\NormalFont\ShortTitle{Nahumi}

{\MT NAHUMI



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}Chirevo pamusoro peNinevhe. Bhuku rezvakaonekwa naNahumi muErikoshi.


\par }{\SH Kutsamwa kwaJehovha pamusoro peNinevhe
\par }
{\Q \VS{2}Jehovha ane godo uye ndiMwari anotsiva;

\par }{\QB Jehovha anotsiva uye azere nehasha.

\par }{\Q Jehovha anotsiva kuvavengi vake

\par }{\QB uye anochengetera vavengi vake hasha dzake.


\par }{\Q \VS{3}Jehovha anononoka kutsamwa uye ane simba guru;

\par }{\QB Jehovha haangasiye ane mhosva asina kurangwa.

\par }{\Q Nzira yake iri muchamupupuri nedutu,

\par }{\QB uye makore ndiwo guruva retsoka dzake.


\par }{\Q \VS{4}Anotuka gungwa agoriomesa;

\par }{\QB anoita kuti nzizi dzose dziome.

\par }{\Q Bhashani neKarimeri zvasvava

\par }{\QB uye kutumbuka kweRebhanoni kwapera.


\par }{\Q \VS{5}Makomo anodengenyeka pamberi pake

\par }{\QB uye zvikomo zvinonyungudika.

\par }{\Q Nyika inodedera pamberi pake,

\par }{\QB nyika uye navose vanogara mairi.


\par }{\Q \VS{6}Ndiani angadzivisa hasha dzake?

\par }{\QB Ndiani angashingirire pahasha dzake dzinotyisa?

\par }{\Q Hasha dzake dzadururwa somoto;

\par }{\QB matombo apwanyika pamberi pake.


\par }{\Q \VS{7}Jehovha akanaka,

\par }{\QB utiziro panguva dzokutambudzika.

\par }{\Q Anochengeta avo vanovimba naye,


\par }{\QB \VS{8}asi namafashamu ane simba guru,

\par }{\Q achaparadza Ninevhe;

\par }{\QB achateverera vavengi vake kusvikira murima.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Zvose zvavakaronga pamusoro paJehovha

\par }{\QB iye achazviparadza;

\par }{\QB dambudziko haringauyi kechipiri.


\par }{\Q \VS{10}Vachakorokodzwa pakati peminzwa

\par }{\QB uye vachadhakwa newaini yavo;

\par }{\QB vachaparadzwa samashanga akaoma.


\par }{\Q \VS{11}Kubva mauri, iwe Ninevhe,

\par }{\QB pane mumwe akabuda anoronga zvakaipa pamusoro paJehovha

\par }{\QB uye anopa zano rakaipa.


\par }{\PP \VS{12}Zvanzi naJehovha:

\par }{\Q “Kunyange vane vabatsiri uye vakawanda,

\par }{\QB vachaurayiwa vakasazovapozve.

\par }{\Q Kunyange ndakakutambudza, iwe Judha,

\par }{\QB handichazokutambudzazve.


\par }{\Q \VS{13}Zvino ndichavhuna joko ravo kubva pamutsipa wako

\par }{\QB uye ndichadambura ngetani dzako.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Jehovha arayira shoko pamusoro pako, iwe Ninevhe, rokuti,

\par }{\QB “Hauchazovi nezvizvarwa zvinopiwa zita rako.

\par }{\Q Ndichaparadza zvifananidzo zvakavezwa nezvifananidzo zvakaumbwa,

\par }{\QB zviri mutemberi yavamwari vako.

\par }{\Q Ndichachera guva rako,

\par }{\QB nokuti iwe wakaipa kwazvo.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Tarira, pamakomo apo,

\par }{\QB tsoka dzouyo anouya namashoko akanaka,

\par }{\QB anoparidza rugare!

\par }{\Q Pemberera mitambo yako, iwe Judha,

\par }{\QB uye uzadzise mhiko dzako.

\par }{\Q Vakaipa havachakurwisazve;

\par }{\QB vachaparadzwa zvachose.




\par }\Chap{2}{\SH Ninevhe richawa
\par }
{\Q \VerseOne{1}Murwisi anouya kuzokurwisa iwe, Ninevhe;

\par }{\QB rindai nhare,

\par }{\QB tarirai kunzira,

\par }{\QB sungai zviuno zvenyu,

\par }{\QB unganidzai simba renyu rose!


