

\par }{\QB Min tunga är en snabb skrivares

\par }{\QC penna.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 45:3 }{\XT{Ps 21:7, Höga V 5:10f, Jes 50:4, Luk 4:22.}}} Skönast är du bland människors barn,

\par }{\QC nåd är utgjuten över dina läppar.

\par }{\QB Därför har Gud välsignat dig

\par }{\QC för evigt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Fäst ditt svärd vid din sida, du hjälte,

\par }{\QB i din höghet och härlighet.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 45:5 }{\XT{Ps 72:4.}}} Dra så segerrik ut i din härlighet

\par }{\QB för sanning, ödmjukhet

\par }{\QC och rättfärdighet.

\par }{\QB Din högra hand ska visa dig

\par }{\QC underbara ting.


\par }{\Q \VS{6}Dina pilar är skarpa,

\par }{\QB folken ska falla för dig,

\par }{\QC kungens fiender ska träffas

\par }{\QD i hjärtat.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 45:7 }{\XT{2 Sam 7:13, 16, Ps 89:5, 110:2, Hebr 1:8.}}} Gud, din tron består

\par }{\QC i evigheters evighet,

\par }{\QB ditt rikes spira är rättens spira.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 45:8 }{\XT{Jes 11:2f.}}} Du älskar rättfärdighet

\par }{\QC och hatar orättfärdighet.

\par }{\QB Därför, Gud, har din Gud

\par }{\QC smort dig\FTNT{}{{\FR 45:8 }{\FK{Därför, Gud, har din Gud smort dig}}{\FT{  Annan översättning: "Därför har Gud, din Gud, smort dig." Jfr Hebr 1:9, där versen citeras som profetia om Kristus.}}} med glädjens olja

\par }{\QD mer än dina medbröder.


\par }{\Q \VS{9}Av myrra, aloe och kassia

\par }{\QC doftar alla dina kläder,

\par }{\QB från elfenbenspalats

\par }{\QC gläder dig strängars klang.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 45:10 }{\XT{1 Kung 9:28, Jes 13:12.}}} Kungadöttrar är bland dina utvalda\FTNT{}{{\FR 45:10 }{\FK{bland dina utvalda}}{\FT{  Annan översättning: "(klädda) i dina skatter".}}},

\par }{\QB drottningen står vid din högra sida

\par }{\QC i guld från Ofir.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 45:11 }{\XT{1 Mos 12:1, Matt 10:37.}}} Hör, dotter, se och lyssna!

\par }{\QB Glöm ditt folk och din fars hus


\par }{\Q \VS{12}och låt kungen åtrå din skönhet,

\par }{\QC för han är din herre.

\par }{\QB Böj dig och tillbe honom!


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 45:13 }{\XT{Ps 68:30, 72:10, 87:4, Jes 23:18, 60:6f, Hagg 2:7f.}}} Dottern Tyrus kommer med gåvor,

\par }{\QB de rika bland folket

\par }{\QC söker din gunst.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 45:14 }{\XT{2 Mos 39:2f, Höga V 1:10f, 15, 4:1f.}}} Full av härlighet

\par }{\QC är kungadottern där inne,

\par }{\QB av guldbrokad är hennes dräkt.


\par }{\Q \VS{15}I färggranna\FTNT{}{{\FR 45:15 }{\FK{färggranna}}{\FT{  Annan översättning: "brokigt vävda" eller "broderade".}}} kläder

\par }{\QC förs hon till kungen,

\par }{\QB åtföljd av jungfrur,

\par }{\QC hennes väninnor

\par }{\QD som leds in till dig.


\par }{\Q \VS{16}Med glädje och jubel förs de fram,

\par }{\QB de tågar in i kungens palats.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 45:17 }{\XT{Ps 72:8f, Upp 1:6, 5:9f.}}} I dina fäders ställe

\par }{\QC ska dina söner komma,

\par }{\QB du\FTNT{}{{\FR 45:17 }{\FK{dina … du}}{\FT{  Syftar på kungen, i maskulin form (jfr vers 3-10).}}} ska sätta dem till furstar

\par }{\QC över hela jorden\FTNT{}{{\FR 45:17 }{\FK{jorden}}{\FT{  Annan översättning: "landet".}}}.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 45:18 }{\XT{Ps 22:31f, 72:17, Mal 1:11.}}} Ditt namn vill jag göra känt

\par }{\QC genom alla släkten.

\par }{\QB Därför ska folken lova dig

\par }{\QC i evigheters evighet.




\par }\PsalmChap{46}{\SH Gud är vår borg
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En sång av Koras söner, till alamót\FTNT{}{{\FR 46:1 }{\FK{till alamót}}{\FT{  Ordagrant: "till jungfrur". Troligen en musikalisk term (sopranstämma) eller namnet på en melodi.}}}.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 46:2 }{\XT{Ps 18:2f, 62:8, Ords 18:10.}}} Gud är vår tillflykt och styrka,

\par }{\QB en hjälp i nöden, väl beprövad\FTNT{}{{\FR 46:2 }{\FK{väl beprövad}}{\FT{  Annan översättning: "alltid nära".}}}.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 46:3 }{\XT{Ps 27:1, 82:5.}}} Därför räds vi inte

\par }{\QB även om jorden ger vika

\par }{\QC och bergen störtar i havets djup,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 46:4 }{\XT{Ps 65:8, 93:3f, 124:4f, Jes 17:12f, Jer 5:22.}}} om vågorna brusar och svallar

\par }{\QB så att bergen bävar

\par }{\QC vid deras uppror.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 46:5 }{\XT{Ps 36:9, 48:2.}}} En ström går fram med flöden

\par }{\QB som ger glädje åt Guds stad,

\par }{\QC den Högstes heliga boning.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 46:6 }{\XT{Ps 30:6, 37:40, Matt 16:18.}}} Gud bor där inne,

\par }{\QC den vacklar inte.

\par }{\QB Gud hjälper den

\par }{\QC när morgonen gryr.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 46:7 }{\XT{Jes 8:9f, Amos 9:5.}}} Folken larmar, riken vacklar,

\par }{\QB han höjer sin röst –

\par }{\QC då smälter jorden.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 46:8 }{\XT{Ps 48:4, Rom 8:31.}}}{\ND{Herren}} Sebaot är med oss,

\par }{\QB Jakobs Gud är vår borg.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 46:9 }{\XT{Ps 66:5.}}} Kom och se
{\ND{Herrens}} verk,

\par }{\QB häpnadsväckande saker\FTNT{}{{\FR 46:9 }{\FK{häpnadsväckande saker}}{\FT{  Annan översättning: "ödeläggelser".}}}

\par }{\QC gör han på jorden.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 46:10 }{\XT{Ps 76:4, Jes 2:4, 9:5, Hes 39:9, Hos 2:18, Mika 4:3.}}} Han stillar strider över hela jorden,

\par }{\QB han bryter bågen

\par }{\QC och bräcker spjutet,

\par }{\QB bränner upp vagnarna\FTNT{}{{\FR 46:10 }{\FK{vagnarna}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "sköldarna".}}} i eld.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 46:11 }{\XT{Jes 30:15.}}} "Bli stilla och besinna

\par }{\QC att jag är Gud,

\par }{\QB upphöjd bland folken,

\par }{\QC upphöjd på jorden."


\par }{\Q \VS{12}{\ND{Herren}} Sebaot är med oss,

\par }{\QB Jakobs Gud är vår borg.
{\QT{Sela}}




\par }\PsalmChap{47}{\SH Gud är kung
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av Koras söner.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 47:2 }{\XT{Ps 66:1, 97:1f.}}} Klappa händer, alla folk,

\par }{\QB ropa till Gud med jublande röst!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 47:3 }{\XT{Sak 14:9, Mal 1:14.}}}{\ND{Herren}}, den Högste, är fruktad,

\par }{\QB en stor kung över hela jorden.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 47:4 }{\XT{Ps 18:48.}}} Han lägger folk under oss,

\par }{\QB folkslag under våra fötter.


\par }{\Q \VS{5}Han utväljer åt oss vår arvedel,

\par }{\QB hans älskade Jakobs stolthet.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 47:6 }{\XT{Ps 68:19, 98:6.}}} Gud har farit upp under jubel,

\par }{\QB {\ND{Herren}} under basuners ljud.


\par }{\Q \VS{7}Lovsjung Gud, lovsjung!

\par }{\QB Lovsjung vår kung, lovsjung,


\par }{\Q \VS{8}för Gud är kung över hela jorden.

\par }{\QB Lovsjung med vishet\FTNT{}{{\FR 47:8 }{\FK{vishet}}{\FT{  Annan översättning: "en vishetspsalm" (hebr.
}}{\FQ{maskíl}}{\FT{, Ps 42, 44, 45, 52-55, 74, 78, 88, 143).}}}!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 47:9 }{\XT{1 Krön 16:31, Ps 22:29.}}} Gud är kung över folken,

\par }{\QB Gud sitter på sin heliga tron.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 47:10 }{\XT{Ps 68:32, 72:11, 97:9, 102:16, 23, Jes 2:3.}}} Folkens främsta samlas

\par }{\QC som Abrahams Guds folk,

\par }{\QB för jordens sköldar\FTNT{}{{\FR 47:10 }{\FK{sköldar}}{\FT{  Dvs ledare, beskyddare (jfr Ps 84:10).}}} tillhör Gud.

\par }{\QC Högt är han upphöjd.




\par }\PsalmChap{48}{\SH Kungens heliga stad
\par }
{\D \VerseOne{1}En sång, en psalm av Koras söner.\FTNT{}{{\FR 48:1 }{\FT{ sjöngs enligt Mishna varje måndag i templet av leviternas kör.}}}

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 48:2 }{\XT{Ps 46:5, 76:2.}}} Stor är
{\ND{Herren}} och högt lovad

\par }{\QB i vår Guds stad,

\par }{\QC på sitt heliga berg.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 48:3 }{\XT{Ps 50:2, 68:16f, Jes 2:2, 14:13f, Matt 5:35.}}} Skönt höjer det sig,

\par }{\QC hela jordens fröjd,

\par }{\QB Sions berg längst upp i norr\FTNT{}{{\FR 48:3 }{\FK{längst upp i norr}}{\FT{  Psalmisten skildrar Sion som Guds boning med en bild från den ugaritiska myten, där gudarnas boning är förlagd till det nordliga berget Safon (hebreiska för "norr").}}},

\par }{\QC den store kungens stad.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 48:4 }{\XT{Ps 46:2, 6, 8.}}} Gud bor i dess borgar,

\par }{\QB känd som en tillflykt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 48:5 }{\XT{2 Krön 20:1f.}}} Se, kungarna slog sig ihop,

\par }{\QB de ryckte fram tillsammans.


\par }{\Q \VS{6}De såg, de häpnade,

\par }{\QB förskräcktes och flydde.


\par }{\Q \VS{7}De greps där av bävan,

\par }{\QB av vånda som en födande kvinna,


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 48:8 }{\XT{Jes 33:23.}}} som när östanvinden krossade

\par }{\QB Tarshishskeppen\FTNT{}{{\FR 48:8 }{\FK{Tarshishskeppen}}{\FT{  Handelsflotta som förliste på Josafats tid (se 2 Krön 20:36f).}}}.


\par }{\Q \VS{9}Det vi har hört om,

\par }{\QC det fick vi se

\par }{\QB i
{\ND{Herren}} Sebaots stad,

\par }{\QC i vår Guds stad.

\par }{\QB Gud bevarar den till evig tid.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Vi tänker, o Gud, på din nåd

\par }{\QB här i ditt tempel.


\par }{\Q \VS{11}Liksom ditt namn, o Gud,

\par }{\QC når ditt lov till jordens ändar.

\par }{\QB Din högra hand

\par }{\QC är full av rättfärdighet.


\par }{\Q \VS{12}Sions berg gläder sig,

\par }{\QB Juda döttrar\FTNT{}{{\FR 48:12 }{\FK{Juda döttrar}}{\FT{  Troligen Juda lands städer utanför moderstaden Jerusalem.}}} jublar

\par }{\QC över dina domar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Tåga runt Sion,

\par }{\QB vandra omkring det,

\par }{\QC räkna dess torn!


\par }{\Q \VS{14}Lägg märke till dess murar,

\par }{\QC gå igenom dess borgar

\par }{\QB så att ni kan berätta

\par }{\QC för kommande släkten


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 48:15 }{\XT{Ps 16:10f, 73:24.}}} att sådan är Gud, vår Gud,

\par }{\QC alltid och för evigt.

\par }{\QB Han ska leda oss bortom döden\FTNT{}{{\FR 48:15 }{\FK{bortom döden}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "i evighet".}}}.




\par }\PsalmChap{49}{\SH De rikas framgång är kort
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av Koras söner.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Hör detta, alla folk!

\par }{\QB Lyssna, alla som lever i världen,


\par }{\Q \VS{3}både låg och hög,

\par }{\QB rik som fattig.


\par }{\Q \VS{4}Min mun ska tala vishet,

\par }{\QB mitt hjärtas tanke

\par }{\QC ska vara förstånd.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 49:5 }{\XT{Ps 78:2.}}} Jag vänder mitt öra till visdomsord,

\par }{\QB jag tyder min gåta

\par }{\QC till harpans toner.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Varför vara rädd

\par }{\QC under olyckans dagar

\par }{\QB när mina förföljares\FTNT{}{{\FR 49:6 }{\FK{förföljares}}{\FT{  Annan översättning: "bedragares".}}} ondska

\par }{\QC omger mig?


\par }{\Q \VS{7}De litar till sina ägodelar

\par }{\QB och stoltserar

\par }{\QC med sin stora rikedom.


\par }{\Q \VS{8}Men ingen kan köpa sin broder fri

\par }{\QB eller ge Gud lösepenning

\par }{\QC för honom.


\par }{\Q \VS{9}Hans själs lösen är dyr,

\par }{\QB den kan inte betalas till evig tid


\par }{\Q \VS{10}så att han får leva för alltid

\par }{\QB och aldrig se förgängelsen.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 49:11 }{\XT{Pred 2:16, 18, Jer 17:11.}}} Nej, man ser att de visa dör,

\par }{\QB att både dårar och oförnuftiga

\par }{\QC går under

\par }{\QB och lämnar sin rikedom åt andra.


\par }{\Q \VS{12}De tror att deras hus

\par }{\QC ska bestå\FTNT{}{{\FR 49:12 }{\FK{De tror att deras hus ska bestå}}{\FT{  Andra handskrifter (så Septuaginta): "Deras gravar förblir deras hus".}}} för evigt,

\par }{\QB deras boningar

\par }{\QC från släkte till släkte.

\par }{\QB De uppkallar sina marker

\par }{\QC efter sina namn.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 49:13 }{\XT{Pred 3:19.}}} Men människan i all sin härlighet

\par }{\QC har inte bestånd\FTNT{}{{\FR 49:13 }{\FK{bestånd}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "förstånd" (jfr vers 21).}}},

\par }{\QB hon liknar djuren som förgås.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Så går det dem

\par }{\QC som litar till sig själva\FTNT{}{{\FR 49:14 }{\FK{litar till sig själva}}{\FT{  Annan översättning: "är dåraktiga".}}}

\par }{\QB och deras efterföljare

\par }{\QC som gillar deras ord.
{\QT{Sela}}


\par }{\Q \VS{15}Som får drivs de ner i dödsriket,

\par }{\QC döden blir deras herde\FTNT{}{{\FR 49:15 }{\FK{blir deras herde}}{\FT{  Annan översättning: "förtär dem".}}}.

\par }{\QB De rättfärdiga ska råda över dem

\par }{\QC när morgonen gryr.

\par }{\QB Deras gestalt tynar bort i dödsriket,

\par }{\QC de får ingen upphöjd boning.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 49:16 }{\XT{1 Mos 5:24, Ps 16:10, 48:15, 73:24, Hos 13:14.}}} Men Gud ska friköpa min själ

\par }{\QC från dödsrikets våld,

\par }{\QB han ska ta emot mig.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Bli inte imponerad när någon blir rik,

\par }{\QB när hans hus växer i härlighet,


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 49:18 }{\XT{Ps 39:7, Job 27:16f, Luk 12:13f, 1 Tim 6:7.}}} för han får inget med sig i döden,

\par }{\QB hans härlighet följer inte

\par }{\QC med honom ner.


\par }{\Q \VS{19}Även om han skattar sig lycklig

\par }{\QC under livet

\par }{\QB och får beröm när han gör det gott

\par }{\QC för sig själv,


\par }{\Q \VS{20}så går hans själ till sina fäder,

\par }{\QB till dem som aldrig mer ser ljuset.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}En människa som i all sin härlighet

\par }{\QC inte har förstånd,

\par }{\QB hon liknar djuren som förgås.




\par }\PsalmChap{50}{\SH Herrens dom
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 50:1 }{\XT{1 Krön 15:17, 19.}}} En psalm av Asaf.\FTNT{}{{\FR 50:1 }{\FK{Asaf}}{\FT{  Ansvarade för lovsången i helgedomen under kung David (1 Krön 16:5f). Angiven som författare till Ps 50, 73-83.}}}
\par }
{\BB \par }
{\Q Gud,
{\ND{Herren}} Gud, har talat.

\par }{\QB Han kallar på jorden

\par }{\QC från öster till väster.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 50:2 }{\XT{Ps 48:3.}}} Från Sion, skönhetens krona,

\par }{\QB visar sig Gud i glans.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 50:3 }{\XT{Ps 97:3f, Dan 7:10.}}} Vår Gud kommer,

\par }{\QC han tänker inte tiga.

\par }{\QB Förtärande eld går framför honom,

\par }{\QC kring honom rasar stormen.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 50:4 }{\XT{5 Mos 31:28.}}} Han kallar på himlen där ovan

\par }{\QB och på jorden för att döma sitt folk:


\par }{\Q \VS{5}"Samla till mig mina trogna

\par }{\QB som sluter förbund med mig

\par }{\QC genom offer."


\par }{\Q \VS{6}Och himlarna förkunnar

\par }{\QC hans rättfärdighet,

\par }{\QB att Gud är den som dömer.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}"Hör, mitt folk, jag vill tala!

\par }{\QB Israel, jag vill vittna mot dig:

\par }{\QC Jag är Gud, din Gud.


\par }{\Q \VS{8}Det är inte för dina slaktoffer

\par }{\QC jag går till rätta med dig,

\par }{\QB dina brännoffer är ständigt

\par }{\QC inför mig.


\par }{\Q \VS{9}Jag vill inte ta tjurar från ditt hus

\par }{\QB eller bockar från dina fållor,


\par }{\Q \VS{10}för skogens alla djur är mina,

\par }{\QB boskapen på de tusen bergen.


\par }{\Q \VS{11}Jag känner alla fåglar på bergen\FTNT{}{{\FR 50:11 }{\FK{på bergen}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "i skyn".}}},

\par }{\QB allt som rör sig på marken är mitt.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 50:12 }{\XT{Ps 24:1.}}} Om jag vore hungrig

\par }{\QC skulle jag inte säga det till dig,

\par }{\QB för världen är min

\par }{\QC med allt vad den rymmer.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 50:13 }{\XT{Jes 1:11, Mika 6:7.}}} Skulle jag äta tjurars kött

\par }{\QB eller dricka bockars blod?


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 50:14 }{\XT{Hebr 13:15.}}} Nej, offra lovets offer till Gud,

\par }{\QB uppfyll dina löften

\par }{\QC till den Högste


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 50:15 }{\XT{Ps 13:6, 91:15, Matt 7:7.}}} och ropa till mig på nödens dag.

\par }{\QB Jag ska rädda dig,

\par }{\QC och du ska ära mig."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 50:16 }{\XT{Jes 29:13, Rom 2:21.}}} Men till den gudlöse säger Gud:

\par }{\QB "Hur kan du tala om mina stadgar

\par }{\QC och ta mitt förbund i din mun,


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 50:17 }{\XT{Ords 12:1, Neh 9:26, Jer 35:13.}}} du som hatar tillrättavisning

\par }{\QB och kastar mina ord bakom dig?


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 50:18 }{\XT{Ords 29:24, Rom 1:32, Ef 5:11.}}} Ser du en tjuv

\par }{\QC samtycker du med honom,

\par }{\QB med äktenskapsbrytare

\par }{\QC slår du följe.


\par }{\Q \VS{19}Du sprider ondska med din mun

\par }{\QB och spinner svek med din tunga.


\par }{\Q \VS{20}Du sitter och förtalar din bror,

\par }{\QB du smutskastar din mors son!


\par }{\Q \VS{21}Sådant har du gjort

\par }{\QC och jag har tigit,

\par }{\QB då har du trott att jag är som du.

\par }{\QC Men jag ska straffa dig

\par }{\QD och låta dina ögon se det.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Tänk på detta,

\par }{\QC ni som glömmer Gud,

\par }{\QB så att jag inte sliter er i stycken

\par }{\QC utan räddning:


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 50:23 }{\XT{Ps 91:16, Luk 2:30, Joh 14:6.}}} Den som offrar lovets offer ärar mig,

\par }{\QB och den som ger akt på vägen\FTNT{}{{\FR 50:23 }{\FK{den som ger akt på vägen}}{\FT{  Andra handskrifter (så Septuaginta): "detta är vägen, där".}}}

\par }{\QC ska jag låta se Guds frälsning."




\par }\PsalmChap{51}{\SH Bön om syndernas förlåtelse
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David,

\VS{2}\XREF{}{{\XO 51:2 }{\XT{2 Sam 12:1f.}}} när profeten Natan kom till honom efter att han gått in till Bat-Seba\FTNT{}{{\FR 51:2 }{\FK{efter att han gått in till Bat-Seba}}{\FT{   och begått äktenskapsbrott. Se 2 Sam 11-12.}}}.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{3}Gud, var mig nådig

\par }{\QC efter din godhet,

\par }{\QB utplåna mina överträdelser

\par }{\QC efter din stora barmhärtighet.


\par }{\Q \VS{4}Tvätta mig ren från min skuld,

\par }{\QB rena mig från min synd,


\par }{\Q \VS{5}för jag känner mina överträdelser

\par }{\QB och min synd är alltid inför mig.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 51:6 }{\XT{Rom 3:4.}}} Mot dig, just mot dig, har jag syndat

\par }{\QB och gjort det som är ont

\par }{\QC i dina ögon.

\par }{\QB Därför har du rätt när du talar,

\par }{\QC du är ren när du dömer.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 51:7 }{\XT{1 Mos 8:21, Job 14:4, 25:4, Joh 3:6, Rom 3:9f, 5:12f, Ef 2:3.}}} Ja, med skuld är jag född

\par }{\QB och med synd blev jag till

\par }{\QC i min moders liv.


\par }{\Q \VS{8}Du älskar sanning i hjärtat,

\par }{\QB lär mig då vishet i mitt innersta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 51:9 }{\XT{3 Mos 14:4f, 4 Mos 19:18, Jes 1:18.}}} Rena mig med isop\FTNT{}{{\FR 51:9 }{\FK{isop}}{\FT{  Ljungliknande växt som användes för reningsriter (t ex 4 Mos 19:18) och för påskalammets blod (2 Mos 12:22).}}}

\par }{\QC så att jag blir ren,

\par }{\QB tvätta mig

\par }{\QC så att jag blir vitare än snö.


\par }{\Q \VS{10}Låt mig höra fröjd och glädje,

\par }{\QB låt de ben du har krossat få jubla.


\par }{\Q \VS{11}Vänd bort ditt ansikte

\par }{\QC från mina synder,

\par }{\QB utplåna all min skuld.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 51:12 }{\XT{Hes 11:19, 36:26, Matt 5:8, Apg 15:9.}}} Skapa i mig, Gud, ett rent hjärta

\par }{\QB och ge mig på nytt

\par }{\QC en frimodig ande.


\par }{\Q \VS{13}Förkasta mig inte från ditt ansikte

\par }{\QB och ta inte din helige Ande

\par }{\QC ifrån mig.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 51:14 }{\XT{Rom 8:15.}}} Låt mig åter få glädjas

\par }{\QC över din frälsning

\par }{\QB och håll mig uppe

\par }{\QC med en villig\FTNT{}{{\FR 51:14 }{\FK{villig}}{\FT{  Annan översättning: "generös" eller "furstlig" (så Septuaginta).}}} ande.


\par }{\Q \VS{15}Jag ska lära överträdarna dina vägar

\par }{\QB så att syndare omvänder sig

\par }{\QC till dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 51:16 }{\XT{2 Sam 11:17, 12:9f, Ps 35:28, 71:15.}}} Rädda mig från blodskuld,

\par }{\QC Gud, du min frälsnings Gud,

\par }{\QB så ska min tunga jubla

\par }{\QC över din rättfärdighet.


\par }{\Q \VS{17}Herre, öppna mina läppar,

\par }{\QB så ska min mun förkunna ditt lov.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 51:18 }{\XT{Ps 40:7, 50:8f, Hos 6:6.}}} Slaktoffer gläder dig inte,

\par }{\QC annars skulle jag ge dig det,

\par }{\QB brännoffer vill du inte ha.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 51:19 }{\XT{Ps 34:19, Jes 57:15, 66:2.}}} Det offer Gud vill ha

\par }{\QC är en förkrossad ande.

\par }{\QB Ett förkrossat och bedrövat hjärta

\par }{\QC föraktar du inte, Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Gör gott mot Sion i din nåd,

\par }{\QB bygg upp Jerusalems murar.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 51:21 }{\XT{Ps 4:6, 66:13f.}}} Då ska du få glädjas åt rätta offer,

\par }{\QC brännoffer och heloffer.

\par }{\QB Då ska tjurar offras på ditt altare.




\par }\PsalmChap{52}{\SH Tröst mot onda tungor
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En vishetspsalm av David,

\VS{2}\XREF{}{{\XO 52:2 }{\XT{1 Sam 22:9f.}}} när edomiten Doeg kom\FTNT{}{{\FR 52:2 }{\FK{edomiten Doeg
}}{\FT{  orsakade en massaker på prästerna i tabernaklet. Se 1 Sam 22:9f.}}} och berättade för Saul att David hade gått in i Ahimeleks hus.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 52:3 }{\XT{Ps 138:8, Klag 3:22f.}}} Varför skryter du med det onda,

\par }{\QC du mäktige man?

\par }{\QB Guds nåd består för alltid.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 52:4 }{\XT{Ps 57:5, 59:8, Jak 3:6.}}} Din tunga tänker ut fördärv,

\par }{\QB den är som en vässad rakkniv.

\par }{\QC Du begår svek.


\par }{\Q \VS{5}Du älskar ont mer än gott,

\par }{\QB lögn mer än att tala sanning.
{\QT{Sela}}


\par }{\Q \VS{6}Du älskar allt tal som skadar,

\par }{\QB du falska tunga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Därför ska Gud

\par }{\QC riva ner dig för alltid,

\par }{\QB gripa dig och rycka dig

\par }{\QC ur din hydda,

\par }{\QB utrota dig ur de levandes land.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 52:8 }{\XT{Ps 58:11.}}} De rättfärdiga ska se det och frukta,

\par }{\QB de ska le åt honom:


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 52:9 }{\XT{Ps 49:7, 62:11.}}} "Där är en man som inte

\par }{\QC gjorde Gud till sin borg!

\par }{\QB Han litade till sin stora rikedom,

\par }{\QC han sökte styrka

\par }{\QD genom att roffa åt sig\FTNT{}{{\FR 52:9 }{\FK{roffa åt sig}}{\FT{  Annan översättning: "fördärva".}}}."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 52:10 }{\XT{Ps 1:3, 92:13f, 128:3.}}} Men jag är som ett grönskande

\par }{\QC olivträd i Guds hus,

\par }{\QB jag förtröstar på Guds nåd

\par }{\QC i evigheters evighet.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 52:11 }{\XT{Ps 37:5.}}} Jag ska tacka dig i evighet

\par }{\QC för det du har gjort.

\par }{\QB Inför dina trogna

\par }{\QC ska jag hoppas på ditt namn,

\par }{\QD för det är gott.



\FTNT{}{{\FR 53: }{\FT{ Denna psalm har stora likheter med Ps 14. De kan ha bevarats i två separata samlingar (1-41, 42-72) som sedan sammanförts.}}}
\par }\PsalmChap{53}{\SH De gudlösas dårskap
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till mahalát\FTNT{}{{\FR 53:1 }{\FK{mahalát}}{\FT{  Troligen en musikterm, en melodi eller ett musikinstrument. Möjliga översättningar: "dans" eller "sjukdom".}}}. En vishetspsalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 53:2 }{\XT{Ps 10:4, 14:1f.}}} Dåren säger i sitt hjärta:

\par }{\QC "Det finns ingen Gud."

\par }{\QB Onda och vidriga

\par }{\QC är deras gärningar,

\par }{\QB ingen finns som gör det goda.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 53:3 }{\XT{Rom 3:10f.}}} Gud blickar ner från himlen

\par }{\QC över människors barn

\par }{\QB för att se om det finns

\par }{\QC någon som förstår,

\par }{\QD någon som söker Gud.


\par }{\Q \VS{4}Men alla har avfallit,

\par }{\QC alla är fördärvade.

\par }{\QB Ingen finns som gör det goda,

\par }{\QC inte en enda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Förstår de ingenting,

\par }{\QC alla dessa förbrytare

\par }{\QB som äter mitt folk som bröd

\par }{\QC och inte åkallar Gud?


\par }{\Q \VS{6}Där grips de av skräck,

\par }{\QC men det finns inget att frukta,

\par }{\QB för Gud skingrar deras ben

\par }{\QC när de belägrar dig\FTNT{}{{\FR 53:6 }{\FK{belägrar dig}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "hycklar".}}}.

\par }{\QB Du får dem att skämmas,

\par }{\QC för Gud har förkastat dem.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 53:7 }{\XT{1 Mos 49:18, Luk 10:24.}}} O att det från Sion

\par }{\QC kom\FTNT{}{{\FR 53:7 }{\FK{O att det från Sion kom}}{\FT{  Annan översättning: "Vem kan från Sion ge …?".}}} frälsning för Israel!

\par }{\QB När Gud gör slut

\par }{\QC på sitt folks fångenskap,

\par }{\QB då ska Jakob jubla

\par }{\QC och Israel glädjas.




\par }\PsalmChap{54}{\SH Räddning från fiender
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till stränginstrument. En vishetspsalm av David,

\VS{2}\XREF{}{{\XO 54:2 }{\XT{1 Sam 23:19f.}}} när sifiterna kom\FTNT{}{{\FR 54:2 }{\FK{när sifiterna kom}}{\FT{  Se 1 Sam 23:19, 26:1.}}} och sade till Saul: "David håller sig gömd hos oss."

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 54:3 }{\XT{Ps 20:2, 31:4.}}} Gud, fräls mig genom ditt namn,

\par }{\QB döm mig rättvist genom din makt!


\par }{\Q \VS{4}Gud, hör min bön,

\par }{\QB lyssna till orden från min mun.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 54:5 }{\XT{Ps 10:4, 86:14.}}} Främlingar reser sig mot mig,

\par }{\QC våldsmän vill ta mitt liv.

\par }{\QB De har inte Gud för ögonen.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 54:6 }{\XT{Ps 97:10, 118:7.}}} Se, Gud är min hjälpare,

\par }{\QB Herren stöder min själ.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 54:7 }{\XT{Ps 28:4, 62:13.}}} Det onda ska slå tillbaka

\par }{\QC mot mina förföljare.

\par }{\QB Förgör dem i din trofasthet!


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 54:8 }{\XT{Ps 92:2, 116:17.}}} Villigt ska jag offra till dig,

\par }{\QB jag ska prisa ditt namn,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC för det är gott.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 54:9 }{\XT{Ps 59:11.}}} Ur all nöd räddar han mig.

\par }{\QB Mitt öga får se mina fienders fall.




\par }\PsalmChap{55}{\SH Förrådd av en falsk vän
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till stränginstrument. En vishetspsalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Lyssna, Gud, till min bön,

\par }{\QB göm dig inte när jag ber om nåd,


\par }{\Q \VS{3}hör på mig och svara mig!

\par }{\QB Jag är rastlös av mitt bekymmer

\par }{\QC och våndas


\par }{\Q \VS{4}när fienden ropar

\par }{\QC och den gudlöse skränar,

\par }{\QB för de vräker ondska över mig

\par }{\QC och jagar mig i vrede.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 55:5 }{\XT{Ps 18:5f, 116:3.}}} Mitt hjärta grips av ångest

\par }{\QC i mitt inre,

\par }{\QB dödens fasor faller över mig.


\par }{\Q \VS{6}Fruktan och bävan drabbar mig,

\par }{\QB skräck lamslår mig


\par }{\Q \VS{7}och jag säger:

\par }{\QB Tänk om jag hade\FTNT{}{{\FR 55:7 }{\FK{Tänk om jag hade}}{\FT{  Annan översättning: "Vem kan ge mig …?".}}} vingar

\par }{\QC som duvan!

\par }{\QB Då skulle jag flyga bort

\par }{\QC och söka mig ett bo,


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 55:8 }{\XT{1 Sam 23:14, Jer 9:2.}}} ja, fly långt bort

\par }{\QB och stanna i öknen.
{\QT{Sela}}


\par }{\Q \VS{9}Jag skulle skynda mig

\par }{\QC att söka skydd

\par }{\QB mot vinande vind och storm.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 55:10 }{\XT{1 Mos 11:9.}}} Förvirra dem, Herre,

\par }{\QC splittra deras tungor,

\par }{\QB för jag ser våld och bråk i staden.


\par }{\Q \VS{11}Dag och natt går de runt den

\par }{\QC uppe på murarna,

\par }{\QB ondska och olycka råder därinne.


\par }{\Q \VS{12}Den är full av fördärv,

\par }{\QB förtryck och svek viker inte

\par }{\QC från dess torg.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Det är inte en fiende som hånar mig,

\par }{\QC det kunde jag bära.

\par }{\QB Det är inte min ovän

\par }{\QC som förhäver sig mot mig,

\par }{\QB för honom kunde jag

\par }{\QC gömma mig.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 55:14 }{\XT{2 Sam 16:23, Ps 41:10.}}} Nej, det är du, min like,

\par }{\QB min vän och förtrogne –


\par }{\Q \VS{15}vi som levde i ljuvlig förtrolighet,

\par }{\QB vi som gick till Guds hus

\par }{\QC i högtidsskaran!


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 55:16 }{\XT{4 Mos 16:33, Ps 63:10, Ords 6:15.}}} Låt döden drabba dem,

\par }{\QB låt dem gå levande ner

\par }{\QC i dödsriket,

\par }{\QB för ondskan råder i deras boning,

\par }{\QC mitt ibland dem.\FTNT{}{{\FR 55:16 }{\FK{i deras boning, mitt ibland dem}}{\FT{  Annan översättning: "i deras hjärtan, inom dem".}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Men jag ropar till Gud,

\par }{\QB och
{\ND{Herren}} ska frälsa mig.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 55:18 }{\XT{Dan 6:10.}}} Afton, morgon och middag

\par }{\QC vill jag sucka och klaga,

\par }{\QB och han ska höra min röst.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 55:19 }{\XT{Ps 56:3, 103:4.}}} Han friköper min själ

\par }{\QC och fredar mig

\par }{\QB så att de inte kan närma sig\FTNT{}{{\FR 55:19 }{\FK{närma sig}}{\FT{  Annan översättning: "strida mot mig".}}},

\par }{\QC för det är många

\par }{\QD som är emot mig.


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 55:20 }{\XT{Ps 74:12, Hab 1:12.}}} Gud ska höra mig

\par }{\QC och förödmjuka dem,

\par }{\QB han som från urminnes tid

\par }{\QC sitter på sin tron.
{\QT{Sela}}

\par }{\QB De ändrar sig inte,

\par }{\QC de fruktar inte Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 55:21 }{\XT{Ps 7:5.}}} Han bär hand på sina vänner,

\par }{\QB han kränker sitt förbund.


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 55:22 }{\XT{Ps 57:5, 59:8, Ords 5:3f, Jer 9:8.}}} Hans mun är halare än smör,

\par }{\QC men han har strid i sitt hjärta.

\par }{\QB Hans ord är lenare än olja,

\par }{\QC men de är dragna svärd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 55:23 }{\XT{Ps 37:5, 121:3, Matt 6:25, 1 Petr 5:7.}}} Kasta din börda på
{\ND{Herren}},

\par }{\QC han ska ta hand om dig.

\par }{\QB Han låter aldrig

\par }{\QC den rättfärdige vackla.


\par }{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 55:24 }{\XT{Ps 5:7, 25:2, Ords 10:27.}}} Du, Gud, ska störta dem ner

\par }{\QC i fördärvets grop.

\par }{\QB Blodtörstiga och bedragare

\par }{\QC når inte ens halva sin ålder.

\par }{\QB Men jag förtröstar på dig.




\par }\PsalmChap{56}{\SH Förtröstan under förföljelse
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 56:1 }{\XT{1 Sam 21:10f, Ps 34:1.}}} För körledaren, till "Den stumma duvan i fjärran". En sång av David, när filisteerna grep honom i Gat\FTNT{}{{\FR 56:1 }{\FK{när filisteerna grep honom i Gat}}{\FT{  Se 1 Sam 21:10f och Ps 34.}}}.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Förbarma dig över mig, Gud,

\par }{\QC för människor jagar min själ.

\par }{\QB Ständigt angriper de

\par }{\QC och tränger mig,


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 56:3 }{\XT{Ps 3:2, 55:19, 124:2f.}}} ständigt jagar mina förföljare mig.

\par }{\QB Många angriper mig i högmod.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}När fruktan fyller mig

\par }{\QB litar jag på dig.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 56:5 }{\XT{2 Krön 32:8, Ps 27:1, 78:39, 118:6, Jer 17:5, Hebr 13:5.}}} På Gud, vars ord jag prisar,

\par }{\QB på Gud litar jag

\par }{\QC och fruktar inte.

\par }{\QB Vad kan människor göra mig?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Ständigt förvränger de mina ord,

\par }{\QB alla deras tankar

\par }{\QC går ut på att skada mig.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 56:7 }{\XT{Ps 59:4, 71:10, 119:95.}}} De gaddar ihop sig,

\par }{\QC de ligger på lur,

\par }{\QB de vaktar på mina steg

\par }{\QC och vill ta mitt liv.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 56:8 }{\XT{Ps 59:6, 14, Ords 19:5.}}} Skulle de räddas i sin ondska?

\par }{\QB Nej, slå ner folken

\par }{\QC i din vrede, Gud!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 56:9 }{\XT{Ps 10:14, 39:13, Mal 3:16.}}} Du håller räkning

\par }{\QC på min flykts dagar\FTNT{}{{\FR 56:9 }{\FK{min flykts dagar}}{\FT{  Annan översättning: "mitt elände".}}}.

\par }{\QB Samla mina tårar i ditt kärl\FTNT{}{{\FR 56:9 }{\FK{kärl}}{\FT{  Täta skinnsäckar var behållare för vätskor, t ex vin (Matt 9:17) eller mjölk (Dom 4:19).}}},

\par }{\QC för de står i din bok.


\par }{\Q \VS{10}Mina fiender ska vika tillbaka

\par }{\QC när jag ropar till dig.

\par }{\QB Detta vet jag,

\par }{\QC för\FTNT{}{{\FR 56:10 }{\FK{för}}{\FT{  Annan översättning: "att".}}} Gud är med mig.


\par }{\Q \VS{11}På Gud, vars ord jag prisar,

\par }{\QB på
{\ND{Herren}}, vars ord jag prisar,


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 56:12 }{\XT{Ps 118:6, Rom 8:31.}}} på Gud litar jag

\par }{\QC och fruktar inte.

\par }{\QB Vad kan människor göra mig?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 56:13 }{\XT{Ps 66:13.}}} Jag har gett löften till dig, Gud,

\par }{\QB och jag ska uppfylla dem

\par }{\QC med tackoffer.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 56:14 }{\XT{Job 33:30, Ps 33:19, 86:13, 118:8f.}}} Du har räddat min själ från döden

\par }{\QC och mina fötter från fall,

\par }{\QB så att jag kan vandra inför Gud

\par }{\QC i de levandes ljus.




\par }\PsalmChap{57}{\SH Bön och lovsång i nöden
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 57:1 }{\XT{1 Sam 22:1, 24:4f, Ps 142:1.}}} För körledaren, "Fördärva inte\FTNT{}{{\FR 57:1 }{\FK{"Fördärva inte"}}{\FT{  Troligen namn på en melodi (även i Ps 58, 59, 75).
}}}". En sång av David när han hade flytt undan Saul och var i grottan\FTNT{}{{\FR 57:1 }{\FK{när han hade flytt undan Saul och var i grottan}}{\FT{  Se 1 Sam 22:1 och Ps 142.}}}.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 57:2 }{\XT{Ps 17:8, 36:8, 91:4.}}} Förbarma dig, Gud,

\par }{\QC förbarma dig över mig!

\par }{\QB Till dig flyr min själ,

\par }{\QC i dina vingars skugga

\par }{\QB tar jag min tillflykt

\par }{\QC tills faran är över.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 57:3 }{\XT{1 Sam 24:16, Ps 138:8.}}} Jag ropar till Gud, den Högste,

\par }{\QB till Gud, som fullbordar

\par }{\QC sitt verk för mig.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 57:4 }{\XT{Ps 40:12, 43:3, 108:5.}}} Han sänder sin hjälp från himlen

\par }{\QC och frälser mig

\par }{\QB när mina förföljare hånar mig.\FTNT{}{{\FR 57:4 }{\FK{när mina förföljare hånar mig}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "och vanärar mina förföljare".}}}

\par }{\QD {\QT{Sela}}

\par }{\QB Gud sänder sin nåd

\par }{\QC och sin sanning.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 57:5 }{\XT{Ps 35:7, 55:22, 58:7, 59:8, Ords 30:14.}}} Min själ är omgiven av lejon,

\par }{\QC jag ligger bland människoätare

\par }{\QB med tänder\FTNT{}{{\FR 57:5 }{\FK{människoätare med tänder}}{\FT{  Annan översättning: "eldsprutare, människor med tänder".}}} som spjut och pilar

\par }{\QC och tungor som skarpa svärd.


\par }{\Q \VS{6}Visa din höghet över himlen, Gud,

\par }{\QB och din härlighet över hela jorden!


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 57:7 }{\XT{Ps 7:16, 9:16, 10:9, 31:5, 35:7, 140:6, Ords 26:27, 28:10, Pred 10:8.}}} De lägger nät för mina fötter,

\par }{\QC min själ är nerböjd.

\par }{\QB De gräver en grop för mig,

\par }{\QC men de faller själva däri.

\par }{\QD {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 57:8 }{\XT{Ps 108:2f, 112:7f.}}} Mitt hjärta är frimodigt, Gud,\FTNT{}{{\FR 57:8 }{\FT{Stycket i vers 8-12 är närmast identiskt med Ps 108:2-6. De kan ha bevarats i två separata samlingar (42-72, 107-150) som sedan sammanförts.}}}

\par }{\QC mitt hjärta är frimodigt.\FTNT{}{{\FR 57:8 }{\FK{ frimodigt}}{\FT{  Annan översättning: "redo".}}}

\par }{\QB Jag vill sjunga och spela.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 57:9 }{\XT{Ps 30:13.}}} Vakna, min ära\FTNT{}{{\FR 57:9 }{\FK{ min ära}}{\FT{  Ofta uppfattat som liktydigt med "min själ". Kan också syfta på Herren själv som den troendes ära.}}},

\par }{\QC vakna, lyra och harpa!

\par }{\QB Jag vill väcka morgonrodnaden.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 57:10 }{\XT{Ps 18:50.}}} Jag vill tacka dig bland folken,

\par }{\QC Herre,

\par }{\QB lovsjunga dig bland folkslagen,


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 57:11 }{\XT{Ps 36:6.}}} för din nåd är stor

\par }{\QC och når till himlen,

\par }{\QB din sanning ända till skyarna.


\par }{\Q \VS{12}Visa din höghet över himlen, Gud,

\par }{\QB och din härlighet över hela jorden!




\par }\PsalmChap{58}{\SH Dom över de gudlösa
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 58:1 }{\XT{Ps 57:1.}}} För körledaren, "Fördärva inte". En sång av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 58:2 }{\XT{Ps 82:2, Jes 56:10.}}} För ni verkligen rättfärdighetens

\par }{\QC talan när ni tiger\FTNT{}{{\FR 58:2 }{\FK{när ni tiger}}{\FT{  Annan översättning: "ni mäktiga", "ni gudar".}}}?

\par }{\QB Dömer ni rätta domar,

\par }{\QC ni människors barn?


\par }{\Q \VS{3}Nej, i hjärtat gör ni onda planer,

\par }{\QB era händer banar väg

\par }{\QC för våld i landet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 58:4 }{\XT{Ps 51:7, 53:4, Jes 48:8.}}} De gudlösa är avfälliga

\par }{\QC från födseln,

\par }{\QB lögnarna far vilse

\par }{\QC ända från moderlivet.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 58:5 }{\XT{Jer 17:23, Hes 12:2, Apg 7:57.}}} De har gift som ormens gift,

\par }{\QB de liknar en döv huggorm

\par }{\QC som stänger sitt öra


\par }{\Q \VS{6}och inte hör ormtjusaren,

\par }{\QB den skicklige besvärjaren.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 58:7 }{\XT{Ps 3:8.}}} Gud, krossa tänderna i deras mun,

\par }{\QB bryt de unga lejonens käkar,

\par }{\QC {\ND{Herre}}!


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 58:8 }{\XT{Job 14:10f, Ps 64:4f.}}} Låt dem försvinna

\par }{\QC likt vatten som rinner bort.

\par }{\QB När han spänner bågen,

\par }{\QC låt pilen vara utan udd.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 58:9 }{\XT{Job 3:16.}}} Som snigeln smälter bort i slem

\par }{\QC ska han försvinna,

\par }{\QB som en kvinnas dödfödda foster

\par }{\QC som aldrig fick se solen.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 58:10 }{\XT{Job 5:12, 27:21f, Ps 64:7f, Ords 10:25.}}} Innan era grytor

\par }{\QC känner hettan från törnet,

\par }{\QB vare sig det är färskt

\par }{\QC eller brinner,

\par }{\QB ska han svepa bort det

\par }{\QC med en stormvind.\FTNT{}{{\FR 58:10 }{\FT{ Grundtextens innebörd är i denna vers oklar.}}}


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 58:11 }{\XT{Ps 54:9.}}} Den rättfärdige ska glädja sig

\par }{\QC när han ser hämnden,

\par }{\QB han ska tvätta sina fötter

\par }{\QC i den gudlöses blod,


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 58:12 }{\XT{Ps 7:12, 9:5, 67:5, 75:8, 94:2, 2 Tess 1:5f.}}} och människor ska säga:

\par }{\QC "Den rättfärdige får sin lön.

\par }{\QB Det finns en Gud

\par }{\QC som dömer på jorden."




\par }\PsalmChap{59}{\SH Bön mot fienders försåt
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 59:1 }{\XT{1 Sam 19:11f, Ps 57:1.}}} För körledaren, "Fördärva inte". En sång av David när Saul sände män för att bevaka huset och döda honom\FTNT{}{{\FR 59:1 }{\FK{när Saul sände män för att bevaka huset och döda honom}}{\FT{  Se 1 Sam 19:11f.}}}.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Rädda mig, min Gud,

\par }{\QC från mina fiender,

\par }{\QB beskydda mig

\par }{\QC från mina motståndare!


\par }{\Q \VS{3}Rädda mig från förbrytarna,

\par }{\QB fräls mig från de blodtörstiga!


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 59:4 }{\XT{Ps 7:4f, 56:7.}}} Se hur de lurar på min själ,

\par }{\QB mäktiga män gaddar ihop sig

\par }{\QC mot mig

\par }{\QB utan att jag har begått

\par }{\QC brott eller synd,
{\ND{Herre}}.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 59:5 }{\XT{Ps 7:7, 35:23.}}} Jag är utan skuld,

\par }{\QB men de rusar fram

\par }{\QC och gör sig redo.

\par }{\QB Vakna, kom till mig och se!


\par }{\Q \VS{6}{\ND{Herre}} Gud Sebaot, du Israels Gud,

\par }{\QB vakna och ställ alla folk till svars,

\par }{\QC skona inga trolösa förrädare!

\par }{\QD {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}De kommer tillbaka mot kvällen,

\par }{\QB de morrar som hundar

\par }{\QC och stryker runt i staden.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 59:8 }{\XT{Ps 10:11f, 55:22, 57:5, 120:4, Ords 15:28.}}} Se vad de spyr ut med sina munnar.

\par }{\QB De har svärd på sina läppar

\par }{\QC och tänker: "Vem hör oss?"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 59:9 }{\XT{Ps 2:4, 37:13, Ords 1:26.}}} Men du,
{\ND{Herre}}, ler åt dem.

\par }{\QB Du gör narr av alla hedningar.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 59:10 }{\XT{Ps 9:10, 18:3, 31:3.}}} Du min styrka,

\par }{\QC jag vill hålla mig till dig,

\par }{\QB för du, Gud, är min borg.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 59:11 }{\XT{Ps 91:8, 92:12, 118:7.}}} Min Gud möter mig med sin nåd,

\par }{\QB Gud låter mig se

\par }{\QC mina förföljares fall.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 59:12 }{\XT{1 Mos 4:12, Ps 109:10.}}} Döda dem inte,

\par }{\QC då kan mitt folk glömma det.

\par }{\QB Skingra dem med din kraft,

\par }{\QC störta dem, Herre,

\par }{\QD du vår sköld!


\par }{\Q \VS{13}Varje ord på deras läppar

\par }{\QC är en synd i deras mun.

\par }{\QB Låt dem fångas i sitt högmod

\par }{\QC av den förbannelse och lögn

\par }{\QD som de talar.


\par }{\Q \VS{14}Förgör dem i vrede,

\par }{\QB förgör dem så att de inte

\par }{\QC finns mer!

