\begin{RTL}
\NormalFont\ShortTitle{إِزهِّيذنْ}

{\MT إِزهِّيذنْ


\par }\PsalmChap{1}{\SH أَذْلِيسْ أَمزْوَارُو - إِزهِّيذنْ 1-41
\par }
{\MM \VerseOne{1}سّعْذْ ن ورْيَازْ،

\par }{\MM ونِّي وَارْ إِڭُّورنْ

\par }{\MM ذِي شّْوَارْ ن إِعفَّاننْ،

\par }{\MM ذ ونِّي وَارْ إِبدّنْ

\par }{\MM ذڭْ وبْرِيذْ ن إِمذْنَابْ،

\par }{\MM ذ ونِّي وَارْ إِقِّيمنْ

\par }{\MM خْ ڒْكُورْسِي ن إِمسْثهْزَاينْ،
\XREF{◘}{{\XO 1:1 }{\XO{1:‏1
}}{\XT{إِزهد. 26‏:‏4؛ أَوڒن. 1‏:‏10، 15؛ 4‏:‏14، 15؛ 1 كُور. 15‏:‏33؛ أَفا. 5‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{2}مَاشَا ڒفْرَاحثْ نّسْ

\par }{\MM أَقَا-ت ذِي شَّارِيعَا ن سِيذِي

\par }{\MM ؤُ إِتّْخَارّصْ ذِي شَّارِيعَا نّسْ أَسّْ ذ دْجِيڒثْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:2 }{\XO{1:‏2
}}{\XT{أَعَوذ. 6‏:‏6‏-‏9؛ 17‏:‏19؛ ياش. 1‏:‏8؛ إِزهد. 119‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{3}أَذْ يِيڒِي أَمْ يِيشْثْ ن ثْشجَّارْثْ

\par }{\MM إِ إِتّْوَاژُّونْ غَارْ ثْغزْرَاثِينْ ن وَامَانْ،

\par }{\MM ثنِّي إِتِّيشنْ ڒْغِيدْجثْ نّسْ ذِي ڒْوقْثْ نّسْ،

\par }{\MM أَفَارْ نّسْ وَارْ إِتِّيژغْ.

\par }{\MM مَارَّا مِينْ إِتّڭّْ، أَذْ يِيڒِي.
\FTNT{◼}{{\FR 1:3 }{\FR{1:‏3
}}{\FT{{\BD{’ثَاشجَّارْثْ‘}} - نِيغْ ’أَدَّاڭْ‘ (’إِدَّاڭنْ‘).}}}  \XREF{◘}{{\XO 1:3 }{\XO{1:‏3
}}{\XT{إِرْم. 17‏:‏8}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}وَارْ
{\ADD{تِّيڒِينْ}} إِعفَّاننْ أَمُّو،

\par }{\MM مِينْزِي
{\ADD{نِيثْنِي}} أَمْ إِشَارْفَا إِتَّاوِي-يْ-إِ-ث ؤُسمِّيضْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:4 }{\XO{1:‏4
}}{\XT{أَيُوبْ 21‏:‏18؛ إِزهد. 35‏:‏5؛ إِشا. 17‏:‏13؛ 29‏:‏5؛ حُوش. 13‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{5}خْ ؤُيَا إِعفَّاننْ وَارْ تّْبذِّينْ شَا

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ ن ڒحْسَابْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِمذْنَابْ ذِي ثْمسْمُونْثْ ن إِمْسڭَّاذنْ.


\par }{\MM \VS{6}مِينْزِي سِيذِي إِسّنْ أَبْرِيذْ ن إِمْسڭَّاذنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} أَبْرِيذْ ن إِعفَّاننْ أَذْ إِفْنَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{2}{\MM \VerseOne{1}مَايمِّي تّْهَاجنْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM تّْخَارِّيصنْ شُّوعُوبْ ذِي ڒْبَاطرْ؟
\XREF{◘}{{\XO 2:1 }{\XO{2:‏1
}}{\XT{ڒخ. 4‏:‏25}}}


\par }{\MM \VS{2}كَّارنْ إِجدْجِيذنْ ن ثمُّورْثْ،

\par }{\MM أَيْثْ ن بُو-صُّولْطَا مْشَاوَارنْ

\par }{\MM ضِيدّْ إِ سِيذِي ؤُ ضِيدّْ إِ لْمَاسِيحْ نّسْ:


\par }{\MM \VS{3}’أجّْ أَنغْ أَذْ نْقسّْ إِشذِّييّنْ نْسنْ،

\par }{\MM أَذْ خَانغْ نسّْبعّذْ ثِيسغْوِينْ نْسنْ!‘


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}ونِّي إِزدّْغنْ ذڭْ ؤُجنَّا إِضحّشْ،

\par }{\MM سِيذِي إِنُو أَذْ زَّايْسنْ إِسّْثهْزَا.


\par }{\MM \VS{5}خنِّي أَذْ كِيذْسنْ إِسِّيوڒْ س وغْضَابْ نّسْ،

\par }{\MM س ڒْحَاذُوقْ ن وغْضَابْ نّسْ أَذْ ثنْ إِسِّيڭّْوذْ.


\par }{\MM \VS{6}”{\BD{نشّْ}} أَقَا ذهْنغْ أَجدْجِيذْ إِنُو،

\par }{\MM خْ صِيهْيُونْ، أَذْرَارْ إِنُو إِقدّْسنْ!“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}نشّْ أَذْ بَارّْحغْ ثِيكّسْثْ ن وَاوَاڒْ!

\par }{\MM سِيذِي إِنَّا أَيِي:

\par }{\MM ”شكْ ذ مِّي، أَسّْ-أَ جِّيغْ-د شكْ!
\XREF{◘}{{\XO 2:7 }{\XO{2:‏7
}}{\XT{ڒخ. 13‏:‏33؛ عبر. 1‏:‏5؛ 5‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{8}تَّارْ زَّايِي

\par }{\MM ؤُ نشّْ أَذْ أَشْ وْشغْ ڒڭْنُوسْ ذ ڒْوَارْثْ،

\par }{\MM ثِينڭُّورَا ن ثمُّورْثْ

\par }{\MM أَذْ غَاركْ إِڒِينْثْ

\par }{\MM ذ أَڭْڒَا إِ شكْ.
\XREF{◘}{{\XO 2:8 }{\XO{2:‏8
}}{\XT{إِزهد. 22‏:‏28؛ 72‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{9}أَذْ ثنْ ثْڒبْزذْ س يِيجّْ ن وقْضِيبْ ن وُوزَّاڒْ،

\par }{\MM أَذْ ثنْ ثَارْژِيذْ ذ ثَارژِّيثْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن ؤُغَارَّافْ ن ثْڒَاخْثْ.“\XREF{◘}{{\XO 2:9 }{\XO{2:‏9
}}{\XT{أَسَا. 2‏:‏27؛ 19‏:‏15}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}ڒخُّو
{\ADD{خنِّي}}، أَ إِجدْجِيذنْ،

\par }{\MM إِڒِيمْ ذ إِفهَّامنْ،

\par }{\MM ثبّْثمْ إِخفْ نْومْ،

\par }{\MM أَ ڒْقُوضَاثْ ن ثمُّورْثْ!
\FTNT{◼}{{\FR 2:10 }{\FR{2:‏10
}}{\FT{{\BD{’ڒْقُوضَاثْ‘}} - نِيغْ ’إِمزُورْفَا‘.}}}


\par }{\MM \VS{11}سخَّارمْ إِ سِيذِي س ثڭّْوُوذِي،

\par }{\MM فَارْحمْ س ثَارْجِيجثْ.


\par }{\MM \VS{12}سُوذْممْ مِّيسْ، حِيمَا نتَّا وَارْ إِسعَّارْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ ثتّْوَاهلّْكمْ ذڭْ وبْرِيذْ،

\par }{\MM وَاخَّا إِتّْوَاسَّارْغْ وغْضَابْ نّسْ

\par }{\MM مْغِيرْ ذْرُوسْ وَاهَا.

\par }{\BB \par }
{\MM سّعْذْ نْسنْ إِ يِينِّي غَارسْ يَاركّْوَاڒنْ.
\XREF{◘}{{\XO 2:12 }{\XO{2:‏12
}}{\XT{إِزهد. 34‏:‏9؛ أَوڒن. 16‏:‏20؛ إِشا. 30‏:‏18؛ إِرْم. 17‏:‏7؛ رُوم. 9‏:‏33؛ 10‏:‏11؛ 1 بُط. 2‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{3}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ، ؤُمِي يَارْوڒْ زڭْ وُوذمْ ن مِّيسْ أَبْشَالُومْ.}}\XREF{◘}{{\XO 3:1 }{\XO{3:‏1
}}{\XT{2 صم. 15‏-‏18.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي، إِنِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ

\par }{\MM أَقَا كتَّارنْ،

\par }{\MM أَطَّاسْ أَقَا أَثنْ ضِيدّْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{3}أَطَّاسْ أَقَا قَّارنْ خْ ڒعْمَارْ إِنُو:

\par }{\MM ”إِ نتَّا وَارْ ذِينْ
{\ADD{إِدْجِي}} ؤُسنْجمْ غَارْ أَربِّي!“

\par }{\MM سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}{\ADD{أَحقَّا}} شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM ذ ثَاسدَّارْثْ ن ؤُسڒْقِي إِ نشّْ،

\par }{\MM أَعُودْجِي إِنُو،

\par }{\MM شكْ ذ ونِّي إِسّْڭعّْذنْ أَزدْجِيفْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{5}س ثْمِيجَّا إِنُو ڒَاغِيغْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM ؤُشَا نتَّا يَارَّا-د خَافِي

\par }{\MM زڭْ وذْرَارْ نّسْ إِقدّْسنْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}سنّْذغْ ؤُشَا إِكَّا خَافِي يِيضصْ،

\par }{\MM فَاقغْ-د، مِينْزِي سِيذِي إِتّْعَاونْ أَيِي.
\XREF{◘}{{\XO 3:6 }{\XO{3:‏6
}}{\XT{إِزهد. 4‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{7}وَارْ تّڭّْوِيذغْ زِيعشْرَا ن ڒُوڒُوفْ ن ڒْڭنْسْ،

\par }{\MM إِنِّي ذ أَيِي د-إِنّْضنْ،

\par }{\MM سّْبدَّانْ إِخفْ نْسنْ خْ إِغزْذِيسنْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 3:7 }{\XO{3:‏7
}}{\XT{إِزهد. 27‏:‏3}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}كَّارْ، أَ سِيذِي، سنْجمْ أَيِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM مِينْزِي شكْ ثوْثِيذْ مَارَّا ڒْعذْيَانْ إِنُو

\par }{\MM غَارْ ؤُغسْمِيرْ،

\par }{\MM أَقَا ثدّْزذْ ثِيغْمَاسْ ن إِعفَّاننْ.


\par }{\MM \VS{9}أَسنْجمْ أَقَا-ث ن سِيذِي،

\par }{\MM لْبَارَاكَا نّشْ أَقَا-ت خْ ڒْڭنْسْ نّشْ. سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 3:9 }{\XO{3:‏9
}}{\XT{أَوڒن. 21‏:‏31؛ إِشا. 43‏:‏11؛ إِرْم. 3‏:‏23؛ حُوش. 13‏:‏4؛ أَسَا. 7‏:‏10؛ 19‏:‏1}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{4}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَكْ-ذ ؤُزنْزُونْ خْ إِفِيڒَانْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَرّْ-د خَافِي خْمِي د تّْڒَاغِيغْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي ن ثْسڭْذَا إِنُو!

\par }{\MM ذِي ڒحْصَارثْ أَقَا شكْ ثڭِّيذْ أَيِي تَّاسِيعْ.

\par }{\MM حِينّْ خَافِي ؤُ سڒْ-د غَارْ ثْژَادْجِيثْ إِنُو!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}ثَارْوَا ن
{\ADD{يِيجّْ ن}} ورْيَازْ،

\par }{\MM أَڒْ مڒْمِي إِ غَا يِيڒِي ؤُعُودْجِي إِنُو ذ ڒْعَارْ؟

\par }{\MM أَڒْ مڒْمِي غَا ثخْسمْ ڒْبَاطڒْ،

\par }{\MM أَذْ ثَارْزُومْ خْ إِخَارِّيقنْ؟ سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{4}سْنمْ
{\ADD{خنِّي}}، أَقَا سِيذِي إِحُوزّْ

\par }{\MM إِجّْ ن ؤُمدُّوكّڒْ أَمْثِيقِّي إِ يِيخفْ نّسْ.

\par }{\MM سِيذِي أَذْ أَيِي إِسڒْ خْمِي ذ أَسْ إِ غَا ڒَاغِيغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}أَرْجِيجمْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ خطِّيمْ.

\par }{\MM سِيوْڒمْ ذڭْ وُوڒْ نْومْ

\par }{\MM ذِي ڒشْثُو نْومْ ؤُشَا سُوسْممْ. سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 4:5 }{\XO{4:‏5
}}{\XT{أَفا. 4‏:‏26}}}


\par }{\MM \VS{6}قدّْممْ ثِيغَارْصَا ن ثْسڭْذَا،

\par }{\MM تّشْڒمْ خْ سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 4:6 }{\XO{4:‏6
}}{\XT{أَعَوذ. 33‏:‏19؛ إِزهد. 51‏:‏21}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}أَطَّاسْ قَّارنْ:

\par }{\MM ”وِي ذ أَنغْ إِ غَا إِسّشْننْ ڒْخَارْ؟“

\par }{\MM أجّْ أَذْ خَانغْ د-ثنْقَارْ

\par }{\MM ثْفَاوْثْ ن وُوذمْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي!


\par }{\MM \VS{8}شكْ ثسِّيذْفذْ ڒفْرَاحثْ غَارْ وُوڒْ إِنُو،

\par }{\MM كْثَارْ
{\ADD{خْ ڒفْرَاحثْ}} إِ
{\ADD{ذِينْ}} إِدْجَانْ ذِي ڒْوقْثْ

\par }{\MM ؤُمِي ثُوغَا فيّْضنْ

\par }{\MM إِمنْذِي نْسنْ ذ بِينُو نْسنْ ن جْذِيذْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}ذِي ڒهْنَا أَذْ زّْڒغْ ؤُ أَذْ طّْصغْ،

\par }{\MM مِينْزِي مْغِيرْ شكْ، أَ سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ أَيِي ثسّْزذْغذْ ذِي ڒَامَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 4:9 }{\XO{4:‏9
}}{\XT{لَاوِي 26‏:‏5؛ أَعَوذ. 12‏:‏10؛ 33‏:‏28؛ إِزهد. 3‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{5}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَكْ-ذ ثمْجَا. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي، سڒْ إِ مِينْ غَا إِنِيغْ،

\par }{\MM فهْمثْ إِ ؤُنِيخْسسْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{3}حكَّارْ إِ ثْمِيجَّا ن ثُوثْرَا إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَجدْجِيذْ إِنُو ذ أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM أَقَا إِ شكْ ؤُمِي تّْژَادْجِيغْ.


\par }{\MM \VS{4}غَارْ ثُوفُّوثْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، ثسْڒِيذْ شكْ إِ ثْمِيجَّا إِنُو،

\par }{\MM غَارْ ثُوفُّوثْ نّْقڒْبغْ-د غَاركْ،

\par }{\MM ؤُشَا قِّيمغْ تّْرَاجِيغْ شكْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}شكْ وَارْ ثدْجِيذْ شَا ذ أَربِّي

\par }{\MM نِّي إِتّخْسنْ ثُوعفّْنَا،

\par }{\MM بْنَاذمْ أَعفَّانْ وَارْ غَاركْ إِتِّيفْ أَغِيمِي.


\par }{\MM \VS{6}إِبُوحَاڒِييّنْ وَارْ تّْغِيمِينْ تّْبدَّانْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نّشْ،

\par }{\MM شكْ ثْشَارّْهذْ مَارَّا إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْغَارْ.


\par }{\MM \VS{7}أَذْ ثْهلّْكذْ أَيْثْ ن بُو-إِخَارِّيقنْ،

\par }{\MM سِيذِي إِتّْعِيفَّا أَرْيَازْ ن إِذَامّنْ ذ ڒْغشّْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}مَاشَا س ڒمْغَارثْ ن ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM أَذْ أَذْفغْ غَارْ ثَادَّارْثْ نّشْ،

\par }{\MM أَذْ سجْذغْ غَارْ زَّاوشْثْ نّشْ ثَامقّْرَانْثْ

\par }{\MM س ثِيڭّْوُوذِي زَّايكْ.


\par }{\MM \VS{9}{\ADD{أَ}} سِيذِي، سُويُورْ أَيِي خْ وبْرِيذْ ن ثْسڭْذَا نّشْ،

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن يِينِّي إِ ذ أَيِي إِحصَّارنْ،

\par }{\MM سڭّمْ أَبْرِيذْ نّشْ زَّاثْ إِ وُوذمْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{10}مِينْزِي ذڭْ ؤُقمُّومْ نْسنْ وَارْ ذِينْ بُو ڒَامَانْ،

\par }{\MM جُّوفْ نْسنْ ذ أَخيّبْ،

\par }{\MM ثْمِيجَّا نْسنْ ذ أَنْضڒْ يَارزْمنْ،

\par }{\MM أَربُّونْ ثْخَانْشثْ س يِيڒسْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 5:10 }{\XO{5:‏10
}}{\XT{إِزهد. 34‏:‏17؛ 94‏:‏20؛ رُوم. 3‏:‏13}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}خْڒفْ زَّايْسنْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ أَذْ وْضَانْ

\par }{\MM س ڒشْوَارْ
{\ADD{ن يِيخفْ}} نْسنْ،

\par }{\MM أَژّڒْ خَاسنْ ذِي سِّيبّثْ

\par }{\MM ن وَاطَّاسْ ن إِخطَّانْ نْسنْ،

\par }{\MM مِينْزِي نِيثْنِيغوّْغنْ خَاكْ.


\par }{\MM \VS{12}مَارَّا إِنِّي غَاركْ يَاركّْوَاڒنْ

\par }{\MM أَذْ فَارْحنْ،

\par }{\MM أَذْ سْڒِيوڒْونْ إِ ڒبْذَا.

\par }{\MM شكْ ثْفَارْيذْ خَاسنْ!

\par }{\MM أَقَا إِنِّي إِتّخْسنْ إِسمْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ نڭْزنْ س ڒفْرَاحثْ
{\ADD{إِ غَارْسنْ}} ذَايكْ.


\par }{\MM \VS{13}مِينْزِي شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَذْ ثْبَارْكذْ أَمْسڭَّاذْ،

\par }{\MM أَذْ أَسْ ثْقُووَّارذْ س ؤُحِينِّي

\par }{\MM أَمْ س ثْسدَّارْثْ ن ؤُسڒْقِي ثَامقّْرَانْثْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{6}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَكْ-ذ ؤُزنْزُونْ خْ ؤُفِيڒُو وِيسّْ ثْمنْيَا. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي، وَارْ ذ أَيِي تّْودَّابْ

\par }{\MM ذڭْ وغْضَابْ نّشْ،

\par }{\MM وَارْ ذ أَيِي تَّاربِّي شَا ذڭْ وسْعَارْ نّشْ!
\XREF{◘}{{\XO 6:2 }{\XO{6:‏2
}}{\XT{إِزهد. 38‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{3}حِينّْ خَافِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نشّْ أَقَا أَرْخُوغْ.

\par }{\MM سْڭنْفَا أَيِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ إِغْسَانْ إِنُو تَّارْجِيجِينْ!


\par }{\MM \VS{4}وَاهْ، ڒعْمَارْ إِنُو يَارْجفْ أَطَّاسْ،

\par }{\MM ؤُ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَڒْ مڒْمِي؟


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}ذْوڒْ-د،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، فكّْ ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM سنْجمْ أَيِي ذِي طّْوعْ

\par }{\MM ن ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ.


\par }{\MM \VS{6}مِينْزِي ذِي ڒْموْثْ وَارْ

\par }{\MM ذِينِّي بُو ڒِيذَارثْ نّشْ.

\par }{\MM وِي شكْ إِ غَا إِقَاذَانْ ذِي ڒَاخَارْثْ؟


\par }{\MM \VS{7}نشّْ ؤُحْڒغْ س إِنِيخْسِيسنْ إِنُو.

\par }{\MM دْجِيڒثْ ثكْمڒْ سُّوفّغْ قَامَا إِنُو،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ثَاسُّوثْ إِنُو ثطّبْطبْ قَاعْ س إِمطَّاونْ.


\par }{\MM \VS{8}ثِيطّْ إِنُو ثغْڒِي س وشْضَانْ،

\par }{\MM جّهْذْ نّسْ إِرُوحْ زِي مَارَّا

\par }{\MM إِنِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}أَڭّْوجمْ خَافِي،

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ،

\par }{\MM مِينْزِي سِيذِي إِسْڒَا إِ ثْمِيجَّا ن إِمطَّاونْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 6:9 }{\XO{6:‏9
}}{\XT{مت. 7‏:‏23؛ 25‏:‏41؛ لك. 13‏:‏27}}}


\par }{\MM \VS{10}سِيذِي إِسْڒَا إِ ثُوثْرَا إِنُو،

\par }{\MM سِيذِي أَذْ إِقْبڒْ ثَاژَادْجِيثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{11}مَارَّا ڒْعذْيَانْ إِنُو أَذْ ثنْ ثڒْقفْ

\par }{\MM ڒفْضِيحثْ ذ ؤُنخْڒِيعْ،

\par }{\MM أَذْ د-ذوْڒنْ غَارْ ضفَّارْ،

\par }{\MM أَكْ-ذ ورْمَاشْ ن وَابْڒِيونْ أَذْ سضْحَانْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{7}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ذَاوُوذْ ذڭْ وَاطَّاسْ ن ثْمِيجِّيوِينْ، إِزْڒِي نِّي إِغنّجْ إِ سِيذِي ذِي سِّيبّثْ ن وَاوَاڒنْ ن كُوشْ، ونِّي إِدْجَانْ زڭْ أَيْثْ ن بِينْيَامِينْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM أَقَا غَاركْ أَركّْوَاڒغْ!

\par }{\MM سنْجمْ أَيِي زِي مَارَّا إِنِّي خَافِي إِتَّاژّْڒنْ

\par }{\MM ؤُشَا فكّْ أَيِي،


\par }{\MM \VS{3}مَاحنْذْ نتَّا وَارْ ذ أَيِي إِزعّفْ

\par }{\MM أَمْ ويْرَاذْ،

\par }{\MM أَذْ أَيِي إِمزّقْ،

\par }{\MM {\ADD{ڒَْامِي}} وَارْ ذِينْ وِي غَا إِفكّنْ!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM مَاڒَا نشّْ ڭِّيغْ مَانْ أَيَا،

\par }{\MM مَاڒَا ذِينْ شَا ن ڒْغشّْ إِڒْصقْ

\par }{\MM ذڭْ إِفَاسّنْ إِنُو،
\XREF{◘}{{\XO 7:4 }{\XO{7:‏4
}}{\XT{أَيُوبْ 31‏:‏1‏-‏34؛ إِزهد. 15‏:‏2‏-‏5}}}


\par }{\MM \VS{5}مَاڒَا نشّْ خڒْفغْ

\par }{\MM ونِّي أَكِيذِي إِدَّارنْ ذِي ڒهْنَا س ڒْغَارْ،

\par }{\MM -
{\ADD{مَاشَا س ڒْعكْسْ}} ونِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ خْ وَالُو،

\par }{\MM جِّيغْ ث أَذْ يُويُورْ -


\par }{\MM \VS{6}أجّْ
{\ADD{خنِّي}} أَذْ يَاژّڒْ ڒعْذُو خْ ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ أَيِي إِعْذُو،

\par }{\MM أَذْ إِعْفسْ خْ ثُوذَارْثْ إِنُو ذِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM {\ADD{أجّْ إِ-ث}} أَذْ إِسّزْذغْ أَعُودْجِي إِنُو ذِي ثْعجَّاجْثْ!

\par }{\MM سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}كَّارْ-د،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، ذڭْ وغْضَابْ نّشْ،

\par }{\MM سُوعْڒَا إِخفْ نّشْ خْ ؤُذُوقّزْ

\par }{\MM ن يِينِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ،

\par }{\MM فَاقْ ذِي طّْوعْ إِنُو،

\par }{\MM أَقَا ثڭِّيذْ ثُومُورذْ ڒْحقّْ.


\par }{\MM \VS{8}أَڭْرَاوْ ن ڒڭْنُوسْ أَذْ أَشْ د-إِنّضْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} ذْوڒْ ثِيوَا نْسنْ غَارْ سنّجْ.


\par }{\MM \VS{9}سِيذِي أَذْ إِحَاكمْ ڒڭْنُوسْ.

\par }{\MM أَغْ أَيِي ثَاسْغَارْثْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ثَاسڭْذَا إِنُو،

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ڒكْمَارثْ إِ ذَايِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}سْبدّْ ثُوعفّْنَا ن إِعفَّاننْ،

\par }{\MM سمْثنْ أَمْسڭّذْ،

\par }{\MM {\ADD{شكْ،}} ونِّي إِقدْجْبنْ ؤُڒَاونْ ذ ثِيژَّاڒْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي إِسڭّْذنْ!
\FTNT{◼}{{\FR 7:10 }{\FR{7:‏10
}}{\FT{{\BD{’ثِيژَّاڒْ‘}} - نِيغْ ’ثِيڭژْڒِينْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 7:10 }{\XO{7:‏10
}}{\XT{1 إِم. 28‏:‏9؛ إِرْم. 11‏:‏20؛ 17‏:‏10؛ 20‏:‏12؛ أَسَا. 2‏:‏23}}}


\par }{\MM \VS{11}ثَاسدَّارْثْ إِنُو إِ ؤُسڒْقِي غَارْ أَربِّي،

\par }{\MM أَمْسنْجمْ ن إِمْسڭّْمنْ ن وُوڒَاونْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}أَربِّي ذ إِجّْ ن ڒْقَاضِي إِسڭّْذنْ،

\par }{\MM أَربِّي نِّي إِسخّْضنْ كُوڒْ أَسّْ.
\XREF{◘}{{\XO 7:12 }{\XO{7:‏12
}}{\XT{أَسَا. 16‏:‏}}}


\par }{\MM \VS{13}مَاڒَا نتَّا وَارْ د-إِعْقِيبْ،

\par }{\MM أَذْ إِسّقْضعْ نتَّا سِّيفْ نّسْ،

\par }{\MM أَذْ إِمْحضْ ڒْقوْسْ نّسْ

\par }{\MM ؤُشَا أَذْ
{\ADD{خَاسْ}} إِنيّشْ.


\par }{\MM \VS{14}إِڭَّا خَاسْ ڒسْنَاحْ إِنقّنْ،

\par }{\MM أَذْ يَارّْ فْڒِيثْشَاثْ نّسْ

\par }{\MM ذ إِصفْضَاونْ يَارقّنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}خْزَارْ، أَقَا وْضَانْ-د خَاسْ

\par }{\MM ڒوْجعْ ن ثَارُوثْ ن ڒْمُوعْصِييّثْ،

\par }{\MM إِكْسِي دّيْسثْ ن ثَامَارَا

\par }{\MM ؤُشَا أَذْ يَارُو إِخَارِّيقنْ.
\XREF{◘}{{\XO 7:15 }{\XO{7:‏15
}}{\XT{أَيُوبْ 15‏:‏35؛ إِشا. 59‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{16}إِقَّازْ إِجّْ ن وحْفُورْ ؤُشَا إِسُّودْجغْ إِ-ث،

\par }{\MM مَاشَا ذ نتَّا
{\ADD{س يِيخفْ نّسْ}} إِ إِوْضَانْ

\par }{\MM ذڭْ
{\ADD{وحْفُورْ ن}} ثُورْصُوضِي إِ إِڭَّا.
\XREF{◘}{{\XO 7:16 }{\XO{7:‏16
}}{\XT{أَيُوبْ 4‏:‏8؛ إِزهد. 9‏:‏16؛ 10‏:‏2؛ أَوڒن. 5‏:‏22؛ 26‏:‏27؛ أَمب. 10‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{17}ثَامَارَا نّسْ أَذْ د-ثذْوڒْ

\par }{\MM خْ ؤُزدْجِيفْ نّسْ،

\par }{\MM ڒخْشُونثْ نّسْ أَذْ د-ثهْوَا

\par }{\MM خْ ؤُشقُّوفْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{18}أَذْ قَاذِيغْ سِيذِي عْلَاحْسَابْ ثَاسڭْذَا نّسْ،

\par }{\MM أَذْ زهّْذغْ إِ يِيسمْ ن سِيذِي، أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{8}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. س ثغْنِينْثْ ن ؤُجْتِّي، ورْيَازْ زِي جَاثْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي نّغْ، مَامّشْ إِجْهذْ

\par }{\MM يِيسمْ نّشْ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM {\ADD{شكْ}} ذ ونِّي إِڭِّينْ لْعَاضَامَا نّشْ

\par }{\MM سنّجْ إِ إِجنْوَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 8:2 }{\XO{8:‏2
}}{\XT{أَيُوبْ 36‏:‏30}}}


\par }{\MM \VS{3}زڭْ ؤُقمُّومْ ن إِحنْجِيرنْ ذ إِسيْمَانْ،

\par }{\MM ثڭِّيذْ ذْسَاسْ إِجْهذْ

\par }{\MM زِي سِّيبّثْ ن يِينِّي شكْ إِحصَّارنْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ثْبلّْعذْ أَبْرِيذْ خْ ڒعْذُو

\par }{\MM ؤُ خْ ونِّي يَارزُّونْ أَذْ إِخْڒفْ.
\XREF{◘}{{\XO 8:3 }{\XO{8:‏3
}}{\XT{مت. 21‏:‏16}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}مَاڒَا ثْوَاڒِيغْ أَجنَّا،

\par }{\MM ڒْْخذْمثْ ن إِضوْضَانْ نّشْ،

\par }{\MM ثَازِيرِي ذ يثْرَانْ، إِنِّي ثڭِّيذْ،


\par }{\MM \VS{5}مِينْ إِعْنَا
{\ADD{خنِّي}} بْنَاذمْ،

\par }{\MM أَقَا شكْ ثْخَارّْصذْ ذَايسْ،

\par }{\MM مِّيسْ ن بْنَاذمْ،

\par }{\MM أَقَا شكْ ثْخزَّارذْ غَارسْ؟
\XREF{◘}{{\XO 8:5 }{\XO{8:‏5
}}{\XT{أَيُوبْ 7‏:‏17؛ إِزهد. 144‏:‏3؛ عبر. 2‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{6}شكْ ثَارِّيذْ ث مْغِيرْ

\par }{\MM شْوَايْثْ وَاهَا قلّْ إِ أَربِّي،

\par }{\MM ثوْشِيذْ أَسْ تَّاجْ ن ؤُعُودْجِي ذ ڒْعزّْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}شكْ ثَارِّيذْ ث أَذْ إِحْكمْ

\par }{\MM خْ ثْمڭَّا ن إِفَاسّنْ نّشْ،

\par }{\MM ثسَّارْسذْ مَارَّا سْوَادَّايْ إِ إِضَارنْ نّسْ:
\XREF{◘}{{\XO 8:7 }{\XO{8:‏7
}}{\XT{1 كُور. 15‏:‏27؛ أَفا. 1‏:‏22}}}


\par }{\MM \VS{8}ؤُدْجِي ذ إِفُونَاسنْ، مَارَّا إِنَا،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ڒْمَاڒْ ن ييَّارْ،


\par }{\MM \VS{9}إِجْضَاضْ ن ؤُجنَّا ذ إِسڒْمَانْ ن ڒبْحَارْ،

\par }{\MM {\ADD{مَارَّا}} مِينْ إِتّْشُوقَانْ إِبْرِيذنْ ن ڒبْحُورْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\ADD{أَ}} سِيذِي، سِيذِيثْنغْ،

\par }{\MM مَامّشْ إِجْهذْ يِيسمْ نّشْ

\par }{\MM ذِي مَارَّا ثَامُّورْثْ!


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{9}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. س ثغْنِينْثْ ن ’ڒْْموْثْ ن مِّيسْ‘. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\BD{أَلِيفْ.}} أَذْ قَاذِيغْ سِيذِي س مَارَّا ؤُڒْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ بَارّْحغْ مَارَّا لْمُوعْجِيزَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{3}أَذْ زَّايكْ فَارْحغْ أَذْ زَّايكْ سْڒِيوْڒِيوغْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ زهّْذغْ إِ يِيسمْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} شكْ، أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}{\BD{بِيثْ.}} ؤُمِي ڒْعذْيَانْ إِنُو ذوْڒنْ

\par }{\MM غَارْ ضفَّارْ،

\par }{\MM وْضَانْ ؤُغڒْينْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ شكْ ثْونِّيذْ أَيِي ثَاسْغَارْثْ إِنُو

\par }{\MM ؤُ ثْبلّْعذْ دّعْوثْ إِنُو،

\par }{\MM ثقِّيمذْ خْ ڒْعَارْشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ شكْ،}} ذ ڒْقَاضِي أَمْسڭّذْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}{\BD{ڭِيملْ.}} شكْ ثْوبّْخذْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM ثْهلّْكذْ أَعفَّانْ،

\par }{\MM ثمْحِيذْ إِسمْ نْسنْ إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\MM \VS{7}{\BD{هِي.}} ڒعْذُو، أَقَا نِيثْنِي تّْوَاقْضَانْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْ ذ ڒْخِيرْبَاثْ إِ ڒبْذَا.

\par }{\MM ثْغضْڒذْ إِغْرِيمنْ نْسنْ،

\par }{\MM ڒِْيذَارثْ نْسنْ ثفْنَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}{\BD{وَاوْ.}} سِيذِي إِتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM أَقَا إِسّْبدّْ ڒْعَارْشْ نّسْ إِ ڒحْكَامْ.


\par }{\MM \VS{9}نتَّا أَذْ إِشَارّعْ دُّونشْثْ س ثْسڭْذَا،

\par }{\MM أَذْ إِحْكمْ شُّوعُوبْ س ڒْحقّْ.
\XREF{◘}{{\XO 9:9 }{\XO{9:‏9
}}{\XT{إِزهد. 96‏:‏13؛ 98‏:‏9}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}سِيذِي ذ لْبُورْجْ يُوعْڒَانْ إِ ونِّي إِحْصَارنْ،

\par }{\MM إِجّْ ن لْبُورْجْ يُوعْڒَانْ ذِي ڒْوقْثْ ن ڒحْصَارثْ.
\XREF{◘}{{\XO 9:10 }{\XO{9:‏10
}}{\XT{إِزهد. 37‏:‏39؛ 46‏:‏2؛ 91‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{11}إِنِّي إِسّْننْ إِسمْ نّشْ، أَذْ خَاكْ تّشْڒنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ إِنِّي خَاكْ يَارزُّونْ،

\par }{\MM وَارْ ذَايْسنْ ثْسمّْحذْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}{\BD{زَايِينْ.}} زهّْذمْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM ونِّي إِزدّْغنْ ذِي صِيهْيُونْ،

\par }{\MM بَارّْحمْ س ثْمڭَّا نّسْ جَارْ ڒڭْنُوسْ.


\par }{\MM \VS{13}مِينْزِي نتَّا يَارزُّو

\par }{\MM خْ ؤُسِيزّڒْ ن إِذَامّنْ،

\par }{\MM إِتّْخَارَّاصْ ذَايْسنْ.

\par }{\MM وَارْ إِتُّو شَا إِغُويَّانْ

\par }{\MM ن يِينِّي إِتّْوَاحصَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}{\BD{خِيثْ.}} حِينّْ خَافِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM خْزَارْ غَارْ ڒغْبنْ إِنُو

\par }{\MM إِ د-يُوسِينْ زڭْ إِنِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ،

\par }{\MM شكْ ذ ونِّي ذ أَيِي غَا إِسّْڭعّْذنْ

\par }{\MM زِي ثوُّورَا ن ڒْموْثْ،


\par }{\MM \VS{15}حِيمَا أَذْ بَارّْحغْ س مَارَّا شَّانْ نّشْ،

\par }{\MM ذِي ثوُّورَا ن يدْجِيسْ ن صِيهْيُونْ.

\par }{\MM نشّْ فَارّْحغْ خْ ؤُسنْجمْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}{\BD{ثِيث.}} ڒڭْنُوسْ وْضَانْ ذڭْ
{\ADD{وحْفُورْ ن}} ثُورْصُوضِي

\par }{\MM إِ ڭِّينْ نِيثْنِي
{\ADD{س يِيخفْ نْسنْ}}،

\par }{\MM إِضَارنْ نْسنْ تّْوَاشدّنْ ذِي ثْرَاشَّا

\par }{\MM نِّي سّْنُوفَّارنْ نِيثْنِي
{\ADD{س يِيخفْ نْسنْ}}،.
\XREF{◘}{{\XO 9:16 }{\XO{9:‏16
}}{\XT{إِزهد. 7‏:‏16}}}


\par }{\MM \VS{17}سِيذِي إِڭَّا إِخفْ نّسْ أَذْ ث سّْننْ،

\par }{\MM نتَّا يُوغَا ثَاسْغَارْثْ.

\par }{\MM أَعفَّانْ إِنُّوغْ ذِي ثْمڭَّا ن إِفَاسّنْ نّسْ.

\par }{\MM أجّْ إِفِيڒَانْ أَذْ دّنْذْننْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}{\BD{يُوذْ.}} إِعفَّاننْ أَذْ د-ذوْڒنْ غَارْ ڒَاخَارْثْ،

\par }{\MM مَارَّا ڒڭْنُوسْ نِّي إِتُّونْ أَربِّي.


\par }{\MM \VS{19}مَاشَا أَمزْڒُوضْ وَارْ إِتّْوَاتُّو إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM وَارْ إِتّْوَاقطّعْ ڒَايَاسْ

\par }{\MM ن يِينِّي إِتّْوَاحْصَارنْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}{\BD{قُوفْ.}} كَّارْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM حِيمَا وَارْ إِذِّيكّْوِيڒْ بْنَاذمْ إِجْهذْ كْثَارْ.

\par }{\MM أجّْ ڒڭْنُوسْ أَذْ تّْوَاشَارّْعنْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{21}سِيڭّْوذْ إِ-ثنْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أجّْ ڒڭْنُوسْ أَذْ سّْننْ أَقَا أَثنْ ذ إِوْذَانْ! سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{10}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{مِينْ إِقِّيمنْ ن ؤُزهّذْ 9}}

\par }{\MM {\BD{لَامِيذْ.}}
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مَايمِّي ثقِّيمذْ ثِيڭّْوجذْ
{\ADD{أَمُّو}}؟

\par }{\MM مَايمِّي ثسّْنُوفَّارذْ إِخفْ نّشْ

\par }{\MM ذِي ڒْوقْثْ ن ڒحْصَارثْ؟


\par }{\MM \VS{2}س نّْفَاخثْ إِضفَّارْ ؤُعفَّانْ ڒْمسْكِينْ.

\par }{\MM أَذْ تّْوَاطّْفنْ س ثْمعْمَاتْشْ إِ ذِي تّْخَارّْصنْ.
\XREF{◘}{{\XO 10:2 }{\XO{10:‏2
}}{\XT{إِزهد. 7‏:‏16؛ 9‏:‏16؛ أَوڒن. 5‏:‏22}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}مَاغَارْ أَعفَّانْ إِسّْعُودْجْ إِخفْ نّسْ

\par }{\MM غَارْ مژْرِي ن ڒعْمَارْ نّسْ،

\par }{\MM إِتّْبَاركْ أَضمَّاعْ، إِتّْشقَّافْ ذِي سِيذِي.


\par }{\MM \VS{4}أَعفَّانْ أَمْ ونِّي إِسّْڭعَّاذنْ

\par }{\MM ثِينْزَارْثْ نّسْ غَارْ ؤُجنَّا،

\par }{\MM وَارْ إِتّْبقّشْ،
{\ADD{إِقَّارْ}}.

\par }{\MM ”وَارْ ذِينْ أَربِّي“،

\par }{\MM مَانْ أَيَا ذ مَارَّا مِينْ ذِي إِزمَّارْ أَذْ إِتّْخَارّصْ.
\XREF{◘}{{\XO 10:4 }{\XO{10:‏4
}}{\XT{إِزهد. 14‏:‏1؛ 53‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}مَارَّا إِبْرِيذنْ نّسْ

\par }{\MM تّفّْغنْ أَسْ مْلِيحْ كُوڒْ ثْوَاڒَا.

\par }{\MM ڒهْكَامَاثْ نّشْ تُّوعْڒَانْثْ خَاسْ.

\par }{\MM إِتّْزَاوَارْ مَارَّا إِنِّي ث إِحصَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}نتَّا إِقَّارْ ذڭْ وُوڒْ نّسْ: ”وَارْ تّنْهزِّيغْ،

\par }{\MM زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ وَارْ ذ أَيِي إِڒقّفْ

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ڒْغَارْ.“


\par }{\MM \VS{7}أَقمُّومْ نّسْ إِشُّورْ س نّعْڒثْ

\par }{\MM ذ إِخَارِّيقنْ ذ دّدْجْ.

\par }{\MM سَاذُو يِيڒسْ نّسْ

\par }{\MM {\ADD{أَقَا ذِينْ}} ثَامَارَا ذ ڒْمُوعْصِييّثْ.
\XREF{◘}{{\XO 10:7 }{\XO{10:‏7
}}{\XT{رُوم. 3‏:‏14}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}نتَّا إِتّْغِيمَا غَارْ وشْبَارْ ذِي ذْشُورَاثْ،

\par }{\MM ذڭْ إِمُوشَانْ إِنُّوفَّارنْ

\par }{\MM إِنقّْ إِنِّي وَارْ إِڭِّينْ س شَا.

\par }{\MM ثِيطَّاوِينْ نّسْ مّنْضَارنْثْ خْ ڒْمسْكِينْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}إِڒْبثْ ذڭْ ومْشَانْ إِنُّوفَارنْ

\par }{\MM أَمْ ويْرَاذْ ذڭْ ؤُذُورِّي ن ؤُعِيشُّو نّسْ.

\par }{\MM نتَّا إِتّْحكَّارْ حِيمَا أَذْ يَاشَارْ ڒْمسْكِينْ.

\par }{\MM إِتَّاشَارْ ڒْمسْكِينْ ؤُمِي ث إِجبّذْ

\par }{\MM ذِي ثْرَاشَّا نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}نتَّا إِهكّْوَا-د غَارْ وَادَّايْ،

\par }{\MM إِتَّاضَارْ،
{\ADD{أَقَا}} ڒْمسْكِينْ إِوطَّا

\par }{\MM جَارْ
{\ADD{وَاشَّارنْ}} نّسْ إِجهْذنْ.


\par }{\MM \VS{11}إِقَّارْ ذڭْ وُوڒْ نّسْ: ”أَربِّي إِتُّو،

\par }{\MM نتَّا إِسّْنُوفَّارْ ؤُذمْ نّسْ،

\par }{\MM عمَّارْصْ أَذْ ث إِژَارْ.“
\XREF{◘}{{\XO 10:11 }{\XO{10:‏11
}}{\XT{إِزهد. 94‏:‏7}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}{\BD{قُوفْ.}} كَّارْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَربِّي، سْڭعّذْ أَفُوسْ نّشْ،

\par }{\MM وَارْ تّتُّو ڒْمُوسَاكِينْ.


\par }{\MM \VS{13}مَايمِّي إِتّْشقَّافْ ؤُعفَّانْ ذِي أَربِّي،

\par }{\MM {\ADD{مَايمِّي}} إِقَّارْ ذڭْ وُوڒْ نّسْ:

\par }{\MM ”شكْ وَارْ ثتّْبقَّاشذْ!“؟


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}{\BD{رِيخْ.}} أَقَا شكْ ثژْرِيذْ،

\par }{\MM مِينْزِي
{\BD{شكْ}} ثتّْوَاڒِيذْ ثَامَارَا ذ وشْضَانْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{ثنْ}} ثسَّارْسذْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ.

\par }{\MM ڒْْمسْكِينْ إِتَّارّْ-د غَاركْ س ؤُزدْجِيفْ.

\par }{\MM {\BD{شكْ}} ذ أَمْعَاونْ ن ؤُيُوجِيڒْ.
\FTNT{◼}{{\FR 10:14 }{\FR{10:‏14
}}{\FT{{\BD{’أَيُوجِيڒْ‘}} - نِيغْ ’أَڭُوڭِيلْ‘.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}{\BD{شِينْ.}} أَرْژْ أَغِيڒْ ن ؤُعفَّانْ،

\par }{\MM خْڒفْ ڒْغَارْ زڭْ ونِّي إِتّڭّنْ ثُوعفّْنَا،

\par }{\MM {\ADD{أَڒْ}} وَارْ ثتِّيفذْ وَالُو
{\ADD{عَاذْ}}.


\par }{\MM \VS{16}سِيذِي ذ أَجدْجِيذْ إِ ڒبْذَا قَاعْ.

\par }{\MM تّْوَاثحَّانْ ڒڭْنُوسْ زِي ثمُّورْثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 10:16 }{\XO{10:‏16
}}{\XT{إِزهد. 29‏:‏10؛ 145‏:‏13، 146‏:‏10؛ إِرْم. 10‏:‏10؛ إِڭجذ. 5‏:‏19؛ دَان. 3‏:‏33؛ 6‏:‏27؛ 1 تِيم. 1‏:‏17}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}{\BD{ثَافْ.}}
{\ADD{أَ}} سِيذِي، شكْ ثسْڒِيذْ إِ مژْرِي ن إِمْوَاضْعنْ،

\par }{\MM أَذْ ثسّْجهْذذْ ؤُڒَاونْ نْسنْ،

\par }{\MM أَذْ غَارْسنْ ثْميّْڒذْ أَمزُّوغْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{18}حِيمَا أَذْ ثَاغذْ ثَاسْغَارْثْ إِ ؤُيُوجِيڒْ

\par }{\MM ؤُ إِ ونِّي إِتّْوَاحصَّارنْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن بْنَاذمْ خْ ثمُّورْثْ

\par }{\MM وَارْ إِتّْغِيمِي إِسَّاڭّْوَاذْ
{\ADD{عَاذْ ؤُڒَا ذ إِجّْ}}.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{11}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM غَارْ سِيذِي أَركّْوَاڒغْ.

\par }{\MM مَامّشْ ثقَّارمْ إِ ڒعْمَارْ إِنُو:

\par }{\MM ”ضْوُو غَارْ وذْرَارْ نْومْ،
{\ADD{أَ}} إِجْضَاضْ!“
\FTNT{◼}{{\FR 11:1 }{\FR{11:‏1
}}{\FT{{\BD{أَفسَّارْ}} - أَذْ ثَاغْ خْسنْ أَذْ إِنِينْ أَوَاڒنْ-أَ أَقَا إِتّْخصَّا إِ ذَاوُوذْ أَذْ يَارْوڒْ غَارْ إِذُورَارْ أَمْ ث إِڭَّا ذڭْ وُوسَّانْ ن شَاوُولْ (خْزَارْ 1 صم. 26‏:20، 23‏:14).}}}


\par }{\MM \VS{2}مَاغَارْ خْزَارْ،

\par }{\MM إِعفَّاننْ أَقَا محّْضنْ ڒْقوْسْ،

\par }{\MM سّْرُوسَانْ فْڒِيثْشَاثْ نْسنْ غَارْ ؤُفِيڒُو،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ وْثنْ ذِي ثَادْجسْثْ

\par }{\MM ذڭْ إِنِّي ؤُمِي إِسڭّذْ وُوڒْ.


