- Jueces
- <
- 15
- >

15
1 Algún tiempo después, cuando se estaba cosechando el trigo, Sansón fue a visitar a su mujer, llevando consigo un cabrito de regalo. “Quiero ir a ver a mi mujer a su habitación”, le dijo al llegar,*“Al llegar”: Añadido para mayor claridad. pero su padre no lo dejó entrar.
2 “Pensé que la odiabas por completo y por eso se la di a tu padrino”, le dijo a Sansón. “Pero su hermana menor es aún más atractiva; ¿por qué no te casas con ella en su lugar?” .
3 “Esta vez no se me puede culpar por los problemas que le voy a causar a los filisteos”, declaró Sansón. 4 Entonces fue y atrapó trescientas zorras y les ató las colas, de dos en dos. 5 Ató una antorcha a cada una de las colas atadas y les prendió fuego. Luego las soltó en los campos de cereales de los filisteos y prendió fuego a todo el grano, cosechado y no cosechado, así como a los viñedos y olivares.
6 “¿Quién ha hecho esto?” , preguntaron los filisteos. “Fue Sansón, el yerno del hombre de Timná”, les dijeron. “Ese hombre le dio la mujer de Sansón al padrino de Sansón”. Entonces los filisteos fueron y la quemaron a ella y a su padre hasta la muerte.
7 Sansón les dijo: “¡Si así van a actuar, no pararé hasta vengarme de ustedes!” 8 Entonces los atacó violentamente,†“Los atacó violentamente”: Literalmente, “les golpeó la cadera y el muslo”, que quiere decir: “completamente”. matándolos, y luego se fue a vivir a una cueva en la roca de Etam.
9 Entonces el ejército filisteo llegó y acampó en Judá, preparado para la batalla cerca de Lehi. 10 El pueblo de Judá preguntó: “¿Por qué nos han invadido?”
“¡Hemos venido a capturar a Sansón, para hacerle lo mismo que nos ha hecho a nosotros!”, respondieron.
11 Tres mil hombres de Judá fueron a la cueva de la roca de Etam y le preguntaron a Sansón: “¿No entiendes que los filisteos nos dominan? ¿Qué crees que estás haciendo con nosotros?”
“Sólo hice lo que ellos me hicieron a mí”, respondió.
12 “Pues bien, hemos venido a tomarte prisionero y a entregarte a los filisteos”, le dijeron.
“Sólo júrenme que no me van a matar ustedes”, respondió Sansón.
13 “No, no lo haremos”, le aseguraron. “Sólo te ataremos y te entregaremos a los filisteos. Desde luego, no te vamos a matar”. Lo ataron con dos cuerdas nuevas y lo sacaron de la roca.
14 Cuando Sansón se acercó a Lejí, los filisteos corrieron hacia él, gritándole. Pero el Espíritu del Señor lo invadió, y las cuerdas que le ataban los brazos se debilitaron como el lino quemado, y sus manos se soltaron. 15 Agarró la mandíbula fresca‡En otras palabras, el hueso no estaba seco y quebradizo. de un asno y con ella mató a mil filisteos.
16 Entonces Sansón declaró: “Con la quijada de un asno he amontonado a los muertos. Con la quijada de un asno he matado a mil hombres”.
17 Cuando Sansón terminó su discurso, tiró la quijada y llamó al lugar Colina de la Quijada. 18 Ahora tenía mucha sed, y Sansón clamó al Señor diciendo: “Tú has logrado esta asombrosa victoria§Literalmente, “salvación”. por medio de tu siervo, pero ¿ahora tengo que morir de sed y ser capturado por los paganos?”
19 Entonces Dios abrió una hondonada en Lejí, y salió agua de ella. Sansón bebió, recuperó las fuerzas y se sintió mucho mejor. Por eso le puso el nombre de Manantial del que clama, y hasta el día de hoy sigue allí en Lejí.
20 Sansón dirigió a Israel como juez por veinte años durante el tiempo de los filisteos.

- Jueces
- <
- 15
- >

*15.1 “Al llegar”: Añadido para mayor claridad.

†15.8 “Los atacó violentamente”: Literalmente, “les golpeó la cadera y el muslo”, que quiere decir: “completamente”.

‡15.15 En otras palabras, el hueso no estaba seco y quebradizo.

§15.18 Literalmente, “salvación”.

© 2018-2020 Jonathan Gallagher y Shelly Barrios de Avila