\par }{\QB Låt dem veta att Gud härskar

\par }{\QC i Jakob och till jordens

\par }{\QD yttersta ändar.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}De kommer tillbaka mot kvällen,

\par }{\QB de morrar som hundar

\par }{\QC och stryker runt i staden.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 59:16 }{\XT{Jes 8:21f.}}} De strövar omkring efter föda,

\par }{\QB blir de inte mätta så gnyr de\FTNT{}{{\FR 59:16 }{\FK{gnyr de}}{\FT{  Annan översättning: "stannar de över natten".}}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 59:17 }{\XT{Ps 92:2f, 94:22, 142:6.}}} Men jag ska sjunga om din makt

\par }{\QB och jubla var morgon

\par }{\QC över din nåd,

\par }{\QB för du är en borg för mig,

\par }{\QC en tillflykt när jag är i nöd.


\par }{\Q \VS{18}Du min styrka,

\par }{\QC jag vill lovsjunga dig,

\par }{\QB för Gud är min borg,

\par }{\QC min nådige Gud.




\par }\PsalmChap{60}{\SH Bön om räddning
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till "Vittnesbördets lilja", en sång till lärdom. Av David,

\VS{2}\XREF{}{{\XO 60:2 }{\XT{2 Sam 8:1f, 13, 10:7, 1 Krön 18:3f.}}} när han var i strid med Aram-Naharajim och Aram-Soba\FTNT{}{{\FR 60:2 }{\FK{Aram-Naharajim och Aram-Soba}}{\FT{  Områden i östra Syrien. Se 2 Sam 8:3f, 1 Krön 18:3f.}}} och Joab kom tillbaka och slog edomiterna i Saltdalen, tolv tusen man.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{3}Gud, du har förkastat oss

\par }{\QC och krossat oss,

\par }{\QB du har varit vred –

\par }{\QC upprätta oss igen!


\par }{\Q \VS{4}Du lät landet bäva och rämna.

\par }{\QB Läk nu dess sprickor,

\par }{\QC för det vacklar.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 60:5 }{\XT{Ps 75:9, Jes 51:17, 22, Jer 25:15f.}}} Du lät ditt folk möta hårda ting,

\par }{\QB du gav oss vin så att vi raglar.


\par }{\Q \VS{6}Men åt dem som vördar dig

\par }{\QC gav du ett baner

\par }{\QB att lyfta för sanningens skull\FTNT{}{{\FR 60:6 }{\FK{för sanningens skull}}{\FT{  Annan översättning: "till skydd från pilbågen".}}}.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 60:7 }{\XT{Ps 20:2, 65:6, 108:7f.}}} Fräls med din högra hand

\par }{\QC och svara oss\FTNT{}{{\FR 60:7 }{\FK{oss}}{\FT{  Andra handskrifter (så Septuaginta): "mig" (jfr 108:7).}}},

\par }{\QB så att dina älskade blir räddade.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Gud har talat i sin helgedom\FTNT{}{{\FR 60:8 }{\FK{helgedom}}{\FT{  Annan översättning: "helighet".}}}:

\par }{\QB "I triumf ska jag dela upp Shekem

\par }{\QC och mäta upp Suckots dal.\FTNT{}{{\FR 60:8 }{\FT{ Stycket 60:7-14 är närmast identiskt med Ps 108:7-14. De kan ha bevarats i två separata samlingar (42-72, 107-150) som sedan sammanförts.}}}


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 60:9 }{\XT{1 Mos 49:10.}}} Gilead är mitt, Manasse är mitt,

\par }{\QB Efraim är min hjälm

\par }{\QC och Juda min spira.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 60:10 }{\XT{4 Mos 24:17f, 2 Sam 8:1f, 13f.}}} Moab är mitt tvättfat,

\par }{\QC på Edom kastar jag min sko\FTNT{}{{\FR 60:10 }{\FK{kastar jag min sko}}{\FT{  Symboliserar att området är erövrat.}}}.

\par }{\QB Ropa av fröjd över mig, filisteer\FTNT{}{{\FR 60:10 }{\FK{Ropa av fröjd över mig, filisteer}}{\FT{  Andra handskrifter: "Över filisteerna ropar jag i triumf" (jfr Ps 108:10).}}}!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Vem för mig

\par }{\QC till den befästa staden,

\par }{\QB vem leder mig till Edom?


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 60:12 }{\XT{Ps 44:10.}}} Är det inte du, Gud –

\par }{\QC du som har förkastat oss

\par }{\QB och inte drar ut

\par }{\QC med våra härar, Gud?


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 60:13 }{\XT{Ps 56:5, 146:3f, Jer 17:5.}}} Ge oss hjälp mot fienden,

\par }{\QB människors hjälp är meningslös.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 60:14 }{\XT{4 Mos 24:18, Ps 18:30, 44:6, Jes 63:3.}}} Med Gud ska vi göra storverk.

\par }{\QB Han ska trampa ner våra fiender.




\par }\PsalmChap{61}{\SH Kungens bön om välsignelse
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till stränginstrument. Av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Gud, hör mitt rop,

\par }{\QB lyssna till min bön!


\par }{\Q \VS{3}Från jordens ände ropar jag till dig

\par }{\QC när mitt hjärta mattas.

\par }{\QB För mig upp på klippan

\par }{\QC som är högre än jag,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 61:4 }{\XT{Ps 71:3, Ords 18:10, Nah 1:7.}}} för du har varit min tillflykt,

\par }{\QB ett starkt torn mot fienden.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 61:5 }{\XT{2 Sam 7:11f, Ps 27:5.}}} Låt mig bo i ditt tält för evigt

\par }{\QB och ha min tillflykt

\par }{\QC under dina vingar.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Du, Gud, har hört mina löften,

\par }{\QB du har gett mig en arvedel

\par }{\QC bland dem som\FTNT{}{{\FR 61:6 }{\FK{gett mig en arvedel bland dem som}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "gett dem en arvedel som".}}} vördar ditt namn.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 61:7 }{\XT{2 Sam 7:11f, Ps 18:3, 21:5, 102:25.}}} Du förökar kungens dagar,

\par }{\QB hans år ska vara

\par }{\QC från släkte till släkte,


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 61:8 }{\XT{Ps 40:12, 41:13.}}} han ska trona för evigt inför Gud.

\par }{\QB Låt nåd och sanning

\par }{\QC bevara honom.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 61:9 }{\XT{Ps 65:2.}}} Då ska jag alltid lovsjunga ditt namn

\par }{\QB och uppfylla mina löften

\par }{\QC dag efter dag.




\par }\PsalmChap{62}{\SH En tröstepsalm
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till Jedutun. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 62:2 }{\XT{Ps 39:1, 42:6.}}} Bara hos Gud har min själ sin ro,

\par }{\QB från honom kommer min frälsning.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 62:3 }{\XT{Ps 37:24.}}} Bara han är min klippa

\par }{\QC och min frälsning, min borg.

\par }{\QB Jag ska inte vackla.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Hur länge ska ni storma

\par }{\QC mot en enda man,

\par }{\QB tillsammans slå ner honom

\par }{\QC som en lutande vägg,

\par }{\QD en fallfärdig mur?


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 62:5 }{\XT{Ps 5:10, 28:3, 55:22, Jer 9:8.}}} De rådslår om att störta honom

\par }{\QC från hans höjd.

\par }{\QB De älskar lögn,

\par }{\QC de välsignar med sin mun

\par }{\QD men förbannar i sitt hjärta.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 62:6 }{\XT{Ps 39:8, 71:5.}}} Bara hos Gud har du din ro,

\par }{\QC min själ,

\par }{\QB från honom kommer mitt hopp.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 62:7 }{\XT{Ps 18:3.}}} Bara han är min klippa

\par }{\QC och min frälsning, min borg.

\par }{\QB Jag ska inte vackla.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Hos Gud är min frälsning

\par }{\QC och min ära,

\par }{\QB i Gud är min starka klippa,

\par }{\QC min tillflykt.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 62:9 }{\XT{1 Sam 1:15, Ps 37:5, Jes 26:4, Klag 2:19.}}} Lita alltid på honom, du folk,

\par }{\QB utgjut era hjärtan för honom.

\par }{\QC Gud är vår tillflykt.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 62:10 }{\XT{Ps 39:6, 12, 146:3f, Jes 40:15, 41:24, 57:14.}}} Människors barn

\par }{\QB är bara en vindpust,

\par }{\QC myndiga herrar sviker.

\par }{\QB I vågskålen är de för lätta,

\par }{\QC tillsammans väger de

\par }{\QD mindre än luft.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 62:11 }{\XT{Job 31:24f, Ps 52:9, Matt 21:5, Luk 12:16f, 1 Tim 6:17f.}}} Lita inte till våld,

\par }{\QC hoppas inte på stulet gods.

\par }{\QB Fäst inte hjärtat vid rikedom,

\par }{\QC även om den växer.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Ett har Gud talat,

\par }{\QC två ting\FTNT{}{{\FR 62:12 }{\FK{Ett … två ting}}{\FT{  Annan översättning: "En gång … två gånger".
}}} har jag hört:

\par }{\QB Hos Gud finns makten,


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 62:13 }{\XT{Job 34:11, Ords 24:12, Jer 32:19, Matt 16:27, Rom 2:6, 1 Kor 3:8, Upp 22:12.}}} och hos dig, Herre, finns nåd.

\par }{\QB Du ska löna var och en

\par }{\QC efter hans gärningar.




\par }\PsalmChap{63}{\SH Längtan efter Gud
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 63:1 }{\XT{2 Sam 15:23f.}}} En psalm av David när han var i Juda öken\FTNT{}{{\FR 63:1 }{\FK{när han var i Juda öken}}{\FT{  Troligen under den tid på flykt som beskrivs i 1 Sam 22-24.}}}.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 63:2 }{\XT{Ps 5:4, 42:2f, 84:3, Matt 5:6.}}} Gud, du är min Gud.

\par }{\QC Tidigt\FTNT{}{{\FR 63:2 }{\FK{Tidigt}}{\FT{  Annan översättning: "Ivrigt".}}} söker jag dig.

\par }{\QB Min själ törstar efter dig,

\par }{\QC min kropp längtar efter dig

\par }{\QB i\FTNT{}{{\FR 63:2 }{\FK{i
}}{\FT{  Andra handskrifter: "som".}}} ett torrt och törstigt\FTNT{}{{\FR 63:2 }{\FK{törstigt}}{\FT{  Annan översättning: "trött".}}} land

\par }{\QC utan vatten.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 63:3 }{\XT{Ps 27:4.}}} Så söker jag dig\FTNT{}{{\FR 63:3 }{\FK{söker jag dig}}{\FT{  Annan översättning: "har jag skådat efter dig".}}} i helgedomen

\par }{\QB för att se din makt och härlighet.


\par }{\Q \VS{4}Din nåd är bättre än liv,

\par }{\QB därför ska mina läppar prisa dig.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 63:5 }{\XT{Ps 104:33, 146:2.}}} Jag ska lova dig så länge jag lever,

\par }{\QB i ditt namn ska jag lyfta

\par }{\QC mina händer.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Min själ blir mättad

\par }{\QC som av feta rätter.

\par }{\QB Med jublande läppar

\par }{\QC lovsjunger min mun,


\par }{\Q \VS{7}när jag minns dig på min bädd

\par }{\QB och tänker på dig

\par }{\QC under nattens timmar.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 63:8 }{\XT{Ps 17:8, 36:8, 57:2, 61:5, 91:4.}}} Du är min hjälp,

\par }{\QB i dina vingars skugga jublar jag.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 63:9 }{\XT{Ps 18:36, Jes 41:10.}}} Min själ håller sig tätt intill dig,

\par }{\QB din högra hand stöder mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 63:10 }{\XT{4 Mos 16:31f, Ps 55:16.}}} De som vill ta mitt liv

\par }{\QC ska gå under\FTNT{}{{\FR 63:10 }{\FK{ska gå under}}{\FT{  Andra handskrifter (så Septuaginta): "förgäves".}}},

\par }{\QB de ska hamna i jordens djup.


\par }{\Q \VS{11}De ska överlämnas åt svärdet,

\par }{\QB de ska bli schakalers byte.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 63:12 }{\XT{5 Mos 6:13, Ps 21:2, 31:19, 107:42, Rom 3:19.}}} Men kungen ska glädja sig i Gud.

\par }{\QB Var och en som svär vid honom

\par }{\QC ska skatta sig lycklig

\par }{\QB när lögnarnas mun täpps till.




\par }\PsalmChap{64}{\SH Beskydd mot onda planer
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Gud, hör min röst när jag klagar,

\par }{\QB skydda mitt liv från fiendens hot!


\par }{\Q \VS{3}Göm mig från de ondas

\par }{\QC hemliga planer\FTNT{}{{\FR 64:3 }{\FK{hemliga planer}}{\FT{  Annan översättning: "följe".}}},

\par }{\QB från förbrytarnas hetsiga hop.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 64:4 }{\XT{Ps 55:22, 57:5.}}} De gör sina tungor

\par }{\QC skarpa som svärd,

\par }{\QB de laddar med bittra ord

\par }{\QC som pilar


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 64:5 }{\XT{Ps 10:8, 11:2, 58:8.}}} för att skjuta den oskyldige

\par }{\QC ur bakhåll.

\par }{\QB Plötsligt skjuter de honom

\par }{\QC utan fruktan.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 64:6 }{\XT{Job 22:13, Ps 10:11, 13, 94:7, 140:6.}}} De uppmuntrar varandra

\par }{\QC i sitt onda uppsåt\FTNT{}{{\FR 64:6 }{\FK{i sitt onda uppsåt}}{\FT{  Annan översättning: "med onda ord".}}},

\par }{\QB de talar om att lägga snaror,

\par }{\QC de säger: "Vem skulle se oss?"


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 64:7 }{\XT{Jer 17:9.}}} De smider onda planer:

\par }{\QC "Nu har vi en färdig plan!"

\par }{\QB Människans tankar och hjärta

\par }{\QC är djupa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 64:8 }{\XT{Ps 7:13f.}}} Då skjuter Gud dem,

\par }{\QB en plötslig pil

\par }{\QC och de är sårade.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 64:9 }{\XT{Ps 7:16, 9:16.}}} Deras egna tungor får dem på fall,

\par }{\QB alla som ser dem

\par }{\QC skakar på huvudet.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 64:10 }{\XT{2 Mos 8:19, Ps 58:12, 94:15.}}} Alla människor grips av skräck,

\par }{\QB de förkunnar

\par }{\QC vad Gud har gjort

\par }{\QB och förstår att det är hans verk.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 64:11 }{\XT{Ps 68:4, Jes 45:25.}}} Den rättfärdige gläder sig i
{\ND{Herren}}

\par }{\QC och flyr till honom,

\par }{\QB och alla som har ärliga hjärtan

\par }{\QC skattar sig lyckliga.




\par }\PsalmChap{65}{\SH Guds godhets rikedom
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David,
\par }
{\D en sång.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 65:2 }{\XT{Ps 61:9, 66:13, Jes 30:15.}}} Gud, dig lovar man i stillhet\FTNT{}{{\FR 65:2 }{\FK{dig lovar man i stillhet}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "dig tillkommer lovsång".}}} i Sion.

\par }{\QB Till dig uppfyller man löften.


\par }{\Q \VS{3}Du som hör bön,

\par }{\QB till dig kommer alla människor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 65:4 }{\XT{Ps 38:5, 40:13, 79:9, 1 Joh 2:2.}}} Synderna\FTNT{}{{\FR 65:4 }{\FK{Synderna}}{\FT{  Annan översättning: "Syndiga ord".}}} är mig\FTNT{}{{\FR 65:4 }{\FK{mig}}{\FT{  Andra handskrifter (så Septuaginta): "oss".}}} övermäktiga,

\par }{\QB du är den som sonar våra brott.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 65:5 }{\XT{Ps 27:4, 36:9, 84:5.}}} Salig är den som du utväljer,

\par }{\QB som får komma dig nära

\par }{\QC och bo i dina gårdar\FTNT{}{{\FR 65:5 }{\FK{dina gårdar}}{\FT{  Templets förgårdar (se 2 Mos 27:9f, Matt 21:12f med not).}}}.

\par }{\QB Låt oss mättas

\par }{\QC av det goda i ditt hus,

\par }{\QD det heliga i ditt tempel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 65:6 }{\XT{2 Sam 7:23.}}} Du bönhör oss i rättfärdighet

\par }{\QC med förunderliga gärningar,

\par }{\QB du vår frälsnings Gud,

\par }{\QC du tillflykt för jordens alla ändar

\par }{\QD och för havet i fjärran.


\par }{\Q \VS{7}Du gör bergen fasta med din makt,

\par }{\QB du är rustad med kraft.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 65:8 }{\XT{Ps 46:3f, 89:10, Jes 17:12f, Matt 8:26.}}} Du stillar havens brus,

\par }{\QB böljornas brus och folkens oro.


\par }{\Q \VS{9}De som bor vid jordens ändar

\par }{\QC häpnar för dina tecken,

\par }{\QB öster och väster\FTNT{}{{\FR 65:9 }{\FK{öster och väster}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "morgon och afton".}}}

\par }{\QC fyller du med jubel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 65:10 }{\XT{3 Mos 26:4, 5 Mos 11:11f, Job 5:10, Ps 67:7.}}} Du tar hand om jorden

\par }{\QC och vattnar den,

\par }{\QB du gör den mycket rik.

\par }{\QC Guds flod är full av vatten.

\par }{\QB Du skaffar säd åt människorna

\par }{\QC när du så bereder jorden.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 65:11 }{\XT{5 Mos 11:11, Ps 104:13, 147:8, Jes 30:23.}}} Du vattnar dess fåror

\par }{\QC och jämnar det plöjda,

\par }{\QB du mjukar upp den med skurar

\par }{\QC och välsignar dess gröda.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 65:12 }{\XT{Ps 104:28, 147:14.}}} Du kröner året\FTNT{}{{\FR 65:12 }{\FK{kröner året}}{\FT{  Det judiska nyåret firas i september efter fruktskörden (2 Mos 23:16).}}} med ditt goda,

\par }{\QB dina spår dryper av rikedom.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 65:13 }{\XT{Job 38:25f.}}} Vildmarkens beten dryper,

\par }{\QB höjderna klär sig i glädje,


\par }{\Q \VS{14}ängarna fylls av hjordar

\par }{\QC och dalarna täcks med säd.

\par }{\QB Man ropar av glädje och sjunger.




\par }\PsalmChap{66}{\SH Tacksamhet och lovsång
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 66:1 }{\XT{Ps 81:2, 95:1, 98:4, Jes 49:13.}}} För körledaren. En sång, en psalm.
\par }
{\BB \par }
{\Q Ropa till Gud, hela jorden!


\par }{\QB \VS{2}Lovsjung hans namns ära,

\par }{\QC ge honom ära och pris!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 66:3 }{\XT{5 Mos 33:29, Ps 18:45, 145:6.}}} Säg till Gud:

\par }{\QB Hur förunderliga

\par }{\QC är inte dina gärningar!

\par }{\QB Dina fiender kryper för dig,

\par }{\QC för din stora makt.


\par }{\Q \VS{4}Hela jorden ska tillbe dig

\par }{\QC och lovsjunga dig,

\par }{\QB de ska lovsjunga ditt namn.

\par }{\QC {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 66:5 }{\XT{Ps 46:9.}}} Kom och se vad Gud har gjort,

\par }{\QB förunderliga gärningar

\par }{\QC bland människors barn.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 66:6 }{\XT{2 Mos 14:21, Jos 3:16f.}}} Han förvandlade havet

\par }{\QC till torr mark,

\par }{\QB de gick till fots genom floden.\FTNT{}{{\FR 66:6 }{\FK{havet … floden}}{\FT{  De två vattenundren vid Röda havet (2 Mos 14) och Jordanfloden (Jos 3).}}}

\par }{\QC Där gladdes vi över honom.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 66:7 }{\XT{2 Krön 16:9, Job 28:24, Ps 33:13, 145:13.}}} I sin makt härskar han för evigt,

\par }{\QC hans ögon vakar över folken.

\par }{\QB De upproriska får inte resa sig.

\par }{\QC {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Prisa vår Gud, ni folk,

\par }{\QB låt hans lov ljuda högt,


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 66:9 }{\XT{Ps 55:23, 121:3.}}} för han gav liv åt vår själ

\par }{\QB och lät inte vår fot vackla.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 66:10 }{\XT{Ords 17:3, 1 Petr 1:7.}}} Du prövade oss, Gud,

\par }{\QB du luttrade oss

\par }{\QC som man luttrar silver.


\par }{\Q \VS{11}Du lät oss fastna i nätet,

\par }{\QB du lade tunga bördor på vår rygg.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 66:12 }{\XT{Jes 43:2, 51:23.}}} Du lät människor fara fram

\par }{\QC över vårt huvud,

\par }{\QB vi gick genom eld och vatten.

\par }{\QC Men du förde oss ut till överflöd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 66:13 }{\XT{Ps 50:14, 61:9, 116:14.}}} Jag kommer till ditt hus

\par }{\QC med brännoffer,

\par }{\QB jag vill uppfylla mina löften till dig,


\par }{\Q \VS{14}det som mina läppar utbrast

\par }{\QB och min mun sade

\par }{\QC när jag var i nöd.


\par }{\Q \VS{15}Jag vill bära fram feta brännoffer

\par }{\QC och rök av baggar till dig,

\par }{\QB jag vill offra både tjurar och bockar.

\par }{\QC {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Kom och hör,

\par }{\QC alla ni som vördar Gud!

\par }{\QB Jag ska berätta

\par }{\QC vad han gjort för min själ.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 66:17 }{\XT{Ps 50:15.}}} Jag ropade till honom med min mun

\par }{\QB och hade lovsång på min tunga.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 66:18 }{\XT{Job 27:8f, Ords 15:29, 28:9, Jes 59:2, Joh 9:31.}}} Hade jag haft ondska i mitt hjärta,

\par }{\QB hade Herren inte hört mig.


\par }{\Q \VS{19}Men Gud har verkligen hört,

\par }{\QB han har lyssnat till min bön.


\par }{\Q \VS{20}Lovad är Gud,

\par }{\QB som inte har avvisat min bön

\par }{\QC eller tagit sin nåd ifrån mig!




\par }\PsalmChap{67}{\SH Önskan om Guds välsignelse
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, med stränginstrument. En psalm, en sång.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 67:2 }{\XT{4 Mos 6:24f, Ps 44:4, 80:3, 119:135.}}} Må Gud vara nådig mot oss

\par }{\QC och välsigna oss,

\par }{\QB må han låta sitt ansikte

\par }{\QC lysa över oss.
{\QT{Sela}}


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 67:3 }{\XT{Ps 25:10, 98:2, Jes 60:3, Luk 2:30f.}}} Då ska din väg bli känd på jorden,

\par }{\QB din frälsning bland alla hednafolk.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 67:4 }{\XT{Ps 66:4, 117:1, Jes 2:2.}}} Folken ska tacka dig, Gud,

\par }{\QB alla folk ska tacka dig.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 67:5 }{\XT{Ps 9:9, Jes 58:11.}}} Folkslagen ska glädjas och jubla,

\par }{\QB för du dömer folken rätt

\par }{\QC och leder folkslagen på jorden.

\par }{\QD {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Folken ska tacka dig, Gud,

\par }{\QB alla folk ska tacka dig.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 67:7 }{\XT{3 Mos 26:4, Ps 65:10, 85:13.}}} Jorden ger sin gröda

\par }{\QB och Gud, vår Gud, välsignar oss.


\par }{\Q \VS{8}Må Gud välsigna oss,

\par }{\QB och må jordens alla ändar

\par }{\QC vörda honom.




\par }\PsalmChap{68}{\SH Guds makt i dom och frälsning
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm, en sång av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 68:2 }{\XT{4 Mos 10:35, Ps 92:10, 132:8.}}} Gud reser sig,

\par }{\QC hans fiender skingras,

\par }{\QB de som hatar honom

\par }{\QC flyr för hans ansikte.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 68:3 }{\XT{Ps 37:20, Hos 13:3.}}} Som rök driver bort

\par }{\QC fördriver du dem,

\par }{\QB som vax smälter för eld

\par }{\QC förgås de gudlösa inför Gud.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 68:4 }{\XT{Ps 35:27.}}} Men de rättfärdiga gläder sig,

\par }{\QB de jublar inför Gud

\par }{\QC och fröjdas av glädje.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 68:5 }{\XT{2 Mos 15:1f, Jes 40:3f, 62:10, Matt 3:3.}}} Sjung till Gud,

\par }{\QC lovsjung hans namn,

\par }{\QB bana väg för honom

\par }{\QC som drar fram genom öknarna\FTNT{}{{\FR 68:5 }{\FK{öknarna}}{\FT{  Annan översättning: "molnen".}}}!

\par }{\QB {\ND{Herren}} är hans namn,

\par }{\QC jubla inför honom,


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 68:6 }{\XT{5 Mos 10:18, 26:15, Ps 10:14, 146:9.}}} de faderlösas fader

\par }{\QC och änkornas försvarare,

\par }{\QB Gud i sin heliga boning.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 68:7 }{\XT{Jes 42:7, 61:1.}}} Gud ger de ensamma ett hem

\par }{\QC och de fångna frihet och lycka.

\par }{\QB Men de upproriska bor i en öken.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 68:8 }{\XT{2 Mos 13:21f, 33:14, Dom 5:4, Ps 78:52.}}} Gud, när du drog ut

\par }{\QC i spetsen för ditt folk,

\par }{\QB när du gick fram i ödemarken,

\par }{\QC {\QT{Sela}}


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 68:9 }{\XT{2 Mos 19:16f, 5 Mos 32:2, Dom 5:4f, Ps 18:8, 77:19.}}} då bävade jorden,

\par }{\QB då strömmade regn

\par }{\QC från himlen inför Gud,

\par }{\QB själva Sinai bävade inför Gud,

\par }{\QC Israels Gud.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 68:10 }{\XT{2 Mos 16:4f, 4 Mos 11:31f, Ps 78:24f.}}} Rikligt regn lät du falla, Gud,

\par }{\QB din trötta egendom gav du kraft.


\par }{\Q \VS{11}Din skara fick bo där,

\par }{\QB du sörjde för de svaga

\par }{\QC i din godhet, Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 68:12 }{\XT{2 Mos 15:20f, Dom 5:12, 1 Sam 18:6f.}}} Herren låter ordet höras,

\par }{\QB en här av kvinnor bär glädjebudet:


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 68:13 }{\XT{1 Sam 30:24.}}} "Härarnas kungar flyr,

\par }{\QB de flyr och husmodern delar bytet!


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 68:14 }{\XT{Dom 5:16.}}} Ska ni då ligga stilla i era fållor?

\par }{\QB Duvans vingar\FTNT{}{{\FR 68:14 }{\FK{Duvans vingar}}{\FT{  Troligen en symbol för Israel (jfr Ps 74:19).}}} är täckta med silver

\par }{\QC och hennes fjädrar

\par }{\QD med skimrande guld.


\par }{\Q \VS{15}När den Allsmäktige

\par }{\QC skingrade kungarna i landet,

\par }{\QB föll snön över Salmon\FTNT{}{{\FR 68:15 }{\FK{Salmon}}{\FT{  "Det mörka berget", enligt Dom 9:48 beläget nära staden Shekem.}}}."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Bashans berg\FTNT{}{{\FR 68:16 }{\FK{Bashans berg}}{\FT{  Golanhöjderna med de höga Hermonsbergen i norr.}}} är ett Guds berg,

\par }{\QB ett berg med höga toppar

\par }{\QC är Bashans berg.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 68:17 }{\XT{Ps 48:3, Jes 2:2.}}} Ni höga berg,

\par }{\QB varför ser ni ner på berget

\par }{\QC som Gud har valt till sin boning?

\par }{\QB {\ND{Herren}} ska bo där för alltid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 68:18 }{\XT{Ps 76:3, Dan 7:10, Hebr 12:22.}}} Guds vagnar är tiotusentals,

\par }{\QC tusen och åter tusen.

\par }{\QB Herren är mitt ibland dem,

\par }{\QC i helighet som på Sinai.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 68:19 }{\XT{Ps 47:6, Ef 4:8, Kol 2:15.}}} Du steg upp i höjden,

\par }{\QC du tog fångar,

\par }{\QB du fick gåvor bland människorna,

\par }{\QC även de upproriska –

\par }{\QB för att du,
{\ND{Herre}} vår Gud,

\par }{\QC skulle bo där.\FTNT{}{{\FR 68:19 }{\FT{ Citeras av Paulus i Ef 4:8 som profetia om Kristi himmelsfärd.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Lovad är Herren!

\par }{\QB Dag efter dag bär han oss,

\par }{\QC Gud är vår frälsning.
{\QT{Sela}}


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 68:21 }{\XT{Ps 49:16, 56:14, Upp 1:18.}}} Gud är för oss en frälsningens Gud,

\par }{\QB hos Herren
{\ND{Gud}}\FTNT{}{{\FR 68:21 }{\FK{Herren Gud}}{\FT{  Hebr.
}}{\FQ{Adonaí Jhvh}}{\FT{. Se not till Jes 1:24.}}}

\par }{\QC finns en utväg från döden.


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 68:22 }{\XT{Ps 110:6.}}} Ja, Gud krossar

\par }{\QC sina fienders huvuden,

\par }{\QB den håriga hjässan hos den

\par }{\QC som framhärdar i synd.


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 68:23 }{\XT{Amos 9:2f.}}} Herren säger:

\par }{\QB "Jag ska hämta dem från Bashan,

\par }{\QC hämta dem från havets djup,


\par }{\Q \VS{24}så att du får doppa din fot i blod

\par }{\QB och dina hundars tunga

\par }{\QC får sin del av fienderna."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Gud, man ser ditt högtidståg,

\par }{\QB min Guds, min kungs tåg

\par }{\QC i helgedomen.


\par }{\Q \VS{26}Sångare går främst,

\par }{\QC harpspelare följer efter

\par }{\QB bland jungfrur som slår på

\par }{\QC tamburin.


\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 68:27 }{\XT{Ps 22:23f, 26:12, Jes 48:1, 51:1.}}} Lova Gud i församlingarna,

\par }{\QB lova
{\ND{Herren}}, ni av Israels källa!


\par }{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 68:28 }{\XT{1 Sam 9:21, Dom 5:18, 6:35.}}} Där går Benjamin,

\par }{\QC den yngste som leder dem,

\par }{\QB där går skaran av Juda furstar,

\par }{\QC Sebulons furstar, Naftalis furstar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Gud, visa din styrka\FTNT{}{{\FR 68:29 }{\FK{Gud, visa din styrka}}{\FT{  Andra handskrifter: "Din Gud har gett dig din styrka".}}}!

\par }{\QB Gud, stärk vad du gjort för oss!


\par }{\Q \VS{30}\XREF{}{{\XO 68:30 }{\XT{Ps 45:13, 72:10, 96:8, 102:16, 138:4, Jes 60:6.}}} På grund av ditt tempel

\par }{\QC i Jerusalem

\par }{\QB ska kungar komma

\par }{\QC med gåvor till dig.


\par }{\Q \VS{31}\XREF{}{{\XO 68:31 }{\XT{Jes 30:6f.}}} Straffa odjuret i vassen,

\par }{\QC tjurarnas hop och folkens kalvar.

\par }{\QB Ödmjukt ska de hylla dig

\par }{\QC med silverstycken.

\par }{\QB Han skingrar\FTNT{}{{\FR 68:31 }{\FK{Han skingrar}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "Skingra".}}} de folk

\par }{\QC som vill ha krig.


\par }{\Q \VS{32}\XREF{}{{\XO 68:32 }{\XT{Jes 18:7, 19:21, 45:14, Sef 3:10, Apg 8:26f.}}} Sändebud\FTNT{}{{\FR 68:32 }{\FK{Sändebud}}{\FT{  Så Septuaginta, det hebreiska ordets betydelse är oklar. Andra översättningar: "Bronsföremål", "Röda tyger".}}} ska komma från Egypten,

\par }{\QB Nubien ska skynda att

\par }{\QC sträcka sina händer till Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}Jordens riken, sjung till Gud,

\par }{\QB lovsjung Herren,
{\QT{Sela}}


\par }{\Q \VS{34}\XREF{}{{\XO 68:34 }{\XT{5 Mos 33:26, Ps 18:11, 29:4f, 104:3.}}} honom som drar fram

\par }{\QC över himlen, urtidens himmel.

\par }{\QB Hör, han höjer sin röst,

\par }{\QC en mäktig röst!


\par }{\Q \VS{35}Ge Gud makten!

\par }{\QB Hans majestät är över Israel,

\par }{\QC hans makt är i skyarna.


\par }{\Q \VS{36}\XREF{}{{\XO 68:36 }{\XT{Ps 29:11, Jes 40:29f.}}} Fruktad är du, Gud,

\par }{\QC i din helgedom.

\par }{\QB Israels Gud ger makt och styrka

\par }{\QC åt sitt folk.

\par }{\QB Lovad är Gud!




\par }\PsalmChap{69}{\SH Messias lidande
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 69:1 }{\XT{Ps 45:1.}}} För körledaren, till "Liljorna".
\par }
{\D Av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 69:2 }{\XT{Matt 26:38.}}} Fräls mig, Gud!

\par }{\QB Vattnet når mig till halsen.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 69:3 }{\XT{Ps 18:5f, 40:3, 42:8, Jona 2:4.}}} Jag har sjunkit i djupaste dy

\par }{\QC utan fotfäste,

\par }{\QB jag är ute på djupt vatten

\par }{\QC och strömmen sköljer över mig.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 69:4 }{\XT{Ps 6:7, 38:11, 119:82, 123.}}} Jag har ropat mig trött,

\par }{\QC min strupe är hes,

\par }{\QB min blick är matt

\par }{\QC av väntan på Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 69:5 }{\XT{Ps 35:19, Joh 15:25.}}} De som hatar mig utan anledning

\par }{\QC är fler än håren på mitt huvud.

\par }{\QB Många vill förgöra mig,

\par }{\QC de är mina fiender utan orsak.

\par }{\QB Vad jag inte har stulit

\par }{\QC måste jag ersätta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Gud, du känner min dårskap,

\par }{\QB min skuld är inte dold för dig.


\par }{\Q \VS{7}Herre,
{\ND{Gud}} Sebaot,

\par }{\QB låt inte dem som hoppas på dig

\par }{\QC få skämmas för min skull,

\par }{\QB låt inte dem som söker dig

\par }{\QC få vanära för min skull,

\par }{\QD du Israels Gud.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 69:8 }{\XT{Ps 44:23, Rom 8:36.}}} För din skull får jag utstå hån,

\par }{\QB vanära täcker mitt ansikte.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 69:9 }{\XT{Ps 31:12, 38:12, Joh 7:5.}}} Jag har blivit en främling

\par }{\QC för mina bröder,

\par }{\QB främmande för min mors barn.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 69:10 }{\XT{Ps 119:139, Joh 2:17, Rom 15:3.}}} Brinnande iver för ditt hus

\par }{\QC har förtärt mig,

\par }{\QB dina smädares smädelser

\par }{\QC föll över mig.\FTNT{}{{\FR 69:10 }{\FK{ C}}{\FT{  iteras i Joh 2:17, när Jesus rensar templet, och i Rom 15:3.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Jag grät i min själ\FTNT{}{{\FR 69:11 }{\FK{grät i min själ}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "tuktade min själ".}}} och fastade,

\par }{\QB men det blev jag hånad för.


\par }{\Q \VS{12}Jag klädde mig i sorgdräkt,

\par }{\QB men jag blev ett ordspråk för dem.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 69:13 }{\XT{Job 30:9, Klag 3:63.}}} De som sitter i porten

\par }{\QC pratar om mig,

\par }{\QB drinkare gör visor om mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 69:14 }{\XT{Ps 106:4, Jes 49:8, 2 Kor 6:2.}}} Men jag bär min bön

\par }{\QC till dig,
{\ND{Herre}}, i nådens tid.

\par }{\QB Gud, svara mig i din stora godhet,

\par }{\QC i din frälsande trofasthet!


\par }{\Q \VS{15}Rädda mig ur dyn

\par }{\QC så att jag inte sjunker,

\par }{\QB rädda mig

\par }{\QC från dem som hatar mig

\par }{\QD och från de djupa vattnen.


\par }{\Q \VS{16}Låt inte vattenströmmarna

\par }{\QC skölja över mig,

\par }{\QB låt inte djupet sluka mig,

\par }{\QC låt inte brunnens gap

\par }{\QD slå igen över mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Svara mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC för din nåd är god!

\par }{\QB Vänd dig till mig

\par }{\QC i din stora barmhärtighet.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 69:18 }{\XT{Ps 27:9, 102:3, 143:7.}}} Dölj inte ditt ansikte för din tjänare,

\par }{\QB för jag är i nöd.

\par }{\QC Skynda dig, svara mig!


\par }{\Q \VS{19}Kom till min själ, återlös den,

\par }{\QB friköp mig från mina fiender.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Du känner den skymf,

\par }{\QC skam och vanära jag får utstå.

\par }{\QB Du ser alla mina ovänner.


\par }{\Q \VS{21}Förakt har krossat mitt hjärta,

\par }{\QC jag är sjuk.

\par }{\QB Jag hoppades på medlidande

\par }{\QC men fick inget,

\par }{\QB på tröstare men fann ingen.


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 69:22 }{\XT{Matt 27:34, 48, Joh 19:28f.}}} De gav mig galla att äta

\par }{\QB och ättika\FTNT{}{{\FR 69:22 }{\FK{galla … ättika}}{\FT{  Vid korsfästelsen fick Jesus ättikvin (Joh 19:28-30) med galla (Matt 27:34).}}} att dricka i min törst.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 69:23 }{\XT{Rom 11:9f, 1 Tess 5:3.}}} Låt deras bord framför dem

\par }{\QB bli en snara, ett straff och en fälla\FTNT{}{{\FR 69:23 }{\FK{ett straff och en fälla}}{\FT{  Annan översättning: "och för de säkra en fälla".}}}.


\par }{\Q \VS{24}Låt deras ögon förmörkas

\par }{\QC så att de inte ser,

\par }{\QB låt deras ben ständigt vackla.\FTNT{}{{\FR 69:24 }{\FK{låt deras ben vackla}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "böj deras rygg". Jfr Rom 11:10.}}}


\par }{\Q \VS{25}Ös din vrede över dem,

\par }{\QB låt din glödande harm

\par }{\QC hinna upp dem.


\par }{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 69:26 }{\XT{Apg 1:20.}}} Låt deras gård bli öde,

\par }{\QB låt ingen bo i deras tält,\FTNT{}{{\FR 69:26 }{\FT{ Citeras av Petrus i Apg 1:20 med hänsyftning på Judas Iskariots öde.}}}


\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 69:27 }{\XT{Jes 53:4.}}} för de förföljer den du har slagit

\par }{\QB och pratar om plågan\FTNT{}{{\FR 69:27 }{\FK{pratar om plågan}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "ökar plågan".}}}

\par }{\QC hos den du har sårat.


\par }{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 69:28 }{\XT{Rom 1:24.}}} Lägg skuld till deras skuld,

\par }{\QB låt dem inte få del

\par }{\QC av din rättfärdighet.


\par }{\Q \VS{29}\XREF{}{{\XO 69:29 }{\XT{2 Mos 32:32, Fil 4:3, Upp 3:5, 13:8, 20:15.}}} Låt dem utplånas

\par }{\QC ur de levandes bok,

\par }{\QB låt dem inte bli skrivna

\par }{\QC bland de rättfärdiga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Men jag är plågad och lider.

\par }{\QB Gud, låt din frälsning skydda mig!


\par }{\Q \VS{31}Jag vill prisa Guds namn med sång

\par }{\QB och upphöja honom

\par }{\QC med tacksägelse.


\par }{\Q \VS{32}\XREF{}{{\XO 69:32 }{\XT{3 Mos 11:3f, Ps 51:18f.}}} Det ska glädja
{\ND{Herren}}

\par }{\QB mer än tjurar och oxar

\par }{\QC med horn och klövar.


\par }{\Q \VS{33}\XREF{}{{\XO 69:33 }{\XT{Ps 22:27, 34:3.}}} De ödmjuka ska se det och glädjas.

\par }{\QB Ni som söker Gud,

\par }{\QC era hjärtan ska leva,


\par }{\Q \VS{34}\XREF{}{{\XO 69:34 }{\XT{Ps 72:12, Matt 5:3.}}} för
{\ND{Herren}} lyssnar till de fattiga

\par }{\QB och föraktar inte sina fångna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}\XREF{}{{\XO 69:35 }{\XT{Ps 96:11, 98:7, Jes 49:13.}}} Himmel och jord ska prisa honom,

\par }{\QB haven och allt som rör sig i dem,


\par }{\Q \VS{36}för Gud ska frälsa Sion

\par }{\QC och bygga upp Juda städer.

\par }{\QB De ska bo där

\par }{\QC och ta Sion i besittning.


\par }{\Q \VS{37}\XREF{}{{\XO 69:37 }{\XT{Ps 102:29, Jes 65:9.}}} Hans tjänares barn

\par }{\QC ska få det till arv,

\par }{\QB och de som älskar hans namn

\par }{\QC ska bo där.




\par }\PsalmChap{70}{\SH Bön om snar hjälp
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. Av David, till åminnelse.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 70:2 }{\XT{Ps 40:14f.}}} Gud, kom till min räddning!

\par }{\QB {\ND{Herre}}, skynda till min hjälp!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 70:3 }{\XT{Ps 6:11, 31:18, 35:4, 40:15, 71:13, 83:18.}}} Låt dem som vill ta mitt liv

\par }{\QC få skam och vanära,

\par }{\QB låt dem som önskar mig olycka

\par }{\QC vika tillbaka och blygas.


\par }{\Q \VS{4}Låt dem vända om i sin skam,

\par }{\QB de som säger: "Haha!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Låt alla som söker dig

\par }{\QC få jubla och glädjas i dig,

\par }{\QB låt dem som älskar din frälsning

\par }{\QC alltid få säga: "Gud är stor!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 70:6 }{\XT{Luk 6:20.}}} Men jag är svag och fattig.

\par }{\QC Gud, skynda till mig!

\par }{\QB Du är min hjälp och min befriare.

\par }{\QC {\ND{Herre}}, dröj inte!




\par }\PsalmChap{71}{\SH Bön om hjälp i ålderdomen
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 71:1 }{\XT{Ps 25:2, 31:2f.}}} Till dig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC tar jag min tillflykt.

\par }{\QB Låt mig aldrig behöva skämmas.


\par }{\Q \VS{2}Rädda mig och befria mig

\par }{\QC i din rättfärdighet,

\par }{\QB vänd ditt öra till mig och fräls mig.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 71:3 }{\XT{5 Mos 33:27, Ps 18:3, 62:3, 90:1, 91:9.}}} Var min klippa där jag kan bo,

\par }{\QC dit jag alltid kan komma,

\par }{\QB du som gett befallning

\par }{\QC om min frälsning.

\par }{\QB Du är mitt bergfäste

\par }{\QC och min borg.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Min Gud, befria mig

\par }{\QC ur den gudlöses hand,

\par }{\QB ur förbrytarens

\par }{\QC och förtryckarens grepp,


\par }{\Q \VS{5}för du är mitt hopp, Herre,

\par }{\QB {\ND{Herre}}, min trygghet

\par }{\QC ända från min ungdom.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 71:6 }{\XT{Ps 22:10, 26.}}} Du har varit mitt stöd

\par }{\QC ända från moderlivet,

\par }{\QB du har förlöst mig

\par }{\QC ur min mors inre.

\par }{\QB Dig lovar jag alltid.


\par }{\Q \VS{7}Jag har blivit som ett tecken

\par }{\QC för många,

\par }{\QB och du är min starka tillflykt.


\par }{\Q \VS{8}Min mun ska fyllas av ditt lov,

\par }{\QB av din ära dagen lång.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Förkasta mig inte

\par }{\QC när jag blir gammal,

\par }{\QB överge mig inte

\par }{\QC när min kraft tar slut,


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 71:10 }{\XT{Ps 56:7.}}} för mina fiender talar om mig,

\par }{\QB de som vaktar på min själ

\par }{\QC rådslår med varandra:


\par }{\Q \VS{11}"Gud har övergett honom.

\par }{\QB Jaga och grip honom,

\par }{\QC det finns ingen

\par }{\QD som räddar honom!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 71:12 }{\XT{Ps 22:12, 20, 38:22f, 40:14, 70:6.}}} Gud, var inte långt ifrån mig!

\par }{\QB Min Gud, skynda till min hjälp!


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 71:13 }{\XT{Ps 6:11, 35:4, 26, 40:15, 70:3.}}} Låt min själs fiender

\par }{\QC få skämmas och gå under,

\par }{\QB låt dem som vill mig ont

\par }{\QC höljas i hån och vanära.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Men jag ska alltid hoppas

\par }{\QB och prisa dig om och om igen.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 71:15 }{\XT{Ps 35:2f, 40:6, 96:2.}}} Min mun ska förkunna

\par }{\QB din rättfärdighet,

\par }{\QC din frälsning dagen lång,

\par }{\QB fast jag inte förstår dess vidd\FTNT{}{{\FR 71:15 }{\FK{förstår dess vidd}}{\FT{  Annan översättning: "förmår att skildra allt".}}}.


\par }{\Q \VS{16}Jag ska komma i Herrens,

\par }{\QC {\ND{Guds}} väldiga kraft,

\par }{\QB jag ska prisa din rättfärdighet,

\par }{\QC din och ingen annans.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 71:17 }{\XT{5 Mos 4:5, 6:7, Ps 77:12f.}}} Gud, du har undervisat mig

\par }{\QC ända från min ungdom,

\par }{\QB och än i dag förkunnar jag

\par }{\QC dina under.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 71:18 }{\XT{Jes 46:4.}}} Överge mig inte, Gud,

\par }{\QC när jag blir gammal och grå,

\par }{\QB innan jag fått förkunna

\par }{\QC din makt för nya släkten,

\par }{\QB din kraft\FTNT{}{{\FR 71:18 }{\FK{din kraft}}{\FT{  Ordagrant: "din arm" (jfr Jes 53:1).}}} för alla som ska komma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 71:19 }{\XT{2 Mos 15:11, 2 Sam 7:22, Ps 36:6, 86:8, Mika 7:18.}}} Din rättfärdighet

\par }{\QC når upp till himlen, Gud,

\par }{\QB du har gjort stora ting.

\par }{\QC Gud, vem är som du?


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 71:20 }{\XT{5 Mos 32:39, 1 Sam 2:6, Ps 86:13, Hos 6:2.}}} Du har låtit oss se

\par }{\QC mycket nöd och olycka,

\par }{\QB men du ska åter ge oss liv,

\par }{\QC åter lyfta oss ur jordens djup.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 71:21 }{\XT{Ps 18:36.}}} Föröka min storhet

\par }{\QB och trösta mig igen,


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 71:22 }{\XT{Ps 33:2, 81:3, 144:9.}}} så vill jag tacka dig till lyra

\par }{\QC för din trofasthet, min Gud,

\par }{\QB jag vill lovsjunga dig till harpa,

\par }{\QC du Israels Helige.


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 71:23 }{\XT{Ps 103:2f.}}} Mina läppar ska jubla

\par }{\QC när jag lovsjunger dig,

\par }{\QB så även min själ som du har friköpt.


\par }{\Q \VS{24}Min tunga ska tala

\par }{\QC om din rättfärdighet dagen lång,

\par }{\QB för de som ville mig ont

\par }{\QC måste skämmas och blygas.




\par }\PsalmChap{72}{\SH Fredskungen och hans rike
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 72:1 }{\XT{Jes 11:2f.}}} Av Salomo.
\par }
{\BB \par }
{\Q Gud, ge kungen dina domar,

\par }{\QB kungasonen din rättfärdighet!


\par }{\Q \VS{2}Han ska döma ditt folk

\par }{\QC med rättfärdighet,

\par }{\QB dina förtryckta med rättvisa.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 72:3 }{\XT{Ps 85:11f, Jes 2:4, 9:6f, 11:6f, Sak 9:10.}}} Bergen ska bära frid åt folket,

\par }{\QB höjderna rättfärdighet.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 72:4 }{\XT{Ps 10:18, 26:1, 45:5, Jes 11:4.}}} Han ska skipa rätt

\par }{\QC för de förtryckta bland folket,

\par }{\QB han ska frälsa de fattigas barn

\par }{\QC och krossa förtryckaren.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 72:5 }{\XT{2 Sam 7:13, Ps 89:37f, Jer 33:20f.}}} Dig ska man vörda\FTNT{}{{\FR 72:5 }{\FK{Dig ska man vörda}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "Han ska bestå".}}}

\par }{\QB så länge solen finns till,

\par }{\QC så länge månen skiner,

\par }{\QB från släkte till släkte.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 72:6 }{\XT{5 Mos 32:2, 2 Sam 23:4, Ps 65:11, Jes 45:8, Hos 6:3.}}} Han ska komma som regn

\par }{\QC över nyslagen äng,

\par }{\QB en regnskur som vattnar jorden.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 72:7 }{\XT{Luk 2:14.}}} I hans dagar

\par }{\QC ska den rättfärdige blomstra,

\par }{\QB stor frid ska råda

\par }{\QC tills månen inte mer

\par }{\QD finns till.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 72:8 }{\XT{Ps 2:8, 89:26, Sak 9:10.}}} Han ska härska från hav till hav,

\par }{\QB från floden\FTNT{}{{\FR 72:8 }{\FK{havet … floden}}{\FT{  Medelhavet och troligen Eufrat (jfr 1 Kung 4:21).}}} till jordens ändar.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 72:9 }{\XT{Jes 49:23, Mika 7:17.}}} Öknens folk

\par }{\QC ska böja knä för honom,

\par }{\QB hans fiender ska slicka stoftet.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 72:10 }{\XT{2 Krön 9:21, Ps 45:13, 48:8, 68:30, Jes 42:4, 10, 60:5f, Matt 2:11.}}} Kungar från Tarshish

\par }{\QB och kustländerna

\par }{\QC ska komma med tribut,

\par }{\QB kungar från Saba och Seba\FTNT{}{{\FR 72:10 }{\FK{Tarshish … Saba och Seba}}{\FT{  Troligen dagens Spanien eller Kartago, samt Jemen.}}}

\par }{\QC ska bära fram gåvor.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 72:11 }{\XT{Ps 22:28f, 86:9, 138:4.}}} Alla kungar ska falla ner för honom,

\par }{\QB alla folk ska tjäna honom.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Ja, han ska rädda den fattige

\par }{\QC som ropar

\par }{\QB och den förtryckte

\par }{\QC som ingen hjälpare har.