\par }{\MM \VS{3}وَاهْ، ذْسُوسَا ن دُّونشْثْ تّْوَاردّْدْجنْ!

\par }{\MM مِينْ
{\ADD{إِزمَّارْ خنِّي}} أَذْ يڭّْ ؤُمْسڭّذْ؟


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}سِيذِي
{\ADD{إِزدّغْ}}

\par }{\MM ذِي زَّاوشْثْ نّسْ ثَامقّْرَانْثْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM ڒْْعَارْشْ ن سِيذِي أَقَا-ث ذڭْ إِجنْوَانْ.

\par }{\MM ثِيطَّاوِينْ نّسْ تّْوَاڒَانْثْ،

\par }{\MM ڒْْخزْرَاثْ نّسْ أَرزُّونْثْ ذِي ثَارْوَا ن بْنَاذمْ.


\par }{\MM \VS{5}سِيذِي إِتّْبقّشْ أَمْسڭّذْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ڒعْمَارْ نّسْ إِتّْعِيفَّا أَعفَّانْ

\par }{\MM ذ ونِّي إِتّخْسنْ لْعُونْفْ.


\par }{\MM \VS{6}نتَّا أَذْ إِوّثْ إِعفَّاننْ

\par }{\MM س إِجّْ ن ونْژَارْ ن ڒفْخُوخْ،

\par }{\MM ثِيمسِّي ذ ڒشْبَارِييّثْ

\par }{\MM ذ ثْحَارْيَاضْثْ ثَامقّْرَانْثْ

\par }{\MM {\ADD{أَذْ إِڒِينْثْ}} ذ ثَاسْغَارْثْ ن ڒْكَاسْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}مِينْزِي سِيذِي ذ أَمْسڭّذْ،

\par }{\MM إِتّخْسْ ثِيمڭَّا إِسڭّْذنْ.

\par }{\MM إِنِّي إِڭُّورنْ نِيشَانْ

\par }{\MM أَذْ ژَترنْ ؤُذمْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{12}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. خْ ؤُفِيڒُو وِيسّْ ثْمنْيَا. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سنْجمْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مِينْزِي أَمدُّوكّڒْ أَمْثِيقِّي

\par }{\MM وَارْ إِقِّيمْ عَاذْ،

\par }{\MM مَاغَارْ وَارْ ذِينْ
{\ADD{عَاذْ}} إِمْثِيقَّانْ

\par }{\MM جَارْ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:2 }{\XO{12:‏2
}}{\XT{إِشا. 57‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{3}نِيثْنِي سَّاوَاڒنْ جَارْ أَسنْ س إِخَارِّيقنْ،

\par }{\MM س إِينْشِيشنْ شُّورنْ

\par }{\MM س وَاوَاڒنْ إِمِيزِيضنْ،

\par }{\MM أَقَا سَّاوَاڒنْ س ثْنَاينْ ن إِغمْبَابْ.
\FTNT{◼}{{\FR 12:3 }{\FR{12:‏3
}}{\FT{{\BD{’س ثْنَاينْ ن إِغمْبَابْ‘}} - س ثِيعْبْرَانِيثْ ’س وُوڒْ ذ وُوڒْ‘.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}أجّْ سِيذِي أَذْ إِقْضعْ

\par }{\MM مَارَّا إِينْشِيشنْ شُّورنْ

\par }{\MM س وَاوَاڒنْ إِمِيزِيضنْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِڒسْ س وَاوَاڒنْ ن ؤُكبَّارْ،


\par }{\MM \VS{5}إِنِّي إِقَّارنْ:

\par }{\MM ”س يِيڒسْ نّغْ

\par }{\MM أَذْ غَارْنغْ يِيڒِي ؤُقَارُّو إِمْغَارْ،

\par }{\MM إِينْشِيشنْ أَقَا أَثنْ نّغْ!

\par }{\MM مَانْ ونْ
{\ADD{إِدْجَانْ}} خَانغْ ذ سِيذِي؟“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}”ذِي سِّيبّثْ ن وَاردّدْجْ ن ڒْمُوسَاكِينْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذِي سِّيبّثْ ن إِغُويَّانْ ن إِمزْڒَاضْ

\par }{\MM أَذْ كَّارغْ ڒخُّو نشّْ“، إِنَّا سِيذِي،

\par }{\MM ”ونِّي خْ ثُوغَا إِدُّوقزْ نتَّا،

\par }{\MM نشّْ أَذْ ث أَوْيغْ ذِي ڒَامَانْ.“


\par }{\MM \VS{7}ثِيوَاڒِينْ ن سِيذِي أَقَا أَثنْثْ ذ ثِيوَاڒِينْ صْفَانْثْ،

\par }{\MM تّْوَاسِّيزْذْڭنْثْ
{\ADD{أَمْ}} نُّوقَارْثْ

\par }{\MM ذڭْ إِجّْ ن ڒْكَاسْ إِ ؤُفسْيِي ذڭْ ؤُشَاڒْ،

\par }{\MM تّْوَاصفَّانْثْ سبْعَا ن ثْوَاڒَاوِينْ.
\FTNT{◼}{{\FR 12:7 }{\FR{12:‏7
}}{\FT{{\BD{’سبْعَا ن ثْوَاڒَاوِينْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي أَطَّاسْ ن ثْوَاڒَاوِينْ، وَارْ إِزمَّارْ بْنَاذمْ أَذْ ثنْثْ إِحْسبْ.}}}  \XREF{◘}{{\XO 12:7 }{\XO{12:‏7
}}{\XT{2 صم. 22‏:‏31؛ إِزهد. 18‏:‏31؛ 119‏:‏140؛ أَوڒن. 30‏:‏5}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}{\BD{شكْ}}،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَذْ ثنْ ثحْضِيذْ،

\par }{\MM أَذْ أَنغْ ثسَّارذْ زِي جِّيڒْ-أَ،

\par }{\MM إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\MM \VS{9}إِعفَّاننْ ڭُّورنْ تّنّْضنْ مَانِي مَا

\par }{\MM خْمِي غَا إِكَّارْ دّدْجْ جَارْ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{13}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}مشْحَاڒْ عَاذْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، إِ ذ أَيِي غَا ثتُّوذْ؟

\par }{\MM أَڒْ مشْحَاڒْ عَاذْ

\par }{\MM إِ خَافِي إِ غَا ثسّْنُوفَّارذْ ؤُذمْ نّشْ؟


\par }{\MM \VS{3}مشْهَاڒْ إِ إِقِّيمنْ أَذْ ڭّغْ عَاذْ

\par }{\MM ڒهْمُومْ ذِي ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM أَشْضَانْ ذڭْ وُوڒْ إِنُو مْكُوڒْ أَسّْ؟

\par }{\MM أَڒْ مڒْمِي غَا إِسّْعُودْجْ ڒعْذُو إِنُو

\par }{\MM إِخفْ نّسْ خَافِي؟


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}خْزَارْ-د، أَرّْ-د خَافِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي إِنُو!

\par }{\MM أڭّْ ثْفَاوْثْ غَارْ ثِيطَّاوِينْ إِنُو،

\par }{\MM حِيمَا وَارْ تّطّْصغْ إِضصْ ن ڒْموْثْ،


\par }{\MM \VS{5}حِيمَا ڒعْذُو إِنُو وَارْ إِقَّارْ:

\par }{\MM ”نشّْغلّْبغْ خَاسْ!“،

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا}} ونِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ

\par }{\MM وَارْ إِفَارّحْ مَاڒَا فَارْغغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}نشّْ تّشْڒغْ

\par }{\MM خْ ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ.

\par }{\MM ؤُڒْ إِنُو أَذْ إِفَارْحْ خْ ؤُسنْجمْ نّشْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْغنّْجغْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا إِڭَّا ذَايِي ڒْخِيرْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{14}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM أَبُوهَاڒِي إِنَّا ذڭْ وُوڒْ نّسْ:

\par }{\MM ”وَارْ ذِينْ بُو أَربِّي!“

\par }{\MM نِيثْنِي تَّاردّْدْجنْ،

\par }{\MM تّڭّنْ ثِيمسْڒَايِينْ إِضخْسنْ،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ ؤُڒَا ذ إِجّْ إِتّڭّْ مِينْ إِشْنَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 14:1 }{\XO{14:‏1
}}{\XT{إِزهد. 10‏:‏4؛ 53‏:‏2؛ رُوم. 3‏:‏10}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سِيذِي إِخزَّارْ-د زڭْ ؤُجنَّا

\par }{\MM غَارْ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِژَارْ، مَا ذِينْ حذْ ذَايسْ ڒفْهَامثْ،

\par }{\MM إِجّْ ونِّي يَارزُّونْ أَربِّي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}مَارَّا فّْغنْ زڭْ وبْرِيذْ،

\par }{\MM {\ADD{أَقَا أَثنْ جْمِيعْ}} ذوْڒنْ ذ إِعفَّاننْ،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ ؤُڒَا ذ إِجّْ إِتّڭّْ ڒْخَارْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِجّْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}مَارَّا إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ

\par }{\MM مَا وَارْ غَارْسنْ بُو ثُوسّْنَا،

\par }{\MM إِنِّي إِتّتّنْ ڒْڭنْسْ إِنُو

\par }{\MM أَخْمِي تّتّنْ أَغْرُومْ؟

\par }{\MM نِيثْنِي وَارْ تّْڒَاغَانْ خْ سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}أَقَا ثوْضَا-د خَاسنْ ذِينْ

\par }{\MM إِڭّْوُوذِي ثمْغَارْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَربِّي

\par }{\MM أَقَا-ث أَكْ-ذ جِّيڒْ نْ إِمْسڭَّاذنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}كنِّيوْ ثْنفْضمْ أَرَّايْ ن ڒْمُوسَاكِينْ،

\par }{\MM مَاشَا سِيذِي ذ أَمْشَانْ نّسْ ن ثَاروْڒَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}مَانْ ونْ زِي صِيهْيُونْ

\par }{\MM إِ غَا يِيوْينْ أَسنْجمْ ن إِسْرَائِيل!

\par }{\MM خْمِي د غَا يَارّْ سِيذِي

\par }{\MM إِمحْبَاسْ ن ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM أَذْ يَارْشقْ يَاعْقُوبْ،

\par }{\MM أَذْ إِفَارْحْ إِسْرَائِيل.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{15}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، مَانْ ونْ إِ غَا إِقِّيمنْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُقِيضُونْ نّشْ؟

\par }{\MM مَانْ ونْ إِ غَا إِزذْغنْ

\par }{\MM خْ وذْرَارْ نّشْ إِقدّْسنْ؟
\XREF{◘}{{\XO 15:1 }{\XO{15:‏1
}}{\XT{إِزهد. 7‏:‏4‏-‏6؛ أَيُوبْ 31‏:‏1‏-‏34.}}}


\par }{\MM \VS{2}ونِّي إِڭُّورنْ

\par }{\MM ذِي ڒكْمَاڒثْ ن ثُوذَارْثْ نّسْ

\par }{\MM ونِّي إِتّڭّنْ ثَاسڭْذَا،

\par }{\MM {\ADD{ونِّي}} إِسَّاوَاڒنْ ثِيذتّْ ذڭْ وُوڒْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 15:2 }{\XO{15:‏2
}}{\XT{إِزهد. 24‏:‏4؛ إِشا. 33‏:‏15‏-‏17}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}ونِّي وَارْ إِتّْشقَّافنْ س يِيڒسْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{ونِّي}} وَارْ إِتّڭّنْ ڒْغَارْ إِ إِمْعَاشَارنْ نّسْ،

\par }{\MM ؤُ وَارْ إِتّْزَاوَارْ أَجَّارْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{4}ونِّي إِمّنْضَارنْ
{\ADD{زِي أَربِّي}}

\par }{\MM أَقَا إِتّْوَاسّحْقَارْ ذِي ثِيطَّاوِينْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} إِنِّي إِتّڭّْوذنْ سِيذِي،

\par }{\MM إِتّْوقَّارْ إِ-ثنْ.

\par }{\MM مَاڒَا إِجُّودْجْ نتَّا إِ ثْخسَّارْثْ نّسْ،

\par }{\MM وَارْ
{\ADD{ث}} إِتّْبذِّيڒْ.


\par }{\MM \VS{5}ونِّي وَارْ إِتِّيشنْ

\par }{\MM {\ADD{ثَامنْيَاثْ ن}} نُّوقَارْثْ نّسْ س أَرِّيبَا،

\par }{\MM ونِّي وَارْ إِتّطّْفنْ أَرّشْوثْ

\par }{\MM ضِيدّْ ن يِينِّي وَارْ إِڭِّينْ س شَا.

\par }{\MM ونِّي إِتّڭّنْ مَانْ أَيَا،

\par }{\MM وَارْ إِفَارّغْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{16}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ثِيرَا إِنقْشنْ. ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM حْضَا خَافِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM مَاغَارْ نشّْ أَركّْوَاڒغْ غَاركْ.


\par }{\MM \VS{2}{\ADD{ڒعْمَارْ إِنُو}} ثنَّا إِ سِيذِي:

\par }{\MM ”شكْ ذ سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{شكْ}} ذ ڒْخَارْ إِنُو، وَارْ ذِينْ مِينْ خَاكْ يُوعْڒَانْ!“
\XREF{◘}{{\XO 16:2 }{\XO{16:‏2
}}{\XT{أَيُوبْ 22‏:‏2؛ 35‏:‏7؛ رُوم. 11‏:‏35}}}


\par }{\MM \VS{3}خْ إِمْقدَّاسنْ إِ
{\ADD{إِزدّْغنْ}} خْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM نِيثْنِي ذ أَيْثْ ن جّهْذْ

\par }{\MM زِي
{\ADD{سِّيبّثْ ن}} مَارَّا أَرْضَا إِنُو إِ ذَايْسنْ
{\ADD{إِدْجَانْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}ثَامَارَا ن يِينِّي إِضفَّارنْ
{\ADD{أَمُّو}} ذغْيَا

\par }{\MM إِجّْ ن
{\ADD{أَربِّي}} نّغْنِي أَذْ تّْوَاكْثَارنْثْ.

\par }{\MM نشّْ وَارْ تّْفَارِّيغغْ ثَاوْهِيبْثْ نْسنْ

\par }{\MM ن ؤُسيّبْ ن إِذَامّنْ،

\par }{\MM وَارْ تِّيذَارغْ إِسْمَاونْ نْسنْ

\par }{\MM خْ إِينْشِيشنْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{5}سِيذِي ذ ثَاسْغَارْثْ إِنُو ذ ڒْكَاسْ إِنُو.

\par }{\MM {\BD{شكْ}} ثطّْفذْ ثَاقدُّوحْثْ إِنُو ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:5 }{\XO{16:‏5
}}{\XT{إِڭجذ. 3‏:‏24}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}إِفِيڒَانْ
{\ADD{ن ڒعْبَارْ}} كَّارنْ أَيِي-د

\par }{\MM ذڭْ إِمُوشَانْ إِصبْحنْ،

\par }{\MM وَاهْ، ثَاسْغَارْثْ
{\ADD{إِنُو}}
{\ADD{أَقَا}} ثُوسَا-د خَافِي مْلِيحْ.


\par }{\MM \VS{7}أَذْ بَارْكغْ سِيذِي، ونِّي ذ أَيِي إِنصْحنْ.

\par }{\MM ؤُڒَا س دْجِيڒثْ سّْڒمْذنْثْ أَيِي ثِيژَّاڒْ إِنُو.
\FTNT{◼}{{\FR 16:7 }{\FR{16:‏7
}}{\FT{{\BD{’ثِيژَّاڒْ‘}} - نِيغْ ’ثِيڭژْڒِينْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{8}تّڭّغْ سِيذِي ڒبْذَا جَارْ ثِيطَّاوِينْ إِنُو.

\par }{\MM ؤُمِي نتَّا
{\ADD{إِدْجَا}} خْ ؤُفُوسْ أَفُوسِي إِنُو،

\par }{\MM نشّْ وَارْ تّفْشِيرغْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:8 }{\XO{16:‏8
}}{\XT{ڒخ. 2‏:‏25}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}س ؤُيَا إِفَارّحْ ؤُڒْ إِنُو،

\par }{\MM إِتَّارْشِيقْ ڒعْمَارْ إِنُو.

\par }{\MM وَاهْ،
{\ADD{ؤُڒَا ذ}} دَّاثْ إِنُو أَذْ إِدَّارْ س ڒَامَانْ.


\par }{\MM \VS{10}مَاغَارْ شكْ وَارْ ثْسمّْحذْ شَا

\par }{\MM ذِي ڒعْمَارْ إِنُو ذِي ڒَاخَارْثْ،

\par }{\MM وَارْ ثتَّارِّيذْ أَمْثِيقِّي نّشْ أَذْ إِكِيشُّو.
\XREF{◘}{{\XO 16:10 }{\XO{16:‏10
}}{\XT{إِزهد. 49‏:‏10؛ ڒخ. 2‏:‏31؛ 13‏:‏35}}}


\par }{\MM \VS{11}شكْ أَذْ أَيِي ثسّشْنذْ أَبْرِيذْ ن ثُوذَارْثْ،

\par }{\MM ثْيَاوَانْثْ زِي ڒفْرَاحثْ

\par }{\MM أَقَا-ث زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM نِّيعْمَاثْ أَقَا أَثنْثْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{17}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ثَاژَادْجِيثْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، سڒْ غَارْ ثْسڭْذَا،

\par }{\MM أڭّْ ڒْبَاڒْ إِ ؤُغُويِّي إِنُو،

\par }{\MM أوْشْ أَمزُّوغْ خْمِي تّْژَادْجِيغْ

\par }{\MM س إِينْشِيشنْ وَارْ زَّايْسنْ د-إِتّكّْ شَا ڒْغشّْ.


\par }{\MM \VS{2}أجّْ ڒْحقّْ إِنُو أَذْ إِفّغْ

\par }{\MM زِي زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM أجّْ ثِيطَّاوِينْ نّشْ أَذْ خزَّارنْثْ

\par }{\MM غَارْ مِينْ إِدْجَانْ إِسڭّْذنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}شكْ ثْقدْجْبذْ ؤُڒْ إِنُو،

\par }{\MM ثَارْزُوذْ
{\ADD{ذَايسْ}} سْ دْجِيڒثْ.

\par }{\MM ثْجَارّْبذْ أَيِي،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ ثُوفِيذْ وَالُو.

\par }{\MM {\ADD{مَاڒَا}} نْوِيغْ أَذْ خَارّْصغْ ذِي شَا وَارْ إِحْڒِي،

\par }{\MM وَارْ إِتّفِّيغْ زڭْ إِينْشِيذنْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{4}خْ مِينْ تّڭّنْ إِوْذَانْ،

\par }{\MM أَقَا
{\BD{نشّْ}} حْضِيغْ إِخفْ إِنُو

\par }{\MM زِي ثبْرِيذِينْ ن أَيْثْ ن بُو-ڒخْشُونثْ،

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ أَوَاڒْ زڭْ إِينْشِيشنْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{5}أڭّْ إِصُورَافْ إِنُو ذِي جُّورَّاثْ
{\ADD{ن إِضَارنْ}} نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا}} وَارْ فَارّْغنْ إِضَارنْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}{\BD{نشّْ}} ڒَاغِيغْ خَاكْ،

\par }{\MM مِينْزِي شكْ أَذْ خَافِي د-ثَارّذْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM أوْشْ أَيِي أَمزُّوغْ، سڒْ إِ مِينْ غَا إِنِيغْ.


\par }{\MM \VS{7}سْشنْ ڒعْجَايبْ

\par }{\MM ن ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM شكْ ذ ونِّي إِسّنْجَامنْ

\par }{\MM إِنِّي غَاركْ يَاركّْوَاڒنْ،

\par }{\MM {\ADD{شكْ ذ ونِّي ثنْ إِسّنْجَامنْ}}

\par }{\MM زڭْ يِينِّي إِتّْغوّْغنْ س ؤُفُوسْ نّشْ أَفُوسِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}حْضَا أَيِي أَمْ مُومُّو ن ثِيطّْ نّشْ،

\par }{\MM سْنُوفَّارْ أَيِي ذِي ثِيڒِي ن وَافْرِيونْ نّشْ
\FTNT{◼}{{\FR 17:8 }{\FR{17:‏8
}}{\FT{{\BD{’أَرْيَازْ أَمژْيَانْ‘}} - خْمِي ثْخزَّارذْ ذِي ثِيسِي، إِتّضْهَارْ ڒبْذَا إِجّْ ن ورْيَازْ أَمژْيَانْ ذِي مُومُّو ن ثِيطّْ نكّْ ونِّي ذ ثَاصْوِيرْثْ ن يِيخفْ نّكْ.
{\BD{’مُومُّو ن ثِيطّْ نّكْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’يدْجِيسْ ن ثِيطّْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{9}زڭْ إِعفَّاننْ إِنِّي إِخْسنْ أَذْ ذَايِي حْصَارنْ،

\par }{\MM إِنِّي ذ ڒْعذْيَانْ ن ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM إِنِّي ذ أَيِي إِتّْقُووَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}نِيثْنِي بلّْعنْ
{\ADD{ؤُڒْ نْسنْ}} س ثَاذُونْثْ نْسنْ،

\par }{\MM س ؤُقمُّومْ نْسنْ سَّاوَاڒنْ س نّْفَاخثْ.


\par }{\MM \VS{11}ڒخُّو قُووَّارنْ عَاذْ إِ إِصُورَافْ نّغْ،

\par }{\MM ثِيطَّاوِينْ نْسنْ مُّوقّْڒنْثْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{أَيِي}} نْضَارنْ غَارْ ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{12}نتَّا يَارْوسْ ذڭْ ويْرَاذْ نِّي إِمژّْرنْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ إِمزّقْ
{\ADD{ثَايْمَارْثْ نّسْ}}،

\par }{\MM ذڭْ إِجّْ ن ويْرَاذْ ذ أَمژْيَانْ

\par }{\MM إِ إِقِّيمنْ ذڭْ إِمُوشَانْ إِنُّوفَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}كَّارْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، رُوحْ مْسَاڭَارْ أَكِيذسْ،

\par }{\MM غْضڒْ-إِ-ث غَارْ ثمُّورْثْ.

\par }{\MM فكّْ ڒعْمَارْ إِنُو س سِّيفْ نّشْ زڭْ ؤُعفَّانْ،


\par }{\MM \VS{14}س ؤُفُوسْ نّشْ زڭْ إِرْيَازنْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM زڭْ إِرْيَازنْ ن دُّونشْثْ-أَ

\par }{\MM نِّي غَارْسنْ ثُوذَارْثْ-أَ ذ ثَاسْغَارْثْ
{\ADD{نْسنْ}}،

\par }{\MM إِنِّي زِي ثتّْعمَّارذْ أَعذِّيسْ نْسنْ

\par }{\MM س ڒكْنُوزْ إِنُوفَّارنْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُڒَا ذ}} إِحنْجِيرنْ
{\ADD{نْسنْ}} تّْوَايَاوَاننْ،

\par }{\MM تّجَّانْ مِينْ إِشطّنْ إِ ثَارْوَا نْسنْ.


\par }{\MM \VS{15}{\BD{نشّْ}} أَذْ ژَترغْ ؤُذمْ نّشْ ذِي ثْسڭْذَا،

\par }{\MM أَذْ ذوْڒغْ جِّيوْنغْ س وَادُّوذْ نّشْ

\par }{\MM خْمِي د غَا فَاقغْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{18}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ن ؤُمْسخَّارْ ن سِيذِي.}}
{\ADD{ن ذَاوُوذْ، ونِّي إِسِّيوْڒنْ أَوَاڒنْ ن يزْڒِي-يَا إِ سِيذِي،}}
{\ADD{ذڭْ وَاسّْ ؤُمِي ث إِفكّْ سِيذِي}}
{\ADD{زڭْ ؤُفُوسْ ن مَارَّا ڒْعذْيَانْ نّسْ}}
{\ADD{ؤُ زڭْ ؤُفُوسْ ن شَاوُولْ.}}\FTNT{◼}{{\FR 18:1 }{\FR{18:‏1
}}{\FT{{\BD{أَفسَّارْ}} - ثْزمَّارذْ أَذْ ثَافذْ أَزهّذْ-أَ عَاوذْ ذِي 2 صَامْ. 22}}}  \XREF{◘}{{\XO 18:1 }{\XO{18:‏1
}}{\XT{2 صم. 22}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}نتَّا إِنَّا:

\par }{\MM ”نشّْ تّخْسغْ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM جّهْذْ إِنُو
{\ADD{ذ شكْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 18:2 }{\XO{18:‏2
}}{\XT{1 صم.
}}}


\par }{\MM \VS{3}سِيذِي ذ ثَاسْضَارْثْ إِنُو

\par }{\MM ذ لْبُورْجْ إِنُو ذ أَمْفكِّي إِنُو،

\par }{\MM أَربِّي إِنُو، ثَاصْضَارْثْ إِنُو،

\par }{\MM نشّْ غَارسْ أَركّْوَاڒغْ.

\par }{\MM {\ADD{شكْ}} ذ ثَاسدَّارْثْ إِنُو ن ؤُسڒْقِي

\par }{\MM ذ يِيشّْ ن ؤُسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM لْبُورْجْ إِنُو يُوعْڒَانْ.


\par }{\MM \VS{4}نشّْ ڒَاغِيغْ-د خْ سِيذِي،

\par }{\MM ونِّي إِسْذَاهدْجنْ أَسمْغَارْ،

\par }{\MM ؤُ نشّْ أَقَا تّْوَاسّْنجْمغْ

\par }{\MM زِي ڒْعذْيَانْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}إِسغْوَانْ ن ڒْموْثْ نّْضنْ أَيِي-د،

\par }{\MM سِّيڭّْوذنْثْ أَيِي ڒْحمْڒَاثْ ن وَامَانْ إِهَاجنْ.


\par }{\MM \VS{6}إِسغْوَانْ ن ڒَاخَارْثْ شَارْفنْ أَيِي،

\par }{\MM ثِيخشْفِينْ ن ڒْموْثْ حْصَارنْثْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{7}ذِي ڒحْصَارثْ إِنُو ڒَاغِيغْ-د خْ سِيذِي،

\par }{\MM خْ أَربِّي إِنُو إِ خْ د-ڒَاغِيغْ.

\par }{\MM زِي زَّاوشْثْ نّسْ ثَامقّْرَانْثْ

\par }{\MM إِسْڒَا نتَّا إِ ثْمِيجَّا إِنُو،

\par }{\MM إِغُويَّانْ إِنُو
{\ADD{ؤُذْفنْ}}

\par }{\MM غَارْ إِمزُّوغنْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}{\ADD{خنِّي}} ثنْهزّْ ؤُ ثَارْجِيجْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM ذْسُوسَا ن إِذُورَارْ

\par }{\MM تّْرَاحنْ-د تَّاسنْ-د ؤُ نْهزّنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ إِتّْوَاسَّارْغْ
{\ADD{وغْضَابْ نّسْ}}.


\par }{\MM \VS{9}إِڭعّذْ دّخَّانْ زڭْ ونْزَارنْ نّسْ،

\par }{\MM ثِيمسِّي زڭْ ؤُقمُّومْ نّسْ ثْصَارْضْ،

\par }{\MM إِتّْوَاسَّارْغْ زَّايسْ ڒفْحمْ.


\par }{\MM \VS{10}نتَّا إِجَّا أَجنَّا أَذْ يَاضَارْ

\par }{\MM ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} إِهْوَا-د نتَّا،

\par }{\MM {\ADD{أَقَا ذِينْ}} إِجّْ ن ؤُسيْنُو إِبُّومْبسْ

\par }{\MM سَاذُو إِضَارنْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}إِنْذهْ خْ إِجّْ ن ؤُكِيرُوبْ،
{\ADD{وَاهْ،}} إِضْوَا،

\par }{\MM نتَّا إِحوّمْ خْ وَافْرِيونْ ن ؤُسمِّيضْ.
\FTNT{◼}{{\FR 18:11 }{\FR{18:‏11
}}{\FT{{\BD{’أَخِيرُوبْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن لْمَالَاكَاثْ.}}}


\par }{\MM \VS{12}نتَّا إِڭَّا ثَادْجسْثْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن ؤُسڒْقِي خْ يِيخفْ نّسْ،

\par }{\MM أَعِيشُّو نّسْ أَقَا-ث ذڭْ ونّضْ نّسْ،

\par }{\MM أَمَانْ إِبُّوبّْسنْ،

\par }{\MM إِسيْنُوثنْ إِبَّارشْننْ.


\par }{\MM \VS{13}زِي ثِيسِّيقْثْ قِيبَاتْشْ نّسْ

\par }{\MM تّكّنْ إِسيْنُوثنْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{أَكْ-ذ}} ثبْرُورِي ذ ڒفْحمْ إِتّحْذُوذُوقنْ.
\XREF{◘}{{\XO 18:13 }{\XO{18:‏13
}}{\XT{ؤُف. 9‏:‏23، 24}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}سِيذِي إِڭَّا أَجَّاجْ أَذْ إِدُّوقّزْ ذڭْ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي إِڭَّا ثْمِيجَّا نّسْ تّْنفْرَارَا:

\par }{\MM ثَابْرُورِي ذ ڒفْحمْ إِتّحْذُوذُوقنْ.


\par }{\MM \VS{15}نتَّا إِسّكّْ فْڒِيثْشَاثْ
{\ADD{ن ڒْقوْسْ نّسْ}}

\par }{\MM ؤُشَا إِبزّعْ إِ-ثنْ،

\par }{\MM {\ADD{إِزَّارْيضْ}} أَسَّامنْ ؤُشَا إِسِّيڭّْوذْ إِ-ثنْ.


\par }{\MM \VS{16}ثِيسِيوِينْ ن إِغزْرَانْ ذوْڒنْثْ تّْبَاننْثْ،

\par }{\MM ذْسُوسَا ن دُّونشْثْ ذوْڒنْ عَارَّانْ

\par }{\MM زڭْ ؤُودّبْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM زڭْ ؤُسُوضِي ن ڒعْوِينْ زڭْ ونْزَارنْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}زِي سنّجْ إِسّْوِيژّضْ-د
{\ADD{أَفُوسْ نّسْ}}،

\par }{\MM يِيوِي أَيِي،

\par }{\MM إِجْبذْ أَيِي-د زڭْ وَامَانْ مْغَارنْ.


\par }{\MM \VS{18}نتَّا إِفكّْ أَيِي-د زِي ڒعْذُو إِنُو إِجهْذنْ،

\par }{\MM زڭْ إِنِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ،

\par }{\MM مِينْزِي نِيثْنِي ثُوغَا جهّْذنْ خَافِي.


\par }{\MM \VS{19}نِيثْنِي حْصَارنْ أَيِي

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ ن أَرْژِييّثْ إِنُو،

\par }{\MM مَاشَا سِيذِي ثُوغَا ذ أَمْعمّذْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{20}نتَّا إِنْذهْ أَيِي غَارْ تَّاسِيعْ

\par }{\MM ؤُشَا إِسّنْجمْ أَيِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا ثُوغَا إِسّْعِيزَّا أَيِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{21}سِيذِي إِخْڒفْ أَيِي عْلَاحْسَابْ ثَاسڭْذَا إِنُو،

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ثَازْذُوڭِي ن إِفَاسّنْ إِنُو إِخدْجصْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{22}مَاغَارْ نشّْ حْضِيغْ إِبْرِيذنْ ن سِيذِي،

\par }{\MM وَارْ حيّْذغْ شَا خْ أَربِّي إِنُو س ؤُخيّبْ.


\par }{\MM \VS{23}مَاغَارْ مَارَّا لْفَارَايِيضْ نّسْ

\par }{\MM {\ADD{ثُوغَا}} جَارْ
{\ADD{ثِيطَّاوِينْ}} إِنُو،

\par }{\MM وَارْ حيِّيذغْ شَا خْ ثْوصَّا نّسْ.


\par }{\MM \VS{24}أَقَا-يِي كمّْڒغْ نِيشَانْ أَكِيذسْ،

\par }{\MM حْضِيغْ إِخفْ إِنُو زِي ڒْمُوعْصِييّثْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{25}سِيذِي إِخْڒفْ أَيِي أَنشْثْ ن ثْسڭْذَا إِنُو،

\par }{\MM أَنشْثْ ن ثَازْذُوڭِي ن إِفَاسّنْ إِنُو

\par }{\MM زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{26}إِ ؤُمدُّوكّڒْ أَمْثِيقِّي

\par }{\MM إِ ثدْجِيذْ شكْ ذ أَمدُّوكّڒْ أَمْثِيقِّي،

\par }{\MM إِ بُو-ثغْرُوضْثْ إِكمّْڒنْ

\par }{\MM إِ ثدْجِيذْ شكْ ثْكمّْڒذْ.


\par }{\MM \VS{27}إِ ونِّي إِتّْوَاسِّيزذْڭنْ

\par }{\MM أَقَا شكْ ذ أَمزْذَاڭْ،

\par }{\MM أَكْ-ذ ونِّي إِفَارْغنْ، أَقَا ثتّْمُوغْزْڒذْ.


\par }{\MM \VS{28}شكْ ثسّْنجْمذْ ڒْڭنْسْ إِتّْوَاحْصَارنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ثِيطَّاوِينْعفَّارنْثْ

\par }{\MM أَذْ ثنْثْ ثسّهْوِيذْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{29}مِينْزِي شكْ ذ ڒفْنَارْ إِنُو،
{\ADD{أَ}} سِيذِي!

\par }{\MM أَربِّي إِنُو إِتّڭّْ ثَافَاوْثْ ذِي ثَادْجسْثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{30}مِينْزِي أَكِيذكْ أَذْ أَزّْڒغْ خْ إِشْثْ ن بَانْذِييَّا،

\par }{\MM أَكْ-ذ أَربِّي إِنُو أَذْ نڭْزغْ خْ إِجّْ ن ڒْحِيضْ.


\par }{\MM \VS{31}أَبْرِيذْ ن أَربِّي إِكْمڒْ،

\par }{\MM مِينْ إِقَّارْ سِيذِي إِتّْوَاصفَّا
{\ADD{ذِي ثْمسِّي}}.

\par }{\MM نتَّا ذ أَسڒْقِي

\par }{\MM إِ مَارَّا إِنِّي غَارسْ يَاركّْوَاڒنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{32}مَاغَارْ مَانْ ونْ إِ إِدْجَانْ ذ أَربِّي،

\par }{\MM مْغِيرْ سِيذِي،

\par }{\MM ؤُ مَانْ ونْ إِ إِدْجَانْ ذ ثَاصْضَارْثْ،

\par }{\MM مْغِيرْ أَربِّي نّغْ؟


\par }{\MM \VS{33}أَربِّي ونِّي ذ أَيِي إِتّْبيْسنْ س جّْهذْ،

\par }{\MM ونِّي ذ أَيِي إِتِّيشنْ أَبْرِيذْ إِنُو إِكْمڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{34}نتَّا إِڭَّا إِضَارنْ إِنُو

\par }{\MM أَمْ يِينِّي ن ثُوذَاذِينْ،

\par }{\MM نتَّا يَارَّا أَيِي أَذْ بدّغْ خْ ڒڭْعُوذِي إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 18:34 }{\XO{18:‏34
}}{\XT{حَاب. 3‏:‏19}}}


\par }{\MM \VS{35}إِسّڒْمذْ إِفَاسّنْ إِنُو إِ ؤُمنْغِي،

\par }{\MM إِغَادْجنْ إِنُو مَاحنْذْ أَذْ محْضنْ

\par }{\MM إِجّْ ن ڒْقوْسْ ن نّْحَاسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{36}ثوْشِيذْ أَيِي ثَاسدَّارْثْ ن ؤُسڒْقِي

\par }{\MM ن ؤُسنْجمْ نّشْ،

\par }{\MM أَفُوسْ نّشْ أَفُوسِي ذ أَسنّذْ إِنُو،

\par }{\MM أَوَاضعْ نّشْ ثسّمْغَارذْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{37}أَقَا ثڭِّيذْ تَّاسِيعْ

\par }{\MM إِ إِصُورِيفْ{\ADD{أنْ}} إِنُو سَاذُو إِنُو،

\par }{\MM ثِيشعْبِينْ إِنُو وَارْ ميّْڒنْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{38}نشّْ ضْفَارغْ ڒْعذْيَانْ إِنُو ؤُ حَارْثغْ خَاسنْ،

\par }{\MM وَارْ تّْعِيقِيبغْ أَڒْ ثنْ قْضِيغْ.


\par }{\MM \VS{39}نشّْ أَردّْدْجغْ ثنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَڒَامِي}} وَارْ زمَّارنْ أَذْ كَّارنْ عَاوذْ.

\par }{\MM نِيثْنِي وْضَانْ-د سَاذُو إِضَارنْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{40}شكْ ثْبيْسذْ أَيِي س جّهْذْ إِ ؤُمنْغِي،

\par }{\MM ثَارِّيذْ-د إِنِّي غَارِي د-إِكَّارنْ

\par }{\MM أَذْ أَضَارنْ سَاذُو إِنُو.


\par }{\MM \VS{41}شكْ ثوْشِيذْ أَيِي ثِيمجَّارْثْ ن ڒْعذْيَانْ إِنُو،

\par }{\MM ن يِينِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ،

\par }{\MM ؤُ نشّْ أَردّْدْجغْ ثنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{42}نِيثْنِي ڒَاغَانْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ ذِينْ ثُوغِي أَمْسنْجمْ،

\par }{\MM {\ADD{ڒَاغَانْ}} خْ سِيذِي،

\par }{\MM مَاشَا نتَّا وَارْ خَاسنْ د-يَارِّي.


\par }{\MM \VS{43}نشّْ ودَّارغْ ثنْ أَمْ ثْعجَّاجْثْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ ؤُسمِّيضْ،

\par }{\MM أَمْ ؤُبدْجَاعْ خْ إِبْرِيذنْ فَارْضغْ زَّايْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{44}شكْ ثْفكّذْ أَيِي زڭْ إِمْشُوبّْشنْ ن ڒْڭنْسْ،

\par }{\MM ثڭِّيذْ أَيِي ذ أَزدْجِيفْ ن ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM إِجّْ ن ويْذُوذْ وَارْ ث سِّينغْ، أَذْ أَيِي إِسخَّارْ.
\XREF{◘}{{\XO 18:44 }{\XO{18:‏44
}}{\XT{2 صم. 22‏:‏44}}}


\par }{\MM \VS{45}مْغِيرْ ڒَامِي ذ أَيِي إِسْڒَا ؤُمزُّوغْ
{\ADD{نْسنْ}} وَاهَا،

\par }{\MM سْڒِينْ-د غَارِي.

\par }{\MM إِبَارَّانِييّنْ سّْنِيعْمِيڒنْ سُّوبُوضنْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{46}فشْڒنْ إِبَارَّانِييّنْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاخَّا}} نّْضنْ أَسنْ-د لْبَارَاجَاثْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{47}ثُوذَارْثْ إِ سِيذِي! أَذْ ثتّْوَابَاركْ ثصْضَارْثْ إِنُو.

\par }{\MM أَذْ إِتّْوَاسّْڭعّذْ أَربِّي ن ؤُسنْجمْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{48}أَربِّي ونِّي خَافِي إِتّنْثَاقَامنْ

\par }{\MM ونِّي ذ أَيِي إِتّڭّنْ ڒڭْنُوسْ سَاذُو ؤُفُوسْ إِنُو،


\par }{\MM \VS{49}ونِّي ذ أَيِي إِتّْفكَّانْ

\par }{\MM زڭْ
{\ADD{ؤُفُوسْ ن}} ڒْعذْيَانْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}}، شكْ ثسّْڭعَّاذذْ أَيِي

\par }{\MM ثِيوَا ن يِينِّي ذ أَيِي إِتّْضَادَّانْ،

\par }{\MM شكْ ثسّنْجَامذْ أَيِي زڭْ ورْيَازْ ن ڒخْشُونثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{50}خْ ؤُيَا، سِيذِي، خْسغْ أَذْ شكْ قَاذِيغْ،

\par }{\MM أَذْ زهّْذغْ إِسمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{51}نتَّا إِڭَّا إِسنْجِيمنْ

\par }{\MM ن ؤُجدْجِيذْ نّسْ مْغَارنْ،

\par }{\MM إِسّْشنْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM إِ ؤُمذْهُونْ نّسْ،

\par }{\MM إِ ذَاوُوذْ ؤُ إِ زَّارِيعثْ نّسْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{19}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}إِجنْوَانْ تّْبَارّْحنْ س ؤُعُودْجِي ن أَربِّي،

\par }{\MM ڒْقُوبّثْ ثسَّاوَاڒْ

\par }{\MM خْ ڒْخذْمثْ ن إِفَاسّنْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{3}أَسّْ إِسَّازَّاڒْ أَوَاڒنْ إِ وَاسّْ،

\par }{\MM دْجِيڒثْ ثسّْشَانْ ثُوسّْنَا غَارْ دْجِيڒثْ.


\par }{\MM \VS{4}وَارْ إِدْجِي ذ ڒْهَارْذْ ؤُ وَارْ دْجِينْ شَا ذ أَوَاڒنْ،

\par }{\MM ثْمِيجَّا نْسنْ وَارْ ذ أَسْ إِتّسْڒِي حذْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}ڒُْومُورَاثْ نْسنْ فّْغنْثْ خْ ثمُّورْثْ مَارَّا،

\par }{\MM أَوَاڒنْ نْسنْ
{\ADD{فّْغنْ}} أَڒْ طَّارْفْ ن دُّونشْثْ.

\par }{\MM نتَّا إِڭَّا ذِيهَا إِجّْ ن ؤُقِيضُونْ إِ ثْفُوشْثْ،
\XREF{◘}{{\XO 19:5 }{\XO{19:‏5
}}{\XT{حُوش. 6‏:‏3؛ رُوم. 10‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{6}أَمْ مُوڒَايْ نِّي د-إِسِّيجّنْ

\par }{\MM زڭْ وخَّامْ ن ڒمْڒَاشْ،

\par }{\MM إِسْڒِيوْڒوْ أَمْ يِيجّْ ن بُو-ثرْيَاسْثْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِكْسِي ذِي ثِيشْڒِي نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 19:6 }{\XO{19:‏6
}}{\XT{أَمب. 1‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{7}إِفّغْ-د زڭْ إِجّْ ن طَّارْفْ ن ؤُجنَّا،

\par }{\MM ؤُشَا يُويُورْ أَڒْ طَّارْفْ نّسْ نّغْنِي،

\par }{\MM وَارْ ثتّْنُوفَّارْ ؤُڒَا ذ إِشْثْ نْ ڒْحَاجثْ

\par }{\MM إِ ڒْحَاذُوقْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}أَقَا ثكْمڒْ شَّارِيعَا ن سِيذِي،

\par }{\MM ثِيوِي-د أَڭنْفُو إِ بُوحْبڒْ.

\par }{\MM شّْهَاذَاثْ ن سِيذِي ذَايْسنْثْ ڒَامَانْ،

\par }{\MM تِّيشّنْثْ ثِيغِيثْ إِ ؤُحَافِي.
\XREF{◘}{{\XO 19:8 }{\XO{19:‏8
}}{\XT{2 صم. 22‏:‏31؛ إِزهد. 18‏:‏31}}}


\par }{\MM \VS{9}ڒُْومُورَاثْ ن سِيذِي سڭّْذنْثْ،

\par }{\MM سّْفَارّْحنْثْ ؤُڒْ.

\par }{\MM ثَاوْصِييّثْ ن سِيذِي ثصْفَا،

\par }{\MM ثسّْشَانَا ثَافَاوْثْ إِ ثِيطَّاوِينْ.


\par }{\MM \VS{10}ثِيڭّْوُوذِي زِي سِيذِي ثصْفَا،

\par }{\MM ثقِّيمْ ثْبدّْ إِ ڒبْذَا.

\par }{\MM ڒحْكَامَاثْ ن سِيذِي ذ ثِيذتّْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْثْ ذ ڒْحقّْ مَارَّا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}نِيثنْثِي جبّْذنْثْ مژْرِي كْثَارْ خْ وُورغْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}}، كْثَارْ زڭْ وُورغْ إِتّْوَاصفَّانْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْثْ ذ ثِيمِيژِيذِينْ خْ ثَامّنْثْ

\par }{\MM نِيغْ خْ ثَامّنْثْ ن ثغْرَاصْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 19:11 }{\XO{19:‏11
}}{\XT{إِزهد. 119‏:‏72، 103، 127؛ أَوڒن. 8‏:‏11
}}}


\par }{\MM \VS{12}ؤُڒَا ذ أَمْسخَّارْ نّشْ

\par }{\MM إِتّْوَاوبّخْ زَّايْسنْثْ،

\par }{\MM ذڭْ ؤُحطُّو نْسنْثْ
{\ADD{ثتّْنُوفَّارْ}}

\par }{\MM ذَايسْ ڒْمُونثْ ثَامقّْرَانْثْ.


\par }{\MM \VS{13}أَودَّارْ، وِي زَّايسْ يُوشِينْ؟

\par }{\MM سِيزْذڭْ أَيِي زِي
{\ADD{مِينْ}} وَارْ إِتّْبِيننْ.


\par }{\MM \VS{14}حْضَا أَمْسخَّارْ نّشْ عَاوذْ زڭْ ؤُعفَّارْ،

\par }{\MM حِيمَا وَارْ خَافِي إِتّْصدْجِيضْ،

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا}} أَذْ إِڒِيغْ ذ أَمزْذَاڭْ

\par }{\MM زڭْ ؤُخطُّو إِمْغَارنْ.


\par }{\MM \VS{15}أَذْ د-أَسنْ وَاوَاڒنْ ن ؤُقمُّومْ إِنُو

\par }{\MM ذ إِخَارِيصّنْ ن وُوڒْ إِنُو،

\par }{\MM خْ ڒْخَاضَارْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} ثَاصْضَارْثْ إِنُو ذ أَمفْذِي إِنُو!


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{20}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَذْ خَاكْ د-يَارّْ سِيذِي

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ ن ڒحْصَارثْ،

\par }{\MM أَذْ شكْ إِسِّيزْذغْ إِسمْ ن أَربِّي ن يَاعْقُوبْ

\par }{\MM {\ADD{ذڭْ ومْشَانْ}} يُوعْڒَانْ إِفَارْينْ.


\par }{\MM \VS{3}أَذْ أَشْ إِوْشْ أَفُوسْ زِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM أَذْ شكْ د-إِعَاونْ زِي صِيهْيُونْ.


