- Ḥizqiyal
- <
- 42
- >

42
Ixxamen n ikehhanen
1 Netta issuffeɣ ayi-dd barra ɣar řemraḥ n barra nni iǧan ɣar ccamal. Netta indeh ayi ɣar řebni n ixxamen nni iǧan ɣar uɣezdis n řemraḥ ittwaɛezřen u ɣar uɣezdis n řebni n Zzawect Tameqqrant, ɣar uɣezdis n ccamal, 2 ɣar uɣezdis nnes d azirar n mya n iɣaǧen, ɣar wadaf n ccamal, maca tiru nnes tuɣa di xemsin n iɣaǧen. 3 Tuɣa řebni zzat i ttasiɛ yarezmen n ɛicrin n iɣaǧen n řemraḥ n daxeř u zzat i zzellij n řemraḥ n barra. Ijj n ukulwar ak-d ixxamen nnes tuɣa isenned x ukulwar nneɣni, uca aqa din třata n ṭṭebqat.
4 Zzat n ixxamen tuɣa din ijj n ukulwar ɣar daxeř s ict n tiru n ɛecra n iɣaǧen, ict n tebridt n mya n iɣaǧen, uca tiwwura n wadaf nsen tuɣa atent ɣar ccamal. 5 Ixxamen n sennej tuɣa aten ḥṣaren, maɣar ikulwaren kksen ktar ttasiɛ zzaysen x yexxamen n wadday u x yexxamen ɣar řwest n řebni. 6 Minzi tuɣa aten di třata n řefwaqi, maca war ɣarsen ipilaren am yipilaren n řemraḥat. X uya tuɣa aten ixammen nni ḥsaren ktar x yinni n wadday d yinni di řwesṭ am ɣarsen txezzared zi temmurt.
7 Řḥiḍ nni tuɣa ɣar barra qibač i yexxamen, řḥiḍ nni iǧan ɣar uɣezdis n řemraḥ n barra, i dd-ittekken zzat i yexxamen, tuɣa ɣares tuzzeggart n xemsin n iɣaǧen. 8 Minzi tuzzeggart n marra ixxamen nni iǧan ɣar řemraḥ n barra, tuɣa-tt di xemsin n iɣaǧen. Maca xzar, ɣar uɣezdis n Zzawect Tameqqrant tuɣa-tt di mya n iɣaǧen. 9 Swadday n ixxamen-a teggur tebridt zi ccarq xmi dd ɣarsen tiwḍed zi řemraḥ n barra.
10 Ɣar tiru n řḥiḍ n řemraḥ ɣar ccarq, řḥiḍ zzat i řemraḥ ittwaɛezřen u ɣar uɣezdis n řebni, tuɣa din ɛawed řebniyyat n ixxamen, 11 uca akulwar i dd-ittekken zzatsen tuɣa am tenni n ixxamen nni iǧan ɣar uɣezdis n ccamal, anect tuzzeggart anect tiru u marra uffuɣen nnes tuɣa aten am ṣṣenɛat d wadafen nnes ɣar uɣezdis n ixammen ɣar ccamal. 12 Am mammec din adafen ɣar texxamin tinni iwejjhen ɣar ljanub, amenni i din iǧa uřa d ijj n wadaf ɣar beddu n tebridt, tabridt nni itteffɣen zi zzat i řḥid n řemraḥ ittwaɛezřen uca tᵉttakkwaḍ ɣar webrid i x dd ɣa yas bnadem zi ccarq ɣar řemraḥ ittwaɛezřen.
13 Xenni inna ayi: “Ixxamen nni iǧan ɣar ccamal u ixxamen nni iǧan ɣar ljanub, inni iǧan ɣar zzat n řemraḥ ittwaɛezřen, aqa aten d ixxamen iqeddsen mani ikehhanen, inni i ɣa dd-iqarrben ɣar SIDI, ad ccen tiwhibin iqeddsen aṭṭas. Din ittxeṣṣa ad sarsen nitni tiwhibin iqeddsen aṭṭas: tawhibt n řɣiǧet d tewhibt n ddenb d tewhibt n umarwas, minzi amcan iqeddes qaɛ. 14 Xmi ɣa udfen ikehhanen, war iɛeddeř ad uyuren zi Zzawect Iqeddsen ɣar řemraḥ n barra. Ad ssarsen arruḍ nsen n tsexxart, maɣar wanita d amqeddes. Ad arḍen arruḍ nneɣni uca xenni ad dd-qarrben ɣar řemraḥ nni iǧan i řgens.” *
Zzawect Tameqqrant n jdid - Jjihet Iqeddsen
15 Umi ikemmeř netta řeɛbar n min iǧan daxeř n Taddart, issuffuɣ ayi-dd zeg webrid n tewwart nni ixezzaren ɣar ccarq uca iksi řeɛbar n jjihet iqeddsen deg wenneḍ marra. 16 Iɛbar aɣezdis n ccarq s uɣanim n řeɛbar: xemsa-mya n iɣunam s uɣanim n řeɛbar deg wenneḍ. 17 Iɛbar aɣezdis n ccamal, xemsa-mya n iɣunam s uɣanim n řeɛbar deg wenneḍ. 18 Iɛbar aɣezdis n ljanub, xemsa-mya n iɣunam s uɣanim n řeɛbar. 19 Inuqqar ɣar uɣezdis n lɣarb uca iɛbar xemsa-mya n iɣunam s uɣanim n řeɛbar. 20 Netta iɛbar řebni n Zzawect Tameqqrant ɣar arebɛa n tɣemmura nnes. Tuɣa ɣares deg wenneḍ nnes ijj n řḥiḍ s ict n tuzzeggart n xemsa-mya n iɣunam n řeɛbar d ict n tiru n xemsa-mya n iɣunam n řeɛbar maḥend ad ifarz jar min iǧan iqeddsen d min war iǧin iqeddsen.

- Ḥizqiyal
- <
- 42
- >

© 2020 www.tarifit.info