147
1 Hallilu-Yah,
maɣar azehhed i AREBBI nneɣ
d aṣebḥan, minzi ittas-dd akides
ad as nṣebbeḥ. ◘
2 SIDI ibenna Urcalim,
issmun immeneɛraq n Israil.
3 Netta issgenfa inni ɣarsen uř yarẓen,
ittcedda iyezzimen nsen itteqsen. ◘
4 Iḥesseb qedda n itran,
ittřaɣa ten marra s yisem. ◘
5 Siditneɣ d ameqqran u jjehd nnes imɣar.
Řeɛqeř nnes war ɣares bu řeɛbar.
6 SIDI ittsenned imwaḍɛen,
isshekkwa iɛeffanen ař tammurt.
7 Qadam SIDI s uɣennej,
zehhdem i AREBBI nneɣ s řgambri.
8 Netta d wenni iddařen ajenna
s iseynuten,
d wenni issewjaden anẓar i temmurt,
d wenni issɣemmayen arbiɛ x idurar. ◘
9 d wenni itticen i řmař macca nnes,
uřa i tarwa n ibaɣřiwen xmi ɣa sɣuyen.
10 Netta war yareṭṭi s jjehd n uyis,
iḍaren n weryaz war d as tteɛjiben.
11 Yareṭṭa as i SIDI inni t itteggʷeden,
inni issitmen
di tmexsiwt nnes icewwaren.
12 A Urcalim, ṣebbeḥ i SIDI,
a Ṣihyun, ṣebbeḥ i AREBBI nnem.
13 Maɣar Netta issemḥed
zzekrunat n tewwura nnec,
ibarek iḥenjiren nnec di řwest nnec,
14 Netta iwca řehna i iymiren nnec,
issjiwen i cek s min iṣebḥen qaɛ n yirden.
15 Netta issekka tiwařin nnes ɣar temmurt,
awař nnes ittazzeř aṭṭas. ◘
16 Ittic adfeř am tḍuft,
izzuzara nnda igersen am yiɣɣeḍ.
17 Issekka adfeř nnes d ibquqen,
wi izemmaren ad iqqim ibedd
zzat i tesmuḍi nnes?
18 Issekka awař nnes
uca ittarra i-ten ad fesyen,
Netta ittejja asemmiḍ nnes ittsuḍ,
xenni ttucruren waman.
19 Netta ibarreḥ i Yaɛqub awařen nnes,
i Israil tiweṣṣa nnes d lfarayiḍ nnes.
20 Uřa i yijj n řgens nneɣni
war d as iggi ammu,
nitni war ssinen ca lfarayiḍ nnes.
Hallilu-Yah! ◘
◘ 147:1 Izhd. 33:1 ◘ 147:3 Uf. 15:26; Ayub 5:18 ◘ 147:4 Ica. 40:26 ◘ 147:8 Ayub 38:26, 27; Izhd. 104:14; Ḥuc. 2:23, 24 ◘ 147:15 Izhd. 33:9 ◘ 147:20 Řex. 14:16