\par }{\MM \VS{4}أَذْ شكْ يِيذَارْ ذِي ثوْهِيبِينْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} نّشْ،

\par }{\MM أَذْ ثِيڒِي ثْغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ نّشْ

\par }{\MM أَمْ ثَاذُونْثْ إِ نتَّا. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{5}أَذْ أَشْ إِوْشْ عْلَاحْسَابْ

\par }{\MM {\ADD{مِينْ إِمّژْرِي}} وُوڒْ نّشْ،

\par }{\MM أجّْ إِ-ث أَذْ إِكمّڒْ مَارَّا إِنْوَاينْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{6}نشِّينْ أَذْ نسْڒِيوْڒوْ

\par }{\MM خْ ؤُسنْجمْ س ؤُفُوسْ نّشْ،

\par }{\MM أَذْ نسُّوعْڒَا إِبَانْذُوثنْ

\par }{\MM ذڭْ يِيسمْ ن أَربِّي نّغْ.

\par }{\MM أَذْ إِسّْجِيونْ سِيذِي مَارَّا مژْرِي نّشْ.


\par }{\MM \VS{7}ڒخُّو سّْنغْ، أَقَا سِيذِي أَذْ يَاوِي أَسنْجمْ

\par }{\MM إِ ؤُمذْهُونْ نّسْ.

\par }{\MM نتَّا أَذْ ث-إِ-د-يَارّْ

\par }{\MM زڭْ إِجنْوَانْ ن زَّاوشْثْ نّسْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM س ثْمڭَّا ثِيمقّْرَانِينْ ن ؤُسنْجمْ

\par }{\MM س ؤُفُوسْ أَفُوسِي نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}إِنَا تّْخَارَّاصنْ ذڭْ إِكَارُّوثنْ

\par }{\MM ؤُ إِنَا ذڭْ إِيْسَانْ،

\par }{\MM مَاشَا
{\BD{نشِّينْ}} أَذْ نْخَارّصْ

\par }{\MM ذڭْ إِسمْ ن سِيذِي، أَربِّي نّغْ.


\par }{\MM \VS{9}{\BD{نِيثْنِي}} ؤُضَارنْ ؤُشَا وْضَانْ،

\par }{\MM {\BD{نشِّينْ}} نكَّارْ ؤُ نقِّيمْ نْبدّْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَوِي-د أَسنْجمْ!

\par }{\MM أجّْ أَذْ أَنغْ د-يَارّْ ؤُجدْجِيذْ

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ إِ ذِي نْڒَاغَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{21}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَجدْجِيذْ إِفَارْحْ س جّهْذْ نّشْ،

\par }{\MM مَامّشْ إِفَارْحْ أَطَّاسْ س ؤُسنْجمْ نّشْ!


\par }{\MM \VS{3}ثوْشِيذْ أَسْ مژْرِي ن وُوڒْ نّسْ،

\par }{\MM شكْ وَارْ ثُوڭِيذْ شَا

\par }{\MM أَزَاوڭْ ن إِينْشِيشنْ نّسْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}مَاغَارْ شكْ ثُوسِيذْ-د إِ ؤُمْسَاڭَارْ أَكِيذسْ

\par }{\MM س لْبَارَاكَاثْ
{\ADD{شُّورنْثْ س}} ڒْخَارْ،

\par }{\MM ثقّْنذْ أَسْ تَّاجْ ن وُورغْ إِتّْوَاصفَّانْ

\par }{\MM خْ ؤُزدْجِيفْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{5}إِتَّارْ أَشْ ثُوذَارْثْ،

\par }{\MM ثوْشِيذْ أَسْ ت،

\par }{\MM ثُوزّڭَّارْثْ ن وُوسَّانْ إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}إِمْغَارْ ؤُعُودْجِي نّسْ س ؤُسنْجمْ نّشْ،

\par }{\MM ثسّْزهّْجذْ ث س ثِيسِّيقْثْ ذ ڒْعزّْ.
\FTNT{◼}{{\FR 21:6 }{\FR{21:‏6
}}{\FT{{\BD{’أَسنْجمْ‘}} - نِيغْ ’أَسلّكْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{7}مِينْزِي شكْ ثَارِّيذْ إِ-ث

\par }{\MM ذ لْبَارَاكَا ثَامقّْرَانْثْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM شكْ ثشُّورذْ ث س ڒفْرَاحثْ

\par }{\MM غَارْ وُوذمْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}مَاغَارْ أَجدْجِيذْ إِتّْشَاڒْ خْ سِيذِي،

\par }{\MM وَارْ إِتّفْرِيغْ س ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ن ؤُمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي.


\par }{\MM \VS{9}أَفُوسْ نّشْ أَذْ يَافْ مَارَّا ڒْعذْيَانْ نّشْ،

\par }{\MM أَفُوسْ أَفُوسِي نّشْ أَذْ يَافْ

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي شكْ إِشَارّْهنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}شكْ أَذْ ثنْ ثَارِّيذْ أَمْ ثفْقُونْثْ إِشمّْضنْ

\par }{\MM ذِي ڒْوقْثْ ن وضْحَارْ نّشْ،

\par }{\MM سِيذِي أَذْ ثنْ إِسَارْضْ س وغْضَابْ نّسْ،

\par }{\MM ثِيمسِّي أَذْ ثنْ ثشّْ.


\par }{\MM \VS{11}أَذْ ثمْحِيذْ ڒْغِيدْجثْ نْسنْ زِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM زَّارِيعثْ نْسنْ زِي ثَارْوَا ن بْنَاذمْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}مَاغَارْ نِيثْنِي نذْينْ أَشْ ڒْغَارْ،

\par }{\MM ڭِّينْ إِشْثْ ن ثْمعْمُوتْشْ،

\par }{\MM مَاشَا وَارْ زمَّارنْ وَالُو.


\par }{\MM \VS{13}مَاغَارْ شكْ أَذْ ثنْ ثڭّذْ جَارْ ثِيطَّاوِينْ،

\par }{\MM س إِفِيڒَانْ
{\ADD{ن ڒْقوْسْ}} نّشْ أَذْ ثْنيّْشذْ

\par }{\MM خْ وُوذْمَاونْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}سْڭعّذْ إِخفْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، س جّْهذْ نّشْ!

\par }{\MM أجّْ أَنغْ أَذْ نْغنّجْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ نْزهّذْ إِ ثْزمَّارْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{22}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ، س ثغْنِينْثْ ن ’ثُوذَاذْثْ ن ثُوفُّوثْ‘. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَربِّي إِنُو، أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM مَايمِّي إِ ذ أَيِي ثجِّيذْ؟

\par }{\MM زِي ڒَاڭّْوَاجْ
{\ADD{إِ ثدْجِيذْ}} زڭْ ؤُسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM زڭْ وَاوَاڒنْ إِ سْغُويُّوغْ
{\ADD{أَمْ ويْرَاذْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 22:2 }{\XO{22:‏2
}}{\XT{مت. 27‏:‏46؛ مك. 15‏:‏34}}}


\par }{\MM \VS{3}{\ADD{أَ}} أَربِّي إِنُو، ڒَاغِيغْ ذڭْ وَاسّْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} شكْ وَارْ خَافِي د-ثَارِّيذْ شَا،

\par }{\MM س دْجِيڒثْ،
{\ADD{مَاشَا}} نشّْ وَارْ
{\ADD{ؤُفِيغْ}} أَرَّاحثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}شكْ ذ أَمْقدّسْ
{\ADD{إِ ثدْجِيذْ}}،

\par }{\MM ثْزدّْغذْ
{\ADD{ذِي ڒْوسْطْ ن}} إِزْڒَانْ

\par }{\MM ن ؤُصبّحْ ن إِسْرَائِيل.


\par }{\MM \VS{5}تّشْڒنْ خَاكْ ڒجْذُوذْ نّغْ،

\par }{\MM ثُوغَا تّشْڒنْ ؤُ شكْ ثَارِّيذْ ثنْ أَذْ نجْمنْ.


\par }{\MM \VS{6}نِيثْنِي سْغُوينْ-د غَاركْ

\par }{\MM ؤُشَا تّْوَاسّْنجْمنْ،

\par }{\MM ثُوغَا تّشْڒنْ خَاكْ ؤُ وَارْ نّْحشْمنْ شَا.
\XREF{◘}{{\XO 22:6 }{\XO{22:‏6
}}{\XT{إِزهد. 25‏:‏3؛ 31‏:‏2؛ إِشا. 49‏:‏23؛ رُوم. 9‏:‏33}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}نشّْ ذ إِشْثْ ن ثْكشَّا، وَارْ إِدْجِي ذ أَرْيَازْ،

\par }{\MM {\ADD{نشّْ ذ}} ڒْحڭْرَا ن بْنَاذمْ

\par }{\MM تّْوَاسّحْقَارغْ جَارْ ڒْڭنْسْ.
\FTNT{◼}{{\FR 22:7 }{\FR{22:‏7
}}{\FT{{\BD{’أَكشَّا‘}} - أَمَارِيرْ ن ؤُزهّذْ-أَ إِسَّارْوَاسْ إِخفْ نّسْ ذڭْ ؤُزهّذْ-أَ أَكْ-ذ إِشْثْ ن ثْكشَّا نِّي إِتّْخصَّا أَذْ ثمّثْ ڒَامِي إِ د-ثَارُو. أَوَارْنِي إِ ڒْموْثْ نّسْ تّْغِيمَانْ إِذَامّنْ نّسْ إِزڭّْوَاغنْ، وَارْ إِزمَّارنْ أَذْ تّْوَامصْهنْ. إِذَامّنْ نِّي أَقَا إِغْڒَانْ أَطَّاسْ، سّْخدَّامنْ ثنْ حِيمَا أَذْ زَّايسْ ڭّنْ إِشْثْ ن سّْبَاغثْ. مَانْ أَيَا ذ إِجّْ ن ؤُشيَّارْ غَارْ إِذَامّنْ ن يَاسُوع لْمَاسِيحْ، ونِّي ذ أَنغْ إِتّخْسنْ ؤُ ونِّي ذ أَنغْ إِتّْفكَّانْ زِي دّْنُوبْ نّغْ س إِذَامّنْ نّسْ (أَسَا. 1‏:5).}}}


\par }{\MM \VS{8}مَارَّا إِنِّي ذ أَيِي إِژْرِينْ،

\par }{\MM سْثْهزَّانْ زَّايِي،

\par }{\MM أَرزّْمنْ إِينْشِيشنْ
{\ADD{نْسنْ}}،

\par }{\MM سّنْهزَّانْ أَزدْجِيفْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:8 }{\XO{22:‏8
}}{\XT{مت. 27‏:‏39}}}


\par }{\MM \VS{9}{\ADD{قَّارنْ}}: ”سعْذُو ث خْ سِيذِي،

\par }{\MM أجّْ وَانِيثَا أَذْ ث إِفكّْ، أَذْ ث إِسّنْجمْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا يَارْضَا خَاسْ.“
\XREF{◘}{{\XO 22:9 }{\XO{22:‏9
}}{\XT{مت. 27‏:‏43}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}شكْ ثْجبّْذذْ أَيِي-د

\par }{\MM زڭْ ؤُعذِّيسْ ن يمَّا،

\par }{\MM شكْ ثَارِّيذْ أَيِي ذِي ڒَامَانْ

\par }{\MM خْ وَابُّوشنْ ن يمَّا.


\par }{\MM \VS{11}زِي ڒمْرَاوثْ تّْوَامّنْضَارغْ خَاكْ،

\par }{\MM زڭْ ؤُعذِّيسْ ن يمَّا

\par }{\MM أَقَا شكْ ذ أَربِّي إِنُو.


\par }{\MM \VS{12}وَارْ تّْغِيمِي بُو غَارْ ڒَاڭّْوَاجْ زَّايِي،

\par }{\MM مَاغَارْ ڒحْصَارثْ ثُوذسْ

\par }{\MM ؤُ وَارْ ذِينْ شَا أَمْعَاوَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}أَطَّاسْ ن إِفُونَاسنْ نّْضنْ أَيِي-د،

\par }{\MM {\ADD{إِفُونَاسنْ}} إِجهْذنْ زِي بَاشَانْ

\par }{\MM قُووَّارنْ أَيِي-د،
\FTNT{◼}{{\FR 22:13 }{\FR{22:‏13
}}{\FT{{\BD{’بَاشَانْ‘}} - ذڭْ وُوسَّانْ-أَ بَاشَانْ ذ ثَامُّورْثْ ن ڒڭْعُوذِي ن جُولَانْ جَارْ سُورِييَا ذ إِسْرَائِيل.}}}


\par }{\MM \VS{14}أَرْزْمنْ-د غَارِي أَقمُّومْ نْسنْ

\par }{\MM أَمشْنَاوْ إِجّْ ن ويْرَاذْ

\par }{\MM إِتّْمزَّاقنْ، إِزهَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}نشّْ تّْوَافَارّْغغْ أَمْ وَامَانْ

\par }{\MM ؤُ مَارَّا إِغْسَانْ إِنُو تّْوَامّْسبْضَانْ.

\par }{\MM ؤُڒْ إِنُو أَمْ شّْمعْ،

\par }{\MM أَقَا إِفْسِي ذَاخڒْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{16}جّهْذْ إِنُو يُوژغْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن ؤُشدْجِيقْ ن إِشْثْ ن ثْقدُّوحْثْ،

\par }{\MM إِڒسْ إِنُو إِڒْصقْ غَارْ وَانغْ إِنُو.

\par }{\MM شكْ ثسَّارْسذْ أَيِي ذِي ثْعجَّاجْثْ ن ڒْموْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}مَاغَارْ إِطَانْ نّْضنْ أَيِي-د،

\par }{\MM إِشْثْ ن بَانْذِييَّا ن ثَارْوَا ن ڒحْرَامْ

\par }{\MM قُووَّارنْ أَيِي-د،

\par }{\MM أَقَا أَمْ ويْرَاذْ إِفَاسّنْ ذ إِضَارنْ إِنُو.
\FTNT{◼}{{\FR 22:17 }{\FR{22:‏17
}}{\FT{{\BD{’أَقَا أَمشْنَاوْ أَيْرَاذْ إِفَاسّنْ ذ إِضَارنْ إِنُو‘}} - حِيمَا أَذْ نفْهمْ أَوَاڒنْ-أَ كْثَارْ نْزمَّارْ أَذْ نْغَارْ ’أَقَا أَمشْنَاوْ أَيْرَاذْ إِخْسْ أَذْ إِزْعفْ إِفَاسّنْ ذ إِضَارنْ إِنُو‘. أَوَاڒنْ-أَ ذَايْسنْ إِجّْ ن ؤُشيَّارْ غَارْ ڒْموْثْ ن يَاسُوع لْمَاسِيحْ خْ صَّالِيبْ ڒَامِي سّْنُوقّْبنْ إِرُومَانِييّنْ إِفَاسّنْ ذ إِضَارنْ نّسْ، وَاخَّا ڒْموْثْ نّسْ ثمْسَارْ كْثَارْ زڭْ وَاڒفْ ن إِسڭّْوُوسَا أَوَارْنِي مَا أَذْ إِتّْوَارِي ؤُزهّذْ-أَ. س ؤُينِّي نْثَافْ إِشْثْ ن نُّوپُووَا ذ ثَامقّْرَانْثْ ذڭْ وَاوَاڒنْ ن ؤُزهّذْ-أَ نِّي إِسَّاوَاڒنْ خْ ڒْموْثْ ن يَاسُوع لْمَاسِيحْ س يِيجّْ ن شّكْلْ إِسّذْهَاشنْ ؤُ س يِيجّْ ن ؤُسْفَارْزْ ذ أَمقّْرَانْ.}}}  \XREF{◘}{{\XO 22:17 }{\XO{22:‏17
}}{\XT{إِشا. 38‏:‏13؛ مت. 27‏:‏35؛ مك. 15‏:‏24؛ لك. 23‏:‏33؛ يُوح. 19‏:‏23، 37؛ 20‏:‏25}}}


\par }{\MM \VS{18}زمَّارغْ أَذْ حسْبغْ

\par }{\MM مَارَّا إِغْسَانْ إِنُو.

\par }{\MM {\BD{نِيثْنِي}} تّْوَاڒَانْ أَيِي، خزَّارنْ-د غَارِي.


\par }{\MM \VS{19}نِيثْنِي بْضَانْ أَرُّوضْ  إِنُو جَارْ أَسنْ،

\par }{\MM ؤُشَا نْضَارنْ ثَاقدُّوحْثْ خْ ڒعْبَايثْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 22:19 }{\XO{22:‏19
}}{\XT{لك. 23‏:‏34؛ يُوح. 19‏:‏24}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، وَارْ
{\ADD{تِّيڒِي}}

\par }{\MM غَارْ ڒَاڭّْوَاجْ،
{\ADD{أَ}} جّهْذْ إِنُو،

\par }{\MM أَسْ-د ذغْيَا حِيمَا أَذْ أَيِي ثْعَاوْنذْ.


\par }{\MM \VS{21}فكّْ ڒعْمَارْ إِنُو زِي سِّيفْ،

\par }{\MM أَينِّي زڭْ ؤُقطّسْ ن وقْزِينْ.


\par }{\MM \VS{22}فكّْ أَيِي زڭْ ؤُقمُّومْ ن ويْرَاذْ،

\par }{\MM {\ADD{فكّْ أَيِي}} زڭْ وَاشَّاونْ ذ إِزِيرَارنْ

\par }{\MM ن إِغَايْضْ نْ ڒخْڒَا!

\par }{\MM أَقَا شكْ ثسْڒِيذْ أَيِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}أَذْ بَارّْحغْ إِسمْ نّشْ إِ وَاوْمَاثنْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ خَاكْ صبْحغْ ذِي ڒْوسْطْ ن وڭْرَاوْ نْ ڒْڭنْسْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:23 }{\XO{22:‏23
}}{\XT{عبر. 2‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{24}كنِّيوْ، إِنِّي إِتّڭّْوْذنْ سِيذِي،

\par }{\MM سمْغَارمْ ث،

\par }{\MM {\ADD{أَ كنِّيوْ،}} مَارَّا زَّارِيعثْ ن يَاعْقُوبْ،

\par }{\MM سْعُودْجمْ ث ؤُ وقَّارمْ ث،

\par }{\MM {\ADD{أَ كنِّيوْ،}} مَارَّا زَّارِيعثْ ن إِسْرَائِيل!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{25}مَاغَارْ وَارْ إِسّحْقِيرْ شَا

\par }{\MM ڒحْصَارثْ ن ونِّي إِتّْوَاحْصَارنْ،

\par }{\MM وَارْ ت إِعِيفّْ شَا،

\par }{\MM وَارْ خَاسْ إِسّْنُوفَّارْ شَا ؤُذمْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نتَّا إِسْڒَا أَسْ مَاڒَا إِڒَاغَا أَسْ-د.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{26}زَّايكْ أَذْ د-يَاسْ ؤُقَاذِي إِنُو

\par }{\MM ذڭْ إِجّْ ن وڭْرَاوْ
{\ADD{ن ڒْڭنْسْ}} أَمقّْرَانْ،

\par }{\MM أَذْ كمّْڒغْ لْوُوعُوذْ إِنُو

\par }{\MM زَّاثْ إِ يِينِّي زَّايسْ إِتّڭّْوذنْ.


\par }{\MM \VS{27}إِمْوَاضْعنْ أَذْ شّنْ ؤُ أَذْ جِّيوْننْ،

\par }{\MM إِنِّي أَرزُّونْ خْ سِيذِي أَذْ أَسْ صبّْحنْ،

\par }{\MM ؤُڒَاونْ نْسنْ أَذْ دَّارنْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{28}مَارَّا ثِينڭُّورَا ن ثمُّورْثْ أَذْ ث إِذَارنْثْ،

\par }{\MM أَذْ د-ذوْڒنْثْ غَارْ سِيذِي،

\par }{\MM مَارَّا ڒَادْجَاثْ ن ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM أَذْ سجْذنْثْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ،
\XREF{◘}{{\XO 22:28 }{\XO{22:‏28
}}{\XT{إِزهد. 2‏:‏8؛ 72‏:‏11؛ 86‏:‏9؛ أَسَا.15‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{29}مِينْزِي ثَاڭلْذِيثْ إِ سِيذِي
{\ADD{إِ ثدْجَا}}،

\par }{\MM نتَّا إِحكّمْ جَارْ ڒڭْنُوسْ.


\par }{\MM \VS{30}مَارَّا إِنِّي إِصحّنْ ذِي ثمُّورْثْ

\par }{\MM أَذْ شّنْ، أَذْ سجْذنْ،

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي د-إِهكّْوَانْ ذِي ثْعجَّاجْثْ

\par }{\MM أَذْ سجْذنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{كُوڒْ إِجّنْ}} إِ وَارْ إِزمَّارنْ

\par }{\MM أَذْ إِحْضَا ڒعْمَارْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{31}زَّارِيعثْ أَذْ أَسْ ثْسخَّارْ،

\par }{\MM أَذْ ثتّْوَازمّْ ذ أَرَّاوْ إِ سِيذِي إِنُو.


\par }{\MM \VS{32}أَذْ د-أَسنْ، أَذْ بَارّْحنْ ثَاسڭْذَا نّسْ

\par }{\MM إِ يِيجّْ ن ڒْڭنْسْ إِ غَا د-إِتّْوَاخڒْقنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا أَقَا إِڭَّا إِ-ت.
\XREF{◘}{{\XO 22:32 }{\XO{22:‏32
}}{\XT{إِزهد. 52‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{23}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM سِيذِي ذ أَمكْسَاوْ إِنُو،

\par }{\MM وَارْ خَافِي إِتّكّْ شَا زّْعَافْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:1 }{\XO{23:‏1
}}{\XT{إِشا. 40‏:‏11؛ إِرْم. 23‏:‏4؛ حِز. 34‏:‏23؛ يُوح. 10‏:‏11؛ 1 بُط. 2‏:‏25؛ أَسَا. 7‏:‏17}}}


\par }{\MM \VS{2}نتَّا إِسَّاريَّاحْ أَيِي

\par }{\MM ذِي دّْمَانِي ن ثَاروْسَا إِزِيزَاونْ،

\par }{\MM إِندّهْ أَيِي غَارْ وَامَانْ يَارْسَانْ.


\par }{\MM \VS{3}نتَّا إِسّْفَاقَا ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM إِندّهْ أَيِي ذِي ڒَاثَارَاثْ ن ثْسڭْذَا

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}وَاخَّا ڭُّورغْ

\par }{\MM ذِي ثغْزُورْثْ ن ثِيڒِي ن ڒْموْثْ،

\par }{\MM وَارْ تّڭّْوْذغْ زِي ڒْغَارْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ أَكِيذِي.

\par }{\MM أَعكَّازْ نّشْ ذ ثَاغَّارْشْثْ نّشْ

\par }{\MM سّْفوَّاجنْ خَافِي.
\XREF{◘}{{\XO 23:4 }{\XO{23:‏4
}}{\XT{إِزهد. 3‏:‏6؛ 118‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{5}ثسّوْجَاذذْ طَّابْڒَا إِنُو

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن يِينِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ.

\par }{\MM ثْذهّْنذْ أَزدْجِيفْ إِنُو س زّشْثْ،

\par }{\MM ڒْْكَاسْ إِنُو إِفيّضْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}إِوَا، ڒْخِيرْ ذ ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM أَذْ أَيِي ضْفَارنْ،

\par }{\MM مَارَّا ؤُسَّانْ ن ثُوذَارْثْ إِنُو،

\par }{\MM نشّْ أَذْ زذْغغْ ذِي ثَادَّارْثْ ن سِيذِي،

\par }{\MM أَڒْ أَنڭَّارْ ن وُوسَّانْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{24}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\MM {\ADD{أَ. أَزهّذْ ؤُمِي تّْڭعّْذنْ غَارْ وذْرَارْ ن صِيهْيُونْ}}

\par }{\MM {\ADD{مَارَّا إِمغْنَاجنْ ن ڒْغَاشِي إِتّْعيّْذنْ:}}

\par }{\BB \par }
{\MM إِ سِيذِي ثدْجَا ثمُّورْثْ ذ ؤُعمَّارْ نّسْ،

\par }{\MM دُّونشْثْ ذ إِمزْذَاغْ نّسْ.\XREF{◘}{{\XO 24:1 }{\XO{24:‏1
}}{\XT{ؤُف. 19‏:‏5؛ أَعَوذ. 10‏:‏14؛ أَيُوبْ 41‏:‏3؛ إِزهد. 50‏:‏12؛ 1 كُور. 10‏:‏26، 28}}}


\par }{\MM \VS{2}مَاغَارْ
{\BD{نتَّا}} إِسَّارْسْ ذْسَاسْ نّسْ خْ ڒبْحُورْ،

\par }{\MM إِسّمْثنْ إِ-ث خْ سّحْڒَاثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}{\ADD{ثْمِيجَّا:}}

\par }{\MM وِي إِزمَّارنْ أَذْ إِڭعّذْ أَذْرَارْ ن سِيذِي،

\par }{\MM وِي إِزمَّارنْ أَذْ إِبدّْ

\par }{\MM ذڭْ ومْشَانْ نّسْ إِقدّْسنْ؟
\XREF{◘}{{\XO 24:3 }{\XO{24:‏3
}}{\XT{إِزهد. 15‏:‏1؛ إِشا. 33‏:‏14، 15}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}{\ADD{ثْمِيجَّا نّغْنِي:}}

\par }{\MM ونِّي غَارْ إِدْجَا إِفَاسّنْ إِمزْذَاڭنْ

\par }{\MM ذ وُوڒْ إِصْفَا،

\par }{\MM ونِّي وَارْ د-إِتَّارِّي ڒعْمَارْ نّسْ

\par }{\MM خْ ڒْغشّْ،

\par }{\MM وَارْ إِتّْجَّادْجْ ژُورْ!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}{\ADD{مَارَّا إِمغْنَاجنْ:}}

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِكْسِي لْبَارَاكَا زِي سِيذِي،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ثَاسڭْذَا زِي أَربِّي ن ؤُسنْجمْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{6}ذ وَا ذ جِّيڒْ ن يِينِّي خَاسْ يَارزُّونْ،

\par }{\MM إِنِّي يَارزُّونْ خْ وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM أَقَا-ث ذ يَاعْقُوبْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}{\ADD{بْ. أَزهّذْ ؤُمِي ؤُذْفنْ غَارْ ثنْذِينْثْ ن صِيهْيُونْ}}

\par }{\MM {\ADD{مَارَّا إِمغْنَاجنْ ن ڒْغَاشِي إِتّْعيّْذنْ:}}

\par }{\MM سْڭعّْذنْثْ إِزدْجِيفنْ نْومْ،
{\ADD{أَ}} ثِيوُّورَا،

\par }{\MM سْڭعّْذنْثْ إِخفْ نْكنْثْ،
{\ADD{أَ}} ثِيوُّورَا ن ڒبْذَا،

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا}} أَذْ يَاذفْ ؤُجدْجِيذْ ن ؤُعُودْجِي!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}{\ADD{ثْمِيجَّا زِي ثوُّورْثْ ن ثنْذِينْثْ:}}

\par }{\MM مَانْ ونْ إِ إِدْجَانْ ذ أَجدْجِيذْ ن ؤُعُودْجِي وَانِيثَا؟

\par }{\MM {\ADD{مَارَّا إِمغْنَاجنْ:}}

\par }{\MM ذ سِيذِي، إِجْهذْ إِجبَّارْ،

\par }{\MM سِيذِي أَقَا-ث ذ أَجبَّارْ ذڭْ ؤُمنْغِي.


\par }{\MM \VS{9}سْڭعّْذنْثْ إِزدْجِيفنْ نْكنْثْ،
{\ADD{أَ}} ثِيوُّورَا،

\par }{\MM سْڭعّْذنْثْ إِخفْ نْكنْثْ،
{\ADD{أَ}} ثِيوُّورَا ن ڒبْذَا،

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا}} أَذْ يَاذفْ ؤُجدْجِيذْ ن ؤُعُودْجِي!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\ADD{ثْمِيجَّا زِي ثوَّارْثْ ن ثنْذِينْثْ:}}

\par }{\MM مِينْ إِعْنَا نتَّا، أَجدْجِيذْ-أَ ن ؤُعُودْجِي؟

\par }{\MM {\ADD{مَارَّا إِمغْنَاجنْ:}}

\par }{\MM سِيذِي ن ڒْعسْكَارَاثْ

\par }{\MM ذ نتَّا ذ أَجدْجِيذْ ن ؤُعُودْجِي. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{25}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\BD{أَلِيفْ.}}
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM غَاركْ إِ د-سّْڭعَّاذغْ ڒعْمَارْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{2}{\BD{بِيثْ.}}
{\ADD{أَ}} أَربِّي إِنُو، نشّْ تّشْڒغْ خَاكْ.

\par }{\MM أجّْ أَيِي وَارْ تّْسضْحِيغْ،

\par }{\MM أجّْ ڒْعذْيَانْ إِنُو

\par }{\MM وَارْ خَافِي تّسْڒِيوْڒِيونْ س ڒفْرَاحثْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:2 }{\XO{25:‏2
}}{\XT{إِزهد. 22‏:‏6؛ 31‏:‏2؛ 34‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{3}{\BD{ڭِيملْ.}} وَاهْ، مَارَّا إِنِّي شكْ إِتّْرَاجَانْ

\par }{\MM وَارْ تّْسضْحِينْ.

\par }{\MM إِنِّي إِڭِّينْ س ڒغْذَارْ بْڒَا سِّيبّثْ،

\par }{\MM أَذْ سضْحنْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:3 }{\XO{25:‏3
}}{\XT{إِشا. 28‏:‏16؛ رُوم. 10‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{4}{\BD{ذَالِيثْ.}}
{\ADD{أَ}} سِيذِي، سْشنْ أَيِي إِبْرِيذنْ نّشْ،

\par }{\MM سْغَارْ أَيِي إِمسْرَاقْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:4 }{\XO{25:‏4
}}{\XT{إِزهد. 27‏:‏11؛ 86‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{5}{\BD{هِي.}} نْذهْ أَيِي ذِي ثِيذتّْ نّشْ ؤُ سْغَارْ أَيِي،

\par }{\MM مِينْزِي شكْ ذ أَربِّي ن ؤُسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM نشّْ سِّيثِيمغْ ذَايكْ أَسّْ مَارَّا.


\par }{\MM \VS{6}{\BD{زَايِينْ.}} عْقڒْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، خْ أَرّحْمثْ نّشْ،

\par }{\MM خْ ثْمڭَّا ن ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَقَا أَثنْثْ
{\ADD{دْجَانْثْ}} زِي ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 25:6 }{\XO{25:‏6
}}{\XT{إِزهد. 103‏:‏17؛ 106‏:‏1؛ 107‏:‏1؛ 117‏:‏2، 136؛ إِرْم. 33‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{7}{\BD{خِيثْ.}} وَارْ تِّيذَارْ شَا دّْنُوبْ ن ثمْژِي إِنُو

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِخطَّانْ إِنُو.

\par }{\MM خمّْ
{\ADD{مَاشَا}} غَارِي

\par }{\MM ذِي ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن ثْشُونِي نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي.


\par }{\MM \VS{8}{\BD{ثِيث.}} سِيذِي إِصْبحْ، إِشْنَا،

\par }{\MM خْ ؤُيَا أَذْ إِسّْغَارْ أَبْرِيذْ إِ إِمذْنَابْ.


\par }{\MM \VS{9}{\BD{يُوذْ.}} نتَّا أَذْ إِڭوّذْ إِمْهِيننْ س ڒْحقّْ،

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِسّڒْمذْ أَبْرِيذْ نّسْ إِ إِمْهِيننْ.


\par }{\MM \VS{10}{\BD{كَافْ.}} مَارَّا إِمسْرَاقْ ن سِيذِي

\par }{\MM أَقَا أَثنْ ذ ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ذ ڒَامَانْ،

\par }{\MM إِ يِينِّي إِحطَّانْ ڒْعَاهْذْ نّسْ

\par }{\MM ذ شَّاهَاذَاثْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{11}{\BD{لَامِيذْ.}} ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM غْفَارْ ڒْمُوعْصِييّثْ إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ أَقَا-ت ذ أَطَّاسْ.


\par }{\MM \VS{12}{\BD{مِيمْ.}} مَانْ ونْ ذ أَرْيَازْ

\par }{\MM إِ إِتّڭّْوذنْ سِيذِي؟

\par }{\MM نتَّا أَذْ أَسْ إِسّڒْمذْ أَبْرِيذْ

\par }{\MM إِ إِتّْخصَّا أَذْ إِخْضَارْ.


\par }{\MM \VS{13}{\BD{نُونْ.}} ڒعْمَارْ نّسْ أَذْ إِسّنْسْ ذِي ڒْخِيرْ،

\par }{\MM ثَارْوَا نّسْ أَذْ ثْوَارْثْ ثَامُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{14}{\BD{سَامِيخْ.}} ڒَامَانْ إِ ذِينْ ن سِيذِي

\par }{\MM إِ يِينِّي زَّايسْ إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM ڒْْعَاهْذْ نّسْ أَقَا-ث ذِينْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ أَسنْ ث إِسَّارْڭبْ.


\par }{\MM \VS{15}{\BD{عَايِينْ.}} ثِيطَّاوِينْ إِنُو ڒبْذَا ذِي سِيذِي،

\par }{\MM مِينْزِي
{\BD{نتَّا}} أَذْ إِفكّْ إِضَارنْ إِنُو زِي ثْرَاشَّا.


\par }{\MM \VS{16}{\BD{بِي.}} أَرّْ-د غَارِي س وُوذمْ نّشْ، حِينّْ خَافِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نشّْ أَقَا أَيِي وحّْذِي ؤُ ذِي ڒغْبنْ.


\par }{\MM \VS{17}{\BD{ثْسَاذِي.}} ڒحْصَارَاثْ ن وُوڒْ إِنُو

\par }{\MM أَقَا مَّارْنِينْثْ.

\par }{\MM سُوفّغْ أَيِي زِي دِّيقَاثْ إِ ذ أَيِي.


\par }{\MM \VS{18}{\BD{رِيخْ.}} خْزَارْ-د غَارْ ڒغْبنْ إِنُو ذ وَارْبرْ إِنُو،

\par }{\MM كْسِي خَافِي مَارَّا دّْنُوبْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{19}{\BD{رِيخْ.}} خْزَارْ غَارْ ڒْعذْيَانْ إِنُو،

\par }{\MM مِينْزِي تّْوَاكتَّارنْ،

\par }{\MM نِيثْنِي شَارّْهنْ أَيِي س يِيجّْ ن وشْرَاهْ إِقسْحنْ.


\par }{\MM \VS{20}{\BD{شِينْ.}} حْضَا خْ ڒعْمَارْ إِنُو ؤُ فكّْ أَيِي!

\par }{\MM وَارْ ذ أَيِي تّجِّي شَا أَذْ سضْحِيغْ،

\par }{\MM مِينْزِي غَاركْ إِ غَا أَركّْوَاڒغْ.


\par }{\MM \VS{21}{\BD{ثَافْ.}} أَذْ ثحْضَا أَيِي ڒكْمَارثْ ذ ڒصْفَايثْ،

\par }{\MM مَاغَارْ سِّيثِيمغْ ذَايكْ.


\par }{\MM \VS{22}{\ADD{أَ}} أَربِّي، فْذِي إِسْرَائِيل زِي مَارَّا ڒحْصَارَاثْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{26}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM أَغْ أَيِي ثَاسْغَارْثْ إِنُو،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ
{\BD{نشّْ}} ڭُّورغْ ذِي ڒصْفَايثْ إِنُو.

\par }{\MM نشّْ تّشْڒغْ خْ سِيذِي،

\par }{\MM وَارْ تّفْرِيغغْ شَا.
\XREF{◘}{{\XO 26:1 }{\XO{26:‏1
}}{\XT{إِزهد. 7‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{2}قدْجبْ أَيِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، جَارّبْ أَيِي،

\par }{\MM سصْفَا ثِيژَّاڒْ إِنُو ذ وُوڒْ إِنُو.
\FTNT{◼}{{\FR 26:2 }{\FR{26:‏2
}}{\FT{{\BD{’ثِيژَّاڒْ‘}} - نِيغْ ’ثِيڭژْڒِينْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{3}مِينْزِي ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM أَقَا-ت زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ إِنُو،

\par }{\MM نشّْ ڭُّورغْ ذِي ثِيذتّْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}نشّْ وَارْ تّْغِيمِيغْ

\par }{\MM أَكْ-ذ إِرْيَازنْ وَارْ إِسكّْوِينْ،

\par }{\MM وَارْ تّْمُونغْ أَكْ-ذ يِينِّي إِشمّْثنْ.
\XREF{◘}{{\XO 26:4 }{\XO{26:‏4
}}{\XT{أَيُوبْ 31‏:‏5؛ إِزهد. 1‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{5}نشّْ شَارّْهغْ أَڭْرَاوْ ن ثَارْوَا ن ڒهْرَامْ،

\par }{\MM وَارْ تّْغِيمِيغْ أَكْ-ذ إِعفَّاننْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}نشّْ سِّيرِيذغْ إِفَاسّنْ إِنُو

\par }{\MM أَمْ وَارْ ذَايِي ڒْعِيبْ،

\par }{\MM تّنّْضغْ إِ ؤُعَالْطَارْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{ڒْمذْبحْ نّشْ ن وشْمَاضْ}}،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،


\par }{\MM \VS{7}مَاحنْذْ أَذْ سّْڭعّْذغْ

\par }{\MM ثْمِيجَّا ثشُّورْ س ؤُقَاذِي،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ بَارّْحغْ س مَارَّا لْمُوعْجِيزَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{8}{\ADD{أَ}} سِيذِي، نشّْ تّخْسغْ

\par }{\MM ثَازذِّيغْثْ ن ثَادَّارْثْ نّشْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَمْشَانْ ن ثْزذِّيغْثْ ن ؤُعُودْجِي نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}وَارْ سْمُونَا ڒعْمَارْ إِنُو أَكْ-ذ إِمذْنَابْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ثُوذَارْثْ إِنُو غَارْ إِرْيَازنْ

\par }{\MM {\ADD{إِ إِسَّازَّاڒنْ}} إِذَامّنْ.


\par }{\MM \VS{10}إِنِّي غَارْ إِدْجَا إِفَاسّنْ نْسنْ

\par }{\MM {\ADD{شُّورنْ س}} ثُوعفّْنَا،

\par }{\MM أَفُوسْ نْسنْ أَفُوسِي
{\ADD{إِشُّورْ}} س ڒْغشّْ.


\par }{\MM \VS{11}{\BD{نشّْ}} ڭُّورغْ ذِي ڒصْفَايثْ إِنُو،

\par }{\MM فْذِي أَيِي ؤُ حِينّْ خَافِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}أَضَارْ إِنُو إِبدّْ خْ ثمُّورْثْ إِوَاطَانْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ بَارْكغْ سِيذِي ذِي ثْمسْمُونِينْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{27}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM سِيذِي ذ ثَافَاوْثْ إِنُو ذ ؤُسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM وِي زِي غَا ڭّْوذغْ؟

\par }{\MM سِيذِي ذ لْقلْعَا إِجهْذنْ إِ ثُوذَارْثْ إِنُو،

\par }{\MM وِي زِي غَا نّْخڒْعغْ
{\ADD{عَاذْ}}؟
\XREF{◘}{{\XO 27:1 }{\XO{27:‏1
}}{\XT{إِشا. 10‏:‏17؛ 60‏:‏19، 20؛ مِيخَا 7‏:‏8؛ لك. 1‏:‏79؛ يُوح. 1‏:‏4؛ 8‏:‏12؛ أَسَا. 21‏:‏23}}}


\par }{\MM \VS{2}ؤُمِي غَارِي د-قَارّْبنْ إِعفَّاننْ

\par }{\MM حِيمَا أَذْ شّنْ دَّاثْ إِنُو،

\par }{\MM إِنِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ ذ ڒْعذْيَانْ إِنُو،

\par }{\MM نّْقَارْضنْ نِيثْنِي، وْضَانْ
{\ADD{غَارْ ثمُّورْثْ}}.


\par }{\MM \VS{3}وَاخَّا أَذْ خَافِي إِحْجمْ إِجّْ ن ڒْعسْكَارْ،

\par }{\MM ؤُڒْ إِنُو وَارْ إِتّڭّْوذْ شَا.

\par }{\MM وَاخَّا أَذْ خَافِي إِكَّارْ ؤُمنْغِي،

\par }{\MM {\ADD{عَاذْ}} نشّْ تّْغِيمِيغْ تّشْڒغْ.
\XREF{◘}{{\XO 27:3 }{\XO{27:‏3
}}{\XT{لك. 10‏:‏42؛ فِيل. 3‏:‏14}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}إِشْثْ ن ڒْحَاجّثْ تَّارغْ زِي سِيذِي،

\par }{\MM ثَا أَذْ خَاسْ أَرْزُوغْ:

\par }{\MM مِينْ غَا كّغْ دَّارغْ أَذْ قِّيمغْ

\par }{\MM أَذْ زذْغغْ ذِي ثَادَّارْثْ ن سِيذِي،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ژَترغْ ڒضْرَافثْ ن سِيذِي،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ بقْشغْ

\par }{\MM ذِي زَّاوشْثْ نّسْ ثَامقّْرَانْثْ.


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ نتَّا إِسّْذُورُّويْ أَيِي

\par }{\MM ذڭْ ؤُعُوشِّي نّسْ

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ ن ڒْغَارْ.

\par }{\MM نتَّا إِسّْڒقَّا أَيِي

\par }{\MM ذڭْ ؤُسڒْقِي ن ؤُقِيضُونْ نّسْ،

\par }{\MM نتَّا إِسّْڭعَّاذْ أَيِي خْ إِشْثْ ن ثصْضَارْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}ڒخُّو أَذْ إِتّْوَاسّْڭعّذْ ؤُزدْجِيفْ إِنُو

\par }{\MM خْ ڒْعذْيَانْ إِنُو إِنِّي ذ أَيِي د-إِنّْضنْ،

\par }{\MM غَارْ وسْرُودّحْ
{\ADD{ذِي ڒْبُوقْ}} أَذْ أَوْيغْ ثِيغَارْصَا

\par }{\MM غَارْ ؤُقِيضُونْ نّسْ،

\par }{\MM أَذْغنّْجغْ،
{\ADD{وَاهْ،}} أَذْ زهّْذغْ إِ سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}سڒْ غَارْ ثْمِيجَّا إِنُو،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، خْمِي غَا ڒَاغِيغْ،

\par }{\MM حِينّْ خَافِي ؤُ أَرّْ-د خَافِي.


\par }{\MM \VS{8}زَّايكْ إِ إِسَّاوَاڒْ وُوڒْ إِنُو:

\par }{\MM ”أَرْزُو خْ وُوذمْ إِنُو!“

\par }{\MM نشّْ أَرزُّوغْ خْ وُوذمْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}وَارْ زَّايِي تّفَّارْ ؤُذمْ نّشْ،

\par }{\MM وَارْ تّْخِييَّابْ أَمْسخَّارْ نّشْ

\par }{\MM ذڭْ وغْضَابْ.

\par }{\MM ثُوغَا شكْ ذ أَمْعَاونْ إِنُو.

\par }{\MM وَارْ ذ أَيِي تّْسمْحذْ ؤُ وَارْ ذ أَيِي تّجِّي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي ن ؤُسنْجمْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{10}مَاغَارْ بَابَا ذ يمَّا أَقَا سمْحنْ ذَايِي،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} سِيذِي أَذْ أَيِي إِكْسِي
{\ADD{غَارسْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}سْشنْ أَيِي أَبْرِيذْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM نْذهْ أَيِي غَارْ وبْرِيذْ إِسڭّْمنْ،

\par }{\MM ذِي سِّيبّثْ ن يِينِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ.
\XREF{◘}{{\XO 27:11 }{\XO{27:‏11
}}{\XT{إِزهد. 25‏:‏4؛ 86‏:‏11؛ 119‏:‏27}}}


\par }{\MM \VS{12}وَارْ ذ أَيِي تّْسلّمْ غَارْ
{\ADD{مژْرِي}}

\par }{\MM {\ADD{ذڭْ}} ڒعْمَارْ ن يِينِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ڒشْهُوذْ إِسّْخَارِّيقنْ كَّارنْ خَافِي،

\par }{\MM إِنِّي
{\ADD{إِ خَافِي}} إِتّْسُوضنْ س ڒخْشُونثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}{\ADD{ؤُهْ}}، مَاڒَا نشّْ زعْمَا

\par }{\MM وَارْ ؤُمِينغْ أَذْ ژَترغْ ڒْخَارْ ن سِيذِي

\par }{\MM ذِي ثمُّورْثْ ن يِينِّي إِدَّارنْ!


\par }{\MM \VS{14}رَاجَا سِيذِي، رَاجَا إِ-ث، إِڒِي ذ أَرْيَازْ،

\par }{\MM نتَّا أَذْ ذَايكْ يڭّْ ؤُڒْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}} رَاجَا سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 27:14 }{\XO{27:‏14
}}{\XT{إِشا. 25‏:‏9؛ 33‏:‏2؛ حَاب. 2‏:‏3}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{28}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM إِ شكْ ؤُمِي ڒَاغِيغْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَقَا شكْ ذ ثَاصْضَارْثْ إِنُو.

\par }{\MM وَارْ تّڭّْ شَا إِخفْ نّشْ

\par }{\MM وَارْ غَارِي ثتّسْڒِيذْ،

\par }{\MM أَڒَامِي، س وسْقَارْ نّشْ زَّاثِي،

\par }{\MM وَارْ تَّاركّْوِيسغْ

\par }{\MM أَكْ-ذ يِينِّي د-إِهكّْوَانْ ذڭْ ونْضڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 28:1 }{\XO{28:‏1
}}{\XT{إِزهد. 30‏:‏4؛ 143‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{2}سڒْ إِ ثْمِيجَّا ن ثُوثْرَا إِنُو،

\par }{\MM خْمِي خَاكْ تّْڒَاغِيغْ،

\par }{\MM خْمِي كسِّيغْ إِفَاسّنْ إِنُو

\par }{\MM غَارْ وخَّامْ
{\ADD{ن ذَاخڒْ}}

\par }{\MM ن زَّاوشْثْ نّشْ إِقدّْسنْ.


\par }{\MM \VS{3}وَارْ ذ أَيِي تّْجَارِّي أَكْ-ذ إِعفَّاننْ،

\par }{\MM أَكْ-ذ يِينِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ،

\par }{\MM إِنِّي إِسَّاوَاڒنْ خْ ڒهْنَا

\par }{\MM أَكْ-ذ جِّيرَانْ نْسنْ،

\par }{\MM أَمْ غَارْسنْ إِدْجَا ڒْغَارْ ذڭْ وُوڒْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 28:3 }{\XO{28:‏3
}}{\XT{إِزهد. 12‏:‏3؛ إِرْم. 9‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{4}خدْجصْ أَسنْ عْلَاحْسَابْ مِينْ تّڭّنْ،

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ثُوعفّْنَا ن ثْمڭَّا نْسنْ.

\par }{\MM خدْجصْ أَسنْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ڒْخذْمثْ ن إِفَاسّنْ نْسنْ،

\par }{\MM أوْشْ أَسنْ ڒْمُونثْ نْسنْ إِ إِسْذَاهدْجنْ،


\par }{\MM \VS{5}مِينْزِي نِيثْنِي وَارْ خزَّارنْ

\par }{\MM غَارْ ڒفْعَايڒْ ن سِيذِي،

\par }{\MM ؤُڒَا غَارْ ڒْخذْمثْ ن إِفَاسّنْ نّسْ.