\par }{\Q \VS{13}Han ska vara mild

\par }{\QC mot den svage och fattige

\par }{\QB och frälsa de fattigas själar,


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 72:14 }{\XT{Ps 69:19, 116:15.}}} han ska befria deras själ

\par }{\QC från förtryck och våld.

\par }{\QB Deras blod är dyrbart i hans ögon.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Må han leva och få guld från Saba,

\par }{\QB må man ständigt be för honom

\par }{\QC och välsigna honom dagen lång.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 72:16 }{\XT{Job 5:25, Jes 54:1, Jer 31:12, Amos 9:13.}}} Må säden växa rikt i landet,

\par }{\QC ända upp till bergens toppar.

\par }{\QB Må dess frukt vaja

\par }{\QC som Libanons skogar

\par }{\QB och städernas folk blomstra

\par }{\QC som markens örter.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 72:17 }{\XT{1 Mos 12:3, 22:18, Ps 102:13, 135:13, Jes 9:6.}}} Må hans namn leva för evigt,

\par }{\QB må hans namn blomstra

\par }{\QC så länge solen skiner.

\par }{\QB I honom ska man välsigna sig,

\par }{\QC alla hednafolk

\par }{\QD ska prisa honom salig.


\par }{\SHB \_\_
\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 72:18 }{\XT{2 Mos 15:11, Job 5:9, 9:10, Ps 41:14, 89:53, 106:48.}}} Välsignad är
{\ND{Herren}} Gud,

\par }{\QB Israels Gud som ensam gör under!


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 72:19 }{\XT{4 Mos 14:21, Neh 9:5, Jes 6:3, Hab 3:3.}}} Välsignat är hans härliga namn

\par }{\QC för evigt.

\par }{\QB Må hans ära fylla hela jorden!

\par }{\QC Amen, amen.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Slut på Davids, Ishais sons, böner.


\par }{\MS TREDJE BOKEN



\par }\PsalmChap{73}{\SH Undran över de gudlösas framgång
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 73:1 }{\XT{Ps 24:4, 51:9, 12, Matt 5:8.}}} En psalm av Asaf.
\par }
{\BB \par }
{\Q Gud är verkligen god mot Israel,

\par }{\QB mot dem som har rena hjärtan.


\par }{\Q \VS{2}Men jag var nära att snava

\par }{\QC med mina fötter,

\par }{\QB mina steg var nära att slinta,


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 73:3 }{\XT{Job 21:7f, Ps 37:1, Ords 23:17, Jer 12:1.}}} för jag greps av avund

\par }{\QC mot de högmodiga

\par }{\QB när jag såg de gudlösas framgång.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}De är fria från plågor

\par }{\QC fram till sin död,

\par }{\QB deras kroppar är välnärda.


\par }{\Q \VS{5}De drabbas inte av mänsklig nöd,

\par }{\QB de plågas inte

\par }{\QC som andra människor.


\par }{\Q \VS{6}Därför är högmod deras halsband

\par }{\QB och våld den dräkt de sveper sig i.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 73:7 }{\XT{5 Mos 32:15, Job 15:27, Jer 5:28.}}} Deras ögon kikar fram\FTNT{}{{\FR 73:7 }{\FK{Deras ögon kikar fram}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "Deras synd tränger fram".}}} ur fetman,

\par }{\QB deras hjärtans fantasier

\par }{\QC har ingen gräns.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}De hånar och hotar med ondska,

\par }{\QB överlägset hotar de med förtryck.


\par }{\Q \VS{9}De öppnar sin mun mot himlen

\par }{\QB och deras tunga far fram på jorden.


\par }{\Q \VS{10}Därför vänder sig folket till dem,

\par }{\QB de suger i sig vatten i mängd.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 73:11 }{\XT{Job 22:13, Ps 10:11, 94:7, Hes 8:12.}}} De säger:

\par }{\QC "Hur skulle Gud kunna veta?

\par }{\QB Den Högste har väl ingen vetskap?"


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 73:12 }{\XT{Job 12:6, Ps 49:7, 52:9.}}} Sådana är de gudlösa,

\par }{\QB ständigt trygga

\par }{\QC med växande rikedom.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 73:13 }{\XT{Job 34:9, 35:3, Ps 26:6, Matt 27:24.}}} Förgäves höll jag mitt hjärta rent

\par }{\QB och tvådde mina händer i oskuld!


\par }{\Q \VS{14}Jag var plågad hela dagen

\par }{\QB och tuktad varje morgon –


\par }{\Q \VS{15}men hade jag sagt:

\par }{\QC "Så tänker jag tala",

\par }{\QB då hade jag svikit dina barns släkte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Jag funderade

\par }{\QC och försökte förstå det,

\par }{\QB men det var för svårt för mig,


\par }{\Q \VS{17}tills jag kom in i Guds helgedom

\par }{\QB och insåg deras öde.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 73:18 }{\XT{Job 21:17f, Ps 35:6f, 36:13, Jer 23:12.}}} Du ställer dem på det hala,

\par }{\QB du störtar dem i fördärvet.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 73:19 }{\XT{4 Mos 16:21, Ps 37:38, Ords 1:27.}}} Hur plötsligt ska de inte gå under!

\par }{\QB De förgås och får ett fruktansvärt

\par }{\QC slut.


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 73:20 }{\XT{Job 20:8, Ps 78:65.}}} Så som en dröm är borta

\par }{\QC när man vaknar

\par }{\QB ska du, Herre, förakta dem

\par }{\QC som skuggbilder när du griper in.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}När mitt hjärta var bittert

\par }{\QB och det stack i mitt inre,


\par }{\Q \VS{22}då var jag oförnuftig

\par }{\QC och förstod ingenting,

\par }{\QB jag var som ett djur inför dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Men jag är alltid hos dig,

\par }{\QB du håller mig i min högra hand.


\par }{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 73:24 }{\XT{Ps 32:8, 48:15, 49:16, Jes 28:29, 30:21, 58:11.}}} Du leder mig med ditt råd

\par }{\QB och tar sedan emot mig med ära.


\par }{\Q \VS{25}Vem har jag i himlen utom dig?

\par }{\QB Och har jag dig,

\par }{\QC söker jag inget på jorden.


\par }{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 73:26 }{\XT{Ps 18:2f, 142:6, Klag 3:24.}}} När min kropp och mitt hjärta

\par }{\QC ger upp,

\par }{\QB är Gud mitt hjärtas klippa

\par }{\QC och min lott för evigt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}De som är fjärran från dig går under,

\par }{\QB du förgör alla som är otrogna

\par }{\QC mot dig.


\par }{\Q \VS{28}Men för mig är det gott

\par }{\QC att vara nära Gud.

\par }{\QB Jag tar min tillflykt

\par }{\QC till Herren,
{\ND{Gud}},

\par }{\QB för att förkunna

\par }{\QC alla dina gärningar.




\par }\PsalmChap{74}{\SH Templets förstöring
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 74:1 }{\XT{Ps 77:8, 79:13, 95:7, 100:3.}}} En vishetspsalm av Asaf.
\par }
{\BB \par }
{\Q Varför, Gud, har du förkastat oss

\par }{\QC för alltid?

\par }{\QB Varför ryker din vrede

\par }{\QC mot fåren i din hjord?


\par }{\Q \VS{2}Tänk på din församling

\par }{\QC som du vann i forna tider,

\par }{\QB din arvedels stam

\par }{\QC som du återlöste.

\par }{\QB Tänk på Sions berg

\par }{\QC där du tog din boning.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Vänd dina steg till dessa eviga ruiner.

\par }{\QB Allt i helgedomen

\par }{\QC har fienden förstört.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 74:4 }{\XT{2 Mos 29:42f, Klag 2:7f.}}} Dina motståndare skränade

\par }{\QC på platsen där du möter oss,

\par }{\QB de satte upp sina fälttecken

\par }{\QC som tecken.


\par }{\Q \VS{5}Det var som när yxor höjs

\par }{\QB i en tät skog,


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 74:6 }{\XT{1 Kung 6:18, 29, 32.}}} alla ornament slog de sönder

\par }{\QB med yxa och hacka.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 74:7 }{\XT{2 Kung 25:9, Jes 64:10.}}} De satte eld på din helgedom

\par }{\QB och vanhelgade ditt namns boning

\par }{\QC ända till grunden.


\par }{\Q \VS{8}De sade i sina hjärtan:

\par }{\QC "Vi ska kuva dem fullständigt!"

\par }{\QB Alla Guds mötesplatser

\par }{\QC brände de ner i landet.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 74:9 }{\XT{Klag 2:9, Hes 7:26, Amos 8:12.}}} Vi ser inte våra tecken,

\par }{\QC ingen profet finns kvar

\par }{\QB och ingen av oss vet

\par }{\QC hur länge det varar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Hur länge, Gud,

\par }{\QB ska fienden få håna

\par }{\QC och ständigt förakta ditt namn?


\par }{\Q \VS{11}Varför håller du tillbaka din hand,

\par }{\QC din högra hand?

\par }{\QB Dra fram den ur din famn

\par }{\QC och förgör dem!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 74:12 }{\XT{Ps 44:5, 68:21.}}} Gud, min kung sedan urminnes tid,

\par }{\QB du som skapar frälsning på jorden!


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 74:13 }{\XT{2 Mos 14:21, 15:4f, Ps 78:13, Jes 51:9f, Hes 29:3.}}} Du delade havet med din makt,

\par }{\QB du krossade drakarnas huvuden

\par }{\QC på vattnet,


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 74:14 }{\XT{Job 40:20, Jes 27:1.}}} du knäckte Leviatans huvuden

\par }{\QB och gav honom till mat

\par }{\QC åt öknens skaror.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 74:15 }{\XT{2 Mos 17:6, 4 Mos 20:11, Jos 3:16f.}}} Du lät källa och bäck bryta fram,

\par }{\QB du lät starka strömmar torka ut.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 74:16 }{\XT{1 Mos 1:14f, Ps 104:19, 136:7f.}}} Din är dagen, din är också natten,

\par }{\QB du har skapat ljuset\FTNT{}{{\FR 74:16 }{\FK{ljuset}}{\FT{   Annan översättning: "himlaljusen" (måne och stjärnor).}}} och solen.


\par }{\Q \VS{17}Du har fastställt jordens alla gränser.

\par }{\QB Sommar och vinter är skapade

\par }{\QC av dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Tänk på hur fienden hånar,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB hur ett dåraktigt folk

\par }{\QC föraktar ditt namn!


\par }{\Q \VS{19}Ge inte din turturduvas själ

\par }{\QC åt vilddjuren,

\par }{\QB glöm inte dina förtrycktas liv

\par }{\QC för alltid!


\par }{\Q \VS{20}Tänk på förbundet,

\par }{\QB för landets mörka vrår

\par }{\QC är fulla av våldets nästen.


\par }{\Q \VS{21}Låt inte den kuvade

\par }{\QC vända skamsen tillbaka,

\par }{\QB låt den förtryckte och fattige

\par }{\QC få prisa ditt namn.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 74:22 }{\XT{Ps 7:7, Jes 3:13.}}} Res dig, Gud, och för din talan!

\par }{\QB Tänk på hur dåren hånar dig

\par }{\QC dagen lång.


\par }{\Q \VS{23}Glöm inte dina fienders rop,

\par }{\QB det skrän som ständigt stiger

\par }{\QC från dina motståndare.




\par }\PsalmChap{75}{\SH Guds dom över de trotsiga
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 75:1 }{\XT{Ps 57:1.}}} För körledaren. "Fördärva inte".
\par }
{\D En psalm, en sång av Asaf.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Vi tackar dig, Gud, vi tackar dig!

\par }{\QB Ditt namn är nära,

\par }{\QC man förkunnar dina under.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 75:3 }{\XT{Ps 9:9, 67:5, 102:14, Jes 11:4.}}} "Vid den tid jag bestämt

\par }{\QB ska jag fälla en rättvis dom.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 75:4 }{\XT{Job 38:4f, Ps 46:3f.}}} Jorden och alla som bor där

\par }{\QC kan vackla\FTNT{}{{\FR 75:4 }{\FK{vackla}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "smälta".}}},

\par }{\QB men jag har gett

\par }{\QC dess pelare stadga."

\par }{\QB {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 75:5 }{\XT{Ps 94:3.}}} Jag säger till de skrytsamma:

\par }{\QC "Skryt inte!"

\par }{\QB och till de gudlösa:

\par }{\QC "Höj inte hornet!"


\par }{\Q \VS{6}Höj inte ert horn så högt,

\par }{\QB tala inte så trotsigt och fräckt.


\par }{\Q \VS{7}Varken från öster eller väster

\par }{\QB eller från öknen

\par }{\QC kommer upphöjelsen.\FTNT{}{{\FR 75:7 }{\FK{från öknen kommer upphöjelsen}}{\FT{  Annan översättning: "från bergsöknen kommer det". Söder om Israels bebodda delar ligger den klippiga Negevöknen.}}}


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 75:8 }{\XT{1 Sam 2:6f, Dan 4:32, Luk 1:52.}}} Nej, Gud är den som dömer.

\par }{\QB Den ene böjer han ner,

\par }{\QC den andre reser han upp.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 75:9 }{\XT{Ps 60:5, Jes 51:17, 22, Jer 25:15, Klag 4:21, Ob v 16.}}} I
{\ND{Herrens}} hand är en bägare\FTNT{}{{\FR 75:9 }{\FK{bägare}}{\FT{  En bild för Guds vredesdom (jfr Matt 20:22f, 26:39f, Upp 14:10).}}}

\par }{\QB med skummande vin,

\par }{\QC full av blandad dryck.

\par }{\QB Han häller upp,

\par }{\QC och jordens alla gudlösa

\par }{\QD måste dricka den i botten.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Men jag ska för evigt förkunna\FTNT{}{{\FR 75:10 }{\FK{förkunna}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "jubla".}}}

\par }{\QB och lovsjunga Jakobs Gud.


\par }{\Q \VS{11}Alla gudlösas horn

\par }{\QC ska jag hugga av,

\par }{\QB men den rättfärdiges horn

\par }{\QC ska upphöjas.




\par }\PsalmChap{76}{\SH Guds dom över fienderna
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till stränginstrument.
\par }
{\D En psalm, en sång av Asaf.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 76:2 }{\XT{Ps 48:2.}}} Gud är känd i Juda,

\par }{\QB hans namn är stort i Israel.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 76:3 }{\XT{1 Mos 14:18, Ps 9:12, 68:17, 132:13, 135:21.}}} I Salem\FTNT{}{{\FR 76:3 }{\FK{Salem}}{\FT{  Troligen en äldre och kortare namnform för Jerusalem (jfr 1 Mos 14:18).}}} står hans hydda,

\par }{\QB på Sion hans boning.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 76:4 }{\XT{Ps 46:10.}}} Där bröt han bågens blixtrande pilar,

\par }{\QB sköld och svärd och krigets vapen.

\par }{\QC {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Strålande är du,

\par }{\QB härligare än berg rika på byte\FTNT{}{{\FR 76:5 }{\FK{berg rika på byte}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "de eviga bergen".}}}.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 76:6 }{\XT{2 Kung 19:35, Jes 46:12, Jer 51:39, 57, Nah 3:18.}}} Modiga män ligger plundrade,

\par }{\QC de sover sin sömn,

\par }{\QB ingen stridsman

\par }{\QC kan lyfta sin hand.


\par }{\Q \VS{7}För ditt straffande ord,

\par }{\QC du Jakobs Gud,

\par }{\QB ligger ryttare och häst i dvala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 76:8 }{\XT{Ps 90:7, Nah 1:6, Mal 3:2, Upp 6:17.}}} Du, endast du, är värd att frukta.

\par }{\QB Vem kan bestå inför dig

\par }{\QC när du vredgas?


\par }{\Q \VS{9}Från himlen låter du domen höras,

\par }{\QB jorden förskräcks och blir stilla


\par }{\Q \VS{10}när Gud står upp för att döma,

\par }{\QB för att frälsa alla ödmjuka

\par }{\QC på jorden.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 76:11 }{\XT{2 Mos 9:16, Rom 9:17.}}} Din vrede mot människor

\par }{\QC ska bli till din ära,

\par }{\QB dem som överlevt vreden

\par }{\QC ska du ikläda dig\FTNT{}{{\FR 76:11 }{\FT{ Grundtextens innebörd är oklar. Annan översättning: "Människors vrede ska bli till din ära, resten av vreden ska du ikläda dig" (som ett vapen).}}}.\FTNT{}{{\FR 76:11 }{\FK{ska du ikläda dig}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "ska hylla dig med högtid".}}}


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 76:12 }{\XT{5 Mos 23:21, Ps 50:14, 65:2.}}} Ge löften till
{\ND{Herren}} er Gud

\par }{\QC och uppfyll dem!

\par }{\QB Alla runt omkring ska komma

\par }{\QC med gåvor till den Fruktade.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 76:13 }{\XT{Job 12:21, Ps 107:40, Jes 40:23.}}} Han kuvar furstarnas ande,

\par }{\QB fruktad av kungarna

\par }{\QC på jorden.




\par }\PsalmChap{77}{\SH Tröst i tider av oro
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 77:1 }{\XT{Ps 39:1, 62:1.}}} För körledaren, till Jedutun. En psalm av Asaf.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Jag höjer min röst till Gud och ropar,

\par }{\QB jag höjer min röst till Gud

\par }{\QC och han lyssnar till mig.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 77:3 }{\XT{Job 11:13, Ps 9:11, 27:8, 50:15, 86:7, Jes 26:16.}}} På nödens dag söker jag Herren,

\par }{\QB om natten är min hand utsträckt

\par }{\QC utan att tröttna.

\par }{\QB Min själ vägrar låta sig tröstas.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 77:4 }{\XT{Jes 26:16f.}}} Jag tänker på Gud och suckar,

\par }{\QB jag grubblar och min ande

\par }{\QC mattas.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 77:5 }{\XT{Ps 102:8.}}} Mina ögonlock håller du öppna,

\par }{\QB jag är full av oro

\par }{\QC och kan inte tala.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 77:6 }{\XT{5 Mos 32:7, Ps 143:5, Jes 51:9.}}} Jag tänker på forna dagar,

\par }{\QB sedan länge flydda år.


\par }{\Q \VS{7}Jag minns min sång\FTNT{}{{\FR 77:7 }{\FK{min sång}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "mina tankar".}}} i natten,

\par }{\QB jag grubblar i mitt hjärta

\par }{\QC och min ande undrar:


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 77:8 }{\XT{Ps 44:10, 79:5, 85:6, 108:12.}}} Ska Herren förkasta för evigt

\par }{\QB och aldrig mer visa nåd?


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 77:9 }{\XT{Ps 89:50, 98:3, Klag 3:22.}}} Är hans godhet borta för alltid?

\par }{\QB Är det slut med hans ord

\par }{\QC för alla tider?


\par }{\Q \VS{10}Har Gud glömt att vara nådig?

\par }{\QB Eller har han i vrede hållit inne

\par }{\QC sin barmhärtighet?
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 77:11 }{\XT{Ps 39:10, Jer 10:19.}}} Jag svarar: Detta är min plåga,

\par }{\QB att den Högstes högra hand

\par }{\QC inte är som förr.


\par }{\Q \VS{12}Jag minns
{\ND{Herrens}} gärningar,

\par }{\QB jag minns dina forna under,


\par }{\Q \VS{13}jag tänker på alla dina verk

\par }{\QB och begrundar det du har gjort.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 77:14 }{\XT{2 Mos 15:11f, Ps 89:9.}}} Gud, i helighet går din väg.

\par }{\QB Vilken gud är så stor som Gud?


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 77:15 }{\XT{Ps 72:18, 106:8.}}} Du är den Gud som gör under,

\par }{\QB du har visat din makt bland folken.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 77:16 }{\XT{2 Mos 6:6, 5 Mos 9:29.}}} Med din arm har du

\par }{\QC återlöst ditt folk,

\par }{\QB Jakobs och Josefs barn.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 77:17 }{\XT{2 Mos 14:21f, Ps 114:3f, Hab 3:8f.}}} Vattnen såg dig, Gud,

\par }{\QB vattnen såg dig och bävade,

\par }{\QC själva djupen darrade.


\par }{\Q \VS{18}Från molnen strömmade vatten,

\par }{\QB skyarna höjde sin röst

\par }{\QC och dina pilar flög överallt.


\par }{\Q \VS{19}Din åska dundrade i virvelstormen,

\par }{\QB blixtar lyste upp världen,

\par }{\QC jorden darrade och bävade.


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 77:20 }{\XT{2 Mos 14:22, 28, Jes 51:10, Hab 3:15.}}} Genom havet gick din väg,

\par }{\QC din stig genom väldiga vatten,

\par }{\QB och ingen såg dina fotspår.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 77:21 }{\XT{Ps 78:52, 80:1, Jes 63:11f, Mika 6:4.}}} Du förde ditt folk som en fårhjord

\par }{\QB genom Moses och Arons hand.




\par }\PsalmChap{78}{\SH Dom och frälsning i Israels historia
\par }
{\D \VerseOne{1}En vishetspsalm av Asaf.
\par }
{\BB \par }
{\Q Lyssna, mitt folk,

\par }{\QC till min undervisning,

\par }{\QB vänd era öron till min muns ord!


\par }{\Q \VS{2}Jag vill öppna min mun

\par }{\QC för att tala visdomsord\FTNT{}{{\FR 78:2 }{\FK{visdomsord}}{\FT{  Annan översättning: "liknelser". Jfr Matt 13:35 där versen citeras i samband med Kristi undervisning.}}},

\par }{\QB lägga fram gåtor från gången tid.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 78:3 }{\XT{Ps 44:2.}}} Vad vi har hört och lärt känna,

\par }{\QB vad våra fäder berättat för oss


\par }{\Q \VS{4}vill vi inte dölja för deras barn.

\par }{\QB För det kommande släktet

\par }{\QC förkunnar vi
{\ND{Herrens}} lov,

\par }{\QB hans makt och de under han gjort.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 78:5 }{\XT{2 Mos 20:1f, 5 Mos 4:9f, 6:6f, Hes 20:10f.}}} Han upprättade

\par }{\QB ett vittnesbörd i Jakob,

\par }{\QC han gav sin undervisning i Israel

\par }{\QB och befallde våra fäder

\par }{\QC att lära ut den till sina barn,


\par }{\Q \VS{6}så att den blev känd

\par }{\QB för det kommande släktet,

\par }{\QC de barn som skulle födas.

\par }{\QB De i sin tur skulle

\par }{\QC berätta för sina barn,


\par }{\Q \VS{7}så att de sätter sitt hopp till Gud

\par }{\QB och inte glömmer Guds gärningar

\par }{\QC utan följer hans bud.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 78:8 }{\XT{2 Mos 32:9, 33:3f, 34:9, 2 Krön 30:7, Ps 78:37, 95:7f, Hes 20:18.}}} De ska inte bli som sina fäder,

\par }{\QB ett trotsigt och upproriskt släkte

\par }{\QC med opålitligt hjärta

\par }{\QD och en ande trolös mot Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Efraims söner,

\par }{\QC beväpnade bågskyttar,

\par }{\QB vände på stridens dag.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 78:10 }{\XT{Hes 20:13.}}} De höll inte Guds förbund

\par }{\QB utan vägrade följa hans lag,


\par }{\Q \VS{11}de glömde hans gärningar

\par }{\QB och undren han visat dem.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 78:12 }{\XT{2 Mos 14:1f, Hes 30:14.}}} Inför deras fäder

\par }{\QB hade han gjort under

\par }{\QC i Egyptens land, på Soans mark\FTNT{}{{\FR 78:12 }{\FK{Soans mark}}{\FT{  Det deltaområde i nordöstra Egypten där israeliterna bodde före uttåget.}}}.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 78:13 }{\XT{2 Mos 14:21f, Ps 74:13, 136:13.}}} Han klöv havet

\par }{\QC och förde dem igenom,

\par }{\QB han lät vattnet stå som en mur.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 78:14 }{\XT{2 Mos 13:21f, 14:24, Ps 105:39f.}}} Han ledde dem

\par }{\QC med molnskyn om dagen

\par }{\QB och med eldsken

\par }{\QC hela natten.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 78:15 }{\XT{2 Mos 17:6, 4 Mos 20:10f, Ps 105:41, 114:8, Jes 48:21, 1 Kor 10:4.}}} Han klöv klippor i öknen

\par }{\QB och lät dem dricka

\par }{\QC som ur väldiga hav,


\par }{\Q \VS{16}han lät bäckar rinna fram

\par }{\QC ur klippan

\par }{\QB och vatten skölja ner

\par }{\QC som strömmar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Men de fortsatte att synda

\par }{\QC mot honom,

\par }{\QB de gjorde uppror

\par }{\QC mot den Högste i öknen.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 78:18 }{\XT{2 Mos 16:2f, 4 Mos 11:4f, Ps 106:14f, 1 Kor 10:9.}}} De frestade Gud i sina hjärtan

\par }{\QB genom att kräva mat efter sitt begär.


\par }{\Q \VS{19}De talade mot Gud, de sade:

\par }{\QB "Kan Gud duka ett bord i öknen?


\par }{\Q \VS{20}Visst slog han klippan

\par }{\QB så att vattnet flödade

\par }{\QC och bäckar strömmade fram,

\par }{\QB men kan han också ge bröd

\par }{\QC eller skaffa kött åt sitt folk?"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 78:21 }{\XT{4 Mos 11:1f.}}} När
{\ND{Herren}} hörde det

\par }{\QC blev han vred.

\par }{\QB Eld blossade upp mot Jakob,

\par }{\QC vrede vällde fram mot Israel,


\par }{\Q \VS{22}för de trodde inte på Gud

\par }{\QB och litade inte på hans frälsning.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Ändå gav han befallning

\par }{\QB åt skyarna i höjden

\par }{\QC och öppnade himlens portar.


\par }{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 78:24 }{\XT{2 Mos 16:4f, 4 Mos 11:7, Joh 6:31, 1 Kor 10:3.}}} Han lät manna regna över dem

\par }{\QC till mat

\par }{\QB och gav dem säd från himlen.


\par }{\Q \VS{25}Människor fick äta änglars bröd,

\par }{\QB han sände dem mat

\par }{\QC så att de blev mätta.


\par }{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 78:26 }{\XT{4 Mos 11:31f.}}} Han lät östanvinden

\par }{\QC komma från himlen

\par }{\QB och styrde sunnanvinden dit

\par }{\QC med sin makt.


\par }{\Q \VS{27}Han lät kött regna över dem

\par }{\QC som stoft,

\par }{\QB bevingade fåglar som havets sand.


\par }{\Q \VS{28}Han lät dem falla mitt i deras läger,

\par }{\QB runt omkring deras\FTNT{}{{\FR 78:28 }{\FK{deras … deras}}{\FT{  Andra handskrifter: "sitt … sina".}}} boningar.


\par }{\Q \VS{29}De åt och blev övermätta,

\par }{\QB han lät dem få vad de haft begär till.


\par }{\Q \VS{30}Men innan de släckt sitt begär,

\par }{\QB medan maten ännu var

\par }{\QC i deras mun,


\par }{\Q \VS{31}\XREF{}{{\XO 78:31 }{\XT{4 Mos 11:33, Jes 10:16.}}} kom Guds vrede över dem.

\par }{\QB Han dödade bland de starkaste

\par }{\QC och slog ner Israels utvalda\FTNT{}{{\FR 78:31 }{\FK{utvalda}}{\FT{  Annan översättning: "unga".}}} män.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}\XREF{}{{\XO 78:32 }{\XT{4 Mos 14:1f, Ps 106:24.}}} Ändå fortsatte de att synda

\par }{\QB och trodde inte på hans under.


\par }{\Q \VS{33}\XREF{}{{\XO 78:33 }{\XT{4 Mos 14:12, 22f, Ps 90:9.}}} Då lät han deras dagar försvinna

\par }{\QC i tomhet

\par }{\QB och deras år i plötslig skräck.


\par }{\Q \VS{34}När han dräpte dem

\par }{\QC frågade de efter honom,

\par }{\QB de vände om och sökte Gud.


\par }{\Q \VS{35}\XREF{}{{\XO 78:35 }{\XT{5 Mos 32:4, Ps 18:3.}}} De mindes att Gud är deras klippa,

\par }{\QB att Gud den Högste

\par }{\QC är deras befriare.


\par }{\Q \VS{36}\XREF{}{{\XO 78:36 }{\XT{Jes 29:13, Jer 12:2.}}} De försökte bedra honom

\par }{\QC med sina ord,

\par }{\QB de ljög för honom med sin tunga.


\par }{\Q \VS{37}Deras hjärtan var inte uppriktiga

\par }{\QC mot honom,

\par }{\QB de var inte trogna

\par }{\QC mot hans förbund.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{38}\XREF{}{{\XO 78:38 }{\XT{2 Mos 34:6f, Ps 86:5, 15, 145:8, Joel 2:13.}}} Men han är barmhärtig

\par }{\QB och försonar skuld,

\par }{\QC han vill inte förgöra.

\par }{\QB Ofta höll han tillbaka sin vrede

\par }{\QC och lät inte hela sin glöd

\par }{\QD bryta fram.


\par }{\Q \VS{39}\XREF{}{{\XO 78:39 }{\XT{Job 7:7, 14:1, 19f, Ps 103:13f.}}} Han tänkte på att de bara är kött,

\par }{\QB en vind\FTNT{}{{\FR 78:39 }{\FK{vind}}{\FT{  Annan översättning: "ande".}}} som försvinner

\par }{\QC och inte kommer åter.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{40}Hur ofta trotsade de honom inte

\par }{\QC i öknen

\par }{\QB och bedrövade honom

\par }{\QC i ödemarken!


\par }{\Q \VS{41}Gång på gång frestade de Gud

\par }{\QB och kränkte Israels Helige.


\par }{\Q \VS{42}De kom inte ihåg hans hand

\par }{\QB eller dagen då han befriade dem

\par }{\QC från fienden,


\par }{\Q \VS{43}då han gjorde sina tecken i Egypten

\par }{\QB och sina under på Soans mark.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{44}\XREF{}{{\XO 78:44 }{\XT{2 Mos 7:19f.}}} Han förvandlade deras floder

\par }{\QC till blod

\par }{\QB så att de inte kunde dricka

\par }{\QC ur bäckarna.


\par }{\Q \VS{45}\XREF{}{{\XO 78:45 }{\XT{2 Mos 8:2f.}}} Han sände flugsvärmar

\par }{\QC som förtärde dem

\par }{\QB och grodor som förstörde för dem,


\par }{\Q \VS{46}\XREF{}{{\XO 78:46 }{\XT{2 Mos 10:4f.}}} han gav deras gröda åt larver

\par }{\QB och deras skördar åt gräshoppor.


\par }{\Q \VS{47}\XREF{}{{\XO 78:47 }{\XT{2 Mos 9:18f, Ps 105:32.}}} Han slog deras vinstockar

\par }{\QC med hagel

\par }{\QB och deras fikonträd med skyfall\FTNT{}{{\FR 78:47 }{\FK{skyfall}}{\FT{  Ordets innebörd oklar. Annan möjlig översättning: "frost" (så Septuaginta).}}},


\par }{\Q \VS{48}han utlämnade deras boskap åt hagel

\par }{\QB och deras hjordar åt blixtar.


\par }{\Q \VS{49}\XREF{}{{\XO 78:49 }{\XT{2 Mos 9:3f.}}} Han sände över dem sin vredesglöd,

\par }{\QB harm, vrede och nöd,

\par }{\QC en skara av olycksänglar.


\par }{\Q \VS{50}\XREF{}{{\XO 78:50 }{\XT{2 Mos 9:15.}}} Han gav fritt utlopp åt sin vrede,

\par }{\QB han skonade inte deras själ

\par }{\QC från döden

\par }{\QB utan utlämnade deras liv åt pesten.


\par }{\Q \VS{51}\XREF{}{{\XO 78:51 }{\XT{2 Mos 11:5, 12:29f, Ps 105:36, 135:8, 136:10.}}} Han slog allt förstfött i Egypten,

\par }{\QB livskraftens förstling

\par }{\QC i Hams hyddor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{52}\XREF{}{{\XO 78:52 }{\XT{2 Mos 12:31, Ps 77:21, 100:3.}}} Han lät sitt folk bryta upp

\par }{\QC som en fårflock

\par }{\QB och förde dem som en hjord

\par }{\QC genom öknen.


\par }{\Q \VS{53}\XREF{}{{\XO 78:53 }{\XT{2 Mos 14:19f, 15:19, Ps 106:11.}}} Han ledde dem tryggt,

\par }{\QB de behövde inte vara rädda,

\par }{\QC deras fiender svaldes av havet.


\par }{\Q \VS{54}\XREF{}{{\XO 78:54 }{\XT{2 Mos 15:13, 17.}}} Han förde dem till sitt heliga land,

\par }{\QB till det berg som hans högra hand

\par }{\QC hade vunnit.


\par }{\Q \VS{55}\XREF{}{{\XO 78:55 }{\XT{Jos 1:1f, 23:4f, Ps 44:3, 105:44, 135:12.}}} Han fördrev hednafolken

\par }{\QC framför dem,

\par }{\QB han gav dem deras land

\par }{\QC som arvedel

\par }{\QB och lät Israels stammar bo

\par }{\QC i deras hyddor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{56}\XREF{}{{\XO 78:56 }{\XT{Dom 2:8f.}}} Men de trotsade och frestade

\par }{\QC Gud den Högste,

\par }{\QB de höll inte fast

\par }{\QC vid hans vittnesbörd.


\par }{\Q \VS{57}\XREF{}{{\XO 78:57 }{\XT{Hos 7:16.}}} De vek trolöst tillbaka

\par }{\QC som sina fäder,

\par }{\QB de gav vika som en opålitlig båge.


\par }{\Q \VS{58}\XREF{}{{\XO 78:58 }{\XT{5 Mos 4:25f, 32:16, 21.}}} De väckte hans vrede

\par }{\QC med sina offerhöjder

\par }{\QB och kränkte honom

\par }{\QC med sina avgudabilder.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{59}Gud hörde det och blev vred,

\par }{\QB han förkastade Israel med all kraft.


\par }{\Q \VS{60}\XREF{}{{\XO 78:60 }{\XT{Jos 18:1, 1 Sam 4:11f, Jer 7:12.}}} Han övergav sin boning i Shilo\FTNT{}{{\FR 78:60 }{\FK{Shilo}}{\FT{  Plats strax norr om Jerusalem där tabernaklet stod under domartiden (se t ex 1 Sam 1:3f).}}},

\par }{\QB det tält han rest bland människorna.


\par }{\Q \VS{61}\XREF{}{{\XO 78:61 }{\XT{1 Sam 4:11, 21.}}} Han gav sin makt i fångenskap

\par }{\QB och sin ära\FTNT{}{{\FR 78:61 }{\FK{sin makt … sin ära}}{\FT{  Guds förbundsark som utlämnades åt filisteerna (se 1 Sam 4-6).}}} i fiendehand.


\par }{\Q \VS{62}\XREF{}{{\XO 78:62 }{\XT{1 Sam 4:10.}}} Sitt folk utlämnade han åt svärdet,

\par }{\QB han blev vred på sin arvedel.


\par }{\Q \VS{63}Deras unga män förtärdes av eld,

\par }{\QB deras unga kvinnor

\par }{\QC blev utan brudsång.


\par }{\Q \VS{64}\XREF{}{{\XO 78:64 }{\XT{1 Sam 4:11, 18, Job 27:15.}}} Deras präster föll för svärd,

\par }{\QB deras änkor kunde inte

\par }{\QC hålla dödsklagan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{65}Då vaknade Herren som ur sömn,

\par }{\QB som en hjälte bedövad av vin.


\par }{\Q \VS{66}Han slog tillbaka sina fiender

\par }{\QB och drog evig skam över dem.


\par }{\Q \VS{67}Han förkastade Josefs hydda

\par }{\QB och utvalde inte Efraims stam,


\par }{\Q \VS{68}\XREF{}{{\XO 78:68 }{\XT{Ps 48:3, 87:2, 132:13f.}}} men Juda stam utvalde han,

\par }{\QB Sions berg som han älskar.


\par }{\Q \VS{69}\XREF{}{{\XO 78:69 }{\XT{1 Kung 6:1f, Ps 68:17, 132:13.}}} Han byggde sin helgedom

\par }{\QC hög som himlen,

\par }{\QB grundade den likt jorden för evigt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{70}\XREF{}{{\XO 78:70 }{\XT{1 Sam 16:11f.}}} Han utvalde sin tjänare David

\par }{\QB och tog honom från fårens fållor,


\par }{\Q \VS{71}\XREF{}{{\XO 78:71 }{\XT{2 Sam 7:8, 1 Krön 11:2, Ps 28:9.}}} han hämtade honom från tackorna

\par }{\QB och satte honom till herde

\par }{\QC för Jakob, sitt folk,

\par }{\QD för Israel, sin arvedel.


\par }{\Q \VS{72}Han var deras herde med rent hjärta

\par }{\QB och ledde dem

\par }{\QC med förståndig hand.




\par }\PsalmChap{79}{\SH Bön efter Jerusalems förstöring
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 79:1 }{\XT{2 Kung 25:9f, Ps 74:4f, Jer 26:18, Mika 3:12.}}} En psalm av Asaf.
\par }
{\BB \par }
{\Q Gud, hednafolken trängde in

\par }{\QC i din arvedel,

\par }{\QB de vanhelgade ditt heliga tempel,

\par }{\QC de gjorde Jerusalem

\par }{\QD till en grushög.


\par }{\Q \VS{2}De gav dina tjänares kroppar

\par }{\QC som mat åt himlens fåglar,

\par }{\QB dina trognas kött åt markens djur.


\par }{\Q \VS{3}De spillde deras blod som vatten

\par }{\QC runt Jerusalem,

\par }{\QB och ingen begravde dem.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 79:4 }{\XT{Ps 44:14, 80:7, 89:42, Dan 9:16.}}} Vi föraktas av våra grannar,

\par }{\QB hånas av dem som bor

\par }{\QC omkring oss.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 79:5 }{\XT{Ps 77:8, 85:6, 89:47.}}} Hur länge,
{\ND{Herre}}?

\par }{\QC Ska du vara vred för evigt?

\par }{\QB Hur länge ska din lidelse

\par }{\QC brinna som eld?


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 79:6 }{\XT{Ps 69:25, Jer 10:25, Hes 21:31, Sef 3:8.}}} Ös din vrede över hednafolken

\par }{\QC som inte känner dig,

\par }{\QB över de riken som inte åkallar

\par }{\QC ditt namn,


\par }{\Q \VS{7}för de har slukat Jakob

\par }{\QB och ödelagt hans boning.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Tillräkna oss inte våra fäders synder,

\par }{\QB låt din barmhärtighet

\par }{\QD möta oss snart,

\par }{\QC för vi har sjunkit mycket djupt.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 79:9 }{\XT{Ps 115:1.}}} Hjälp oss, du vår frälsnings Gud,

\par }{\QC för ditt namns äras skull!

\par }{\QB Rädda oss och försona

\par }{\QC våra synder för ditt namns skull!


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 79:10 }{\XT{2 Mos 32:12, 5 Mos 32:43, Ps 115:2, Joel 2:17.}}} Varför ska folken få säga:

\par }{\QC "Var är nu deras Gud?"

\par }{\QB Låt våra ögon få se

\par }{\QC hur det blir känt bland folken

\par }{\QB att du hämnas

\par }{\QC dina tjänares spillda blod.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 79:11 }{\XT{Ps 102:20f.}}} Låt fångarnas klagan

\par }{\QC komma inför ditt ansikte,

\par }{\QB låt dödens barn få leva

\par }{\QC genom din starka arm.


\par }{\Q \VS{12}Låt våra grannar få sjufalt igen

\par }{\QB för sitt hån mot dig, Herre.


\par }{\Q \VS{13}Då ska vi,

\par }{\QC ditt folk och fåren i din hjord,

\par }{\QB tacka dig för evigt

\par }{\QC och förkunna ditt lov

\par }{\QD från släkte till släkte.




\par }\PsalmChap{80}{\SH Bön för
{\ND{Herrens}} vinstock
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren, till "Liljorna".
\par }
{\D Ett vittnesbörd, en psalm av Asaf.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 80:2 }{\XT{Ps 77:21, 99:1, Jes 37:16, 40:11, Hes 34:12, Joh 10:11.}}} Lyssna, du Israels herde!

\par }{\QB Du som leder Josef som en hjord,

\par }{\QC du som tronar på keruberna,

\par }{\QD visa dig i glans!


\par }{\Q \VS{3}Väck upp din makt till att gå

\par }{\QB framför Efraim och Benjamin

\par }{\QC och Manasse,

\par }{\QB och kom till vår frälsning.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 80:4 }{\XT{4 Mos 6:25, Ps 4:7, 119:135, Klag 5:21.}}} Gud, upprätta oss\FTNT{}{{\FR 80:4 }{\FK{upprätta oss}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "omvänd oss" (även i vers 8 och 20).}}}!

\par }{\QB Låt ditt ansikte lysa

\par }{\QC så att vi blir frälsta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}{\ND{Herre}} Gud Sebaot,

\par }{\QB hur länge ska din vrede ryka

\par }{\QC mot ditt folks bön?


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 80:6 }{\XT{Ps 42:4, 102:10.}}} Du har låtit dem äta tårars bröd

\par }{\QB och dricka tårar i fullt mått.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 80:7 }{\XT{Ps 44:14, 79:4.}}} Du gör oss till ett stridsämne

\par }{\QC för våra grannar,

\par }{\QB och våra fiender hånar oss.


\par }{\Q \VS{8}Gud Sebaot, upprätta oss!

\par }{\QB Låt ditt ansikte lysa

\par }{\QC så att vi blir frälsta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 80:9 }{\XT{1 Mos 49:22, Jes 5:1f, 27:2f.}}} Du hämtade en vinstock

\par }{\QC från Egypten,

\par }{\QB du fördrev hednafolk

\par }{\QB och planterade den.


\par }{\Q \VS{10}Du röjde plats för den,

\par }{\QB och den slog rot

\par }{\QC och uppfyllde landet.


\par }{\Q \VS{11}Den täckte bergen med sin skugga

\par }{\QB och Guds cedrar med sina grenar,


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 80:12 }{\XT{1 Mos 15:18, 2 Mos 23:31, 5 Mos 11:24, Jos 1:4, 1 Kung 4:21, 24.}}} den sträckte ut sina skott till havet

\par }{\QB och sina knoppar till floden\FTNT{}{{\FR 80:12 }{\FK{floden}}{\FT{  Eufrat.}}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 80:13 }{\XT{Ps 89:41f.}}} Varför rev du dess mur

\par }{\QB så att alla som passerar

\par }{\QC kan plocka av den?


\par }{\Q \VS{14}Vildsvin från skogen

\par }{\QC frossar på den,

\par }{\QB markens smådjur äter av den.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Gud Sebaot, kom tillbaka!

\par }{\QB Blicka ner från himlen och se,

\par }{\QC ta hand om denna vinstock!


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 80:16 }{\XT{2 Mos 4:22.}}} Skydda vad din högra hand

\par }{\QC har planterat,

\par }{\QB den son du har fostrat åt dig.


\par }{\Q \VS{17}Den är bränd av eld och nerhuggen,

\par }{\QB de går under inför din stränga blick.


\par }{\Q \VS{18}Håll din hand över mannen

\par }{\QC vid din högra sida,

\par }{\QB den människoson

\par }{\QC du har fostrat åt dig.


\par }{\Q \VS{19}Då ska vi inte vika från dig.

\par }{\QB Ge oss liv, och vi ska åkalla

\par }{\QC ditt namn.


\par }{\Q \VS{20}{\ND{Herre}} Gud Sebaot, upprätta oss!

\par }{\QB Låt ditt ansikte lysa

\par }{\QC så att vi blir frälsta.



\FTNT{}{{\FR 81: }{\FT{ sjöngs enligt Mishna varje torsdag i templet av leviternas kör.}}}
\par }\PsalmChap{81}{\SH Festglädje och lydnad
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 81:1 }{\XT{Ps 8:1.}}} För körledaren, till gittít\FTNT{}{{\FR 81:1 }{\FK{ gittít}}{\FT{  Kan syfta på sångstil eller instrument från staden Gat, där David bodde en tid. Hebr.
}}{\FQ{gat}}{\FT{ betyder också "vinpress" (så Septuaginta).}}}. Av Asaf.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Jubla inför Gud, vår styrka,

\par }{\QB ropa av glädje till Jakobs Gud!


\par }{\Q \VS{3}Stäm upp lovsång,

\par }{\QB slå på tamburin,

\par }{\QC på den ljuvliga harpan och lyran.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 81:4 }{\XT{2 Mos 12:1f, 3 Mos 23:5, 4 Mos 29:1f, 5 Mos 16:1.}}} Blås i hornet vid nymåne

\par }{\QB och vid fullmåne

\par }{\QC på vår högtidsdag,


\par }{\Q \VS{5}för det är en lag för Israel\FTNT{}{{\FR 81:5 }{\FK{ en lag för Israel}}{\FT{  Se 4 Mos 10:10.}}},

\par }{\QB ett beslut från Jakobs Gud.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 81:6 }{\XT{5 Mos 4:32f, 5:22f.}}} Han bestämde det

\par }{\QC som ett vittnesbörd i Josef

\par }{\QB när han drog ut mot Egyptens land.

\par }{\BB \par }
{\Q Jag hörde en röst

\par }{\QB som jag inte kände:


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 81:7 }{\XT{2 Mos 1:14, 6:6f, Jes 10:27.}}} "Jag lyfte bördan från hans axlar,

\par }{\QB hans händer blev fria

\par }{\QC från lastkorgen.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 81:8 }{\XT{2 Mos 17:1f, 4 Mos 20:13, Ps 77:18f, 106:32.}}} I nöden ropade du

\par }{\QC och jag räddade dig.

\par }{\QB Jag svarade dig, dold i åska,

\par }{\QC jag prövade dig

\par }{\QD vid Meribas vatten.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 81:9 }{\XT{Ps 50:7.}}} Hör, mitt folk, jag vill varna dig!

\par }{\QB Israel, om du bara ville

\par }{\QC lyssna på mig!


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 81:10 }{\XT{2 Mos 20:2f, 5 Mos 32:12.}}} Hos dig får ingen annan gud finnas,

\par }{\QB du ska inte tillbe

\par }{\QC en främmande gud.


\par }{\Q \VS{11}Jag är
{\ND{Herren}} din Gud

\par }{\QB som har fört dig upp

\par }{\QC ur Egyptens land.

\par }{\QB Öppna din mun helt

\par }{\QC så ska jag fylla den!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Men mitt folk

\par }{\QC ville inte höra min röst,

\par }{\QB Israel lydde mig inte.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 81:13 }{\XT{Hes 20:25f, Apg 14:16, Rom 1:24f.}}} Då lät jag dem gå

\par }{\QC i sina hjärtans hårdhet,

\par }{\QB de fick vandra

\par }{\QC efter sina egna planer.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 81:14 }{\XT{5 Mos 5:29, 28:1f, 32:29, Ps 128:1, Jes 42:24.}}} Om mitt folk bara ville höra mig,

\par }{\QB om Israel ville vandra

\par }{\QC på mina vägar!


\par }{\Q \VS{15}Då skulle jag snart kuva

\par }{\QC deras fiender

\par }{\QB och vända min hand

\par }{\QC mot deras motståndare.


\par }{\Q \VS{16}De som hatar
{\ND{Herren}}

\par }{\QC skulle krypa för honom,

\par }{\QB och deras öde skulle vara för evigt.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 81:17 }{\XT{5 Mos 32:13f, Ps 147:14.}}} Han skulle ge dig

\par }{\QC finaste vete att äta

\par }{\QB och mätta dig

\par }{\QC med honung ur klippan."



\FTNT{}{{\FR 82: }{\FT{ sjöngs enligt Mishna varje tisdag i templet av leviternas kör.}}}
\par }\PsalmChap{82}{\SH Dom över orättfärdiga ledare
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 82:1 }{\XT{Jes 3:13.}}} En psalm av Asaf.
\par }
{\BB \par }
{\Q Gud står i gudaförsamlingen\FTNT{}{{\FR 82:1 }{\FK{gudaförsamlingen}}{\FT{  Annan översättning: "Guds församling". Domare kunde kallas "gudar" på grund av sitt gudomliga uppdrag i rättvisans tjänst (jfr Joh 10:35).}}},

\par }{\QB bland gudarna håller han dom:


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 82:2 }{\XT{5 Mos 1:17, Ps 58:2f, Ords 17:15, 18:5.}}} "Hur länge ska ni döma orätt

\par }{\QB och ta de gudlösas parti?
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 82:3 }{\XT{2 Mos 23:6, 5 Mos 24:17, Job 29:12f, Ps 10:18, Ords 31:8f, Jes 1:17, 11:4.}}} Skipa rätt för den svage

\par }{\QC och faderlöse,

\par }{\QB ge den förtryckte

\par }{\QC och fattige rättvisa!


\par }{\Q \VS{4}Befria den svage och fattige,

\par }{\QB rädda honom

\par }{\QC från de gudlösas hand!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}De vet inget och förstår inget,

\par }{\QB de vandrar i mörker.