\par }{\Q \VS{2}Jehovha achadzosa kurumbidzwa kwaJakobho

\par }{\QB sokurumbidzwa kwaIsraeri,

\par }{\Q kunyange vaparadzi vakavaparadza

\par }{\QB uye vakaparadza mizambiringa yavo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Nhoo dzavarwi vake dzatsvuka;

\par }{\QB mhare dzokurwa dzapfeka nguo tsvuku.

\par }{\Q Matare engoro ovaima

\par }{\QB pazuva rokugadzirirwa kwadzo;

\par }{\QB mapfumo omupaini anovheyeswa-vheyeswa.


\par }{\Q \VS{4}Ngoro dzovirima mumigwagwa,

\par }{\QB dzinomhanya dzichienda nokudzoka muchivara.

\par }{\Q Dzinoita samazhenje omoto;

\par }{\QB dzinomhanya-mhanya semheni.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Anodana mauto ake akasarudzwa,

\par }{\QB asi vanogumburwa panzira yavo.

\par }{\Q Vanomhanyira kurusvingo rweguta;

\par }{\QB nhoo yokuzvidzivirira yaiswa panzvimbo payo.


\par }{\Q \VS{6}Masuo enzizi azarurwa

\par }{\QB uye muzinda wamambo wakoromoka.


\par }{\Q \VS{7}Shoko ratemwa rokuti guta

\par }{\QB ritapwe, uye riendeswe kure.

\par }{\Q Varandakadzi varo vanochema senjiva

\par }{\QB uye vanorova zvipfuva zvavo.


\par }{\Q \VS{8}Ninevhe rakafanana nedziva,

\par }{\QB uye mvura yaro iri kuerera ichipera.

\par }{\Q Vanochema vachiti, “Mirai! Mirai!”

\par }{\QB asi hapana anocheuka.


\par }{\Q \VS{9}Pambai sirivha!

\par }{\QB Pambai goridhe!

\par }{\Q Kuwanda kwazvo hakuperi,

\par }{\QB ihwo upfumi hunobva pamhando dzose dzepfuma yaro!


\par }{\Q \VS{10}Rabirwa, rapambwa, ratorerwa zvose!

\par }{\QB Mwoyo yanyungudika, mabvi odedera,

\par }{\QB miviri yobvunda, zviso zvose zvachenuruka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Riripiko bako reshumba,

\par }{\QB nzvimbo yadzaipira vana vadzo zvokudya,

\par }{\Q kwaienda shumba nehadzi yayo,

\par }{\QB uye navana, pasina chokutya.


\par }{\Q \VS{12}Shumba yaiuraya zvaikwanira vana vayo

\par }{\QB uye yakadzipira hadzi yayo nyama,

\par }{\Q ichizadza mapako ayo nezvayakauraya

\par }{\QB uye mapako ayo nenyama.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}“Ndine mhaka newe,”

\par }{\QB ndizvo zvinotaura Jehovha Wamasimba Ose.

\par }{\Q “Ndichapisa ngoro dzenyu dzive utsi,

\par }{\QB uye munondo uchaparadza shumba dzenyu duku.

\par }{\Q Ndichakusiyai musina nyama panyika.

\par }{\QB Mazwi enhume dzako haangazonzwikazve.”




\par }\Chap{3}{\SH Ninevhe rine nhamo
\par }
{\Q \VerseOne{1}Rine nhamo guta reropa,

\par }{\QB rizere nenhema,

\par }{\Q rizere nezvakapambwa,

\par }{\QB harigari risina varinotambudza!


\par }{\Q \VS{2}Kurira kwetyava,

\par }{\QB utsvikitsviki hwamavhiri,

\par }{\Q mutsindo wamabhiza

\par }{\QB nomubvumo wokutinhira kwengoro!


\par }{\Q \VS{3}Kumhanya kwavatasvi vamabhiza,

\par }{\QB kupenya kweminondo

\par }{\QB namapfumo anovaima!

\par }{\Q Vazhinji vakaurayiwa,

\par }{\QB mirwi yevakafa,

\par }{\Q mitumbi isingaverengeki,

\par }{\QB vanhu vachigumburwa nezvitunha.