\par }{\MM نتَّا أَذْ ثنْ إِغْضڒْ، وَارْ ثنْ إِبنِّي شَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا إِسْڒَا إِ ثْمِيجَّا ن ثُوثْرَا إِنُو.


\par }{\MM \VS{7}سِيذِي ذ ڒْعزّْ إِنُو

\par }{\MM ذ ثَاسدَّارْثْ إِنُو ن ؤُسڒْقِي،

\par }{\MM ؤُڒْ إِنُو إِتّْشڒْ خَاسْ ؤُشَا تّْوَاعَاوْنغْ.

\par }{\MM ؤُڒْ إِنُو إِنڭّزْ س ڒفْرَاحثْ،

\par }{\MM س يزْڒِي إِنُو أَذْ ث قَاذِيغْ.


\par }{\MM \VS{8}سِيذِي ذ جّهْذْ نْسنْ،

\par }{\MM نتَّا ذ لْبُورْجْ إِجهْذنْ ن إِسنْجِيمنْ

\par }{\MM إِ ؤُمذْهُونْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{9}سنْجمْ ڒْڭنْسْ نّشْ، بَاركْ ثَاسْغَارْثْ نّشْ،

\par }{\MM أَرْوسْ إِ-ثنْ ؤُ أَرْبُو ثنْ إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{29}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM وْشمْ إِ سِيذِي، أَرَّاوْ ن إِربِّيثنْ،

\par }{\MM وْشمْ إِ سِيذِي أَعُودْجِي ذ ثْزمَّارْ.
\XREF{◘}{{\XO 29:1 }{\XO{29:‏1
}}{\XT{إِزهد. 96‏:‏7، 8}}}


\par }{\MM \VS{2}وْشمْ إِ سِيذِي أَعُودْجِي ن يِيسمْ نّسْ،

\par }{\MM بنْذْقمْ زَّاثْ إِ سِيذِي

\par }{\MM ذِي ڒْعزّْ ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}{\BD{ثْمِيجَّا ن سِيذِي}}
{\ADD{ثدَّارْضحْ}} ثِيوَا إِ وَامَانْ،

\par }{\MM أَربِّي ن ؤُعُودْجِي إِسّْهمْهمْ،

\par }{\MM سِيذِي، خْ وَامَانْ أَطَّاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 29:3 }{\XO{29:‏3
}}{\XT{ؤُف. 9‏:‏23}}}


\par }{\MM \VS{4}{\BD{ثْمِيجَّا ن سِيذِي}}
{\ADD{ثشُّورْ س}} جّهْذْ،

\par }{\MM {\BD{ثْمِيجَّا ن سِيذِي}}
{\ADD{ثشُّورْ س}} ڒْعزّْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}{\BD{ثْمِيجَّا ن سِيذِي}} ثتَّارژَّا

\par }{\MM {\ADD{ثِيشجُّورَا ن}} ثْنڭْلِينْ،

\par }{\MM سِيذِي إِتَّارژَّا ثِينڭْلِينْ ن لُوبْنَانْ.


\par }{\MM \VS{6}يَارَّا إِ-ثنْ أَذْ نڭْزنْ أَمْ ؤُعجْمِي،

\par }{\MM {\ADD{أَذْرَارْ ن}} لُوبْنَانْ ذ
{\ADD{وذْرَارْ ن}} سِيرْيُونْ،

\par }{\MM أَمْ ؤُمژْيَانْ ن إِغَايْضْ ن ڒخْڒَا

\par }{\MM أَكْ-ذ وَاشَّاونْ ذ إِزِيرَارنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 29:6 }{\FR{29:‏6
}}{\FT{{\BD{’أَفُونَاسْ ن ڒخْڒَا‘}} - نِيغْ ’أَينْذُوزْ ن ڒخْڒَا‘.}}}


\par }{\MM \VS{7}{\BD{ثْمِيجَّا ن سِيذِي}} ثْنقّشْ

\par }{\MM إِشعَّاڒنْ ن ثْمسِّي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}{\BD{ثْمِيجَّا ن سِيذِي}} ثَارَّا ڒخْڒَا إِتَّارْجِيجِي،

\par }{\MM سِيذِي يَارَّا ڒخْڒَا ن قَاذَاشْ إِتَّارْجِيجِي.


\par }{\MM \VS{9}{\BD{ثْمِيجَّا ن سِيذِي}} ثَارَّا ثُوذَاذِينْ تَّارْونْثْ،

\par }{\MM نتَّا إِتّْعَارَّا إِزغْرَانْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ذِي زَّاوشْثْ نّسْ ثَامقّْرَانْثْ

\par }{\MM مَارَّا ثسَّاوَاڒْ خْ ؤُعُودْجِي نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}سِيذِي ثُوغَا إِتّْغِيمَا
{\ADD{أَمْ ڒْقَاضِي}}

\par }{\MM غَارْ سّحْڒثْ ن وَامَانْ،

\par }{\MM سِيذِي إِتّْغِيمَا
{\ADD{أَمْ}} ؤُجدْجِيذْ إِ ڒبْذَا.
\FTNT{◼}{{\FR 29:10 }{\FR{29:‏10
}}{\FT{{\BD{’ڒْقَاضِي‘}} - نِيغْ ’أَمزْرُوفْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{11}سِيذِي أَذْ إِوْشْ جّهْذْ إِ ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM سِيذِي أَذْ إِبَاركْ ڒْڭنْسْ نّسْ س ڒهْنَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{30}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ. إِزْڒِي إِ ؤُذشّنْ ن ثَادَّارْثْ. ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}نشّْ أَذْ شكْ سُّوعْڒِيغْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ثسّْڭعّْذذْ أَيِي،

\par }{\MM وَارْ ثجِّيذْ شَا ڒْعذْيَانْ إِنُو

\par }{\MM أَذْ فَارْحنْ خْ وعْرُورْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{3}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي إِنُو، نشّْ ڒَاغِيغْ أَشْ،

\par }{\MM ؤُشَا شكْ ثسّْڭنْفِيذْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{أَ}} سِيذِي، شكْ ثسُّوعْڒِيذْ ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM زِي ڒَاخَارْثْ،

\par }{\MM ثَارِّيذْ أَيِي-د غَارْ ثُوذَارْثْ

\par }{\MM جَارْ يِينِّي د-إِهكّْوَانْ ذڭْ وحْفُورْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}زهّْذمْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ كنِّيوْ،}} إِمْثِيقَّانْ نّسْ،

\par }{\MM قَاذَامْ،عقْڒمْ خْ ثْقدَّاسْثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 30:5 }{\XO{30:‏5
}}{\XT{إِزهد. 97‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{6}مَاغَارْ أَغْضَابْ نّسْ
{\ADD{إِتّكّْ}} ذْرُوسْ
{\ADD{وَاهَا}}،

\par }{\MM مَاشَا أَرْضَا نّسْ إِتّْغِيمَا
{\ADD{مَارَّا}} ثُوذَارْثْ.

\par }{\MM ذِي ثْمذِّيثْ أَقَا ذِينْ إِمطَّاونْ أَڒْ دْجِيڒثْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} غَارْ ثُوفُّوثْ أَقَا ذِينْ أَسْڒِيوْڒوْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}ذڭْ ؤُفْڒَاحْ إِنُو نِّيغْ
{\BD{نشّْ}}:

\par }{\MM ”وَارْ تّْفَارِيغغْ شَا إِ ڒبْذَا!“


\par }{\MM \VS{8}{\ADD{أَ}} سِيذِي، ذِي ڒْخَاضَارْ نّشْ

\par }{\MM ثسّْمثْنذْ أَذْرَارْ إِنُو

\par }{\MM س ؤُمتّنْ إِجهْذنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ؤُمِي ثْڒحّْفذْ ؤُذمْ نّشْ،

\par }{\MM ذوْڒغْ تّڭّْوذغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}نشّْ ڒَاغِيغْ أَشْ-د،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM تَّارغْ أَرْضَا زِي سِيذِي إِنُو.


\par }{\MM \VS{10}مَانْ ڒفْضڒْ نْ إِذَامّنْ إِنُو،

\par }{\MM ن ؤُهكّْوُو إِنُو غَارْ ثُورْصُوضِي
{\ADD{ذڭْ ونْضڒْ}}؟

\par }{\MM مَا أَذْ شكْ ثْقَاذَا ثْعجَّاجْثْ؟

\par }{\MM مَا أَذْ ثْبَارّحْ س ڒَامَانْ نّشْ؟


\par }{\MM \VS{11}سڒْ-د غَارِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، حِينّْ خَافِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، إِڒِي ذ أَمْعَاونْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}شكْ أَقَا ثَارِّيذْ ثْغُويِّيثْ إِنُو
{\ADD{ن وشْضَانْ}}

\par }{\MM ذ شّْضِيحْ س نُّوبْثَاثْ،

\par }{\MM ثسَّارْخُوذْ ثَاخَانْشثْ إِنُو
{\ADD{ن وشْضَانْ}}،

\par }{\MM ثسّْبيْسذْ أَيِي س ڒفْرَاحثْ،


\par }{\MM \VS{13}حِيمَا أَعُودْجِي
{\ADD{إِنُو}}

\par }{\MM أَذْ أَشْ إِزهّذْ ؤُ وَارْ إِتّْسُوسُومْ.

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM نشّْ أَذْ شكْ قَاذِيغْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{31}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}نشّْ أَركّْوَاڒغْ غَاركْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM وَارْ تّجِّي أَذْ سضْحِيغْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM فكّْ أَيِي س ثْسڭْذَا نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 31:2 }{\XO{31:‏2
}}{\XT{إِزهد. 22‏:‏6؛ 25‏:‏2، 3؛ 71‏:‏1، 2؛ إِشا. 49‏:‏23}}}


\par }{\MM \VS{3}أوْشْ أَيِي أَمزُّوغْ نّشْ، فكّْ أَيِي ذغْيَا.

\par }{\MM إِڒِي ذ ثَاصْضَارْثْ إِجهْذنْ إِ نشّْ،

\par }{\MM إِجّْ ن لْبُورْجْ حِيمَا أَذْ أَيِي ثسّْنجْمذْ.


\par }{\MM \VS{4}مَاغَارْ شكْ ذ ثَاصْضَارْثْ إِنُو ذ لْبُورْجْ إِنُو.

\par }{\MM نْذهْ أَيِي، ثْهِيلَّا ذَايِي

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{5}فكّْ أَيِي زِي ثْرَاشَّا

\par }{\MM نِّي خَافِي ڭِّينْ س ثْنُوفّْرَا،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ذ جّهْذْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{6}ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ إِ ڭِّيغْ بُوحْبڒْ  إِنُو.

\par }{\MM شكْ ثفْذِيذْ أَيِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي،

\par }{\MM ذ أَمْثِيقِّي
{\ADD{إِ ثدْجِيذْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 31:6 }{\XO{31:‏6
}}{\XT{لك. 23‏:‏46}}}


\par }{\MM \VS{7}نشّْ شَارّْهغْ إِنِّي إِتّْشغْڒنْ إِخفْ نْسنْ

\par }{\MM س
{\ADD{ڒخْيَاڒَاثْ}} إِبطّْڒنْ.

\par }{\MM {\BD{نشّْ}} تّشْڒغْ خْ سِيذِي.


\par }{\MM \VS{8}نشّْ أَذْ أَرشْقغْ ؤُ أَذْ فَارْحغْ

\par }{\MM زِي ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM مِينْزِي شكْ ثتّْوَاڒِيذْ ڒغْبنْ إِنُو

\par }{\MM {\ADD{ؤُ}} ثَارڭّْبذْ خْ ڒحْصَارَاثْ إِنُو،


\par }{\MM \VS{9}{\ADD{مِينْزِي}} وَارْ ذ أَيِي ثَارِّيذْ

\par }{\MM غَارْ ؤُفُوسْ ن ڒعْذُو إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ثڭِّيذْ أَيِي تَّاسِيعْ غَارْ إِضَارنْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}حِينّْ خَافِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، مَاغَارْ تّْوَاحصَّارغْ،

\par }{\MM ثِيطّْ إِنُو ذ ڒعْمَارْ إِنُو ذ ثكْرِيشْثْ إِنُو

\par }{\MM أَقَا فشْڒنْ.


\par }{\MM \VS{11}مَاغَارْ ثُوذَارْثْ إِنُو ثْكمّڒْ س وشْضَانْ،

\par }{\MM إِسڭّْوُوسَا إِنُو س ؤُزهَّارْ.

\par }{\MM جّْهذْ إِنُو إِهيّفْ زِي ڒْمُوعْصِييّثْ إِنُو،

\par }{\MM إِخْسَانْ إِنُو أَقَا أَرْشَانْ.


\par }{\MM \VS{12}إِ مَارَّا إِنِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ

\par }{\MM ذوْڒغْ ذ أَسْثهْزِي،

\par }{\MM إِ جِّيرَانْ إِنُو
{\ADD{قَاعْ}} أَطَّاسْ،

\par }{\MM إِ يِينِّي ذ أَيِي إِسّْننْ

\par }{\MM {\ADD{ذوْڒغْ}} ذ إِجّنْ إِ إِسّْنخْڒِيعنْ.

\par }{\MM إِنِّي ذ أَيِي إِتّْوَاڒِينْ ذڭْ وبْرِيذْ،

\par }{\MM تّْرَاكّْوَاڒنْ زَّايِي.
\XREF{◘}{{\XO 31:12 }{\XO{31:‏12
}}{\XT{أَيُوبْ 19‏:‏13؛ إِزهد. 38‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{13}تُّونْ أَيِي س وُوڒْ أَمْ يِيجّْ ن ؤُمتِّينْ،

\par }{\MM ذوْڒغْ أَمْ يِيشقْفَانْ ن وقْذِيحْ،


\par }{\MM \VS{14}مَاغَارْ سْڒِيغْ أَقَا أَطَّاسْ شقّْفنْ
{\ADD{ذَايكْ}}،

\par }{\MM أَسِّيڭّْوذْ ثُوغَا إِتّنّضْ أَيِي-د

\par }{\MM ؤُمِي خَافِي ڭِّينْ ثَامعْمُوتْشْ.

\par }{\MM ثُوغَا أَرزُّونْ أَذْ كّْسنْ ثُوذَارْثْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}{\ADD{مَاشَا}}
{\BD{نشّْ}} تّشْڒغْ خَاكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM قَّارغْ: ’شكْ ذ أَربِّي إِنُو!‘


\par }{\MM \VS{16}ڒْوقْثْ إِنُو أَقَا-ت ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ.

\par }{\MM فكّْ أَيِي زڭْ ؤُفُوسْ ن ڒْعذْيَانْ إِنُو

\par }{\MM ؤُ زڭْ إِنِّي ذ أَيِي إِضفَّارنْ،


\par }{\MM \VS{17}أجّْ ؤُذمْ نّشْ أَذْ يَارْغْ

\par }{\MM خْ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM سنْجمْ أَيِي س ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ.


\par }{\MM \VS{18}{\ADD{أَ}} سِيذِي، وَارْ تّجِّي أَذْ ذوْڒغْ تّْسضْحِيغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ خَاكْ إِ تّْڒَاغِيغْ.

\par }{\MM أَرّْ إِعفَّاننْ أَذْ ذوْڒنْ تّْسضْحَانْ،

\par }{\MM أَرّْ إِ-ثنْ أَذْ سُّوسْمنْ ذِي ڒَاخَارْثْ.


\par }{\MM \VS{19}أجّْ أَذْ سْقَارنْ إِينْشِيشنْ إِسّْخَارِّيقنْ،

\par }{\MM إِنِّي إِسَّاوَاڒنْ س نّْفَاخثْ

\par }{\MM ضِيدّْ إِ ؤُمْسڭّذْ،

\par }{\MM س ؤُعفَّارْ ذ ؤُسحْقَارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}مشْحَاڒْ إِمقَّارْ ڒْخَارْ نّشْ إِ ثْخمّْڒذْ

\par }{\MM إِ يِينِّي شكْ إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM نِّي ثسّْوجْذذْ إِ يِينِّي غَاركْ يَاركّْوَاڒنْ

\par }{\MM زِي ثَارْوَا ن بْنَاذمْ!
\XREF{◘}{{\XO 31:20 }{\XO{31:‏20
}}{\XT{إِشا. 64‏:‏3؛ 1 كُور. 2‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{21}شكْ ثسّْذُورُّويذْ إِ-ثنْ س ؤُڒحَّافْ

\par }{\MM ن وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM زِي نّْفَاخثْ ن بْنَاذمْ.

\par }{\MM شكْ ثسّْنُوفَّارذْ إِ-ثنْ ذِي ثخْزَانْثْ،

\par }{\MM زڭْ ؤُمْشُوبّشْ ن إِينْشِيشنْ.


\par }{\MM \VS{22}أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا يَارَّا أَيِي-د

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ ذ ڒعْجبْ،

\par }{\MM ذڭْ إِشْثْ ن ثنْذِينْثْ إِفَارْينْ.


\par }{\MM \VS{23}نشّْ ذغْيَا نِّيغْ:

\par }{\MM ”نشّْ تّْوَاقسّغْ

\par }{\MM زِي زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نّشْ!‘

\par }{\MM مَاشَا عَاذْ شكْ ثسْڒِيذْ إِ ثْمِيجَّا إِنُو،

\par }{\MM ؤُمِي د خَاكْ ڒَاغِيغْ.
\XREF{◘}{{\XO 31:23 }{\XO{31:‏23
}}{\XT{يُون. 2‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{24}سْعِيزّمْ سِيذِي، مَارَّا إِمْثِيقَّانْ نّسْ،

\par }{\MM مَاغَارْ سِيذِي إِحطَّا خْ يِينِّي إِتَّامْننْ،

\par }{\MM ؤُ ونِّي إِتّڭّنْ س نّْفَاخثْ،

\par }{\MM إِتّْخدْجصْ إِ-ث س أَطَّاسْ.


\par }{\MM \VS{25}إِڒِيمْ ذ إِرْيَازنْ

\par }{\MM ؤُ نتَّا أَذْ ذَايْومْ يڭّْ ؤُڒْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}}، مَارَّا إِنِّي إِتّْرَاجَانْ سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 31:25 }{\XO{31:‏25
}}{\XT{إِزهد. 27‏:‏14}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{32}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ن ذَاوُوذْ. أَخمِّي.}}

\par }{\BB \par }
{\MM سّعْذْ ن ونِّي

\par }{\MM ؤُمِي ثتّْوَاغْفَارْ ثْعذِّيثْ نّسْ،

\par }{\MM ونِّي ؤُمِي ذْڒِينْ خْ دّْنُوبْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 32:1 }{\XO{32:‏1
}}{\XT{رُوم. 4‏:‏6، 7}}}


\par }{\MM \VS{2}سّعْذْ ن ورْيَازْ

\par }{\MM ونِّي ؤُمِي وَارْ إِحصّبْ سِيذِي

\par }{\MM ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ،

\par }{\MM ونِّي غَارْ إِدْجَا بُوحْبڒْ وَارْ ذَايسْ بُو ڒْغشّْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}ؤُمِي سْقَارغْ، أَرْشَانْ إِغْسَانْ إِنُو،

\par }{\MM س ؤُزهَّارْ إِنُو، أَسّْ مَارَّا.


\par }{\MM \VS{4}مَاغَارْ أَسّْ ذ دْجِيڒثْ

\par }{\MM إِسّذْقڒْ أَيِي ؤُفُوسْ نّشْ،

\par }{\MM إِذَامّنْ ن ثُوذَارْثْ إِنُو ذوْڒنْ

\par }{\MM {\ADD{أَمْ}} ڒَاژَاغْ ن ؤُنبْذُو. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{5}سَّارڭْبغْ أَشْ دّنْبْ إِنُو،

\par }{\MM وَارْ سّْذُورْيغْ ڒْمُوعْصِييّثْ إِنُو.

\par }{\MM نشّْ نِّيغْ:

\par }{\MM ”أَذْ نعْمغْ خْ إِخطَّانْ إِنُو غَارْ سِيذِي!“،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}}
{\BD{شكْ}} ثغْفَارذْ أَيِي

\par }{\MM ڒْمُوعْصِييّثْ ن دّنْبْ إِنُو. سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 32:5 }{\XO{32:‏5
}}{\XT{أَوڒن. 28‏:‏13؛ 1 يُوح. 1‏:‏9}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}س ؤُينِّي مَارَّا أَمْثِيقِّي أَذْ أَشْ إِسْجذْ

\par }{\MM ذِي ڒْوقْثْ ؤُمِي غَا ثجّذْ
{\ADD{بْنَاذمْ}}

\par }{\MM أَذْ شكْ يُوفَا.

\par }{\MM خْمِي ذِينْ إِشْثْ ن سّحْڒثْ ن وَامَانْ أَطَّاسْ،

\par }{\MM وَارْ ث ثْڒقّفْ قَاعْ.


\par }{\MM \VS{7}شكْ ذ أَمْشَانْ ن ؤُذُورِّي إِ نشّْ،

\par }{\MM ثسَّارذْ أَيِي زِي ڒحْصَارثْ،

\par }{\MM ثْقُووَّارذْ أَيِي

\par }{\MM س إِغُويَّانْ ن ڒفْرَاحثْ ن ؤُفكِّي. سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 32:7 }{\XO{32:‏7
}}{\XT{إِزهد. 27‏:‏5؛ 31‏:‏21}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}نشّْ أَذْ شكْ وْشغْ ڒفْهَامثْ

\par }{\MM ؤُشَا أَذْ أَشْ سّْڒمْذغْ

\par }{\MM أَبْرِيذْ إِتّْخصَّا أَذْ ذَايسْ ثُويُورذْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ شكْ وصِّيغْ، أَذْ خَاكْ ثِيڒِي ثِيطّْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{9}وَارْ تِّيڒِي أَمْ ؤُيِيسْ،

\par }{\MM أَمْ ؤُسَارْذُونْ بْڒَا ڒعْقڒْ،

\par }{\MM نِّي إِتّْخصَّا أَذْ ثنْ قمّْعنْ

\par }{\MM س سّْرِيمثْ ذ ورْيَامْ،

\par }{\MM نِيغْ وَارْ إِزمَّارْ أَذْ غَاركْ د-إِقَارّبْ.
\XREF{◘}{{\XO 32:9 }{\XO{32:‏9
}}{\XT{أَوڒن. 26‏:‏3؛ يَاع. 3‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{10}أَطَّاسْ
{\ADD{دْجَانْثْ}} ثَامَارَا ن ؤُعفَّانْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ونِّي إِتّْشَاڒنْ خْ سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ أَسْ إِقُووَّارْ نتَّا

\par }{\MM س ثْمخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}فَارْحمْ ذِي سِيذِي، أَرشْقمْ،
{\ADD{أَ}} إِمْسڭَّاذنْ،

\par }{\MM سْڒِيوڒْومْ،
{\ADD{أَ}} مَارَّا

\par }{\MM إِنِّي غَارْ إِدْجَا وُوڒْ إِسڭّْمنْ!


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{33}{\MM \VerseOne{1}سْڒِيوڒْومْ إِ سِيذِي،
{\ADD{أَ}} إِمْسڭَّاذنْ،

\par }{\MM أَصبَّاحْ ذ إِشْثْ ن ثلْوِيزْثْ إِ يِينِّي إِسڭّْمنْ.
\XREF{◘}{{\XO 33:1 }{\XO{33:‏1
}}{\XT{إِزهد. 147‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{2}قَاذَامْ سِيذِي س ڒْڭَامْبْرِي،

\par }{\MM زهّْذمْ أَسْ س لْعُوذْ

\par }{\MM ؤُ س لهَارْپَا أَكْ-ذعشْرَا ن إِفِيڒَانْ.


\par }{\MM \VS{3}غنّْجمْ أَسْ س يِيجّْ ن يزْڒِي أَمَايْنُو،

\par }{\MM إِرَارمْ مْلِيحْ س وسْرُودّحْ
{\ADD{ن ڒْبُوقْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 33:3 }{\XO{33:‏3
}}{\XT{إِزهد. 40‏:‏4؛ 96‏:‏1؛ 98‏:‏1؛ 144‏:‏9؛ إِشا. 42‏:‏10؛ أَسَا. 5‏:‏9؛ 14‏:‏3}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}مِينْزِي أَوَاڒْ ن سِيذِي إِسڭّمْ،

\par }{\MM مَارَّا مِينْ إِتّڭّْ،
{\ADD{إِتّڭّْ إِ-ث}} س ڒَامَانْ.


\par }{\MM \VS{5}نتَّا إِتّخْسْ ثَاسڭْذَا ذ ڒْحقّْ.

\par }{\MM ثَامُّورْثْ ثشُّورْ

\par }{\MM س ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ن سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 33:5 }{\XO{33:‏5
}}{\XT{إِزهد. 45‏:‏8؛ 119‏:‏64؛ عبر. 1‏:‏9}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}زڭْ وَاوَاڒْ ن سِيذِي تّْوَاڭّنْ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM زِي أَرُّوحْ ن ؤُقمُّومْ نّسْ

\par }{\MM {\ADD{تّْوَاڭّنْثْ}} مَارَّا ڒْعسْكَارَاثْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 33:6 }{\XO{33:‏6
}}{\XT{أَمز. 1‏:‏6، 7}}}


\par }{\MM \VS{7}نتَّا إِسّْمُونْ أَمَانْ ن ڒبْحَارْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن وغْبَارْ.

\par }{\MM نتَّا إِخمّڒْ
{\ADD{أَمَانْ}} إِهوْڒنْ

\par }{\MM ذڭْ إِخَّامنْ ن ڒخْزنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}أَذْ ثڭّْوذْ مَارَّا ثَامُّورْثْ زِي سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ زَّايسْ ڭّْوذنْ

\par }{\MM مَارَّا إِمزْذَاغْ ن دُّونشْثْ.


\par }{\MM \VS{9}مَاغَارْ
{\BD{نتَّا}} إِسَّاوَاڒْ ؤُشَا أَقَا-ث ذِينْ،

\par }{\MM {\BD{نتَّا}} إِتَّامَارْ ؤُشَا أَذْ يِيڒِي إِبدّْ ذِينْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}سِيذِي إِتَّارژَّا شّْوَارْ ن ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM إِسّبْضڒْ إِخَارِّيصنْ نْ ڒڭْنُوسْ.
\XREF{◘}{{\XO 33:10 }{\XO{33:‏10
}}{\XT{إِشا. 19‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{11}شّْوَارْ ن سِيذِي أَذْ إِقِّيمْ إِبدّْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM إِخَارِّيصنْ ن وُوڒْ نّسْ زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 33:11 }{\XO{33:‏11
}}{\XT{أَوڒن. 19‏:‏21؛ 21‏:‏30؛ إِشا. 46‏:‏10}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}سّعْذْ ن ڒْڭنْسْ

\par }{\MM إِ غَارْ إِدْجَا أَربِّي نّسْ ذ سِيذِي،

\par }{\MM ڒْڭنْسْ نِّي إِخْضَارْ إِ-ث نتَّا

\par }{\MM ذ ثَاسْغَارْثْ إِ يِيخفْ نّسْ.\XREF{◘}{{\XO 33:12 }{\XO{33:‏12
}}{\XT{إِزهد. 65‏:‏5؛ 144‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{13}سِيذِي إِخزَّارْ-د زڭْ ؤُجنَّا،

\par }{\MM إِتّْوَاڒَا مَارَّا ثَارْوَا ن بْنَاذمْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}زِي ثْزذِّيغْثْ نّسْ إِمثْننْ إِخزَّارْ

\par }{\MM غَارْ مَارَّا إِمزْذَاغْ ن ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{15}نتَّا وحّْذسْ

\par }{\MM ذ ونِّي إِكوّْننْ ؤُڒْ نْسنْ،

\par }{\MM نتَّا إِحكَّارْ إِ مَارَّا ثِيمڭَّا نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}أَجدْجِيذْ وَارْ إِتّْوَاسّنْجَامْ

\par }{\MM س يِيجّْ ن ڒْعسْكَارْ ذ أَمقّْرَانْ،

\par }{\MM بُو-ثغْرُوضْثْ وَارْ إِتّْوَافكِّي

\par }{\MM س جّهْذْ أَطَّاسْ.


\par }{\MM \VS{17}أَقَا ذ أَخَارِّيقْ

\par }{\MM {\ADD{بلِّي}} أَيِيسْ أَذْ د-يَاوِي أَسنْجمْ،

\par }{\MM {\ADD{عَاذْ}} س جّهْذْ نّسْ أَمقّْرَانْ

\par }{\MM وَارْ د-إِتّنْفكِّي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}خْزَارْ، ثِيطّْ ن سِيذِي

\par }{\MM خْ يِينِّي زَّايسْ إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM خْ يِينِّي إِتّْرَاجَانْ

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ،
\XREF{◘}{{\XO 33:18 }{\XO{33:‏18
}}{\XT{أَيُوبْ 36‏:‏7؛ إِزهد. 34‏:‏16؛ 1 بُط. 3‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{19}حِيمَا أَذْ إِفكّْ ڒعْمَارْ نْسنْ زِي ڒْموْثْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ثنْ يجّْ قِّيمنْ دَّارنْ ذِي ڒَاژْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}ڒعْمَارْ نّغْ إِتّْرَاجَا سِيذِي،

\par }{\MM أَقَا نتَّا ذ أَعَاونْ نّغْ

\par }{\MM ذ ثَاسدَّارْثْ نّغْ إِ ؤُسڒْقِي.


\par }{\MM \VS{21}مَاغَارْ زَّايسْ إِفَارّحْ وُوڒْ نّغْ،

\par }{\MM مِينْزِي نتّْشَاڒْ خْ يِيسمْ نّسْ إِقدّْسنْ.


\par }{\MM \VS{22}أَذْ خَانغْ ثَارْسَا

\par }{\MM ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَمْ مَامّشْ إِ شكْ نتّْرَاجَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{34}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ن ذَاوُوذْ، ؤُمِي إِسّْنِيعْمِيڒْ، إِڭَّا إِخفْ نّسْ ذ أَبُوهَاڒِي زَّاثْ إِ وُوذمْ ن أَبِيمِيلِيكْ،}}
{\ADD{ونِّي إِ خَاسْ يُوژّْڒنْ أَڒَامِي يُويُورْ نتَّا.}}\XREF{◘}{{\XO 34:1 }{\XO{34:‏1
}}{\XT{1 صم. 21‏:‏13}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\BD{أَلِيفْ.}} نشّْ خْسغْ أَذْ بَارْكغْ إِ سِيذِي ڒبْذَا،

\par }{\MM أَصبِّيحْ نّسْ أَذْ يِيڒِي

\par }{\MM ذڭْ ؤُقمُّومْ إِنُو بْڒَا قطُّو.


\par }{\MM \VS{3}{\BD{بِيثْ.}} ڒعْمَارْ إِنُو أَذْ إِصبّحْ إِ سِيذِي.

\par }{\MM إِمْهِيننْ أَذْ أَسْ سْڒنْ ؤُ أَذْ فَارْحنْ.


\par }{\MM \VS{4}{\BD{ڭِيملْ.}} سمْغَارمْ أَكِيذِي سِيذِي،

\par }{\MM أجّْ أَنغْ أَذْ نسُّوعْڒَا إِسمْ نّسْ جْمِيعْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}{\BD{ذَالِيثْ.}} نشّْ أَرْزُوغْ خْ سِيذِي

\par }{\MM ؤُ نتَّا يَارَّا-د خَافِي،

\par }{\MM إِفكّْ أَيِي زِي مَارَّا إِنّخْڒِيعنْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{6}{\BD{هِي.}} نِيثْنِي خزَّارنْ غَارسْ ؤُشَا شعْشعنْ،

\par }{\MM إِغمْبَابْ نْسنْ

\par }{\MM وَارْ دِّيكّْوِيڒنْ زوْغنْ

\par }{\MM س ؤُسضْحِيعمَّارْصْ.


\par }{\MM \VS{7}{\BD{زَايِينْ.}} ڒْمسْكِينْ-أَ
{\ADD{ذَانِيثَا}} إِڒَاغَا

\par }{\MM ؤُ سِيذِي إِسْڒَا
{\ADD{غَارسْ}}،

\par }{\MM إِفكّْ إِ-ث زِي مَارَّا ڒحْصَارَاثْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}{\BD{خِيثْ.}} لْمَالَاكْ ن سِيذِي إِقُووَّارْ س ڒْمَارْڭحْ نّسْ

\par }{\MM خْ يِينِّي ث إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM نتَّا إِفكّْ إِ-ثنْ.


\par }{\MM \VS{9}{\BD{ثِيث.}} قَاسمْ ؤُشَا خْزَارمْ، أَقَا سِيذِي إِشْنَا.

\par }{\MM سّعْذْ ن ورْيَازْ ونِّي غَارسْ يَاركّْوَاڒنْ.


\par }{\MM \VS{10}{\BD{يُوذْ.}} ڭّْوذمْ سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ كنِّيوْ،}} إِمْقدَّاسنْ نّسْ،

\par }{\MM مَاغَارْ إِنِّي ث إِتّڭّْوذنْ

\par }{\MM وَارْ ثنْ إِتّْخصِّي وَالُو.


\par }{\MM \VS{11}{\BD{كَافْ.}} إِيْرَاذنْ إِمژْيَاننْ تّحْوَاجنْ،

\par }{\MM ذَايْسنْ ڒَاژْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} إِنِّي يَارزُّونْ خْ سِيذِي،

\par }{\MM وَارْ ثنْ إِتّْخصِّي وَالُو

\par }{\MM زِي مَارَّا
{\ADD{مِينْ إِدْجَانْ}} ذ ڒْخَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:11 }{\XO{34:‏11
}}{\XT{أَيُوبْ 4‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}{\BD{لَامِيذْ.}} أَسمْ-د،

\par }{\MM {\ADD{أَ، كنِّيوْ}} إِحنْجِيرنْ، سْڒمْ-د غَارِي!

\par }{\MM نشّْ أَذْ أَومْ سّْڒمْذغْ

\par }{\MM ثِيڭّْوُوذِي ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{13}{\BD{مِيمْ.}} مَانْ ونْ إِ إِدْجَانْ ذ أَرْيَازْ

\par }{\MM ونِّي ذِي إِدْجَا مژْرِي ذِي ثُوذَارْثْ،

\par }{\MM ونِّي إِتّخْسنْ ؤُسَّانْ
{\ADD{ن ثُوذَارْثْ نّسْ}}

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِژَارْ ڒْخَارْ؟
\XREF{◘}{{\XO 34:13 }{\XO{34:‏13
}}{\XT{1 بُط. 3‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{14}{\BD{نُونْ.}} مْنعْ إِڒسْ نّشْ زِي ڒْغَارْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِينْشِيشنْ نّشْ زڭْ وَاوَاڒْ نْ ڒْغشّْ.


\par }{\MM \VS{15}{\BD{سَامِيخْ.}} حيّذْ خْ ثُوعفّْنَا ؤُ أڭّْ ڒْخَارْ،

\par }{\MM أَرْزُو خْ ڒهْنَا ؤُ ضْفَارْ إِ-ث.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}{\BD{عَايِينْ.}} ثِيطَّاوِينْ ن سِيذِي خْ إِمْسڭَّاذنْ،

\par }{\MM إِمزُّوغنْ نّسْ ميّْڒنْ

\par }{\MM غَارْ إِغُويَّانْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:16 }{\XO{34:‏16
}}{\XT{أَيُوبْ 36‏:‏7؛ إِزهد. 33‏:‏18؛ 1 بُط. 3‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{17}{\BD{بِي.}} ؤُذمْ ن سِيذِي

\par }{\MM ضِيدّْ إِ يِينِّي إِتّڭّنْ ڒْغَارْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِكّسْ ڒِيذَارثْ ذَايْسنْ زِي ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{18}{\BD{ثْسَاذِي.}} نِيثْنِي ڒَاغَانْ ؤُ سِيذِي إِسْڒَا
{\ADD{غَارْسنْ}}،

\par }{\MM نتَّا إِفكّْ إِ-ثنْ زِي مَارَّا ڒحْصَارَاثْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{19}{\BD{قُوفْ.}} سِيذِي يُوذسْ إِ مَارَّا

\par }{\MM إِنِّي ؤُمِي إِتّْوَارْژْ وُوڒْ نْسنْ،

\par }{\MM إِسّنْجَامْ إِنِّي ؤُمِي إِتّْوَاڒْبزْ بُوحْبڒْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:19 }{\XO{34:‏19
}}{\XT{2 تِيم. 3‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{20}{\BD{رِيخْ.}} أَطَّاسْ
{\ADD{إِدْجَانْ}} إِفقُّوسنْ ن إِمْسڭَّاذنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} سِيذِي إِفكّْ إِ-ثنْ زَّايْسنْ مَارَّا.
\XREF{◘}{{\XO 34:20 }{\XO{34:‏20
}}{\XT{2 تِيم. 3‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{21}{\BD{شِينْ.}} نتَّا إِحطَّا إِغْسَانْ نّسْ مَارَّا،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِجّْ زَّايْسنْ وَارْ إِتَّارژِّي.
\XREF{◘}{{\XO 34:21 }{\XO{34:‏21
}}{\XT{يُوح. 19‏:‏36}}}


\par }{\MM \VS{22}{\BD{ثَافْ.}} أَقَا ڒْغَارْ أَذْ إِنغْ أَعفَّانْ،

\par }{\MM إِنِّي إِشَارّْهنْ أَمْسڭّذْ أَذْ تّْوَاعَاقْبنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}سِيذِي أَذْ إِفْذِي ڒعْمَارْ ن إِمْسخَّارنْ نّسْ،

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي غَارسْ يَاركّْوَاڒنْ،

\par }{\MM وَارْ تّْوَاعَاقْبنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 34:23 }{\FR{34:‏23
}}{\FT{{\BD{’أَذْ إِفْذِي‘}} - خْزَارْ ’أَمفْذِي‘ - إِزهد. 78‏:35.}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{35}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM مْشُوبّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَكْ-ذ يِينِّي أَكِيذِي إِتّمْشُوبُّوشنْ،

\par }{\MM مْنغْ أَكْ-ذ يِينِّي كِيذِي إِتّْمنْغَانْ.


\par }{\MM \VS{2}طّفْ ثَاسدَّارْثْ ن ؤُسڒْقِي

\par }{\MM ذ ثْسدَّارْثْ ثَامقّْرَانْثْ،

\par }{\MM ؤُشَا كَّارْ، أوْشْ أَيِي أَفُوسْ.


\par }{\MM \VS{3}جْبذْ-د لَانْسَا، قّنْ
{\ADD{أَبْرِيذْ}} إِ ؤُمْسَاڭَارْ

\par }{\MM أَكْ-ذ يِينِّي د أَيِي إِضَافَّارنْ،

\par }{\MM إِنِي إِ ڒعْمَارْ إِنُو:

\par }{\MM ”أَسنْجمْ نّشْ أَقَا ذ نشّْ!“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}أَرّْ إِنِّي يَارزُّونْ خْ ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM أَذْ تّْوَاخَاروْضنْ ؤُ أَذْ تّْوَافضْحنْ،

\par }{\MM أجّْ إِنِّي إِتّْخَارِّيصنْ ذِي ڒْغَارْ خَافِي

\par }{\MM أَذْ تّْوَاعَارّْننْ غَارْ ضفَّارْ،

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ أَذْ ذوْڒنْ تّْسضْحَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 35:4 }{\XO{35:‏4
}}{\XT{إِزهد. 40‏:‏15؛ 70‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{5}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ ذوْڒنْ أَمْ يِيشَارْفَا

\par }{\MM ذڭْ ؤُسمِّيضْ،

\par }{\MM أجّْ لْمَالَاكْ ن سِيذِي أَذْ ثنْ إِعَارْنْ.
\XREF{◘}{{\XO 35:5 }{\XO{35:‏5
}}{\XT{أَيُوبْ 21‏:‏18؛ إِزهد. 1‏:‏4؛ إِشا. 29‏:‏5؛ حُوش. 13‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{6}أجّْ أَذْ إِذْوڒْ وبْرِيذْ نْسنْ ذ ثَادْجسْثْ،

\par }{\MM أَذْ يِيڒِي إِتّحْڒُودْجُوضْ،

\par }{\MM ؤُشَا أجّْ لْمَالَاكْ ن سِيذِي أَذْ ثنْ إِضْفَارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}مَاغَارْ بْڒَا سِّيبّثْ

\par }{\MM سّْنُوفَّارنْ خَافِي
{\ADD{أَحْفُورْ ن}} ثُورْصُوضِي

\par }{\MM ذ ثْرَاشَّا نْسنْ،

\par }{\MM بْڒَا سِّيبّثْ غْزِينْ ث إِ ڒعْمَارْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{8}أجّْ أَردّدْجْ أَذْ خَاسْ د-يَاسْ بْڒَا مَا إِسّنْ،

\par }{\MM أجّْ ثْرَاشَّا نّسْ نِّي إِسّْنُوفَّارْ

\par }{\MM أَذْ ث ثطّفْ سِيمَانْثْ نّسْ،

\par }{\MM أجّْ إِ-ث أَذْ
{\ADD{ذَايسْ}} د-إِوْضَا سِيمَانْثْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{س إِجّْ ن ؤُوطُّو}} إِ ث إِ غَا يَاردّْدْجنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}ڒعْمَارْ إِنُو أَذْ إِفَارْحْ زِي سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ يَارْشقْ ذڭْ ؤُسنْجمْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{10}أَذْ إِنِينْ مَارَّا إِغْسَانْ إِنُو:

\par }{\MM ”{\ADD{أَ}} سِيذِي، مَانْ ونْ
{\ADD{إِدْجَانْ}} أَمْ شكْ!

\par }{\MM شكْ ذ ونِّي إِتّْفكَّانْ ڒْمسْكِينْ

\par }{\MM زڭْ ونِّي خَاسْ إِجهّْذنْ،

\par }{\MM ڒْمسْكِينْ ذ ؤُمزْڒُوضْ

\par }{\MM زڭْ إِنِّي ذ أَسنْ إِكشّْضنْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}إِشهَّاذنْ إِقْطَاطْعِييّنْ كَّارنْ.

\par }{\MM مِينْ وَارْ سِّينغْ، تّْسقْسَانْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{12}أَرِّينْ أَيِي-د ڒْغَارْ ذِي ڒْخَارْ،

\par }{\MM {\ADD{ڭِّينْ ذَايِي}} ڒحْوجْ ن يِينِّي خَافِي إِعِيزّنْ.


\par }{\MM \VS{13}نشّْ
{\ADD{مَاشَا}} أَرْضغْ

\par }{\MM إِشْثْ ن ثْخَانْشثْ
{\ADD{ن وشْضَانْ}}،

\par }{\MM ڒَْامِي ثُوغَا هدْجْشنْ نِيثْنِي،

\par }{\MM ڭِّيغْ أَذْ إِژُومّْ ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM ؤُشَا ثَاژَادْجِيثْ إِنُو
{\ADD{ثتّْغِيمَا}}

\par }{\MM ثدّكّْوَاڒْ-د غَارِي

\par }{\MM ذِي ذَاخڒْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}أَخْمِي ث ثُوغَا ذ أَمدُّوكّڒْ إِنُو

\par }{\MM نِيغْ ذ ؤُمَا،

\par }{\MM أَمُّو إِ ثُوغَا ڭُّورغْ،

\par }{\MM أَمْ شَا ن إِجّْ إِشطّْ خْ يمَّاسْ،

\par }{\MM أَمُّو ثُوغَا أَيِي ڭُّورغْغنّْسغْ

\par }{\MM {\ADD{ذڭْ وَارُّوضْ}} ذ أَبَارْشَانْ.


\par }{\MM \VS{15}{\ADD{مَاشَا}} خْمِي تّْقجْذِيحغْ، فَارّْحنْ نِيثْنِي،

\par }{\MM تّْمُوننْ أَكْ-ذ وَايَاوْيَا.

\par }{\MM تّْمُوننْ ضِيدّْ إِنُو إِنِّي ن وَادَّايْ،

\par }{\MM بْڒَا مَا أَذْ
{\ADD{ث}} سّْنغْ.

\par }{\MM شقّْفنْ ذَايِي، وَارْ سُّوسْمنْ.


\par }{\MM \VS{16}أَمْ إِنِّي إِغطّْصنْ
{\ADD{بْنَاذمْ}}

\par }{\MM إِ يِيجّْ ن ؤُڒقُّوزْ ن وغْرُومْ،

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو}}غزَّانْ-د غَارِي ثِيغْمَاسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، أَڒْ مشْحَاڒْ إِ غَا ثكّذْ

\par }{\MM ثْخزَّارذْ
{\ADD{وَاهَا}}؟

\par }{\MM سنْجمْ أَيِي زڭْ وَاردّدْجْ نْسنْ إِ إِڭِّينْ،

\par }{\MM أَينِّي إِنُو زڭْ ويْرَاذنْ إِمژْيَاننْ.


\par }{\MM \VS{18}نشّْ أَذْ شكْ قَاذِيغْ

\par }{\MM ذڭْ يِيجّْ ن وڭْرَاوْ
{\ADD{ن ڒْڭنْسْ}} ذ أَمقّْرَانْ،

\par }{\MM أَذْ شكْ صبّْحغْ جَارْ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ

\par }{\MM إِمْغَارْ أَطَّاسْ.\XREF{◘}{{\XO 35:18 }{\XO{35:‏18
}}{\XT{إِزهد. 40‏:‏10، 11؛ 111‏:‏1}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}إِنِّي إِدْجَانْ ذ ڒْعذْيَانْ إِنُو ذِي ڒْبَاطرْ،

\par }{\MM وَارْ ثنْ تّجِّي أَذْ خَافِي فَارْحنْ،

\par }{\MM إِنِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ، وَارْ ثنْ تّجِّي

\par }{\MM أَذْ خَافِي مّْسغْمَازنْ بْڒَا سِّيبّثْ.
\XREF{◘}{{\XO 35:19 }{\XO{35:‏19
}}{\XT{يُوح. 15‏:‏25}}}


\par }{\MM \VS{20}مَاغَارْ نِيثْنِي وَارْ سِّيوِيڒنْ شَا خْ ڒهْنَا،

\par }{\MM مَاشَا تّْخَارِّيصنْ ذڭْ إِنْوَاينْ

\par }{\MM {\ADD{شُّورنْ}} س ڒْغشّْ

\par }{\MM ضِيدّْ إِنِّي يَارزُّونْ ڒْهُوذْنثْ ذِي ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{21}نِيثْنِي أَرزّْمنْ أَقمُّومْ نْسنْ قَاعْ،

\par }{\MM قَّارنْ: ”هَا، هَا، ثِيطّْ نّغْ سِيمَانْثْ نّسْ

\par }{\MM ثژْرَا إِ-ت!“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{22}{\ADD{أَ}} سِيذِي، شكْ ثژْرِيذْ ت،

\par }{\MM وَارْ تّسْقَارَا، سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM وَارْ خَافِي تّڭّْوِيجْ شَا.


