7
Woy zinateeri manʼti kala kumsay aru sooga se
1 Ay izʼaroo, gaabu ay šenney ga,
mʼay yaamarey dii.
2 Gaabu ay yaamarey ga hala ma duu ka huna,
gaabu ay cawandoo ga sanda ni mootondoo.
3 I haw ni kabe-izey ga,
i hantum ni binoo walhaa ga.
4 Nee lakkal se: «Ay woymaa ti ni!»
Ma bayray tee ni boraa.
5 Woo ra, a ga ni hallasi wande waanoo ra,
woyoo ra kaŋ nʼsʼa bay kaŋ ga šenni kaanay.
6 Han foo, ay goo ay funeetaraa ga,
ay ga guna nda nga guurey gamey.
7 Ay goo ma guna boŋbiyey ra,
ay na aru sooga foo laasaabu kaŋ sii nda lakkal.
8 A ga bisa lolaa kanjoo ga kaŋ ra woyoo din goo,
a ceesi ka koy nga hugoo here.
9 Almaaroo ra no, waynaa kaŋyanoo ga,
cijinoo nda kubaa goo ma huru.
10 Woy foo ne kʼa kubay
kaŋ bankaaray takaa ga cebe kaŋ woykuuru no, a ga caram.
11 Woyoo woo, deenoo ga beeri, moɲoo ga kogu,
a si goro nga hugoo ra,
12 nda a sii lolaa ra, a goo farrey ra,
a goo nongey kanjey kul ga a ga kumsay hirri.
13 A na aru soogaa din dii kʼa summu
nda mookogay ka nee a se:
14 «Alaafiya teendi sargari no ay ga hima kʼa kaa,
hõ ay nʼay meefurey kaa.
15 Woo se ay fatta ka ni kubay,
ay ceeci ya dii ni, de ay duu ni.
16 Ay na kunta hennayaŋ daŋ ay daaroo ga,
kunta caaranteyaŋ kaŋ teendi nda Misira šilli.
17 Ay na turaari daŋ ay kanidogoo ra,
nda mir, nda alowe, nda alkalfa.
18 Kaa, ir ma daame baji ra hala moo booyan ga,
ir mʼir boŋ noo baji kaanoo se.
19 Zama ay kurɲoo sii hugey do,
a naaru ka koy nongu mooro ra.
20 A koy nda nga bande nooru foolaa,
a si willi kate hugey do kala handu kaaraa hane.»
21 Woyoo nʼa bere nda nga moɲey kaŋ hanse ka hay,
a na nga šenni kaaney kʼa darga.
22 Dogoo din da a hanga a,
sanda yaaru kaŋ ga koy koosudogoo ra,
sanda saama kaŋ i nʼa haw kʼa kar*,
23 hala waati kaŋ biraw-ize na nga tasaa hay,
sanda ciraw kaŋ kaŋ kumsay ra,
bila nda a ma bay kaŋ nga hundoo hayoo no.
24 Sohõ ay izʼarey, wa haŋajer ya ne,
wa lakkal daŋ ay miɲoo šenney se.
25 Yala ni binoo masi yadda ka hanga woyoo woo dumoo,
masi koy dere nga fondawey ra.
26 Zama a na aru boobo kaŋandi kʼi wii,
ba gaabikoyney, a nʼi kul wii†.
27 Nga hugoo ti fondo kaŋ ga koy alaahara
ka zunbu buuyan hugey do.
* 7:22 sanda saama kaŋ i nʼa haw kʼa kar, Ebere šenni ra, almaganaa faa ti sanda hira kaŋ teferandi. † 7:26 ba gaabikoyney, a nʼi kul wii, Ebere šenni ra, almaganaa faa ti wey kul kaŋ a nʼi wii ga boobo.