- Zaburey
- <
- 144
- >

144
Kokoy Irkoy ŋaarayroo
1 Woo ti Dawda zabur foo.
Albarka ma bara Abadantaa, ay Tondoo se
kaŋ gʼay kabey waanandi wongu,
a gʼay kabe-izey waanandi tangamyan.
2 Nga no ma borohennataray cebe ya ne, ay tondi nongoo,
nongoo kaŋ ra ay gʼay boŋ talfi, ay feerikaa,
ay koraa nda boraa kaŋ ga ay ga talfi,
a ga ay jamaa*144.2 ay jamaa, hantum fooyaŋ ga nee jamayaŋ. daŋ ay cire.
3 Abadantaa, adamize ti macin kaŋ se nʼga huga nda a,
boro ti macin kaŋ se nʼga kula a ra?
4 Adamize ga hima nda harandaŋ,
nga aloomuroo ga hima nda biyoo kaŋ ga bisa.
5 Abadantaa, ni beenaa šiirandi, ma zunbu,
tuku tondi hondey ga i ma dullu.
6 Meliyaŋ kaataray, mʼi say-say,
ni biraw-izey warra, ma lakkaley tunandi!
7 Ni kabey šerre ka hun beene,
ay feeri, ay hallasi hari beerey ra,
kʼay kaa yawey kabey ra
8 kaŋyaŋ miɲey ga taari har,
de kabe gumaa ga too nda taari.
9 Ya Irkoy, ay ga dooni taaga don ma ne,
ay ga kurbu linji woykoyni (10) kar ma ne.
10 Ni kaŋ ga kokoyey hallasi,
nʼga ni tamoo Dawda kaa takuba laalaa cire.
11 Ay feeri, ay hallasi yawey kabey ra
kaŋyaŋ miɲey ga taari har,
de kabe gumaa ga too nda taari.
12 Ir izʼarey ma hima nda dumari-ize kaŋ tun,
i ma beeri ngi zankataraa ra,
ir ize woyey ma hima nda cete kanje ganji tondi
kaŋ hansandi kokoy hugu cinayanoo ra.
13 Ir taasu fanjidogey ma too met,
attam dumi kul ma bara i ra,
ir adabba buunaa ma tonton nda zenberyaŋ,
i ma tonton nda zenber woyyaŋ ir hawsawey ra.
14 Ir hawey ma warga,
hasaraw masi tee i ra, gunde hasaraw masi tee i se,
hoolo masi tee ir farrey ra.
15 Jamaa duu gomni kaŋ ga tee takaa woo!
Jamaa duu gomni kaŋ Abadantaa ti ngi Koyoo!

- Zaburey
- <
- 144
- >

*144:2 144.2 ay jamaa, hantum fooyaŋ ga nee jamayaŋ.

© 2019 BFP