\par }{\MM \VS{23}فَاقْ، كَّارْ ذِي طّْوعْ ن ڒْحقّْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي إِنُو ذ سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن دّعْوثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{24}حْكمْ خَافِي س ڒْحقّْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ثَاسڭْذَا نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM وَارْ ثنْ تّجِّي أَذْ خَافِي فَارْحنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{25}وَارْ
{\ADD{ثنْ}} تّجِّي أَذْ إِنِينْ ذڭْ وُوڒْ نْسنْ:

\par }{\MM ”هَا، أَقَا أَنغْ مْلِيحْ!“،

\par }{\MM وَارْ ثنْ تّجِّي أَذْ إِنِينْ:

\par }{\MM ”أَقَا نْسَارْضْ إِ-ث!“


\par }{\MM \VS{26}أجّْ إِنِّي إِفَارّْحنْ خْ أَرْژِييّثْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ تّْوَاخَاروْضنْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ سّْنُوفَّارنْ إِخفْ نْسنْ جْمِيعْ،

\par }{\MM أجّْ إِنِّي إِڭِّينْ إِخفْ نْسنْ مْغَارنْ زَّاثِي،

\par }{\MM أَذْ يَارْضنْ س ؤُسضْحِي ذ ڒفْضِيحثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{27}أجّْ إِنِّي يَارْضَانْ ذِي ثْسڭْذَا

\par }{\MM أَذْ سْڒِيوڒْونْ ؤُ أَذْ فَارْحنْ،

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ أَذْ إِنِينْ:

\par }{\MM ”ذ أَمقّْرَانْ إِ يدْجَا سِيذِي ونِّي يَارْضَانْ

\par }{\MM ذِي ڒهْنَا ن ؤُمْسخَّارْ نّسْ.“


\par }{\MM \VS{28}{\ADD{خنِّي}} إِڒسْ إِنُو

\par }{\MM أَذْ إِبَارّحْ ثَاسڭْذَا نّشْ

\par }{\MM ذ ؤُصبّحْ نّشْ أَسّْ مَارَّا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{36}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. زڭْ ؤُمْسخَّارْ ن سِيذِي. ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}إِسَّاوَاڒْ ؤُخطُّو ن ؤُعفَّانْ ذَاخڒْ ذڭْ وُوڒْ إِنُو:

\par }{\MM ”وَارْ غَارسْ ثِيڭّْوُوذِي ن أَربِّي

\par }{\MM زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نّسْ.“


\par }{\MM \VS{3}مِينْزِي
{\ADD{أَخطُّو-يَا}} إِسّْحِينَّابْ إِ-ث

\par }{\MM ذِي ثِيطَّاوِينْ نّسْ،

\par }{\MM أَقَا يُوفَا ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ

\par }{\MM {\ADD{ثَارَّا إِ-ث-إِ-د}} غَارْ وشْرَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}أَوَاڒنْ ن ؤُقمُّومْ نّسْ

\par }{\MM أَقَا أَثنْ ذ ڒْغشّْ ذ وشْمَاثْ،

\par }{\MM نتَّا إِسّْبدّْ حِيمَا أَذْ يَارْزُو ڒفْهَامثْ

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِڭّْ ڒْخَارْ.


\par }{\MM \VS{5}إِتّْخمّمْ ذِي ڒْغشّْ ذِي قَامَا نّسْ،

\par }{\MM إِڭُّورْ أَذْ إِبدّْ

\par }{\MM ذڭْ إِجّْ ن وبْرِيذْ وَارْ إِصبْحنْ.

\par }{\MM ڒْغَارْ وَارْ ث إِتّْمنْضِيرْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}{\ADD{أَ}} سِيذِي، ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM {\ADD{ثتَّاكّْوَاضْ}} أَڒْ ذَاخڒْ ن إِجنْوَانْ،

\par }{\MM ڒَْامَانْ نّشْ أَڒْ إِسيْنُوثنْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:6 }{\XO{36:‏6
}}{\XT{إِزهد. 57‏:‏11؛ 108‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{7}ثَاسڭْذَا نّشْ
{\ADD{ثڭَّا}} أَمْ يِيذُورَارْ ن أَربِّي،

\par }{\MM ڒحْكَامَاثْ نّشْ أَمْ
{\ADD{وَامَانْ}} إِهوْڒنْ.

\par }{\MM سِيذِي إِسّنْجَامْ بْنَاذمْ ذ ڒْمَاڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}مشْحَاڒْ ثِيغْڒَا

\par }{\MM ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي!

\par }{\MM {\ADD{س ؤُينِّي}} أَركّْوَاڒنْ غَاركْ

\par }{\MM ثَارْوَا ن بْنَاذمْ،

\par }{\MM غَارْ ثِيڒِي ن وَافْرِيونْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{9}تّْوَاسْجَاوْننْ س ؤُفيّضْ

\par }{\MM س ثَاذُونْثْ ن ثَادَّارْثْ نّشْ،

\par }{\MM إِغْزَارْ س نّْعَامِي نّشْ ثوْشذْ
{\ADD{أَسنْ}}

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{زَّايسْ}} سْونْ.


\par }{\MM \VS{10}مَاغَارْ غَاركْ إِ إِدْجَا ڒْعُونْصَارْ ن ثُوذَارْثْ،

\par }{\MM ذِي ثْفَاوْثْ نّشْ أَقَا نتّْوَاڒَا ثَافَاوْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}سْوِيژّضْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM خْ يِينِّي إِ شكْ إِسّْننْ،

\par }{\MM ثَاسڭْذَا نّشْ خْ يِينِّي

\par }{\MM إِ غَارْ إِدْجَا وُوڒْ إِسڭّْمنْ.


\par }{\MM \VS{12}وَارْ تّجِّي أَذْ خَافِي د-يَاسْ

\par }{\MM ؤُضَارْ ن أَيْثْ ن بُو-نّْفَاخثْ،

\par }{\MM وَارْ تّجِّي أَفُوسْ ن إِعفَّاننْ

\par }{\MM أَذْ أَيِي د-يَارّْ أَذْ ثلّْعغْ مَانِي مَا.


\par }{\MM \VS{13}أَقَا ذِينْ إِ وْضَانْ،

\par }{\MM إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ،

\par }{\MM تّْوَاغضْڒنْ غَارْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM وَارْ زمَّارنْ عَاذْ أَذْ كَّارنْ عَاوذْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{37}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\BD{أَلِيفْ.}} وَارْ ثتّْوَارقّْ
{\ADD{ثفْقحْثْ نّشْ}}

\par }{\MM خْ إِعفَّاننْ،

\par }{\MM وَارْ تَّاسمْ خْ يِينِّي إِتّڭّنْ ڒْغشّْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:1 }{\XO{37:‏1
}}{\XT{أَوڒن. 23‏:‏17؛ 24‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{2}مَاغَارْ أَذْ وْضَانْ ذغْيَا أَمْ أَرْبِيعْ،

\par }{\MM أَمْ أَرْبِيعْ أَزِيزَا أَذْ سْڒَاونْ.


\par }{\MM \VS{3}{\BD{بِيثْ.}} تّْشڒْ خْ سِيذِي ؤُ أڭّْ ڒْخَارْ،

\par }{\MM زْذغْ ذِي ثمُّورْثْ ؤُ إِڒِي ذ أَمْثِيقِّي.


\par }{\MM \VS{4}أَرّْ مژْرِي ذِي سِيذِي،

\par }{\MM ؤُ نتَّا أَذْ شكْ إِوْشْ

\par }{\MM مِينْ ذِي إِتّْمژْرِي وُوڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{5}{\BD{ڭِيملْ.}} أَرّْ ثِيشْڒِي نّشْ غَارْ سِيذِي،

\par }{\MM تّْشَاڒْ خَاسْ ؤُ نتَّا أَذْ
{\ADD{ت}} إِڭّْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:5 }{\XO{37:‏5
}}{\XT{إِزهد. 22‏:‏9؛ 55‏:‏23؛ أَوڒن. 16‏:‏3؛ مت. 6‏:‏25؛ لك. 12‏:‏22؛ 1 بُط. 5‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{6}نتَّا أَذْ إِسّضْهَارْ ثَاسڭْذَا نّشْ

\par }{\MM أَمْ ثْفَاوْثْ،

\par }{\MM ڒْْحقّْ نّشْ أَمْ يِيشعْشِيعنْ ن ثْفُوشْثْ

\par }{\MM ذِي طّْحَا ن ؤُزِيڒْ.


\par }{\MM \VS{7}{\BD{ذَالِيثْ.}} سُوسمْ زَّاثْ إِ سِيذِي ؤُ رَاجَا ث.

\par }{\MM وَارْ تّجِّي
{\ADD{ثَافْقحْثْ نّشْ}} أَذْ ثَاسمْ

\par }{\MM خْ ونِّي إِفڒْهنْ ذڭْ وبْرِيذْ نّسْ،

\par }{\MM خْ ورْيَازْ نِّي إِتّڭّنْ ثَاحْرَايْمشْثْ.


\par }{\MM \VS{8}{\BD{هِي.}} أجّْ أَغْضَابْ نّشْ أَذْ يَارْسَا

\par }{\MM ؤُ أجّْ أَسْعَارْ نّشْ أَذْ إِرَاحْ.

\par }{\MM وَارْ تّجِّي
{\ADD{ثَافْقحْثْ نّشْ}}

\par }{\MM أَذْ ثتّْوَاسَّارغْ.

\par }{\MM {\ADD{مَانْ أَيَا أَذْ يَاوِي}} مْغِيرْ ثُوعفّْنَا وَاهَا.


\par }{\MM \VS{9}مَاغَارْ إِعفَّاننْ أَذْ تّْوَاثحَّانْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} إِنِّي إِسِّيثِيمنْ خْ سِيذِي

\par }{\MM أَذْ وَارْثنْ ثَامُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{10}{\BD{وَاوْ.}} مْغِيرْ شْوَايْثْ وَاهَا

\par }{\MM ؤُشَا أَعفَّانْ وَارْ إِتّْغِيمِي
{\ADD{عَاذْ}}.

\par }{\MM أَذْ ثْحكَّارذْ مْلِيحْ ومْشَانْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ ذِينْ إِتِّيڒِي
{\ADD{عَاذْ}}.


\par }{\MM \VS{11}إِمْهِيننْ أَذْ وَارْثنْ ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM أَذْ أَرّنْ مژْرِي ذِي ڒهْنَا أَمقّْرَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:11 }{\XO{37:‏11
}}{\XT{مت. 5‏:‏5}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}{\BD{زَايِينْ.}} أَعفَّانْ إِتّْخَارّصْ

\par }{\MM ذِي ثْمعْمَاتْشْ ثِيحْرَايْمِييِّينْ ضِيدّْ إِ ؤُمْسڭّذْ،

\par }{\MM إِتّْغزَّا خَاسْ ثِيغْمَاسْ.


\par }{\MM \VS{13}سِيذِي إِنُو إِضحّشْ خَاسْ،

\par }{\MM مَاغَارْ إِتّْوَاڒَا أَقَا أَسّْ نّسْ

\par }{\MM أَذْ د-يَاسْ.


\par }{\MM \VS{14}{\BD{خِيثْ.}} إِعفَّاننْ جبْذنْ-د سِّيفْ

\par }{\MM ؤُ محْضنْ ڒْقوْسْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْغضْڒنْ ڒْمسْكِينْ ذ ؤُمزْڒُوضْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ غَارْصنْ إِ يِينِّي إِڭُّورنْ

\par }{\MM ذڭْ وبْرِيذْ نْسنْ نِيشَانْ.


\par }{\MM \VS{15}سِّيفْ نْسنْ أَذْ ثنْ إِڒْقفْ ذڭْ وُوڒْ نْسنْ،

\par }{\MM ڒقْوَاسْ نْسنْ أَذْ تّْوَارْژنْ.


\par }{\MM \VS{16}{\BD{ثِيث.}} ذْرُوسْ إِ غَارسْ غَارْ ؤُمْسڭّذْ،

\par }{\MM حْسنْ زڭْ ؤُفيّضْ ن وَاطَّاسْ ن إِعفَّاننْ.


\par }{\MM \VS{17}مَاغَاڒْ إِغَادْجنْ ن إِعفَّاننْ أَذْ تّْوَارْژنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} سِيذِي أَذْ إِسنّذْ إِمْسڭَّاذنْ.


\par }{\MM \VS{18}{\BD{يُوذْ.}} سِيذِي إِسّنْ ؤُسَّانْ

\par }{\MM ن يِينِّي إِڭُّورنْ نِيشَانْ،

\par }{\MM ثَاسْغَارْثْ نْسنْ أَذْ ثقِّيمْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{19}وَارْ تّْوَاقمِّيحنْ ذِي ڒْوقْثْ ثَاعفَّانْثْ،

\par }{\MM ذڭْ وُوسَّانْ ن ڒَاژْ أَذْ تّْوَاسّْجِيوْننْ.


\par }{\MM \VS{20}{\BD{كَافْ.}} مَاغَارْ إِعفَّاننْ أَذْ فْنَانْ،

\par }{\MM ڒْْعذْيَانْ ن سِيذِي أَذْ ودَّارنْ،

\par }{\MM أَذْ تّْوَاقْضَانْ أَمْ ونِّي إِدْجَانْ إِغْڒَانْ قَاعْ

\par }{\MM زڭْ إِزْمَارنْ إِقبُّوزنْ،

\par }{\MM أَذْ ضْونْ ذِي ثَايُّوثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{21}{\BD{لَامِيذْ.}} أَعفَّانْ يَارطّڒْ،

\par }{\MM وَارْ إِتَّارِّي
{\ADD{أَمَارْوَاسْ}}،

\par }{\MM مَاشَا أَمْسڭّذْ إِتّْحِينّْ، إِتِّيشْ.


\par }{\MM \VS{22}مَاغَارْ إِنِّي زَّايسْ إِتّْوَابَارْكنْ

\par }{\MM أَذْ وَارْثنْ ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} إِنِّي زَّايسْ إِتّْوَانعْڒنْ،

\par }{\MM أَذْ تّْوَاثحَّانْ.


\par }{\MM \VS{23}{\BD{مِيمْ.}} إِصُورَافْ ن ورْيَازْ إِجهْذنْ

\par }{\MM تّْوَاسّْمتّْننْ زِي سِيذِي،

\par }{\MM نتَّا يَارطَّا خْ وبْرِيذْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{24}مَاڒَا إِوْضَا، وَارْ إِتّْمنْضَارْ،

\par }{\MM مَاغَارْ سِيذِي إِوْشَا أَسْ أَفُوسْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{25}{\BD{نُونْ.}} نشّْ ثُوغَا أَيِي ذ أَمژْيَانْ،
{\ADD{ڒخُّو}} وْسَارغْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}}عمَّارْصْ وَارْ ژْرِيغْ

\par }{\MM أَمْسڭّذْ إِتّْوَاجّْ،

\par }{\MM نِيغْ ثَارْوَا نّسْ أَرزُّونْ خْ وغْرُومْ.


\par }{\MM \VS{26}أَسّْ إِكْمڒْ إِتّْحِينَّا

\par }{\MM ؤُ يَاڒطّڒْ
{\ADD{إِ إِمزْڒَاضْ}}،

\par }{\MM زَّارِيعثْ نّسْ أَذْ ثِيڒِي إِ لْبَارَاكَا.


\par }{\MM \VS{27}{\BD{سَامِيخْ.}} حيّذْ خْ ڒْغَارْ ؤُ أڭّْ ڒْخَارْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ غَاركْ ثِيڒِي ثْزذِّيغْثْ إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\MM \VS{28}مَاغَارْ سِيذِي إِتّخْسْ ڒْحقّْ،

\par }{\MM وَارْ إِسمّحْ ذڭْ إِمْثِيقَّانْ نّسْ.

\par }{\MM {\BD{عَايِينْ.}} أَذْ تّْوَاحْضَانْ إِ ڒبْذَا قَاعْ،

\par }{\MM مَاشَا زَّارِيعثْ ن إِعفَّاننْ أَذْ ثتّْوَاثحَّا.


\par }{\MM \VS{29}إِمْسڭَّاذنْ أَذْ وَارْثنْ ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM أَذْ ذَايسْ زذْغنْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{30}{\BD{بِي.}} أَقمُّومْ ن ؤُمْسڭّذْ

\par }{\MM إِتّْبَارّحْ س ثِيغِيثْ،

\par }{\MM إِڒسْ نّسْ إِسَّاوَاڒْ س ڒْحقّْ.


\par }{\MM \VS{31}شَّارِيعَا ن أَربِّي نّسْ ذڭْ وُوڒْ نّسْ،

\par }{\MM إِصُورَافْ نّسْ وَارْ تّفْرِيغنْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:31 }{\XO{37:‏31
}}{\XT{إِزهد. 40‏:‏9؛ إِشا. 51‏:‏7}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{32}{\BD{ثْسَاذِي.}} أَعفَّانْ إِڒبّثْ إِ ؤُمْسڭّذْ،

\par }{\MM يَارزُّو أَذْ ث إِنغْ،


\par }{\MM \VS{33}{\ADD{مَاشَا}} سِيذِي وَارْ زَّايسْ يَارخُّو

\par }{\MM أَفُوسْ نّسْ،

\par }{\MM وَارْ خَاسْ إِحْكمْ خْمِي ث غَا إِحَاكمْ.


\par }{\MM \VS{34}{\BD{قُوفْ.}} سِيثِيمْ خْ سِيذِي

\par }{\MM ؤُ طّفْ ذڭْ وبْرِيذْ نّسْ.

\par }{\MM نتَّا أَذْ شكْ إِسّْڭعّذْ

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ثْوَارْثذْ ثَامُّورْثْ.

\par }{\MM أَذْ ثْژَارذْ أَقَا إِعفَّاننْ أَذْ تّْوَاثحَّانْ.


\par }{\MM \VS{35}{\BD{رِيخْ.}} نشّْ ژْرِيغْ إِجّْ ن ؤُعفَّانْ

\par }{\MM ذ بُو-ڒخْشُونثْ،

\par }{\MM إِمقَّارْ أَمْ ثْشجَّارْثْ ن ثنْڭلْثْ ثَازِيزَاوْثْ.
\FTNT{◼}{{\FR 37:35 }{\FR{37:‏35
}}{\FT{{\BD{’ثَاشجَّارْثْ‘}} - نِيغْ ’أَدَّاڭْ‘ (’إِدَّاڭنْ‘).}}}


\par }{\MM \VS{36}أَقَا إِعْذُو، ؤُشَا خْزَارْ، وَارْ ث ثُوغِي شَا عَاذْ ذِينْ.

\par }{\MM أَرْزُوغْ خَاسْ، مَاشَا إِذْوڒْ وَارْ إِدْجِي
{\ADD{عَاذْ}}.


\par }{\MM \VS{37}{\BD{شِينْ.}} حْضَا خْ ونِّي إِدْجَانْ إِكْمڒْ

\par }{\MM ؤُ خزَّارْ غَارْ ونِّي إِڭُّورنْ نِيشَانْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَنڭَّارْ ن ورْيَازْ نِّي

\par }{\MM أَذْ يِيڒِي ذ ڒهْنَا.


\par }{\MM \VS{38}إِنِّي إِتّْعدَّانْ أَذْ تّْوَاردّْدْجنْ جْمِيعْ،

\par }{\MM مِينْ إِقِّيمنْ ن إِعفَّاننْ

\par }{\MM أَذْ إِتّْوَاثحَّا.


\par }{\MM \VS{39}{\BD{ثَافْ.}} أَسنْجمْ ن إِمْسڭَّاذنْ

\par }{\MM {\ADD{أَذْ د-يَاسْ}} زِي سِيذِي،

\par }{\MM أَقَا نتَّا ذ أَروْڒَا نْسنْ

\par }{\MM ذِي ڒْوقْثْ ن ڒحْصَارثْ.


\par }{\MM \VS{40}سِيذِي أَذْ أَسنْ إِوْشْ أَفُوسْ ؤُ أَذْ ثنْ إِفكّْ.

\par }{\MM نتَّا أَذْ ثنْ إِفكّْ زڭْ إِعفَّاننْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ ثنْ إِسّنْجمْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نِيثْنِي أَركّْوَاڒنْ غَارسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{38}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ. إِ ڒِيذَارثْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي، وَارْ ذ أَيِي تّْعَاقَابْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُذُوقّزْ ن وغْضَابْ نّشْ،

\par }{\MM وَارْ ذ أَيِي تّْودَّابْ س وسْعَارْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 38:2 }{\XO{38:‏2
}}{\XT{إِزهد. 6‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{3}مَاغَارْ فْڒِيثْشَاثْ نْ ڒْقوْسْ نّشْ

\par }{\MM ؤُذْفنْثْ ذَايِي،

\par }{\MM أَفُوسْ نّشْ إِتّْزيَّارْ خَافِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}وَارْ
{\ADD{ذِينْ}} إِقِّيمْ مِينْ إِدْجَانْ إِكمّْڒنْ

\par }{\MM ذِي أَرِّيمثْ إِنُو زڭْ وسْخضْ نّشْ،

\par }{\MM وَارْ إِقِّيمْ مِينْ إِصحّنْ ذڭْ إِغْسَانْ إِنُو

\par }{\MM زِي سِّيبّثْ ن دّنْبْ إِنُو.
\FTNT{◼}{{\FR 38:4 }{\FR{38:‏4
}}{\FT{{\BD{’أَرِّيمثْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَيْسُومْ‘، أَوَاڒْ-أَ إِخْسْ أَذْ يِينِي ’أَرِّيمثْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ ڒْمُوعْصِييَّاثْ إِنُو

\par }{\MM ڭعّْذنْثْ أَيِي غَارْ ؤُزدْجِيفْ إِنُو،

\par }{\MM ذقّْڒنْثْ خَافِي

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن دّْقڒْ إِمْغَارْ أَطَّاسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}إِيزِّيمنْ إِنُو ذَايْسنْ أَرِّيحثْ،

\par }{\MM ڭيّْحنْ س ثُوبُّوهڒْيَا إِنُو.


\par }{\MM \VS{7}ذوْڒغْ قوْسغْ، ذوْڒغْغنْسغْ أَڒْ طَّارْفْ.

\par }{\MM أَسّْ مَارَّا ڭُّورغْ

\par }{\MM ذڭْ
{\ADD{وَارُّوضْ ن وشْضَانْ ذ}} أَبَارْشَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}مَاغَارْ تَّاشِيغْ ثِيجْعِينَّاثِينْ إِنُو

\par }{\MM أَرْغِينْثْ س ثْمسِّي مَارَّا،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ إِقِّيمْ مِينْ إِدْجَانْ إِكمّْڒنْ

\par }{\MM ذِي أَرِّيمثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{9}نشّْ جمّْذغْ ؤُ تّْوَاغضْڒغْ قَاعْ،

\par }{\MM سْغُويُّوغْ س زّْهِيرْ ن وُوڒْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، مَارَّا مِينْ ذِي غَارِي مژْرِي

\par }{\MM أَقَا-ث زَّاثكْ، أَوعّضْ إِنُو

\par }{\MM وَارْ زَّايكْ إِتّْنُوفَّارْ.


\par }{\MM \VS{11}ؤُڒْ إِنُو إِدّنْذُونْ، مَارَّا جّهْذْ إِفّغْ أَيِي،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ثَافَاوْثْ
{\ADD{ثفّغْ}} زِي ثِيطَّاوِينْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}} ؤُڒَا ذ نِيثنْثِي وَارْ غَارِي بدّنْثْ
{\ADD{عَاذْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}إِمْعِيزّنْ إِنُو ذ إِمدُّوكَّاڒْ إِنُو

\par }{\MM بدّنْ أَرنْذَاذْ
{\ADD{إِنُو غَارْ}} جّْرِيحشْثْ إِنُو،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِنِّي إِ ذ أَيِي يُوذْسنْ تَّاڭّْوجنْ خَافِي.


\par }{\MM \VS{13}إِنِّي يَارزُّونْ أَذْ كّْسنْ ثُوذَارْثْ إِنُو،

\par }{\MM نذْينْ أَيِي ڒفْخُوخْ،

\par }{\MM إِنِّي يَارزُّونْ أَذْ أَيِي ڭّنْ ڒْغَارْ،

\par }{\MM سَّاوَاڒنْ أَمْ مّژْرنْ أَذْ أَردّْدْجنْ،

\par }{\MM نِيثْنِي شڒْغنْ س ڒْغشّْ أَسّْ مَارَّا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}{\ADD{مَاشَا}} نشّْ تّڭّغْ إِخفْ إِنُو

\par }{\MM أَخْمِي ذ أَذهْشُورْ،

\par }{\MM أَمْ ويْنَاوْ نِّي وَارْ يَارزّْمنْ

\par }{\MM أَقمُّومْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{15}نشّْ أَمْ ورْيَازْ وَارْ إِتّسْڒِينْ،

\par }{\MM ونِّي وَارْ غَارْ إِدْجِي ثْوَارِّيثْ

\par }{\MM زڭْ ؤُقمُّومْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}مَاغَارْ تّْرَاجِيغْ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM شكْ أَذْ د-ثَارِّيذْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي إِنُو!


\par }{\MM \VS{17}مَاغَارْ نِّيغْ:

\par }{\MM ”أجّْ إِ-ثنْ وَارْ خَافِي فَارّْحنْ،

\par }{\MM خْمِي غَا فَارْغنْ إِضَارنْ إِنُو،

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ وَارْ سّمْغَارَانْ إِخفْ نْسنْ خَافِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}مَاغَارْ نشّْ أَقَا أَذْ نْقَارْضغْ،

\par }{\MM ڒحْرِيقْ إِنُو أَقَا-ث ڒبْذَا زَّاثِي.


\par }{\MM \VS{19}مَاغَارْ سَّارْڭْبغْ أَشْ ڒْمُوعْصِييّثْ إِنُو،

\par }{\MM أَقَا تّْوَاحصَّارغْ زِي دّنْبْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 38:19 }{\XO{38:‏19
}}{\XT{إِزهد. 32‏:‏5}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}ڒْعذْيَانْ إِنُو دَّارنْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْ س جّهْذْ،

\par }{\MM أَطَّاسْ
{\ADD{دْجَانْ}} إِنِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ

\par }{\MM بْڒَا سِّيبّثْ.


\par }{\MM \VS{21}إِنِّي إِتَّارَّانْ ڒْخَارْ س ڒْغَارْ

\par }{\MM سّْبدّنْ إِخفْ نْسنْ ضِيدّْ إِنُو،

\par }{\MM ؤُمِي نشّْ أَرزُّوغْ خْ مِينْ إِصبْحنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{22}وَارْ ذَايِي سمّحْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM وَارْ خَافِي تَّاڭّْوجْ.


\par }{\MM \VS{23}ذغْيثْ حِيمَا أَذْ أَيِي ثوْشِيذْ أَفُوسْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، أَسنْجمْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{39}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. إِ يَاذُوثُونْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}نِّيغْ: ”نشّْ أَذْ كَّارغْ أَذْ حْضِيغْ إِبْرِيذنْ إِنُو

\par }{\MM زِي دّنْبْ ن يِيڒسْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ طّْفغْ أَحطُّو غَارْ ؤُقمُّومْ إِنُو

\par }{\MM س إِشْثْ ن ثشْمَانْثْ،

\par }{\MM مِينْ غَا يكّْ ؤُعفَّانْ زَّاثِي.“


\par }{\MM \VS{3}نشّْ ذوْڒغْ أَمْ ويْنَاوْ،

\par }{\MM {\ADD{ڒحّْفغْ إِخفْ إِنُو س}} ؤُسغْذْ،

\par }{\MM بكْمغْ ؤُڒَا خْ ڒْخَارْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ڒحْرِيقْ إِنُو ثُوغَا يَارنِّي.


\par }{\MM \VS{4}ؤُڒْ  إِنُو إِذْوڒْ  إِحمَّا ذِي ذَاخڒْ إِنُو،

\par }{\MM ثتّْوَاسَّارغْ إِشْثْ ن ثْمسِّي

\par }{\MM غَارْ ؤُنِيخْسسْ إِنُو.

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} سِّيوْڒغْ س يِيڒسْ إِنُو:


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}”{\ADD{أَ}} سِيذِي، سْشنْ أَيِي أَنڭَّارْ إِنُو،

\par }{\MM مَانْ إِدْجَا ڒْقدّْ ن وُوسَّانْ إِنُو،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ سّْنغْ مَامّشْ أَرخْفغْ.


\par }{\MM \VS{6}خْزَارْ، شكْ ثَارِّيذْ ؤُسَّانْ إِنُو

\par }{\MM أَمْ يِيشْبَارنْ ن ؤُفُوسْ،

\par }{\MM ڒْْمِيجَاڒْ ن ثُوذَارْثْ إِنُو زَّاثْ إِ شكْ

\par }{\MM أَخْمِي ذ وَالُو.

\par }{\MM كُوڒْ بْنَاذمْ، مَامّشْ مَا إِبدّْ إِمْثنْ،

\par }{\MM نِيشَانْ أَمْ يِيشْثْ ن ثَايُّوثْ.“ سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 39:6 }{\XO{39:‏6
}}{\XT{إِزهد. 62‏:‏10؛ 144‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{7}إِوَا، بْنَاذمْ إِڭُّورْ أَمْ يِيجّْ ن ڒخْيَاڒْ،

\par }{\MM وَاهْ،
{\ADD{أَمْ}} إِشْثْ ن ثَايُّوثْ

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو إِ}} إِتّْرَاحْ إِتَّاسْ-د.

\par }{\MM نتَّا إِسّْمُونْ،

\par }{\MM وَارْ إِسِّينْ مَانْ ونْ ث إِ غَا إِكْسِينْ
{\ADD{غَارسْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}ؤُ ڒخُّو، مِينْ غَا سِّيثْمغْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو؟

\par }{\MM أَقَا نشّْ تّْرَاجِيغْ شكْ!


\par }{\MM \VS{9}فكّْ أَيِي زِي مَارَّا إِخطَّانْ إِنُو،

\par }{\MM وَارْ ذ أَيِي تّڭّْ شَا ذ ثِيسضْحَاشْ إِ ؤُبُوحَاڒِي.


\par }{\MM \VS{10}نشّْ ذوْڒغْ أَمْ ويْنَاوْ،

\par }{\MM وَارْ أَرزّْمغْ أَقمُّومْ إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ ذ شكْ إِ إِڭِّينْ أَيَا.


\par }{\MM \VS{11}كْسِي زَّايِي جّْرِيحشْثْ نّشْ،

\par }{\MM أَقَا فنِّيغْ س ؤُطفُّو إِحصَّارنْ ن ؤُفُوسْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{12}{\ADD{مَاڒَا}} ثْسڭّْذذْ شَا ن ورْيَازْ س ثِييِّيثَا

\par }{\MM ذِي سِّيبّثْ ن ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} ثسّْفسْيذْ أَشوَّارْ ن وَادُّوذْ نّسْ

\par }{\MM أَمْ ثْشِينْذَا.

\par }{\MM إِوَا كُوڒْ بْنَاذمْ
{\ADD{أَذْ إِفْنَا}}

\par }{\MM {\ADD{أَمْ يِيشْثْ ن}} ثَايُّوثْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}سڒْ إِ ثْژَادْجِيثْ إِنُو،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM سْحسّْ إِ ؤُغُويِّي إِنُو.

\par }{\MM وَارْ تّبْكِيمْ غَارْ إِمطَّاونْ إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ أَقَا أَيِي ذ أَبَارَّانِي،

\par }{\MM ذ أَمْعزّبْ غَاركْ،

\par }{\MM أَمْ مَارَّا ڒجْذُوذْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 39:13 }{\XO{39:‏13
}}{\XT{لَاوِي 25‏:‏23؛ 1 إِم. 29‏:‏15؛ إِزهد. 119‏:‏19؛ عبر. 11‏:‏13؛ 1 بُط. 2‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{14}سْحيّذْ خَافِي

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ شعْشعغْ
{\ADD{عَاذْ س ڒفْرَاحثْ}}،

\par }{\MM قْبڒْ أَذْ رَاحغْ ؤُ وَارْ
{\ADD{ذَا}} تِّيڒِيغْ عَاذْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{40}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ن ذَاوُوذْ. أَزهّذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سِّيثِيمغْ قَاعْ خْ سِيذِي.

\par }{\MM نتَّا يَارَّا-د غَارِي س ؤُزدْجِيفْ،

\par }{\MM إِسّْحسّْ غَارْ ؤُغُويِّي إِنُو.


\par }{\MM \VS{3}نتَّا إِسّْڭعّذْ أَيِي-د

\par }{\MM زڭْ إِجّْ ن وَانُو إِنقّنْ،

\par }{\MM زڭْ ؤُبدْجَاعْ ذ ؤُبَارْيُوضْ،

\par }{\MM نتَّا إِسَّارْسْ إِضَارنْ إِنُو خْ ثصْضَارْثْ،

\par }{\MM إِسّمْثنْ إِصُورَافْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{4}نتَّا إِڭَّا أَيِي إِجّْ ن يزْڒِي ذ أَمَايْنُو

\par }{\MM ذڭْ ؤُقمُّومْ إِنُو،

\par }{\MM إِجّْ ن إِزْڒِي ن ؤُصبّحْ إِ أَربِّي.

\par }{\MM أَطَّاسْ أَذْ ث ژَترنْ،

\par }{\MM أَذْ ثشْڒنْ خْ سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}سّعْذْ ن ورْيَازْ

\par }{\MM ونِّي إِتّشْڒنْ خْ سِيذِي،

\par }{\MM ونِّي وَارْ إِتّْميّْڒنْ

\par }{\MM غَارْ أَيْثْ ن بُو-نّْفَاخثْ،

\par }{\MM ؤُڒَا غَارْ يِينِّي إِودَّارنْ غَارْ ؤُخَارِّيقْ.


\par }{\MM \VS{6}أَطَّاسْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي إِنُو، ذ لْمُوعْجِيزَاثْ

\par }{\MM نِّي ثڭِّيذْ، ؤُڒَا ذ مِينْ ثنْوِيذْ خَانغْ.

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِجّْ إِزمَّارْ

\par }{\MM أَذْ إِعْبَارْ إِخفْ نّسْ أَكِيذكْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ ثنْثْ هَاجِيغْ، أَذْ زَّايْسنْثْ سِّيوْڒغْ.

\par }{\MM أَقَا نِيثنْثِي ذڭْ وَاطَّاسْ،

\par }{\MM وَارْ زمَّارنْثْ أَذْ تّْوَاحسْبنْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 40:6 }{\XO{40:‏6
}}{\XT{إِزهد. 89‏:‏7؛ إِشا. 40‏:‏18}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}وَارْ ثخْسذْ ثَاغَارْصْثْ

\par }{\MM ذ ثوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}}.

\par }{\MM شكْ ثَارْزْمذْ إِمزُّوغنْ إِنُو.

\par }{\MM ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ ذ ثْغَارْصْثْ ن دّنْبْ

\par }{\MM وَارْ ثنْثْ ثتَّارذْ.
\XREF{◘}{{\XO 40:7 }{\XO{40:‏7
}}{\XT{عبر. 10‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{8}خنِّي نِّيغْ: ”خْزَارْ، نشّْ أَذْ د-أَسغْ،

\par }{\MM ذڭْ وذْلِيسْ إِتّْوَانّْضنْ يُورَا خَافِي.


\par }{\MM \VS{9}نشّْ غَارِي مژْرِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ڭّغْ مِينْ ثخْسذْ شكْ.

\par }{\MM شَّارِيعَا نّشْ أَقَا-ت ذِي ذَاخڒْ إِنُو.“
\XREF{◘}{{\XO 40:9 }{\XO{40:‏9
}}{\XT{إِزهد. 37‏:‏31؛ إِشا. 51‏:‏7}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}نشّْ تّْبَارّْحغْ ڒخْبَارْ أَصبْحَانْ

\par }{\MM ن ثْسڭْذَا
{\ADD{نّشْ}}

\par }{\MM ذڭْ وڭْرَاوْ
{\ADD{ن ڒْڭنْسْ}} أَمقّْرَانْ.

\par }{\MM خْزَارْ، وَارْ تّقّْنغْ إِينْشِيشنْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، شكْ ثسّْنذْ ث.
\XREF{◘}{{\XO 40:10 }{\XO{40:‏10
}}{\XT{إِزهد. 35‏:‏18؛ 111‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{11}وَارْ تّْخمّْڒغْ ثَاسڭْذَا نّشْ

\par }{\MM ذَاخڒْ ذڭْ وُوڒْ إِنُو،

\par }{\MM سَّاوَاڒغْ خْ ثِيذتّْ نّشْ ؤُ خْ ؤُسنْجمْ نّشْ.

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ذ ڒَامَانْ إِ ذَايكْ

\par }{\MM وَارْ ثنْ سّْنُوفَّارغْ

\par }{\MM ذڭْ وڭْرَاوْ
{\ADD{ن ڒْڭنْسْ}} أَمقّْرَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM وَارْ خَافِي ثسّْبذِّيذْ أَرّحْمثْ نّشْ.

\par }{\MM أجّْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ذ ڒَامَانْ إِ ذَايكْ أَذْ أَيِي حْضَانْثْ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{13}مَاغَارْ وَارْ إِزمَّارْ أَذْ إِتّْوَاحصّبْ

\par }{\MM ڒْْغَارْ إِ ذ أَيِي إِقُووَّارنْ،

\par }{\MM ڒْْمُوعْصِييَّاثْ إِنُو تّْمنْعنْثْ أَيِي-د،

\par }{\MM ذوْڒغْ وَارْ تّْوِيڒِيغْ عَاذْ
{\ADD{س مَانْ أَيَا}}.

\par }{\MM أَقَا-ثنْثْ ذ أَطَّاسْ خْ ؤُشُوَّافْ ن ؤُزدْجِيفْ إِنُو،

\par }{\MM ؤُڒْ إِنُو إِتّفْشِيڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَذْ أَشْ يَارْضَا

\par }{\MM حِيمَا أَذْ أَيِي ثْفكّذْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، ذغْيَاثْ حِيمَا أَذْ أَيِي ثوْشذْ أَفُوسْ.


\par }{\MM \VS{15}أجّْ إِنِّي يَارزُّونْ ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ث ثحَّانْ

\par }{\MM أَذْ تّْوَاخَارْوضنْ،

\par }{\MM أَذْ سّْنُوفَارنْ إِخفْ نْسنْ
{\ADD{جْمِيعْ}}،

\par }{\MM أجّْ إِنِّي إِفَارّْحنْ ذڭْ ؤُعدّبْ إِنُو

\par }{\MM أَذْ ذوْڒنْ غَارْ ضفَّارْ ؤُ أَذْ تّْوَاسّْبهْذْڒنْ.
\XREF{◘}{{\XO 40:15 }{\XO{40:‏15
}}{\XT{إِزهد. 35‏:‏4، 26؛ 70‏:‏3؛ 71‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{16}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ تّْوَاردّْدْجنْ

\par }{\MM أَمْ ؤُخدْجصْ إِ ڒفْضِيحثْ نْسنْ
{\ADD{إِ إِڭِّينْ}}،

\par }{\MM إِنِّي ذِينْ إِقَّارنْ: ”هَا، هَا!“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}أجّْ مَارَّا إِنِّي خَاكْ يَارزُّونْ،

\par }{\MM أَذْ أَرّنْ مژْرِي، أَذْ زَّايكْ فَارْحنْ.

\par }{\MM أجّْ إِنِّي إِتّخْسنْ أَسنْجمْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ إِنِينْ ڒبْذَا: ”سِيذِي ذ أَمقّْرَانْ!“


\par }{\MM \VS{18}نشّْ ذِي ڒغْبنْ ؤُ زڒْضغْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} سِيذِي إِنُو إِعْقڒْ خَافِي.

\par }{\MM شكْ ذ ونِّي ذ أَيِي إِوْشِينْ أَفُوسْ

\par }{\MM ذ ونِّي ذ أَيِي إِسّْنجْمنْ.

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي إِنُو، وَارْ تّْعطَّاڒْ شَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{41}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سّعْذْ ن ونِّي إِفهّْمنْ إِ ؤُمَارْخُو.

\par }{\MM سِيذِي أَذْ ث إِفكّْ ذڭْ وَاسّْ ن ڒْغَارْ.


\par }{\MM \VS{3}سِيذِي ڭُّورْ أَذْ ث إِحْضَا،

\par }{\MM أَذْ ث يجّْ أَذْ إِدَّارْ،

\par }{\MM نتَّا أَذْ يَارّْ مژْرِي ذِي ثمُّورْثْ.

\par }{\MM وَارْ ث تّْسلَّامْ شَا

\par }{\MM غَارْ
{\ADD{مِينْ ذِينْ إِدْجَانْ}}

\par }{\MM {\ADD{ذِي}} ڒعْمَارْ ن ڒْعذْيَانْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{4}سِيذِي أَذْ كِيذسْ إِبدّْ

\par }{\MM ذِي ثَاسُّوثْ ن ڒهْڒَاشْ.

\par }{\MM شكْ ثتّْبدّْڒذْ مَارَّا ڒشْثُو نّسْ

\par }{\MM ؤُمِي إِهدْجشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}نشّْ نِّيغْ: ”{\ADD{أَ}} سِيذِي، حِينّْ خَافِي،

\par }{\MM سْڭنْفَا ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ خْضِيغْ أَكِيذكْ.“


\par }{\MM \VS{6}ڒْعذْيَانْ إِنُو سَّاوَاڒنْ خَافِي س ڒْغَارْ:

\par }{\MM ”مڒْمِي إِ غَا إِمّثْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ إِتّْوَاكّسْ إِسمْ نّسْ؟“


\par }{\MM \VS{7}مَاڒَا يُوسَا-د
{\ADD{حذْ}}

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{أَيِي}} إِژَارْ،

\par }{\MM إِسَّاوَاڒْ ذِي ڒْبَاطڒْ.

\par }{\MM ؤُڒْ نّسْ إِسّْمُونْ غَارسْ ڒْغشّْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} إِتّفّغْ غَارْ بَارَّا، إِسَّاوَاڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}مَارَّا إِنِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ

\par }{\MM تّمْثَامنْ خَافِي جْمِيعْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْ تّْخَارِّيصنْ ذَايِي،

\par }{\MM مَاحنْذْ
{\ADD{أَذْ}} أَيِي
{\ADD{ڭّنْ}} ڒْغَارْ.


\par }{\MM \VS{9}إِڒْقفْ إِ-ث أَشْثَابْ أَبَارْشَانْ

\par }{\MM ؤُ ونِّي د-إِوْضَانْ
{\ADD{أَمُّو}}،

\par }{\MM وَارْ د-إِتّكَّارْ عَاذْ.


\par }{\MM \VS{10}ؤُڒَا ذ أَرْيَازْ وِي أَكْ-ذ دَّارغْ ذِي ڒهْنَا،

\par }{\MM ونِّي ذِي تِّيقّغْ،

\par }{\MM ونِّي إِشّنْ أَغْرُومْ إِنُو،

\par }{\MM أَقَا إِسّمْغَارْ خَافِي أَنِيرْزْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 41:10 }{\XO{41:‏10
}}{\XT{عُوب. 1‏:‏7، يُوح. 13‏:‏18}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}{\ADD{مَاشَا}} شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، حِينّْ خَافِي،

\par }{\MM سْنكَّارْ أَيِي-د،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} نشّْ أَذْ ثنْ خدْجْصغْ.


\par }{\MM \VS{12}س مَانْ أَيَا أَذْ سّْنغْ

\par }{\MM أَقَا ؤُسِيغْ أَشْ-د خْ ڒْخَاضَارْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ ڒعْذُو إِنُو

\par }{\MM وَارْ خَافِي إِتّْذُوقّزْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ.


\par }{\MM \VS{13}ؤُ خَافِي، أَقَا شكْ تِّيشذْ أَيِي أَفُوسْ

\par }{\MM {\ADD{س وَاوَاڒْ نّكْ}} خْ ڒكْمَارثْ إِنُو،

\par }{\MM ثسّْبدّذْ أَيِي

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 41:13 }{\XO{41:‏13
}}{\XT{2 صم. 7‏:‏16}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي، أَربِّي ن إِسْرَائِيل،

\par }{\MM زِي ڒبْذَا أَڒْ إِ ڒبْذَا! أَمِينْ،
{\ADD{وَاهْ،}} أَمِينْ!


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{42}{\SH أَذْلِيسْ وِيسّْ ثْنَاينْ - إِزهِّيذنْ 42-72
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَخمِّي ن أَيْثْ ن قُورَاحْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَمْ إِغَايْضْ ن وزْغَارْ إِتّْمژْرِي

\par }{\MM غَارْ ثْغزْرَاثِينْ ن وَامَانْ،

\par }{\MM أَمُّو ؤُڒَا ذ ؤُڒْ  إِنُو

\par }{\MM إِتّْمژْرِي غَاركْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي.


\par }{\MM \VS{3}ڒعْمَارْ إِنُو إِتّْفَاذَا غَارْ أَربِّي،

\par }{\MM غَارْ أَربِّي إِدَّارنْ.

\par }{\MM مڒْمِي إِ غَا أَذْفغْ،

\par }{\MM أَذْ بَانغْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن أَربِّي؟
\XREF{◘}{{\XO 42:3 }{\XO{42:‏3
}}{\XT{إِزهد. 63‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{4}إِمطَّاونْ إِنُو

\par }{\MM ثُوغَا أَثنْ ذ أَغْرُومْ إِنُو

\par }{\MM أَسّْ ذ دْجِيڒثْ،

\par }{\MM ؤُمِي ذ أَيِي قَّارنْ أَسّْ إِمُونْ:

\par }{\MM ”مَانِي إِدْجَا أَربِّي نّشْ؟“
\XREF{◘}{{\XO 42:4 }{\XO{42:‏4
}}{\XT{إِزهد. 80‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{5}نشّْ تِّيذَارغْ ذِي مَانْ أَيَا

\par }{\MM ؤُ سّْفَارّْغغْ ڒعْمَارْ إِنُو ذَايِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نشّْ تّْنُومغْ ڭّعّْذغْ

\par }{\MM ذڭْ إِجّْ ن ؤُهِيمُورْ إِقّنْ،

\par }{\MM أَمْ ڭُّورغْ أَكِيذْسنْ

\par }{\MM غَارْ ثَادَّارْثْ ن أَربِّي،

\par }{\MM س ڒْحسّْ ن ؤُسْڒِيوْڒوْ ذ ؤُقَاذِي،

\par }{\MM إِجّْ نْ ڒْغَاشِي إِتّْعيّْذنْ.


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM مَايمِّي ثْقنْضذْ أَمُّو،

\par }{\MM ثْهكّْوڒذْ ذَايِي؟

\par }{\MM رَاجَا أَربِّي،

\par }{\MM مَاغَارْ أَذْ قِّيمغْ أَذْ ث قَاذِيغْ عَاذْ

\par }{\MM خْ إِسنْجَامنْ
{\ADD{إِ د-إِتّفّْغنْ}}

\par }{\MM {\ADD{زِي زَّاثْ}} ن وُوذمْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 42:6 }{\XO{42:‏6
}}{\XT{إِزهد. 43‏:‏5؛ إِزهد. 42‏:‏12؛ 43‏:‏5
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}{\ADD{أَ}} أَربِّي، ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM إِقْنضْ أَمُّو ذَايِي.

