36
Boro futu teegoyey si Irkoy borohennataraa ganji
1 Donkey boŋkoynoo ka woo don. Abadantaa tamoo Dawda dooni ti woo.
2 Boro futu šenni foo goo ay binoo ra.
Nga tureyanoo ra, nga do, a nee kaŋ Irkoy hunburay sii no.
3 A ga dere ka nga boŋ dii boro henna,
hala nongu kaŋ ra a si dii nga layboo kʼa konnay.
4 Nga meešenney manʼti kala ifutu nda zanba,
ka ihenna tee sii nda a se addalil.
5 A ga bone miile nga daaroo boŋ,
a goo fondo boŋ kaŋ si boori,
a si wanji ifutu.
6 Abadantaa, ni borohennataraa ga too beenaa ra,
ni laadirtaraa ga too hala duulawey do.
7 Ni šerretaraa ga hima nda tondi hondey kaŋ ga kuu nda tondi hondey kul,
ni ciitey ga hima nda guusu beeri.
Abadantaa, nʼga adamizey nda adabbawey hallasi.
8 Irkoy, ni borohennataraa cine sii no!
Ni fatawey biyoo cire adamizey ga duu nongoo kaŋ ra i ga tugu.
9 I ga kungu ni hugoo gomney ra,
nʼga gomni tee i se sanda boro kaŋ duu isa hari henna kʼa haŋ.
10 Zama ni do hunayan ga hun,
ni gaayoo no ka kate ir dii gaay.
11 Ni borohennataraa kaataray waati kul borey se kaŋ ga ni bay,
ma ni šerretaraa cebe waati kul borey se kaŋ biney ga šerre.
12 Yala bolsantaa cewey masi too kate ay do,
yala boro laaley kabey masʼay zurandi!
13 Borey kaŋ ga šerretaray jaŋay tee ne ka kaŋ,
i nʼi kaŋandi, i si hin ka tun koyne.