\par }{\QC Jordens alla grundvalar vacklar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 82:6 }{\XT{Joh 10:34.}}} "Jag har sagt att ni är gudar,

\par }{\QB att ni alla är den Högstes söner.\FTNT{}{{\FR 82:6 }{\FT{ Citeras av Jesus i Joh 10:34.}}}


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 82:7 }{\XT{1 Kung 22:34f, Jer 22:13f, Dan 5:30, Apg 12:23.}}} Men ni kommer att dö

\par }{\QC som människor dör

\par }{\QB och falla som alla furstar faller."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 82:8 }{\XT{Ps 7:7f, 12:6, 58:12, 96:13.}}} Grip in, Gud!

\par }{\QB Håll dom över jorden,

\par }{\QC för alla folk är din egendom.




\par }\PsalmChap{83}{\SH Hjälp mot Guds folks fiender
\par }
{\D \VerseOne{1}En sång, en psalm av Asaf.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 83:2 }{\XT{Ps 28:1, 109:1.}}} Gud, var inte tyst,

\par }{\QB var inte stilla och stum, Gud!


\par }{\Q \VS{3}Se, dina fiender larmar

\par }{\QB och de som hatar dig

\par }{\QC höjer sina huvuden.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 83:4 }{\XT{Ps 27:5, 31:21.}}} De smider listiga planer

\par }{\QC mot ditt folk,

\par }{\QB de rådslår mot dem du beskyddar,


\par }{\Q \VS{5}de säger: "Kom,

\par }{\QC vi utrotar dem som folk

\par }{\QB så att ingen mer minns

\par }{\QC Israels namn!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Enigt rådslår de med varandra,

\par }{\QB de sluter förbund mot dig:


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 83:7 }{\XT{1 Krön 5:10, Ps 137:7, Amos 2:1.}}} Edoms tält och ismaeliterna,\FTNT{}{{\FR 83:7 }{\FT{ De uppräknade folken omgav Israel från alla håll. Assur i nuvarande Irak var dåtidens stormakt.}}}

\par }{\QB Moab och hagariterna,


\par }{\Q \VS{8}Gebal, Ammon och Amalek,

\par }{\QB filisteerna och Tyrus invånare.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 83:9 }{\XT{1 Mos 19:37f, 5 Mos 2:9.}}} Även Assur ansluter sig till dem,

\par }{\QB han lånar sin arm åt Lots barn.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 83:10 }{\XT{Dom 4:7, 16, 21, 7:21f.}}} Gör med dem som med Midjan,

\par }{\QB som med Sisera och Jabin\FTNT{}{{\FR 83:10 }{\FK{Midjan … Sisera och Jabin … Oreb och Seeb … Seba och Salmunna}}{\FT{  Hedniska erövrare under domartiden (se Dom 4-8).}}}

\par }{\QC vid Kishons bäck


\par }{\Q \VS{11}när de förgjordes vid En-Dor

\par }{\QB och blev till gödsel på marken.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 83:12 }{\XT{Dom 7:25, 8:12, 21.}}} Låt det gå deras stormän

\par }{\QC som Oreb och Seeb,

\par }{\QB och alla deras furstar

\par }{\QC som Seba och Salmunna,


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 83:13 }{\XT{2 Krön 20:11, Ps 132:13.}}} eftersom de säger:

\par }{\QB "Vi ska ta över Guds betesmarker!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 83:14 }{\XT{Job 21:18, Ps 1:4, Jes 17:13, 40:24, Jer 13:24.}}} Min Gud,

\par }{\QB låt dem bli som virvlande löv,

\par }{\QC som agnar för vinden!


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 83:15 }{\XT{Jes 5:24, 9:18.}}} Som elden slukar skog

\par }{\QB och lågan sveder berg,


\par }{\Q \VS{16}så ska du jaga dem

\par }{\QC med din storm

\par }{\QB och skräckslå dem

\par }{\QC med ditt oväder.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 83:17 }{\XT{Ps 109:29, 132:18.}}} Fyll deras ansikten med skam

\par }{\QB så att de söker ditt namn,
{\ND{Herre}}.


\par }{\Q \VS{18}De ska skämmas

\par }{\QC i skräck till evig tid,

\par }{\QB de ska skämmas och gå under.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 83:19 }{\XT{2 Mos 15:3, Ps 97:9, Jes 37:16, 42:8.}}} Låt dem veta att du ensam

\par }{\QB bär namnet
{\ND{Herren}},

\par }{\QC den Högste över hela jorden.




\par }\PsalmChap{84}{\SH Längtan till Guds hus
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 84:1 }{\XT{Ps 8:1.}}} För körledaren, till gittít\FTNT{}{{\FR 84:1 }{\FK{gittít}}{\FT{  Kan syfta på sångstil eller instrument från staden Gat, där David bodde en tid. Hebr.
}}{\FQ{gat}}{\FT{ betyder också "vinpress" (så Septuaginta).}}}. En psalm av Koras söner.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 84:2 }{\XT{Ps 26:8, 27:4, 132:7.}}} Hur ljuvliga är inte dina boningar,

\par }{\QB {\ND{Herre}} Sebaot!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 84:3 }{\XT{Ps 42:2f, 63:2.}}} Min själ längtar och trängtar

\par }{\QC till
{\ND{Herrens}} gårdar,

\par }{\QB min själ och min kropp jublar

\par }{\QC mot levande Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Sparven har funnit sig ett hem

\par }{\QB och svalan ett bo

\par }{\QC där hon kan lägga sina ungar:

\par }{\QB dina altaren,
{\ND{Herre}} Sebaot,

\par }{\QC min kung och min Gud.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 84:5 }{\XT{Ps 23:6.}}} Saliga är de som bor i ditt hus,

\par }{\QB de lovar dig ständigt.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 84:6 }{\XT{Ps 122:1f, Jer 31:6.}}} Saliga är de

\par }{\QB som har sin styrka i dig,

\par }{\QC som har dina vägar i sitt hjärta.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 84:7 }{\XT{Ps 23:4, 107:35, 126:5f.}}} När de vandrar genom tåredalen\FTNT{}{{\FR 84:7 }{\FK{tåredalen}}{\FT{  Annan översättning: "Bakadalen" (strax utanför Jerusalem, se 2 Sam 5:22f).}}}

\par }{\QC gör de den rik på källor,

\par }{\QB och höstregnet\FTNT{}{{\FR 84:7 }{\FK{höstregnet}}{\FT{  Annan översättning: "Läraren" eller "Lagstiftaren" (så Septuaginta).}}} täcker den

\par }{\QC med välsignelser.


\par }{\Q \VS{8}De går från kraft till kraft,

\par }{\QB de träder fram inför Gud på Sion.


\par }{\Q \VS{9}{\ND{Herre}} Gud Sebaot, hör min bön,

\par }{\QB lyssna, du Jakobs Gud!
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 84:10 }{\XT{Ps 7:11.}}} Gud, se vår sköld,

\par }{\QB se på din smordes ansikte!


\par }{\Q \VS{11}En dag i dina gårdar

\par }{\QC är bättre än tusen andra.

\par }{\QB Jag vill hellre vakta dörren\FTNT{}{{\FR 84:11 }{\FK{vakta dörren}}{\FT{  Annan översättning: "stå vid tröskeln".}}}

\par }{\QC i min Guds hus

\par }{\QD än bo i de gudlösas tält,


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 84:12 }{\XT{1 Mos 15:1 , Ps 3:4, 23:1, 34:10, Jes 60:19f.}}} för
{\ND{Herren}} Gud är sol och sköld,

\par }{\QC {\ND{Herren}} ger nåd och ära.

\par }{\QB Inget gott nekar han dem

\par }{\QC som vandrar i fullkomlighet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 84:13 }{\XT{Ps 2:12, 40:5, Jer 17:7.}}}{\ND{Herre}} Sebaot,

\par }{\QB salig är den som förtröstar på dig.




\par }\PsalmChap{85}{\SH Bön om ny nåd för
{\ND{Herrens}} folk
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av Koras söner.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 85:2 }{\XT{Ps 14:7, 126:1, Hes 39:25, Hos 6:11.}}}{\ND{Herre}}, förr var du nådig

\par }{\QC mot ditt land,

\par }{\QB du gjorde slut på Jakobs

\par }{\QC fångenskap.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 85:3 }{\XT{Ps 32:1, 103:3, Jer 31:34.}}} Du förlät ditt folks skuld,

\par }{\QB du övertäckte all deras synd.

\par }{\QC {\QT{Sela}}


\par }{\Q \VS{4}Du drog tillbaka all din vrede,

\par }{\QB du vände dig bort

\par }{\QC från din vredesglöd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Upprätta oss\FTNT{}{{\FR 85:5 }{\FK{Upprätta oss}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "Omvänd oss".}}} igen,

\par }{\QC du vår frälsnings Gud,

\par }{\QB upphör med din harm mot oss!


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 85:6 }{\XT{Ps 74:1, 77:8, 79:5, 80:5.}}} Tänker du vredgas på oss

\par }{\QC för alltid,

\par }{\QB ska din vrede fortsätta

\par }{\QC från släkte till släkte?


\par }{\Q \VS{7}Vill du inte ge oss liv igen,

\par }{\QB så att ditt folk får glädjas i dig?


\par }{\Q \VS{8}{\ND{Herre}}, visa oss din nåd

\par }{\QB och ge oss din frälsning!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Jag vill höra

\par }{\QC vad Gud,
{\ND{Herren}}, talar.

\par }{\QB Han talar frid till sitt folk,

\par }{\QC till sina trogna,

\par }{\QB men de får inte gå tillbaka

\par }{\QC till dårskap.\FTNT{}{{\FR 85:9 }{\FK{men de får inte gå tillbaka till dårskap}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "till dem som vänder sitt hjärta till honom".}}}


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 85:10 }{\XT{Ps 34:19, 145:18, Hagg 2:7, Joh 1:14.}}} Ja, hans frälsning är nära dem

\par }{\QC som vördar honom,

\par }{\QB för att härlighet ska bo

\par }{\QC i vårt land.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 85:11 }{\XT{Ps 72:3, 89:15, Jes 32:17.}}} Nåd och sanning ska mötas,

\par }{\QB rättfärdighet och frid

\par }{\QC ska kyssas.


\par }{\Q \VS{12}Sanning ska växa upp ur jorden

\par }{\QB och rättfärdighet blicka ner

\par }{\QC från himlen.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 85:13 }{\XT{3 Mos 26:4, Sak 8:12.}}}{\ND{Herren}} ska ge det som är gott,

\par }{\QB och vårt land ska ge sin gröda.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 85:14 }{\XT{Ps 89:15.}}} Rättfärdighet ska gå före honom

\par }{\QB och bana väg för hans steg.




\par }\PsalmChap{86}{\SH Bön om hjälp i svår nöd
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 86:1 }{\XT{Ps 17:6, 40:18, 70:6.}}} En bön av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herre}}, vänd ditt öra till mig

\par }{\QC och svara mig,

\par }{\QB för jag är svag och fattig.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 86:2 }{\XT{Ps 16:1, 25:20, 56:4.}}} Bevara min själ,

\par }{\QC för jag är trogen.

\par }{\QB Du är min Gud,

\par }{\QC fräls din tjänare som litar på dig.


\par }{\Q \VS{3}Förbarma dig över mig, Herre,

\par }{\QB för jag ropar till dig dagen lång.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 86:4 }{\XT{Ps 25:1.}}} Gläd din tjänares själ,

\par }{\QB för till dig,
{\ND{Herre}}, lyfter jag min själ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 86:5 }{\XT{2 Mos 34:6f, Ps 78:38, 103:8, 145:8, Joel 2:13, Jona 4:2.}}} Du, Herre, är god och förlåtande,

\par }{\QB stor i nåd mot alla

\par }{\QC som ropar till dig.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 86:6 }{\XT{Ps 5:3, 28:2.}}}{\ND{Herre}}, hör min bön,

\par }{\QB lyssna till mitt rop om nåd!


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 86:7 }{\XT{Ps 50:15, 55:3, 77:3.}}} Jag ropar till dig på nödens dag,

\par }{\QB för du kommer att svara mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 86:8 }{\XT{2 Mos 15:11, 5 Mos 3:24, Ps 18:32, 71:19.}}} Ingen bland gudarna

\par }{\QC är som du, Herre,

\par }{\QB inga gärningar är som dina.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 86:9 }{\XT{Ps 22:28f, 66:4, Jes 66:23, Sef 2:11, Sak 14:9.}}} Alla folk som du har gjort

\par }{\QB ska komma och tillbe

\par }{\QC inför dig, Herre.

\par }{\QB De ska ära ditt namn,


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 86:10 }{\XT{Ps 72:18, 77:15, 136:4, Jes 44:6.}}} för du är stor och du gör under.

\par }{\QB Du ensam är Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 86:11 }{\XT{Ps 25:4f, 27:11, 119:33, 139:24, 143:8, Jer 32:39.}}} Visa mig,
{\ND{Herre}}, din väg,

\par }{\QC jag vill vandra i din sanning.

\par }{\QB Ge mig ett odelat hjärta

\par }{\QC så att jag vördar ditt namn.


\par }{\Q \VS{12}Jag vill tacka dig, Herre min Gud,

\par }{\QC av hela mitt hjärta

\par }{\QB och ära ditt namn i evighet,


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 86:13 }{\XT{Ps 30:4, 56:14, 71:20, 116:3, 8.}}} för din nåd över mig är stor,

\par }{\QB du räddar min själ

\par }{\QC ur dödsrikets djup.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 86:14 }{\XT{Ps 54:5.}}} Gud, de fräcka reser sig mot mig,

\par }{\QB en flock av våldsmän

\par }{\QC vill ta mitt liv.

\par }{\QB De har inte dig för ögonen.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 86:15 }{\XT{2 Mos 34:6, Neh 9:17, Ps 103:8, 145:8.}}} Men du, Herre,

\par }{\QC är en barmhärtig och nådig Gud,

\par }{\QB sen till vrede

\par }{\QC och stor i nåd och sanning.


\par }{\Q \VS{16}Vänd dig till mig

\par }{\QC och förbarma dig över mig.

\par }{\QB Ge din makt till din tjänare

\par }{\QC och fräls din tjänarinnas son!


\par }{\Q \VS{17}Ge mig ett tecken på din godhet,

\par }{\QB låt dem som hatar mig se det

\par }{\QC och skämmas,

\par }{\QB för du,
{\ND{Herre}}, hjälper

\par }{\QC och tröstar mig.




\par }\PsalmChap{87}{\SH Staden där folken föds på nytt
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 87:1 }{\XT{Ps 78:69.}}} En psalm, en sång av Koras söner.
\par }
{\BB \par }
{\Q Han har grundat sin stad

\par }{\QB på de heliga bergen.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 87:2 }{\XT{Ps 68:17, 78:68.}}}{\ND{Herren}} älskar Sions portar

\par }{\QB mest av alla Jakobs boningar.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 87:3 }{\XT{Ps 46:5f, 48:2f, 132:13f, Jes 2:2f, Mika 4:1f.}}} Härliga ting har sagts om dig,

\par }{\QB Guds stad.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 87:4 }{\XT{Job 9:13, Ps 45:13, 68:32, 72:10, 89:11, Jes 19:18f, 30:7f, Matt 28:19, Apg 2:9f.}}} "Jag ska räkna Rahab\FTNT{}{{\FR 87:4 }{\FK{Rahab}}{\FT{  Poetiskt namn för Egypten (jfr Jes 30:7).}}} och Babel

\par }{\QC bland mina bekännare,

\par }{\QB Filisteen och Tyrus

\par }{\QC tillsammans med Kush\FTNT{}{{\FR 87:4 }{\FK{Babel … Filisteen … Tyrus … Kush}}{\FT{  Områden i nuvarande Irak, Gaza, Libanon och Sudan.}}}.

\par }{\QD De är födda där."


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 87:5 }{\XT{Ps 48:9, Jes 44:5.}}} Om Sion ska det sägas:

\par }{\QC "Den och den är född där."

\par }{\QB Och han, den Högste,

\par }{\QC håller det vid makt.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 87:6 }{\XT{Ps 69:29, Jes 4:3.}}} När
{\ND{Herren}} upptecknar folken

\par }{\QC ska han räkna så:

\par }{\QB "De är födda där."
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 87:7 }{\XT{Ps 30:12, 36:9, Jes 12:3, Jer 31:12f.}}} Under sång och dans ska man säga:

\par }{\QB "Alla mina källor har jag i dig."




\par }\PsalmChap{88}{\SH Klagan i djupaste nöd
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 88:1 }{\XT{1 Kung 4:31, 1 Krön 2:6.}}} En sång, en psalm av Koras söner. För körledaren, till
{\QT{mahalát-leannót}}\FTNT{}{{\FR 88:1 }{\FK{mahalát-leannót}}{\FT{  Troligen en musikterm, en melodi eller ett musikinstrument. Möjliga översättningar: "plågsam sjukdom" eller "dans och sång".}}}. En vishetspsalm av esraiten Heman.\FTNT{}{{\FR 88:1 }{\FK{esraiten Heman}}{\FT{  Berömd vis man på Salomos tid (1 Kung 4:31), troligen identisk med Davids lovsångsledare (1 Krön 16:41).}}}

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 88:2 }{\XT{Ps 22:3, 86:3, Luk 18:7, Hebr 5:7.}}}{\ND{Herre}}, min frälsnings Gud,

\par }{\QB dag och natt ropar jag till dig.


\par }{\Q \VS{3}Låt min bön komma

\par }{\QC inför ditt ansikte,

\par }{\QB vänd ditt öra till mitt rop,


\par }{\Q \VS{4}för min själ är mättad med lidanden

\par }{\QB och mitt liv närmar sig dödsriket.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 88:5 }{\XT{Ps 28:1, 143:7.}}} Jag räknas bland dem

\par }{\QC som går ner i graven,

\par }{\QB jag är som en man utan livskraft.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 88:6 }{\XT{Ps 31:23.}}} Jag är övergiven bland de döda,

\par }{\QC likt de fallna som ligger i graven,

\par }{\QB dem du inte längre tänker på

\par }{\QC och som inte mer

\par }{\QD är i dina händer.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 88:7 }{\XT{Ps 18:5f, 130:1, 143:3, Klag 3:55.}}} Du har sänkt mig längst ner i hålan,

\par }{\QB ner i mörkret, ner i djupet.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 88:8 }{\XT{Ps 32:4, 39:11, 42:8, 69:3.}}} Din vrede vilar tung över mig,

\par }{\QB alla dina böljor låter du

\par }{\QC skölja över mig.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 88:9 }{\XT{Job 19:13, 30:10, Ps 31:12, 38:12, Jes 53:9.}}} Du har fjärmat mina förtrogna

\par }{\QC från mig,

\par }{\QB du har gjort mig vidrig för dem,

\par }{\QC fångad så att jag inte kommer ut.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 88:10 }{\XT{Job 11:13f, Ps 6:7f, 86:3, 143:6.}}} Mitt öga förtärs av lidande.

\par }{\QB {\ND{Herre}}, jag ropar till dig varje dag,

\par }{\QC jag sträcker mina händer

\par }{\QD mot dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 88:11 }{\XT{Ps 6:6, 30:10, 115:17.}}} Gör du under för de döda,

\par }{\QB kan skuggorna resa sig

\par }{\QC och tacka dig?
{\QT{Sela}}


\par }{\Q \VS{12}Förkunnar man din nåd i graven,

\par }{\QB din trofasthet i avgrunden?


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 88:13 }{\XT{Jes 38:18.}}} Känner man dina under i mörkret,

\par }{\QB din rättfärdighet i glömskans land?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 88:14 }{\XT{Ps 5:4, 119:147.}}} Men jag ropar till dig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB om morgonen möter dig min bön.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 88:15 }{\XT{Job 13:24, Ps 13:2, 22:2, 44:25, Matt 27:46.}}} Varför,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC förkastar du min själ?

\par }{\QB Varför döljer du

\par }{\QC ditt ansikte för mig?


\par }{\Q \VS{16}Plågad är jag och döende

\par }{\QC från min ungdom,

\par }{\QB jag bär förskräckelser från dig

\par }{\QC och förtvivlar.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 88:17 }{\XT{Gal 3:13.}}} Din vredes lågor sveper över mig,

\par }{\QB dina fasor förgör mig.


\par }{\Q \VS{18}Ständigt omsluter de mig

\par }{\QC som vatten,

\par }{\QB omringar mig helt och hållet.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 88:19 }{\XT{Job 17:13f, 19:13f, Ps 31:12, 38:12, 2 Kor 5:21.}}} Mina nära och kära

\par }{\QC har du fjärmat från mig.

\par }{\QB I mina förtrognas ställe

\par }{\QC har jag bara mörker.




\par }\PsalmChap{89}{\SH {\ND{Herrens}} löfte till David
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 89:1 }{\XT{1 Kung 4:31, 1 Krön 2:6.}}} En vishetspsalm av esraiten Etan.\FTNT{}{{\FR 89:1 }{\FK{esraiten Etan}}{\FT{  Berömd vis man på Salomos tid (1 Kung 4:31), troligen identisk med Davids siare och lovsångsledare (1 Krön 6:44).}}}

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 89:2 }{\XT{Ps 101:1, 119:90.}}} Jag vill sjunga om
{\ND{Herrens}}

\par }{\QC nådegärningar för evigt,

\par }{\QB med min mun

\par }{\QC förkunna din trofasthet

\par }{\QD från släkte till släkte.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 89:3 }{\XT{Ps 103:17, 119:89.}}} Jag säger:

\par }{\QC För evigt är din nåd befäst,

\par }{\QB i himlen är din trofasthet

\par }{\QC grundad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}"Jag har slutit förbund

\par }{\QC med min utvalde,

\par }{\QB gett min ed till min tjänare David:\FTNT{}{{\FR 89:4 }{\FT{ Psalmisten citerar i vers 4-5 Guds löfte (jfr 2 Sam 7:12, Ps 132:11f).}}}


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 89:5 }{\XT{2 Sam 7:12f, 1 Krön 17:11f, Ps 61:8, 132:11, Jes 55:3, Luk 1:32.}}} Jag ska låta din ätt bestå för evigt

\par }{\QB och bygga din tron

\par }{\QC från släkte till släkte."
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 89:6 }{\XT{Ps 29:1f, 103:20f, Jes 6:3, Ef 3:10, Upp 4:8.}}} Himlarna prisar dina under,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB och din trofasthet

\par }{\QC i de heligas församling.


\par }{\Q \VS{7}Vem i skyn kan jämföras

\par }{\QC med
{\ND{Herren}}?

\par }{\QB Vem bland Guds söner kan liknas

\par }{\QC vid
{\ND{Herren}}?


\par }{\Q \VS{8}Gud är fruktad i de heligas råd,

\par }{\QB stor och mer vördad

\par }{\QC än alla omkring honom.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}{\ND{Herre}} Gud Sebaot,

\par }{\QC vem är som du?

\par }{\QB Stark är du,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC och din trofasthet omger dig.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 89:10 }{\XT{Job 38:11, Ps 65:8, 93:3f.}}} Du råder över det stolta havet,

\par }{\QB när dess vågor reser sig

\par }{\QC stillar du dem.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 89:11 }{\XT{Jes 51:9.}}} Du krossade Rahab som en slagen,

\par }{\QB du skingrade dina fiender

\par }{\QC med din mäktiga arm.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 89:12 }{\XT{1 Mos 1:1, 1 Krön 29:11, Ps 24:1f, 102:26.}}} Din är himlen,

\par }{\QC din är också jorden.

\par }{\QB Du har grundat världen

\par }{\QC med allt vad den rymmer.


\par }{\Q \VS{13}Nord och syd har du skapat,

\par }{\QB Tabor och Hermon

\par }{\QC jublar i ditt namn.


\par }{\Q \VS{14}Du har en arm med kraft,

\par }{\QB din hand är mäktig,

\par }{\QC din högra hand är upphöjd.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 89:15 }{\XT{Ps 85:14, 97:2.}}} Rätt och rättfärdighet

\par }{\QC är grunden för din tron,

\par }{\QB nåd och sanning

\par }{\QC står inför ditt ansikte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 89:16 }{\XT{4 Mos 23:21, Ps 67:2.}}} Saligt är det folk

\par }{\QC som vet vad jubel är!

\par }{\QB {\ND{Herre}}, de vandrar

\par }{\QC i ditt ansiktes ljus.


\par }{\Q \VS{17}I ditt namn jublar de ständigt,

\par }{\QB i din rättfärdighet upphöjs de,


\par }{\Q \VS{18}för du är deras styrka

\par }{\QC och härlighet,

\par }{\QB i din nåd upphöjer du vårt horn.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 89:19 }{\XT{1 Mos 15:1, Ps 47:10, 84:12.}}} Ja, vår sköld tillhör
{\ND{Herren}},

\par }{\QB vår kung tillhör Israels Helige.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 89:20 }{\XT{2 Sam 7:4f, 1 Krön 17:4.}}} Du talade en gång i en syn

\par }{\QC till dina trogna och sade:

\par }{\QB "Jag har sänt hjälp

\par }{\QC genom en hjälte,

\par }{\QB jag har upphöjt en yngling\FTNT{}{{\FR 89:20 }{\FK{yngling}}{\FT{  Annan översättning: "utvald".}}}

\par }{\QC ur folket.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 89:21 }{\XT{1 Sam 16:13, Apg 13:22.}}} Jag har funnit min tjänare David

\par }{\QB och smort honom

\par }{\QC med min heliga olja.


\par }{\Q \VS{22}Min hand ska stödja honom,

\par }{\QB min arm ska styrka honom.


\par }{\Q \VS{23}Ingen fiende ska plundra honom,

\par }{\QB ingen orättfärdig

\par }{\QC ska förtrycka honom.


\par }{\Q \VS{24}Jag ska krossa hans fiender

\par }{\QC framför honom

\par }{\QB och slå ner dem

\par }{\QC som hatar honom.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Min trofasthet och nåd

\par }{\QC ska vara med honom,

\par }{\QB i mitt namn ska hans horn

\par }{\QC bli upphöjt.


\par }{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 89:26 }{\XT{Ps 72:8.}}} Jag ska lägga havet

\par }{\QC under hans hand,

\par }{\QB floderna under hans högra hand.


\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 89:27 }{\XT{2 Sam 7:14, 1 Krön 17:13, 22:10, Ps 2:6f, 95:1, Hebr 1:5.}}} Han ska ropa till mig:

\par }{\QB "Du är min Far, min Gud

\par }{\QC och min frälsnings klippa!"


\par }{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 89:28 }{\XT{Ps 72:11.}}} Jag ska göra honom

\par }{\QC till den förstfödde,

\par }{\QB till den högste

\par }{\QC bland\FTNT{}{{\FR 89:28 }{\FK{bland}}{\FT{  Annan översättning: "för".}}} kungarna på jorden.


\par }{\Q \VS{29}Jag ska bevara min nåd

\par }{\QC mot honom för evigt,

\par }{\QB mitt förbund med honom

\par }{\QC ska stå fast.


\par }{\Q \VS{30}\XREF{}{{\XO 89:30 }{\XT{Ps 132:12, Jer 33:17.}}} Jag ska låta hans ätt\FTNT{}{{\FR 89:30 }{\FK{ätt}}{\FT{  Annan översättning: "ättling" (alltså Messias, Davids son). Även i vers 37.}}}

\par }{\QC bestå i evighet

\par }{\QB och hans tron

\par }{\QC så länge himlen är till.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Om hans barn överger

\par }{\QC min undervisning

\par }{\QB och inte följer mina befallningar,


\par }{\Q \VS{32}\XREF{}{{\XO 89:32 }{\XT{2 Sam 7:14f.}}} om de bryter mina lagar

\par }{\QB och inte håller mina bud,


\par }{\Q \VS{33}då ska jag straffa deras brott med ris

\par }{\QB och deras synd med plågor.


\par }{\Q \VS{34}Men min nåd

\par }{\QC ska jag inte ta ifrån honom,

\par }{\QB jag ska inte svika min trofasthet.


\par }{\Q \VS{35}\XREF{}{{\XO 89:35 }{\XT{4 Mos 23:19, Jer 33:20f.}}} Jag ska inte bryta mitt förbund,

\par }{\QB det mina läppar har sagt

\par }{\QC ska jag inte ändra.


\par }{\Q \VS{36}\XREF{}{{\XO 89:36 }{\XT{Ps 119:106, Jes 62:8, Jer 51:14, Amos 4:2.}}} En gång för alla

\par }{\QC har jag svurit vid min helighet,

\par }{\QB jag sviker inte David:


\par }{\Q \VS{37}\XREF{}{{\XO 89:37 }{\XT{Joh 12:34.}}} Hans ätt ska bestå för evigt

\par }{\QB och hans tron som solen inför mig,


\par }{\Q \VS{38}\XREF{}{{\XO 89:38 }{\XT{Job 16:19, Ps 72:5, Jer 33:20f.}}} den ska bestå som månen

\par }{\QC i evigheters evighet.

\par }{\QB Och vittnet i skyn är trofast."
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{39}Men nu har du förkastat

\par }{\QB och förskjutit din smorde.


\par }{\Q \VS{40}Du har upplöst förbundet

\par }{\QC med din tjänare,

\par }{\QB du har vanärat hans krona

\par }{\QC och kastat den till marken.


\par }{\Q \VS{41}\XREF{}{{\XO 89:41 }{\XT{Ps 80:13f.}}} Du har rivit alla hans murar

\par }{\QB och lagt hans borgar i ruiner.


\par }{\Q \VS{42}\XREF{}{{\XO 89:42 }{\XT{Ps 44:14, 79:4.}}} Alla som passerar på vägen

\par }{\QC plundrar honom,

\par }{\QB han blir hånad av sina grannar.


\par }{\Q \VS{43}Du lyfte hans motståndares

\par }{\QC högra hand,

\par }{\QB du lät hans fiender jubla.


\par }{\Q \VS{44}Du lät hans skarpa svärd ge vika

\par }{\QB och stödde honom inte i striden.


\par }{\Q \VS{45}Du har gjort slut på hans glans

\par }{\QB och slagit hans tron till jorden.


\par }{\Q \VS{46}Du har förkortat

\par }{\QC hans ungdoms dagar,

\par }{\QB du har täckt honom med skam.

\par }{\QC {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{47}\XREF{}{{\XO 89:47 }{\XT{Ps 13:2, 44:25, 77:8, 79:5, 80:5.}}} Hur länge,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC ska du hålla dig helt dold?

\par }{\QB Hur länge ska din vrede

\par }{\QC brinna som eld?


\par }{\Q \VS{48}\XREF{}{{\XO 89:48 }{\XT{Job 7:7, 14:1f, Ps 39:6, 49:10, 90:10, 89:49, Rom 5:12, Hebr 9:27.}}} Tänk på hur kort mitt liv är,

\par }{\QB hur förgängliga\FTNT{}{{\FR 89:48 }{\FK{hur förgängliga}}{\FT{  Annan översättning: "till vilken tomhet".}}} du skapat

\par }{\QC alla människors barn.


\par }{\Q \VS{49}Vem kan leva och slippa se döden,

\par }{\QB vem kan rädda sin själ

\par }{\QC från dödsrikets våld?
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{50}\XREF{}{{\XO 89:50 }{\XT{Ps 106:7, 107:43, 119:41.}}} Herre, var är dina nådegärningar

\par }{\QC från förr

\par }{\QB som du lovade David med ed

\par }{\QC i din trofasthet?


\par }{\Q \VS{51}Herre, tänk på dina tjänares\FTNT{}{{\FR 89:51 }{\FK{dina tjänares}}{\FT{  Andra handskrifter: "din tjänares".}}} vanära,

\par }{\QB vad jag bär inom mig

\par }{\QC från de många folken,


\par }{\Q \VS{52}hur dina fiender hånar,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB hur de hånar din smordes fotspår.


\par }{\SHB \_\_
\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{53}Välsignad är
{\ND{Herren}} i evighet!

\par }{\QB Amen, amen.


\par }{\MS FJÄRDE BOKEN



\par }\PsalmChap{90}{\SH Guds evighet och vår förgänglighet
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 90:1 }{\XT{5 Mos 33:27, Ps 91:9.}}} En bön av gudsmannen Mose.
\par }
{\BB \par }
{\Q Herre, du har varit vår tillflykt\FTNT{}{{\FR 90:1 }{\FK{tillflykt}}{\FT{  Annan översättning: "boning".}}}

\par }{\QB från släkte till släkte.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 90:2 }{\XT{Job 15:7, Ps 93:2, 102:25, Ords 8:25, Jes 43:13.}}} Innan bergen blev till

\par }{\QB och du skapade jorden och världen,

\par }{\QC från evighet till evighet är du,

\par }{\QD Gud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 90:3 }{\XT{1 Mos 3:19, Job 34:15, Ps 104:29, Pred 12:7.}}} Du låter människan

\par }{\QC vända åter till stoft,

\par }{\QB du säger: "Vänd om,

\par }{\QC ni människors\FTNT{}{{\FR 90:3 }{\FK{människors}}{\FT{  Annan översättning: "Adams".}}} barn!"


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 90:4 }{\XT{2 Petr 3:8.}}} Tusen år är i dina ögon

\par }{\QB som dagen i går som försvann,

\par }{\QC som en av nattens timmar\FTNT{}{{\FR 90:4 }{\FK{en av nattens timmar}}{\FT{  Ordagrant: "en nattväkt" (tretimmarsperiod, se not till Matt 24:43).}}}.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 90:5 }{\XT{Ps 39:6, Jes 40:6f, 1 Petr 1:24.}}} Du sköljer bort dem,

\par }{\QC de är som en sömn.

\par }{\QB Om morgonen gror de som gräset,


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 90:6 }{\XT{Job 14:2, Ps 76:8, 103:15f, Matt 6:30, Rom 5:12.}}} om morgonen gror det och blomstrar,

\par }{\QB mot kvällen vissnar det och torkar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Vi går under genom din vrede,

\par }{\QB förskräckta av din glöd.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 90:8 }{\XT{Ps 19:13, Pred 12:14, Jer 16:17, 1 Kor 4:5.}}} Du ställer våra synder inför dig,

\par }{\QB våra hemligheter

\par }{\QC i ditt ansiktes ljus.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 90:9 }{\XT{Ps 78:33.}}} Alla våra dagar försvinner

\par }{\QC genom din vrede,

\par }{\QB vi slutar våra år som en suck.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 90:10 }{\XT{Job 9:25f, 20:8, Ps 89:48, Pred 2:1f.}}} Vårt liv varar sjuttio år,

\par }{\QC eller åttio om krafterna räcker.

\par }{\QB När det är som bäst

\par }{\QC är det möda och bekymmer.

\par }{\QB Snart är det slut och vi flyger bort.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 90:11 }{\XT{Matt 10:28.}}} Vem känner din vredes kraft

\par }{\QC och din harm

\par }{\QB så att han fruktar dig?


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 90:12 }{\XT{Ps 39:5, Jak 4:14.}}} Lär oss att våra dagar är räknade,

\par }{\QB så att vi får visa hjärtan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 90:13 }{\XT{2 Mos 32:12, Ps 6:4.}}} Kom tillbaka,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QC Hur länge dröjer du?

\par }{\QB Förbarma dig över dina tjänare!


\par }{\Q \VS{14}Mätta oss med din nåd

\par }{\QC när morgonen gryr,

\par }{\QB så att vi får jubla och glädjas

\par }{\QC i alla våra dagar.


\par }{\Q \VS{15}Gläd oss lika många dagar

\par }{\QC som du plågat oss,

\par }{\QB lika många år

\par }{\QC som vi sett det onda.


\par }{\Q \VS{16}Låt din gärning bli synlig

\par }{\QC för dina tjänare

\par }{\QB och din härlighet över deras barn,


\par }{\Q \VS{17}och låt Herren vår Guds ljuvlighet

\par }{\QC vila över oss.

\par }{\QB Ge oss framgång

\par }{\QC med våra händers verk,

\par }{\QB ja, ge framgång

\par }{\QC åt våra händers verk.




\par }\PsalmChap{91}{\SH Under den Högstes beskydd
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 91:1 }{\XT{Ps 36:8.}}} Den som sitter

\par }{\QC under den Högstes beskydd

\par }{\QB och vilar

\par }{\QC under den Allsmäktiges skugga,


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 91:2 }{\XT{Ps 18:3, 94:22, 144:2, Jer 16:19.}}} han säger till
{\ND{Herren}}:

\par }{\QB "Min tillflykt och min borg,

\par }{\QC min Gud som jag litar på."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 91:3 }{\XT{Ps 124:7, Ords 6:5.}}} Han ska rädda dig

\par }{\QB från jägarens snara

\par }{\QC och den härjande pesten.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 91:4 }{\XT{Ps 17:8, 36:8, 57:2, 63:8, Matt 23:37.}}} Med sina fjädrar täcker han dig,

\par }{\QB under hans vingar

\par }{\QC finner du tillflykt.

\par }{\QB Hans trofasthet är sköld och skärm.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 91:5 }{\XT{Ps 23:4, 27:1, 64:4, 112:7f, Ords 3:24f.}}} Du ska inte frukta nattens fasor,

\par }{\QB inte pilen som flyger om dagen,


\par }{\Q \VS{6}inte pesten som smyger i mörkret

\par }{\QB eller sjukdomen som härjar

\par }{\QC mitt på dagen.


\par }{\Q \VS{7}Tusen kan falla vid din sida,

\par }{\QC tiotusen vid din högra sida,

\par }{\QB men dig drabbar det inte.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 91:8 }{\XT{Ps 37:34, 92:12, 112:8, 118:7.}}} Du ska bara se det med egna ögon,

\par }{\QB bevittna hur de gudlösa

\par }{\QC får sitt straff.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 91:9 }{\XT{5 Mos 33:27, Ps 90:1.}}} Du har sagt att
{\ND{Herren}}

\par }{\QC är ditt skydd,

\par }{\QB du har gjort den Högste

\par }{\QC till din tillflykt.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 91:10 }{\XT{Ords 12:21, 24:16.}}} Inget ont ska drabba dig,

\par }{\QB ingen plåga närma sig din hydda,


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 91:11 }{\XT{Ps 34:8, Matt 4:6, Luk 4:10f.}}} för han ska befalla sina änglar

\par }{\QB att bevara dig på alla dina vägar.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 91:12 }{\XT{Job 5:23, Ps 121:3, Ords 3:23.}}} De ska bära dig på sina händer

\par }{\QB så att du inte stöter din fot

\par }{\QC mot någon sten.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 91:13 }{\XT{5 Mos 8:15, Dan 6:23, Luk 4:11, 10:19.}}} Du ska gå fram

\par }{\QC över lejon och huggormar,

\par }{\QB trampa på unga lejon

\par }{\QC och drakar\FTNT{}{{\FR 91:13 }{\FK{drakar}}{\FT{  Annan översättning: "ormar".}}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}"Han älskar\FTNT{}{{\FR 91:14 }{\FK{älskar}}{\FT{  Annan översättning: "håller sig nära".}}} mig,

\par }{\QC därför ska jag befria honom,

\par }{\QB och jag ska beskydda honom

\par }{\QC eftersom han känner mitt namn.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 91:15 }{\XT{Ps 50:15, 145:18, Jes 41:10, 65:24.}}} Han ropar till mig

\par }{\QC och jag svarar honom.

\par }{\QB Jag är med honom i nöden,

\par }{\QC jag ska rädda honom

\par }{\QD och ge honom ära.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 91:16 }{\XT{Ps 21:5, 50:23.}}} Jag ska mätta honom med långt liv

\par }{\QB och låta honom se min frälsning."



\FTNT{}{{\FR 92: }{\FT{ sjöngs enligt Mishna varje sabbat (lördag) i templet av leviternas kör.}}}
\par }\PsalmChap{92}{\SH Glädje över
{\ND{Herrens}} gärningar
\par }
{\D \VerseOne{1}En psalm, en sång för sabbatsdagen.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 92:2 }{\XT{Ps 134:1, 135:3, 147:1.}}} Det är gott att tacka
{\ND{Herren}}

\par }{\QB och att lovsjunga ditt namn,

\par }{\QC du den Högste,


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 92:3 }{\XT{Ps 42:9.}}} att på morgonen förkunna din nåd

\par }{\QB och om natten din trofasthet,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 92:4 }{\XT{Ps 33:2f.}}} med tiosträngad lyra och luta,

\par }{\QB med klingande\FTNT{}{{\FR 92:4 }{\FK{klingande}}{\FT{  Annan översättning: "tankfulla" (hebr.
}}{\FQ{higgajón}}{\FT{, jfr Ps 9:17 med not).}}} toner på harpan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 92:5 }{\XT{Ps 77:12f.}}} Du gläder mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC med dina gärningar,

\par }{\QB jag jublar över dina händers verk.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 92:6 }{\XT{Ps 40:6, 104:24, Rom 11:33, Upp 15:3.}}} Hur stora är inte dina verk,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB hur djupa dina tankar!


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 92:7 }{\XT{Ps 14:1, 73:22, 94:8, Jer 10:8.}}} En oförnuftig man förstår det inte,

\par }{\QB dåren fattar det inte.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 92:8 }{\XT{Ps 37:1f, 38, 73:17f, 129:6.}}} När de gudlösa grönskar som gräs

\par }{\QB och alla förbrytare blomstrar,

\par }{\QC går de ändå mot evig

\par }{\QD undergång.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 92:9 }{\XT{Ps 97:9, 113:5.}}} Men du,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB är den Högste för evigt.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 92:10 }{\XT{Ps 37:20, 68:2f, 89:11.}}} Se dina fiender,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB se, dina fiender ska förgås,

\par }{\QC alla förbrytare skingras!


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 92:11 }{\XT{Ps 23:5, 45:8, 89:25.}}} Men mitt horn höjer du

\par }{\QC som vildoxens,

\par }{\QB jag är överöst med frisk olja.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 92:12 }{\XT{Ps 54:9, 91:8, 118:7.}}} Mina ögon får se

\par }{\QC mina förföljare falla,

\par }{\QB mina öron får höra om de onda

\par }{\QC som reste sig mot mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 92:13 }{\XT{Ps 1:3, 52:3, 10, 72:7, Ords 11:28, Jer 17:8, Hos 14:6f.}}} De rättfärdiga grönskar som palmer,

\par }{\QB de växer som cedrar på Libanon,


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 92:14 }{\XT{Jes 58:11.}}} planterade i
{\ND{Herrens}} hus,

\par }{\QB grönskande på vår Guds förgårdar.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 92:15 }{\XT{Ps 1:3, Ords 11:30, Jes 37:31.}}} Även vid hög ålder bär de frukt\FTNT{}{{\FR 92:15 }{\FK{bär de frukt}}{\FT{  Annan översättning: "skjuter de skott".}}},

\par }{\QB de frodas och grönskar


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 92:16 }{\XT{5 Mos 32:4, Ps 94:22, Sef 3:5, Rom 9:14.}}} för att förkunna att
{\ND{Herren}},

\par }{\QB min klippa, är rättfärdig.

\par }{\QC Ingen orätt finns i honom.



\FTNT{}{{\FR 93: }{\FT{ sjöngs enligt Mishna varje fredag i templet av leviternas kör.}}}
\par }\PsalmChap{93}{\SH Den evige Kungen
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 93:1 }{\XT{Ps 2:6, 96:10, 97:1, 99:1, 104:1.}}}{\ND{Herren}} är kung!

\par }{\QC Han är klädd i höghet,

\par }{\QB {\ND{Herren}} är klädd

\par }{\QC och rustad med kraft.

\par }{\QB Världen står fast,

\par }{\QC den vacklar inte.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 93:2 }{\XT{Jes 44:6, Klag 5:19.}}} Din tron står fast

\par }{\QB sedan urminnes tid,

\par }{\QC du är av evighet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 93:3 }{\XT{Ps 46:4f, 65:8, 89:10, Jes 17:12f.}}} Strömmarna höjer sig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB strömmarna höjer sin röst,

\par }{\QC strömmarna höjer sitt dån.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 93:4 }{\XT{Ps 65:8, 89:10.}}} Men mäktig är
{\ND{Herren}} i höjden,

\par }{\QB mer än bruset av väldiga vatten,

\par }{\QC mer än havets mäktiga

\par }{\QD bränningar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 93:5 }{\XT{Ps 19:8, 25:10.}}} Dina vittnesbörd

\par }{\QC är alltigenom sanna.

\par }{\QB Helighet tillhör ditt hus,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC för alltid.



\FTNT{}{{\FR 94: }{\FT{ sjöngs enligt Mishna varje onsdag i templet av leviternas kör.}}}
\par }\PsalmChap{94}{\SH Bön om
{\ND{Herrens}} hjälp mot fiender
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 94:1 }{\XT{5 Mos 32:35, Jes 35:4, Jer 51:56, Nah 1:2, Rom 12:19.}}} Hämndens Gud,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB hämndens Gud, visa dig!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 94:2 }{\XT{1 Mos 18:25, Ps 7:7, 9, 28:4, 31:24.}}} Res dig, du jordens domare,

\par }{\QB ge de stolta vad de förtjänar!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 94:3 }{\XT{Job 20:5, Ps 75:5f.}}} Hur länge ska de gudlösa,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB hur länge ska de gudlösa

\par }{\QC triumfera?


\par }{\Q \VS{4}Deras tal flödar av fräckhet,

\par }{\QB alla förbrytare förhäver sig.


\par }{\Q \VS{5}{\ND{Herre}}, de krossar ditt folk,

\par }{\QB de förtrycker din arvedel,


\par }{\Q \VS{6}de dödar änkor och främlingar

\par }{\QB och mördar de faderlösa,


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 94:7 }{\XT{Job 22:13, Ps 10:4, 11f, 73:11.}}} och de säger:

\par }{\QB "{\ND{Herren}} ser det inte,

\par }{\QC Jakobs Gud märker det inte."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Fatta, ni oförnuftiga bland folket!

\par }{\QB Dårar, när ska ni bli kloka?


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 94:9 }{\XT{2 Mos 4:11, Ords 20:12.}}} Han som har planterat örat,

\par }{\QC skulle han inte höra?

\par }{\QB Han som format ögat,

\par }{\QC skulle han inte se?


\par }{\Q \VS{10}Han som fostrar folken,

\par }{\QC skulle han inte straffa,

\par }{\QB han som lär människan förstånd?


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 94:11 }{\XT{Job 11:11, Ps 39:12, 62:10, 1 Kor 3:20.}}}{\ND{Herren}} känner

\par }{\QC människornas tankar,

\par }{\QB han vet att de är tomhet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 94:12 }{\XT{Job 5:17, Ps 119:71, Ords 3:11f, Hebr 12:5f.}}} Salig är den som du,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB fostrar och lär från din lag


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 94:13 }{\XT{Ps 112:8.}}} för att ge honom ro

\par }{\QC från onda dagar

\par }{\QB tills graven är grävd

\par }{\QC för de gudlösa.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 94:14 }{\XT{5 Mos 31:6, 1 Sam 12:22, Rom 11:2, Hebr 13:5f.}}}{\ND{Herren}} förskjuter inte sitt folk,

\par }{\QB han överger inte sin arvedel.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 94:15 }{\XT{Ps 64:10f.}}} Rättvisa ska åter gälla i rätten,

\par }{\QB och alla som har ärliga hjärtan

\par }{\QC ska följa den\FTNT{}{{\FR 94:15 }{\FK{följa den}}{\FT{  Annan översättning: "ha en framtid".}}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Vem står upp för mig mot de onda?

\par }{\QB Vem hjälper mig mot förbrytarna?


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 94:17 }{\XT{Ps 124:1f.}}} Om inte
{\ND{Herren}} var min hjälp

\par }{\QB skulle min själ snart bo i det tysta.


\par }{\Q \VS{18}När jag säger: "Min fot vacklar",

\par }{\QB då är din nåd mitt stöd,
{\ND{Herre}}.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 94:19 }{\XT{Ps 119:50, 92.}}} När mitt inre är fullt av bekymmer,

\par }{\QB då gläder din tröst min själ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Kan en orättfärdig domstol\FTNT{}{{\FR 94:20 }{\FK{domstol}}{\FT{  Annan översättning: "tron".}}}

\par }{\QC ha gemenskap med dig,

\par }{\QB en som gör orätt\FTNT{}{{\FR 94:20 }{\FK{gör orätt}}{\FT{  Annan översättning: "vållar lidande".}}} i lagens namn,


\par }{\Q \VS{21}som angriper en rättfärdig själ

\par }{\QB och fördömer oskyldigt blod?


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 94:22 }{\XT{Ps 9:10, 18:3, 59:17, 71:7.}}} Men
{\ND{Herren}} har blivit min borg,

\par }{\QB min Gud är min tillflykts klippa.


\par }{\Q \VS{23}Han låter deras brott

\par }{\QC drabba dem själva,

\par }{\QB han förgör dem

\par }{\QC för deras ondska.

\par }{\QB {\ND{Herren}} vår Gud

\par }{\QC ska förgöra dem.




\par }\PsalmChap{95}{\SH Tillbedjan och lydnad
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 95:1 }{\XT{5 Mos 32:4, Ps 100:1f.}}} Kom, låt oss ropa till
{\ND{Herren}},

\par }{\QB jubla till vår frälsnings klippa!


\par }{\Q \VS{2}Låt oss träda fram för hans

\par }{\QC ansikte med tacksägelse,

\par }{\QB jubla till honom med lovsång,


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 95:3 }{\XT{Ps 47:3, 48:2, 96:4f.}}} för
{\ND{Herren}} är en stor Gud,

\par }{\QB en stor kung över alla gudar.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 95:4 }{\XT{Ps 8:7.}}} Han har jordens djup i sin hand,

\par }{\QB och bergens toppar är hans.


\par }{\Q \VS{5}Hans är havet som han har gjort,

\par }{\QB och det torra som hans händer

\par }{\QC format.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 95:6 }{\XT{Jes 43:7, Ef 2:10.}}} Kom, låt oss falla ner och tillbe,

\par }{\QB böja knä för
{\ND{Herren}} vår Skapare,


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 95:7 }{\XT{2 Mos 23:21f.}}} för han är vår Gud

\par }{\QB och vi är folket i hans hjord,

\par }{\QC fåren i hans vård.