\par }{\MM خْ ؤُيَا تِّيذَارغْ شكْ

\par }{\MM زِي ثمُّورْثْ ن لْ-ؤُرْذُونْ،

\par }{\MM زڭْ
{\ADD{إِذُورَارْ ن}} هِيرْمُونْ،

\par }{\MM زڭْ إِذُورَارْ ن مِيصْعَارَا.


\par }{\MM \VS{8}ڒْحمْڒثْ ثتّْڒَاغَا إِ ڒْحمْڒثْ نّغْنِي

\par }{\MM غَارْ زّْهِيرْ ن إِشرْشُورنْ نّشْ،

\par }{\MM مَارَّا ڒمْهَامذْ نّشْ

\par }{\MM ذ ڒمْوَاجْ نّشْ كِّينْ خَافِي.


\par }{\MM \VS{9}أجّْ سِيذِي أَذْ إِوصَّا

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ س وَاسّْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُشَا}} أَذْ غَارِي يِيڒِي يِيجّْ ن إِزْڒِي ذِي دْجِيڒثْ،

\par }{\MM أَقَا-ث ذ ثْژَادْجِيثْ إِ أَربِّي ن ثُوذَارْثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{10}نشّْ أَذْ إِنِيغْ إِ أَربِّي:

\par }{\MM ”ثَاصْضَارْثْ إِنُو
{\ADD{ذ شكْ}}، مَايمِّي ذ أَيِي ثتُّوذْ؟

\par }{\MM مَايمِّي ڭُّورغْ
{\ADD{ذڭْ ورُّوضْ}} ذ أَبَارْشَانْ

\par }{\MM زِي سِّيبّثْ ن دّدْجْ ن ڒعْذُو؟“
\XREF{◘}{{\XO 42:10 }{\XO{42:‏10
}}{\XT{إِزهد. 35‏:‏14؛ 38‏:‏7؛ 43‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{11}إِنِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ سّْبهْتّْڒنْ أَيِي

\par }{\MM س إِشْثْ ن ثَاجُّوثْ إِنقّنْ ذڭْ إِغْسَانْ إِنُو،

\par }{\MM ؤُمِي ذ أَيِي قَّارنْ:

\par }{\MM ”مَانِي إِدْجَا أَربِّي نّشْ؟“


\par }{\MM \VS{12}{\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM مَايمِّي ثْقنْضذْ أَمُّو،

\par }{\MM ثْهكّْوڒذْ ذَايِي؟

\par }{\MM رَاجَا أَربِّي، مَاغَارْ أَذْ ث قَاذِيغْ عَاذْ

\par }{\MM خْ إِسنْجَامنْ
{\ADD{إِ د-إِتّفّْغنْ}}

\par }{\MM {\ADD{زِي زَّاثْ}} ن وُوذمْ إِنُو،

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{زِي زَّاثْ ن}} أَربِّي إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 42:12 }{\XO{42:‏12
}}{\XT{إِزهد. 42‏:‏6؛ إِزهد. 43‏:‏5}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{43}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{مِينْ إِقِّيمنْ ن ؤُزهّذْ 42}}

\par }{\MM أَغْ أَيِي ثَاسْغَارْثْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM نْذهْ دّعْوثْ إِنُو.

\par }{\MM فكّْ أَيِي زڭْ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ

\par }{\MM وَارْ ذَايسْ بُو ثْمخْسِيوْثْ،

\par }{\MM زڭْ ورْيَازْ ن ثحْرَايْمشْثْ ذ دّدْجْ.


\par }{\MM \VS{2}أَقَا شكْ ذ أَربِّي ن جّهْذْ إِنُو،

\par }{\MM مَايمِّي
{\ADD{خنِّي}} ذ أَيِي ثنْضَارذْ؟

\par }{\MM مَايمِّي ڭُّورغْ
{\ADD{ذڭْ ورُّوضْ}} ذ أَبَارْشَانْ

\par }{\MM زِي سِّيبّثْ ن دّدْجْ ن ڒعْذُو؟“
\XREF{◘}{{\XO 43:2 }{\XO{43:‏2
}}{\XT{إِزهد. 35‏:‏14؛ 38‏:‏7؛ 42‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{3}سكّْ-د ثَافَاوْثْ نّشْ ذ ثِيذتّْ نّشْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ أَيِي ڭوّْذنْثْ،

\par }{\MM أَذْ أَيِي نذْهنْثْ

\par }{\MM غَارْ وذْرَارْ نّشْ إِقدّْسنْ

\par }{\MM ؤُ غَارْ ثْزذِّيغِينْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{أَڒَامِي}} إِ غَا د-أَسغْ غَارْ ؤُعَالْطَارْ،

\par }{\MM {\ADD{ڒْمذْبحْ ن وشْمَاضْ}} ن أَربِّي،

\par }{\MM غَارْ أَربِّي ن ڒفْرَاحثْ،
{\ADD{ونِّي ذ}} أَرْشقْ إِنُو.

\par }{\MM نشّْ أَذْ شكْ قَاذِيغْ س ڒْڭَامْبْرِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي، أَربِّي إِنُو!


\par }{\MM \VS{5}{\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو، مَايمِّي ثْقنْضذْ أَمُّو،

\par }{\MM ثْهكّْوڒذْ ذَايِي؟

\par }{\MM رَاجَا أَربِّي، مَاغَارْ أَذْ ث قَاذِيغْ عَاذْ

\par }{\MM خْ إِسنْجَامنْ
{\ADD{إِ د-إِتّفّْغنْ}}

\par }{\MM {\ADD{زِي زَّاثْ}} ن وُوذمْ إِنُو،

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{زِي زَّاثْ ن}} أَربِّي إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 43:5 }{\XO{43:‏5
}}{\XT{إِزهد. 42‏:‏6، 12}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{44}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. زڭْ أَيْثْ ن قُورَاحْ. أَخمِّي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} أَربِّي، نشِّينْ نسْڒَا ت

\par }{\MM س إِمزُّوغنْ نّغْ،

\par }{\MM ڒجْذُوذْ نّغْ حَاجَانْ أَنغْ ت:

\par }{\MM شكْ ثڭِّيذْ إِشْثْ ن ثْمڭِّيثْ

\par }{\MM ذڭْ وُوسَّانْ نْسنْ،

\par }{\MM ذڭْ وُوسَّانْ ن وشْحَاڒْ ؤُيَا.


\par }{\MM \VS{3}س ؤُفُوسْ نّشْ أَقَا ثسُّوفّْغذْ ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM زِي ثسْغَارْثْ
{\ADD{نْسنْ}}،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} ثژُّوذْ ثنْ
{\ADD{ذَايسْ}}.

\par }{\MM شكْ ثڭِّيذْ ڒْغَارْ ذِي شُّوعُوبْ،

\par }{\MM ثْبزّْعذْ ثنْ.
\XREF{◘}{{\XO 44:3 }{\XO{44:‏3
}}{\XT{ؤُف. 15‏:‏17؛ إِزهد. 80‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{4}نِيثْنِي مَاشَا وَارْ وَارْثنْ ثَامُّورْثْ س سِّيفْ،

\par }{\MM أَغِيڒْ نْسنْ وَارْ ذ أَسنْ د-يِيوِي أَسنْجمْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} أَفُوسْ نّشْ أَفُوسِي،

\par }{\MM أَغِيڒْ نّشْ ذ ثْفَاوْثْ ن وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM مِينْزِي نِيثْنِي ؤُفِينْ أَرْضَا
{\ADD{ذِي ثِيطَّاوِينْ نّشْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}أَقَا شكْ ذ أَجدْجِيذْ إِنُو،
{\ADD{أَ}} أَربِّي!

\par }{\MM أوْشْ
{\ADD{عَاذْ ڒخُّو}} ڒُومُورْ

\par }{\MM إِ إِسنْجَامنْ ن يَاعْقُوبْ.


\par }{\MM \VS{6}أَكِيذكْ أَذْ نغْضڒْ إِنِّي ذ أَنغْ إِحصَّارنْ،

\par }{\MM س يِيسمْ نّشْ أَذْ نعْفسْ

\par }{\MM خْ يِينِّي خَانغْ إِتّمْعَاڒَانْ.


\par }{\MM \VS{7}مَاغَارْ وَارْ تّشْڒغْ خْ ڒْقوْسْ إِنُو،

\par }{\MM سِّيفْ إِنُو وَارْ ذ أَيِي إِسّنْجَامْ.


\par }{\MM \VS{8}مَاغَارْ شكْ ثسّنْجَامذْ أَنغْ

\par }{\MM زڭْ إِنِّي ذ أَنغْ إِحصَّارنْ،

\par }{\MM ثسّْبهْذِيڒذْ إِنِّي ذ أَنغْ إِشَارّْهنْ.


\par }{\MM \VS{9}نْصبّحْ إِ أَربِّي أَسّْ مَارَّا،

\par }{\MM أَذْ نْقَاذَا إِسمْ نّشْ إِ ڒبْذَا. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}مَاشَا ڒخُّو ثنْضَارذْ أَنغْ،

\par }{\MM ثسّْبهْذَاڒذْ أَنغْ،

\par }{\MM شكْ وَارْ ثتّفِّيغذْ شَا

\par }{\MM أَكْ-ذ ڒْعسْكَارَاثْ نّغْ
{\ADD{غَارْ ؤُمنْغِي}}.
\XREF{◘}{{\XO 44:10 }{\XO{44:‏10
}}{\XT{إِزهد. 60‏:‏3؛ 74‏:‏1؛ 89‏:‏39؛ 108‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{11}شكْ ثجِّيذْ أَنغْ نتّْرَاكّْوَاڒْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ ونِّي ذ أَنغْ إِحصَّارنْ،

\par }{\MM إِنِّي ذ أَنغْ إِشَارّْهنْ

\par }{\MM تّْكشّْضنْ
{\ADD{مِينْ تّخْسنْ}} إِ يِيخفْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{12}شكْ ثوْشِيذْ أَنغْ أَمْ وُودْجِي إِ مَاشَّا،

\par }{\MM ثزُّوزَارذْ أَنغْ جَارْ ڒڭْنُوسْ.


\par }{\MM \VS{13}شكْ ثزّْنُوزِيذْ ڒْڭنْسْ نّشْ س وَالُو،

\par }{\MM ذڭْ ؤُزّنْزِي نْسنْ وَارْ غَاركْ بُو ڒفْضڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}شكْ ثتّڭّذْ أَنغْ ذ ڒْحڭْرَا

\par }{\MM إِ وَاجَّارنْ نّغْ،

\par }{\MM ذ أَسْثهْزِي ذ ؤُبهْذڒْ

\par }{\MM غَارْ يِينِّي ذ أَنغْ-د إِتّنّْضنْ.
\XREF{◘}{{\XO 44:14 }{\XO{44:‏14
}}{\XT{إِزهد. 79‏:‏4؛ 80‏:‏7؛ إِرْم. 24‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{15}شكْ ثتّڭّذْ أَنغْ ذ أَمذْيَا

\par }{\MM جَارْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM {\ADD{ثتّڭّذْ}} أَذْ خَانغْ هزّنْ

\par }{\MM أَزدْجِيفْ جَارْ شُّوعُوبْ.


\par }{\MM \VS{16}أَسّْ مَارَّا ڒْعَارْ إِنُو أَقَا-ث زَّاثِي

\par }{\MM {\ADD{جَارْ ثِيطَّاوِينْ إِنُو}}،

\par }{\MM ڒحْيَا إِذْڒَا أَغمْبُوبْ إِنُو،


\par }{\MM \VS{17}زِي ثْمِيجَّا ن يِينِّي إِسّحْقَارَّانْ،

\par }{\MM تّْشقَّافنْ، زِي سِّيبّثْ ن ڒعْذُو

\par }{\MM ؤُ ن ونِّي يَارزُّونْ أَنْثَاقمْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}أَيَا مَارَّا إِكَّا خَانغْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ شكْ نتُّو،

\par }{\MM وَارْ نْغشّْ شَا ذِي ڒْعَاهْذْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{19}ؤُڒْ نّغْ وَارْ إِذْوِيڒْ غَارْ ضفَّارْ،

\par }{\MM إِصُورَافْ نّغْ وَارْ د-فِّيغنْ شَا

\par }{\MM زڭْ ؤُمسْرُوقْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{20}وَاخَّا شكْ ثْڒبْزذْ أَنغْ

\par }{\MM ذڭْ ومْشَانْ ن وُوشَّاننْ ن ڒخْڒَا،

\par }{\MM ثذْڒِيذْ أَنغْ س ثِيڒِي ن ڒْموْثْ.


\par }{\MM \VS{21}مْڒِي ثُوغَا نتُّو إِسمْ ن أَربِّي نّغْ،

\par }{\MM نسّْوِيژّضْ إِفَاسّنْ نّغْ

\par }{\MM غَارْ يِيجّْ ن أَربِّي ذ أَغْرِيبْ،


\par }{\MM \VS{22}مَا إِڒِي أَربِّي وَارْ يَارزُّو ذِي مَانْ أَيَا؟

\par }{\MM أَقَا نتَّا يَارڭّبْ

\par }{\MM خْ مِينْ إِنُّوفَّارنْ ذڭْ وُوڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}مَاغَارْ ذِي طّْوعْ نّشْ

\par }{\MM نقّنْ أَنغْ كُوڒْ أَسّْ،

\par }{\MM أَقَا حسّْبنْ أَنغْ أَمْ وُودْجِي ن ثْغَارْصْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 44:23 }{\XO{44:‏23
}}{\XT{رُوم. 8‏:‏36}}}


\par }{\MM \VS{24}فَاقْ، مَايمِّي ثطّْصذْ، سِيذِي إِنُو؟

\par }{\MM فَاقْ، وَارْ ذ أَنغْ نطَّارْ إِ ڒبْذَا!


\par }{\MM \VS{25}مَايمِّي غَا ثفَّارذْ ؤُذمْ نّشْ،

\par }{\MM أَذْ ثتُّوذْ ڒغْبنْ ذ دّدْجْ نّغْ؟


\par }{\MM \VS{26}مَاغَارْ ڒعْمَارْ نّغْ إِتَّاضَارْ غَارْ ثْعجَّاجْثْ،

\par }{\MM أَعذِّيسْ نّغْ إِڒصّقْ ذِي ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{27}كَّارْ، أوْشْ أَنغْ أَفُوسْ، فْذِي خَانغْ

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 44:27 }{\FR{44:‏27
}}{\FT{{\BD{’فْذِي‘}} - خْزَارْ ’أَمفْذِي‘ - إِزهد. 78‏:35.}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{45}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. س ثغْنِينْثْ ن ’ثْلِيلِّيشِينْ‘.}}
{\ADD{زڭْ أَيْثْ ن قُورَاحْ. أَخمِّي. إِزْڒِي ن ثَايْرِي.}}\FTNT{◼}{{\FR 45:1 }{\FR{45:‏1
}}{\FT{{\BD{’ثِيلِيلِّيشِينْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن إِنُّووَّارنْ ذَايْسنْ أَژْرِي أَطَّاسْ.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}زڭْ وُوڒْ إِنُو إِدُّوقّزْ-د

\par }{\MM إِجّْ ن وَاوَاڒْ ذ أَصبْحَانْ،

\par }{\MM قَّارغْ إِ ؤُجدْجِيذْ مِينْ سّْوجْذغْ،

\par }{\MM إِڒسْ إِنُو ذ ڒقْڒمْ ن إِجّْ ن ؤُمَارِيرْ إِمحْضنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 45:2 }{\FR{45:‏2
}}{\FT{{\BD{’ڒقْڒمْ‘}} - نِيغْ ’سْثِيلُو‘ نِيغْ ’بْلُومُو‘.}}}


\par }{\MM \VS{3}”شكْ ثشْنِيذْ خْ مَارَّا ثَارْوَا ن بْنَاذمْ،

\par }{\MM ڒْْخَاضَارْ إِتّْوَازدْجعْ خْ إِينْشِيشنْ نّشْ،

\par }{\MM خْ ؤُيَا إِبَاركْ إِ شكْ أَربِّي إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}بْيسْ سِّيفْ خْ ثْمسَّاضْثْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} بُو-ثغْرُوضْثْ،

\par }{\MM ثِيسِّيقْثْ نّشْ ذ ڒْعزّْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{5}{\ADD{وَاهْ}}، ڒْعزّْ نّشْ! إِڒِي ثْفڒْحذْ،

\par }{\MM نْذهْ ذِي طّْوعْ ن ثِيذتّْ،

\par }{\MM {\ADD{ضِيدّْ إِ}} ڒحْصَارثْ ن ثْسڭْذَا.

\par }{\MM أَفُوسْ نّشْ أَفُوسِي أَذْ شكْ إِسّڒْمذْ

\par }{\MM ثِيمسْڒَايِينْ سَّاڭّْوَاذنْثْ.


\par }{\MM \VS{6}فْڒِيثْشَاثْ نّشْ قضْعنْثْ،

\par }{\MM -
{\ADD{وَاهْ،}} ڒڭْنُوسْ أَذْ وْضَانْ سَاذُو
{\ADD{ؤُفُوسْ}} نّشْ -

\par }{\MM شُوقنْثْ ؤُڒْ ن ڒْعذْيَانْ ن ؤُجدْجِيذْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}ڒْكُورْسِي نّشْ إِڭلّْذنْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM أَقَا-ث إِ ڒبْذَا قَاعْ.

\par }{\MM أَزدْجَاضْ ن ثْڭلْذِيثْ نّشْ

\par }{\MM ذ إِجّْ ن ؤُزدْجَاضْ ن ثْسڭْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 45:7 }{\XO{45:‏7
}}{\XT{عبر. 1‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{8}شكْ ثتّخْسذْ ثَاسڭْذَا ؤُ ثْشَارّْهذْ ڒْغَارْ.

\par }{\MM خْ ؤُيَا إِ شكْ إِذْهنْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي، أَربِّي نّشْ

\par }{\MM س زّشْثْ ن ڒفْرَاحثْ

\par }{\MM ثِيوَا إِ إِعْشِيرنْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 45:8 }{\XO{45:‏8
}}{\XT{عبر. 1‏:‏9}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}مَارَّا ڒعْبَايَاثْ نّشْ

\par }{\MM أَمْ مِيرُّو ذ وشْفِيڒْ ذ ڒْقَارْفَا،

\par }{\MM زِي ڒقْصُورْ ن ڒْعَاجْ سّْفَارَّاحنْ شكْ

\par }{\MM س ؤُزنْزُونْ خْ إِفِيڒَانْ
{\ADD{ن ڒْڭَامْبْرِي}}،
\FTNT{◼}{{\FR 45:9 }{\FR{45:‏9
}}{\FT{{\BD{’أَشْفِيرْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’أَلُووِي‘ (’أَلُووِيسْ‘).}}}


\par }{\MM \VS{10}يسِّيسْ ن ؤُجدْجِيذْ أَقَا-ثنْثْ

\par }{\MM جَارْ ثِينوْجِيوِينْ نّشْ إِوقَّارنْ،

\par }{\MM ثَاسْڒِيثْ ن ؤُجدْجِيذْ ثْبدّْ أَشْ خْ ؤُفُوسِي،

\par }{\MM س
{\ADD{ورُّوضْ زڭْ}} وُورغْ إِغْڒَانْ قَاعْ زِي ؤُفِيرْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}سڒْ،
{\ADD{أَ}} يدْجِي، خْزَارْ، أوْشْ أَمزُّوغْ نّمْ!

\par }{\MM تُّو ڒْڭنْسْ نّمْ ذ ثَادَّارْثْ ن بَابَامْ!


\par }{\MM \VS{12}{\ADD{خنِّي}} أَجدْجِيذْ أَذْ إِمّژْرِي ذڭْ وَاژْرِي نّمْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا ذ سِيذِي نّمْ!

\par }{\MM بنْذقْ زَّاثسْ!


\par }{\MM \VS{13}يدْجِيسْ ن صُورْ س إِشْثْ ن ثَارْزفْثْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ،}} أَيْثْ ن بُو-وَاڭْڒَا ن إِجّْ ن ڒْڭنْسْ

\par }{\MM أَذْ أَرْزُونْ أَذْ خَامْ أَرْضَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 45:13 }{\XO{45:‏13
}}{\XT{إِزهد. 72‏:‏10}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}يدْجِيسْ ن ؤُجدْجِيذْ

\par }{\MM أَقَا-ت ذ أَعُودْجِي مَارَّا ذَاخڒْ،

\par }{\MM أَرُّوضْ نّسْ ذ إِجّْ ن ؤُمُوذِي

\par }{\MM {\ADD{زڭْ ؤُفِيڒُو}} ن وُورغْ.


\par }{\MM \VS{15}أَذْ ثتّْوَانْذهْ غَارْ ؤُجدْجِيذْ

\par }{\MM ذڭْ وَارُّوضْ س ثِينْثَاثْ إِفَارْزنْ.

\par }{\MM ثِيعْزَارِييِّينْ ثِينِّي ت إِضفَّارَانْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْثْ ذ ثِيمدُّوكَّاڒْ نّسْ

\par }{\MM نِّي د غَاركْ تّْوَاوْينْثْ.


\par }{\MM \VS{16}أَقَا تّْوَاوْينْثْ س ڒفْرَاحثْ ذ وَارْشقْ،

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو}} إِ غَا أَذْفنْثْ

\par }{\MM غَارْ ڒقْصَارْ ن ؤُجدْجِيذْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}ثَارْوَا نّشْ أَذْ إِڒِينْ

\par }{\MM ذڭْ ومْشَانْ ن ڒجْذُوذْ نّشْ،

\par }{\MM شكْ أَذْ ثنْ ثڭّذْ ذ ڒْحُوكَّامْ

\par }{\MM ذِي مَارَّا ثَامُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{18}نشّْ أَذْ إِذَارغْ إِسمْ نّشْ

\par }{\MM ذِي كُوڒْ جِّيڒْ ذ
{\ADD{كُوڒْ}} جِّيڒْ
{\ADD{أَوَارْنِي أَسْ}}.

\par }{\MM خْ ؤُيَا، أَذْ شكْ قَاذَانْ

\par }{\MM مَارَّا ڒڭْنُوسْ إِ ڒبْذَا قَاعْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{46}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. زڭْ أَيْثْ ن قُورَاحْ.}}
{\ADD{س لهَارْپَاثْ إِتّْوَارِّيڭْلَانْ غَارْ سنّجْ. إِزْڒِي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَربِّي ذ أَمْشَانْ ن ثَاروْڒَا

\par }{\MM ذ جّهْذْ إِ نشِّينْ.

\par }{\MM أَقَا إِبَانْ-د إِتِّيشْ أَفُوسْ أَطَّاسْ

\par }{\MM ذِي ڒحْصَارَاثْ.


\par }{\MM \VS{3}خْ ؤُيَا وَارْ نتّڭّْوذْ شَا،

\par }{\MM وَاخَّا أَذْ ثْبدّڒْ ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM أَذْ وْضَانْ إِذُورَارْ ذڭْ وُوڒْ نْ ڒبْحُورْ،
\XREF{◘}{{\XO 46:3 }{\XO{46:‏3
}}{\XT{أَسَا. 16‏:‏18‏-‏21}}}


\par }{\MM \VS{4}أَذْ هَاجَانْثْ ڒْحمْڒَاثْ نّسْ،

\par }{\MM أَذْ ڭّنْثْ أَكُوفُّو،

\par }{\MM أَذْ نْهزّنْ إِذُورَارْ س ؤُنّقْڒبْ نّسْ! سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}ثِيغزْرَاثِينْ ن إِغْزَارْ

\par }{\MM أَذْ سّْفَارّْحنْثْ ثَانْذِينْثْ ن أَربِّي،

\par }{\MM زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ

\par }{\MM ن ثْزذِّيغِينْ ن ؤُمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي.
\XREF{◘}{{\XO 46:5 }{\XO{46:‏5
}}{\XT{أَسَا. 22‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{6}أَربِّي أَقَا-ث ذِي ڒْوسْثْ نّسْ،

\par }{\MM وَارْ ثتّنْهزَّا،

\par }{\MM أَربِّي أَذْ أَسْ إِوْشْ أَفُوسْ

\par }{\MM خْمِي د غَا ثسِّيجْ ثُوفُّوثْ.
\XREF{◘}{{\XO 46:6 }{\XO{46:‏6
}}{\XT{أَسَا. 14‏:‏1؛ 21‏:‏22، 23؛ زَاك.14‏:‏4‏-‏9}}}


\par }{\MM \VS{7}ڒڭْنُوسْ مُوزَّارنْ،

\par }{\MM ثِيڭلْذِيوِينْ نْهزّنْثْ.

\par }{\MM نتَّا إِڭَّا ثْمِيجَّا نّسْ أَذْ ثتّْوَاسڒْ،

\par }{\MM ثَامُّورْثْ أَقَا ثفْسِي.


\par }{\MM \VS{8}سِيذِي ن ڒْعسْكَارَاثْ أَقَا-ث أَكِيذْنغْ،

\par }{\MM أَربِّي ن يَاعْقُوبْ

\par }{\MM ذ لْبُورْجْ نّغْ يُوعْڒَانْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}أَسمْ-د، خْزَارمْ ثِيمڭَّا ن سِيذِي،

\par }{\MM نتَّا إِ إِڭِّينْ أَنخْڒِيعْ خْ ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{10}نتَّا إِسّْبدَّا إِمنْغَانْ

\par }{\MM أَڒْ أَنڭَّارْ ن ثمُّورْثْ،

\par }{\MM نتَّا أَذْ يَارْژْ ڒْقوْسْ،

\par }{\MM إِشَّاثْ لَانْسَا ذِي إِوثْوِيثنْ،

\par }{\MM إِكَارُّوثنْ إِسّشْمَاضْ إِ-ثنْ س ثْمسِّي.
\XREF{◘}{{\XO 46:10 }{\XO{46:‏10
}}{\XT{مِيخَا 4‏:‏3؛ أَسَا. 2‏:‏26‏-‏28؛
}}}


\par }{\MM \VS{11}سْبدّْ، سْنمْ إِلَّا أَقَا نشّْ ذ أَربِّي.

\par }{\MM نشّْ أَذْ تّْوَاسّْڭعّْذغْ جَارْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM نشّْ أَذْ تّْوَاسّْڭعّْذغْ خْ ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{12}سِيذِي ن ڒْعسْكَارَاثْ أَقَا-ث أَكِيذْنغْ،

\par }{\MM أَربِّي ن يَاعْقُوبْ

\par }{\MM ذ لْبُورْجْ يُوعْڒَانْ إِ نشِّينْ.

\par }{\MM سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{47}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. زڭْ أَيْثْ ن قُورَاحْ. أَزهّذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} مَارَّا ڒڭْنُوسْ، وْثمْ ذڭْ إِفَاسّنْ،

\par }{\MM ذُوقّْزمْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ زَّاثْ إِ أَربِّي.


\par }{\MM \VS{3}مَاغَارْ سِيذِي، أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي،

\par }{\MM أَقَا إِسَّاڭّْوَاذْ،

\par }{\MM نتَّا ذ إِجّْ ن ؤُجدْجِيذْ ذ أَمقّْرَانْ

\par }{\MM خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{4}نتَّا إِسَّاضَارَا أَنغْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM نتَّا
{\ADD{يَارَّا}} شُّوعُوبْ سَاذُو إِضَارنْ نّغْ.


\par }{\MM \VS{5}نتَّا إِفَارّزْ ثَاسْغَارْثْ نّغْ إِ نشِّينْ،

\par }{\MM {\ADD{ثنِّي ذ}} أَفيّشْ ن يَاعْقُوبْ

\par }{\MM ونِّي ثُوغَا إِتّخْسْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}أَربِّي يُوڒِي سنّجْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ،

\par }{\MM سِيذِي، غَارْ ثْمِيجَّا ن ؤُسُوضِي

\par }{\MM ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي.


\par }{\MM \VS{7}زهّْذمْ إِ أَربِّي، زهّْذمْ!

\par }{\MM زهّْذمْ إِ ؤُجدْجِيذْ، زهّْذمْ!


\par }{\MM \VS{8}مَاغَارْ أَربِّي ذ أَجدْجِيذْ

\par }{\MM خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ.

\par }{\MM زهّْذمْ
{\ADD{أَيَا}} إِ ؤُخمِّي ذَايسْ.


\par }{\MM \VS{9}أَربِّي إِحكّمْ خْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM أَربِّي إِتّْغِيمَا

\par }{\MM خْ ڒْعَارْشْ نّسْ إِقدّْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}ثَارْوَا ن ثَاصِيڒثْ نْ ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM تّْوَاسّْمُوننْ

\par }{\MM أَكْ-ذ ڒْڭنْسْ ن أَربِّي ن إِبْرَاهِيمْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثِيسدَّارِييّنْ إِ ؤُسڒْقِي ن ثمُّورْثْ

\par }{\MM إِ أَربِّي.

\par }{\MM نتَّا أَقَا إِتّْوَاسّْعُودْجْ قَاعْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{48}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي، أَزهّذْ زڭْ أَيْثْ ن قُورَاحْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سِيذِي ذ أَمقّْرَانْ،

\par }{\MM إِسْذَاحدْجْ أَذْ إِتّْوَاسّمْغَارْ أَطَّاسْ،

\par }{\MM ذِي ثنْذِينْثْ ن أَربِّي نّغْ،

\par }{\MM خْ وذْرَارْ نّسْ إِقدّْسنْ.


\par }{\MM \VS{3}ڒُْوعْڒَا
{\ADD{نّسْ}} ذ ڒمْڒَاحثْ،

\par }{\MM أَذْرَارْ ن صِيهْيُونْ أَقَا-ث ذ ڒفْرَاحثْ

\par }{\MM إِ مَارَّا ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّامَالْ

\par }{\MM ن ثنْذِينْثْ ن ؤُجدْجِيذْ ذ أَمقّْرَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 48:3 }{\XO{48:‏3
}}{\XT{إِزهد. 2‏:‏8، 9؛ مت. 5‏:‏35؛ عبر. 12‏:‏22، 23}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}أَربِّي أَقَا-ث ذِي ڒقْصُورْ نّسْ،

\par }{\MM نتَّا إِتّْوَاسّنْ أَمْ يِيجّْ ن لْبُورْجْ يُوعْڒَانْ.


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ خْزَارْ، إِجدْجِيذنْ مُوننْ،

\par }{\MM أَقَا فّْغنْ جْمِيعْ.


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{ڒَْامِي ث}} ژْرِينْ، ثْبهْثنْ،

\par }{\MM أَقَا نّْجرْفَانْ ؤُشَا أَروْڒنْ ذغْيَا.


\par }{\MM \VS{7}ذِينِّي ثطّفْ إِ-ثنْ ثَارْجِيجِيثْ،

\par }{\MM أَمْ ڒحْرِيقْ ن إِشْثْ ن
{\ADD{ثمْغَارْثْ}} ثتَّارُو.


\par }{\MM \VS{8}س ؤُسمِّيضْ زِي شَّارْقْ

\par }{\MM ثتَّارژِّيذْ إِغَارُّوبَا ن ثَارْشِيشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}أَمْ مَامّشْ ثُوغَا ت نسْڒَا،

\par }{\MM أَمُّو إِ ت نثْوَاڒَا

\par }{\MM ذِي ثنْذِينْثْ ن سِيذِي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM ذِي ثنْذِينْثْ ن أَربِّي نّغْ.

\par }{\MM أَربِّي أَذْ ت إِسّمْثنْ إِ ڒبْذَا. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM نِيذَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM ذِي ڒْوسْطْ ن زَّاوشْثْ نّشْ ثَامقّْرَانْثْ.


\par }{\MM \VS{11}أَمْ إِسمْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM أَمُّو إِتَّاكّْوَاضْ ؤُڒَا ذ شَّانْ نّشْ

\par }{\MM أَڒْ ثِينڭُّورَا ن ثمُّورْثْ.

\par }{\MM أَفُوسْ نّشْ أَفُوسِي إِشُّورْ س ثْسڭْذَا.


\par }{\MM \VS{12}أجّْ أَذْرَارْ ن صِيهْيُونْ أَذْ إِفَارْحْ،

\par }{\MM جّمْ يسِّيسْ ن يَاهُوذَا أَذْ أَرشْقنْثْ

\par }{\MM زِي سِّيبّثْ ن ڒحْكَامَاثْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}كّمْ خْ صِيهْيُونْ، نّْضمْ أَسْ-د،

\par }{\MM حسْبمْ صُّومْعَاثْ نّسْ!


\par }{\MM \VS{14}ڭّمْ ؤُڒْ نْومْ خْ ڒْحِيضْ نّسْ إِجهْذنْ،

\par }{\MM خْزَارمْ مْلِيحْ ذِي ڒقْصُورْ نّسْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ت تّْعَاوْذذْ إِ جِّيڒْ  إِ د غَا يَاسنْ.


\par }{\MM \VS{15}مَاغَارْ أَربِّي وَانِيثَا

\par }{\MM ذ أَربِّي نّغْ

\par }{\MM {\ADD{إِ}} ڒبْذَا قَاعْ.

\par }{\MM نتَّا أَذْ أَنغْ إِنْذهْ

\par }{\MM غَارْ ؤُجمَّاضْ ن ڒْموْثْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{49}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. زڭْ أَيْثْ ن قُورَاحْ. أَزهّذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سْڒمْ
{\ADD{إِ}} ؤُيَا، مَارَّا ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM سْحسّمْ مَارَّا،
{\ADD{أَ}} إِمزْذَاغْ ن دُّونشْثْ،


\par }{\MM \VS{3}أَمْ ثَارْوَا ن أَذَامْ،

\par }{\MM أَمْ ثَارْوَا ن إِجّْ ن ورْيَازْ،

\par }{\MM أَيْثْبَابْ ن وَاڭْڒَا ذ إِمزْڒَاضْ

\par }{\MM جْمِيعْ أَكْ-ذ وَايَاوْيَا!


\par }{\MM \VS{4}أَقمُّومْ إِنُو إِسَّاوَاڒْ ثِيغِيثْ،

\par }{\MM إِخَارِّيصنْ ن وُوڒْ إِنُو

\par }{\MM {\ADD{شُّورنْ}} س ڒفْهَامثْ.


\par }{\MM \VS{5}نشّْ أَذْ وْشغْ أَمزُّوغْ إِنُو

\par }{\MM إِ وَاوَاڒْ إِوزْننْ،

\par }{\MM أَذْ سَّارْڭْبغْ ثْحَاجِيثْ إِنُو ن ثْوَافِيثْ

\par }{\MM غَارْ
{\ADD{ثِيرَارْثْ ن}} ڒْڭَامْبْرِي.
\XREF{◘}{{\XO 49:5 }{\XO{49:‏5
}}{\XT{إِزهد. 78‏:‏2؛ مت. 13‏:‏35}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}مَايمِّي غَا ڭّْوذغْ

\par }{\MM ذڭْ وُوسَّانْ إِعفَّاننْ،

\par }{\MM خْمِي د أَيِي ثتّنّضْ ڒْمُوعْصِييّثْ

\par }{\MM ن يِينِّي ذ أَيِي د-إِضفَّارنْ ذِي ثِيرِي إِنُو.
\FTNT{◼}{{\FR 49:6 }{\FR{49:‏6
}}{\FT{{\BD{’ذِي ثِيرِي إِنُو‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ذڭْ إِنَارْزِيونْ إِنُو‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 49:6 }{\XO{49:‏6
}}{\XT{إِڭجذ. 4‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{7}{\ADD{أَقَا ذِينْ}} إِنِّي إِتّْشَاڒنْ

\par }{\MM خْ ڒكْسِيبثْ نْسنْ،

\par }{\MM تّْفيّْشنْ س وَاڭْڒَا نْسنْ أَمقّْرَانْ،


\par }{\MM \VS{8}{\ADD{مَاشَا}} ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ثَاوْمَاثْ

\par }{\MM وَارْ إِزمَّارْ أَذْ إِفْذِي يِيجّْ ن ورْيَازْ،

\par }{\MM وَارْ إِزمَّارْ أَذْ إِخدْجصْ

\par }{\MM دّيّثْ ن يِيخفْ نّسْ إِ أَربِّي.
\FTNT{◼}{{\FR 49:8 }{\FR{49:‏8
}}{\FT{{\BD{’إِفْذِي‘}} - خْزَارْ إِزهد. 78‏:35.}}}


\par }{\MM \VS{9}تَّامَانْ ن وصْڒَاحْ ن ڒعْمَارْ نْسنْ

\par }{\MM ثِيغْڒَا أَطَّاسْ، وَارْ د-ثتِّيسْ إِ ڒبْذَا،


\par }{\MM \VS{10}حِيمَا نتَّا أَذْ إِدَّارْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM عمَّارْصْ وَارْ إِتّْكِيشُّو.


\par }{\MM \VS{11}مَاغَارْ إِتّْوَاڒَا إِمِيغِيسنْ مُّوثنْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُڒَا ذ}} أَبُوهَاڒِي ذ ؤُقفُّوحْ

\par }{\MM أَذْ تّْوَاقسّنْ س ثْنَاينْ،

\par }{\MM أَذْ جّنْ ڒكْسِيبثْ نْسنْ

\par }{\MM إِ إِنّغْنِي أَوَارْنِي أَسنْ.


\par }{\MM \VS{12}أَخَارّصْ ن وُوڒْ نْسنْ

\par }{\MM أَقَا ثُوذْرِينْ نْسنْ
{\ADD{أَذْ قِّيمنْثْ}} إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM ثِيزذِّيغِينْ نْسنْ زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.

\par }{\MM {\ADD{وَاخَّا}} ؤُڒَا ذ ثِيمُّورَا

\par }{\MM ڭِّينْ أَسنْثْ إِسْمَاونْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{13}بْنَاذمْ إِ غَارْ إِدْجَا شَّانْ، وَارْ إِتّْغِيمِي شَا،

\par }{\MM نتَّا أَمْ ڒبْهِيمثْ إِفنَّانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}وَا ذ أَبْرِيذْ إِ غَارْسنْ،

\par }{\MM مِينْ خفْ تّْسنَّاذنْ،

\par }{\MM ؤُشَا إِنِّي ثنْ إِضفَّارنْ أَذْ جِّيوْننْ

\par }{\MM س ؤُقمُّومْ نْسنْ. سِيلَاهْ.
\FTNT{◼}{{\FR 49:14 }{\FR{49:‏14
}}{\FT{{\BD{’إِنِّي ثنْ إِضفَّارنْ‘}} - أَوَاڒنْ إِ نْثَافْ ذِي أَيَاثْ 13-15 سَّارْوَاسنْ أَبْرِيذْ ن إِوْذَانْ إِمْعفَّارنْ أَكْ-ذ وبْرِيذْ ن إِشْثْ ن ثْحِيمَارْثْ ن وُودْجِي نِّي إِڭُّورنْ أَكْ-ذ وَايَاوْيَا أَمْ تّتّنْ أَرّْبِيعْ (سّْيَاوَاننْ إِخفْ نْسنْ س ؤُقمُّومْ نْسنْ) ؤُشَا ضفَّارنْ إِجّْ ونّغْنِي ؤُ غَارْ ؤُنڭَّارُو سَّاريّْحنْ إِخفْ نْسنْ ذِي ڒَاخَارْثْ. نِيثْنِي ڭُّورنْ أَمْ تّتّنْ أَرّْبِيعْ، أَمُّو ذ أَبْرِيذْ ن إِمْعفَّارنْ ذِي ثُوذَارْثْ-أَ. نِيثْنِي أَرِّينْ مژْرِي نْسنْ، وَارْ فكَّارنْ شَا ذِي أَربِّي، مْغِيرْ ذِي مِينْ خْسنْ نِيثْنِي. ثَانڭَّارُوثْ ن إِوْذَانْ-أَ ثْبَانْ ذِي أَيثْ ن 15.}}}


\par }{\MM \VS{15}أَمْ وُودْجِي سَّاريّْحنْ نِيثْنِي إِخفْ نْسنْ

\par }{\MM ذِي ڒَاخَارْثْ،

\par }{\MM ڒْموْثْ أَذْ ثنْ ثَارْوسْ.

\par }{\MM إِمْسڭَّاذنْ أَذْ خَاسنْ حكْمنْ خْ صّْبحْ،

\par }{\MM أَدُّوذْ نْسنْ
{\ADD{أَذْ إِذْوڒْ}} إِ ڒْغشّْ ذِي ڒَاخَارْثْ،

\par }{\MM {\ADD{تّْوَاسُّوفّْغنْ نِيثْنِي}} زِي ثْزذِّيغْثْ نْسنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 49:15 }{\FR{49:‏15
}}{\FT{{\BD{’ثَازذِّيغْثْ‘}} - أَرِّيمثْ ذ ثَازذِّيغْثْ مَانِي إِخْسْ أَربِّي أَذْ ذِينْ إِزْذغْ. س ؤُينِّي أَرِّيمثْ ذ ثَازذِّيغْثْ ن أَربِّي، مَاشَا بْنَاذمْ إِ وَارْ إِتّخْسنْ أَذْ يَارْزمْ ثَازذِّيغْثْ نِّي إِ أَربِّي، أَذْ إِتّْوَاسُّوفّغْ زِي ثْزذِّيغْثْ ن أَربِّي أَوَارْنِي ڒْموْثْ نّسْ، مِينْزِي ثَازذِّيغْثْ نِّي وَارْ ثدْجِي ذ ڒْمُوڒْكْ ن بْنَاذمْ، مَاشَا ن أَربِّي.}}}


\par }{\MM \VS{16}مَاشَا أَربِّي أَذْ إِفْذِي ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM زڭْ ؤُفُوسْ ن ڒَاخَارْثْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا أَذْ أَيِي يَاوِي
{\ADD{أَكِيسْ}}. سِيلَاهْ.
\FTNT{◼}{{\FR 49:16 }{\FR{49:‏16
}}{\FT{{\BD{’إِفْذِي‘}} - خْزَارْ إِزهد. 78‏:35.}}}


\par }{\MM \VS{17}وَارْ تّڭّْوذْ شَا مَاڒَا شَا ن ورْيَازْ

\par }{\MM إِذْوڒْ ذ بُو-وَاڭْڒَا،

\par }{\MM خْمِي إِ غَا يَارْنِي ؤُشُووَّارْ ن ثَادَّارْثْ نّسْ،


\par }{\MM \VS{18}مَاغَارْ ذِي ڒْموْثْ نّسْ

\par }{\MM وَارْ كِيذسْ إِكسِّي شَا مَارَّا أَيَا،

\par }{\MM أَشُووَّارْ نّسْ وَارْ إِهكّْوِي أَكِيذسْ

\par }{\MM أَوَارْنِي أَسْ.


\par }{\MM \VS{19}وَاخَّا إِبَاركْ ڒعْمَارْ نّسْ

\par }{\MM ذِي ثُوذَارْثْ نّسْ،

\par }{\MM وَاخَّا نِيثْنِي أَذْ شكْ سّمْغَارنْ

\par }{\MM مَاغَارْ ثڭِّيذْ مِينْ إِصبْحنْ إِ يِيخفْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{20}أَقَا أَذْ د-يَاوضْ
{\ADD{ڒعْمَارْ}} نّسْ

\par }{\MM غَارْ جِّيڒْ ن ڒجْذُوذْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{نِّي}} وَارْ ژَترّنْ ثَافَاوْثْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{21}بْنَاذمْ إِ غَارْ إِدْجَا شَّانْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ إِفهّمْ،

\par }{\MM نتَّا أَمْ ڒبْهِيمثْ إِفنَّانْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{50}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِجّْ ن ؤُزهّذْ ن أَسَافْ. أَربِّي خْ مَارَّا إِربِّيثنْ،}}
{\ADD{سِيذِي إِسَّاوَاڒْ. نتَّا إِتّْڒَاغَا إِ ثمُّورْثْ}}
{\ADD{زِي مَانِي د-ثنْقَارْ ثْفُوشْثْ أَڒْ مَانِي ثغْڒِي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}زِي صِيهْيُونْ، أَژْرِي إِكمّْڒنْ،

\par }{\MM إِتّْبَانْ أَربِّي إِتِّيسِّيقْ.


\par }{\MM \VS{3}أَربِّي نّغْ أَذْ د-يَاسْ،

\par }{\MM وَارْ إِسّغْذْ شَا.

\par }{\MM ثِيمسِّي زَّاثسْ أَذْ ثشّْ،

\par }{\MM ثَاحَارْيَاضْثْ إِ ذ أَسْ د-إِتّنّْضنْ

\par }{\MM أَذْ ثْسُوضْ أَطَّاسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}نتَّا أَذْ إِڒَاغَا إِ إِجنْوَانْ سنّجْ،

\par }{\MM إِ ثمُّورْثْ حِيمَا أَذْ إِحْكمْ خْ ڒْڭنْسْ نّسْ:


\par }{\MM \VS{5}”سْمُونمْ-د غَارِي إِمْثِيقَّانْ إِنُو،

\par }{\MM إِنِّي كِيذِي إِتّڭّنْ ڒْعَاهْذْ س ثْغَارْصْثْ.“


\par }{\MM \VS{6}إِجنْوَانْ تّْبَارّْحنْ ثَاسڭْذَا نّسْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَربِّي س يِيخفْ نّسْ

\par }{\MM أَقَا-ث ذ ڒْقَاضِي. سِيلَاهْ.
\FTNT{◼}{{\FR 50:6 }{\FR{50:‏6
}}{\FT{{\BD{’ڒْقَاضِي‘}} - نِيغْ ’أَمزْرُوفْ‘.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}”سڒْ،
{\ADD{أَ}} ڒْڭنْسْ إِنُو،

\par }{\MM ؤُ نشّْ أَذْ سِّيوْڒغْ، إِسْرَائِيل،

\par }{\MM نشّْ أَذْ شهْذغْ ضِيدّْ نّشْ:

\par }{\MM أَقَا نشّْ، أَربِّي، ذ أَربِّي نّشْ!


\par }{\MM \VS{8}وَارْ إِدْجِي خْ ثْغَارْصَا نّشْ

\par }{\MM أَذْ شكْ وبّْخغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثِيغَارْصَا نّشْ

\par }{\MM أَقَا أَثنْثْ ڒبْذَا زَّاثِي.


\par }{\MM \VS{9}وَارْ كسِّيغْ شَا أَفُونَاسْ أَمژْيَانْ

\par }{\MM زِي ثَادَّارْثْ نّشْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِغَايْضنْ زِي ثقْوِيرِينْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{10}مَاغَارْ مَارَّا إِمُودَّارْ ن وزْغَارْ،

\par }{\MM أَقَا إِنُو، ڒْمَاڒْ خْ وَاڒفْ إِذُورَارْ.
\FTNT{◼}{{\FR 50:10 }{\FR{50:‏10
}}{\FT{{\BD{’أَزْغَارْ‘}} - نِيغْ ’ڒْغَابثْ‘ نِيغْ ’ثَازْڭَانْثْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{11}نشّْ سّْنغْ مَارَّا إِجْضَاضْ ن إِذُورَارْ،

\par }{\MM {\ADD{مَارَّا}} مِينْ إِتّنْهزَّانْ ذڭْ إِيَّارْ،

\par }{\MM أَقَا-ث إِنُو.


