- Izři x izřan
- <
- 6
- >

6
Taneggarut n izři n tesřit
1 “Mani yuyur llif nnem,
a cem icnan qaɛ x temɣarin?
Mani yarra s uzeǧif llif nnem?
Neccin nexs ad xas narzu akidem!”
2 “Llif inu ihwa ɣar uḥwic nnes,
ɣar tbuda s řeɛṭur,
ḥima ad yarwes deg iḥwicen,
ḥima ad issmun tilillicin. ◼6:2 tilillicin - ijj n marka n nnuwarat daysen aẓri aṭṭas.
3 Necc zeg llif inu,
u llif inu aqa-t inu,
netta d wenni yarekkwsen jar tlillicin.”
Asři iɣennej x weẓri n tesřit
4 “Cem tṣebḥed, a tameddukkeč inu,
amecnaw Tirṣa,
tecnid am Urcalim,
tessaggʷaded am yiseddiyyen n řɛeskar
s ibanduten nsen.
5 Kkes tiṭṭawin zzayi,
maɣar nitenti ɣeḍřent ayi ifadden aṭṭas.
Acuwwaf nnem am tḥimart n iɣayḍen
i dd-ihekkʷan zeg idurar n Jilɛad.
6 Tiɣmas nnem ggint am tḥimart n wuǧi,
i dd-ittgeɛɛaden zeg wemcan n uṣebben.
Marra tixeswin urwent tacniwt,
war teqqim ict nbřa iḥenjiren.
7 Lḥenkat nnem am tremmant ibḍan
awarni i lltam nnem.
8 Aqa din settin n tjeǧidin
d tmenyin n tiyya,
uřa d tiɛzariyyin břa řeḥsab.
9 Weḥḥdes nettat, tadbirt inu,
tenni ikemmřen inu,
ayenni n yessis n yemmas,
nettat d tenni ifarzen
ɣar tenni i d as dd-yurwen.
Mařa zřint tt tyessit, ad tt ssɛuǧant,
tijeǧidin d tiyya ad tt ssemɣarent.”
10 “Min teɛna tenni dd-issijjen
am tfawt n řefjar,
tecna am tziri iqefřen,
teṣfa am tfuct yareqqen,
tessaggʷad am yiseddiyyen n řɛeskar
s ibanduten?”
Tseḍḥi tesřit
11 “Necc ḥwiɣ ɣar teḥwict
n tcejjura n teɣyact
ḥima ad ẓareɣ
aɣemmuy ibedden di teɣzurt,
ḥima ad ẓareɣ ma tazayart tessuffeɣ-dd,
ma ticejjura n aremman ttnewwarent.
12 Tuɣa war dd-arriɣ taynit
aqa ggiɣ ixef inu
deg ikarruten n řgens inu igellden.”

- Izři x izřan
- <
- 6
- >

◼6:2 6:2 tilillicin - ijj n marka n nnuwarat daysen aẓri aṭṭas.

© 2020 www.tarifit.info