\par }{\Q \VS{4}Zvose izvi nokuda kwokuchiva kuzhinji kwechifeve,

\par }{\QB chinokwezvera, mukuru wouroyi,

\par }{\Q akatapa ndudzi noufeve hwake

\par }{\QB namarudzi avanhu nouroyi hwake.


\par }{\Q \VS{5}“Ndine mhaka newe,” ndizvo zvinotaura Jehovha Wamasimba Ose.

\par }{\QB Ndichafukura nguo yako ifukidze chiso chako

\par }{\Q “Ndicharatidza ndudzi kushama kwako

\par }{\QB namadzimambo kunyadziswa kwako.


\par }{\Q \VS{6}Ndichakukandidzira tsvina,

\par }{\QB ndichakuita akazvidzika

\par }{\QB uye ndichakuita chiseko.


\par }{\Q \VS{7}Vose vachakuona vachakutiza uye vachati,

\par }{\QB ‘Ninevhe raparara, ndiani acharichema?’

\par }{\QB Ndingawana kupi munhu angakunyaradza?”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Uri nani kupfuura Tebhesi here,

\par }{\QB rakavakwa paNairi,

\par }{\QB rakakomberedzwa nemvura?

\par }{\Q Rwizi ndirwo rwairidzivirira,

\par }{\QB mvura iri rusvingo rwaro.


\par }{\Q \VS{9}Etiopia neIjipiti ndizvo zvaiva simba rayo guru;

\par }{\QB Puti neRibhiya dzaiva pakati pavabatsiri vayo.


\par }{\Q \VS{10}Kunyange zvakadaro yakatapwa

\par }{\QB ikaendeswa kuutapwa.

\par }{\Q Vacheche varo vakaputsanyiwa

\par }{\QB kumavambo kwemigwagwa yose.

\par }{\Q Mijenya yakakandwa pamusoro pemachinda avo,

\par }{\QB uye vakuru vavo vakasungwa nengetani.


\par }{\Q \VS{11}Newewo uchadhakwa;

\par }{\QB uchavanda

\par }{\QB ugotsvaka utiziro kubva kumuvengi wako.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Nhare dzako dzose dzafanana nemiti yemionde

\par }{\QB ine michero yokutanga yaibva;

\par }{\Q paanozunzwa,

\par }{\QB maonde anodonhera mumuromo momudyi.


\par }{\Q \VS{13}Tarira mauto ako,

\par }{\QB vose vakadzi!

\par }{\Q Masuo enyika yako

\par }{\QB akazarurirwa kuvavengi vako;

\par }{\QB moto waparadza mazariro awo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Cherai mvura kuitira kukombwa,

\par }{\QB simbisai nhare dzenyu!

\par }{\Q Gadzirai ivhu,

\par }{\QB kanyai dhaka,

\par }{\QB mugadzire zvidhina zvenyu!


\par }{\Q \VS{15}Moto uchakuparadzai imomo;

\par }{\QB munondo uchakuurayai,

\par }{\QB uye uchakuparadzai semhashu.

\par }{\Q Berekanai semhashu,

\par }{\QB muberekane sehwiza!


\par }{\Q \VS{16}Makawedzera uwandu hwavatengesi venyu

\par }{\QB kusvikira vapfuura nyeredzi dzedenga kuwanda.

\par }{\QB Asi sehwiza, vanoparadza nyika

\par }{\QB vobhururuka vachienda.


\par }{\Q \VS{17}Varindi venyu vakaita sehwiza,

\par }{\QB machinda enyu segundamusaira rehwiza

\par }{\QB dzinomhara pamadziro musi wakunotonhora,

\par }{\Q asi kana zuva rabuda dzinobhururuka dzichienda,

\par }{\QB uye hapana anoziva kuti kupi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Iwe mambo weAsiria, vafudzi vako vanotsumwaira;

\par }{\QB machinda ako anorara pasi kuti azorore.

\par }{\Q Vanhu vako vakapararira pamusoro pamakomo

\par }{\QB pasina angavaunganidza.


\par }{\Q \VS{19}Hapana chingarapa ronda rako;

\par }{\QB kukuvara kwako kuchakuuraya.

\par }{\Q Mumwe nomumwe anonzwa nezveguhu rako

\par }{\QB anorova maoko ake pakuwa kwako,

\par }{\Q nokuti ndianiko asina kunzwa

\par }{\QB utsinye hwako husina magumo?

\par }