- Uffuɣ
- <
- 24
- >

24
Řɛahd n Arebbi ak-d řgens
1 Uca inna Netta i Musa:
“Geɛɛed ɣar SIDI, cek d Harun d Nadab d Abihu, d sebɛin n imɣaren n Israil, uca bendqem zi řaggʷaj. 2 Musa weḥḥdes ad dd-iqarreb ɣar SIDI, maca war iɛeddeř ad qarrben nitni. Uřa d řgens war kides ittgiɛɛid ca.” 3 Musa iɛqeb-dd uca ixebbar řgens x marra awařen n SIDI u x marra lfarayiḍ. Marra řgens yarra-dd s yijj n wawař, nnan: “Marra awařen i inna SIDI ad zzaysen negg.” ◼24:3 s yijj n wawař - s Tɛibranit ‘s yijj n uqemmum’. ◘24:3 Uf. 19:8; 24:7; Aɛwd. 5:27 4 Musa yura marra awařen n SIDI. Ɣar ṣṣbeḥ zic ikkar uca ibna ijj n uɛalṭar ɣar iḍaren n wedrar uca igga tenɛac n imayḍuten n weẓru, ɛlaḥsab řqedd n tenɛac n tqebbař n Israil. 5 Issekk iḥudriyyen zeg ayt n Israil, inni issbexxaren tiɣarṣi n wecmaḍ u qeddmen tiɣarṣi n řehna zeg ifunasen imeẓyanen i SIDI. 6 Iksi Musa azyen n idammen, igga i-t di ṭṭbaṣi uca azyen nneɣni n idammen izeǧeɛ i-ten x uɛalṭar. 7 Iksi adlis ittwannḍen n Řɛahd, iɣra i-t x imezzuɣen n řgens uca nitni nnan: “Marra min d aneɣ inna SIDI, ad t negg, ad t nṭaɛ.” 8 Iksi Musa idammen, irucc i-ten x řgens, inna: “Xzar, ina d idammen n Řɛahd nni igga SIDI akidwem x marra awařen-a.” ◘24:8 Ɛbr. 9:20; 1 Bṭ. 1:2
9 Igeɛɛed Musa ak-d Harun d Nadab d Abihu d sebɛin n imɣaren n Israil. 10 Ẓrin AREBBI n Israil. Tuɣa sadu iḍaren nnes am tisi n zzellij i ittwaggen n ṣaffir aziza, iṣfa am ujenna simant nnes. ◘24:10 Asa. 4:6 11 War isswiẓẓeḍ afus nnes x imcennɛen n ayt n Israil uca nitni xzaren ɣar AREBBI, ccin, swin.
12 Inna SIDI i Musa: “Geɛɛed-dd ɣari ɣar wedrar uca qqim din uca Necc ad ac wceɣ tiřwiḥin n weẓru, Ccariɛa d řumarat tinni uriɣ x teřwiḥin, ḥima ad asen tent tessřemded.” 13 Ikkar Musa ak-d Yacuwa, amsexxar nnes, uca igeɛɛed Musa ɣar wedrar n AREBBI. 14 Inna i imɣaren: “Rajam aneɣ danita ař dd ɣarwem i ɣa nedweř. Xzar, Harun d Ḥur akidwem. Mařa din ḥed ɣares ddɛawi, ittxeṣṣa as ad ɣarsen iraḥ.”
15 Xenni igeɛɛed Musa ɣar wedrar, uca ijj n useynu idřa adrar. 16 Aɛuǧi n SIDI tuɣa izeddeɣ deg wedrar n Sina u aseynu idřa i-t setta n wussan uca deg wass wiss sebɛa iřaɣa-dd Netta x Musa zi řwesṭ n useynu. 17 Ascan n uɛuǧi n SIDI tuɣa-t di tiṭṭawin n ayt n Israil am tmessi ittetten x tqiccat n wedrar. ◘24:17 Ɛbr. 12:29 18 Yudef Musa ɣar řwesṭ n useynu uca igeɛɛed adrar. Tuɣa Musa iqqim arebɛin n wussan d arebɛin n ǧyaři deg wedrar.

- Uffuɣ
- <
- 24
- >

◼24:3 24:3 s yijj n wawař - s Tɛibranit ‘s yijj n uqemmum’.

◘24:3 24:3 Uf. 19:8; 24:7; Aɛwd. 5:27

◘24:8 24:8 Ɛbr. 9:20; 1 Bṭ. 1:2

◘24:10 24:10 Asa. 4:6

◘24:17 24:17 Ɛbr. 12:29

© 2020 www.tarifit.info