- Izehhiden
- <
- 36
- >

36
1 I umeqqran n imeɣnajen. Zeg umsexxar n SIDI. N Dawud.
2 Issawař uxeṭṭu n uɛeffan daxeř deg wuř inu:
“War ɣares tiggʷudi n AREBBI
zzat i tiṭṭawin nnes.”
3 Minzi axeṭṭu-ya issḥinnab i-t
di tiṭṭawin nnes,
aqa yufa řmuɛṣiyyet nnes
tarra i-t-i-dd ɣar wecrah.
4 Awařen n uqemmum nnes
aqa aten d řɣecc d wecmat,
netta issbedd ḥima ad yarzu řefhamet
ḥima ad igg řxar.
5 Ittxemmem di řɣecc di qama nnes,
iggur ad ibedd
deg ijj n webrid war iṣebḥen.
Řɣar war t ittmenḍir.
6 A SIDI, tamexsiwt nnec icewwaren
tᵉttakkwaḍ ař daxeř n ijenwan,
řaman nnec ař iseynuten. ◘36:6 Izhd. 57:11; 108:5
7 Tasegda nnec tegga am yidurar n Arebbi,
řeḥkamat nnec am waman ihewřen.
SIDI issenjam bnadem d řmař.
8 Mecḥař tiɣřa
tmexsiwt nnec icewwaren, a AREBBI!
S uyenni arekkwařen ɣarek
tarwa n bnadem,
ɣar tiři n wafriwen nnec.
9 Ttwasjawnen s ufeyyeḍ
s tadunt n Taddart nnec,
iɣzar s nnɛami nnec tewced asen
maḥend ad zzayes swen.
10 Maɣar ɣarek i iǧa řɛunṣar n tudart,
di tfawt nnec aqa nettwařa tafawt.
11 Swiẓẓeḍ tamexsiwt nnec icewwaren
x yinni i Cek issnen,
tasegda nnec x yinni
i ɣar iǧa wuř iseggmen.
12 War ttejji ad xafi dd-yas
uḍar n ayt n bu-nnfaxet,
war ttejji afus n iɛeffanen
ad ayi dd-yarr ad tellɛeɣ mani ma.
13 Aqa din i wḍan,
inni itteggen řmuɛṣiyyet,
ttwaɣeḍřen ɣar temmurt,
war zemmaren ɛad ad kkaren ɛawed.

- Izehhiden
- <
- 36
- >

◘36:6 36:6 Izhd. 57:11; 108:5

© 2020 www.tarifit.info