\par }{\BB \par }
{\Q I dag,

\par }{\QB om ni hör\FTNT{}{{\FR 95:7 }{\FK{om ni hör}}{\FT{  Annan översättning: "om ni bara ville höra".}}} hans röst,


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 95:8 }{\XT{2 Mos 17:7, Hebr 3:7f, 4:7.}}} förhärda inte era hjärtan

\par }{\QB som vid Meriba,

\par }{\QC som på Massas\FTNT{}{{\FR 95:8 }{\FK{Meriba … Massas dag}}{\FT{  Ett uppror mot Gud under ökenvandringen (se 2 Mos 17:7). Annan översättning: "tvisten … prövningens dag".}}} dag i öknen,


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 95:9 }{\XT{1 Kor 10:9.}}} där era fäder frestade mig

\par }{\QC och prövade mig

\par }{\QB fast de sett mina gärningar.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 95:10 }{\XT{2 Mos 32:9, 5 Mos 32:5f, 28.}}} I fyrtio år var jag vred

\par }{\QC på det släktet,

\par }{\QB och jag sade: "De är ett folk

\par }{\QC med vilsna hjärtan,

\par }{\QD de känner inte mina vägar."


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 95:11 }{\XT{4 Mos 14:22f, Hebr 3:18, 4:3f.}}} Så svor jag i min vrede:

\par }{\QB "De ska aldrig komma in

\par }{\QC i min vila."




\par }\PsalmChap{96}{\SH Hela jordens Kung
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 96:1 }{\XT{1 Krön 16:23f, Ps 98:1, Jes 42:10, Upp 5:9f.}}} Sjung till
{\ND{Herren}} en ny sång,

\par }{\QB sjung till
{\ND{Herren}}, hela jorden!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 96:2 }{\XT{Luk 2:30f.}}} Sjung till
{\ND{Herren}}, lova hans namn,

\par }{\QB ropa ut hans frälsning

\par }{\QC dag efter dag!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 96:3 }{\XT{Ps 9:12, 145:12, Jes 66:18f.}}} Förkunna hans ära

\par }{\QC bland hednafolken,

\par }{\QB bland alla folk hans under!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 96:4 }{\XT{5 Mos 10:17, Ps 48:2, 95:3, 145:3.}}} Stor är
{\ND{Herren}} och högt prisad,

\par }{\QB värd att vörda mer än alla gudar.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 96:5 }{\XT{1 Krön 16:26, Ps 115:4, 15, Jes 41:23, 1 Kor 8:4f.}}} Folkens alla gudar är avgudar,

\par }{\QB men
{\ND{Herren}} har gjort himlen.


\par }{\Q \VS{6}Majestät och härlighet

\par }{\QC är inför hans ansikte,

\par }{\QB makt och glans i hans helgedom.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 96:7 }{\XT{Ps 29:1f.}}} Ge åt
{\ND{Herren}}, ni folkens släkter,

\par }{\QB ge åt
{\ND{Herren}} ära och makt!


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 96:8 }{\XT{Ps 68:30, 72:10.}}} Ge åt
{\ND{Herren}} hans namns ära,

\par }{\QB kom med gåvor till hans gårdar!


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 96:9 }{\XT{Ps 110:3.}}} Tillbe
{\ND{Herren}} i helig skrud,

\par }{\QB bäva inför honom, hela jorden!


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 96:10 }{\XT{Ps 72:1f, 93:1f, 99:1, Jes 9:7.}}} Säg bland folken:

\par }{\QB "{\ND{Herren}} är kung,

\par }{\QC världen står fast och vacklar inte.

\par }{\QB Han ska döma folken med rättvisa."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 96:11 }{\XT{Ps 97:1, 98:7, Jes 44:23, 49:13, 55:12, Rom 8:21f.}}} Himlen ska glädjas

\par }{\QC och jorden fröjda sig,

\par }{\QB havet ska brusa

\par }{\QC med allt som fyller det.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 96:12 }{\XT{Jes 55:12.}}} Marken ska jubla

\par }{\QC med allt som den bär,

\par }{\QB skogens alla träd

\par }{\QC ska ropa av fröjd


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 96:13 }{\XT{Ps 9:9, 98:9, Apg 17:31.}}} inför
{\ND{Herren}}, för han kommer,

\par }{\QC han kommer för att döma jorden.

\par }{\QB Han ska döma världen

\par }{\QC med rättfärdighet

\par }{\QB och folken med sin trofasthet.




\par }\PsalmChap{97}{\SH Glädje över
{\ND{Herrens}} allmakt
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 97:1 }{\XT{Ps 72:10, 93:1, 96:10f, Jes 42:10f, 60:9, Sak 9:9f.}}}{\ND{Herren}} är kung!

\par }{\QB Jorden ska jubla

\par }{\QC och alla havsländer glädja sig.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 97:2 }{\XT{2 Mos 19:16f, Ps 18:12, 89:15.}}} Moln och töcken omger honom,

\par }{\QB rätt och rättfärdighet

\par }{\QC är grunden för hans tron.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 97:3 }{\XT{Ps 50:3, Dan 7:10, Mal 4:1, Hebr 12:29.}}} Eld går framför honom

\par }{\QB och förtär hans fiender

\par }{\QC runt omkring.


\par }{\Q \VS{4}Hans blixtar lyser upp världen,

\par }{\QB jorden ser dem och bävar.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 97:5 }{\XT{Jos 3:11, Mika 1:4, Nah 1:5.}}} Bergen smälter som vax

\par }{\QB inför
{\ND{Herren}},

\par }{\QC inför hela jordens Herre.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 97:6 }{\XT{Ps 8:2, 19:2, 50:6, 89:6, Jes 40:5, 66:18.}}} Himlen förkunnar hans rättfärdighet,

\par }{\QB och alla folk ser hans härlighet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 97:7 }{\XT{2 Mos 20:3f, Ps 96:5, 115:8, Jes 42:17, Hab 2:18, Hebr 1:6.}}} Alla ska de skämmas,

\par }{\QC de som dyrkar avgudabilder

\par }{\QB och stoltserar med

\par }{\QC maktlösa gudar.

\par }{\QB Tillbe honom, alla gudar!


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 97:8 }{\XT{Ps 48:12, Jes 12:6, Sef 3:14.}}} Sion hör det och gläds,

\par }{\QB Juda döttrar\FTNT{}{{\FR 97:8 }{\FK{Juda döttrar}}{\FT{  Troligen Juda lands städer utanför moderstaden Jerusalem.}}} jublar

\par }{\QC över dina domar,
{\ND{Herre}},


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 97:9 }{\XT{Ps 47:3, 83:19, 96:4, 135:5.}}} för du,
{\ND{Herre}}, är den Högste

\par }{\QC över hela jorden,

\par }{\QB högt upphöjd över alla gudar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 97:10 }{\XT{Jer 15:21, Amos 5:14f, Joh 10:28, Rom 12:9.}}} Ni som älskar
{\ND{Herren}},

\par }{\QC hata det onda!

\par }{\QB Han vakar över

\par }{\QC sina trognas själar,

\par }{\QB han räddar dem

\par }{\QC ur de gudlösas hand.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 97:11 }{\XT{Job 22:28, Ps 112:4, Ords 4:18.}}} Ljus bryter fram\FTNT{}{{\FR 97:11 }{\FK{bryter fram}}{\FT{  Andra handskrifter: "är utsått".}}} för den rättfärdige

\par }{\QB och glädje för dem

\par }{\QC som har ärliga hjärtan.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 97:12 }{\XT{Ps 30:5, 32:11.}}} Gläd er i
{\ND{Herren}}, ni rättfärdiga,

\par }{\QB och prisa hans heliga namn!




\par }\PsalmChap{98}{\SH Jubel över
{\ND{Herrens}} frälsning
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 98:1 }{\XT{Ps 33:3, 40:4, 96:1, Jes 52:10, 59:16.}}} En psalm.
\par }
{\BB \par }
{\Q Sjung till
{\ND{Herren}} en ny sång!

\par }{\QB Han har gjort under,

\par }{\QC han har gett frälsning

\par }{\QB med sin högra hand,

\par }{\QC sin heliga arm.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 98:2 }{\XT{Ps 67:2, Luk 2:30f.}}}{\ND{Herren}} har gjort sin frälsning känd,

\par }{\QB han har visat sin rättfärdighet

\par }{\QC inför folkens ögon.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 98:3 }{\XT{Luk 1:54.}}} Han har tänkt på sin nåd

\par }{\QC och trofasthet mot Israels hus.

\par }{\QB Jordens alla ändar har sett

\par }{\QC vår Guds frälsning.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 98:4 }{\XT{Ps 96:1, 100:1, 147:1.}}} Ropa till
{\ND{Herren}}, hela jorden,

\par }{\QB brist ut i jubel och lovsång!


\par }{\Q \VS{5}Lovsjung
{\ND{Herren}} med harpa,

\par }{\QB med harpa och lovsångsljud,


\par }{\Q \VS{6}med trumpeter och hornstötar.

\par }{\QB Ropa av glädje inför kungen,

\par }{\QC {\ND{Herren}}!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 98:7 }{\XT{Ps 96:11f, Jes 44:23.}}} Havet ska brusa

\par }{\QC med allt som fyller det,

\par }{\QB världen och de som bor i den.


\par }{\Q \VS{8}Strömmarna ska klappa händer

\par }{\QB och bergen jubla tillsammans


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 98:9 }{\XT{Ps 9:9, Apg 17:31.}}} inför
{\ND{Herren}}, för han kommer

\par }{\QC för att döma jorden.

\par }{\QB Han ska döma världen

\par }{\QC med rättfärdighet

\par }{\QB och folken med rättvisa.




\par }\PsalmChap{99}{\SH Den trefalt helige Kungen
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 99:1 }{\XT{1 Sam 4:4, 2 Sam 6:2, Ps 18:11, 80:2, 93:1.}}}{\ND{Herren}} är kung,

\par }{\QC folken bävar!

\par }{\QB Han tronar på keruberna,

\par }{\QC jorden skälver!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 99:2 }{\XT{Ps 48:2, 113:4.}}}{\ND{Herren}} är stor i Sion,

\par }{\QB upphöjd över alla folk.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 99:3 }{\XT{1 Sam 2:2, Ps 47:3, 96:4, 111:9, Jes 6:3.}}} De prisar ditt namn,

\par }{\QC det stora och fruktade.

\par }{\QB Helig är han.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 99:4 }{\XT{Jes 9:7, Jer 23:5.}}} Kungen är mäktig,

\par }{\QC han älskar det rätta.

\par }{\QB Du håller rättvisan vid makt,

\par }{\QC rätt och rättfärdigt

\par }{\QD handlar du i Jakob.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 99:5 }{\XT{1 Krön 28:2, Ps 118:28, 132:7.}}} Upphöj
{\ND{Herren}} vår Gud,

\par }{\QC tillbe vid hans fötters pall!

\par }{\QB Helig är han.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 99:6 }{\XT{2 Mos 8:12f, 32:11f, 4 Mos 16:20f, 1 Sam 7:9, 12:18.}}} Mose och Aron

\par }{\QC var bland hans präster,

\par }{\QB Samuel bland dem

\par }{\QC som åkallar hans namn.

\par }{\QB De ropade till
{\ND{Herren}}

\par }{\QC och han svarade dem.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 99:7 }{\XT{2 Mos 33:9, 11, 4 Mos 12:5.}}} I molnpelaren talade han till dem,

\par }{\QB de höll hans vittnesbörd

\par }{\QC och lagen han gav dem.


\par }{\Q \VS{8}{\ND{Herre}} vår Gud, du svarade dem,

\par }{\QB du var en Gud som förlät dem

\par }{\QC men som även hämnades

\par }{\QD deras gärningar.


\par }{\Q \VS{9}Upphöj
{\ND{Herren}} vår Gud,

\par }{\QC tillbe vid hans heliga berg!

\par }{\QB Ja, helig är
{\ND{Herren}} vår Gud.




\par }\PsalmChap{100}{\SH Jubel inför
{\ND{Herren}}
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 100:1 }{\XT{Ps 66:1, 98:4.}}} En tacksägelsepsalm.
\par }
{\BB \par }
{\Q Ropa till
{\ND{Herren}},

\par }{\QB hela jorden!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 100:2 }{\XT{5 Mos 12:12, Ps 2:11, 95:2.}}} Tjäna
{\ND{Herren}} med glädje,

\par }{\QB kom inför hans ansikte

\par }{\QC med jubelrop!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 100:3 }{\XT{5 Mos 32:6, Ps 79:13, 95:7, Hes 34:31, Joh 10:11f.}}} Tänk på att
{\ND{Herren}} är Gud.

\par }{\QB Han har gjort oss

\par }{\QC och inte vi själva\FTNT{}{{\FR 100:3 }{\FK{och inte vi själva}}{\FT{  Andra handskrifter: "och vi är hans".}}},

\par }{\QB till sitt folk och får i sin hjord.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 100:4 }{\XT{Ps 5:8, 95:2, 96:2, 118:19, Jes 56:7, 66:23.}}} Gå in i hans portar med tacksägelse,

\par }{\QC i hans gårdar med lovsång.

\par }{\QB Tacka honom, lova hans namn,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 100:5 }{\XT{Ps 117:2, 119:90, Jes 54:10.}}} för
{\ND{Herren}} är god.

\par }{\QC Evig är hans nåd,

\par }{\QB från släkte till släkte

\par }{\QC varar hans trofasthet.




\par }\PsalmChap{101}{\SH En gudfruktig kung
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 101:1 }{\XT{Ps 89:2, 92:2f, 145:7.}}} En psalm av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Om nåd och rätt vill jag sjunga,

\par }{\QB dig,
{\ND{Herre}}, vill jag prisa.


\par }{\Q \VS{2}Jag vill ge akt på\FTNT{}{{\FR 101:2 }{\FK{ge akt på}}{\FT{  Annan översättning: "förstå" eller "ha framgång på".}}}

\par }{\QB den fullkomliga vägen\FTNT{}{{\FR 101:2 }{\FK{den fullkomliga vägen}}{\FT{  Annan översättning: "de fullkomligas väg".}}}.

\par }{\QC När kommer du till mig?

\par }{\QB Jag vill vandra med rent hjärta

\par }{\QC i mitt hus.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Jag vänder inte mitt öga

\par }{\QC till det som är fördärvligt\FTNT{}{{\FR 101:3 }{\FK{fördärvligt}}{\FT{  Ordagrant: "värdelöst".}}}.

\par }{\QB Trolöshet hatar jag,

\par }{\QC det får inte finnas hos mig.


\par }{\Q \VS{4}Det falska hjärtat

\par }{\QC ska bort från mig,

\par }{\QB det onda vill jag inte veta av.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 101:5 }{\XT{Ps 15:3, Ords 6:17f, 21:4.}}} Den som baktalar sin nästa

\par }{\QC ska jag förgöra,

\par }{\QB stolta ögon och högmodigt hjärta

\par }{\QC tål jag inte.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 101:6 }{\XT{Ords 22:11.}}} Mina ögon söker de trofasta i landet,

\par }{\QC de ska bo hos mig.

\par }{\QB Den som vandrar på

\par }{\QC den fullkomliga vägen,

\par }{\QD han ska tjäna mig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Den som begår svek

\par }{\QC får inte bo i mitt hus,

\par }{\QB den som talar lögn

\par }{\QC ska inte bestå inför mina ögon.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 101:8 }{\XT{Rom 13:4.}}} Varje morgon ska jag förgöra

\par }{\QC alla gudlösa i landet

\par }{\QB och utrota alla förbrytare

\par }{\QC ur
{\ND{Herrens}} stad.




\par }\PsalmChap{102}{\SH Tröst i svår nöd
\par }
{\D \VerseOne{1}Bön av en plågad som i vanmakt utgjuter sin sorg inför
{\ND{Herren}}.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}{\ND{Herre}}, hör min bön,

\par }{\QB låt mitt rop komma inför dig!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 102:3 }{\XT{Ps 31:3, 69:18.}}} Dölj inte ditt ansikte för mig

\par }{\QC när jag är i nöd.

\par }{\QB Vänd ditt öra till mig,

\par }{\QC skynda dig att svara

\par }{\QD när jag ropar!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Mina dagar försvinner som rök,

\par }{\QB mina ben brinner som eld.


\par }{\Q \VS{5}Mitt hjärta är bränt

\par }{\QC och visset som gräs,

\par }{\QB för jag glömmer att äta mitt bröd.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 102:6 }{\XT{Job 19:20, Klag 4:8.}}} Efter all min högljudda suckan

\par }{\QB är jag bara skinn och ben.


\par }{\Q \VS{7}Jag är som en pelikan i öknen,

\par }{\QB som en uggla bland ruiner.


\par }{\Q \VS{8}Jag ligger vaken,

\par }{\QB jag är som en ensam fågel

\par }{\QC på taket.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 102:9 }{\XT{Jes 65:15, Jer 29:22.}}} Mina fiender hånar mig dagen lång,

\par }{\QB mina häcklare använder mig

\par }{\QC som en svordom.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 102:10 }{\XT{Ps 42:4, 80:6.}}} Jag äter aska som bröd

\par }{\QB och blandar min dryck med tårar,


\par }{\Q \VS{11}på grund av din vrede och harm.

\par }{\QB Du har gripit mig

\par }{\QC och kastat bort mig.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 102:12 }{\XT{Job 14:2, Ps 109:23, 144:4, 1 Petr 1:24.}}} Mina dagar är

\par }{\QC som en utdragen skugga,

\par }{\QB jag vissnar som gräs.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 102:13 }{\XT{Ps 9:8, 29:10, 135:13, Klag 5:19.}}} Men du,
{\ND{Herre}}, tronar för evigt,

\par }{\QB ihågkommen av släkte efter släkte.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 102:14 }{\XT{Ps 51:20, Jes 49:13f, 60:10, Sak 1:12f.}}} Du ska gripa in

\par }{\QB och förbarma dig över Sion,

\par }{\QC det är dags att du visar det nåd.

\par }{\QB Ja, tiden är inne,


\par }{\Q \VS{15}för dina tjänare älskar dess stenar,

\par }{\QB de lider med dess grus.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 102:16 }{\XT{Ps 67:8, 68:30, 138:4.}}} Folken ska vörda
{\ND{Herrens}} namn

\par }{\QB och jordens alla kungar

\par }{\QC din härlighet,


\par }{\Q \VS{17}när
{\ND{Herren}} bygger upp Sion

\par }{\QB och visar sig i sin härlighet.


\par }{\Q \VS{18}Han vänder sig till

\par }{\QC den utblottades bön

\par }{\QB och föraktar den inte.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 102:19 }{\XT{Ps 22:31f.}}} Det ska skrivas ner

\par }{\QC för ett kommande släkte,

\par }{\QB ett folk som han skapar

\par }{\QC ska prisa
{\ND{Herren}},


\par }{\Q \VS{20}för han blickar ner

\par }{\QC från sin heliga höjd,

\par }{\QB {\ND{Herren}} ser ner

\par }{\QC från himlen till jorden


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 102:21 }{\XT{Ps 79:11, 146:7, Hebr 2:14.}}} för att höra den fångnes klagan

\par }{\QB och befria dödens barn.


\par }{\Q \VS{22}{\ND{Herrens}} namn

\par }{\QC ska förkunnas i Sion

\par }{\QB och hans lov i Jerusalem,


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 102:23 }{\XT{Ps 22:28, 68:33, Jes 2:2f.}}} när folk och riken samlas

\par }{\QB för att tjäna
{\ND{Herren}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Han har försvagat min kraft

\par }{\QC på vägen,

\par }{\QB han har förkortat

\par }{\QC mina dagar.


\par }{\Q \VS{25}\XREF{}{{\XO 102:25 }{\XT{Ps 90:2.}}} Jag sade: Min Gud,

\par }{\QC ryck inte bort mig

\par }{\QD mitt i livet!

\par }{\QB Dina år varar

\par }{\QC från släkte till släkte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 102:26 }{\XT{1 Mos 1:1, Neh 9:6, Ps 8:4, 24:2, 33:6, Hebr 1:10f.}}} För länge sedan\FTNT{}{{\FR 102:26 }{\FT{ Verserna 26-28 citeras i Hebr 1:10-12 med hänsyftning på Kristus som Skapare.}}}

\par }{\QC lade du jordens grund,

\par }{\QB himlarna är dina händers verk.


\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 102:27 }{\XT{Jes 51:6, 54:10, Matt 24:35, 2 Petr 3:7f.}}} De ska gå under,

\par }{\QC men du ska bestå.

\par }{\QB De ska alla nötas ut som kläder,

\par }{\QC du ska byta ut

\par }{\QB dem som en mantel

\par }{\QC och de försvinner\FTNT{}{{\FR 102:27 }{\FK{byta ut … försvinner}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "förvandla … förvandlas".
}}}.


\par }{\Q \VS{28}Men du är densamme,

\par }{\QB och dina år har inget slut.


\par }{\Q \VS{29}\XREF{}{{\XO 102:29 }{\XT{Ps 69:37, 89:5.}}} Dina tjänares barn

\par }{\QC ska bo i trygghet

\par }{\QB och deras ättlingar

\par }{\QC bestå inför dig.




\par }\PsalmChap{103}{\SH Lova
{\ND{Herren}} för hans godhet
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 103:1 }{\XT{Ps 104:1, 35.}}} Av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Lova
{\ND{Herren}}, min själ!

\par }{\QB Hela mitt inre,

\par }{\QC prisa hans heliga namn!


\par }{\Q \VS{2}Lova
{\ND{Herren}}, min själ,

\par }{\QB och glöm inte allt gott han gör –


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 103:3 }{\XT{Ps 147:3, 1 Petr 2:24.}}} han förlåter dig alla dina synder

\par }{\QB och botar alla dina sjukdomar,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 103:4 }{\XT{Ps 48:15, 68:21.}}} han friköper ditt liv från graven

\par }{\QB och kröner dig med nåd

\par }{\QC och barmhärtighet,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 103:5 }{\XT{Job 33:25, Ps 107:9, 145:16, Jes 40:31, 58:11.}}} han mättar ditt begär med sitt goda

\par }{\QB så att du blir ung på nytt

\par }{\QC som en örn.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 103:6 }{\XT{Ps 10:18, 68:6, 99:4, 146:7.}}}{\ND{Herren}} handlar rättfärdigt

\par }{\QB och skipar rätt för alla förtryckta.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 103:7 }{\XT{2 Mos 33:13f.}}} Han visade Mose sina vägar,

\par }{\QB Israels barn sina gärningar.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 103:8 }{\XT{2 Mos 34:6f, 4 Mos 14:18, Ps 86:5.}}} Barmhärtig och nådig är
{\ND{Herren}},

\par }{\QB sen till vrede och stor i nåd.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 103:9 }{\XT{Ps 30:6, Jes 57:16, Jer 3:5, 12, Mika 7:18.}}} Han går inte ständigt till rätta

\par }{\QB och behåller inte sin vrede

\par }{\QC för evigt.


\par }{\Q \VS{10}Han behandlar oss inte

\par }{\QC efter våra synder

\par }{\QB och lönar oss inte

\par }{\QC efter våra missgärningar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 103:11 }{\XT{Ps 36:6, 57:11.}}} Så hög som himlen

\par }{\QC är över jorden,

\par }{\QB så väldig är hans nåd

\par }{\QC över dem som vördar honom.


\par }{\Q \VS{12}Så långt som öster är från väster,

\par }{\QB så långt avlägsnar han

\par }{\QC våra synder från oss.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 103:13 }{\XT{Jes 63:16, 64:8, Jer 31:9.}}} Så som en far förbarmar sig

\par }{\QC över barnen,

\par }{\QB så förbarmar sig
{\ND{Herren}}

\par }{\QC över dem som vördar honom,


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 103:14 }{\XT{1 Mos 2:7, Ps 90:3, Pred 12:7.}}} för han vet hur vi är skapade,

\par }{\QB han tänker på att vi är stoft.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 103:15 }{\XT{Job 14:2, Ps 90:5f, 102:12, Jes 40:6f.}}} Människans dagar är som gräset,

\par }{\QB hon blomstrar som blomman

\par }{\QC på ängen.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 103:16 }{\XT{Job 7:10, 8:18, 20:9.}}} Vinden sveper fram över den

\par }{\QC och den är borta,

\par }{\QB dess plats minns den inte mer.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 103:17 }{\XT{2 Mos 20:6, 5 Mos 7:9f, Klag 3:22, Luk 1:50.}}} Men
{\ND{Herrens}} nåd varar

\par }{\QB från evighet till evighet

\par }{\QC över dem som vördar honom

\par }{\QB och hans rättfärdighet

\par }{\QC ända till barnbarnen,


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 103:18 }{\XT{5 Mos 5:10, Ps 25:10.}}} när man håller hans förbund

\par }{\QB och tänker på hans befallningar

\par }{\QC och följer dem.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 103:19 }{\XT{Ps 9:8, 11:4.}}}{\ND{Herren}} har grundat sin tron

\par }{\QC i himlen,

\par }{\QB hans rike råder över allt.


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 103:20 }{\XT{Ps 29:1f, 91:11, 148:2, Hebr 1:14.}}} Lova
{\ND{Herren}}, ni hans änglar,

\par }{\QC ni starka hjältar

\par }{\QB som utför hans befallning

\par }{\QC så snart ni hör ljudet av den.


\par }{\Q \VS{21}Lova
{\ND{Herren}}, alla hans härar,

\par }{\QB ni hans tjänare

\par }{\QC som gör hans vilja.


\par }{\Q \VS{22}Lova
{\ND{Herren}}, alla hans verk,

\par }{\QC överallt i hans välde.

\par }{\QB Lova
{\ND{Herren}}, min själ!




\par }\PsalmChap{104}{\SH Skaparens lov
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 104:1 }{\XT{Ps 103:1, 146:1.}}} Lova
{\ND{Herren}}, min själ!

\par }{\QB {\ND{Herre}}, min Gud,

\par }{\QC du är väldig och stor,

\par }{\QB klädd i majestät och härlighet.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 104:2 }{\XT{1 Mos 1:3f, Jes 40:22.}}} Du sveper dig i ljus som en mantel,

\par }{\QB du spänner ut himlen som ett tält,


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 104:3 }{\XT{Ps 18:11, Amos 9:6.}}} du timrar på vattnen dina salar.

\par }{\QB Du gör molnen till din vagn

\par }{\QC och far fram på vindens vingar.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 104:4 }{\XT{2 Kung 2:11, 6:17, Ps 148:8, Hebr 1:7.}}} Du gör vindar till dina sändebud,

\par }{\QB eldslågor till dina tjänare.\FTNT{}{{\FR 104:4 }{\FT{ Annan översättning (Septuaginta): "Du gör dina änglar till vindar, dina tjänare till eldslågor" (jfr Hebr 1:7). "Vindar", hebr.
}}{\FQ{ruchót}}{\FT{, kan också översättas "andar".}}}


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 104:5 }{\XT{Job 38:4f, Ps 24:2, 89:12, 102:26.}}} Du grundade jorden på dess fästen,

\par }{\QB den vacklar ej till evig tid.


\par }{\Q \VS{6}Du täckte den med djupet

\par }{\QC som en dräkt,

\par }{\QB högt över bergen stod vattnen.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 104:7 }{\XT{1 Mos 1:9, Ps 18:16, 106:9.}}} Vid din tillrättavisning flydde de,

\par }{\QB för din dundrande röst

\par }{\QC skyndade de bort.


\par }{\Q \VS{8}Berg höjde sig, dalar sänkte sig

\par }{\QB på den plats\FTNT{}{{\FR 104:8 }{\FK{Berg höjde sig, dalar sänkte sig på den plats}}{\FT{  Annan översättning: "Upp över bergen, ner i dalarna, till den plats".}}} du bestämt för dem.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 104:9 }{\XT{Job 38:8f, Ords 8:29, Jer 5:22.}}} Du satte en gräns

\par }{\QC som vattnen inte får gå över,

\par }{\QB aldrig mer ska de täcka jorden.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Du låter källor flyta fram i dalarna,

\par }{\QB de forsar fram mellan bergen.


\par }{\Q \VS{11}De vattnar markens alla djur,

\par }{\QB vildåsnor släcker sin törst.


\par }{\Q \VS{12}Vid dem har himlens fåglar

\par }{\QC sina bon,

\par }{\QB bland grenarna hörs deras sång.


\par }{\Q \VS{13}Du vattnar bergen från dina salar,

\par }{\QB jorden mättas av det du skapar.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 104:14 }{\XT{1 Mos 1:11f, 29f, Job 28:5, Ps 147:8f.}}} Du låter gräs skjuta upp för djuren

\par }{\QC och örter till människans tjänst\FTNT{}{{\FR 104:14 }{\FK{till människans tjänst}}{\FT{   Annan översättning: "för människan att odla".}}}.

\par }{\QB Så låter du bröd

\par }{\QC komma från jorden,


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 104:15 }{\XT{Dom 9:13.}}} och vin som ger glädje

\par }{\QC åt människans hjärta.

\par }{\QB Med olja ger du glans

\par }{\QC åt hennes ansikte,

\par }{\QB och brödet styrker hennes hjärta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}{\ND{Herrens}} träd blir mättade,

\par }{\QB Libanons cedrar

\par }{\QC som han har planterat.


\par }{\Q \VS{17}Fåglarna bygger där sina bon,

\par }{\QB storken har sitt hem i cypresserna.


\par }{\Q \VS{18}Stenbockarna har fått

\par }{\QC de höga bergen,

\par }{\QB klyftorna är klippgrävlingars

\par }{\QC tillflykt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 104:19 }{\XT{1 Mos 1:14.}}} Månen har du gjort

\par }{\QC för att visa tider,

\par }{\QB solen vet när den ska gå ner.


\par }{\Q \VS{20}Du sänder mörker

\par }{\QC och det blir natt,

\par }{\QB då kommer skogens alla djur

\par }{\QC i rörelse.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 104:21 }{\XT{Job 39:1.}}} Unga lejon ryter efter rov

\par }{\QB och begär sin föda av Gud.


\par }{\Q \VS{22}Solen går upp,

\par }{\QB då drar de sig undan

\par }{\QC och lägger sig ner i sina hålor.


\par }{\Q \VS{23}Då går människan ut till sin gärning

\par }{\QB och arbetar tills kvällen kommer.


\par }{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 104:24 }{\XT{Ps 40:6, 92:6, 111:2f.}}} Hur mångfaldiga

\par }{\QC är inte dina verk,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QB Med vishet har du gjort dem alla,

\par }{\QC jorden är full av vad du har

\par }{\QD skapat.


\par }{\Q \VS{25}\XREF{}{{\XO 104:25 }{\XT{1 Mos 1:21, Ps 69:35.}}} Där är havet, det stora och vida,

\par }{\QB med ett oräkneligt vimmel av djur,

\par }{\QC både stora och små.


\par }{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 104:26 }{\XT{Job 40:10, 20f, Ps 74:14, 107:23.}}} Där går skeppen fram,

\par }{\QB och Leviatan som du skapat

\par }{\QC för att leka där.


\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 104:27 }{\XT{Job 39:3, Ps 136:25, 145:15f, 147:9.}}} Alla hoppas de på dig,

\par }{\QB att du ska ge dem mat i rätt tid.


\par }{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 104:28 }{\XT{Matt 6:26.}}} Du ger dem och de samlar in,

\par }{\QB du öppnar din hand

\par }{\QC och de mättas av goda gåvor.


\par }{\Q \VS{29}\XREF{}{{\XO 104:29 }{\XT{Job 34:14f, Ps 90:3, 146:4, Pred 12:7.}}} Du döljer ditt ansikte

\par }{\QC och de blir förskräckta,

\par }{\QB du tar ifrån dem deras ande,

\par }{\QC de dör och blir åter till stoft.


\par }{\Q \VS{30}\XREF{}{{\XO 104:30 }{\XT{Job 33:4, Upp 21:1f.}}} Du sänder din Ande, då skapas de

\par }{\QB och du förnyar jordens ansikte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}\XREF{}{{\XO 104:31 }{\XT{1 Mos 1:31, Ps 111:10.}}} Må
{\ND{Herrens}} härlighet

\par }{\QC bestå för evigt!

\par }{\QB Må
{\ND{Herren}} glädja sig

\par }{\QC över sina verk.


\par }{\Q \VS{32}\XREF{}{{\XO 104:32 }{\XT{Ps 144:5.}}} Han ser på jorden och den bävar,

\par }{\QB han rör vid bergen och de ryker.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}\XREF{}{{\XO 104:33 }{\XT{Ps 34:2, 63:5, 146:2.}}} Jag vill sjunga till
{\ND{Herren}}

\par }{\QC så länge jag lever,

\par }{\QB jag vill lovsjunga min Gud

\par }{\QC så länge jag är till.


\par }{\Q \VS{34}\XREF{}{{\XO 104:34 }{\XT{Ps 19:15, 71:8.}}} Må min bön behaga honom,

\par }{\QB jag vill glädja mig i
{\ND{Herren}}.


\par }{\Q \VS{35}Må syndare försvinna från jorden

\par }{\QC och inga gudlösa mer finnas till.

\par }{\QB Lova
{\ND{Herren}}, min själ!

\par }{\QC Halleluja!




\par }\PsalmChap{105}{\SH {\ND{Herrens}} gärningar mot sitt folk
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 105:1 }{\XT{1 Krön 16:8f, Ps 145:12, Jes 12:4.}}} Tacka
{\ND{Herren}}, åkalla hans namn,

\par }{\QB gör hans gärningar kända

\par }{\QC bland folken!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 105:2 }{\XT{Ps 103:2, 145:4.}}} Sjung till honom, lovsjung honom,

\par }{\QC tala om alla hans under!


\par }{\Q \VS{3}Ha er ära i hans heliga namn!

\par }{\QB De som söker
{\ND{Herren}}

\par }{\QC ska glädja sig av hjärtat.


\par }{\Q \VS{4}Fråga efter
{\ND{Herren}} och hans makt,

\par }{\QB sök alltid hans ansikte.


\par }{\Q \VS{5}Tänk på de under han gjort,

\par }{\QB på hans tecken

\par }{\QC och hans muns domar,


\par }{\Q \VS{6}ni Abrahams barn, hans tjänare,

\par }{\QB ni Jakobs söner, hans utvalda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Han är
{\ND{Herren}} vår Gud,

\par }{\QB över hela jorden når hans domar.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 105:8 }{\XT{1 Mos 22:16f, 5 Mos 7:9, Ps 106:45, Luk 1:72.}}} Han minns för evigt sitt förbund,

\par }{\QB i tusen släktled ordet han gett,


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 105:9 }{\XT{1 Mos 15:18, 17:2, 26:3, Gal 3:17.}}} förbundet han slöt med Abraham

\par }{\QB och eden han gav till Isak.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 105:10 }{\XT{1 Mos 28:13, 35:12, Ps 111:9, Jes 24:5, 54:10.}}} Han bestämde det

\par }{\QB för Jakob som en lag,

\par }{\QC för Israel som ett evigt förbund:


\par }{\Q \VS{11}"Till dig ger jag Kanaans land

\par }{\QB som er arvedel och egendom."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Då var de en liten skara,

\par }{\QB de var få och främlingar i landet.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 105:13 }{\XT{1 Mos 12:1, 9, 13:1.}}} De vandrade från folk till folk,

\par }{\QB från ett rike till ett annat.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 105:14 }{\XT{1 Mos 12:17, 20:3, 7, 26:11, 35:5.}}} Han lät ingen förtrycka dem,

\par }{\QB han straffade kungar

\par }{\QC för deras skull:


\par }{\Q \VS{15}"Rör inte mina smorda,

\par }{\QB gör inte mina profeter något ont!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 105:16 }{\XT{1 Mos 41:54f, Jes 3:1, Hes 4:16.}}} Han sände svält över landet

\par }{\QB och lät dem lida brist på bröd,


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 105:17 }{\XT{1 Mos 37:28, 36, 45:5f, Apg 7:9.}}} men han sände en man

\par }{\QC framför dem,

\par }{\QB Josef som såldes till slav.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 105:18 }{\XT{1 Mos 39:20.}}} Man slog hans fötter i bojor

\par }{\QB och lade järn om hans hals,


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 105:19 }{\XT{1 Mos 40:20f.}}} tills det han sagt slog in

\par }{\QB och
{\ND{Herrens}} ord

\par }{\QC bevisade hans oskuld.


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 105:20 }{\XT{1 Mos 41:14f.}}} Då släpptes han

\par }{\QC på kungens befallning,

\par }{\QB folkens härskare gav honom fri.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 105:21 }{\XT{1 Mos 41:40f, 45:8.}}} Han satte honom till herre

\par }{\QC över sitt hus,

\par }{\QB till härskare över allt han ägde,


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 105:22 }{\XT{1 Mos 41:44.}}} till att binda\FTNT{}{{\FR 105:22 }{\FK{binda}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "fostra".}}} hans furstar

\par }{\QC efter sin vilja

\par }{\QB och lära hans äldste vishet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 105:23 }{\XT{1 Mos 46:1f, Apg 7:15, 13:17.}}} Och Israel kom till Egypten,

\par }{\QB Jakob blev gäst i Hams land.


\par }{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 105:24 }{\XT{2 Mos 1:7, 12.}}}{\ND{Herren}} gjorde sitt folk

\par }{\QC mycket fruktsamt,

\par }{\QB starkare\FTNT{}{{\FR 105:24 }{\FK{starkare}}{\FT{  Annan översättning: "fler".}}} än deras fiender.


\par }{\Q \VS{25}\XREF{}{{\XO 105:25 }{\XT{2 Mos 1:10f, Apg 7:19.}}} Han vände deras hjärtan

\par }{\QB till att hata hans folk,

\par }{\QC till att handla svekfullt

\par }{\QD mot hans tjänare.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 105:26 }{\XT{2 Mos 3:10f.}}} Han sände Mose, sin tjänare,

\par }{\QB och Aron som han utvalt.


\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 105:27 }{\XT{2 Mos 7:9f, Ps 78:43f, 106:21f.}}} De gjorde hans tecken\FTNT{}{{\FR 105:27 }{\FK{De gjorde hans tecken}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "Han gjorde sina tecken".}}} bland dem

\par }{\QB och under i Hams land.


\par }{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 105:28 }{\XT{2 Mos 10:22f.}}} Han sände mörker

\par }{\QC och allt blev mörkt,

\par }{\QB och de stod inte emot\FTNT{}{{\FR 105:28 }{\FK{stod inte emot}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "stod emot".}}} hans ord.


\par }{\Q \VS{29}\XREF{}{{\XO 105:29 }{\XT{2 Mos 7:19f.}}} Han förvandlade deras vatten

\par }{\QC till blod

\par }{\QB och lät deras fisk dö.


\par }{\Q \VS{30}\XREF{}{{\XO 105:30 }{\XT{2 Mos 8:2f.}}} Deras land vimlade av grodor,

\par }{\QB ända in i deras kungars kamrar.


\par }{\Q \VS{31}\XREF{}{{\XO 105:31 }{\XT{2 Mos 8:17f, Ps 78:45.}}} Han befallde,

\par }{\QB och det kom flugsvärmar

\par }{\QD och mygg

\par }{\QC över hela deras rike.


\par }{\Q \VS{32}\XREF{}{{\XO 105:32 }{\XT{2 Mos 9:23f, Ps 78:47.}}} Han gjorde regnet till hagel

\par }{\QB och sände eldslågor i deras land.


\par }{\Q \VS{33}Han slog ner deras vinstockar

\par }{\QC och fikonträd

\par }{\QB och knäckte träden i deras rike.


\par }{\Q \VS{34}\XREF{}{{\XO 105:34 }{\XT{2 Mos 10:12f, Ps 78:46.}}} Han befallde,

\par }{\QB och det kom gräshoppor

\par }{\QC och gräshoppslarver

\par }{\QD i oräknelig mängd.


\par }{\Q \VS{35}De åt upp all grönska i landet,

\par }{\QB slukade grödan på marken.


\par }{\Q \VS{36}\XREF{}{{\XO 105:36 }{\XT{2 Mos 12:29, Ps 78:51, 135:8, 136:10.}}} Han slog allt förstfött i landet,

\par }{\QB förstlingen av all deras livskraft.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{37}\XREF{}{{\XO 105:37 }{\XT{2 Mos 12:35f.}}} Så förde han ut dem

\par }{\QC med silver och guld,

\par }{\QB i hans stammar stapplade ingen.


\par }{\Q \VS{38}Egypten gladde sig när de drog ut,

\par }{\QB skräck för Israel hade fallit

\par }{\QC över dem.


\par }{\Q \VS{39}\XREF{}{{\XO 105:39 }{\XT{2 Mos 13:21f, 4 Mos 9:16, 10:34, Ps 78:14, Jes 4:5.}}} Han bredde ut ett moln till skydd

\par }{\QB och en eld till att lysa i natten.


\par }{\Q \VS{40}\XREF{}{{\XO 105:40 }{\XT{2 Mos 16:13f, Neh 9:15, Ps 78:23f, Joh 6:31.}}} De bad, och han sände vaktlar

\par }{\QB och mättade dem

\par }{\QC med bröd från himlen.


\par }{\Q \VS{41}\XREF{}{{\XO 105:41 }{\XT{2 Mos 17:6, 4 Mos 20:11, Ps 78:15f, 114:8, 1 Kor 10:4.}}} Han öppnade klippan

\par }{\QC och vattnet flödade,

\par }{\QB det rann i öknen som en ström,


\par }{\Q \VS{42}för han tänkte på sitt heliga löfte

\par }{\QB till sin tjänare Abraham.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{43}Så förde han ut

\par }{\QB sitt folk med fröjd,

\par }{\QC sina utvalda med jubel.


\par }{\Q \VS{44}\XREF{}{{\XO 105:44 }{\XT{Jos 13:7, Ps 44:3, 78:55.}}} Han gav dem hednafolkens länder,

\par }{\QB det folken förvärvat fick de ärva,


\par }{\Q \VS{45}\XREF{}{{\XO 105:45 }{\XT{5 Mos 4:40, 6:24.}}} för att de skulle hålla hans lagar

\par }{\QB och följa hans undervisning.

\par }{\QC Halleluja!




\par }\PsalmChap{106}{\SH Guds nådegärningar och Israels otro
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 106:1 }{\XT{1 Krön 16:34, 41, Ps 107:1, 118:1, 136:1.}}} Halleluja!

\par }{\QB Tacka
{\ND{Herren}}, för han är god,

\par }{\QC evig är hans nåd.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 106:2 }{\XT{Ps 40:6, 71:15.}}} Vem kan beskriva

\par }{\QC {\ND{Herrens}} väldiga gärningar

\par }{\QB och förkunna allt hans lov?


\par }{\Q \VS{3}Saliga är de som följer det rätta,

\par }{\QB som alltid handlar rättfärdigt.


\par }{\Q \VS{4}Tänk på mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC efter din nåd mot ditt folk,

\par }{\QB kom till mig med din frälsning,


\par }{\Q \VS{5}så att jag får se dina utvaldas lycka,

\par }{\QC dela ditt folks glädje

\par }{\QB och berömma mig

\par }{\QC med din arvedel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 106:6 }{\XT{3 Mos 26:40, Jer 3:25, Esra 9:7, Neh 1:7, Dan 9:5.}}} Vi har syndat som våra fäder,

\par }{\QB vi har gjort fel,

\par }{\QC vi har varit ogudaktiga.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 106:7 }{\XT{2 Mos 14:11f, Ps 78:11, 17, 42.}}} Våra fäder i Egypten

\par }{\QC tog inte lärdom av dina under,

\par }{\QB de tänkte inte på

\par }{\QC dina många nådegärningar

\par }{\QB utan gjorde uppror vid havet,

\par }{\QC vid Röda havet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Men han frälste dem

\par }{\QB för sitt namns skull,

\par }{\QC för att göra sin makt känd.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 106:9 }{\XT{2 Mos 14:21f, Ps 78:13, Jes 51:10, 63:12f.}}} Han talade strängt till Röda havet

\par }{\QC och det blev torrt,

\par }{\QB han förde dem genom djupen

\par }{\QC som i en öken.


\par }{\Q \VS{10}Han frälste dem

\par }{\QC från motståndarens hand

\par }{\QB och befriade dem

\par }{\QC från fiendens grepp.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 106:11 }{\XT{2 Mos 14:28, Ps 78:53.}}} Vattnet täckte deras fiender,

\par }{\QB inte en enda av dem blev kvar.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 106:12 }{\XT{2 Mos 14:31, 15:1f.}}} Då trodde de hans ord

\par }{\QB och sjöng hans lov.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Men snart glömde de

\par }{\QC hans gärningar,

\par }{\QB de väntade inte på hans råd.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 106:14 }{\XT{2 Mos 16:3, 4 Mos 11:4f, Ps 78:18, 1 Kor 10:6, 9.}}} De greps av begär i öknen

\par }{\QB och frestade Gud i ödemarken.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 106:15 }{\XT{4 Mos 11:31f, Ps 78:27f.}}} Han gav dem vad de begärde,

\par }{\QB men sände tärande sjukdom

\par }{\QC i deras själ.\FTNT{}{{\FR 106:15 }{\FK{men sände tärande sjukdom i deras själ}}{\FT{  Andra handskrifter (Septuaginta): "och sände mättnad för deras längtan".}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 106:16 }{\XT{4 Mos 16:1f.}}} De fylldes av avund

\par }{\QC mot Mose i lägret

\par }{\QB och mot Aron,
{\ND{Herrens}} helige.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 106:17 }{\XT{4 Mos 16:31f, 5 Mos 11:6.}}} Men jorden öppnade sig

\par }{\QC och slukade Datan,

\par }{\QB den begravde Abirams grupp.


\par }{\Q \VS{18}Eld slog upp i deras grupp,

\par }{\QB lågorna brände de gudlösa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 106:19 }{\XT{2 Mos 32:1f, 5 Mos 9:8, Apg 7:41.}}} De gjorde en kalv vid Horeb

\par }{\QB och tillbad en avgudabild,


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 106:20 }{\XT{Jer 2:11, Rom 1:23f.}}} de bytte bort sin härlighet

\par }{\QB mot bilden av en tjur

\par }{\QC som äter gräs.


\par }{\Q \VS{21}De glömde Gud, sin Frälsare,

\par }{\QB som gjort väldiga ting

\par }{\QC i Egypten,


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 106:22 }{\XT{Ps 105:27f.}}} underbara verk i Hams land,

\par }{\QB förunderliga gärningar

\par }{\QC vid Röda havet.


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 106:23 }{\XT{2 Mos 32:9f, 5 Mos 9:14, 25f, 1 Tim 2:5.}}} Han hotade att förgöra dem,

\par }{\QB men Mose, hans utvalde,

\par }{\QC ställde sig i vägen

\par }{\QB för att vända bort hans vrede

\par }{\QC från att fördärva dem.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 106:24 }{\XT{4 Mos 14:2f, 5 Mos 9:23, Ps 78:32.}}} De föraktade det ljuvliga landet,

\par }{\QB de trodde inte hans ord.


\par }{\Q \VS{25}De klagade i sina tält

\par }{\QB och lyssnade inte

\par }{\QC till
{\ND{Herrens}} röst.


\par }{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 106:26 }{\XT{4 Mos 14:21f, 28f, Ps 95:11, Hes 20:23, 1 Kor 10:5f.}}} Då lyfte han sin hand mot dem

\par }{\QB och svor att låta dem falla i öknen,


\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 106:27 }{\XT{3 Mos 26:38, 5 Mos 28:36f, Ps 44:12.}}} att låta deras barn

\par }{\QC falla bland hednafolken

\par }{\QB och spridas ut i länderna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 106:28 }{\XT{4 Mos 25:2f, Ps 115:5f, Jer 10:3, Hos 9:10.}}} De band sig till Baal-Peor

\par }{\QB och åt av offren till de döda,


\par }{\Q \VS{29}de väckte Guds vrede

\par }{\QC med sina gärningar

\par }{\QB och en hemsökelse bröt ut

\par }{\QC bland dem.


\par }{\Q \VS{30}\XREF{}{{\XO 106:30 }{\XT{4 Mos 25:7f.}}} Men Pinehas steg fram

\par }{\QC och skipade rätt,

\par }{\QB och hemsökelsen hejdades.


\par }{\Q \VS{31}\XREF{}{{\XO 106:31 }{\XT{4 Mos 25:10f.}}} Det räknades honom

\par }{\QC till rättfärdighet

\par }{\QB från släkte till släkte, för evig tid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}\XREF{}{{\XO 106:32 }{\XT{2 Mos 17:1f, 4 Mos 20:1f, Ps 81:8, 95:8.}}} De väckte hans vrede

\par }{\QC vid Meribas vatten

\par }{\QB och Mose fick lida för deras skull,


\par }{\Q \VS{33}\XREF{}{{\XO 106:33 }{\XT{4 Mos 20:10, Ps 107:11, Jes 63:10.}}} för de trotsade\FTNT{}{{\FR 106:33 }{\FK{trotsade}}{\FT{  Annan översättning: "förbittrade".}}} hans ande

\par }{\QB så att tanklösa ord

\par }{\QC kom över hans läppar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}\XREF{}{{\XO 106:34 }{\XT{5 Mos 7:1f, 12:2f, Dom 1:27f.}}} De förgjorde inte folken

\par }{\QB som
{\ND{Herren}} befallt dem,


\par }{\Q \VS{35}\XREF{}{{\XO 106:35 }{\XT{Dom 3:5f.}}} de beblandade sig

\par }{\QC med hednafolken

\par }{\QB och lärde sig deras gärningar.


\par }{\Q \VS{36}\XREF{}{{\XO 106:36 }{\XT{Dom 2:12f.}}} De tjänade deras avgudar,

\par }{\QB och dessa blev en snara för dem.