\par }{\MM \VS{12}مْڒِي ثُوغَا ذَايِي ڒَاژْ،

\par }{\MM مَا وَارْ ذ أَشْ ث قَّارغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ إِنُو دُّونشْثْ ذ ؤُعمَّارْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 50:12 }{\XO{50:‏12
}}{\XT{ؤُف. 19‏:‏5؛ أَعَوذ. 10‏:‏14؛ أَيُوبْ 41‏:‏3؛ إِزهد. 24‏:‏1؛ 1 كُور. 10‏:‏26، 28}}}


\par }{\MM \VS{13}مَا أَذْ شّغْ
{\ADD{خنِّي}}

\par }{\MM أَيْسُومْ ن
{\ADD{إِفُونَاسنْ}} إِجهْذنْ،

\par }{\MM نِيغْ إِذَامّنْ ن إِغَايْضنْ؟


\par }{\MM \VS{14}أَوِي-د إِ أَربِّي ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُقَاذِي،

\par }{\MM كمّڒْ لْوُوعُوذْ نّشْ إِ ؤُمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي.
\XREF{◘}{{\XO 50:14 }{\XO{50:‏14
}}{\XT{أَعَوذ. 23‏:‏22؛ أَيُوبْ 22‏:‏27؛ إِزهد. 76‏:‏12؛ أَمب. 5‏:‏3، 4، 5}}}


\par }{\MM \VS{15}ڒَاغَا أَيِي-د ذڭْ وَاسّْ ن ڒحْصَارثْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ شكْ سّْنجْمغْ

\par }{\MM ؤُشَا شكْ أَذْ أَيِي ثڭّذْ شَّانْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}{\ADD{مَاشَا}} إِ ؤُعفَّانْ إِقَّارْ أَربِّي:

\par }{\MM ”مَايمِّي ثْبَارّْحذْ ثِيوصَّا إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{مَايمِّي إِ}} ثڭِّيذْ ڒْعَاهْذْ إِنُو

\par }{\MM ذڭْ ؤُقمُّومْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{17}{\ADD{ؤُمِي}} ثْشَارّْهذْ تَّارْبِييّثْ إِنُو

\par }{\MM ؤُ ثنْضَارذْ أَوَاڒنْ إِنُو أَوَارْنِي أَشْ.


\par }{\MM \VS{18}مَاڒَا ثژْرِيضْ إِجّْ ن ؤُخوَّانْ،

\par }{\MM أَمُّو إِ ثڭُّورذْ أَكِيذسْ،

\par }{\MM ثتّْصُورِيذْ أَكْ-ذ يِينِّي إِزنَّانْ.


\par }{\MM \VS{19}أَقمُّومْ نّشْ ثتَّارِّيذْ إِ-ث إِ ڒْغَارْ،

\par }{\MM إِڒسْ نّشْ إِتّْخَارّصْ ذڭْ وشْمَاثْ.


\par }{\MM \VS{20}ثتّْغِيمِيذْ
{\ADD{ذِينِّي،}} ثسَّاوَاڒذْ خْ ؤُمَاشْ،

\par }{\MM ثسّفْذَاحضْ زِي مِّيسْ ن يمَّاسْ.


\par }{\MM \VS{21}أَيَا ثتّڭّذْ ؤُ نشّْ سّغْذِيغْ.

\par }{\MM تّْغِيڒْ أَشْ، أَقَا أَيِي أَمْ شكْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ شكْ وبّْخغْ،

\par }{\MM أَذْ سَّارْسغْ
{\ADD{دّْنُوبْ نّشْ}}

\par }{\MM زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{22}فْهمْ أَيَا
{\ADD{خنِّي}}،
{\ADD{أَ شكْ}} إِ إِتُّونْ أَربِّي،

\par }{\MM حِيمَا وَارْ
{\ADD{شكْ}} ثْمزّْقغْ

\par }{\MM {\ADD{أَمْ}} وَارْ ذِينْ إِتِّيڒِي ؤُفكِّي.“


\par }{\MM \VS{23}ونِّي د-إِتَّاوْينْ ثَاغَارْصْثْ ن ؤُقَاذِي،

\par }{\MM إِتّڭّْ أَيِي شَّانْ ؤُ إِسّوْجَاذْ أَبْرِيذْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ أَسْ سّشْنغْ أَسنْجمْ ن أَربِّي.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{51}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\MM \VS{2}{\ADD{أَڒَامِي إِ غَارسْ د-يُوسَا ؤُنَابِي نَاثَانْ، أَوَارْنِي ڒَامِي يُوذفْ ذَاوُوذْ خْ بَاثْ-شَابَاعْ.}}
\FTNT{◼}{{\FR 51:2 }{\FR{51:‏2
}}{\FT{{\BD{’ذَاوُوذْ‘}} - س ثِيعْبْرَانِيثْ ’نتَّا‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 51:2 }{\XO{51:‏2
}}{\XT{2 صم. 11‏:‏4؛ 12‏:‏1
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}حِينّْ خَافِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ.

\par }{\MM مْسحْ إِخطَّانْ إِنُو

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ أَفيّضْ ن أَرّحْمثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{4}سِّيرْذْ ڒْمُوعْصِييّثْ إِنُو زَّايِي مَارَّا،

\par }{\MM سِيزْذڭْ أَيِي زِي دّنْبْ إِنُو،


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}مَاغَارْ نشّْ سّْنغْ إِخطَّانْ إِنُو،

\par }{\MM دّنْبْ إِنُو ڒبْذَا إِبدّْ أَيِي-د

\par }{\MM غَارْ ثِيطَّاوِينْ.
\FTNT{◼}{{\FR 51:5 }{\FR{51:‏5
}}{\FT{{\BD{’إِبدّْ أَيِي-د غَارْ ثِيطَّاوِينْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’إِبدّْ قِيبَاتْشْ إِ نّشْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{6}أَكِيذكْ،
{\ADD{أَكِيذكْ}} وَاهَا إِ خْضِيغْ،

\par }{\MM ڭِّيغْ مِينْ إِدْجَانْ ذ أَعفَّانْ

\par }{\MM جَارْ ثِيطَّاوِينْ نّشْ،

\par }{\MM أَڒَامِي شكْ ثْسڭّْذذْ

\par }{\MM ذڭْ وَاوَاڒنْ نّشْ،

\par }{\MM ثصْفِيذْ ذِي ڒحْكَامَاثْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 51:6 }{\XO{51:‏6
}}{\XT{رُوم. 3‏:‏4}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}خْزَارْ، تّْوَاخڒْقغْ-د ذِي دّْنُوبْ،

\par }{\MM ذِي دّْنُوبْ ثكْسِي أَيِي يمَّا.


\par }{\MM \VS{8}خْزَارْ، شكْ ثتّخْسذْ ثِيذتّْ ذِي ذَاخڒْ،

\par }{\MM ذِي ثْنُوفّْرَا ثسّْشَانذْ أَيِي ثِيغِيثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}كْسِي خَافِي دّْنُوبْ س ثْعلْدْجثْ،

\par }{\MM خنِّي أَذْ ذوْڒغْ قُّورغْ،

\par }{\MM سِيرْذْ أَيِي،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ذوْڒغْ

\par }{\MM ذ أَشمْڒَاڒْ خْ وذْفڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 51:9 }{\XO{51:‏9
}}{\XT{لَاوِي 14‏:‏4، 6؛ ڒخْڒ. 19‏:‏6، 18؛ إِشا. 1‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{10}أَرّْ أَيِي أَذْ سْڒغْ أَرْشُوقْ ذ ڒفْرَاحثْ،

\par }{\MM حِيمَا إِغْسَانْ نِّي ثْڒبْزذْ شكْ،

\par }{\MM أَذْ شضْهنْ س ڒفْرَاحثْ.


\par }{\MM \VS{11}سْنُوفَّارْ ؤُذمْ نّشْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ دّْنُوبْ إِنُو،

\par }{\MM مْسحْ إِ مَارَّا ڒْمُوعْصِييّثْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}خْڒقْ-د ذَايِي ؤُڒْ إِزْذِيڭْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM جدّذْ ذِي ذَاخڒْ إِنُو

\par }{\MM إِجّْ ن أَرُّوحْ إِمثْننْ.


\par }{\MM \VS{13}وَارْ ذ أَيِي نطَّارْ زڭْ وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM وَارْ زَّايِي تّكّسْ

\par }{\MM أَرُّوحْ إِقدّْسنْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}أوْشْ أَيِي عَاوذْ

\par }{\MM ڒفْرَاحثْ ن ؤُسنْجمْ نّشْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِجّْ ن بُوحْبڒْ أَمْسعَّافْ

\par }{\MM إِ كِيذِي غَا إِبدّنْ.


\par }{\MM \VS{15}{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْغَارغْ إِبْرِيذنْ نّشْ

\par }{\MM إِ يِينِّي
{\ADD{خَاكْ}} إِعدَّانْ،

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا}} أَذْ غَاركْ د -عقْبنْ إِمذْنَابْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}فكّْ أَيِي زڭْ ؤُمَارْوَاسْ ن إِذَامّنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي، أَربِّي ن ؤُسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ إِسْڒوْڒِيوْ إِڒسْ إِنُو

\par }{\MM خْ ثْسڭْذَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{17}أَرْزمْ أَيِي إِينْشِيشنْ إِنُو،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ إِبَارّحْ ؤُقمُّومْ إِنُو

\par }{\MM س شَّانْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{18}مَاغَارْ وَارْ ذ أَكْ ثشْقِي ثْغَارْصْثْ،

\par }{\MM إِڒِي وْشِيغْ أَشْ ت،

\par }{\MM ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ

\par }{\MM وَارْ ذ أَشْ د-ثتِّيسْ خْ ڒْخَاضَارْ.


\par }{\MM \VS{19}ثِيغَارْصَا ن أَربِّي

\par }{\MM أَقَا أَثنْثْ ذ إِجّْ ن بُوحْبڒْ يَارژْ،

\par }{\MM إِجّْ ن وُوڒْ إِدّزْ

\par }{\MM وَارْ ث ثسّحْقَارِيذْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}أڭّْ ڒْخَارْ إِ صِيهْيُونْ عْلَاحْسَابْ أَرْضَا نّشْ،

\par }{\MM بْنَا ڒحْيُوضْ ن ؤُرْشَالِيمْ!


\par }{\MM \VS{21}خنِّي أَذْ ثَارْضِيذْ ذِي ثْغَارْصَا ن ڒْمُوعْصِييّثْ،

\par }{\MM ذِي ثْغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ إِكمّْڒنْ.

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ قدّْمنْ إِفُونَاسنْ إِمژْيَاننْ

\par }{\MM خْ ؤُعَالْطَارْ نّشْ،


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{52}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَخمِّي ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\MM \VS{2}{\ADD{ڒَْامِي د-يُوسَا ذُووَاعْ، زِي إِذُومْ،}}
{\ADD{إِخبَّارْ شَاوُولْ، إِنَّا أَسْ:}}

\par }{\MM {\ADD{”أَقَا ذَاوُوذْ يُوسَا-د غَارْ ثَادَّارْثْ ن أَخِيمَالِيكْ.“}}
\XREF{◘}{{\XO 52:2 }{\XO{52:‏2
}}{\XT{1 صم. 22‏:‏9‏-‏23}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}مَامّشْ ثْفيّْشذْ زِي ثْعفَّانْثْ،
{\ADD{أَ}} جِّيهڒْ؟

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ن أَربِّي

\par }{\MM {\ADD{ثتّكّْ}} أَسّْ إِمُونْ.


\par }{\MM \VS{4}إِڒسْ نّشْ إِتّْخَارّصْ ذِي ڒْغَارْ،

\par }{\MM أَمْ مَامّشْ ڒْمُوسْ إِقضْعنْ إِ ؤُحفِّي

\par }{\MM يِيوْيِي ذْرُوشْثْ س ڒْغفْڒثْ.


\par }{\MM \VS{5}شكْ ثتّخْسذْ ثَاعفَّانْثْ أَطَّاسْ خْ ثْصبْحَانْثْ،

\par }{\MM ڒْهَارْذْ س إِخَارِّيقنْ

\par }{\MM كْثَارْ خْ ڒْهَارْذْ ن ثْسڭْذَا. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{6}شكْ ثتّخْسذْ أَوَاڒنْ إِتَّاكّْوَارنْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِڒسْ
{\ADD{إِشُّورْ}} س وشْمَاثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}مَاشَا أَربِّي أَذْ شكْ يَاردّدْجْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM نتَّا أَذْ شكْ إِطّفْ،

\par }{\MM أَذْ شكْ إِكّسْ زِي ثْزذِّيغْثْ.

\par }{\MM نتَّا أَذْ شكْ إِقْڒعْ زڭْ إِژوْرَانْ نّشْ

\par }{\MM زِي ثمُّورْثْ ن يِينِّي إِدَّارنْ. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{8}إِمْسڭَّاذنْ أَذْ ث ژَترنْ أَذْ ڭّْوذنْ.

\par }{\MM أَذْ خَاسْ ضحْشنْ،
{\ADD{أَذْ إِنِينْ}}:


\par }{\MM \VS{9}”خْزَارْ أَرْيَازْ إِجهْذنْ

\par }{\MM ونِّي ؤُمِي وَارْ إِڭِّي أَربِّي جّهْذْ نّسْ،

\par }{\MM مَاشَا ثُوغَا إِتّْشڒْ

\par }{\MM خْ وَاڭْڒَا نّسْ أَمقّْرَانْ.

\par }{\MM ثُوغَا إِذْوڒْ إِجْهذْ

\par }{\MM س طّْبِيعثْ نّسْ إِغشّنْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}نشّْ أَذْ إِڒِيغْ

\par }{\MM أَمْ يِيشْثْ ن ثْزِيثُونْثْ ثَازيْزَاوْثْ

\par }{\MM ذِي ثَادَّارْثْ ن أَربِّي.

\par }{\MM إِ ڒبْذَا قَاعْ إِ غَا تِّيقّغْ

\par }{\MM ذِي ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ن أَربِّي.


\par }{\MM \VS{11}نشّْ أَذْ شكْ قَاذِيغْ إِ ڒبْذَا قَاعْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ثڭِّيذْ
{\ADD{ث}}.

\par }{\MM أَذْ سِّيثِيمغْ ذڭْ يِيسمْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا ذ أَصبْحَانْ

\par }{\MM إِ إِمْثِيقَّانْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{53}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. س ثغْنِينْثْ ن ’إِزْڒِي ن وشْضَانْ‘.}}
{\ADD{أَخمِّي ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَبُوهَاڒِي إِنَّا ذڭْ وُوڒْ نّسْ:

\par }{\MM ”وَارْ ذِينْ بُو أَربِّي!“

\par }{\MM نِيثْنِي تَّاردّْدْجنْ،

\par }{\MM تّڭّنْ مِينْ إِدْجَانْ ذ نّْعِي ن ڒْغشّْ،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ ؤُڒَا ذ إِجّْ إِتّڭّْ مِينْ إِشْنَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 53:2 }{\XO{53:‏2
}}{\XT{إِزهد. 10‏:‏4؛ إِزهد. 14؛ رُوم. 3‏:‏12
}}}


\par }{\MM \VS{3}أَربِّي إِخزَّارْ-د زڭْ ؤُجنَّا

\par }{\MM غَارْ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِژَارْ مَا ذِينْ حذْ

\par }{\MM غَارسْ ڒفْهَامثْ،

\par }{\MM إِجّنْ إِ يَارزُّونْ أَربِّي.
\XREF{◘}{{\XO 53:3 }{\XO{53:‏3
}}{\XT{رُوم. 3‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{4}مَارَّا فّْغنْ زڭْ وبْرِيذْ،

\par }{\MM {\ADD{أَقَا أَثنْ جْمِيعْ}} ذوْڒنْ ذ إِعفَّاننْ،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ ؤُڒَا ذ إِجّْ إِتّڭّْ ڒْخَارْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِجّْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ

\par }{\MM مَا وَارْ غَارْسنْ ثُوسّْنَا،

\par }{\MM إِنِّي إِتّتّنْ ڒْڭنْسْ إِنُو

\par }{\MM أَخْمِي تّتّنْ أَغْرُومْ؟

\par }{\MM نِيثْنِي وَارْ تّْڒَاغَانْ خْ أَربِّي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}أَقَا ذِينْ إِ خَاسنْ ثوْضَا

\par }{\MM ثِيڭّْوُوذِي إِمْغَارنْ،

\par }{\MM ؤُمِي وَارْ ذِينْ
{\ADD{مِينْ زِي}} إِ غَا ڭّْوذنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَربِّي إِطَارّشْ إِغْسَانْ

\par }{\MM ن ونِّي خَاكْ إِهجّْمنْ.

\par }{\MM شكْ ثسّْبهْذْڒذْ إِ-ثنْ،

\par }{\MM مِينْزِي أَربِّي إِنْضَارْ إِ-ثنْ.


\par }{\MM \VS{7}أَهْ، إِڒِي أَسنْجمْ أَمقّْرَانْ ن إِسْرَائِيل

\par }{\MM أَذْ د-يَاسْ
{\ADD{ذغْيَا}} زِي صِيهْيُونْ!

\par }{\MM خْمِي د غَا إِنّقْڒبْ أَربِّي

\par }{\MM ثَامحْبَاسْثْ ن ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM أَذْ يَارْشقْ يَاعْقُوبْ،

\par }{\MM أَذْ إِفَارْحْ إِسْرَائِيل.
\XREF{◘}{{\XO 53:7 }{\XO{53:‏7
}}{\XT{يُوح. 4‏:‏22؛ أَسَا. 14‏:‏1}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{54}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَكْ-ذ ؤُزنْزُونْ خْ إِفِيڒَانْ. أَخمِّي ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{ڒَْامِي د-ؤُسِينْ إِزِيفِييّنْ، نَّانْ أَسْ إِ شَاوُولْ: ”مَا وَارْ إِسّْنُوفَّارْ ذَاوُوذْ إِخفْ نّسْ غَارْنغْ؟“}}\XREF{◘}{{\XO 54:2 }{\XO{54:‏2
}}{\XT{1 صم. 23‏:‏19‏-‏28؛ 26‏:‏1}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}سنْجمْ أَيِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي، س يِيسمْ نّشْ،

\par }{\MM أَغْ أَيِي ثَاسْغَارْثْ س ثْزمَّارْ نّشْ إِجهْذنْ.


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{أَ}} أَربِّي، سڒْ إِ ثْژَادْجِيثْ إِنُو،

\par }{\MM سْحسّْ إِ وَاوَاڒنْ ن ؤُقمُّومْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ إِبَارَّانِييّنْ كَّارنْ أَكِيذِي،

\par }{\MM أَيْثْ ن بُو-ڒخْشُونثْ أَرزُّونْ أَذْ أَيِي نْغنْ.

\par }{\MM وَارْ تّڭّنْ شَا أَربِّي

\par }{\MM زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ. سِيلَاهْ.
\FTNT{◼}{{\FR 54:5 }{\FR{54:‏5
}}{\FT{{\BD{’أَرزُّونْ أَذْ ذ أَيِي نْغنْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَرزُّونْ أَذْ نْغنْ ڒعْمَارْ إِنُو‘.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}خْزَارْ، أَربِّي ذ أَمْعَاونْ إِنُو.

\par }{\MM سِيذِي إِنُو أَقَا-ث جَارْ يِينِّي ذ أَيِي إِسنّْذنْ.


\par }{\MM \VS{7}نتَّا أَذْ إِخدْجصْ ڒْغَارْ

\par }{\MM إِ يِينِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ.

\par }{\MM قْضَا خَاسنْ ذِي ڒَامَانْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{8}س ڒْخَاضَارْ أَذْ أَشْ د-أَوْيغْ ثِيغَارْصَا،

\par }{\MM أَذْ قَاذِيغْ إِسمْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ
{\ADD{نتَّا}} ذ أَصبْحَانْ،


\par }{\MM \VS{9}مَاغَارْ نتَّا إِفكّْ أَيِي

\par }{\MM زِي مَارَّا ڒحْصَارثْ،

\par }{\MM ؤُشَا يَارَّا أَيِي-د أَذْ خزَّارغْ

\par }{\MM خْ ڒْعذْيَانْ إِنُو سْوَادَّايْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{55}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ.}}
{\ADD{أَكْ-ذ ؤُزنْزُونْ خْ إِفِيڒَانْ.}}
{\ADD{أَخمِّي ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} أَربِّي، سڒْ إِ ثْژَادْجِيثْ إِنُو،

\par }{\MM وَارْ سّْنُوفَّارَا شَا إِخفْ نّشْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ ثُوثْرَا إِنُو.


\par }{\MM \VS{3}حْضَا أَيِي ؤُ أَرّْ-د خَافِي.

\par }{\MM نشّْ تّْرَاحغْ تَّاسغْ-د

\par }{\MM غَارْ زَّاثْ ذ ضفَّارْ،

\par }{\MM أَمْ تّْشثْشِيغْ ؤُ سّْغُونْفِيغْ،


\par }{\MM \VS{4}زِي سِّيبّثْ ن ڒْحسّْ ن ڒعْذُو،

\par }{\MM زڭْ ؤُهُوذِّي ن ؤُعفَّانْ.

\par }{\BB \par }
{\MM مَاغَارْ نِيثْنِي هجْمنْ-د خَافِي س ڒْمُوعْصِييّثْ،

\par }{\MM ضفَّارنْ أَيِي س ؤُخيّقْ.


\par }{\MM \VS{5}ؤُڒْ إِنُو إِتّْفَارْفِيرْ ذَايِي ذَاخڒْ،

\par }{\MM إِنخْڒِيعنْ ن ڒْموْثْ وْضَانْ-د خَافِي.


\par }{\MM \VS{6}ثِيڭّْوُوذِي ذ ثَارْجِيجِيثْ تّطّْفنْثْ أَيِي،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَرْجفْ إِحصَّارْ أَيِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}نشّْ نِّيغْ:

\par }{\MM ”مْڒِي ذ أَيِي وْشِينْ أَفْرِيونْ أَمْ ثذْبِيرْثْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} إِڒِي ضْوِيغْ، أَذْ زذْغغْ

\par }{\MM ذِي شَا ن ومْشَانْ
{\ADD{نّغْنِي}}.“


\par }{\MM \VS{8}خْزَارْ، أَذْ أَروْڒغْ غَارْ ڒَاڭّْوَاجْ قَاعْ،

\par }{\MM أَذْ سّنْسغْ ذِي ڒخْڒَا. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{9}أَذْ ذغْيغْ غَارْ ومْشَانْ ن ؤُفكِّي،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ تّْوَافكّغْ

\par }{\MM زڭْ ؤُسمِّيضْ، زِي ثْحَارْيَاضْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}صَارْضْ إِ-ثنْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، سبْضَا إِڒسْ نْسنْ،

\par }{\MM مِينْزِي تّْوَاڒِيغْ لْعُونْفْ ذ ؤُمنْغِي ذِي ثنْذِينْثْ.


\par }{\MM \VS{11}أَسّْ ذ دْجِيڒثْ قُووَّارنْ نِيثْنِي إِ ڒحْيُوضْ نّسْ.

\par }{\MM غَارْ ذَاخڒْ ن ثنْذِينْثْ
{\ADD{أَقَا ذِينْ}} ڒغْبنْ ذ ثَامَارَا،


\par }{\MM \VS{12}ڒْغشّْ أَقَا-ث ذَاخڒْ نّسْ،

\par }{\MM أَزَّايْ نّسْ وَارْ زَّايسْ إِتّْحيِّيذْ شَا

\par }{\MM دّدْجْ ذ وشْمَاثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}مَاغَارْ وَارْ إِدْجِي ذ ڒعْذُو

\par }{\MM ونِّي ذ أَيِي إِسّحْقَارَانْ،

\par }{\MM {\ADD{مِينْزِي}} أَيَا زمَّارغْ أَذْ ث كْسِيغْ.

\par }{\MM {\ADD{وَارْ إِدْجِي}} ؤُڒَا ذ ونِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ

\par }{\MM ذ ونِّي إِسّمْغَارَانْ إِخفْ نّسْ

\par }{\MM {\ADD{س وَاوَاڒْ}} خَافِي،

\par }{\MM {\ADD{مِينْزِي}} زَّايسْ زمَّارغْ أَذْ نُّوفَّارغْ!


\par }{\MM \VS{14}{\ADD{مَاشَا}} أَقَا ذ شكْ،
{\ADD{أَ}} بْنَاذمْ،

\par }{\MM شكْ ذ أَقْرِينْ إِنُو،

\par }{\MM أَمدُّوكّڒْ إِنُو ذ جَّارْ إِنُو!


\par }{\MM \VS{15}نشِّينْ إِنِّي إِڭُّورنْ ذ لمْلِيحْ

\par }{\MM أَكْ-ذ وَايَاوْيَا ذِي تِّيقّثْ،

\par }{\MM نڭُّورْ غَارْ ثَادَّارْثْ ن أَربِّي

\par }{\MM ذڭْ ؤُهِيمُورْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}أَذْ خَاسنْ ثوْضَا ڒْموْثْ

\par }{\MM {\ADD{أَڒَامِي}} إِ غَا هْوَانْ أَمْ دَّارنْ ذِي ڒَاخَارْثْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَقَا ذِينْ ڒْغَارْ ذِي ثْزذِّيغِينْ نْسنْ،

\par }{\MM ذڭْ وُوڒَاونْ نْسنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 55:16 }{\FR{55:‏16
}}{\FT{{\BD{’ذڭْ وُوڒَاونْ نْسنْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ذِي ذَاخڒْ نْسنْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{17}نشّْ،
{\ADD{وَاهْ،}} نشّْ أَذْ ڒَاغِيغْ خْ أَربِّي،

\par }{\MM سِيذِي أَذْ أَيِي إِسّنْجمْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}غَارْ ثْمذِّيثْ، غَارْ ثُوفُّوثْ ؤُ س ؤُزِيڒْ

\par }{\MM أَذْ شثْشِيغْ، أَذْ سّْغُونْفغْ

\par }{\MM ؤُ نتَّا أَذْ إِسڒْ إِ ثْمِيجَّا إِنُو.


\par }{\MM \VS{19}نتَّا إِڭَّا أَصْڒَاحْ خْ ڒعْمَارْ إِنُو س ڒهْنَا

\par }{\MM زڭْ إِنِّي غَارِي د-إِقَارّْبنْ
{\ADD{إِ وهْجَامْ}}،

\par }{\MM مِينْزِي أَقَا-ثنْ ذڭْ وَاطَّاسْ ضِيدّْ إِنُو.
\FTNT{◼}{{\FR 55:19 }{\FR{55:‏19
}}{\FT{{\BD{’إِفْذِي‘}} - خْزَارْ إِزهد. 78‏:35.}}}


\par }{\MM \VS{20}أَربِّي أَذْ إِسڒْ، أَذْ ثنْ د-إِسّهْوَا.

\par }{\MM نتَّا إِتّْغِيمَا
{\ADD{خْ ڒْعَارْشْ}}

\par }{\MM زڭْ وشْحَاڒْ ؤُيَا. سِيلَاهْ.

\par }{\MM أَقَا نِيثْنِي وَارْ تّْبذِّيڒنْ،

\par }{\MM وَارْ تّڭّْوذنْ شَا أَربِّي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{21}نتَّا إِنطَّارْ أَفُوسْ ذڭْ إِنِّي

\par }{\MM أَكْ-ذ وِي
{\ADD{إِڭَّا}} ڒهْنَا،

\par }{\MM نتَّا إِسّخْسَارْ ڒْعَاهْذْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{22}أَقمُّومْ نّسْ يَارْضبْ حْسنْ زِي ثْرُوسِّي،

\par }{\MM مَاشَا ذڭْ وُوڒْ نّسْ إِتُّورْجَا أَمنْغِي.

\par }{\MM أَوَاڒنْ نّسْ ذ إِڒقَّاغنْ خْ زّشْثْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} أَقَا أَثنْ
{\ADD{أَمْ}} ڒسْيُوفْ تّْوَاجبْذنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}نْضَارْ أَمْنُوسْ نّشْ خْ سِيذِي

\par }{\MM ؤُ نتَّا أَذْ ذَايكْ إِتّْهِيلَّا.

\par }{\MM عمَّارْصْ وَارْ إِتّجِّي

\par }{\MM أَمْسڭّذْ أَذْ إِفَارْغْ.


\par }{\MM \VS{24}شكْ
{\ADD{مَاشَا}}،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM أَذْ ثنْ ثسّهْوِيذْ ذڭْ وحْفُورْ ن ثُورْصُوضِي.

\par }{\MM إِرْيَازنْ ن إِذَامّنْ ذ ڒْغشّْ

\par }{\MM وَارْ تّْكمّْڒنْ

\par }{\MM أَزْينْ ن وُوسَّانْ نْسنْ.

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نشّْ تّشْڒغْ خَاكْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{56}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. س ثغْنِينْثْ ن ’إِشْثْ ن ثذْبِيرْثْ إِبكّْممْ ذڭْ إِمُوشَانْ إِڭّْوجنْ‘.}}
{\ADD{ن ذَاوُوذْ. ثِيرَا إِنقْشنْ،}}
{\ADD{ڒَْامِي ث طّْفنْ إِفِيلِيسْطِينِييّنْ ذِي جَاثْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 56:1 }{\XO{56:‏1
}}{\XT{1 صم. 21‏:‏12، 13، 14}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}حِينّْ خَافِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM مَاغَارْ إِجّْ ن بْنَاذمْ يَارزُّو

\par }{\MM أَذْ أَيِي إِسَارْضْ،

\par }{\MM إِحصَّارْ أَيِي ؤُمْجَاهذْ أَسّْ مَارَّا.


\par }{\MM \VS{3}إِنِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ خْسنْ

\par }{\MM أَذْ أَيِي صَارْضنْ أَسّْ مَارَّا،

\par }{\MM مَاغَارْ إِنِّي كِيذِي إِتّْمنْغَانْ س نّْفَاخثْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْ ذڭْ وَاطَّاسْ!


\par }{\MM \VS{4}ذڭْ وَاسّْ إِ ذِي إِ غَا ڭّْوذغْ،

\par }{\MM أَذْ خَاكْ تّشْڒغْ،


\par }{\MM \VS{5}خْ أَربِّي، ونِّي ؤُمِي غَا صبْحغْ

\par }{\MM أَوَاڒْ نّسْ،

\par }{\MM خْ أَربِّي إِ تّشْڒغْ،

\par }{\MM وَارْ تّڭّْوِيذغْ شَا،

\par }{\MM {\ADD{مَاغَارْ}} مِينْ زمَّارنْ

\par }{\MM أَذْ أَيِي ڭّنْ مِيدّنْ؟
\FTNT{◼}{{\FR 56:5 }{\FR{56:‏5
}}{\FT{{\BD{’مِيدّنْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’بَاشَارْ‘ نِيغْ ’أَيْسُومْ‘، إِخْسْ أَذْ يِينِي ’بْنَاذمْ‘ نِيغْ ’مِيدّنْ‘ (خْزَارْ إِزهد. 118‏:6).}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}نِيثْنِي قدْجْبنْ أَوَاڒنْ إِنُو أَسّْ إِكْمڒْ،

\par }{\MM مَارَّا ثْنَاوِي نْسنْ أَقَا أَثنْ خَافِي ذ ڒْغَارْ.


\par }{\MM \VS{7}نِيثْنِي مُوننْ، نُوفَّارنْ،

\par }{\MM نِيثْنِي حطَّانْ إِنَارْزِيونْ إِنُو،

\par }{\MM خْمِي أَرزُّونْ
{\ADD{أَذْ نْغنْ}} ڒعْمَارْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{8}مَا زمَّارنْ أَذْ أَروْڒنْ

\par }{\MM وَاخَّا ڭِّينْ ڒْغشّْ؟

\par }{\MM سهْوَا ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM ذڭْ وغْضَابْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}شكْ ثْحسّْبذْ
{\ADD{ؤُسَّانْ ن}} وطْلَاعْ إِنُو.

\par }{\MM أڭّْ إِمطَّاونْ إِنُو ذِي ثْزيَّاثْ ن وَامَانْ نّشْ،

\par }{\MM - مَا وَارْ دْجِينْ ذڭْ وذْلِيسْ نّشْ؟ -


\par }{\MM \VS{10}خنِّي أَذْ ذوْڒنْ ڒْعذْيَانْ إِنُو غَارْ ضفَّارْ،

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ ؤُمِي غَا ڒَاغِيغْ.

\par }{\MM نشّْ سّْنغْ أَيَا: أَربِّي أَقَا-ث أَكِيذِي.


\par }{\MM \VS{11}خْ أَربِّي، ونِّي ؤُمِي

\par }{\MM غَا سّمْغَارغْ أَوَاڒْ نّسْ،

\par }{\MM خْ سِيذِي، ونِّي ؤُمِي

\par }{\MM غَا سّمْغَارغْ أَوَاڒْ نّسْ،


\par }{\MM \VS{12}خْ أَربِّي إِ خفْ تّشْڒغْ،

\par }{\MM وَارْ تّڭّْوِيذغْ شَا،

\par }{\MM {\ADD{مَاغَارْ}} مِينْ إِزمَّارْ بْنَاذمْ

\par }{\MM أَذْ أَيِي يڭّْ؟
\XREF{◘}{{\XO 56:12 }{\XO{56:‏12
}}{\XT{إِزهد. 118‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}خَافِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM أَرْسِينْ لْوُوعُوذْ إِ شكْ
{\ADD{إِتّْوَاڭّنْ}}.

\par }{\MM أَذْ
{\ADD{ثنْ}} كمّْڒغْ إِ شكْ س ؤُقَاذِي.


\par }{\MM \VS{14}مَاغَارْ شكْ ثْفكّذْ ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM زِي ڒْموْثْ!

\par }{\MM مَا
{\ADD{وَارْ ثحْضِيذْ}} إِضَارنْ إِنُو

\par }{\MM زڭْ ؤُنقْرَاضْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ؤُيُورغْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن أَربِّي

\par }{\MM ذِي ثْفَاوْثْ ن ثُوذَارْثْ؟


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{57}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ’وَارْ ث تَّاردّدْجْ!‘ ن ذَاوُوذْ.}}
{\ADD{ثِيرَا إِنقْشنْ. ؤُمِي يَارْوڒْ زِي شَاوُولْ ذڭْ إِفْرِي.}}\XREF{◘}{{\XO 57:1 }{\XO{57:‏1
}}{\XT{1 صم. 22‏:‏1؛ 24‏:‏4}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}حِينّْ خَافِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي، حِينّْ خَافِي،

\par }{\MM مَاغَارْ ڒعْمَارْ إِنُو يَاركّْوَاڒْ-د غَاركْ.

\par }{\MM نشّْ ؤُفِيغْ أَذُورِّي

\par }{\MM ذِي ثِيڒِي ن وَافْرِيونْ نّشْ،

\par }{\MM أَڒْ غَا عْذُونْثْ ڒْمُوصِيبَاثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}نشّْ أَذْ ڒَاغِيغْ غَارْ أَربِّي،

\par }{\MM أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي،

\par }{\MM غَارْ أَربِّي ونِّي ذ أَيِي غَا إِنذْهنْ

\par }{\MM غَارْ ؤُنڭَّارْ
{\ADD{إِصبْحنْ}}.


\par }{\MM \VS{4}نتَّا أَذْ د-إِسّكّْ أَسنْجمْ إِنُو

\par }{\MM زڭْ ؤُجنَّا،

\par }{\MM أَذْ إِسّْبهْذڒْ ونِّي إِخْسنْ

\par }{\MM أَذْ أَيِي إِسَارْضْ. سِيلَاهْ.

\par }{\MM أَربِّي أَذْ إِسّكّْ

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ذ ڒَامَانْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}ڒعْمَارْ إِنُو أَقَا-ث جَارْ إِيْرَاذنْ،

\par }{\MM زّْڒغْ جَارْ إِصفْضَاونْ يَارقّنْ،

\par }{\MM ثَارْوَا ن بْنَاذمْ، إِنِّي ثِيغْمَاسْ نْسنْ

\par }{\MM {\ADD{أَمْ}} لَانْسَاثْ ذ فْڒِيثْشَاثْ
{\ADD{ن ڒْقوْسْ}}،

\par }{\MM إِڒسْ نْسنْ أَمْ يِيجّْ ن سِّيفْ إِقْضعْ.


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{أَ}} أَربِّي، سْڭعّذْ إِخفْ نّشْ

\par }{\MM ثِيوَا إِ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM {\ADD{أَرّْ}} أَعُودْجِي نّشْ

\par }{\MM سنّجْ إِ مَارَّا ثَامُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 57:6 }{\XO{57:‏6
}}{\XT{إِزهد. 108‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}نِيثْنِي ڭِّينْ ثْرَاشَّا إِ إِصُورَافْ إِنُو،

\par }{\MM ڒعْمَارْ إِنُو ثُوغَا إِغْنسْ.

\par }{\MM نِيثْنِي غْزِينْ أَيِي أَحْفُورْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وْضَانْ ذَايسْ سِيمَانْثْ نْسنْ.

\par }{\MM سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 57:7 }{\XO{57:‏7
}}{\XT{إِزهد. 7‏:‏16؛ 9‏:‏16}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}{\ADD{أَ}} أَربِّي، ؤُڒْ إِنُو يَاركّنْ،

\par }{\MM ؤُڒْ إِنُو يَاركّنْ.

\par }{\MM أَقَا نشّْ أَذْغنّْجغْ أَذْ زهّْذغْ.
\XREF{◘}{{\XO 57:8 }{\XO{57:‏8
}}{\XT{إِزهد. 108‏:‏2‏-‏6}}}


\par }{\MM \VS{9}فَاقْ، أَعُودْجِي إِنُو! فَاقْ،

\par }{\MM لْهَارْبَا ذ ڒْڭَامْبْرِي!

\par }{\MM نشّْ تّخْسغْ أَذْ سّْفَاقغْ

\par }{\MM ثَافَاوْثْ ن ڒفْجَارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}نشّْ أَذْ شكْ قَاذِيغْ جَارْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM أَذْ زهّْذغْ جَارْ شُّوعُوبْ إِ شكْ.
\XREF{◘}{{\XO 57:10 }{\XO{57:‏10
}}{\XT{إِزهد. 108‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{11}مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM {\ADD{ثتَّاكّْوَاضْ}} أَڒْ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM ڒَْامَانْ نّشْ أَڒْ إِسيْنُوثنْ.
\XREF{◘}{{\XO 57:11 }{\XO{57:‏11
}}{\XT{إِزهد. 36‏:‏6؛ 108‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{12}{\ADD{أَ}} أَربِّي، سْڭعّذْ إِخفْ نّشْ

\par }{\MM ثِيوَا إِ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM {\ADD{أَرّْ}} أَعُودْجِي نّشْ

\par }{\MM سنّجْ إِ مَارَّا ثَامُّورْثْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{58}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ’وَارْ ث تَّاردّدْجْ!‘}}
{\ADD{ن ذَاوُوذْ. ثِيرَا إِنقْشنْ.}}


\par }{\MM \VS{2}مَا ثسَّاوَاڒمْ س ثِيذتّْ

\par }{\MM ثَاسڭْذَا ذڭْ ؤُسغْذِي؟

\par }{\MM مَا ثْحكّْممْ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ

\par }{\MM س ڒْحقّْ؟


\par }{\MM \VS{3}لَّ،
{\ADD{مَاشَا}} ذڭْ وُوڒْ
{\ADD{نْومْ}}

\par }{\MM ثتّڭّمْ ڒْغشّْ،

\par }{\MM خْ ثمُّورْثْ ثْوزّْنمْ

\par }{\MM لْعُونْفْ ن إِفَاسّنْ نْومْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}زڭْ
{\ADD{وَامِي دْجَانْ ذِي}} ڒمْڒَاوثْ

\par }{\MM فّْغنْ إِعفَّاننْ زڭْ وبْرِيذْ،

\par }{\MM زڭْ ؤُعذِّيسْ ن يمَّاثْسنْ

\par }{\MM ودَّارنْ أَيْثْ ن بُو-إِخَارِّيقنْ.


\par }{\MM \VS{5}أَقَا ذَايْسنْ سّمْ أَمْ سمّْ ن ؤُفِيغَارْ.

\par }{\MM نِيثْنِي أَمْ يِيشْثْ ن ثْڒفْسَا ثَاذهْشُورْثْ،

\par }{\MM ثنِّي إِقّْننْ أَمزُّوغْ نّسْ،
\XREF{◘}{{\XO 58:5 }{\XO{58:‏5
}}{\XT{إِزهد. 140‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{6}ثنِّي وَارْ إِتّسْڒِينْ

\par }{\MM غَارْ ثْمِيجَّا ن إِعزَّامنْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُڒَا غَارْ ثْمِيجَّا}} ن ؤُسحَّارْ

\par }{\MM نِّي إِتّْحَاكَانْ أَطَّاسْ ذِي ثْسحَّارْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}{\ADD{أَ}} أَربِّي، أَرْژْ أَسنْ ثِيغْمَاسْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُقمُّومْ نْسنْ،

\par }{\MM أَرْژْ ثِيغْمَاسْ ن ثغْمَارْثْ

\par }{\MM ن إِيْرَاذنْ إِمژْيَاننْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي!


\par }{\MM \VS{8}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ فسْينْ أَمْ وَامَانْ،

\par }{\MM أَڒَامِي أَذْ فّْغنْ.

\par }{\MM مَاڒَا إِمحّضْ
{\ADD{ڒْْقوْسْ}} س فْڒِيثْشَاثْ نّسْ،

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ وَارْ قْضِيعنْ.


\par }{\MM \VS{9}أجّْ إِ-ث أَذْ إِفْنَا أَمْ ؤُبُوشّڒْ إِرِيزّنْ.

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ وَارْ ژَترّنْ ثْفُوشْثْ،

\par }{\MM أَمْ وطُّو ن ؤُعذِّيسْ ن ثْمطُّوثْ.
\FTNT{◼}{{\FR 58:9 }{\FR{58:‏9
}}{\FT{{\BD{’عَارْيَانْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’نْبْڒَا ثَادَّارْثْ خْ وعْرُورْ نّسْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{10}قْبڒْ  إِ غَا أَشَانْثْ مَارْمِيثَاثْ نْومْ

\par }{\MM أَكْ-ذ
{\ADD{ڒحْمُو ن}} شْبَارْقْ أَكْ-ذ إِسنَّاننْ،

\par }{\MM أَذْ ذَايسْ إِسُوضْ أَڒَامِي أَذْ يَاژّڒْ

\par }{\MM خْ
{\ADD{ويْسُومْ}} ذ أَزِيزَا

\par }{\MM نِيغْ
{\ADD{خْ ويْسُومْ}} إِتّحْذُوذُوقنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}أَمْسڭّذْ أَذْ إِفَارْحْ

\par }{\MM خْمِي غَا إِژَارْ أَنْثَاقمْ.

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِسِّيرْذْ إِضَارنْ نّسْ

\par }{\MM ذڭْ إِذَامّنْ ن إِعفَّاننْ.


\par }{\MM \VS{12}أَذْ يِينِي بْنَاذمْ:

\par }{\MM ”وَاهْ، أَقَا ذِينْ ڒْغِيدْجثْ إِ ؤُمْسڭّذْ،

\par }{\MM أَقَا ذِينْ إِجّْ ن أَربِّي

\par }{\MM نِّي إِحكّْمنْ ذِي ثمُّورْثْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{59}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ’وَارْ ث تَّاردّدْجْ!‘}}
{\ADD{ن ذَاوُوذْ. ثِيرَا إِنقْشنْ.}}
{\ADD{ؤُمِي شَاوُولْ إِجَّا أَذْ حْضَانْ ثَادَّارْثْ ن ذَاوُوذْ حِيمَا أَذْ ث نْغنْ.}}\XREF{◘}{{\XO 59:1 }{\XO{59:‏1
}}{\XT{1 صم. 19‏:‏12}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}فكّْ أَيِي زِي ڒْعذْيَانْ إِنُو،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM سْڭعّذْ أَيِي سنّجْ غَارْ ؤُحطُّو

\par }{\MM زڭْ إِنِّي خَافِي إِتّكَّارنْ.


\par }{\MM \VS{3}فكّْ أَيِي زڭْ إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْغشّْ،

\par }{\MM سنْجمْ أَيِي زڭْ إِرْيَازنْ ن إِذَامّنْ.


\par }{\MM \VS{4}أَقَا، خْزَارْ، نِيثْنِي ڭِّينْ

\par }{\MM إِجّْ ن ڒْفخْ إِ ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM أَيْثْ ن بُو-صُّولْطَا مُوننْ خَافِي.

\par }{\MM وَارْ ذِينْ أَخطُّو

\par }{\MM ؤُڒَا ذ دّنْبْ غَارِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي!


\par }{\MM \VS{5}{\ADD{وَاخَّا}} وَارْ ڭِّيغْ لْجَارِيمَا،

\par }{\MM أَقَا نِيثْنِي
{\ADD{زعْمَا}} ؤُسِينْ-د

\par }{\MM تَّازّْڒنْ-د غَارِي

\par }{\MM ؤُ سّْوجَّاذنْ إِخفْ نْسنْ.

\par }{\MM فَاقْ، أَسْ-د غَارْ ؤُمْسَاڭَارْ أَكِيذِي ؤُ خْزَارْ.


\par }{\MM \VS{6}شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM أَربِّي ن إِسْرَائِيل،

\par }{\MM فَاقْ حِيمَا أَذْ ثْڒقْفذْ مَارَّا ڒڭْنُوسْ.

\par }{\MM وَارْ تّْحِينِّي خْ ؤُڒَا ذ إِجّْ

\par }{\MM زِي مَارَّا إِغدَّارنْ

\par }{\MM إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْغشّْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}أَقَا تّْعقْبنْ غَارْ ثْمذِّيثْ،

\par }{\MM تّْزُونْ أَمْ وقْزِينْ،

\par }{\MM تّنّْضنْ إِ ثنْذِينْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 59:7 }{\XO{59:‏7
}}{\XT{إِزهد. 59‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{8}خْزَارْ، س ؤُقمُّومْ نْسنْ سُّوسُوفنْ
{\ADD{قَاعْ}}،

\par }{\MM ڒسْيُوفْ نْسنْ أَقَا أَثنْ

\par }{\MM خْ إِينْشِيشنْ نْسنْ،

\par }{\MM مِينْزِي مَانْ ونْ إِ غَا إِسْڒنْ؟
\XREF{◘}{{\XO 59:8 }{\XO{59:‏8
}}{\XT{إِزهد. 10‏:‏11؛ 55‏:‏22؛ 57‏:‏5؛ 94‏:‏7
}}}


\par }{\MM \VS{9}شكْ
{\ADD{مَاشَا}}،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَذْ خَاسنْ ثْضحْشذْ،

\par }{\MM شكْ أَذْ ثْحشّذْ خْ مَارَّا ڒڭْنُوسْ.
\XREF{◘}{{\XO 59:9 }{\XO{59:‏9
}}{\XT{إِزهد. 2‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{10}{\ADD{أَ}} جّهْذْ نّسْ، نشّْ أَذْ ث رَاجِيغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَربِّي ذ لْبُورْجْ إِنُو يُوعْڒَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ن أَربِّي إِنُو

\par }{\MM أَذْ أَيِي ثِيزْوَارْ،

\par }{\MM أَربِّي أَذْ أَيِي يَارّْ

\par }{\MM أَذْ ژَترغْ إِنِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ.


