- Emigani
- <
- 24
- >

24
1 Orhahîraga okayonganwa n’enkola-maligo, orhanalonzagya okuzikômera.
2 Bulyâla omurhima gwâbo gurhagerêreza ebirhali bigalu-galu, n’akanwa kâbo karhahâna erhali mihigo mibî.
3 Burhimanya omuntu ayûbakamwo enyumpa, bwîrhonzi omuntu ahûmbamwo eciriba câyo;
4 Bushiru bubûmba enguli y’omuntu, bîra binjà-binjà byoshi bija ecibuye.
5 Aha omuntu ankaluza emisî ankaluza oburhimanya, aha ankabà ciri-misî, ankabà mulenga.
6 Bulyâla kuyêsha kwinjà emirhima: kuhima ntambala, n’okubâ na bahanûzi banji kwo kuhimira omuntu.
7 Omuhwinja mpu oburhimanya buli enyanya bwenêne, arhanabumbûla kanwa aha ngombe.
8 Olonza okujira amabî, ye baderha cishûngu!
9 Omuhwinja arhalôrha ebirhali bibî, n’omugambanyi, abandi barhamubâkwo.
10 Akabà warhibire omurhima olusiku lw’amarhangulo, erhi obuzibu bwâwe bunali ntabwo.
11 Ogalukire abâhêkwa ebwa lufù, ofungire n’abadwîrhwe nk’eyajibâgwa.
12 Ka kwo wâyishiderha, erhi: kàli rhurhâli rhumanyire? K’orhamanyiri oku Olyâla olâba emirhima ntâco ahabire? K’orhamanyiri oku omulanzi olanga omurhima gwâwe, Oku arhahabiri bici? Ye wâhembe ngasi muguma nk’oku ànakozire.
13 Okazirya oku bûci mwâna wâni, bulya bubà bwinjà, n’ebigukulu hy’obûci hirhahimwa kununa omu kanwa.
14 Ntyo kwo n’oburhimanya nabwo buli omu murhima gwâwe, erhi wankabuhikakwo wanabona ensiku, n’obulangâlire bwâwe burhâfânandè.
15 Orhahîraga okahira omurhego omu nyumpa y’omushinganya, orhanamushâbiraga enyumpa.
16 Bulyâla kali nda omushinganyanya akulumba anashubizûka, ba-nyankola-maligo bôhe kugwa bagwa omu buhanya.
17 Erhi omushombanyi wâwe ankakulumba, orhacîshingaga; omurhima gwâwe gurhasîmaga mpu obwenge amâsârhala.
18 Nyakasane akanagaya omu kubona ntyo, obone arhacimurhûzirikwo mungo.
19 Orhahîraga okalubira enkola-maligo, orhayâgalagwa n’endyâlya,
20 Bulya ntà irhôndo ly’enkola-maligo: akamole k’endyâlya kuzima kanazima.
21 Mwâna wâni, orhînye Nyakasane, orhînye na mwâmi, orhahîraga okajira oyu wagomera muli abwo bombi;
22 Bulya obuhane bwâbo burhalâliza, na bulya, ndi omanyire citumule cici bâyishikuhirakwo bombi?
IV. Ebindi binwa by’abarhimanya
Okugwasanya
23 Ebi nabyo biri binwa bya barhimanya: Okulola ola ye ndi nka watwa olubanja, kurhabâ kwinjà.
24 Obwîra omumînya mpu ali mushinganyanya, kuhehêrerwa ahehêrerwa n’amashanja, kugaywa anagaywa n’abandi.
25 Ci kwône abatwa olubanja bwinjà, banayumve basîmire: mugisho banajâkwo.
26 Omuntu wakushuze bwinjà*24, 26 Omuntu akakushuza bwinjà, onayumve oku akusîmire; nâwe onamusîme, n’ehinûnugurho nahyo bubà bwôrhere bwa kulamusanya emw’Abayahudi., erhi hinûnugurho akuhizire oku kanwa.
27 Orheganyize omukolo gwâwe embuga, oshubija aho ohînge ishwa lyâwe†24, 27 lhano bahîre omwâna wajà omu buhya, nka kula bankanabwîra omuntu; mpu: «ohinge onayêze», «otule onabinje»., wabona oku watunga enyumpa yâwe.
28 Orhahîra okayêmêra duba obuhamîrizi bwayâgîriza omulungu, orhanahîra okarheba omuntu n’akâwe kanwa.
29 Orhaderhaga, erhi: «nâmukolera ebi ànkolire! erhi nahà ngasi muguma nk’oku ànakozire»
Obwôlo
30 Nageraga aha kw’omwôlo, abà ishwa ly’ecingolo-ngolo,
31 Alà oku lyoshi lyàli limeziremwo omushadu, lyoshi lyàliyumjwire mishûgi, n’olugurhu-gurhu lw’amabuye erhi lwahongosire.
32 Omu kubona ntyo nadôsa emirhima, okubona ebyo kwampà ezo nkengêro.
33 Mpu «wârhangibunga hitya, warhangibâ nka waheba olugohe oku lundi, warhengibà nka wahira okuboko oku kwâbo, ocîhengeke»;
34 «Oku ecizômbo cahanda aha mwâwe nka mubalama, n’ecizômbo cakutulikakwo amatumu!»

- Emigani
- <
- 24
- >

*24:26 24, 26 Omuntu akakushuza bwinjà, onayumve oku akusîmire; nâwe onamusîme, n’ehinûnugurho nahyo bubà bwôrhere bwa kulamusanya emw’Abayahudi.

†24:27 24, 27 lhano bahîre omwâna wajà omu buhya, nka kula bankanabwîra omuntu; mpu: «ohinge onayêze», «otule onabinje».

© 2024 BMKLB