\par }{\Q \VS{37}\XREF{}{{\XO 106:37 }{\XT{5 Mos 32:17, 2 Kung 21:6, 23:10, Hes 16:20f.}}} De offrade sina söner och döttrar

\par }{\QB åt onda andar,


\par }{\Q \VS{38}\XREF{}{{\XO 106:38 }{\XT{4 Mos 35:33.}}} de spillde oskyldigt blod,

\par }{\QC sina söners och döttrars blod

\par }{\QB som de offrade åt

\par }{\QC Kanaans avgudar

\par }{\QB så att landet vanhelgades av blodet.


\par }{\Q \VS{39}\XREF{}{{\XO 106:39 }{\XT{2 Mos 34:15, 3 Mos 20:4f, Hos 4:12.}}} De blev orena genom sina gärningar

\par }{\QB och var trolösa i allt de gjorde.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{40}Då upptändes
{\ND{Herrens}} vrede

\par }{\QC mot hans folk,

\par }{\QB och han avskydde sin arvedel.


\par }{\Q \VS{41}\XREF{}{{\XO 106:41 }{\XT{Dom 2:14, 3:8, 12f, 4:2, 6:1f, 10:7f, 13:1, Neh 9:27.}}} Han gav dem

\par }{\QC i hednafolkens hand,

\par }{\QB och de som hatade dem

\par }{\QC fick härska över dem.


\par }{\Q \VS{42}Deras fiender förtryckte dem,

\par }{\QB de kuvades under deras hand.


\par }{\Q \VS{43}\XREF{}{{\XO 106:43 }{\XT{Dom 2:16f, Ps 81:13.}}} Han räddade dem gång på gång,

\par }{\QB men de var upproriska

\par }{\QC i sina planer\FTNT{}{{\FR 106:43 }{\FK{i sina planer}}{\FT{  Andra handskrifter: "mot hans plan".}}}

\par }{\QB och sjönk allt djupare

\par }{\QC genom sin synd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{44}Men han såg till dem i deras nöd

\par }{\QB när han hörde deras rop,


\par }{\Q \VS{45}\XREF{}{{\XO 106:45 }{\XT{5 Mos 30:3f, 32:36, Dom 2:18.}}} han tänkte på sitt förbund med dem

\par }{\QB och förbarmade sig

\par }{\QC för sin stora nåds skull.


\par }{\Q \VS{46}Han lät dem finna barmhärtighet

\par }{\QB hos alla som fört dem bort

\par }{\QC i fångenskap.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{47}\XREF{}{{\XO 106:47 }{\XT{1 Krön 16:35f.}}} Fräls oss,
{\ND{Herre}} vår Gud,

\par }{\QC och samla oss från hednafolken,

\par }{\QB så att vi får prisa ditt heliga namn

\par }{\QC och ha vår ära i att lova dig.


\par }{\SHB \_\_
\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{48}\XREF{}{{\XO 106:48 }{\XT{Ps 41:14, 72:18f, 89:53.}}} Välsignad är
{\ND{Herren}}, Israels Gud,

\par }{\QC från evighet till evighet!

\par }{\QB Och allt folket ska säga: "Amen!"

\par }{\QC Halleluja!


\par }{\MS FEMTE BOKEN



\par }\PsalmChap{107}{\SH De friköptas tacksamhet
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 107:1 }{\XT{Ps 106:1, 118:1, 136:1.}}} Tacka
{\ND{Herren}}, för han är god,

\par }{\QB evig är hans nåd!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 107:2 }{\XT{Ps 106:10, Jes 35:10.}}} Så ska
{\ND{Herrens}} friköpta säga,

\par }{\QB de han har friköpt

\par }{\QC från fiendens hand


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 107:3 }{\XT{5 Mos 30:3f, Jes 11:12, 43:5f, Hes 11:17, 20:34.}}} och samlat från länderna,

\par }{\QB från öst och väst,

\par }{\QC nord och syd\FTNT{}{{\FR 107:3 }{\FK{syd}}{\FT{  Ordagrant: "från havet" (troligen Akabaviken).}}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 107:4 }{\XT{Hebr 11:38.}}} De irrade i öknen på öde stigar,

\par }{\QB de fann ingen stad

\par }{\QC där de kunde bo.


\par }{\Q \VS{5}De var hungriga och törstiga,

\par }{\QB deras själ mattades.


\par }{\Q \VS{6}Men de ropade till
{\ND{Herren}}

\par }{\QC i sin nöd,

\par }{\QB och han räddade dem

\par }{\QC ur deras svårigheter.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 107:7 }{\XT{Ps 68:7.}}} Han ledde dem

\par }{\QC på den rätta vägen

\par }{\QB till en stad där

\par }{\QC de kunde bo.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 107:8 }{\XT{1 Petr 2:9.}}} De ska tacka
{\ND{Herren}}

\par }{\QC för hans nåd

\par }{\QB och hans under

\par }{\QC mot människors barn,


\par }{\Q \VS{9}för han mättar

\par }{\QC den längtande själen

\par }{\QB och fyller den hungrande själen

\par }{\QC med sitt goda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 107:10 }{\XT{Job 36:8, Jes 42:7, Luk 1:79.}}} De satt i mörker och dödsskugga,

\par }{\QB fångna i nöd och i bojor av järn,


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 107:11 }{\XT{Ps 78:40, 106:7, Ords 1:25, Jer 9:12f.}}} för de hade trotsat Guds ord

\par }{\QB och föraktat den Högstes råd.


\par }{\Q \VS{12}Han ödmjukade deras hjärtan

\par }{\QC med lidande,

\par }{\QB de föll och ingen hjälpare fanns.


\par }{\Q \VS{13}Men de ropade till
{\ND{Herren}}

\par }{\QC i sin nöd,

\par }{\QB och han frälste dem

\par }{\QC ur deras svårigheter.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 107:14 }{\XT{Ps 129:4f.}}} Han förde dem ut ur mörker

\par }{\QC och dödsskugga

\par }{\QB och slet sönder deras bojor.


\par }{\Q \VS{15}De ska tacka
{\ND{Herren}}

\par }{\QC för hans nåd

\par }{\QB och hans under

\par }{\QC mot människors barn,


\par }{\Q \VS{16}för han krossade portar

\par }{\QC av koppar

\par }{\QB och knäckte bommar av järn.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}De blev dårar genom sitt uppror

\par }{\QB och fick lida för sina synder,


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 107:18 }{\XT{Job 33:20.}}} de kände avsky för all mat

\par }{\QB och närmade sig dödens portar.


\par }{\Q \VS{19}Men de ropade till
{\ND{Herren}}

\par }{\QC i sin nöd,

\par }{\QB och han frälste dem

\par }{\QC ur deras svårigheter.


\par }{\Q \VS{20}Han sände sitt ord

\par }{\QC och botade dem

\par }{\QB och räddade dem

\par }{\QC från undergång.


\par }{\Q \VS{21}De ska tacka
{\ND{Herren}}

\par }{\QC för hans nåd

\par }{\QB och hans under

\par }{\QC mot människors barn,


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 107:22 }{\XT{Ps 50:14, 23, 116:17.}}} de ska offra lovets offer

\par }{\QB och förkunna hans verk

\par }{\QC med jubel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}De for ut på havet med skepp

\par }{\QB och drev handel på väldiga vatten,


\par }{\Q \VS{24}de såg
{\ND{Herrens}} gärningar

\par }{\QB och hans under i havets djup.


\par }{\Q \VS{25}\XREF{}{{\XO 107:25 }{\XT{Ps 135:6.}}} Han talade och framkallade

\par }{\QC en stormvind

\par }{\QB så att havets vågor gick höga.


\par }{\Q \VS{26}De for upp mot himlen

\par }{\QC och ner i djupen,

\par }{\QB deras själ var förtvivlad

\par }{\QC i faran.


\par }{\Q \VS{27}De vinglade och raglade

\par }{\QC som druckna,

\par }{\QB all deras vishet var borta.


\par }{\Q \VS{28}Men de ropade till
{\ND{Herren}}

\par }{\QC i sin nöd,

\par }{\QB och han förde dem ut

\par }{\QC ur deras svårigheter.


\par }{\Q \VS{29}Han stillade stormen

\par }{\QB och vågorna tystnade.


\par }{\Q \VS{30}De gladdes över att det blev lugnt,

\par }{\QB och han förde dem till hamnen

\par }{\QC dit de ville.


\par }{\Q \VS{31}De ska tacka
{\ND{Herren}}

\par }{\QC för hans nåd

\par }{\QB och hans under

\par }{\QC mot människors barn,


\par }{\Q \VS{32}de ska upphöja honom

\par }{\QC i folkets församling

\par }{\QB och prisa honom i de äldstes råd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}Han gjorde floder till öken,

\par }{\QB källor till törstig mark


\par }{\Q \VS{34}\XREF{}{{\XO 107:34 }{\XT{5 Mos 29:23f, Jes 13:19, Jer 17:6.}}} och bördigt land till saltjord

\par }{\QB på grund av invånarnas ondska.


\par }{\Q \VS{35}\XREF{}{{\XO 107:35 }{\XT{Ps 105:41, 114:8, Jes 35:7, 41:18, Jer 31:23f.}}} Han gjorde öknen

\par }{\QC till vattenrik sjö

\par }{\QB och torrt land till källor,


\par }{\Q \VS{36}han lät de hungriga leva där

\par }{\QB och bygga en stad

\par }{\QC där de kunde bo.


\par }{\Q \VS{37}\XREF{}{{\XO 107:37 }{\XT{Jes 65:21f, Amos 9:14f.}}} De sådde åkrar

\par }{\QB och planterade vingårdar

\par }{\QC som gav rik skörd.


\par }{\Q \VS{38}\XREF{}{{\XO 107:38 }{\XT{5 Mos 28:2f, 30:9.}}} Han välsignade dem

\par }{\QC och de blev många,

\par }{\QB han lät inte deras boskap bli färre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{39}\XREF{}{{\XO 107:39 }{\XT{5 Mos 28:62, Ps 38:7, 44:26.}}} Sedan blev de färre

\par }{\QB och tyngdes av förtryck,

\par }{\QC olyckor och bekymmer.


\par }{\Q \VS{40}\XREF{}{{\XO 107:40 }{\XT{5 Mos 28:7, Job 12:21, 24.}}} Han öste förakt över furstarna

\par }{\QB och lät dem irra i väglös ödemark,


\par }{\Q \VS{41}\XREF{}{{\XO 107:41 }{\XT{5 Mos 30:5, Hes 36:37f.}}} han upphöjde den fattige

\par }{\QC ur eländet

\par }{\QB och förökade familjerna

\par }{\QC som hjordar.


\par }{\Q \VS{42}\XREF{}{{\XO 107:42 }{\XT{Job 5:16, 22:19, Ps 63:12, 126:2f, Mika 7:16, Sef 3:14.}}} De ärliga ser det och gläds,

\par }{\QB all ondska måste tiga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{43}\XREF{}{{\XO 107:43 }{\XT{Jer 9:12, Hos 14:10.}}} Den som är vis bör ta till sig detta

\par }{\QB och tänka på
{\ND{Herrens}}

\par }{\QC nådegärningar.



\FTNT{}{{\FR 108: }{\FT{ Denna psalm tycks vara en kombination av Ps 57:8-12 och 60:7-14.}}}
\par }\PsalmChap{108}{\SH Lovprisning och bön om seger
\par }
{\D \VerseOne{1}En sång, en psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 108:2 }{\XT{Ps 57:8f.}}} Mitt hjärta är frimodigt\FTNT{}{{\FR 108:2 }{\FK{frimodigt}}{\FT{  Annan översättning: "redo".}}}, Gud!

\par }{\QB Jag vill sjunga och spela,

\par }{\QC så vill min ära\FTNT{}{{\FR 108:2 }{\FK{ min ära}}{\FT{  Ofta uppfattat som liktydigt med "min själ". Kan också syfta på Herren själv som den troendes ära.}}}.


\par }{\Q \VS{3}Vakna, lyra och harpa!

\par }{\QB Jag vill väcka morgonrodnaden.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Jag vill tacka dig

\par }{\QC bland folken,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB och lovsjunga dig

\par }{\QC bland folkslagen,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 108:5 }{\XT{Ps 36:6.}}} för din nåd är stor

\par }{\QC och når upp över himlen,

\par }{\QB din sanning ända till skyarna.


\par }{\Q \VS{6}Visa din höghet över himlen, Gud,

\par }{\QB och din härlighet över hela jorden!


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 108:7 }{\XT{Ps 60:7f.}}} Fräls med din högra hand

\par }{\QC och svara mig,

\par }{\QB så att dina älskade blir räddade.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Gud har talat i sin helgedom\FTNT{}{{\FR 108:8 }{\FK{helgedom}}{\FT{  Annan översättning: "helighet".}}}:

\par }{\QB "I triumf ska jag dela upp Shekem

\par }{\QC och mäta upp Suckots dal.


\par }{\Q \VS{9}Gilead är mitt, Manasse är mitt,

\par }{\QB Efraim är min hjälm

\par }{\QC och Juda min spira.


\par }{\Q \VS{10}Moab är mitt tvättfat,

\par }{\QC på Edom kastar jag min sko.

\par }{\QB Över filisteerna ropar jag i triumf."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Vem för mig

\par }{\QC till den befästa staden,

\par }{\QB vem leder mig till Edom?


\par }{\Q \VS{12}Är det inte du, Gud –

\par }{\QC du som har förkastat oss

\par }{\QB och inte drar ut

\par }{\QC med våra härar, Gud?


\par }{\Q \VS{13}Ge oss hjälp mot fienden,

\par }{\QB människors hjälp är meningslös.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 108:14 }{\XT{Ps 18:30, 44:6.}}} Med Gud ska vi göra storverk.

\par }{\QB Han ska trampa ner våra fiender.




\par }\PsalmChap{109}{\SH Bön mot obarmhärtiga motståndare
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 109:1 }{\XT{Ps 22:4, 28:1, 83:2, 118:14.}}} För körledaren. En psalm av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Min lovsångs Gud,

\par }{\QB var inte tyst,


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 109:2 }{\XT{Ps 52:4f, 55:22, 120:2, Matt 26:59.}}} för de öppnar sin gudlösa mun,

\par }{\QC sin falska mun mot mig.

\par }{\QB De talar mot mig

\par }{\QC med lögnaktig tunga.


\par }{\Q \VS{3}Med hatiska ord

\par }{\QC omringar de mig,

\par }{\QB de strider mot mig utan orsak.


\par }{\Q \VS{4}Som svar på min kärlek

\par }{\QC anklagar de mig,

\par }{\QB men jag ber.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 109:5 }{\XT{Ps 35:12f, 38:21, Joh 10:32, Apg 10:38f.}}} De lönar gott med ont

\par }{\QB och min kärlek med hat.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 109:6 }{\XT{Ps 69:23f, Sak 3:1.}}} Sätt en gudlös över honom,

\par }{\QB låt en åklagare\FTNT{}{{\FR 109:6 }{\FK{en åklagare}}{\FT{  Hebr.
}}{\FQ{satán}}{\FT{ (jfr Job 1:6, Sak 3:1, Upp 12:10).}}}

\par }{\QC stå på hans högra sida.\FTNT{}{{\FR 109:6 }{\FT{ Enligt en annan tolkning återges här anklagarnas ord (se vers 2-5).}}}


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 109:7 }{\XT{Ps 1:5, Ords 28:9.}}} När han ställs inför rätta,

\par }{\QB låt honom dömas skyldig

\par }{\QC och hans bön bli till synd.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 109:8 }{\XT{Ps 55:24, Apg 1:20.}}} Låt hans dagar bli få

\par }{\QB och en annan ta över hans ämbete.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 109:9 }{\XT{5 Mos 28:18f.}}} Låt hans barn bli faderlösa

\par }{\QB och hans hustru änka.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 109:10 }{\XT{Job 20:10.}}} Låt hans barn irra runt och tigga

\par }{\QB och söka sitt bröd

\par }{\QC långt från sina ödelagda hem.


\par }{\Q \VS{11}Låt ockraren

\par }{\QC få grepp om allt han äger

\par }{\QB och främlingar

\par }{\QC plundra hans egendom.


\par }{\Q \VS{12}Låt ingen visa barmhärtighet

\par }{\QC mot honom

\par }{\QB och ingen förbarma sig

\par }{\QC över hans faderlösa.


\par }{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 109:13 }{\XT{Ps 21:11, 37:38, Ords 10:7.}}} Låt hans ättlingar bli utrotade

\par }{\QB och hans namn utplånat

\par }{\QC i nästa släktled.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 109:14 }{\XT{2 Mos 20:5.}}} Låt hans fäders skuld

\par }{\QC bli ihågkommen inför
{\ND{Herren}}

\par }{\QB och hans mors synd inte utplånas,


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 109:15 }{\XT{Ps 34:17, 90:8, Jer 16:17.}}} låt dem alltid finnas inför
{\ND{Herren}}

\par }{\QB och låt minnet av dem utrotas

\par }{\QC från jorden.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Han hade ju ingen tanke

\par }{\QC på att vara barmhärtig,

\par }{\QB utan jagade den som var svag,

\par }{\QC fattig och bedrövad i hjärtat

\par }{\QD för att döda honom.


\par }{\Q \VS{17}Han älskade förbannelse

\par }{\QC och den drabbade honom,

\par }{\QB han ville inte ha välsignelse

\par }{\QC och den flydde från honom.


\par }{\Q \VS{18}Han bar förbannelse som sin dräkt,

\par }{\QB och den trängde in

\par }{\QC som vatten i hans inre

\par }{\QD och som olja i hans ben.


\par }{\Q \VS{19}Låt den bli som hans mantel

\par }{\QC att svepa sig i,

\par }{\QB som ett bälte att ständigt

\par }{\QC spänna om sig.


\par }{\Q \VS{20}Detta är mina anklagares lön

\par }{\QC från
{\ND{Herren}},

\par }{\QB till dem som talar ont mot min själ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 109:21 }{\XT{Ps 69:17.}}} Men du,
{\ND{Herre}} min Herre,

\par }{\QC hjälp mig för ditt namns skull!

\par }{\QB Din nåd är god, rädda mig,


\par }{\Q \VS{22}för jag är svag och fattig,

\par }{\QB mitt hjärta är genomborrat

\par }{\QC i mitt inre.


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 109:23 }{\XT{Ps 102:12, 144:4.}}} Jag försvinner som skuggan

\par }{\QC om kvällen,

\par }{\QB jag skakas bort som en gräshoppa.


\par }{\Q \VS{24}Mina knän vacklar av fasta,

\par }{\QB min kropp tappar sitt hull.


\par }{\Q \VS{25}\XREF{}{{\XO 109:25 }{\XT{Ps 22:8, Klag 2:15, Matt 27:39.}}} Jag har blivit till åtlöje för dem,

\par }{\QB de ser mig och skakar på huvudet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Hjälp mig,
{\ND{Herre}} min Gud!

\par }{\QB Fräls mig efter din nåd,


\par }{\Q \VS{27}så att de förstår att det är din hand,

\par }{\QB att du,
{\ND{Herre}}, har gjort det.


\par }{\Q \VS{28}De förbannar, men du välsignar.

\par }{\QB De reser sig men måste skämmas,

\par }{\QC och din tjänare gläds.


\par }{\Q \VS{29}\XREF{}{{\XO 109:29 }{\XT{Job 8:22, Ps 6:11, 35:26, 132:18.}}} Låt mina anklagare

\par }{\QC bli klädda i vanära

\par }{\QB och svepta i sin skam

\par }{\QC som i en mantel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}\XREF{}{{\XO 109:30 }{\XT{Ps 22:23, 26:12, 35:18, 40:10f.}}} Jag vill tacka
{\ND{Herren}}

\par }{\QC om och om igen med min mun

\par }{\QB och prisa honom bland de många,


\par }{\Q \VS{31}\XREF{}{{\XO 109:31 }{\XT{Ps 16:8, 110:5.}}} för han står på den fattiges

\par }{\QC högra sida

\par }{\QB för att frälsa honom

\par }{\QC från dem som dömer hans själ.




\par }\PsalmChap{110}{\SH Den evige Kungen och Prästen
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 110:1 }{\XT{Dan 7:13f, Matt 22:44, Apg 2:34f, 1 Kor 15:25f, Ef 1:20f, Hebr 1:13, 10:12f.}}} En psalm av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herren}} sade till min Herre:

\par }{\QC "Sätt dig på min högra sida

\par }{\QB tills jag lagt dina fiender

\par }{\QC som en pall under dina fötter."\FTNT{}{{\FR 110:1 }{\FT{ Citeras i Matt 22:44, Apg 2:34 och Hebr 1:13 som profetia om Kristi upphöjelse.}}}


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 110:2 }{\XT{Ps 2:6f, 45:4f, 72:8.}}} Din makts spira

\par }{\QC ska
{\ND{Herren}} sträcka ut från Sion.

\par }{\QB Härska mitt bland dina fiender!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 110:3 }{\XT{1 Krön 16:29, Ps 87:4f, 96:9, Mika 5:6.}}} Villigt kommer ditt folk

\par }{\QC när du samlar din här.

\par }{\QB I helig skrud\FTNT{}{{\FR 110:3 }{\FK{I helig skrud}}{\FT{  Andra handskrifter: "På heliga berg".}}} kommer din ungdom

\par }{\QC till dig,\FTNT{}{{\FR 110:3 }{\FK{kommer din ungdom till dig}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "har jag fött dig".}}}

\par }{\QB som dagg ur morgonrodnadens

\par }{\QC sköte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 110:4 }{\XT{1 Mos 14:18f, Sak 6:13, Hebr 5:6.}}}{\ND{Herren}} har gett sin ed

\par }{\QC och ska inte ångra sig:

\par }{\QB "Du är präst för evigt,

\par }{\QC på samma sätt som Melkisedek."\FTNT{}{{\FR 110:4 }{\FT{ Citeras i Hebr 5:6, 7:17 som profetia om Kristi prästämbete. Se även 1 Mos 14:18f.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 110:5 }{\XT{Ps 2:5f, Upp 6:17.}}} Herren är vid din högra sida,

\par }{\QB han krossar kungar

\par }{\QC på sin vredes dag.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 110:6 }{\XT{Ps 45:4f, 68:22, Jes 2:4, Upp 19:11f.}}} Han ska hålla dom

\par }{\QB bland hednafolken,

\par }{\QC överallt ska kroppar ligga,

\par }{\QB han krossar hövdingar\FTNT{}{{\FR 110:6 }{\FK{hövdingar}}{\FT{  Annan översättning: "huvuden".}}}

\par }{\QC över hela jorden.


\par }{\Q \VS{7}Han ska dricka ur bäcken

\par }{\QC vid vägen,

\par }{\QB därför ska han lyfta huvudet högt.



\FTNT{}{{\FR 111: }{\FT{ Alfabetisk psalm: varje halvvers börjar med en av det hebreiska alfabetets 22 bokstäver i ordning, utom vers 9 och 10 som rymmer tre begynnelsebokstäver.}}}
\par }\PsalmChap{111}{\SH Herrens storhet och nåd
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 111:1 }{\XT{Ps 9:2, 35:18, 109:30.}}} Halleluja!

\par }{\QB Jag vill tacka
{\ND{Herren}}

\par }{\QC av hela mitt hjärta

\par }{\QB i de ärligas råd och församling.


\par }{\Q \VS{2}Stora är
{\ND{Herrens}} gärningar,

\par }{\QB de begrundas av alla

\par }{\QC som älskar dem.


\par }{\Q \VS{3}Majestät och härlighet är hans verk,

\par }{\QB hans rättfärdighet består för evigt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Han gör så att man minns

\par }{\QC hans under,

\par }{\QB nådig och barmhärtig är
{\ND{Herren}}.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 111:5 }{\XT{Ps 34:10, 37:19, 105:8.}}} Han ger mat åt dem

\par }{\QC som vördar honom,

\par }{\QB han minns sitt förbund för evigt.


\par }{\Q \VS{6}Sina gärningars kraft

\par }{\QC visade han sitt folk

\par }{\QB när han gav dem

\par }{\QC hednafolkens arvedel.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 111:7 }{\XT{Ps 19:8, 93:5.}}} Hans händers verk

\par }{\QC är sanning och rätt,

\par }{\QB alla hans befallningar

\par }{\QC är orubbliga\FTNT{}{{\FR 111:7 }{\FK{orubbliga}}{\FT{  Annan översättning: "pålitliga".}}}.


\par }{\Q \VS{8}De står fasta för alltid

\par }{\QC och för evigt,

\par }{\QB fullbordade med sanning

\par }{\QC och rättvisa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 111:9 }{\XT{Ps 99:3, 105:10, Jes 54:10, Luk 1:68.}}} Han har sänt sitt folk befrielse

\par }{\QB och grundat sitt förbund

\par }{\QC för evig tid.

\par }{\QB Heligt och vördat är hans namn.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 111:10 }{\XT{Job 28:28, Ps 119:98, 145:2, Ords 1:7, 9:10, 1 Tim 4:8.}}} Att vörda
{\ND{Herren}}

\par }{\QC är början till vishet,

\par }{\QB gott förstånd får alla

\par }{\QC som handlar så.

\par }{\QB Hans lov består för evigt.



\FTNT{}{{\FR 112: }{\FT{ Alfabetisk psalm: varje halvvers börjar med en av det hebreiska alfabetets 22 bokstäver i ordning, utom vers 9 och 10 som rymmer tre begynnelsebokstäver.}}}
\par }\PsalmChap{112}{\SH Salig är den som vördar Herren
\par }
{\BB \par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 112:1 }{\XT{Ps 1:2, 119:1, 128:1.}}} Halleluja!

\par }{\QB Salig är den som vördar
{\ND{Herren}}

\par }{\QC och har stor glädje i hans bud.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 112:2 }{\XT{Ps 25:13, Ords 20:7.}}} Hans ättlingar

\par }{\QC blir mäktiga på jorden,

\par }{\QB de ärligas släkte blir välsignat.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 112:3 }{\XT{Ps 34:10, Ords 3:16, 8:18.}}} Rikedom och välstånd

\par }{\QC råder i hans hus,

\par }{\QB hans rättfärdighet består för evigt.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 112:4 }{\XT{Job 11:17, Ps 97:11, Jes 58:7f.}}} För de ärliga går han upp

\par }{\QC som ett ljus i mörkret,

\par }{\QB nådig, barmhärtig och rättfärdig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 112:5 }{\XT{Ps 37:21, 26, 41:2f, Ords 14:21, Luk 6:34f.}}} Det går väl för\FTNT{}{{\FR 112:5 }{\FK{Det går väl för}}{\FT{  Annan översättning: "God är".}}} den

\par }{\QC som är barmhärtig och lånar ut,

\par }{\QB som sköter sina saker

\par }{\QC med rättfärdighet.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 112:6 }{\XT{Ords 10:7, 30.}}} Han ska aldrig vackla,

\par }{\QB den rättfärdige blir ihågkommen

\par }{\QC för evigt.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 112:7 }{\XT{Ps 91:5f, 108:2, Ords 1:33, 3:24f.}}} Han är inte rädd för olycksbud,

\par }{\QB hans hjärta är frimodigt

\par }{\QC och litar på
{\ND{Herren}}.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 112:8 }{\XT{Ps 91:8, 118:7, Ords 3:24f, Jes 12:2.}}} Hans hjärta är tryggt

\par }{\QC och utan fruktan,

\par }{\QB till sist får han se sina fiender falla.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 112:9 }{\XT{1 Sam 2:1, Ps 89:18, 148:14, Ords 11:24, 2 Kor 9:9.}}} Han strör ut, han ger åt de fattiga,

\par }{\QB hans rättfärdighet består

\par }{\QC för evigt.

\par }{\QB Hans horn ska höjas högt med ära.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 112:10 }{\XT{Job 8:13f, 11:20, Ps 37:12f, Ords 10:28, 11:7.}}} Den gudlöse ser det

\par }{\QC och grämer sig,

\par }{\QB han gnisslar tänder

\par }{\QC och tynar bort.

\par }{\QB De gudlösas begär

\par }{\QC blir det ingenting av.



\FTNT{}{{\FR 113: }{\FT{ sjungs tillsammans med Ps 114 före den judiska påskmåltiden.}}}
\par }\PsalmChap{113}{\SH Herrens omsorg om den ringe
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 113:1 }{\XT{Ps 134:1, 135:1.}}} Halleluja!

\par }{\QB Prisa, ni
{\ND{Herrens}} tjänare,

\par }{\QC prisa
{\ND{Herrens}} namn!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 113:2 }{\XT{Ps 115:18, 145:21, Dan 2:20.}}} Välsignat är
{\ND{Herrens}} namn

\par }{\QB från nu och till evig tid!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 113:3 }{\XT{Ps 50:1, Mal 1:11.}}} Från solens uppgång

\par }{\QC till dess nedgång

\par }{\QB prisas
{\ND{Herrens}} namn.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 113:4 }{\XT{Ps 57:12, 97:9, 99:2, 148:13.}}}{\ND{Herren}} är upphöjd över alla folk,

\par }{\QB hans ära når över himlen.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 113:5 }{\XT{2 Mos 15:11, Ps 103:19, 138:6, Jes 57:15.}}} Vem är som
{\ND{Herren}} vår Gud,

\par }{\QB han som tronar så högt,


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 113:6 }{\XT{Ps 138:6.}}} som ser ner så djupt –

\par }{\QB vem i himlen och på jorden\FTNT{}{{\FR 113:6 }{\FK{vem i himlen och på jorden}}{\FT{  Annan översättning: "i himlen och på jorden".}}}?


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 113:7 }{\XT{1 Sam 2:7f, Job 5:11, Ps 107:41, Luk 1:52.}}} Han reser den ringe ur stoftet

\par }{\QB och lyfter den fattige ur dyn


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 113:8 }{\XT{Job 36:7.}}} för att sätta honom bland furstar,

\par }{\QB bland sitt folks furstar.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 113:9 }{\XT{1 Mos 21:2, 1 Sam 1:20, 2:5, Jes 54:1, Luk 1:57, Gal 4:27.}}} Han ger den ofruktsamma ett hem

\par }{\QB som en lycklig mor med barn.

\par }{\QC Halleluja!




\par }\PsalmChap{114}{\SH Guds under vid uttåget ur Egypten
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 114:1 }{\XT{2 Mos 12:41, 13:3, Ps 81:6.}}} När Israel drog ut ur Egypten,

\par }{\QB Jakobs hus från folket med

\par }{\QC främmande språk,


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 114:2 }{\XT{2 Mos 6:7, 19:5f, Ps 78:68.}}} då blev Juda hans helgedom,

\par }{\QB Israel hans rike.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 114:3 }{\XT{2 Mos 14:21f, Jos 3:14f, Ps 66:6, 77:17.}}} Havet såg det och flydde,

\par }{\QB Jordan vände tillbaka.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 114:4 }{\XT{2 Mos 19:18, Ps 18:8.}}} Bergen hoppade som baggar,

\par }{\QB höjderna som lamm.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Varför flyr du, hav?

\par }{\QB Jordan, varför vänder du tillbaka?


\par }{\Q \VS{6}Berg, varför hoppar ni som baggar,

\par }{\QB ni höjder som lamm?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Bäva inför Herren, du jord,

\par }{\QB inför Jakobs Gud


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 114:8 }{\XT{2 Mos 17:6, 4 Mos 20:11, 5 Mos 8:15, Ps 107:35, Jes 48:21.}}} som gör klippan till vattenrik sjö,

\par }{\QB den hårda stenen\FTNT{}{{\FR 114:8 }{\FK{den hårda stenen}}{\FT{  Annan översättning: "flintan".}}} till vattenkälla.



\FTNT{}{{\FR 115: }{\FT{sjungs tillsammans med Ps 116-118 efter den judiska påskmåltiden (jfr Matt 26:30, Mark 14:26).}}}
\par }\PsalmChap{115}{\SH All ära åt Herren
\par }
{\BB \par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 115:1 }{\XT{Ps 79:9.}}} Inte oss,
{\ND{Herre}}, inte oss

\par }{\QC utan ditt namn ska du ge ära,

\par }{\QB för din nåds

\par }{\QC och din sannings skull.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 115:2 }{\XT{Ps 42:4, 11, 79:10.}}} Varför ska hednafolken få säga:

\par }{\QB "Var är deras Gud?"


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 115:3 }{\XT{Job 23:13, 42:2, Ps 103:19, 135:6.}}} Vår Gud är i himlen,

\par }{\QB han gör allt han vill.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 115:4 }{\XT{5 Mos 4:28, 2 Kung 19:18, Ps 96:5, 135:15f, Jes 37:19, 44:9f.}}} Men deras avgudar

\par }{\QC är silver och guld,

\par }{\QB verk av människohänder.


\par }{\Q \VS{5}De har mun men kan inte tala,

\par }{\QB ögon men kan inte se.


\par }{\Q \VS{6}De har öron men kan inte höra,

\par }{\QB näsa men kan inte lukta,


\par }{\Q \VS{7}händer men kan inte känna,

\par }{\QB fötter men kan inte gå.

\par }{\QC I sin strupe har de inget ljud.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 115:8 }{\XT{Jes 42:17.}}} De som har gjort dem blir som de,

\par }{\QB likaså alla som litar till dem.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 115:9 }{\XT{Ps 33:20.}}} Israel, lita på
{\ND{Herren}}!

\par }{\QB Han är deras hjälp och sköld.


\par }{\Q \VS{10}Arons hus, lita på
{\ND{Herren}}!

\par }{\QB Han är deras hjälp och sköld.


\par }{\Q \VS{11}Ni som vördar
{\ND{Herren}},

\par }{\QC lita på
{\ND{Herren}}!

\par }{\QB Han är deras hjälp och sköld.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 115:12 }{\XT{Ps 98:3, 118:2f.}}}{\ND{Herren}} tänker på oss,

\par }{\QC han välsignar –

\par }{\QB han välsignar Israels hus,

\par }{\QC han välsignar Arons hus,


\par }{\Q \VS{13}han välsignar dem

\par }{\QC som vördar
{\ND{Herren}},

\par }{\QB både små och stora.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 115:14 }{\XT{5 Mos 1:11.}}}{\ND{Herren}} ska föröka er,

\par }{\QB er och era barn.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 115:15 }{\XT{Matt 25:34.}}} Ni är välsignade av
{\ND{Herren}}

\par }{\QB som har gjort himmel och jord.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 115:16 }{\XT{1 Mos 1:28, Ps 89:12.}}} Himlen är
{\ND{Herrens}} himmel,

\par }{\QB och jorden har han gett

\par }{\QC åt människors barn.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 115:17 }{\XT{Ps 6:6, 31:18, Jes 38:18.}}} De döda prisar inte
{\ND{Herren}},

\par }{\QB ingen som gått ner i det tysta.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 115:18 }{\XT{Ps 113:2, 118:17.}}} Men vi, vi lovar
{\ND{Herren}}

\par }{\QB från nu och till evig tid.

\par }{\QC Halleluja!




\par }\PsalmChap{116}{\SH Lovsång för räddning ur dödsfara
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 116:1 }{\XT{Ps 4:4, 10:17, 18:2, 34:5, 7, 18, 66:19.}}} Jag älskar
{\ND{Herren}},

\par }{\QB för han hör min röst,

\par }{\QC mitt rop om nåd.


\par }{\Q \VS{2}Han har vänt sitt öra till mig,

\par }{\QB hela mitt liv

\par }{\QC ska jag åkalla honom.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 116:3 }{\XT{2 Sam 22:5f, Ps 18:5f.}}} Dödens band omslöt mig,

\par }{\QC dödsrikets ångest grep mig,

\par }{\QB jag var i nöd och förtvivlan.


\par }{\Q \VS{4}Men jag åkallade
{\ND{Herrens}} namn:

\par }{\QB "O,
{\ND{Herre}}, rädda min själ!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 116:5 }{\XT{2 Mos 34:6, Ps 86:5, 103:8, 145:17.}}}{\ND{Herren}} är nådig och rättfärdig,

\par }{\QB vår Gud är barmhärtig.


\par }{\Q \VS{6}{\ND{Herren}} bevarar de enkla,

\par }{\QB jag var i nöd och han frälste mig.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 116:7 }{\XT{Ps 42:6, 62:2f.}}} Vänd om till din ro, min själ,

\par }{\QB för
{\ND{Herren}} har varit god mot dig.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 116:8 }{\XT{Ps 56:14, 71:20, 86:13.}}} Du har räddat min själ från döden,

\par }{\QB mitt öga från tårar, min fot från fall.


\par }{\Q \VS{9}Jag ska vandra inför
{\ND{Herren}}

\par }{\QB i de levandes land.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 116:10 }{\XT{Ps 27:13, 2 Kor 4:13.}}} Jag tror, därför talar jag,

\par }{\QB jag som plågades svårt,


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 116:11 }{\XT{Ps 31:23, 62:10, 118:8, Rom 3:4.}}} jag som sade i min ångest:

\par }{\QB "Alla människor sviker\FTNT{}{{\FR 116:11 }{\FK{sviker}}{\FT{  Annan översättning: "ljuger".}}}."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Hur ska jag återgälda
{\ND{Herren}}

\par }{\QB alla hans välgärningar mot mig?


\par }{\Q \VS{13}Jag vill höja frälsningens bägare

\par }{\QB och åkalla
{\ND{Herrens}} namn,


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 116:14 }{\XT{Ps 22:26, 61:9, 66:13.}}} jag vill uppfylla

\par }{\QB mina löften till
{\ND{Herren}}

\par }{\QC inför hela hans folk.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 116:15 }{\XT{Ps 9:13, 72:14.}}} Dyrbar i
{\ND{Herrens}} ögon

\par }{\QB är hans trognas död.


\par }{\Q \VS{16}O,
{\ND{Herre}}, jag är ju din tjänare,

\par }{\QB jag är din tjänare,

\par }{\QC din tjänarinnas son.

\par }{\QB Du har lossat mina band.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 116:17 }{\XT{Ps 50:14, 66:13f.}}} Åt dig vill jag offra lovets offer

\par }{\QB och åkalla
{\ND{Herrens}} namn,


\par }{\Q \VS{18}jag vill uppfylla

\par }{\QB mina löften till
{\ND{Herren}}

\par }{\QC inför hela hans folk,


\par }{\Q \VS{19}i gårdarna till
{\ND{Herrens}} hus,

\par }{\QB mitt i dig, Jerusalem.

\par }{\QC Halleluja!




\par }\PsalmChap{117}{\SH Lova Herren, alla folk
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 117:1 }{\XT{Ps 72:17, 98:4, Rom 15:11.}}} Lova
{\ND{Herren}}, alla hednafolk,

\par }{\QB prisa honom, alla folk!\FTNT{}{{\FR 117:1 }{\FT{ Citeras av Paulus i Rom 15:11 som profetia om missionen bland hedningarna.}}}


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 117:2 }{\XT{Joh 1:17.}}} Väldig är\FTNT{}{{\FR 117:2 }{\FK{Väldig är}}{\FT{  Annan översättning: "Segrat har".}}} hans nåd över oss,

\par }{\QB och
{\ND{Herrens}} sanning består

\par }{\QC för evigt.

\par }{\QB Halleluja!




\par }\PsalmChap{118}{\SH Tacksamhet för Herrens hjälp
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 118:1 }{\XT{Ps 106:1, 136:1f.}}} Tacka
{\ND{Herren}}, för han är god,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 118:2 }{\XT{Ps 115:9f, 135:19f.}}} Så ska Israel säga:

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\Q \VS{3}Så ska Arons hus säga:

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\Q \VS{4}Så ska de

\par }{\QC som vördar
{\ND{Herren}} säga:

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 118:5 }{\XT{Ps 18:20, 31:9, 107:6, 120:1.}}} I min nöd ropade jag till
{\ND{Herren}},

\par }{\QB och
{\ND{Herren}} svarade

\par }{\QC och gav mig rymlig plats.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 118:6 }{\XT{Ps 27:1, 56:5, 10, 12, Rom 8:31, Hebr 13:6.}}}{\ND{Herren}} är med mig,

\par }{\QC jag är inte rädd.

\par }{\QB Vad kan en människa göra mig?


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 118:7 }{\XT{Ps 54:6, 9.}}}{\ND{Herren}} är med mig,

\par }{\QC han är min hjälpare.

\par }{\QB Jag ska se i triumf

\par }{\QC på dem som hatar mig.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 118:8 }{\XT{Ps 62:9f, 108:13, Jer 17:5.}}} Det är bättre att fly till
{\ND{Herren}}

\par }{\QB än att lita till människor,


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 118:9 }{\XT{Ps 146:3f.}}} det är bättre att fly till
{\ND{Herren}}

\par }{\QB än att lita till furstar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Alla hednafolk omringade mig,

\par }{\QB men i
{\ND{Herrens}} namn

\par }{\QC avvärjde jag\FTNT{}{{\FR 118:10 }{\FK{avvärjde jag}}{\FT{  Annan översättning: "högg jag ner", även i vers 11 och 12.}}} dem.


\par }{\Q \VS{11}De omringade mig

\par }{\QC och inringade mig,

\par }{\QB men i
{\ND{Herrens}} namn

\par }{\QC avvärjde jag dem.


\par }{\Q \VS{12}De omringade mig som bin,

\par }{\QC men slocknade som eld i törne.

\par }{\QB I
{\ND{Herrens}} namn

\par }{\QC avvärjde jag dem.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}De stötte mig hårt

\par }{\QC för att få mig på fall,

\par }{\QB men
{\ND{Herren}} hjälpte mig.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 118:14 }{\XT{2 Mos 15:2, Jes 12:2.}}}{\ND{Herren}} är min styrka

\par }{\QC och min lovsång,

\par }{\QB han blev min frälsning.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 118:15 }{\XT{Ps 20:7.}}} Fröjderop om frälsning

\par }{\QC hörs i de rättfärdigas hyddor:

\par }{\QB "{\ND{Herrens}} högra hand

\par }{\QC gör mäktiga ting!


\par }{\Q \VS{16}{\ND{Herrens}} högra hand upphöjer\FTNT{}{{\FR 118:16 }{\FK{upphöjer}}{\FT{  Annan översättning: "är upphöjd".}}},

\par }{\QB {\ND{Herrens}} högra hand

\par }{\QC gör mäktiga ting!"


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 118:17 }{\XT{Ps 115:17f, Hab 1:12, Matt 16:18, Rom 6:8f.}}} Jag ska inte dö,

\par }{\QB utan leva och förkunna

\par }{\QC {\ND{Herrens}} gärningar.


\par }{\Q \VS{18}Hårt har
{\ND{Herren}} tuktat mig,

\par }{\QB men han utlämnade mig inte

\par }{\QC åt döden.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 118:19 }{\XT{Jes 26:2.}}} Öppna för mig

\par }{\QC rättfärdighetens portar,

\par }{\QB jag vill gå in genom dem

\par }{\QC och tacka
{\ND{Herren}}.


\par }{\Q \VS{20}Detta är
{\ND{Herrens}} port,

\par }{\QB de rättfärdiga går in genom den.


\par }{\Q \VS{21}Jag tackar dig

\par }{\QC för att du svarade mig

\par }{\QB och blev min frälsning.


\par }{\Q \VS{22}\XREF{}{{\XO 118:22 }{\XT{Jes 28:16, Matt 21:42, Apg 4:11, 1 Petr 2:4f.}}} Stenen som husbyggarna

\par }{\QC förkastade

\par }{\QB har blivit en hörnsten.\FTNT{}{{\FR 118:22 }{\FT{ Citeras i Matt 21:42 m fl, Apg 4:11 och 1 Petr 2:7 som profetia om Jesus.}}}


\par }{\Q \VS{23}{\ND{Herren}} har gjort den till detta,

\par }{\QB underbart är det i våra ögon.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 118:24 }{\XT{Jes 49:8, Upp 19:7.}}} Detta är dagen

\par }{\QC som
{\ND{Herren}} har gjort,\FTNT{}{{\FR 118:24 }{\FK{som Herren har gjort}}{\FT{  }}{\FT{Annan översättning: "då
{\ND{Herren}} handlade".}}}

\par }{\QB låt oss jubla och glädjas i dag\FTNT{}{{\FR 118:24 }{\FK{ i dag}}{\FT{  Annan översättning: "över den" eller "över honom".}}}!


\par }{\Q \VS{25}O,
{\ND{Herre}}, fräls\FTNT{}{{\FR 118:25 }{\FK{fräls}}{\FT{  Hebr. "Hosianna!", ett hyllningsrop som samtidigt var en bön och en bekännelse till Gud som Frälsare. Det användes så vid Jesu intåg i Jerusalem (Matt 21:9 m fl).}}}!

\par }{\QB O,
{\ND{Herre}}, ge framgång!


\par }{\Q \VS{26}\XREF{}{{\XO 118:26 }{\XT{Matt 21:9, 23:39, Mark 11:9, Luk 13:35, 19:38, Joh 12:13.}}} Välsignad är han

\par }{\QC som kommer i
{\ND{Herrens}} namn!

\par }{\QB Vi välsignar er från
{\ND{Herrens}} hus.\FTNT{}{{\FR 118:26 }{\FT{ Citeras i Matt 21:9, 23:39 m fl med syftning på Jesus.}}}


\par }{\Q \VS{27}\XREF{}{{\XO 118:27 }{\XT{2 Mos 29:12, 3 Mos 4:18.}}}{\ND{Herren}} är Gud,

\par }{\QC och han gav oss ljus.

\par }{\QB Ordna er i högtidsled

\par }{\QC med lövrika kvistar

\par }{\QD fram till altarets horn.\FTNT{}{{\FR 118:27 }{\FK{Ordna er i högtidsled med lövrika kvistar fram till altarets horn}}{\FT{  Annan översättning: "Bind högtidsoffret med rep vid altarets horn".}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}\XREF{}{{\XO 118:28 }{\XT{Ps 31:15, 140:7, Jes 25:1.}}} Du är min Gud,

\par }{\QC jag vill tacka dig.

\par }{\QB Min Gud, jag vill upphöja dig.


\par }{\Q \VS{29}\XREF{}{{\XO 118:29 }{\XT{Ps 106:1.}}} Tacka
{\ND{Herren}}, för han är god,

\par }{\QB evig är hans nåd.



\FTNT{}{{\FR 119: }{\FT{ Alfabetisk psalm: versgrupperna börjar med det hebreiska alfabetets 22 bokstäver i följd.}}}
\par }\PsalmChap{119}{\SH Den troendes tröst i Herrens ord
\par }
{\QA אAlef

\par }{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 119:1 }{\XT{Ps 1:1, 112:1.}}} Saliga är de som vandrar

\par }{\QC i fullkomlighet,

\par }{\QB som lever efter
{\ND{Herrens}}

\par }{\QC undervisning.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 119:2 }{\XT{Joh 14:21, 23, 1 Joh 3:23.}}} Saliga är de som tar vara

\par }{\QC på hans vittnesbörd,

\par }{\QB som söker honom

\par }{\QC av hela sitt hjärta,


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 119:3 }{\XT{Ps 128:1.}}} som inte gör orätt

\par }{\QB utan vandrar på hans vägar.


\par }{\Q \VS{4}Du har gett dina befallningar

\par }{\QB för att de ska hållas noga.


\par }{\Q \VS{5}Om bara mina vägar var rätta

\par }{\QB så att jag höll dina stadgar!


\par }{\Q \VS{6}Då skulle jag inte skämmas

\par }{\QB när jag tänker på alla dina bud.


\par }{\Q \VS{7}Jag vill tacka dig med ärligt hjärta

\par }{\QB när jag lär mig dina rättfärdiga

\par }{\QC domar.


\par }{\Q \VS{8}Dina stadgar vill jag hålla.

\par }{\QB Överge mig aldrig!


\par }{\QA בBeth

\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 119:9 }{\XT{2 Tim 3:15f.}}} Hur kan den som är ung

\par }{\QC hålla sitt liv rent?

\par }{\QB Genom att hålla sig till ditt ord.


\par }{\Q \VS{10}Jag söker dig av hela mitt hjärta.

\par }{\QB Låt mig inte villas bort

\par }{\QC från dina bud.


\par }{\Q \VS{11}Jag gömmer ditt ord i mitt hjärta

\par }{\QB för att jag inte ska synda mot dig.


\par }{\Q \VS{12}Lovad är du,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QB Lär mig dina stadgar.


\par }{\Q \VS{13}Med mina läppar förkunnar jag

\par }{\QB din muns alla domar.


\par }{\Q \VS{14}Jag jublar över dina vittnesbörds väg

\par }{\QB som över stora skatter.


\par }{\Q \VS{15}Jag ska begrunda

\par }{\QC dina befallningar

\par }{\QB och tänka på dina vägar.


\par }{\Q \VS{16}Jag har min glädje i dina stadgar,

\par }{\QB jag glömmer inte ditt ord.


\par }{\QA גGimel

\par }{\Q \VS{17}Var god mot din tjänare,

\par }{\QB så att jag får leva

\par }{\QC och hålla mig till ditt ord.


\par }{\Q \VS{18}Öppna mina ögon,

\par }{\QB så att jag ser undren

\par }{\QC i din undervisning.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 119:19 }{\XT{1 Krön 29:15, Ps 39:13, Hebr 11:13.}}} Jag är en främling på jorden.

\par }{\QB Dölj inte dina bud för mig!


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 119:20 }{\XT{Ps 63:2f.}}} Min själ förtärs

\par }{\QB av ständig längtan

\par }{\QC efter dina domar.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 119:21 }{\XT{5 Mos 27:26, Gal 3:10.}}} Du tillrättavisar de fräcka,

\par }{\QB de förbannade som villar bort sig

\par }{\QC från dina bud.


\par }{\Q \VS{22}Ta bort vanära och förakt från mig,

\par }{\QB för jag tar vara på dina vittnesbörd.


\par }{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 119:23 }{\XT{Ps 119:161.}}} Även om furstar sitter

\par }{\QC och rådslår mot mig,

\par }{\QB begrundar din tjänare dina stadgar.


