39
Adamize si duumi
1 Donkey boŋkoynoo nda Yedutun* ka woo don. Woo ti Dawda zabur foo.
2 Ay nee kaŋ ay ga lakkal daŋ ay dira takaa se
hala ya si koy zunubu tee nda ay deenoo,
kullihinne boro futu goo ay jine,
ay ga gafaga daŋ ay miɲoo ga.
3 Ay tee suk, ay si šelaŋ,
ay dangay, ay mooru gomni,
amma ay dooraa tonton.
4 Ay binoo ga zarga ay gundoo ra,
ay ŋuunuŋuunuyanoo ga tee ya ne nuune,
woo ga, ay šintin ka šelaŋ.
5 Abadantaa, ay kokoroo bayrandi ya ne,
hinna foo ti agay aloomuroo,
hala ya bay kaŋ ay si duumi.
6 Nʼna ay jiirey kuuyanoo tee kabe hayyan diidaa,
agay aloomuroo manʼti baffoo ni do.
Cimi no, adamize kul, ba kaŋ a ga huna, a manʼti kala harandaŋ.
Kay-kayna
7 Cimi no, adamize ga yaara sanda bii,
a ga zuru-zuru, amma harandaŋ no.
A ga marga, amma a si bay boro kaŋ no ma duu a.
8 Sohõ, ay Koyoo, macin ti ay tammahãa?
Ay naataa sii kala ni ra.
9 Ay hallasi ay hooyaney kul ra!
Masi naŋ saama mʼay wow!
10 Ay tee suk, ay sʼay miɲoo feeri,
zama ni no ma taka tee.
11 Ay moorandi ni doroo!
Ay ga dere ni kaboo kararoo cire.
12 Nʼga adamize zukandi nga layboo maaganda,
sanda dusu, nʼga nga haya henney hasara.
Adamize kul manʼti kala harandaŋ.
Kay-kayna
13 Haŋajer ay ŋaarayroo se, Abadantaa,
maa ay faaba ceeci kaatiroo se,
masi dangay ay hẽeney se!
Zama ay manʼti kala taabuši ni do,
ay manʼti kala bisakaw sanda ay baabey kul.
14 Ni moɲey kaa ay ga hala ya duu ka binekaanay,
hala ay ga koy, ya si yee koyne ka bara.
* 39:1 Taarikey 1na 25.1, 3, 6; Zaburey 62.1; 77.1.