- Iɛibraniyyen
- <
- 6
- >

6
Dsas imten d řwaɛd war ibeddřen
1 S uyenni ad nejj tamezwarut n wawař n Lmasiḥ, ad nuyur zzat ɣar ukemmeř. Mayemmi xenni texsem ad tessarsem ɛawed dsas nneɣni i ttubet zi řexdayem immuten u i l’iman di AREBBI, 2 u i tɣuri n useɣḍeṣ d usarsi n ifassen uřa i tnukra zi taddart n imettinen d lḥisab i řebda? 3 Mařa ad aneɣ ismeḥ SIDI man aya, ad t negg. ◘6:3 Řex. 18:21; 1 Kur. 4:19; Yaɛ. 4:15.
4 Maca war d asen izemmar i yinni dd-ihwan i useɣḍeṣ ict n twařa uca qqasen tawhibt n ujenna uca ṭṭfen Arruḥ Iqeddsen, ◘6:4 Mt. 12:31; Ɛbr. 10:26; 1 Yḥ. 5:16. 5 uca qqasen ɛawed awař icnan n AREBBI d jjehd n zzman i dd ɣa yasen, 6 maḥend ad xḍan ɛawed, uca ad ttwassfaqen i ttubet zi jdid, uca ad ṣellben u ad sseḥqaren Mmis n AREBBI ict n twařa nneɣni. 7 Minzi tammurt, tenni isessen anẓar wenni xas iccaten aṭṭas n twařawin, tessɣemmi aɣemmuy icna i yinni umi tᵉttwafeǧeḥ, aqa teksi lbaraka zi AREBBI. 8 Maca mařa tesseɣmi-dd temmurt isennanen d tzeggʷart, aqa temmenḍar u tudes i nneɛřet uca aneggar n temmurt ad yiři d acmaḍ.
9 Maca waxxa nessawař ammu, zi jjihet nwem a aytma, aqa nettwasseqneɛ aqa din timesřayin icnan ittraḥen nican ak-d Tudart. 10 Minzi AREBBI war iǧi d wenni war iseggden maḥend ad ittu řxedmet nwem d tayri nwem, tini tuɣa tessecnem deg Yisem nnes, i zzayes tuɣa kenniw tsexxarem i imqeddasen uca tᵉttsexxarem asen ɛad. ◘6:10 Awřn. 14:31; Mt. 10:42; 25:40; Mk. 9:41; Yḥ. 13:20. 11 Maca dayneɣ meẓri ḥima kuř ijjen zzaywem ad isscen amḥaḍ d ijj i ukemmeř n usitem ař aneggar, 12 aqa war tᵉddekkwařam d imeɛgaz, maca ad tiřim d imeḍfaren n yinni s l’iman d ttasiɛ n řxaḍar dewřen d iwriten n lwaɛd.
13 Minzi řami iwaɛd AREBBI Ibrahim, ijjuǧ s Yixef nnes, minzi war din iǧi wenneɣni imɣar xas maḥend ad as ijjaǧ, 14 inna:
“S tidett, ad ac barkeɣ
uca ad ac arniɣ aṭṭas s waṭṭas.” ◘6:14 Amz. 12:3; 17:4; 22:16-17; Izhd. 105:9; Lk. 1:73.
15 Uca ammu, am ittṣebbar Ibrahim, aqa iksi lwaɛd. 16 Maɣar iwdan jjuǧen ɣar min xasen iǧan d ameqqran u marra amcubbec jar asen ad iqḍa nican s ict n tjaǧit. ◘6:16 Uf. 22:11. 17 S uyenni tuɣa ixs AREBBI ad isscen s ufeyyeḍ i iwriten belli lwaɛd nnes war ittbeddiř ca, uca iḍmen i-t s ict n tjaǧit. 18 ḥima s tnayen n tmesřayin war ttbeddiřent ca - am war izemmar xenni ad issxarreq AREBBI - ad dayneɣ ittwagg uř s waṭṭas, aqa dayneɣ di neccin inni ɣares arewřen, ḥima ad neṭṭef deg usitem i d aneɣ ittwawaɛden, 19 d wenni ɣarneɣ am yijj n uřeyzim icebbaren s řmetnet di řeɛmar nneɣ, ijj n uřeyzim i dd-ittadfen ɣar daxeř n uřeḥḥaf n wadaf. 20 mani yudef Yasuɛ wenni d aneɣ izwaren x tizi nneɣ, aqa idweř d Akehhan i řebda deg warwas n Malkiṣadiq. ◘6:20 Ɛbr. 3:1; 4:14; 8:1; 9:11.

- Iɛibraniyyen
- <
- 6
- >

◘6:3 6:3 Řex. 18:21; 1 Kur. 4:19; Yaɛ. 4:15.

◘6:4 6:4 Mt. 12:31; Ɛbr. 10:26; 1 Yḥ. 5:16.

◘6:10 6:10 Awřn. 14:31; Mt. 10:42; 25:40; Mk. 9:41; Yḥ. 13:20.

◘6:14 6:14 Amz. 12:3; 17:4; 22:16-17; Izhd. 105:9; Lk. 1:73.

◘6:16 6:16 Uf. 22:11.

◘6:20 6:20 Ɛbr. 3:1; 4:14; 8:1; 9:11.

© 2020 www.tarifit.info