\par }{\Q \VS{24}Dina vittnesbörd är min glädje,

\par }{\QB de är mina rådgivare.


\par }{\QA דDaleth

\par }{\Q \VS{25}Min själ ligger nertryckt i stoftet.

\par }{\QB Ge mig liv\FTNT{}{{\FR 119:25 }{\FK{ge mig liv}}{\FT{  Annan översättning: "håll mig vid liv" (även i 119:37, 40, 50, 88, 93, 107, 149, 154, 156, 159).}}} efter ditt ord!


\par }{\Q \VS{26}Jag berättade om mina vägar

\par }{\QC och du svarade mig.

\par }{\QB Lär mig dina stadgar!


\par }{\Q \VS{27}Lär mig förstå

\par }{\QC dina befallningars väg,

\par }{\QB så vill jag begrunda dina under.


\par }{\Q \VS{28}Min själ gråter av sorg.

\par }{\QB Upprätta mig efter ditt ord!


\par }{\Q \VS{29}Låt lögnens väg

\par }{\QC vara långt ifrån mig,

\par }{\QB och skänk mig i nåd

\par }{\QC din undervisning.


\par }{\Q \VS{30}Sanningens väg har jag valt,

\par }{\QB dina domar har jag för ögonen.


\par }{\Q \VS{31}Jag håller mig

\par }{\QC till dina vittnesbörd.

\par }{\QB Låt mig inte behöva skämmas,

\par }{\QC {\ND{Herre}}!


\par }{\Q \VS{32}Jag vill löpa dina budords väg,

\par }{\QB för du vidgar mitt hjärta.


\par }{\QA הHe

\par }{\Q \VS{33}\XREF{}{{\XO 119:33 }{\XT{Ps 25:4, 27:11.}}} Visa mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC dina stadgars väg,

\par }{\QB så vill jag följa den

\par }{\QC ända till slutet.


\par }{\Q \VS{34}Ge mig förstånd,

\par }{\QB så att jag tar vara

\par }{\QC på din undervisning

\par }{\QB och håller fast vid den

\par }{\QC av hela mitt hjärta.


\par }{\Q \VS{35}Led mig på dina budords stig,

\par }{\QB jag älskar den.


\par }{\Q \VS{36}\XREF{}{{\XO 119:36 }{\XT{1 Kung 8:58, Ps 141:4.}}} Vänd mitt hjärta

\par }{\QC till dina vittnesbörd

\par }{\QB och inte till egen vinning.


\par }{\Q \VS{37}Vänd bort mina ögon

\par }{\QC från förgängliga ting,

\par }{\QB ge mig liv på din väg\FTNT{}{{\FR 119:37 }{\FK{på din väg}}{\FT{  Andra handskrifter: "genom ditt ord".}}}.


\par }{\Q \VS{38}Uppfyll ditt ord till din tjänare

\par }{\QB så att han vördar dig.


\par }{\Q \VS{39}Vänd bort den vanära

\par }{\QC som jag fruktar,

\par }{\QB för dina domar är goda.


\par }{\Q \VS{40}Jag längtar

\par }{\QC efter dina befallningar.

\par }{\QB Ge mig liv

\par }{\QC genom din rättfärdighet.


\par }{\QA וWaw

\par }{\Q \VS{41}Låt din nåd komma över mig,

\par }{\QC {\ND{Herre}},

\par }{\QB och din frälsning enligt ditt ord.


\par }{\Q \VS{42}Då kan jag svara

\par }{\QC den som hånar mig,

\par }{\QB för jag litar på ditt ord.


\par }{\Q \VS{43}Ryck aldrig sanningens ord

\par }{\QC från min mun,

\par }{\QB för jag hoppas på dina domar.


\par }{\Q \VS{44}Jag vill alltid följa din undervisning,

\par }{\QB för alltid och för evigt.


\par }{\Q \VS{45}\XREF{}{{\XO 119:45 }{\XT{Ps 101:2, 118:5.}}} Jag kan gå fram på rymlig plats,

\par }{\QB för jag begrundar dina befallningar.


\par }{\Q \VS{46}\XREF{}{{\XO 119:46 }{\XT{Matt 10:18f, Apg 26:2f.}}} Jag ska tala inför kungar

\par }{\QC om dina vittnesbörd

\par }{\QB och inte skämmas.


\par }{\Q \VS{47}Jag har min glädje i dina bud

\par }{\QB som jag älskar.


\par }{\Q \VS{48}Jag lyfter mina händer

\par }{\QC mot dina bud som jag älskar,

\par }{\QB jag begrundar dina stadgar.


\par }{\QA זZajin

\par }{\Q \VS{49}Tänk på ditt ord till din tjänare,

\par }{\QB för du har gett mig hopp\FTNT{}{{\FR 119:49 }{\FK{för du har gett mig hopp}}{\FT{   Annan översättning: "som du har gett mig att hoppas på".}}}.


\par }{\Q \VS{50}\XREF{}{{\XO 119:50 }{\XT{Ps 94:19.}}} Det är min tröst i mitt lidande

\par }{\QB att ditt ord ger mig liv.


\par }{\Q \VS{51}De fräcka hånar mig ständigt,

\par }{\QB men jag viker inte

\par }{\QC från din undervisning.


\par }{\Q \VS{52}Jag tänker på dina domar

\par }{\QC i forna tider,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB och jag finner tröst.


\par }{\Q \VS{53}Jag grips av glödande vrede

\par }{\QC över de gudlösa,

\par }{\QB de som överger din undervisning.


\par }{\Q \VS{54}Dina stadgar är mina lovsånger

\par }{\QB i huset där jag bor.


\par }{\Q \VS{55}\XREF{}{{\XO 119:55 }{\XT{Ps 77:3.}}} I natten tänker jag

\par }{\QC på ditt namn,
{\ND{Herre}}.

\par }{\QB Jag följer din undervisning.


\par }{\Q \VS{56}Det har förunnats mig

\par }{\QB att ta\FTNT{}{{\FR 119:56 }{\FK{mig att ta}}{\FT{  Annan översättning: "mig, för jag tar".}}} vara på dina befallningar.


\par }{\QA חHeth

\par }{\Q \VS{57}\XREF{}{{\XO 119:57 }{\XT{Ps 16:5, 73:25f, Klag 3:24.}}} Du är min lott,
{\ND{Herre}}.

\par }{\QB Jag har lovat att hålla dina ord.


\par }{\Q \VS{58}Av hela mitt hjärta

\par }{\QC bönfaller jag dig:

\par }{\QB förbarma dig över mig

\par }{\QC enligt ditt ord!


\par }{\Q \VS{59}Jag tänker över mina vägar

\par }{\QB och vänder mina steg

\par }{\QC till dina vittnesbörd.


\par }{\Q \VS{60}Jag skyndar mig och dröjer inte

\par }{\QB att hålla dina bud.


\par }{\Q \VS{61}De gudlösas snaror omger mig,

\par }{\QB men jag glömmer inte

\par }{\QC din undervisning.


\par }{\Q \VS{62}\XREF{}{{\XO 119:62 }{\XT{Ps 42:9, Apg 16:25.}}} Mitt i natten går jag upp

\par }{\QC för att tacka dig

\par }{\QB för dina rättfärdiga domar.


\par }{\Q \VS{63}\XREF{}{{\XO 119:63 }{\XT{Ps 101:4f.}}} Jag håller mig till alla

\par }{\QB som vördar dig,

\par }{\QC som följer dina befallningar.


\par }{\Q \VS{64}\XREF{}{{\XO 119:64 }{\XT{Ps 33:5.}}} Din nåd,
{\ND{Herre}}, uppfyller jorden.

\par }{\QB Lär mig dina stadgar!


\par }{\QA טTeth

\par }{\Q \VS{65}Du gör gott mot din tjänare,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB enligt ditt ord.


\par }{\Q \VS{66}Lär mig gott förstånd och kunskap\FTNT{}{{\FR 119:66 }{\FK{gott förstånd och kunskap}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "godhet, förstånd och kunskap".}}},

\par }{\QB för jag litar på dina bud.


\par }{\Q \VS{67}Innan jag fick lida gick jag vilse,

\par }{\QB men nu tar jag vara på ditt ord.


\par }{\Q \VS{68}Du är god och gör det goda.

\par }{\QB Lär mig dina stadgar!


\par }{\Q \VS{69}De fräcka svärtar ner mig

\par }{\QC med lögner,

\par }{\QB men jag vill helhjärtat

\par }{\QC hålla dina befallningar.


\par }{\Q \VS{70}\XREF{}{{\XO 119:70 }{\XT{5 Mos 32:15, Ps 17:10, 73:7, Jer 5:28.}}} Deras hjärtan är okänsliga

\par }{\QC som fett,

\par }{\QB men jag har min glädje

\par }{\QC i din undervisning.


\par }{\Q \VS{71}Det gjorde mig gott att få lida,

\par }{\QB så att jag fick lära mig

\par }{\QC dina stadgar.


\par }{\Q \VS{72}\XREF{}{{\XO 119:72 }{\XT{Ps 19:11, Ords 8:10.}}} Din muns undervisning

\par }{\QC är bättre för mig

\par }{\QB än tusentals mynt av guld

\par }{\QC och silver.


\par }{\QA יJod

\par }{\Q \VS{73}\XREF{}{{\XO 119:73 }{\XT{Job 10:8, 31:15, Ps 139:13f.}}} Dina händer har gjort mig

\par }{\QC och format mig.

\par }{\QB Ge mig förstånd

\par }{\QC så att jag lär mig dina bud.


\par }{\Q \VS{74}\XREF{}{{\XO 119:74 }{\XT{Ps 34:3, 107:42.}}} De som vördar dig

\par }{\QC ska se mig och glädjas,

\par }{\QB för jag hoppas på ditt ord.


\par }{\Q \VS{75}{\ND{Herre}}, jag vet

\par }{\QB att dina domar är rättfärdiga,

\par }{\QC att du har tuktat mig i trofasthet.


\par }{\Q \VS{76}Låt din nåd bli min tröst,

\par }{\QB så som du har lovat din tjänare.


\par }{\Q \VS{77}Låt din barmhärtighet

\par }{\QC komma över mig så att jag får liv,

\par }{\QB för din undervisning är min glädje.


\par }{\Q \VS{78}Låt de fräcka få skämmas!

\par }{\QC De gör mig orätt utan orsak,

\par }{\QB men jag vill begrunda

\par }{\QC dina befallningar.


\par }{\Q \VS{79}Låt dem som vördar dig

\par }{\QC och känner dina vittnesbörd

\par }{\QB vända sig till mig.


\par }{\Q \VS{80}Låt mitt hjärta följa dina stadgar

\par }{\QC fullkomligt,

\par }{\QB så att jag inte måste skämmas.


\par }{\QA כKaf

\par }{\Q \VS{81}\XREF{}{{\XO 119:81 }{\XT{1 Mos 49:18, Jes 49:6f, Luk 2:25f.}}} Min själ längtar efter din frälsning,

\par }{\QB jag hoppas på ditt ord.


\par }{\Q \VS{82}\XREF{}{{\XO 119:82 }{\XT{Ps 6:7f.}}} Mina ögon längtar efter ditt ord,

\par }{\QB jag undrar: När ska du trösta mig?


\par }{\Q \VS{83}Jag är som en vinsäck i rök\FTNT{}{{\FR 119:83 }{\FK{som en vinsäck i rök}}{\FT{  Skrumpnad och märkt av rök och hetta där den hänger över elden.}}},

\par }{\QB men jag glömmer inte dina stadgar.


\par }{\Q \VS{84}\XREF{}{{\XO 119:84 }{\XT{Ps 39:5f.}}} Hur få är inte din tjänares dagar!

\par }{\QB När ska du döma mina förföljare?


\par }{\Q \VS{85}De fräcka gräver gropar för mig,

\par }{\QB de lever inte efter din undervisning.


\par }{\Q \VS{86}Alla dina bud är sanning.

\par }{\QB De jagar mig utan orsak,

\par }{\QC hjälp mig!


\par }{\Q \VS{87}De har nästan utplånat mig

\par }{\QC från jorden,

\par }{\QB men jag överger inte

\par }{\QC dina befallningar.


\par }{\Q \VS{88}Ge mig liv efter din nåd!

\par }{\QB Jag vill ta vara på din muns

\par }{\QC vittnesbörd.


\par }{\QA לLamed

\par }{\Q \VS{89}\XREF{}{{\XO 119:89 }{\XT{Ps 89:3, Jes 40:8, Matt 24:35, Luk 21:33, 1 Petr 1:25.}}} För evigt,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB står ditt ord fast i himlen.


\par }{\Q \VS{90}Från släkte till släkte

\par }{\QC varar din trofasthet.

\par }{\QB Du har grundat jorden

\par }{\QC och den ska bestå.\FTNT{}{{\FR 119:90 }{\FK{Du har grundat jorden och den ska bestå}}{\FT{  Annan översättning: "Du grundade jorden och den stod där".}}}


\par }{\Q \VS{91}Genom dina domar

\par }{\QC består den\FTNT{}{{\FR 119:91 }{\FK{Genom dina domar består den}}{\FT{  Annan översättning: "För dina domars skull består den" eller "Dina domar består".}}} än i dag,

\par }{\QB för allting måste tjäna dig.


\par }{\Q \VS{92}Om inte din undervisning

\par }{\QC var min glädje,

\par }{\QB skulle jag gå under i mitt lidande.


\par }{\Q \VS{93}Jag ska aldrig glömma

\par }{\QC dina befallningar,

\par }{\QB för genom dem ger du mig liv.


\par }{\Q \VS{94}\XREF{}{{\XO 119:94 }{\XT{Rom 14:8, 1 Kor 6:20.}}} Jag är din, fräls mig,

\par }{\QB för jag begrundar dina befallningar.


\par }{\Q \VS{95}\XREF{}{{\XO 119:95 }{\XT{Ps 38:21, 40:15, 56:7.}}} De gudlösa vaktar på mig

\par }{\QC för att förgöra mig,

\par }{\QB men jag aktar på dina vittnesbörd.


\par }{\Q \VS{96}På all fullkomlighet

\par }{\QC har jag sett en gräns,

\par }{\QB men ditt bud är ofantligt.


\par }{\QA מMem

\par }{\Q \VS{97}Vad jag älskar din undervisning!

\par }{\QB Hela dagen begrundar jag den.


\par }{\Q \VS{98}Dina bud gör mig visare

\par }{\QC än mina fiender,

\par }{\QB de är hos mig för evigt.


\par }{\Q \VS{99}Jag är klokare än alla mina lärare,

\par }{\QB för jag begrundar dina vittnesbörd.


\par }{\Q \VS{100}Jag förstår mer än de gamla,

\par }{\QB för jag håller dina befallningar.


\par }{\Q \VS{101}Jag håller mina fötter borta

\par }{\QD från varje ond väg

\par }{\QC för att följa ditt ord.


\par }{\Q \VS{102}Jag viker inte från dina domar,

\par }{\QB för du undervisar mig.


\par }{\Q \VS{103}\XREF{}{{\XO 119:103 }{\XT{Ps 19:11, Ords 24:13f.}}} Vad ljuvligt ditt ord är

\par }{\QC på min tunga,

\par }{\QB sötare än honung i min mun!


\par }{\Q \VS{104}\XREF{}{{\XO 119:104 }{\XT{Ps 19:8.}}} Av dina befallningar

\par }{\QC får jag förstånd,

\par }{\QB därför hatar jag lögnens alla vägar.


\par }{\QA נNun

\par }{\Q \VS{105}\XREF{}{{\XO 119:105 }{\XT{Ps 19:9, Ords 6:23, 2 Tim 3:16, 2 Petr 1:19.}}} Ditt ord är mina fötters lykta

\par }{\QB och ett ljus på min stig.


\par }{\Q \VS{106}Jag har gett min ed och hållit den:

\par }{\QB att följa dina rättfärdiga domar.


\par }{\Q \VS{107}Jag är svårt plågad,
{\ND{Herre}}.

\par }{\QB Ge mig liv enligt ditt ord!


\par }{\Q \VS{108}\XREF{}{{\XO 119:108 }{\XT{Ps 19:15, Hos 14:3, Hebr 13:15.}}} Låt min muns frivilliga offer

\par }{\QC glädja dig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB och lär mig dina domar.


\par }{\Q \VS{109}\XREF{}{{\XO 119:109 }{\XT{1 Sam 19:5.}}} Mitt liv är ständigt i min hand,\FTNT{}{{\FR 119:109 }{\FK{Mitt liv är ständigt i min hand}}{\FT{  Dvs jag svävar i livsfara.}}}

\par }{\QB men jag glömmer inte

\par }{\QC din undervisning.


\par }{\Q \VS{110}De gudlösa lägger snaror för mig,

\par }{\QB men jag villas inte bort

\par }{\QC från dina befallningar.


\par }{\Q \VS{111}Jag har fått dina vittnesbörd

\par }{\QC som min eviga arvedel.

\par }{\QB De är mitt hjärtas fröjd.


\par }{\Q \VS{112}Jag har vänt mitt hjärta

\par }{\QB till att följa dina stadgar

\par }{\QC för evigt, ända till slutet\FTNT{}{{\FR 119:112 }{\FK{för evigt, ända till slutet}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "– lönen är evig".}}}.


\par }{\QA סSamek

\par }{\Q \VS{113}Jag hatar dem som vacklar

\par }{\QC hit och dit,

\par }{\QB men din undervisning älskar jag.


\par }{\Q \VS{114}Du är mitt skydd och min sköld,

\par }{\QB jag hoppas på ditt ord.


\par }{\Q \VS{115}Försvinn ifrån mig,

\par }{\QC ni som gör det onda!

\par }{\QB Jag vill hålla min Guds bud.


\par }{\Q \VS{116}\XREF{}{{\XO 119:116 }{\XT{Ps 31:2, Rom 5:4f.}}} Stöd mig enligt ditt ord

\par }{\QC så att jag får leva,

\par }{\QB låt mig inte behöva skämmas

\par }{\QC med mitt hopp.


\par }{\Q \VS{117}Stärk mig så att jag blir frälst

\par }{\QB och ständigt får fokusera på

\par }{\QC dina stadgar.


\par }{\Q \VS{118}Du förkastar

\par }{\QB alla som villar bort sig

\par }{\QC från dina stadgar,

\par }{\QB för de är falska och svekfulla\FTNT{}{{\FR 119:118 }{\FK{de är falska och svekfulla}}{\FT{  Annan översättning: "deras svek är förgäves".}}}.


\par }{\Q \VS{119}Jordens alla gudlösa

\par }{\QC röjer du bort\FTNT{}{{\FR 119:119 }{\FK{röjer du bort}}{\FT{  Andra handskrifter: "räknar du".}}} som slagg.

\par }{\QB Därför älskar jag dina vittnesbörd.


\par }{\Q \VS{120}\XREF{}{{\XO 119:120 }{\XT{Ps 2:11, Fil 2:12.}}} Mitt kött ryser av fruktan för dig,

\par }{\QB jag bävar för dina domar.


\par }{\QA עAjin

\par }{\Q \VS{121}Jag har gjort vad som är rätt

\par }{\QC och rättfärdigt.

\par }{\QB Utlämna mig inte

\par }{\QC åt mina förtryckare!


\par }{\Q \VS{122}Gå i god för din tjänare

\par }{\QC och låt det gå honom väl.

\par }{\QB Låt inte de fräcka förtrycka mig!


\par }{\Q \VS{123}Mina ögon längtar

\par }{\QC efter din frälsning,

\par }{\QB efter din rättfärdighets ord.


\par }{\Q \VS{124}Handla med din tjänare

\par }{\QC efter din nåd

\par }{\QB och lär mig dina stadgar.


\par }{\Q \VS{125}\XREF{}{{\XO 119:125 }{\XT{Ps 116:16.}}} Jag är din tjänare,

\par }{\QC ge mig förstånd

\par }{\QB så att jag lär känna dina vittnesbörd.


\par }{\Q \VS{126}\XREF{}{{\XO 119:126 }{\XT{Matt 15:6.}}} Tiden är inne för
{\ND{Herren}}

\par }{\QC att handla,

\par }{\QB de har upphävt din undervisning.


\par }{\Q \VS{127}\XREF{}{{\XO 119:127 }{\XT{Ps 19:11, Ords 3:13f, 8:19.}}} Därför älskar jag dina bud

\par }{\QB mer än guld, än renaste guld.


\par }{\Q \VS{128}Därför ger jag

\par }{\QC alla dina befallningar rätt.\FTNT{}{{\FR 119:128 }{\FK{ger jag alla dina befallningar rätt}}{\FT{  Annan översättning: "rättar jag mig efter alla dina befallningar".}}}

\par }{\QB Jag hatar lögnens alla vägar.


\par }{\QA פPe

\par }{\Q \VS{129}Underbara är dina vittnesbörd,

\par }{\QB därför tar min själ vara på dem.


\par }{\Q \VS{130}\XREF{}{{\XO 119:130 }{\XT{Ps 19:8f, 2 Tim 3:15.}}} När dina ord öppnas, ger de ljus

\par }{\QB och förstånd åt enkla människor.


\par }{\Q \VS{131}Jag öppnar min mun och flämtar,

\par }{\QB för jag längtar efter dina bud.


\par }{\Q \VS{132}Vänd dig till mig

\par }{\QC och förbarma dig över mig,

\par }{\QB så som du gör med dem

\par }{\QC som älskar ditt namn.


\par }{\Q \VS{133}\XREF{}{{\XO 119:133 }{\XT{1 Mos 4:7, Ps 17:5, 19:14.}}} Gör mina steg fasta

\par }{\QC genom ditt ord,

\par }{\QB låt ingen ondska

\par }{\QC få makt över mig.


\par }{\Q \VS{134}Befria mig från människors

\par }{\QC förtryck!

\par }{\QB Jag vill hålla fast vid

\par }{\QC dina befallningar.


\par }{\Q \VS{135}\XREF{}{{\XO 119:135 }{\XT{4 Mos 6:25, Ps 4:7, 31:17, 67:2, 80:4, 8, 20.}}} Låt ditt ansikte lysa

\par }{\QC över din tjänare

\par }{\QB och lär mig dina stadgar.


\par }{\Q \VS{136}Strömmar av tårar

\par }{\QC rinner från mina ögon,

\par }{\QB för de tar inte vara på

\par }{\QC din undervisning.


\par }{\QA צTsade

\par }{\Q \VS{137}\XREF{}{{\XO 119:137 }{\XT{5 Mos 32:4, Ps 116:5, 129:4, 145:17, Dan 9:14.}}}{\ND{Herre}}, du är rättfärdig

\par }{\QB och dina domar är rätta.


\par }{\Q \VS{138}Du har gett dina vittnesbörd

\par }{\QB i rättfärdighet och stor trofasthet.


\par }{\Q \VS{139}\XREF{}{{\XO 119:139 }{\XT{Ps 69:10, 139:21.}}} Jag förtärs av brinnande iver,

\par }{\QB för mina fiender glömmer dina ord.


\par }{\Q \VS{140}\XREF{}{{\XO 119:140 }{\XT{Ps 12:7, 18:31, 19:9, Ords 30:5.}}} Ditt ord är fullkomligt rent,

\par }{\QB din tjänare älskar det.


\par }{\Q \VS{141}Jag är ringa\FTNT{}{{\FR 119:141 }{\FK{ringa}}{\FT{  Annan översättning: "liten" eller "ung".}}} och föraktad,

\par }{\QB men jag glömmer inte

\par }{\QC dina befallningar.


\par }{\Q \VS{142}Din rättfärdighet

\par }{\QC är en evig rättfärdighet,

\par }{\QB din undervisning är sanning.


\par }{\Q \VS{143}Nöd och ångest griper mig,

\par }{\QB men dina bud är min glädje.


\par }{\Q \VS{144}Dina vittnesbörd

\par }{\QC är rättfärdiga för evigt.

\par }{\QB Ge mig förstånd så att jag får leva.


\par }{\QA קQof

\par }{\Q \VS{145}Jag ropar av hela mitt hjärta,

\par }{\QC svara mig,
{\ND{Herre}}!

\par }{\QB Jag vill följa dina stadgar.


\par }{\Q \VS{146}Jag ropar till dig, fräls mig!

\par }{\QB Jag vill ta vara på

\par }{\QC dina vittnesbörd.


\par }{\Q \VS{147}\XREF{}{{\XO 119:147 }{\XT{Ps 5:4, 57:9, 88:14, 130:6.}}} Jag kommer i gryningen

\par }{\QC och ropar,

\par }{\QB jag hoppas på dina ord.


\par }{\Q \VS{148}\XREF{}{{\XO 119:148 }{\XT{Ps 5:4, 63:7.}}} Med öppna ögon

\par }{\QC möter jag nattens timmar

\par }{\QB för att begrunda ditt ord.


\par }{\Q \VS{149}Hör min röst enligt din nåd,

\par }{\QC {\ND{Herre}},

\par }{\QB ge mig liv enligt din dom.


\par }{\Q \VS{150}Nära är de som jagar

\par }{\QC efter skamliga ting,

\par }{\QB de som är långt från

\par }{\QC din undervisning.


\par }{\Q \VS{151}\XREF{}{{\XO 119:151 }{\XT{Ps 19:10.}}} Nära är också du,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB och alla dina bud är sanning.


\par }{\Q \VS{152}Sedan länge vet jag

\par }{\QC genom dina vittnesbörd

\par }{\QB att du har fastställt dem för evig tid.


\par }{\QA רResh

\par }{\Q \VS{153}Se mitt lidande och rädda mig,

\par }{\QB för jag glömmer inte

\par }{\QC din undervisning.


\par }{\Q \VS{154}Ta dig an min sak

\par }{\QC och återlös mig,

\par }{\QB ge mig liv enligt ditt ord.


\par }{\Q \VS{155}Frälsningen är fjärran

\par }{\QC från de gudlösa,

\par }{\QB för de frågar inte

\par }{\QC efter dina stadgar.


\par }{\Q \VS{156}{\ND{Herre}}, din barmhärtighet är stor.

\par }{\QB Ge mig liv enligt dina domar!


\par }{\Q \VS{157}Mina förföljare och fiender

\par }{\QC är många,

\par }{\QB men jag viker inte

\par }{\QC från dina vittnesbörd.


\par }{\Q \VS{158}Jag ser de trolösa

\par }{\QC och avskyr dem,

\par }{\QB för de håller sig inte

\par }{\QC till ditt ord.


\par }{\Q \VS{159}Se hur jag älskar

\par }{\QC dina befallningar!

\par }{\QB {\ND{Herre}}, ge mig liv efter din nåd.


\par }{\Q \VS{160}\XREF{}{{\XO 119:160 }{\XT{Joh 17:17.}}} Summan av ditt ord är sanning.

\par }{\QB Dina rättfärdiga domar är eviga.


\par }{\QA שShin

\par }{\Q \VS{161}Furstar förföljer mig utan orsak,

\par }{\QB men mitt hjärta fruktar ditt ord.


\par }{\Q \VS{162}Jag jublar över ditt ord

\par }{\QB likt den som finner stort byte.


\par }{\Q \VS{163}Jag hatar och avskyr lögnen,

\par }{\QB men din undervisning älskar jag.


\par }{\Q \VS{164}Jag prisar dig

\par }{\QC sju gånger om dagen

\par }{\QB för dina rättfärdiga domar.


\par }{\Q \VS{165}\XREF{}{{\XO 119:165 }{\XT{Ps 37:11, 31.}}} Stor frid har de

\par }{\QC som älskar din undervisning,

\par }{\QB inget kan få dem på fall.


\par }{\Q \VS{166}\XREF{}{{\XO 119:166 }{\XT{1 Mos 49:18, Luk 2:25, 30.}}} Jag hoppas på din frälsning,

\par }{\QC {\ND{Herre}},

\par }{\QB och handlar efter dina bud.


\par }{\Q \VS{167}Min själ håller fast

\par }{\QC vid dina vittnesbörd,

\par }{\QB jag älskar dem djupt.


\par }{\Q \VS{168}Jag håller fast vid dina

\par }{\QC befallningar och vittnesbörd.

\par }{\QB Du känner alla mina vägar.


\par }{\QA תTaw

\par }{\Q \VS{169}Låt mitt rop komma inför dig,

\par }{\QC {\ND{Herre}}!

\par }{\QB Ge mig förstånd enligt ditt ord.


\par }{\Q \VS{170}Låt min bön komma inför dig,

\par }{\QB rädda mig enligt ditt ord.


\par }{\Q \VS{171}Mina läppar ska flöda av lovsång,

\par }{\QB för du lär mig dina stadgar.


\par }{\Q \VS{172}Min tunga ska sjunga om ditt ord,

\par }{\QB alla dina bud är rättfärdiga.


\par }{\Q \VS{173}Låt din hand bli min hjälp,

\par }{\QB för jag har valt dina befallningar.


\par }{\Q \VS{174}Jag längtar efter din frälsning,

\par }{\QC {\ND{Herre}},

\par }{\QB din undervisning är min glädje.


\par }{\Q \VS{175}Låt min själ leva och lova dig,

\par }{\QB låt dina domar hjälpa mig.


\par }{\Q \VS{176}\XREF{}{{\XO 119:176 }{\XT{Jes 53:6, Jer 50:6, Hes 34:5f, Luk 15:4.}}} Jag har gått vilse

\par }{\QC som ett förlorat får.

\par }{\QB Sök upp din tjänare,

\par }{\QC för jag har inte glömt dina bud.




\par }\PsalmChap{120}{\SH Bön om hjälp mot lögnare
\par }
{\D \VerseOne{1}En pilgrimssång\FTNT{}{{\FR 120:1 }{\FK{pilgrimssång}}{\FT{  Ordagrant "stigningssång". Pilgrimssångerna (Ps 120-134) sjöngs av högtidsfirare på väg upp till templet i Jerusalem.}}}.
\par }
{\BB \par }
{\Q Jag ropar till
{\ND{Herren}} i min nöd,

\par }{\QB och han svarar mig.


\par }{\Q \VS{2}{\ND{Herre}}, rädda min själ

\par }{\QB från lögnaktiga läppar,

\par }{\QC från falska tungor!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 120:3 }{\XT{Jak 3:5f.}}} Vad ska han ge dig,

\par }{\QB och vad mer ska du få,

\par }{\QC du falska tunga?


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 120:4 }{\XT{Ps 11:2, 52:3f, 57:5, 59:8.}}} Krigarens skarpa pilar

\par }{\QB och glödande ginstkol\FTNT{}{{\FR 120:4 }{\FK{ginstkol}}{\FT{  från ginstbusken ger en särskilt stark och långvarig hetta.}}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Ve mig som bor i Mesheks land,

\par }{\QB som lever bland Kedars hyddor!\FTNT{}{{\FR 120:5 }{\FK{Mesheks land … Kedars hyddor}}{\FT{  Avlägsna folk i östra Turkiet respektive Arabien.}}}


\par }{\Q \VS{6}Länge nog har min själ bott

\par }{\QB bland dem som hatar frid.


\par }{\Q \VS{7}Jag vill ha frid,

\par }{\QB men säger jag ett ord

\par }{\QC är de redo till strid.




\par }\PsalmChap{121}{\SH Hjälpen kommer från Herren
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 121:1 }{\XT{Ps 3:5, 23:1, Jes 40:26.}}} En pilgrimssång.
\par }
{\BB \par }
{\Q Jag lyfter mina ögon till bergen.

\par }{\QB Varifrån kommer min hjälp?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 121:2 }{\XT{2 Krön 20:12, Ps 124:8, 146:5f.}}} Min hjälp kommer från
{\ND{Herren}},

\par }{\QB som har gjort himmel och jord.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 121:3 }{\XT{Ps 127:1.}}} Inte låter han din fot vackla,

\par }{\QB inte slumrar han som bevarar dig.


\par }{\Q \VS{4}Nej, han som bevarar Israel,

\par }{\QB han slumrar inte, han sover inte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 121:5 }{\XT{Ps 91:4f.}}}{\ND{Herren}} bevarar dig,

\par }{\QB {\ND{Herren}} är ditt skydd

\par }{\QC på din högra sida.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 121:6 }{\XT{Jes 4:6, 49:10, Jona 4:8, Upp 7:16.}}} Solen ska inte skada dig

\par }{\QC om dagen,

\par }{\QB inte månen om natten.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 121:7 }{\XT{Joh 17:15, 2 Tess 3:3.}}}{\ND{Herren}} ska bevara dig

\par }{\QC från allt ont,

\par }{\QB han ska bevara din själ.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 121:8 }{\XT{5 Mos 28:6, Ps 113:2, 115:18.}}}{\ND{Herren}} ska bevara

\par }{\QC din utgång och din ingång,

\par }{\QB från nu och till evig tid.




\par }\PsalmChap{122}{\SH Glädjen i att gå till Herrens hus
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 122:1 }{\XT{Ps 42:3, 84:2f.}}} En pilgrimssång av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Jag gladdes när man sade till mig:

\par }{\QB "Vi ska gå till
{\ND{Herrens}} hus."


\par }{\Q \VS{2}Våra fötter står

\par }{\QB i dina portar, Jerusalem.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 122:3 }{\XT{Ps 48:13f, 147:2.}}} Jerusalem, du välbyggda stad

\par }{\QB som tätt sluter sig samman!


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 122:4 }{\XT{2 Mos 23:17, 5 Mos 16:16.}}} Dit drar stammarna upp,

\par }{\QC {\ND{Herrens}} stammar,

\par }{\QB som ett vittnesbörd för Israel

\par }{\QC att prisa
{\ND{Herrens}} namn.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 122:5 }{\XT{5 Mos 17:8f, 2 Sam 8:15f, 123:1 Ps 3:5, 121:1, 141:8.}}} Där står domarsäten,

\par }{\QB troner för Davids hus.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Be om frid för Jerusalem!

\par }{\QB Låt dem som älskar dig vara trygga.


\par }{\Q \VS{7}Låt det råda frid inom dina murar,

\par }{\QB trygghet i dina borgar.


\par }{\Q \VS{8}För mina bröders och vänners skull

\par }{\QB vill jag önska dig frid,


\par }{\Q \VS{9}för
{\ND{Herren}} vår Guds hus skull

\par }{\QB vill jag söka ditt bästa.




\par }\PsalmChap{123}{\SH Med blicken på Guds nåd
\par }
{\D \VerseOne{1}En pilgrimssång.
\par }
{\BB \par }
{\Q Jag lyfter mina ögon till dig,

\par }{\QB du som tronar i himlen.


\par }{\Q \VS{2}Som tjänarnas ögon

\par }{\QC ser till sin herres hand,

\par }{\QB som tjänarinnans ögon

\par }{\QC ser till sin husfrus hand,

\par }{\QB så ser våra ögon

\par }{\QC till
{\ND{Herren}} vår Gud

\par }{\QB till dess han förbarmar sig

\par }{\QC över oss.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 123:3 }{\XT{Neh 4:4, Ps 51:3.}}} Förbarma dig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC förbarma dig över oss,

\par }{\QB för vi har fått nog av allt förakt.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 123:4 }{\XT{Job 12:4f.}}} Vår själ har fått nog

\par }{\QC av de säkras hån

\par }{\QB och de stoltas förakt.




\par }\PsalmChap{124}{\SH Befriad ur stor nöd
\par }
{\D \VerseOne{1}En pilgrimssång av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Hade inte
{\ND{Herren}} varit med oss

\par }{\QB – så ska Israel säga –


\par }{\Q \VS{2}hade inte
{\ND{Herren}} varit med oss

\par }{\QB när människor reste sig mot oss,


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 124:3 }{\XT{Ps 94:17, Ords 1:12.}}} då hade de slukat oss levande

\par }{\QB i sin brinnande vrede mot oss.


\par }{\Q \VS{4}Då hade vattnen dränkt oss,

\par }{\QB strömmen översköljt oss,


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 124:5 }{\XT{Job 38:11, Ps 69:16.}}} då hade de vilda vattenmassorna

\par }{\QB översköljt oss.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Lovad är
{\ND{Herren}}

\par }{\QB som inte lät oss bli rov

\par }{\QC för deras käftar!


\par }{\Q \VS{7}Vår själ kom undan

\par }{\QB som fågeln ur jägarnas snara,

\par }{\QC snaran brast och vi kom undan.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 124:8 }{\XT{Ps 121:2, 146:5f.}}} Vår hjälp är i
{\ND{Herrens}} namn,

\par }{\QB han som har gjort

\par }{\QC himmel och jord.




\par }\PsalmChap{125}{\SH Herren beskyddar sitt folk
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 125:1 }{\XT{Ps 46:6, Ords 10:25.}}} En pilgrimssång.
\par }
{\BB \par }
{\Q De som förtröstar på
{\ND{Herren}}

\par }{\QC är som Sions berg.

\par }{\QB Det rubbas inte,

\par }{\QC det står fast för evigt.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 125:2 }{\XT{Ps 34:8, 121:8.}}} Jerusalem omges av berg,

\par }{\QB och
{\ND{Herren}} omger sitt folk

\par }{\QC från nu och till evig tid.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 125:3 }{\XT{Jes 14:5.}}} Ondskans spira\FTNT{}{{\FR 125:3 }{\FK{spira}}{\FT{  Andra handskrifter (så Septuaginta): "De ondas".}}} ska inte vila

\par }{\QC över de rättfärdigas arvslott,

\par }{\QB för att de rättfärdiga

\par }{\QC inte ska sträcka sina händer

\par }{\QD efter orätt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}{\ND{Herre}}, gör gott mot de goda,

\par }{\QB mot dem som har ärliga hjärtan!


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 125:5 }{\XT{Gal 6:16.}}} Men dem som viker av

\par }{\QC på krokiga vägar

\par }{\QB ska
{\ND{Herren}} föra bort

\par }{\QC tillsammans med förbrytare.

\par }{\QB Frid över Israel!




\par }\PsalmChap{126}{\SH Från tårar till jubel
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 126:1 }{\XT{Ps 14:7, 85:2, Jer 29:14, Hos 6:11.}}} En pilgrimssång.
\par }
{\BB \par }
{\Q När
{\ND{Herren}} lät Sions fångar

\par }{\QC komma åter,\FTNT{}{{\FR 126:1 }{\FK{lät Sions fångar komma åter}}{\FT{  Annan översättning: "återupprättade Sion" (även i vers 4).}}}

\par }{\QB då var det som om vi drömde.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 126:2 }{\XT{Job 8:21.}}} Då fylldes vår mun med skratt

\par }{\QC och vår tunga med jubel,

\par }{\QB då sade man bland folken:

\par }{\QC "{\ND{Herren}} har gjort stora ting

\par }{\QD med dem!"


\par }{\Q \VS{3}Ja,
{\ND{Herren}} har gjort stora ting

\par }{\QC med oss,

\par }{\QB och vi är glada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}{\ND{Herre}}, låt våra fångar komma åter

\par }{\QB som strömmarna i Negev\FTNT{}{{\FR 126:4 }{\FK{strömmarna i Negev}}{\FT{  Bäckfårorna i Negevöknen ligger torra större delen av året, men får liv genom den ofta plötsliga vinterfloden.}}}!


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 126:5 }{\XT{Ps 6:9, 30:6, Matt 5:4, Luk 6:21, Gal 6:8f.}}} De som sår med tårar

\par }{\QB ska skörda med jubel.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 126:6 }{\XT{Jes 35:10.}}} Gråtande går de

\par }{\QC och bär sitt utsäde,

\par }{\QB jublande kommer de

\par }{\QC och bär sina kärvar.




\par }\PsalmChap{127}{\SH Allt beror på Herrens välsignelse
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 127:1 }{\XT{Ps 121:3, 1 Kor 3:7.}}} En pilgrimssång av Salomo.
\par }
{\BB \par }
{\Q Om inte
{\ND{Herren}} bygger huset

\par }{\QB bygger arbetarna förgäves.

\par }{\Q Om inte
{\ND{Herren}} vaktar staden

\par }{\QB vakar väktaren förgäves.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 127:2 }{\XT{Ords 3:24, 10:22, Matt 6:25f.}}} Förgäves går ni tidigt upp

\par }{\QB och sent till vila,

\par }{\QC ni som äter mödans bröd.

\par }{\QB Detsamma ger han sina vänner

\par }{\QC när de sover.\FTNT{}{{\FR 127:2 }{\FK{Detsamma ger han sina vänner när de sover}}{\FT{  Annan översättning: "På samma sätt ger han sina vänner sömn".}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 127:3 }{\XT{1 Mos 33:5, 48:9.}}} Se, barn är en
{\ND{Herrens}} gåva,

\par }{\QB livsfrukt är en lön.


\par }{\Q \VS{4}Som pilar i hjältens hand

\par }{\QB är barn man får vid unga år.


\par }{\Q \VS{5}Lycklig är den man

\par }{\QC vars koger är fyllt med dem.

\par }{\QB De behöver inte skämmas

\par }{\QC när de går till rätta med fiender

\par }{\QD i porten.




\par }\PsalmChap{128}{\SH Herrens välsignelse i hemmet
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 128:1 }{\XT{Ps 112:1, 119:1f.}}} En pilgrimssång.
\par }
{\BB \par }
{\Q Salig är var och en

\par }{\QB som vördar
{\ND{Herren}}

\par }{\QC och vandrar på hans vägar.


\par }{\Q \VS{2}Du får njuta frukten

\par }{\QC av dina händers verk.

\par }{\QB Salig är du, det går dig väl!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Som en fruktsam vinstock

\par }{\QC är din hustru inne i ditt hus,

\par }{\QB som olivplantor är dina barn

\par }{\QC runt ditt bord.


\par }{\Q \VS{4}Ja, så välsignas den man

\par }{\QB som vördar
{\ND{Herren}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 128:5 }{\XT{Ps 134:3, Jes 33:20.}}}{\ND{Herren}} välsigne dig från Sion!

\par }{\QB Må du få se Jerusalems lycka

\par }{\QC i alla dina livsdagar,


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 128:6 }{\XT{Job 42:16, Gal 6:16.}}} och må du få se barn till dina barn.

\par }{\QB Frid över Israel!




\par }\PsalmChap{129}{\SH Trängd men inte besegrad
\par }
{\D \VerseOne{1}En pilgrimssång.
\par }
{\BB \par }
{\Q Hårt har de trängt mig

\par }{\QB ända från min ungdom

\par }{\QC – så ska Israel säga –


\par }{\Q \VS{2}hårt har de trängt mig

\par }{\QB ända från min ungdom,

\par }{\QC men de har inte besegrat mig.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 129:3 }{\XT{Jes 51:22f.}}} På min rygg har plöjare plöjt

\par }{\QB och dragit långa fåror.


\par }{\Q \VS{4}Men
{\ND{Herren}} är rättfärdig,

\par }{\QB han högg av de gudlösas band.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 129:5 }{\XT{Ps 70:3, 71:13, Mika 4:11f.}}} Alla som hatar Sion

\par }{\QB ska skämmas och vika tillbaka.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 129:6 }{\XT{2 Kung 19:26, Ps 37:2, Jes 37:27.}}} De ska bli som gräs på taken

\par }{\QB som vissnar innan det rycks upp.


\par }{\Q \VS{7}Ingen skördeman

\par }{\QC fyller sin hand med det,

\par }{\QB ingen kärvbindare sin famn,


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 129:8 }{\XT{Rut 2:4.}}} och ingen som går förbi säger:

\par }{\QB "Må
{\ND{Herrens}} välsignelse

\par }{\QC vila över er!

\par }{\QB Vi välsignar er i
{\ND{Herrens}} namn."




\par }\PsalmChap{130}{\SH Bön i djupaste nöd
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 130:1 }{\XT{Ps 69:2f, 88:7, Klag 3:55, Jona 2:3.}}} En pilgrimssång.
\par }
{\BB \par }
{\Q Ur djupen ropar jag

\par }{\QB till dig,
{\ND{Herre}}.


\par }{\Q \VS{2}Herre, hör min röst,

\par }{\QB låt dina öron lyssna

\par }{\QC till mina rop om nåd!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 130:3 }{\XT{Job 9:2f, 14:17, Ps 76:8, 143:2, Hos 13:12, Nah 1:6, Upp 6:17.}}} Om du,
{\ND{Herre}}, tillräknar synder,

\par }{\QB Herre, vem kan då bestå?


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 130:4 }{\XT{Ps 86:5, Jes 55:7, Jer 33:8, Dan 9:9.}}} Men hos dig finns förlåtelse,

\par }{\QB för att man ska vörda dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 130:5 }{\XT{Ps 27:14, 33:20, 40:2, Jes 8:17.}}} Jag väntar på
{\ND{Herren}},

\par }{\QC min själ väntar,

\par }{\QB och jag hoppas på hans ord.


\par }{\Q \VS{6}Min själ längtar efter Herren

\par }{\QB mer än väktarna efter morgonen,

\par }{\QC mer än väktarna efter morgonen.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 130:7 }{\XT{2 Sam 24:14.}}} Israel, hoppas på
{\ND{Herren}},

\par }{\QB för hos
{\ND{Herren}} finns nåd,

\par }{\QC full lösen finns hos honom.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 130:8 }{\XT{Matt 1:21.}}} Han ska friköpa Israel

\par }{\QB från alla dess synder.




\par }\PsalmChap{131}{\SH Ödmjuk förtröstan
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 131:1 }{\XT{Ps 18:28, 101:5, Jes 2:12.}}} En pilgrimssång av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herre}}, mitt hjärta är inte högmodigt,

\par }{\QC mina ögon är inte stolta.

\par }{\QB Jag ägnar mig inte åt stora ting,

\par }{\QC åt sådant som är för svårt för mig.


\par }{\Q \VS{2}Nej, jag har lugnat och stillat min själ

\par }{\QC som ett avvant barn hos sin mor.

\par }{\QB Som ett avvant barn

\par }{\QC är min själ i mig.\FTNT{}{{\FR 131:2 }{\FK{Som ett avvant barn är min själ i mig}}{\FT{   Annan översättning: "Som det avvanda barnet hos mig är min själ".}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Israel, hoppas på
{\ND{Herren}},

\par }{\QB från nu och till evig tid!




\par }\PsalmChap{132}{\SH Davids löfte och Herrens löfte
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 132:1 }{\XT{Ps 56:9.}}} En pilgrimssång.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herre}}, tänk på David,

\par }{\QB på allt han fick utstå,


\par }{\Q \VS{2}hur han gav
{\ND{Herren}} sin ed,

\par }{\QB sitt löfte till Jakobs Mäktige:


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 132:3 }{\XT{2 Sam 7:2.}}} "Jag ska inte gå in i mitt hus,

\par }{\QB inte ligga på min bädd,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 132:4 }{\XT{1 Krön 17:1f.}}} inte unna mina ögon någon sömn

\par }{\QB eller mina ögonlock någon vila


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 132:5 }{\XT{Apg 7:46.}}} förrän jag funnit en plats åt
{\ND{Herren}},

\par }{\QB en boning åt Jakobs Mäktige."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 132:6 }{\XT{1 Mos 35:19, 1 Sam 6:21, 7:1, 2 Sam 6:3f.}}} Vi hörde det i Efrata,

\par }{\QB vi upptäckte det i skogsbygden\FTNT{}{{\FR 132:6 }{\FK{upptäckte det i skogsbygden}}{\FT{  Annan översättning: "upptäckte den i Jaars bygd", alltså förbundsarken. Jfr 1 Sam 6:21, 7:1, 2 Sam 6:3.}}}.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 132:7 }{\XT{Ps 122:1.}}} Låt oss gå in i hans boning,

\par }{\QB låt oss tillbe vid hans fotpall.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 132:8 }{\XT{4 Mos 10:35f, 2 Krön 6:41f.}}} Res dig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB och kom till din viloplats,

\par }{\QC du och din makts ark!


\par }{\Q \VS{9}Låt dina präster vara klädda

\par }{\QC i rättfärdighet

\par }{\QB och dina trogna få jubla.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 132:10 }{\XT{Ps 18:51.}}} För din tjänare Davids skull,

\par }{\QB avvisa inte din smorde!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 132:11 }{\XT{2 Sam 7:11f, 2 Krön 6:16, Ps 89:3f, Apg 2:29f.}}}{\ND{Herren}} har gett David sin ed,

\par }{\QB en sann ed som han

\par }{\QC inte tar tillbaka:

\par }{\QB "En av dina ättlingar\FTNT{}{{\FR 132:11 }{\FK{En av dina ättlingar}}{\FT{  Ordagrant: "Av din livsfrukt". Versen citeras av Petrus i Apg 2:30 som profetia om Jesus.}}}

\par }{\QC ska jag sätta på din tron.


\par }{\Q \VS{12}Om dina barn håller mitt förbund

\par }{\QB och mitt vittnesbörd

\par }{\QC som jag ska lära dem,

\par }{\QB då ska också deras barn

\par }{\QC sitta på din tron till evig tid."


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Ja,
{\ND{Herren}} har utvalt Sion,

\par }{\QB där vill han ha sin boning:


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 132:14 }{\XT{Ps 68:17.}}} "Detta är min viloplats till evig tid.

\par }{\QB Här ska jag bo, hit längtar jag.


\par }{\Q \VS{15}Sions förråd ska jag rikligt välsigna,

\par }{\QB dess fattiga ska jag mätta med bröd.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 132:16 }{\XT{Jes 61:6, 10.}}} Dess präster ska jag

\par }{\QC klä i frälsning

\par }{\QB och dess trogna ska jubla högt.


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 132:17 }{\XT{1 Sam 2:10, 1 Kung 11:36, Ps 18:29, Hes 29:21, Luk 1:69.}}} Där ska jag låta ett horn\FTNT{}{{\FR 132:17 }{\FK{horn}}{\FT{  Symbol för styrka, för kungar (Dan 7-8, Upp 17:12) och för Messias (Luk 1:69).}}} växa upp

\par }{\QC åt David,

\par }{\QB jag har berett en lampa

\par }{\QC åt min smorde.


\par }{\Q \VS{18}Hans fiender ska jag klä i skam,

\par }{\QB men på honom

\par }{\QC ska kronan glänsa."




\par }\PsalmChap{133}{\SH Brödragemenskapens välsignelse
\par }
{\D \VerseOne{1}En pilgrimssång av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Se, hur gott och ljuvligt det är

\par }{\QB när bröder bor enigt tillsammans!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 133:2 }{\XT{2 Mos 29:7, 3 Mos 8:12.}}} Det är som när den fina oljan

\par }{\QC på huvudet\FTNT{}{{\FR 133:2 }{\FK{den fina oljan på huvudet}}{\FT{  Den heliga smörjelseoljan (2 Mos 30:25f), en symbol för den helige Ande (1 Sam 16:13), helgade Aron till präst åt Gud (2 Mos 29:7, 21, 40:13f).}}}

\par }{\QB rinner ner över skägget,

\par }{\QC över Arons skägg,

\par }{\QB och ner över kragen på hans dräkt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Det är som när Hermons dagg

\par }{\QC kommer ner över Sions berg.

\par }{\QB Där skänker
{\ND{Herren}} välsignelsen,

\par }{\QC liv till evig tid.




\par }\PsalmChap{134}{\SH Lova Herren om natten
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 134:1 }{\XT{2 Mos 27:1, 3 Mos 8:35, 134:2 1 Tim 2:8.}}} En pilgrimssång.
\par }
{\BB \par }
{\Q Lova
{\ND{Herren}},

\par }{\QB alla ni
{\ND{Herrens}} tjänare

\par }{\QC som står i
{\ND{Herrens}} hus om natten!


\par }{\Q \VS{2}Lyft era händer mot helgedomen

\par }{\QB och lova
{\ND{Herren}}!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 134:3 }{\XT{4 Mos 6:24, Ps 121:2, 128:5.}}}{\ND{Herren}} välsigne dig från Sion,

\par }{\QB han som har gjort

\par }{\QC himmel och jord.




\par }\PsalmChap{135}{\SH Herrens stora under
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 135:1 }{\XT{Ps 113:1, 134:1.}}} Halleluja!

\par }{\QB Prisa
{\ND{Herrens}} namn,

\par }{\QC prisa det, ni
{\ND{Herrens}} tjänare


\par }{\Q \VS{2}som står i
{\ND{Herrens}} hus,

\par }{\QB i gårdarna till vår Guds hus!


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 135:3 }{\XT{Ps 92:2, 119:68, 147:1.}}} Prisa
{\ND{Herren}}, för
{\ND{Herren}} är god,

\par }{\QB lovsjung hans namn,

\par }{\QC för det är ljuvligt.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 135:4 }{\XT{2 Mos 19:5, 5 Mos 7:6, 10:15, Ps 105:6.}}}{\ND{Herren}} har utvalt Jakob åt sig,

\par }{\QB Israel till sin egendom.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 135:5 }{\XT{Ps 48:1, 86:8, 97:9, 145:3.}}} Jag vet att
{\ND{Herren}} är stor,

\par }{\QB vår Herre är större än alla gudar.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 135:6 }{\XT{Ps 115:3.}}} Allt vad
{\ND{Herren}} vill,

\par }{\QB det gör han i himlen och på jorden,

\par }{\QC i haven och i alla djup.


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 135:7 }{\XT{Jer 10:13, 51:16, Sak 10:1.}}} Han låter moln stiga

\par }{\QC vid jordens ände,

\par }{\QB han sänder blixtar med regn

\par }{\QC och skickar ut vinden

\par }{\QD från sina förråd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 135:8 }{\XT{2 Mos 12:29f, Ps 78:51, 105:36.}}} Han slog de förstfödda i Egypten,

\par }{\QB både människor och boskap.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 135:9 }{\XT{2 Mos 7:1–12:30, 5 Mos 6:22, Ps 78:43, 136:15.}}} Han sände tecken och under

\par }{\QC mitt i dig, Egypten,

\par }{\QB mot farao och alla hans tjänare.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 135:10 }{\XT{Jos 12:1f, Ps 136:17f.}}} Han slog många folk\FTNT{}{{\FR 135:10 }{\FK{många folk}}{\FT{  Annan översättning: "väldiga folk".}}}

\par }{\QB och dödade mäktiga kungar –


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 135:11 }{\XT{4 Mos 21:21f, 33f, 5 Mos 29:7, Jos 12:7f.}}} Sichon, amoreernas kung,

\par }{\QB Og, Bashans kung,

\par }{\QC och Kanaans alla riken –


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 135:12 }{\XT{Jos 11:23, Ps 78:55.}}} och gav deras land som arvedel,

\par }{\QB till arvedel åt sitt folk Israel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 135:13 }{\XT{2 Mos 3:15, Ps 102:13.}}}{\ND{Herre}}, ditt namn består för evigt,

\par }{\QB {\ND{Herre}}, ditt rykte

\par }{\QC från släkte till släkte,


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 135:14 }{\XT{5 Mos 32:36, Ps 50:4, 106:45.}}} för
{\ND{Herren}} ska döma sitt folk

\par }{\QB och förbarma sig

\par }{\QC över sina tjänare.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 135:15 }{\XT{Ps 115:4f.}}} Hednafolkens avgudar

\par }{\QC är silver och guld,

\par }{\QB verk av människohand.


\par }{\Q \VS{16}De har mun men kan inte tala,

\par }{\QB ögon men kan inte se,


\par }{\Q \VS{17}öron men kan inte höra.

\par }{\QB Ingen ande finns i deras mun.


\par }{\Q \VS{18}De som har gjort dem blir som de,

\par }{\QB likaså alla som litar till dem.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Israels hus, lova
{\ND{Herren}}!

\par }{\QB Arons hus, lova
{\ND{Herren}}!


\par }{\Q \VS{20}Levis hus, lova
{\ND{Herren}}!

\par }{\QB Ni som vördar
{\ND{Herren}},

\par }{\QC lova
{\ND{Herren}}!


\par }{\Q \VS{21}Lovad är
{\ND{Herren}} från Sion,

\par }{\QC han som bor i Jerusalem.

\par }{\QB Halleluja!




\par }\PsalmChap{136}{\SH Evig är hans nåd
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 136:1 }{\XT{1 Krön 16:34, 2 Krön 20:21, Ps 106:1, 107:1, 118:1f.}}} Tacka
{\ND{Herren}}, för han är god,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 136:2 }{\XT{5 Mos 10:17, 1 Kor 8:5f.}}} Tacka gudarnas Gud,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 136:3 }{\XT{1 Tim 6:15.}}} Tacka herrarnas Herre,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 136:4 }{\XT{5 Mos 6:22, Job 9:10, Ps 77:15, 86:10.}}} Han ensam gör stora under,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 136:5 }{\XT{1 Mos 1:6f, Ords 3:19, Jer 10:12.}}} Han gjorde himlen med förstånd,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 136:6 }{\XT{1 Mos 1:9, Ps 24:2, Jer 10:12, 51:15.}}} han bredde ut jorden över vattnen,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 136:7 }{\XT{1 Mos 1:14f.}}} och gjorde de stora ljusen,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{8}solen till att råda över dagen,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{9}månen och stjärnorna

\par }{\QC till att råda över natten,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 136:10 }{\XT{2 Mos 12:29, Ps 78:51, 135:8.}}} Han slog de förstfödda i Egypten,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 136:11 }{\XT{2 Mos 12:41, Ps 105:43.}}} och förde Israel ut därifrån,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 136:12 }{\XT{5 Mos 4:34.}}} med stark hand och utsträckt arm,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 136:13 }{\XT{2 Mos 14:21f.}}} Han delade Röda havet mitt itu,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{14}och förde Israel igenom det,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{15}men skingrade farao

\par }{\QC och hans här i Röda havet,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Han förde sitt folk genom öknen,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 136:17 }{\XT{Ps 135:10f.}}} han slog stora kungar,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{18}och dräpte mäktiga kungar,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 136:19 }{\XT{4 Mos 21:21f, 5 Mos 2:32f.}}} Sichon, amoreernas kung,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 136:20 }{\XT{5 Mos 3:1f.}}} och Og, Bashans kung,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 136:21 }{\XT{Jos 12:7f, Ps 135:12.}}} och gav deras land som arvedel,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{22}som arvedel åt sin tjänare Israel,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 136:23 }{\XT{2 Mos 2:24, 3:7f.}}} Han tänkte på oss i vår förnedring,

\par }{\QB evig är hans nåd,


\par }{\Q \VS{24}och ryckte oss

\par }{\QC ur våra fienders våld,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\Q \VS{25}\XREF{}{{\XO 136:25 }{\XT{Ps 104:27f, 145:15.}}} Han ger mat åt allt levande,

\par }{\QB evig är hans nåd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Tacka himlens Gud,

\par }{\QB evig är hans nåd!




\par }\PsalmChap{137}{\SH Vid Babels floder
\par }
{\Q \VerseOne{1}Vid Babels floder,

\par }{\QB där satt vi och grät

\par }{\QC när vi tänkte på Sion.


\par }{\Q \VS{2}Där i pilträden

\par }{\QB hängde vi våra harpor,


\par }{\Q \VS{3}för våra fångvaktare

\par }{\QC bad oss sjunga,

\par }{\QB våra plågare\FTNT{}{{\FR 137:3 }{\FK{våra plågare}}{\FT{  Annan översättning (så Septuaginta): "de som fört bort oss".}}}

\par }{\QC bad oss vara glada:

\par }{\QB "Sjung för oss en av Sions sånger!"


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Hur kan vi sjunga
{\ND{Herrens}} sång

\par }{\QB i främmande land?


\par }{\Q \VS{5}Glömmer jag dig, Jerusalem,

\par }{\QB då ska min högra hand

\par }{\QC glömma att spela.\FTNT{}{{\FR 137:5 }{\FK{glömma att spela}}{\FT{  Ordagrant: "glömma".}}}


\par }{\Q \VS{6}Låt min tunga fastna i gommen

\par }{\QC om jag inte tänker på dig,

\par }{\QB om jag inte har Jerusalem

\par }{\QC som min högsta glädje.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 137:7 }{\XT{Ps 74:7, Klag 4:21f, Hes 25:12f, 35:1f, Ob v 10f.}}}{\ND{Herre}}, tänk på Jerusalems dag

\par }{\QB då Edoms barn ropade:

\par }{\QC "Riv, riv ner ända till grunden!"


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 137:8 }{\XT{Jes 13:19f, Jer 50:29f, 52:24f, Upp 18:2f.}}} Dotter Babel, du fördärvade\FTNT{}{{\FR 137:8 }{\FK{du fördärvade}}{\FT{  Andra handskrifter: "du fördärvare".}}},

\par }{\QB lycklig är den som får ge dig

\par }{\QC för det du har gjort mot oss.


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 137:9 }{\XT{Jes 13:16, Nah 3:10, Luk 19:44.}}} Lycklig är den

\par }{\QB som får gripa dina späda barn

\par }{\QC och krossa dem mot klippan.




\par }\PsalmChap{138}{\SH Tacksamhet för Herrens hjälp
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 138:1 }{\XT{Ps 82:1, 6, Joh 10:34.}}} Av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Jag vill tacka dig av hela mitt hjärta,

\par }{\QB lovsjunga dig inför gudarna.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 138:2 }{\XT{2 Sam 7:21f, Ps 5:8, 18:50f.}}} Jag vill tillbe inför ditt heliga tempel

\par }{\QB och prisa ditt namn

\par }{\QC för din nåd och din sanning,

\par }{\QB för du har gjort ditt ord

\par }{\QC och ditt namn större än allt.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 138:3 }{\XT{Ps 86:16.}}} När jag ropade svarade du mig,

\par }{\QB du gav mig frimodighet

\par }{\QC och kraft i min själ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 138:4 }{\XT{Ps 47:10, 68:30f, 72:11, 102:16, 23.}}}{\ND{Herre}}, jordens alla kungar

\par }{\QC ska tacka dig

\par }{\QB när de hör din muns ord.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 138:5 }{\XT{Ps 67:3, 145:7.}}} De ska sjunga om
{\ND{Herrens}} vägar,

\par }{\QB för
{\ND{Herrens}} härlighet är stor.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 138:6 }{\XT{Ps 113:5f, Jes 57:15, Luk 1:48, 52, 14:11.}}}{\ND{Herren}} är upphöjd

\par }{\QC men ser till den ringe.

\par }{\QB Den högmodige känner han

\par }{\QC fjärran ifrån.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 138:7 }{\XT{Ps 91:2f, Joh 14:16f.}}} När jag går genom nöd

\par }{\QC håller du mig vid liv,

\par }{\QB du sträcker ut din hand

\par }{\QC mot mina fienders vrede,

\par }{\QB din högra hand frälser mig.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 138:8 }{\XT{Ps 57:3.}}}{\ND{Herren}} ska fullborda sitt

\par }{\QC verk för mig.

\par }{\QB {\ND{Herre}}, evig är din nåd.

\par }{\QC Överge inte\FTNT{}{{\FR 138:8 }{\FK{Överge inte}}{\FT{  Annan översättning: "Upphör inte med".}}} dina händers verk!




\par }\PsalmChap{139}{\SH Herren känner mig
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 139:1 }{\XT{Ps 17:3, 44:22, Jer 12:3.}}} För körledaren. En psalm av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herre}}, du rannsakar mig

\par }{\QB och känner mig.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 139:2 }{\XT{Ps 94:11, Jer 17:10, 23:23f, Matt 9:4.}}} Om jag sitter eller står vet du det,

\par }{\QB du förstår mina tankar fjärran ifrån.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 139:3 }{\XT{Job 34:21f, Hebr 4:13.}}} Om jag går eller ligger ser du det,

\par }{\QB med alla mina vägar

\par }{\QC är du förtrogen.


\par }{\Q \VS{4}Innan ordet är på min tunga

\par }{\QB vet du,
{\ND{Herre}}, allt om det.


\par }{\Q \VS{5}Du omsluter mig på alla sidor

\par }{\QB och håller mig i din hand.


\par }{\Q \VS{6}Den kunskapen är för underbar

\par }{\QC för mig,

\par }{\QB den är så hög att jag inte kan

\par }{\QC fatta den.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 139:7 }{\XT{Jer 23:24.}}} Vart kan jag gå för din Ande,

\par }{\QB vart kan jag fly för ditt ansikte?


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 139:8 }{\XT{Job 22:12, 23:8f, 26:6, Ords 15:11, Amos 9:2.}}} Stiger jag upp till himlen

\par }{\QC är du där,

\par }{\QB bäddar jag åt mig i dödsriket

\par }{\QC är du där.


\par }{\Q \VS{9}Tar jag morgonrodnadens vingar,

\par }{\QB gör jag mig en boning

\par }{\QC ytterst i havet,


\par }{\Q \VS{10}ska också där din hand leda mig

\par }{\QB och din högra hand hålla mig.


\par }{\Q \VS{11}Säger jag:

\par }{\QB "Låt mörker täcka mig

\par }{\QC och ljuset bli natt omkring mig",


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 139:12 }{\XT{Jak 1:17.}}} så är inte mörkret mörkt för dig.

\par }{\QB Natten lyser som dagen,

\par }{\QC mörkret är som ljuset.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 139:13 }{\XT{Job 10:11, Ps 119:73, Jes 44:24.}}} Du har skapat mina njurar\FTNT{}{{\FR 139:13 }{\FK{njurar}}{\FT{  Symbol för människans innersta.}}},

\par }{\QB du vävde mig i moderlivet.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 139:14 }{\XT{Job 10:8f.}}} Jag tackar dig för att

\par }{\QC jag är så underbart skapad.

\par }{\QB Underbara är dina verk,

\par }{\QC min själ vet det så väl\FTNT{}{{\FR 139:14 }{\FK{min själ vet det så väl}}{\FT{  Annan översättning: "du känner min själ så väl".}}}.


\par }{\Q \VS{15}Benen i min kropp

\par }{\QC var inte osynliga för dig

\par }{\QB när jag formades i det fördolda,

\par }{\QC när jag bildades i jordens djup.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 139:16 }{\XT{Job 14:5, Ps 37:18.}}} Dina ögon såg mig

\par }{\QC när jag bara var ett foster.

\par }{\QB Alla mina dagar blev skrivna

\par }{\QC i din bok,

\par }{\QB formade innan någon av dem

\par }{\QC hade kommit.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}\XREF{}{{\XO 139:17 }{\XT{Ps 40:6, 92:6, Jes 55:8f.}}} Hur ofattbara\FTNT{}{{\FR 139:17 }{\FK{ofattbara}}{\FT{  Annan översättning: "dyrbara".}}} är inte dina tankar

\par }{\QC för mig, Gud,

\par }{\QB hur väldig är inte

\par }{\QC deras mångfald!


\par }{\Q \VS{18}Räknar jag dem

\par }{\QC är de fler än sandkornen.

\par }{\QB När jag vaknar är jag kvar hos dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Gud, om du bara ville döda

\par }{\QC de gudlösa!

\par }{\QB Bort från mig, ni blodtörstiga!


\par }{\Q \VS{20}De talar om dig med svek i sinnet,

\par }{\QB de har fört dina städer i fördärvet\FTNT{}{{\FR 139:20 }{\FK{fört dina städer i fördärvet}}{\FT{  Andra handskrifter: "missbrukat ditt namn till lögn".}}}.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 139:21 }{\XT{Ps 26:5, 31:7, 119:139.}}} Skulle jag inte hata dem

\par }{\QC som hatar dig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB och avsky dem

\par }{\QC som gör uppror mot dig?


\par }{\Q \VS{22}Jag hatar dem med starkaste hat,

\par }{\QB mina fiender har de blivit.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}\XREF{}{{\XO 139:23 }{\XT{Ps 26:2.}}} Rannsaka mig, Gud,

\par }{\QC och känn mitt hjärta,

\par }{\QB pröva mig och känn mina tankar.


\par }{\Q \VS{24}\XREF{}{{\XO 139:24 }{\XT{Ps 5:9, 16:11, Luk 19:10, Joh 10:28.}}} Se om jag är på en olycksväg,

\par }{\QB och led mig på den eviga vägen.




\par }\PsalmChap{140}{\SH Bön om skydd mot onda människor
\par }
{\D \VerseOne{1}För körledaren. En psalm av David.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Rädda mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC från onda människor,

\par }{\QB skydda mig från våldsmän


\par }{\Q \VS{3}som gör onda planer i sina hjärtan

\par }{\QB och vållar strid varje dag.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 140:4 }{\XT{Ps 57:5, 58:5, 64:4, Rom 3:13.}}} De vässar sina tungor som ormar,

\par }{\QB de har huggormsgift

\par }{\QC bakom sina läppar.

\par }{\QD {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Bevara mig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC från de gudlösas händer,

\par }{\QB skydda mig från våldsmän

\par }{\QC som planerar för att

\par }{\QD få mina fötter på fall.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 140:6 }{\XT{Job 18:8f, Ps 35:7, 57:7, 141:9, 142:4, Jer 18:22, Amos 3:5.}}} De stolta gillrar fällor

\par }{\QC med rep för mig,

\par }{\QB de lägger nät vid vägens kant,

\par }{\QC de sätter snaror för mig.

\par }{\QD {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 140:7 }{\XT{Ps 16:2, 31:15, 143:1.}}} Jag säger till
{\ND{Herren}}:

\par }{\QC Du är min Gud.

\par }{\QB Lyssna,
{\ND{Herre}},

\par }{\QC till mitt rop om nåd!


\par }{\Q \VS{8}{\ND{Herre}}, min Herre,

\par }{\QC min frälsnings styrka\FTNT{}{{\FR 140:8 }{\FK{styrka}}{\FT{  Annan översättning: "värn".}}},

\par }{\QB du skyddar mitt huvud

\par }{\QC på stridens dag.


\par }{\Q \VS{9}{\ND{Herre}}, uppfyll inte

\par }{\QC de gudlösas önskningar,

\par }{\QB låt inte deras planer lyckas

\par }{\QC så att de förhäver sig.

\par }{\QD {\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 140:10 }{\XT{Ps 7:17, Ords 18:7.}}} Låt dem som omringar mig

\par }{\QC själva drabbas

\par }{\QB av sina läppars ondska.


\par }{\Q \VS{11}\XREF{}{{\XO 140:11 }{\XT{Ps 11:6, Upp 21:8.}}} Låt glödande kol regna över dem,

\par }{\QC låt dem kastas i eld,

\par }{\QB i djup så att de aldrig

\par }{\QC kommer upp.


\par }{\Q \VS{12}Förtalare ska inte bestå i landet,

\par }{\QB våldsmän ska jagas av olycka

\par }{\QC med slag på slag.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 140:13 }{\XT{Ps 9:19, 10:14.}}} Jag vet att
{\ND{Herren}} ska ta sig an

\par }{\QC den förtrycktes sak

\par }{\QB och skipa rätt åt den fattige.


\par }{\Q \VS{14}De rättfärdiga ska prisa ditt namn,

\par }{\QB de ärliga ska bo inför ditt ansikte.




\par }\PsalmChap{141}{\SH Bön om hjälp mot fiender
\par }
{\D \VerseOne{1}En psalm av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herre}}, jag ropar till dig,

\par }{\QC skynda till mig!

\par }{\QB Lyssna till min röst

\par }{\QC när jag ropar till dig.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 141:2 }{\XT{2 Mos 30:7f, Ps 28:2, Luk 1:10, 1 Tim 2:8, Upp 5:8, 8:3.}}} Låt min bön vara rökelse

\par }{\QC inför dig,

\par }{\QB mina lyfta händer ett aftonoffer.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 141:3 }{\XT{Ps 34:14, 39:2, Ords 13:3, 21:23, Matt 12:36, Jak 1:26.}}}{\ND{Herre}}, sätt en vakt för min mun,

\par }{\QB bevaka mina läppars dörr.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 141:4 }{\XT{Ps 19:14, Ords 23:6.}}} Låt inte mitt hjärta dras

\par }{\QC till det som är ont\FTNT{}{{\FR 141:4 }{\FK{det som är ont}}{\FT{  Annan översättning: "onda ord".}}},

\par }{\QB till gudlösa gärningar

\par }{\QC i lag med förbrytare.

\par }{\QB Deras läckerheter vill jag inte äta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 141:5 }{\XT{Ps 109:4, Ords 12:1, 27:6, Pred 7:5.}}} Om en rättfärdig slår mig

\par }{\QC är det av kärlek,

\par }{\QB straffar han mig

\par }{\QC är det som olja på huvudet.

\par }{\QD Mitt huvud ska inte avvisa det.

\par }{\QB Men jag fortsätter att be

\par }{\QC mot de ondas gärningar.


\par }{\Q \VS{6}Deras ledare ska störtas ner

\par }{\QC för klippan,

\par }{\QB och då ska de förstå

\par }{\QC att mina ord var goda.


\par }{\Q \VS{7}Som när man plöjer

\par }{\QC och river upp jorden,

\par }{\QB så ligger våra ben utspridda

\par }{\QC vid dödsrikets rand.\FTNT{}{{\FR 141:7 }{\FT{ Grundtexten är i vers 5-7 svårtolkad.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 141:8 }{\XT{Ps 25:15.}}} Men till dig,
{\ND{Herre}} min Herre,

\par }{\QC ser mina ögon,

\par }{\QB till dig tar jag min tillflykt.

\par }{\QC Förkasta inte min själ\FTNT{}{{\FR 141:8 }{\FK{Förkasta inte min själ}}{\FT{   Annan översättning: "Låt inte min själ stå naken".}}}!


\par }{\Q \VS{9}Bevara mig från snarorna

\par }{\QC de lägger för mig,

\par }{\QB från förbrytarnas fällor.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 141:10 }{\XT{Ps 7:16.}}} Låt de gudlösa fastna

\par }{\QC i sina egna nät

\par }{\QB medan jag går trygg förbi.




\par }\PsalmChap{142}{\SH Bön i ensamhet och nöd
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 142:1 }{\XT{1 Sam 22:1, 24:4, Ps 57:1.}}} En vishetspsalm av David. En bön när han var i grottan\FTNT{}{{\FR 142:1 }{\FK{när han var i grottan
}}{\FT{  på flykt undan kung Saul. Se 1 Sam 22:1 och Ps 57.}}}.

\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}Med hög röst

\par }{\QC ropar jag till
{\ND{Herren}},

\par }{\QB med hög röst

\par }{\QC ber jag
{\ND{Herren}} om nåd.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 142:3 }{\XT{Ps 62:9.}}} Jag utgjuter mitt bekymmer

\par }{\QC för honom,

\par }{\QB berättar om min nöd för honom.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 142:4 }{\XT{Ps 77:4, 140:6, 141:9, 143:4.}}} När min ande mattas i mig

\par }{\QC är du den som känner min stig.

\par }{\QB På vägen där jag går

\par }{\QC har de lagt snaror för mig.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 142:5 }{\XT{Ps 31:12, 38:12, 88:9, 19.}}} Se på min högra sida,

\par }{\QB där finns ingen

\par }{\QC som känns vid mig.

\par }{\QB Jag har ingen tillflykt mer,

\par }{\QC ingen som frågar efter min själ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 142:6 }{\XT{Ps 16:5, 27:13, 73:26, 116:9.}}} Jag ropar till dig,
{\ND{Herre}},

\par }{\QB jag säger: Du är min tillflykt,

\par }{\QC min lott i de levandes land.


\par }{\Q \VS{7}Lyssna till mitt rop,

\par }{\QC för jag är i stor nöd.

\par }{\QB Rädda mig från mina förföljare,

\par }{\QC för de är starkare än jag.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 142:8 }{\XT{Ps 25:17, 143:11.}}} För min själ ut ur fängelset,

\par }{\QC så att jag kan prisa ditt namn.

\par }{\QB De rättfärdiga ska samlas

\par }{\QC omkring mig

\par }{\QB när du visar din godhet mot mig.




\par }\PsalmChap{143}{\SH Bön om räddning från undergång
\par }
{\D \VerseOne{1}En psalm av David.\FTNT{}{{\FR 143:1 }{\FT{ Ps 4:2, 140:7.}}}
\par }
{\BB \par }
{\Q {\ND{Herre}}, hör min bön,

\par }{\QC lyssna till mitt rop om nåd!

\par }{\QB Svara mig i din trofasthet,

\par }{\QC i din rättfärdighet.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 143:2 }{\XT{Job 9:2f, 15:14, Ps 130:3, Rom 3:23, Gal 2:16.}}} Gå inte till doms med din tjänare,

\par }{\QB för ingen levande är rättfärdig

\par }{\QC inför dig.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 143:3 }{\XT{Ps 44:26, 88:4f, Klag 3:6.}}} Fienden jagar min själ,

\par }{\QC han trampar mitt liv till marken,

\par }{\QB han lägger mig i mörker

\par }{\QC likt dem som länge varit döda.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 143:4 }{\XT{Ps 77:4.}}} Min ande mattas i mig,

\par }{\QB mitt hjärta stelnar i mitt bröst.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 143:5 }{\XT{Ps 77:6, 12, 119:97.}}} Jag minns dagar som gått,

\par }{\QB jag begrundar alla dina gärningar

\par }{\QC och tänker på dina händers verk.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 143:6 }{\XT{Ps 42:3, 63:2, 88:10.}}} Jag sträcker mina händer mot dig,

\par }{\QB min själ är som törstig jord

\par }{\QC inför dig.
{\QT{Sela}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 143:7 }{\XT{Ps 28:1, 88:5.}}}{\ND{Herre}}, skynda att svara mig,

\par }{\QC min ande förgås!

\par }{\QB Dölj inte ditt ansikte för mig,

\par }{\QC då blir jag som de

\par }{\QD som går ner i graven.


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 143:8 }{\XT{Ps 25:4f, 86:11.}}} Låt mig möta din nåd på morgonen,

\par }{\QC för jag litar på dig.

\par }{\QB Visa mig den väg jag ska gå,

\par }{\QC för jag lyfter min själ till dig.


\par }{\Q \VS{9}Rädda mig från mina fiender,

\par }{\QC {\ND{Herre}},

\par }{\QB hos dig söker jag skydd.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 143:10 }{\XT{Neh 9:20, Ps 27:11, 119:12.}}} Lär mig att göra din vilja,

\par }{\QC för du är min Gud.

\par }{\QB Låt din gode Ande leda mig\FTNT{}{{\FR 143:10 }{\FK{Låt din gode Ande leda mig}}{\FT{  Annan översättning: "Din Ande är god. Du ska leda mig".}}}

\par }{\QC på jämn mark.


\par }{\Q \VS{11}{\ND{Herre}}, ge mig liv

\par }{\QC för ditt namns skull,

\par }{\QB rädda min själ ur nöden

\par }{\QC i din rättfärdighet.


\par }{\Q \VS{12}\XREF{}{{\XO 143:12 }{\XT{Ps 116:16.}}} Förinta mina fiender i din nåd,

\par }{\QB förgör alla som plågar min själ,

\par }{\QC för jag är din tjänare.




\par }\PsalmChap{144}{\SH Kungens lovsång och bön
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 144:1 }{\XT{2 Sam 22:35, Ps 18:35, 40.}}} Av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Lovad är
{\ND{Herren}}, min klippa,

\par }{\QB som övar mina armar för strid,

\par }{\QC mina händer för krig –


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 144:2 }{\XT{Ps 18:2f, 44, 48, 91:2.}}} min nåd och min borg,

\par }{\QC mitt värn och min räddare,

\par }{\QB min sköld och min tillflykt

\par }{\QC som lägger mitt folk\FTNT{}{{\FR 144:2 }{\FK{mitt folk}}{\FT{  Andra handskrifter: "folken" (jfr Ps 18:48).}}} under mig!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 144:3 }{\XT{Job 7:17, Ps 8:5, Hebr 2:6.}}}{\ND{Herre}}, vad är en människa

\par }{\QC att du bryr dig om henne,

\par }{\QB en människoson

\par }{\QC att du tänker på honom?


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 144:4 }{\XT{Job 8:9, 14:2, Ps 39:6f, 12, 62:10, 102:12.}}} Människan är som en vindpust,

\par }{\QB hennes dagar som en försvinnande

\par }{\QC skugga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 144:5 }{\XT{Ps 18:10f, 104:32, Jes 64:1f.}}}{\ND{Herre}}, sänk din himmel och stig ner,

\par }{\QB rör vid bergen så att de ryker.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 144:6 }{\XT{Ps 18:15.}}} Låt blixtar slå ner och skingra dem,

\par }{\QB skjut dina pilar och förvirra dem!


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 144:7 }{\XT{Ps 18:17f, 45f, 69:16.}}} Räck ut dina händer från höjden,

\par }{\QC fräls mig och rädda mig

\par }{\QB ur de väldiga vattnen,

\par }{\QC ur främlingarnas hand!


\par }{\Q \VS{8}Deras mun talar lögn

\par }{\QB och deras högra hand

\par }{\QC är en svekfull hand.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 144:9 }{\XT{Ps 18:50f, 33:2, 40:4.}}} Gud, jag vill sjunga

\par }{\QC en ny sång till dig,

\par }{\QB sjunga ditt lov

\par }{\QC till tiosträngad lyra,


\par }{\Q \VS{10}du som ger seger åt kungar,

\par }{\QB som räddar din tjänare David

\par }{\QC från ondskans svärd.


\par }{\Q \VS{11}Fräls mig och rädda mig

\par }{\QC ur främlingarnas hand!

\par }{\QB Deras mun talar lögn

\par }{\QC och deras högra hand

\par }{\QD är en svekfull hand.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}När våra söner i sin ungdom

\par }{\QC står som välväxta plantor

\par }{\QB och våra döttrar som hörnpelare

\par }{\QC skurna för palats\FTNT{}{{\FR 144:12 }{\FK{palats}}{\FT{  Annan översättning: "templet".}}},


\par }{\Q \VS{13}när våra lador är fulla

\par }{\QC och ger förråd på förråd,

\par }{\QB när våra får förökar sig tusenfalt

\par }{\QC och tiotusenfalt på våra marker


\par }{\Q \VS{14}och våra oxar går lastade\FTNT{}{{\FR 144:14 }{\FK{lastade}}{\FT{  Annan översättning: "feta", "dräktiga".}}},

\par }{\QC när ingen rämna bryts i muren

\par }{\QB och ingen förs ut som fånge

\par }{\QC och inga skrik hörs

\par }{\QD på våra gator –


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 144:15 }{\XT{Ps 33:12.}}} saligt är det folk som har det så,

\par }{\QB saligt är det folk

\par }{\QC som har
{\ND{Herren}} till sin Gud!



\FTNT{}{{\FR 145: }{\FT{ Användes enligt Mishna ofta som enskild morgonbön, gärna tillsammans med Ps 146-150. Psalmen är alfabetisk: verserna börjar med det hebreiska alfabetets 22 bokstäver i följd.}}}
\par }\PsalmChap{145}{\SH Herrens storhet och godhet
\par }
{\D \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 145:1 }{\XT{Ps 34:2, 146:2.}}} En lovsång av David.
\par }
{\BB \par }
{\Q Jag vill upphöja dig,

\par }{\QC min Gud och kung,

\par }{\QB och lova ditt namn

\par }{\QC för alltid och för evigt.


\par }{\Q \VS{2}Jag vill lova dig varje dag

\par }{\QB och prisa ditt namn

\par }{\QC för alltid och för evigt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 145:3 }{\XT{Job 5:9, Ps 48:2, 86:10, 135:5, 147:5.}}} Stor är
{\ND{Herren}} och högt prisad,

\par }{\QB hans storhet är ofattbar.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 145:4 }{\XT{5 Mos 4:10, Ps 22:31f, Jes 38:19.}}} Släkte efter släkte prisar dina verk

\par }{\QB och förkunnar dina väldiga

\par }{\QC gärningar.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 145:5 }{\XT{Ps 119:27, 143:5.}}} Ditt majestäts härlighet och ära

\par }{\QB och dina underbara verk

\par }{\QC vill jag begrunda.


\par }{\Q \VS{6}Dina väldiga gärningars makt

\par }{\QC ska man tala om,

\par }{\QB och din storhet ska jag förkunna.


\par }{\Q \VS{7}Man ska ropa ut ryktet

\par }{\QC om din stora godhet

\par }{\QB och jubla över din rättfärdighet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 145:8 }{\XT{2 Mos 34:6f, 4 Mos 14:18, Ps 86:5, 15, 103:8, Joel 2:13, Jona 4:2.}}}{\ND{Herren}} är nådig och barmhärtig,

\par }{\QB sen till vrede och stor i nåd.


\par }{\Q \VS{9}{\ND{Herren}} är god mot alla

\par }{\QB och förbarmar sig

\par }{\QC över alla sina verk.


\par }{\Q \VS{10}{\ND{Herre}}, alla dina verk ska tacka dig

\par }{\QB och dina trogna ska lova dig.


\par }{\Q \VS{11}De ska tala om ditt rikes ära

\par }{\QB och förkunna din makt,


\par }{\Q \VS{12}så att människors barn lär känna

\par }{\QB dina mäktiga gärningar

\par }{\QC och ditt rikes ära och härlighet.


\par }{\Q \VS{13}Ditt rike är ett rike för alla evigheter,

\par }{\QB ditt välde består från släkte till släkte.

\par }{\BB \par }
{\Q {\ND{Herren}} är trofast i allt han säger

\par }{\QB och kärleksfull i allt han gör.\FTNT{}{{\FR 145:13 }{\FT{ Denna vers ("Nun") saknas i de flesta hebreiska handskrifter, men har påträffats i Dödahavsrullarna och i de gamla grekiska, latinska och syriska översättningarna.}}}


\par }{\Q \VS{14}{\ND{Herren}} stöder alla som vacklar

\par }{\QB och reser upp alla nerböjda.


\par }{\Q \VS{15}\XREF{}{{\XO 145:15 }{\XT{Ps 36:7, 104:27, 136:25.}}} Allas ögon hoppas på dig,

\par }{\QB och du ger dem deras mat

\par }{\QC i rätt tid.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 145:16 }{\XT{Ps 104:28, Apg 14:17.}}} Du öppnar din hand

\par }{\QB och mättar allt levande med nåd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}{\ND{Herren}} är rättfärdig

\par }{\QC i alla sina vägar

\par }{\QB och nådig i allt han gör.


\par }{\Q \VS{18}\XREF{}{{\XO 145:18 }{\XT{Ps 34:18f, 91:15, 119:151, Joh 4:24.}}}{\ND{Herren}} är nära

\par }{\QB alla som ropar till honom,

\par }{\QC alla som ropar till honom

\par }{\QD i sanning.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 145:19 }{\XT{Ps 21:3, 37:4, Ords 10:24, 15:29.}}} Han gör vad de gudfruktiga begär,

\par }{\QB han hör deras rop och frälser dem.


\par }{\Q \VS{20}{\ND{Herren}} bevarar

\par }{\QC alla som älskar honom,

\par }{\QB men alla gudlösa ska han förgöra.


\par }{\Q \VS{21}\XREF{}{{\XO 145:21 }{\XT{Ps 71:8, 148:7f, 150:6.}}} Min mun ska förkunna
{\ND{Herrens}} lov,

\par }{\QB och allt som lever

\par }{\QC ska lova hans heliga namn

\par }{\QD för alltid och för evigt.




\par }\PsalmChap{146}{\SH Herren vår hjälpare
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 146:1 }{\XT{Ps 103:1, 104:1.}}} Halleluja!

\par }{\QB Lova
{\ND{Herren}}, min själ!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 146:2 }{\XT{Ps 34:2, 104:33, 145:2.}}} Jag vill lova
{\ND{Herren}}

\par }{\QC så länge jag lever,

\par }{\QB lovsjunga min Gud

\par }{\QC så länge jag är till.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 146:3 }{\XT{Ps 62:10, 118:8f, Jes 2:22, Jer 17:5.}}} Lita inte till furstar,

\par }{\QB till människors barn

\par }{\QC som inte kan frälsa.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 146:4 }{\XT{1 Mos 3:19, Ps 90:3, 104:29, Pred 12:7.}}} Deras ande lämnar dem,

\par }{\QC de blir jord igen.

\par }{\QB Den dagen går deras planer

\par }{\QC om intet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 146:5 }{\XT{Ps 40:5, 71:5, 144:15, Jer 17:7f.}}} Salig är den som har Jakobs Gud

\par }{\QC till sin hjälpare,

\par }{\QB som sätter sitt hopp

\par }{\QC till
{\ND{Herren}} sin Gud,


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 146:6 }{\XT{Ps 33:4f, Apg 14:15, Upp 14:7.}}} till honom som har gjort

\par }{\QB himmel och jord och hav

\par }{\QC och allt som finns i dem,

\par }{\QB som är trofast för evigt,


\par }{\Q \VS{7}som skipar rätt för de förtryckta

\par }{\QB och ger bröd åt de hungriga.

\par }{\BB \par }
{\Q {\ND{Herren}} befriar de fångna,


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 146:8 }{\XT{Ps 145:14, Jes 35:5, 42:7, Matt 11:5.}}}{\ND{Herren}} öppnar de blindas ögon,

\par }{\QB {\ND{Herren}} reser upp de nerböjda,

\par }{\QC {\ND{Herren}} älskar de rättfärdiga,


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 146:9 }{\XT{5 Mos 10:18, Ps 1:6, 10:14, 18:27, 68:6f, 147:6.}}}{\ND{Herren}} bevarar främlingar

\par }{\QC och stöder faderlösa och änkor,

\par }{\QB men de gudlösas väg

\par }{\QC gör han krokig.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 146:10 }{\XT{2 Mos 15:18, Ps 10:16, 145:13.}}}{\ND{Herren}} är kung för evigt,

\par }{\QB din Gud, Sion,

\par }{\QC från släkte till släkte.

\par }{\QB Halleluja!




\par }\PsalmChap{147}{\SH Herrens välgärningar
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 147:1 }{\XT{Ps 33:1, 92:2, 135:3.}}} Halleluja!

\par }{\QB Det är gott att lovsjunga vår Gud,

\par }{\QC lovsång är ljuvligt och skönt.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 147:2 }{\XT{5 Mos 30:4, Ps 51:20, 102:16f, 106:47, Jes 11:12, 56:8.}}}{\ND{Herren}} bygger upp Jerusalem,

\par }{\QB han samlar Israels förskingrade.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 147:3 }{\XT{Job 5:18, Ps 34:19, 51:19, 103:3, Jes 61:1, Hes 34:16.}}} Han helar dem som har

\par }{\QC förkrossade hjärtan

\par }{\QB och förbinder deras sår.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 147:4 }{\XT{1 Mos 15:5, Jes 40:26.}}} Han bestämmer stjärnornas antal,

\par }{\QB han nämner dem alla vid namn.


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 147:5 }{\XT{Ps 145:3, Jes 40:28, Rom 11:33.}}} Stor är vår Herre och väldig i kraft,

\par }{\QB hans förstånd är utan gräns.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 147:6 }{\XT{Ps 37:24, 146:8f, Luk 1:52.}}}{\ND{Herren}} stöder de ödmjuka,

\par }{\QB men de gudlösa

\par }{\QC slår han till jorden.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Sjung till
{\ND{Herren}}

\par }{\QC med tacksamhet,

\par }{\QB lovsjung vår Gud till harpa!


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 147:8 }{\XT{Job 26:8, Ps 104:3, 13f, Apg 14:17.}}} Han täcker himlen med moln

\par }{\QC och bereder regn åt jorden,

\par }{\QB han låter gräset gro på bergen


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 147:9 }{\XT{Job 39:3, Ps 104:27f, 136:25, 145:15f, Luk 12:24.}}} och ger föda åt djuren,

\par }{\QB åt korpens ungar som ropar.


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 147:10 }{\XT{Ps 33:16f, Amos 2:14.}}} Han har inte sin glädje

\par }{\QC i hästens styrka,

\par }{\QB inte sin fröjd i mannens snabbhet\FTNT{}{{\FR 147:10 }{\FK{snabbhet}}{\FT{  Ordagrant: "ben".}}}.


\par }{\Q \VS{11}{\ND{Herren}} har sin glädje i dem

\par }{\QB som vördar honom,

\par }{\QC som hoppas på hans nåd.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Jerusalem, prisa
{\ND{Herren}},

\par }{\QB Sion, lova din Gud!


\par }{\Q \VS{13}Han stärker bommarna

\par }{\QC för dina portar,

\par }{\QB han välsignar dina barn i dig.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 147:14 }{\XT{5 Mos 32:13f, Ps 81:17.}}} Han ger dina gränser fred,

\par }{\QB han mättar dig med bästa vete.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Han sänder sitt budskap till jorden,

\par }{\QB hans ord går ut med hast.


\par }{\Q \VS{16}\XREF{}{{\XO 147:16 }{\XT{Job 37:6, 10, 38:22.}}} Han låter snö falla som ull,

\par }{\QB sprider rimfrost som aska.


\par }{\Q \VS{17}Han kastar sitt hagel som smulor.

\par }{\QB Vem kan bestå inför hans köld?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Han sänder sitt ord

\par }{\QC och det frusna smälter,

\par }{\QB han låter sin vind\FTNT{}{{\FR 147:18 }{\FK{sin vind}}{\FT{  Annan översättning: "sin Ande".}}} blåsa

\par }{\QC och vattnet strömmar.


\par }{\Q \VS{19}\XREF{}{{\XO 147:19 }{\XT{5 Mos 33:4, Mal 4:4.}}} Han förkunnar sitt ord för Jakob,

\par }{\QB sina lagar och bud för Israel.


\par }{\Q \VS{20}\XREF{}{{\XO 147:20 }{\XT{5 Mos 4:6f.}}} Så har han inte gjort

\par }{\QC för något annat folk,

\par }{\QB de känner inte hans domar.

\par }{\QC Halleluja!




\par }\PsalmChap{148}{\SH Skapelsens lovsång
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 148:1 }{\XT{Luk 2:14.}}} Halleluja!

\par }{\QB Prisa
{\ND{Herren}} från himlen,

\par }{\QC prisa honom i höjden!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 148:2 }{\XT{Ps 29:1f, 103:20f.}}} Prisa honom, alla hans änglar,

\par }{\QB prisa honom, hela hans här!


\par }{\Q \VS{3}Prisa honom, sol och måne,

\par }{\QB prisa honom,

\par }{\QC alla lysande stjärnor!


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 148:4 }{\XT{1 Mos 1:7, Neh 9:6, Ps 8:2, 19:2.}}} Prisa honom, ni himlars himmel

\par }{\QB och ni vatten ovan himlen!


\par }{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 148:5 }{\XT{1 Mos 1:1, Ps 33:6, 9.}}} De ska prisa
{\ND{Herrens}} namn,

\par }{\QB för han befallde och de skapades.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 148:6 }{\XT{1 Mos 1:17, Job 28:24f, Ps 89:38, Jer 31:35, 33:25.}}} Han gav dem deras plats

\par }{\QC för alltid och för evigt,

\par }{\QB han gav dem en lag

\par }{\QC som ingen bryter\FTNT{}{{\FR 148:6 }{\FK{som ingen bryter}}{\FT{   Annan översättning: "som inte förgås".}}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Prisa
{\ND{Herren}} från jorden,

\par }{\QB ni havsdjur och alla djup,


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 148:8 }{\XT{Job 37:9f, Ps 104:4, 147:16.}}} eld och hagel, snö och dimma,

\par }{\QB du stormvind som utför

\par }{\QC hans befallning,


\par }{\Q \VS{9}ni berg och alla höjder,

\par }{\QB ni fruktträd och alla cedrar,


\par }{\Q \VS{10}\XREF{}{{\XO 148:10 }{\XT{Ps 150:6, Jes 43:20.}}} ni vilda djur och all boskap,

\par }{\QB ni kräldjur och bevingade fåglar,


\par }{\Q \VS{11}ni jordens kungar och alla folk,

\par }{\QB ni furstar och alla domare\FTNT{}{{\FR 148:11 }{\FK{domare}}{\FT{  Annan översättning: "ledare".}}} på jorden,


\par }{\Q \VS{12}ni ynglingar och flickor,

\par }{\QB ni gamla med de unga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}\XREF{}{{\XO 148:13 }{\XT{Ps 8:2, 113:4, Jes 12:4.}}} De ska prisa
{\ND{Herrens}} namn,

\par }{\QC för endast hans namn är högt,

\par }{\QB hans majestät når över jord

\par }{\QC och himmel.


\par }{\Q \VS{14}\XREF{}{{\XO 148:14 }{\XT{Ps 132:17.}}} Han har rest ett horn\FTNT{}{{\FR 148:14 }{\FK{horn}}{\FT{   Symbol för styrka, för kungar (Dan 7-8, Upp 17:12) och för Messias (Luk 1:69).}}} för sitt folk

\par }{\QC till lovsång för alla sina trogna,

\par }{\QB för Israels barn,

\par }{\QC det folk som står honom nära.

\par }{\QD Halleluja!




\par }\PsalmChap{149}{\SH Glädje i Herren
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 149:1 }{\XT{Ps 96:1.}}} Halleluja!

\par }{\QB Sjung till
{\ND{Herren}} en ny sång,

\par }{\QC hans lov i de trognas församling!


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 149:2 }{\XT{Ps 95:7, 100:3.}}} Israel ska glädja sig över sin Skapare,

\par }{\QB Sions barn jubla över sin kung.


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 149:3 }{\XT{2 Mos 15:20, 2 Sam 6:14, Ps 68:26, 81:3f, 87:7.}}} De ska prisa hans namn med dans,

\par }{\QB sjunga hans lov med tamburin

\par }{\QC och harpa,


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 149:4 }{\XT{Ps 147:6, 11, Jes 61:3.}}} för
{\ND{Herren}} gläds över sitt folk,

\par }{\QB han smyckar de ödmjuka

\par }{\QC med frälsning.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}\XREF{}{{\XO 149:5 }{\XT{Job 35:10, Ps 30:5, 32:11, 42:9.}}} De trogna ska jubla i härlighet

\par }{\QB och sjunga av glädje på sin bädd.


\par }{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 149:6 }{\XT{Ef 6:17, Hebr 4:12.}}} De ska ha Guds lov i sin mun

\par }{\QB och ett tveeggat svärd i sin hand,


\par }{\Q \VS{7}\XREF{}{{\XO 149:7 }{\XT{Hes 25:17.}}} för att hämnas på hednafolken

\par }{\QB och straffa folken,


\par }{\Q \VS{8}\XREF{}{{\XO 149:8 }{\XT{Mika 4:13.}}} för att binda deras

\par }{\QC kungar med kedjor

\par }{\QB och deras stormän

\par }{\QC med bojor av järn,


\par }{\Q \VS{9}\XREF{}{{\XO 149:9 }{\XT{5 Mos 32:40f, Ords 15:10.}}} för att verkställa den dom

\par }{\QC som står skriven.

\par }{\QB Det blir en ära för alla hans trogna.

\par }{\QC Halleluja!




\par }\PsalmChap{150}{\SH Halleluja!
\par }
{\Q \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 150:1 }{\XT{Ps 102:20, 148:1f.}}} Halleluja!

\par }{\QB Prisa Gud i hans helgedom,

\par }{\QC prisa honom i hans mäktiga valv.


\par }{\Q \VS{2}\XREF{}{{\XO 150:2 }{\XT{Ps 103:2, 105:2, 145:12.}}} Prisa honom för hans mäktiga

\par }{\QC gärningar,

\par }{\QB prisa honom för hans väldiga

\par }{\QC storhet.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 150:3 }{\XT{Ps 33:2, 81:3, 108:3.}}} Prisa honom med basunklang,

\par }{\QB prisa honom med lyra och harpa.


\par }{\Q \VS{4}\XREF{}{{\XO 150:4 }{\XT{Ps 149:3.}}} Prisa honom med tamburin och dans,

\par }{\QB prisa honom med strängar och flöjt.


\par }{\Q \VS{5}Prisa honom med ljudande cymbaler,

\par }{\QB prisa honom med klingande

\par }{\QC cymbaler.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}\XREF{}{{\XO 150:6 }{\XT{Ps 145:21, 148:10, Upp 5:13.}}} Allt som andas ska prisa
{\ND{Herren}}!

\par }{\QB Halleluja!

\par }