\par }{\MM \VS{12}وَارْ ثنْ نقّْ شَا،

\par }{\MM مَاحنْذْ ڒْڭنْسْ إِنُو وَارْ ث إِتّتُّو.

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ أَذْ ودَّارنْ س جّهْذْ نّشْ،

\par }{\MM منْضَارْ إِ-ثنْ سْوَادَّايْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاغَارْ شكْ ذ}} ثَاسدَّارْثْ نّغْ إِ ؤُسڒْقِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو.


\par }{\MM \VS{13}{\ADD{خْ}} دّْنُوبْ ن ؤُقمُّومْ نْسنْ،

\par }{\MM {\ADD{خْ}} وَاوَاڒنْ إِ د-إِتّفّْغنْ

\par }{\MM زڭْ إِينْشِيشنْ نْسنْ،

\par }{\MM {\ADD{خْ ؤُيَا}} أجّْ إِ-ثنْ أَذْ تّْوَاحبّْسنْ

\par }{\MM ذِي نّْفَاخثْ نْسنْ،

\par }{\MM ؤُڒَا خْ نّعْڒثْ ؤُ خْ ؤُخَارِّيقْ

\par }{\MM نِّي خفْ تّْحَارْذنْ.


\par }{\MM \VS{14}كحّضْ إِ-ثنْ ذڭْ وسْعَارْ
{\ADD{نّشْ}}،

\par }{\MM كحّضْ إِ-ثنْ أَڒَامِي وَارْ دْجِينْ
{\ADD{عَاذْ}}،

\par }{\MM أَرّْ إِ-ثنْ أَذْ سّْننْ،

\par }{\MM أَقَا أَربِّي ذ ڒْحَاكمْ ذِي يَاعْقُوبْ،

\par }{\MM أَڒْ ثِينڭُّورَا ن ثمُّورْثْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}أَقَا أَذْعقْبنْ غَارْ ثْمذِّيثْ،

\par }{\MM تّْزُونْ أَمْ وقْزِينْ

\par }{\MM ؤُ تّنّْضنْ إِ ثنْذِينْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 59:15 }{\XO{59:‏15
}}{\XT{إِزهد. 59‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{16}أجّْ إِ-ثنْ تّمْهَافَانْ ذَا ذ ذِيهَا خْ مَاشَّا،

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ
{\ADD{خنِّي}} أَذْ قِّيمنْ سّْنُوسَانْ،

\par }{\MM مَاڒَا وَارْ جِّيوْننْ،


\par }{\MM \VS{17}نشّْ أَذْغنّْجغْ خْ جّْهذْ نّشْ،

\par }{\MM غَارْ ثفُّوثْ أَذْ سْڒِيوْڒوغْ

\par }{\MM خْ ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثُوغَا شكْ

\par }{\MM ذ إِجّْ ن لْبُورْجْ يُوعْڒَانْ إِ نشّْ،

\par }{\MM ذ أَمْشَانْ ن ثَاروْڒَا

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ ن ڒحْصَارثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{18}جّهْذْ إِنُو، نشّْ أَذْ زهّْذغْ إِ شكْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ أَربِّي ذ لْبُورْجْ إِنُو يُوعْڒَانْ،

\par }{\MM أَربِّي ن ثْمخْسِيوْثْ إِنُو إِشوَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{60}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. س ثغْنِينْثْ ن ’ثَالِيلّشْثْ ذ أَشهَّاذْ‘.}}
{\ADD{ثِيرَا إِنقْشنْ ن ذَاوُوذْ إِ ؤُسڒْمذْ.}}
\FTNT{◼}{{\FR 60:1 }{\FR{60:‏1
}}{\FT{{\BD{’ثَالِيلّشْثْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن إِنُّووَّارنْ ذَايْسنْ أَژْرِي أَطَّاسْ.}}}


\par }{\MM \VS{2}{\ADD{خْ ڒَامِي ثُوغَا إِتّْمنْغَا أَكْ-ذ إِمزْذَاغْ ن أَرَامْ-نَاهْرَايْنْ، أَقَا-ت ذ مِيسُوپُوثَامْيَا،}}
{\ADD{ؤُ أَكْ-ذ أَيْثْ ن أَرَامْ زِي صُوبَا، ؤُمِي د-إِذْوڒْ يُووَابْ،}}
{\ADD{إِوْثَا أَيْثْ ن إِذُومْ ذِي ثغْزُورْثْ ن ثْمدْجَاحْثْ،عشْرَا أَڒَافْ ن يرْيَازنْ.}}\XREF{◘}{{\XO 60:2 }{\XO{60:‏2
}}{\XT{2 صم. 8‏:‏3، 13؛ 1 إِم. 18‏:‏3، 12}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}{\ADD{أَ}} أَربِّي، شكْ ثنْضَارضْ أَنغْ،

\par }{\MM ثَارْژِيذْ أَنغْ.

\par }{\MM ثُوغَا ثسْعَارذْ
{\ADD{أَطَّاسْ}}!

\par }{\MM سْبدّْ أَنغْ عَاوذْ!
\XREF{◘}{{\XO 60:3 }{\XO{60:‏3
}}{\XT{إِزهد. 144‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{4}شكْ ثسّنْهزّذْ ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM ثْفدْجْقذْ ت.

\par }{\MM سْڭنْفَا ثِيرژَّا نّسْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَقَا ثتّنْهزَّا.


\par }{\MM \VS{5}شكْ ثسّشْنذْ
{\ADD{إِخفْ نّشْ}}

\par }{\MM إِ ڒْڭنْسْ نّشْ س ڒقْسَاحثْ.

\par }{\MM شكْ ثوْشِيذْ أَنغْ

\par }{\MM أَذْ نْسُو شّْرَابْ إِسّْذوَّاخنْ.
\XREF{◘}{{\XO 60:5 }{\XO{60:‏5
}}{\XT{إِشا. 51‏:‏17‏-‏23}}}


\par }{\MM \VS{6}إِنِّي شكْ إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM ثڭِّيذْ أَسنْ ثَاعدْجَانْثْ

\par }{\MM إِ غَارْ تّْرَاكّْوَاڒنْ

\par }{\MM زِي
{\ADD{فْڒِيثْشَاثْ ن}} ڒْقوْسْ. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{7}حِيمَا إِمْعِيزّنْ نّشْ أَذْ تّْوَافكّنْ،

\par }{\MM أَوِي أَسنْجمْ س ؤُفُوسْ أَفُوسِي نّشْ

\par }{\MM ؤُ أَرّْ-د خَانغْ.
\XREF{◘}{{\XO 60:7 }{\XO{60:‏7
}}{\XT{إِزهد. 108‏:‏7‏-‏14}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}أَربِّي ثُوغَا إِسَّاوَاڒْ

\par }{\MM ذِي زَّاوشْثْ نّسْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM س ؤُينِّي أَذْ نڭْزغْ س ڒفْرَاحثْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ بْضِيغْ شَاكِيمْ،

\par }{\MM أَذْعبَّارغْ ثَاغْزُورْثْ ن سُوكُّوثْ.


\par }{\MM \VS{9}جِيلْعَاذْ إِنُو، مَانَاسَّا إِنُو،

\par }{\MM إِفْرَايِيمْ ذ أَسڒْقِي إِجهْذنْ ن ؤُزدْجِيفْ إِنُو،

\par }{\MM يَاهُوذَا ذ أَمْڭوّذْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{10}مُوآبَ ذ سَّارِيجْ إِنُو إِ ؤُسِيرْذْ،

\par }{\MM خْ إِذُومْ أَذْ نْضَارغْ سَانْذَالِييَاثْ إِنُو،

\par }{\MM نشّْ أَذْ دُّوقْزغْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ

\par }{\MM خْ
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} فِيلِيشِيثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}وِي ذ أَيِي إِ غَا إِنذْهنْ

\par }{\MM {\ADD{ذِي}} ثنْذِينْثْ إِفَارْينْ؟

\par }{\MM وِي ذ أَيِي غَا إِڭوّْذنْ غَارْ إِذُومْ؟


\par }{\MM \VS{12}مَا وَارْ ذ أَنغْ ثنْضَارذْ،
{\ADD{أَ،}} أَربِّي،

\par }{\MM ؤُ أَكْ-ذ ڒْعسْكَارَاثْ نّغْ

\par }{\MM مَا وَارْ أَكِيذْسنْ د-ثفِّيغذْ
{\ADD{عَاذْ}}،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي؟


\par }{\MM \VS{13}أوْشْ أَنغْ أَفُوسْ

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا أَذْ أَنغْ ثسّْنجْمذْ}} زِي ڒحْصَارثْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاغَارْ}} أَسنْجمْ
{\ADD{س ؤُفُوسْ ن}} يِيجّْ ن بْنَاذمْ

\par }{\MM أَقَا-ث بَاطڒْ.


\par }{\MM \VS{14}أَكْ-ذ أَربِّي أَذْ نڭّْ س ومْحَاذْ،

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِعْفسْ خْ يِينِّي ذ أَنغْ إِحصَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{61}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَكْ-ذ ؤُزنْزُونْ خْ إِفِيڒَانْ. ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} أَربِّي، سڒْ إِ ؤُڒَاغِي إِنُو،

\par }{\MM سڒْ مْلِيحْ إِ ثْژَادْجِيثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{3}زِي طَّارْفْ أَنڭَّارْ ن ثمُّورْثْ

\par }{\MM تّْڒَاغِيغْ خَاكْ،

\par }{\MM خْمِي إِتّفْشِيڒْ وُوڒْ إِنُو.

\par }{\MM نْذهْ أَيِي خْ إِجّْ ن جَّارْفْ يُوعْڒَانْ خَافِي.


\par }{\MM \VS{4}مَاغَارْ شكْ ذ أَمْشَانْ ن ثَاروْڒَا إِ نشّْ،

\par }{\MM ذ لْبُورْجْ إِجهْذنْ ضِيدّْ إِ ڒعْذُو.


\par }{\MM \VS{5}نشّْ أَذْ قِّيمغْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُقِيضُونْ نّشْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM أَذْ أَروْڒغْ

\par }{\MM سَاذُو ؤُذُورِّي ن وَافْرِيونْ نّشْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}مَاغَارْ شكْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM ثسْڒِيذْ غَارْ لْوُوعُوذْ إِنُو.

\par }{\MM شكْ ثوْشِيذْ
{\ADD{أَيِي}} ثَاسْغَارْثْ

\par }{\MM ن يِينِّي إِتّڭّْوذنْ إِسمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{7}أَرْنِي
{\ADD{عَاذْ}} ؤُسَّانْ خْ وُوسَّانْ ن ؤُجدْجِيذْ،

\par }{\MM أجّْ أَذْ أَرذْفنْ إِسڭّْوُوسَا نّسْ

\par }{\MM إِجّْ إِ ونّغْنِي

\par }{\MM أَمْ جِّيڒْ إِضْفَارْ ؤُمَاسْ.


\par }{\MM \VS{8}نتَّا أَذْ إِقِّيمْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن أَربِّي إِ ڒبْذَا.

\par }{\MM أَذْ خَاسْ ثحْضَا

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ذ ڒَامَانْ.


\par }{\MM \VS{9}خنِّي أَذْ زهّْذغْ إِ يِيسمْ نّشْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ كمّْڒغْ لْوُوعُوذْ إِنُو،

\par }{\MM أَسّْ
{\ADD{أَوَارْنِي}} ؤُمَاسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{62}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. سَاذُو ؤُفُوسْ ن يَاذُوثُونْ. ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}وَاهْ، ڒعْمَارْ إِنُو يَارسَّا،

\par }{\MM إِتّْرَاجَا أَربِّي وَاهَا،

\par }{\MM أَقَا زَّايسْ
{\ADD{د-إِتَّاسْ}} ؤُسنْجمْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{3}وَاهْ، نتَّا ذ ثَاصْضَارْثْ إِنُو ذ ؤُسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM لْبُورْجْ إِنُو يُوعْڒَانْ، وَارْ تّفْرِيغغْ أَطَّاسْ.


\par }{\MM \VS{4}مشْحَاڒْ
{\ADD{عَاذْ}} إِ غَا ثكّمْ

\par }{\MM ثْهجّْممْ خْ ورْيَازْ؟

\par }{\MM {\ADD{مشْحَاڒْ عَاذْ}} أَقَا ثْڒهَّامْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ث ثغْضْڒمْ،

\par }{\MM أَمْ إِجّْ ن ڒْحِيضْ إِوطَّا،

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن وغْبَارْ إِتّْوَاغْضڒْ؟


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}وَاهْ، نِيثْنِي تّمْشَاوَارنْ وَاهَا

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ث-إِ-د -غضْڒنْ

\par }{\MM زڭْ ومْشَانْ نّسْ يُوعْڒَانْ.

\par }{\MM نِيثْنِي أَرطَّانْ س إِخَارِّيقنْ.

\par }{\MM تّْبَارْكنْ س ؤُقمُّومْ نْسنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ذڭْ وُوڒْ نْسنْ نعّْڒنْ. سِيلَاهْ.
\FTNT{◼}{{\FR 62:5 }{\FR{62:‏5
}}{\FT{{\BD{’ذڭْ وُوڒْ‘}} - ذِي ثْعِيبْرَانِيثْ ’ذِي ذْوَاخڒْ نْسنْ‘.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}وَاهْ، رَاجَا إِ أَربِّي،
{\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM مِينْزِي زَّايسْ ڒَايَاسْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{7}وَاهْ، نتَّا ذ ثَاصْضَارْثْ إِنُو ذ ؤُسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM لْبُورْجْ إِنُو يُوعْڒَانْ، وَارْ تّفْرِيغغْ شَا.


\par }{\MM \VS{8}أَسنْجمْ إِنُو ذ ؤُعُودْجِي إِنُو

\par }{\MM أَقَا أَثنْ ذِي أَربِّي،

\par }{\MM {\ADD{نتَّا ذ}} ثَاصْضَارْثْ إِنُو إِجهْذنْ،

\par }{\MM أَمْشَانْ إِنُو ن ثَاروْڒَا

\par }{\MM أَقَا-ث ذِي أَربِّي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}ثِيقّمْ ڒبْذَا ذَايسْ،
{\ADD{أَ}} ڒْڭنْسْ!

\par }{\MM زدْجْعمْ ؤُڒْ نْومْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ.

\par }{\MM أَربِّي ذ أَمْشَانْ نّغْ ن ثَاروْڒَا. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}وَاهْ، ثَارْوَا ن أَذَامْ

\par }{\MM أَقَا أَثنْ ذ ڒعْوِينْ،

\par }{\MM ثَارْوَا ن ورْيَازْ أَقَا ذَايْسنْ أَخَارِّيقْ.

\par }{\MM أَذْ ڭعّْذنْ ذِي ڒْمِيزَانْ

\par }{\MM س ثْنَاينْ ن طَّاوْيَاثْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْ جْمِيعْ
{\ADD{فْسُوسنْ}} خْ ڒعْوِينْ.


\par }{\MM \VS{11}وَارْ تّشْڒمْ خْ دّدْجْ،

\par }{\MM وَارْ تّجِّيمْ أَذْ كنِّيوْ جبّْذنْ

\par }{\MM {\ADD{زڭْ وبْرِيذْ}} س ؤُكَّارْضَا.

\par }{\MM مَاڒَا أَڭْڒَا إِمقَّارْ،

\par }{\MM وَارْ خَاسْ سّْرُوسَامْ ؤُڒْ نْومْ.


\par }{\MM \VS{12}أَربِّي إِسِّيوڒْ  إِشْثْ ن ثْوَاڒَا،

\par }{\MM سْڒِيغْ ثْنَاينْ ن ثْوَاڒَاوِينْ،

\par }{\MM أَقَا: ”جّهْذْ زِي أَربِّي“.


\par }{\MM \VS{13}ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ إِ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو!

\par }{\MM مِينْزِي شكْ أَذْ ثْخدْجْصذْ

\par }{\MM كُوڒْ إِجّْ عْلَاحْسَابْ مِينْ إِڭَّا.
\XREF{◘}{{\XO 62:13 }{\XO{62:‏13
}}{\XT{أَيُوبْ 34‏:‏11؛ أَوڒن. 24‏:‏12؛ إِرْم. 32‏:‏19؛ حِز. 7‏:‏27؛ 33‏:‏20؛ مت. 16‏:‏27؛ رُوم. 2‏:‏6؛ 2 كُور. 5‏:‏10؛ أَفا. 6‏:‏8؛ كُول. 3‏:‏25؛ 1 بُط. 1‏:‏17؛ أَسَا. 22‏:‏12}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{63}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ، أَڒَامِي ث ثُوغَا ذِي ڒخْڒَا ن يَاهُوذَا.}}\XREF{◘}{{\XO 63:1 }{\XO{63:‏1
}}{\XT{1 صم. 22‏:‏5؛ 23‏:‏14، 15}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} أَربِّي، شكْ ذ أَربِّي إِنُو!

\par }{\MM غَارْ ثُوفُّوثْ أَرزُّوغْ خَاكْ،

\par }{\MM ڒعْمَارْ إِنُو إِتّْفَاذَا غَاركْ،

\par }{\MM أَيْسُومْ إِنُو إِتّْمژْرِي ذَايكْ،

\par }{\MM ذڭْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ يُوژْغنْ

\par }{\MM إِتّْفَاذَانْ بْڒَا أَمَانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 63:2 }{\FR{63:‏2
}}{\FT{{\BD{’أَيْسُومْ إِنُو‘}} - أَيَا إِخْسْ أَذْ يِينِي ’أَرِّيمثْ إِنُو‘.}}}


\par }{\MM \VS{3}أَمُّو إِ ذَايكْ خزَّارغْ

\par }{\MM ذِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ژَترغْ جّهْذْ نّشْ ذ ؤُعُودْجِي نّشْ.


\par }{\MM \VS{4}مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثحْڒَا خْ ثُوذَارْثْ،

\par }{\MM س ؤُينِّي أَذْ شكْ صبّْحنْ

\par }{\MM إِينْشِيشنْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}أَمُّو إِ ذ أَشْ غَا بَارْكغْ ذِي ثُوذَارْثْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ سّْڭعّْذغْ إِفَاسّنْ إِنُو ذڭْ يِيسمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{6}ڒعْمَارْ إِنُو أَذْ إِجِّيونْ

\par }{\MM أَمْ زِي ثَاذُونْثْ ذ مِينْ إِمسْڒنْ،

\par }{\MM س إِينْشِيشنْ إِسْڒِيوْڒونْ

\par }{\MM أَذْ
{\ADD{شكْ}} إِصبّحْ ؤُقمُّومْ إِنُو،


\par }{\MM \VS{7}مَاڒَا تّْخَارّْصغْ ذَايكْ ذِي ثَاسُّوثْ،

\par }{\MM تّْخمَّامغْ ذَايكْ

\par }{\MM غَارْ ؤُضُوفنْ ن وشْبَارْ ن دْجِيڒثْ.


\par }{\MM \VS{8}مِينْزِي ثُوغَا شكْ ذ أَمْعَاونْ إِنُو،

\par }{\MM ذِي ثِيڒِي ن وَافْرِيونْ نّشْ أَذْ سْڒِيوْڒوغْ.


\par }{\MM \VS{9}ڒعْمَاڒْ إِنُو إِڒصّقْ ذَايكْ أَوَارْنِي أَشْ،

\par }{\MM أَفُوسْ نّشْ أَفُوسِي إِتّطّفْ ذَايِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}إِنِّي إِتّخْسنْ أَذْ أَردّْدْجنْ ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ إِوْضنْ غَارْ إِمُوشَانْ يُودْجْغنْ قَاعْ

\par }{\MM سَاذُو ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{11}نِيثْنِي أَذْ تّْوَاسلّْمنْ

\par }{\MM إِ ثْزمَّارْ ن سِّيفْ،

\par }{\MM أَذْ ذوْڒنْ ذ ثَاكشَّاضْثْ إِ إِشعْبَاونْ.


\par }{\MM \VS{12}مَاشَا أَجدْجِيذْ أَذْ إِفَارْحْ زِي أَربِّي.

\par }{\MM كُوڒْ  إِجّْ زڭْ إِنِّي إِ غَارسْ إِ غَا إِتّْجَادْجَانْ

\par }{\MM أَذْ إِفيّشْ،

\par }{\MM مِينْزِي أَقمُّومْ ن يِينِّي إِسَّاوَاڒنْ

\par }{\MM س إِخَارِّيقنْ أَذْ إِتّْوَابلّعْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{64}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سڒْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي، إِ ثْمِيجَّا إِنُو خْمِي تّْشثْشِيغْ،

\par }{\MM حْضَا ثُوذَارْثْ إِنُو زڭْ ؤُسِيڭّْوذْ ن ڒعْذُو.


\par }{\MM \VS{3}سْذُورِّي أَيِي زِي ثْمعْمُوتْشْ ن إِعفَّاننْ،

\par }{\MM زِي ڒْغَاشِي ن يِينِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ،


\par }{\MM \VS{4}إِنِّي إِسّقْضَاعنْ إِڒسْ نْسنْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن سِّيفْ،

\par }{\MM قَارّْصنْ أَوَاڒْ يَارزْڭنْ

\par }{\MM أَمْ فْڒِيثْشَا
{\ADD{ن ڒْقوْسْ}} نْسنْ،


\par }{\MM \VS{5}حِيمَا أَذْ وْثنْ
{\ADD{س ڒْقوْسْ}}

\par }{\MM خْ ونِّي إِكمّْڒنْ

\par }{\MM زڭْ إِمُوشَانْ إِنُوفَّارنْ.

\par }{\MM ذغْيَا أَذْ خَاسْ نيّْشنْ،

\par }{\MM {\ADD{إِوَا}} وَارْ ذِينْ مِينْزِي إِ غَا ڭّْوذنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}نِيثْنِي حزّْمنْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ڭّنْ مِينْ وَارْ إِحْڒِينْ،

\par }{\MM سَّاوَاڒنْ س ثْنُوفّْرَا

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ نذْينْ ثِيخْشِيفِينْ.

\par }{\MM قَّارنْ: ”وِي ثنْ إِ غَا إِژَارنْ!“


\par }{\MM \VS{7}نِيثْنِي تّْخَارّْصنْ

\par }{\MM ذِي
{\ADD{مَارَّا مِينْ إِدْجَانْ ذ}} أَعفَّانْ: ”أَقَا نوْجذْ،

\par }{\MM إِشْثْ ن ثْمعْمُوتْشْ ن ثحْرَايْمشْثْ!“

\par }{\MM أَقَا مِينْ إِدْجَانْ ذَاخڒْ ذڭْ ورْيَازْ

\par }{\MM ؤُ ذڭْ وُوڒْ نّسْ أَقَا يُودْجغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}أَربِّي أَذْ ثنْ إِوّثْ س فْڒِيثْشَا
{\ADD{ن ڒْقوْسْ}}،

\par }{\MM ذغْيَا أَذْ بَاننْ جّْرَايحْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{9}إِڒسْ نْسنْ أَذْ ثنْ يَارّْ

\par }{\MM أَذْ نْقَارْضنْ ذڭْ إِخفْ نْسنْ،

\par }{\MM كُوڒْ إِجّْ، زڭْ إِنِّي ثنْ إِتّْوَاڒَانْ،

\par }{\MM أَذْ يَارْوڒْ.


\par }{\MM \VS{10}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ڭّْوذنْ مَارَّا إِوْذَانْ،

\par }{\MM أَذْ بَارّْحنْ ثِيمڭَّا ن أَربِّي

\par }{\MM ؤُشَا أَذْ خْزَارنْ مْلِيحْ ذِي مِينْ د إِتّڭّْ.


\par }{\MM \VS{11}أَمْسڭّذْ أَذْ إِفَارْحْ ذِي سِيذِي

\par }{\MM ؤُ أَذْ غَارسْ د-يَارْوڒْ،

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي ؤُمِي إِسڭّذْ وُوڒْ أَذْ فَارْحنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{65}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ. إِزْڒِي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَصبّحْ إِتّْرَاجَا إِ شكْ ذِي ڒْهُوذْنثْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ،}} أَربِّي، ذِي صِيهْيُونْ،

\par }{\MM {\ADD{إِتّْخصَّا}} أَذْ إِتّْوَاكمّڒْ لْوَاعْذْ إِ شكْ.


\par }{\MM \VS{3}شكْ ثسْڒِيذْ إِ ثْژَادْجِيثْ،

\par }{\MM مَارَّا دَّاثْ أَذْ غَاركْ د-يَاسْ.


\par }{\MM \VS{4}ڒْمُوعْصِييّثْ ثُوغَا ثجْهذْ خَافِي،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} شكْ ثتّڭّذْ أَصْڒَاحْ خْ إِخطَّانْ نّغْ.


\par }{\MM \VS{5}سّعْذْ ن ونِّي إِ ثْفَارّْزذْ شكْ

\par }{\MM ؤُ ثسّْقَارّْبذْ ث-إِ-د
{\ADD{غَاركْ}}،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِزْذغْ ذِي ڒمْرَاحَاثْ نّشْ.

\par }{\MM نشِّينْ أَذْ نجِّيونْ

\par }{\MM س ڒْخَارْ ن ثَادَّارْثْ نّشْ،

\par }{\MM س ثْقدَّاسْثْ ن زَّاوشْثْ نّشْ ثَامقّْرَانْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}شكْ أَذْ خَانغْ د-ثَارّذْ ذِي ثْسڭْذَا

\par }{\MM س ثْمڭَّا إِسَّاڭّْوَاذنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي ن ؤُسنْجمْ نّغْ.

\par }{\MM أَقَا
{\ADD{شكْ}} ذ ڒَامَانْ

\par }{\MM ن مَارَّا ثِينڭُّورَا ن ثمُّورْثْ،

\par }{\MM ن ڒبْحُورْ إِڭّْوجنْ قَاعْ.


\par }{\MM \VS{7}{\ADD{شكْ}} ذ ونِّي إِسّْرُوسَانْ إِذُورَارْ

\par }{\MM س جّْهذْ نّسْ،

\par }{\MM شكْ ثْبكّْسذْ س جّهْذْ.


\par }{\MM \VS{8}{\ADD{شكْ}} ذ ونِّي إِتَّارَّانْ

\par }{\MM ڒهْوڒْ ن ڒبْحُورْ يَارسَّا،

\par }{\MM ڒهْوڒْ نْ ڒمْوَاجْ

\par }{\MM زّْهِيرْ نْ شُّوعُوبْ.


\par }{\MM \VS{9}إِنِّي إِزدّْغنْ غَارْ ثْنڭُّورَا
{\ADD{ن ثمُّورْثْ}}

\par }{\MM تّڭّْوذنْ زِي ڒعْڒَامَاثْ نّشْ،

\par }{\MM أَقَا شكْ ثتَّارِّيذْ ڒفْجَارْ ن ثُوفُّوثْ

\par }{\MM ذ وطُّو ن ثْمذِّيثْ أَذْ سْڒِيوڒْونْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}شكْ ثَارزّْفذْ ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM ثتَّارِّيذْ
{\ADD{ثِيغزْرَاثِينْ}} أَذْ ت شُوقنْثْ،

\par }{\MM أَقَا شكْ ثتَّارِّيذْ ت-إِ-د

\par }{\MM س ڒْخِيرْ أَطَّاسْ.

\par }{\MM إِغْزَارْ ن أَربِّي
{\ADD{نِّي ت إِتّْشُوقَا}}

\par }{\MM أَقَا إِتّْشُورْ س وَامَانْ.

\par }{\MM شكْ ثسّوْجَاذذْ إِمنْذِي نْسنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ إِ ؤُيَا إِ ثڭِّيذْ ثَامُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{11}شكْ ثتّْسَاوذْ مْسقّمْ

\par }{\MM ڒَْاثَارَاثْ ن وشْرَازْ،

\par }{\MM ثسّْهكّْوِيذْ إِبُوذَا نّسْ.

\par }{\MM ثسَّارْضَابذْ ثَامُّورْثْ س إِنشْنَاشنْ،

\par }{\MM ثتّْبَارْكذْ أَغمُّويْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}شكْ ثتّڭّذْ تَّاجْ

\par }{\MM إِ ؤُسڭّْوَاسْ ن ڒْخَارْ نّشْ،

\par }{\MM ڒَْاثَارَاثْ نّشْ تُّوذُومنْثْ س ثَاذُونْثْ.


\par }{\MM \VS{13}أَقَا تُّوذُومنْثْ خْ دّْمَانِي ن ڒخْڒَا،

\par }{\MM ثِيوْرِيرِينْ بكّْسنْثْ س ڒفْرَاحثْ.


\par }{\MM \VS{14}دّْمَانِي ن ثَاروْسَا سُّونْثْ س وُودْجِي،

\par }{\MM ثِيغْزُورِينْ ذْڒِينْثْ س إِمنْذِي.

\par }{\MM نِيثْنِي دُّوقُّوزنْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}}، تّْغنَّاجنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{66}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. إِزْڒِي. أَزهّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM ذُوقّْزمْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ إِ أَربِّي،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ،}} مَارَّا ثَامُّورْثْ!


\par }{\MM \VS{2}زهّْذمْ إِ ؤُعُودْجِي ن يِيسمْ نّسْ،

\par }{\MM سّْعُودْجْ
{\ADD{إِ-ث}} إِ ؤُسمْغَارْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 66:2 }{\XO{66:‏2
}}{\XT{أَعَوذ. 10‏:‏21}}}


\par }{\MM \VS{3}إِنِيمْ إِ أَربِّي:

\par }{\MM ”مَامّشْ سَّاڭّْوَاذنْثْ ثْمڭَّا نّشْ!“

\par }{\MM زِي ڒمْغَارثْ ن جّْهذْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ
{\ADD{خَاكْ}} سّْنِيعْمِيڒنْ ڒْعذْيَانْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ أَضَارنْ إِ شكْ.


\par }{\MM \VS{4}مَارَّا ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ مَارَّا}} أَذْ أَشْ سجْذنْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ زهّْذنْ،

\par }{\MM أَذْ زهّْذنْ إِ يِيسمْ نّشْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}أَسمْ-د، خْزَارمْ ثِيمڭَّا ن أَربِّي.

\par }{\MM مِينْ إِڭَّا زَّاثْ إِ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ

\par }{\MM أَقَا إِسَّاڭّْوَاذْ.


\par }{\MM \VS{6}نتَّا يَارَّا ڒبْحَارْ ذ ڒْبَارْ.

\par }{\MM نِيثْنِي ژْوَانْ إِغْزَارْ خْ إِضَارنْ.

\par }{\MM ذِينِّي إِ زَّايسْ نْفَارّحْ.
\XREF{◘}{{\XO 66:6 }{\XO{66:‏6
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏21‏-‏31؛ ياش. 3‏:‏14
}}}


\par }{\MM \VS{7}س جّهْذْ نّسْ إِحكّمْ إِ ڒبْذَا.

\par }{\MM ثِيطَّاوِينْ نّسْ تّْعسّنْثْ خْ ڒڭْنُوسْ.

\par }{\MM غَارْومْ أَذْ مّْعَاڒَانْ إِنِّي إِتّْغوّْغنْ.

\par }{\MM سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 66:7 }{\XO{66:‏7
}}{\XT{2 إِم. 16‏:‏9؛ أَيُوبْ 28‏:‏24؛ إِزهد. 33‏:‏13}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}بَارْكمْ أَربِّي نّغْ،
{\ADD{كنِّيوْ أَ}} ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM ڭّمْ أَذْ إِتّْوَاسڒْ ڒْحسّْ ن ؤُصبّحْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{9}{\ADD{نتَّا}} ذ ونِّي ذ أَنغْ إِتِّيشنْ ثُوذَارْثْ،

\par }{\MM ذ ونِّي وَارْ إِجِّينْ أَضَارْ نّغْ أَذْ إِفَارْغْ.


\par }{\MM \VS{10}مِينْزِي شكْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي، ثْقدْجْبذْ أَنغْ،

\par }{\MM شكْ ثسِّيزذْڭذْ أَنغْ

\par }{\MM أَخْمِي سِّيزْذَاڭنْ نُّوقَارْثْ.


\par }{\MM \VS{11}شكْ ثْنذْهذْ أَنغْ ذِي ثْرَاشَّا
{\ADD{ن ڒْفخْ}}.

\par }{\MM ثسَّارْسذْ خَانغْ إِجّْ ن دّْقڒْ

\par }{\MM خْ ثجْعِينَّا نّغْ.


\par }{\MM \VS{12}شكْ ثجِّيذْ إِوْذَانْ أَذْ نْينْ

\par }{\MM خْ إِزدْجِيفنْ نّغْ،

\par }{\MM أَقَا نذْوڒْ ذِي ثْمسِّي ذ وَامَانْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} شكْ ثسُّوفّْغذْ أَنغْ

\par }{\MM س إِجّْ ن ڒْقدّْ إِفيّضْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}نشّْ أَذْ د-أَذْفغْ غَارْ ثَادَّارْثْ نّشْ

\par }{\MM س ثْغَارْصَا ن وشْمَاضْ،

\par }{\MM أَذْ أَشْ خدْجْصغْ لْوُوعُوذْ إِنُو،


\par }{\MM \VS{14}{\ADD{لْوُوعُوذْ}} نِّي زَّايْسنْ نطْقنْ

\par }{\MM إِينْشِيشنْ إِنُو،

\par }{\MM نِّي
{\ADD{زَّايْسنْ}} إِسِّيوڒْ ؤُقمُّومْ إِنُو،

\par }{\MM ڒَْامِي ثُوغَا أَيِي ذِي ڒحْصَارثْ.


\par }{\MM \VS{15}ثِيغَارْصَا ن وشْمَاضْ نْ ڒْمَارْ إِصحّنْ

\par }{\MM أَذْ أَشْ ثنْثْ-إِ-د-أَوْيغْ

\par }{\MM أَكْ-ذ ڒبْخُورْ ن إِشَارِّييّنْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ
{\ADD{أَشْ}} سّْوجْذغْ إِفُونَاسنْ ذ إِغَايْضنْ.

\par }{\MM سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}مَارَّا كنِّيوْ إِ إِتّڭّْوْذنْ أَربِّي،

\par }{\MM أَسّتِّيوْ-د، سْڒمْ،

\par }{\MM نشّْ خْسغْ أَذْ أَومْ عَاوْذغْ

\par }{\MM مِينْ إِ ذ أَيِي إِڭَّا ذِي ڒعْمَارْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{17}{\ADD{عَاذْ}} إِڒَاغَا خَاسْ ؤُقمُّومْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَقَا نتَّا إِتّْوَاسّمْغَارْ

\par }{\MM سَاذُو يِيڒسْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{18}مْڒِي ثُوغَا نْوِيغْ ڒْمُوعْصِييّثْ

\par }{\MM ذڭْ وُوڒْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَقَا سِيذِي إِنُو وَارْ ذ أَيِي إِتّسْڒِي شَا.


\par }{\MM \VS{19}أَربِّي
{\ADD{مَاشَا}} أَقَا إِسْڒَا أَيِي،

\par }{\MM أَقَا نتَّا إِوْشَا ثَايْنِيثْ

\par }{\MM إِ ثْمِيجَّا ن ثْژَادْجِيثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{20}أَذْ إِتّْوَابَاركْ أَربِّي

\par }{\MM ونِّي وَارْ إِنْضَارنْ ثَاژَادْجِيثْ إِنُو،

\par }{\MM وَارْ ذ أَيِي إِكِّيسْ

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{67}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَكْ-ذ ؤُزنْزُونْ خْ إِفِيڒَانْ. أَزهّذْ. إِزْڒِي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَذْ خَانغْ إِحِينّْ أَربِّي.

\par }{\MM نتَّا إِتّجَّا ؤُذمْ نّسْ

\par }{\MM أَذْ خَانغْ يَارْغْ - سِيلَاهْ -
\XREF{◘}{{\XO 67:2 }{\XO{67:‏2
}}{\XT{ڒخْڒ. 6‏:‏25؛ إِزهد. 4‏:‏7}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}مَاحنْذْ أَذْ سّْننْ أَبْرِيذْ نّشْ

\par }{\MM خْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM {\ADD{أَذْ سّْننْ}} أَسنْجمْ نّشْ

\par }{\MM جَارْ مَارَّا ڒڭْنُوسْ!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}ڒڭْنُوسْ أَذْ شكْ قَاذَانْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM مَارَّا ڒڭْنُوسْ أَذْ شكْ قَاذَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}ڒڭْنُوسْ أَذْ فَارْحنْ، أَذْ سْڒِيوڒْونْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ أَذْ ثْحكْمذْ

\par }{\MM خْ ڒڭْنُوسْ نِيشَانْ،

\par }{\MM شكْ أَذْ ثسُّويُورذْ شُّوعُوبْ

\par }{\MM خْ ثمُّورْثْ - سِيلَاهْ -


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}ڒڭْنُوسْ أَذْ شكْ قَاذَانْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM مَارَّا ڒڭْنُوسْ أَذْ شكْ قَاذَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}ثَامُّورْثْ ثتِّيشْ ڒْغِيدْجثْ نّسْ.

\par }{\MM أَربِّي، أَربِّي نّغْ،

\par }{\MM أَذْ أَنغْ إِبَاركْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}أَربِّي أَذْ أَنغْ إِبَاركْ

\par }{\MM ؤُ مَارَّا ثِينڭُّورَا ن ثمُّورْثْ

\par }{\MM أَذْ زَّايسْ ڭّْوذنْثْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{68}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ن ذَاوُوذْ. أَزهّذْ. إِزْڒِي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَربِّي أَذْ إِكَّارْ،

\par }{\MM ڒْْعذْيَانْ نّسْ أَذْ تّْوَاريّْشنْ،

\par }{\MM إِنِّي ث إِشَارّْهنْ أَذْ أَروْڒنْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 68:2 }{\XO{68:‏2
}}{\XT{ڒخْڒ. 10‏:‏35}}}


\par }{\MM \VS{3}شكْ أَذْ ثنْ ثسِّيڭّْوجذْ

\par }{\MM أَمْ دّخَّانْ
{\ADD{إِطَّاوْ}}،

\par }{\MM أَمْ شّْمعْ إِفسِّي ذِي ثْمسِّي،

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو}} إِ غَا فْنَانْ إِعفَّاننْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن أَربِّي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}إِمْسڭَّاذنْ أَذْ فَارْحنْ،

\par }{\MM أَذْ سْڒِيوْڒِيونْ س ڒفْرَاحثْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن أَربِّي

\par }{\MM ؤُ أَذْغبَّانْ ڒفْرَاحثْ.
\XREF{◘}{{\XO 68:4 }{\XO{68:‏4
}}{\XT{ڒخْڒ. 10‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{5}غنّْجمْ إِ أَربِّي، زهّْذمْ

\par }{\MM إِ يِيسمْ نّسْ،

\par }{\MM ڭّمْ إِجّْ ن وبْرِيذْ يُوعْڒَانْ

\par }{\MM إِ ونِّي إِندّْهنْ ذِي ڒوْضَا.

\par }{\MM سِيذِي ذ إِسمْ نّسْ.

\par }{\MM نڭْزمْ سْ ڒفْرَاحثْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 68:5 }{\XO{68:‏5
}}{\XT{ڒخْڒ. 22‏:‏1؛ 26‏:‏3، 63؛ 31‏:‏12؛ 33‏:‏48، 49، 50؛ 35‏:‏1، 13؛ أَعَوذ. 34‏:‏1، 8؛ ياش. 13‏:‏32}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}بَابَاثْسنْ ن إِيُوجِيڒنْ ذ ڒْقَاضِي ن ثِيجَّاڒْ،

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو إِ يدْجَا}} أَربِّي

\par }{\MM ذِي ثْزذِّيغْثْ نّسْ إِقدّْسنْ،
\FTNT{◼}{{\FR 68:6 }{\FR{68:‏6
}}{\FT{{\BD{’ڒْقَاضِي‘}} - نِيغْ ’أَمزْرُوفْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{7}{\ADD{أَمُّو إِ يدْجَا}} أَربِّي

\par }{\MM ونِّي إِسّْزدَّاغنْ إِنِّي وحّذْسنْ

\par }{\MM ذڭْ إِشْثْ ن ثْوَاشُونْثْ،

\par }{\MM ونِّي إِسُّوفُّوغنْ إِمحْبَاسْ س ؤُفْڒَاحْ،

\par }{\MM مَاشَا إِمْغوَّاغنْ أَذْ زذْغنْ

\par }{\MM ذڭْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ

\par }{\MM إِتّْوَاسّْشمْضنْ
{\ADD{زِي ثْفُوشْثْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}{\ADD{أَ}} أَربِّي، أَڒَامِي ثِيزَّارذْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن ڒْڭنْسْ نّشْ،

\par }{\MM أَڒَامِي ثُوغَا ثڭُّورذْ ذِي ثْنزْرُوفْثْ - سِيلَاهْ -


\par }{\MM \VS{9}ثنْهزّْ ثمُّورْثْ ؤُشَا ؤُشْرُورنْ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن أَربِّي،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَذْرَارْ ن سِينَا
{\ADD{إِنْهزّْ}}

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن أَربِّي، أَربِّي ن إِسْرَائِيل.
\FTNT{◼}{{\FR 68:9 }{\FR{68:‏9
}}{\FT{{\BD{’سِينَا‘}} - ذَانِيثَا إِذْوڒْ أَربِّي ذ أَجدْجِيذْ ن إِسْرَائِيل (يَاشُورُونْ). خْزَارْ أَعَوذ. 33‏:5. ذڭْ ومْشَانْ-أَ ثبْذَا عَاوذْ ثسْغُونْثْ ن ڒْعَاهْذْ ن ڒْڭنْسْ أَكْ-ذ شَّارِيعَا ن مُوسَا: تَّاوْرَاثْ.}}}  \XREF{◘}{{\XO 68:9 }{\XO{68:‏9
}}{\XT{ؤُف. 19}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\ADD{أَكْ-ذ}} ونْژَارْ إِفْسُوسنْ

\par }{\MM ثْرُوشّذْ
{\ADD{ثَامُّورْثْ}}،
{\ADD{أَ،}} أَربِّي،

\par }{\MM {\ADD{خْمِي}} إِ غَا إِسْڒَاوْ ڒْوَارْثْ نّشْ،

\par }{\MM ثوْشِيذْ أَسْ شكْ
{\ADD{عَاوذْ}} جّهْذْ.


\par }{\MM \VS{11}ثَاحِيمَارْثْ نّشْ ثُوغَا ثْزدّغْ ذَايسْ.

\par }{\MM س ثْشُونِي نّشْ ثسّْوجْذذْ ت إِ ڒْمسْكِينْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي!
\FTNT{◼}{{\FR 68:11 }{\FR{68:‏11
}}{\FT{{\BD{’ثَاهِيمَارْثْ نّكْ‘}} - نِيغْ ’ثُوذَارْثْ نّكْ‘، أَقَا مَارَّا مِينْ إِدْجَانْ ذ أَڭْرَا إِدَّارنْ غَارْ إِجّْ ن بْنَاذمْ. أَوَاڒْ-أَ ذ إِجّْ ن ؤُشيَّارْ غَارْ ڒْڭنْسْ ن أَربِّي، غَارْ إِسْرَائِيل.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}سِيذِي إِنُو إِوْشَا أَوَاڒْ،

\par }{\MM ثِيمْغَارِينْ نِّي د-إِتَّاوْينْ

\par }{\MM ڒخْبَارْ أَصبْحَانْ

\par }{\MM {\ADD{تّْكوّْننْثْ}} إِجّْ ن ؤُبَارُّو

\par }{\MM أَمقّْرَانْ ن ثْرقَّاسِينْ.


\par }{\MM \VS{13}إِجدْجِيذنْ ن ڒْعسْكَارَاثْ تّْرَاكّْوَاڒنْ،

\par }{\MM أَقَا تّْرَاكّْوَاڒنْ،

\par }{\MM ؤُ ثنِّي إِقِّيمنْ ذِي ثَادَّارْثْ،

\par }{\MM ثْبطَّا ثَاكشَّاضْثْ.
\FTNT{◼}{{\FR 68:13 }{\FR{68:‏13
}}{\FT{{\BD{’ثنِّي إِقِّيمنْ ذِي ثَادَّارْثْ‘}} - أَذْ ثَاغْ أَوَاڒْ-أَ ذ إِجّْ ن ؤُشيَّارْ غَارْ يَاعِيلْ (خْزَارْ ڒقض. 5‏:24). خْزَارْ عَاوذْ 2 صم. 1:‏24.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}مَا كنِّيوْ وَارْ ثبُّوزّْڒمْ

\par }{\MM جَارْ ثْنَاينْ ن ثَارْيِيوِينْ،

\par }{\MM {\ADD{أَمْ وذْبِيرْ جَارْ}} وَافْرِيونْ
{\ADD{نّسْ}}

\par }{\MM إِ إِتّْوَاڒحّْفنْ س نُّوقَارْثْ،

\par }{\MM {\ADD{جَارْ}} أَرِّيشْ نّسْ س وُورغْ أَزِيزَا إِتِّيسِّيقنْ،


\par }{\MM \VS{15}ڒَامِي أَمْزمَّارْ خْ كُوڒْشِي

\par }{\MM إِسَّاريّشْ إِجدْجِيذنْ ذِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM إِشَّاثْ وذْفڒْ خْ صَالْمُونْ.
\FTNT{◼}{{\FR 68:15 }{\FR{68:‏15
}}{\FT{{\BD{’ذِي ثمُّورْثْ‘}} - س ثِيعِيبْرَانِيثْ ’ذَايسْ‘.
{\BD{’صَالْمُونْ‘}} - نشِّينْ وَارْ نسِّينْ شَا نِيشَانْ مَانِي إِدْجْ وذْرَارْ نْ صَالْمُونْ. أَقَا ذِينْ إِنِّي إِقَّارنْ أَقَا-ث ذ إِجّْ وذْرَارْ ذِي ڒْوسْثْ ن ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُ إِنّغْنِي قَّارنْ أَقَا-ث ذ إِجّْ ن وذْرَارْ جَارْ إِذُورَارْ ن بَاشَانْ (إِخْسْ أَذْ يِينِي ڒڭْعُوذِي ن جُولَانْ ذڭْ وُوسَّانْ نّغْ). أَقَا بَالَاكْ أَقَا-ث ذِي بَاشَانْ.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}أَذْرَارْ ن أَربِّي! أَذْرَارْ ن بَاشَانْ!

\par }{\MM أَذْرَارْ ن بَاشَانْ ذ إِجّْ ن وذْرَارْ

\par }{\MM س ثْقِيشِّيثِينْ
{\ADD{أَطَّاسْ}}.
\FTNT{◼}{{\FR 68:16 }{\FR{68:‏16
}}{\FT{{\BD{’أَذْرَارْ ن أَربِّي‘}} - أَقَا-ث ذ أَذْرَارْ ن مُورِييَا مَانِي إِقدّمْ إِبْرَاهِيمْ مِّيسْ إِسْحَاقْ ذ ثَاغَارْصْثْ إِ أَربِّي. ذڭْ وُوسَّانْ ن سُولِيمَانْ بْنَانْ ذِينْ زَّاوشْثْ ثَامْقدَّاسْثْ ذِي ؤُرْشَالِيمْ ؤُشَا أَذْرَارْ إِذْوڒْ إِثْوَاسّْننْ أَمْ وذْرَارْ ن صِيهْيُونْ.
{\BD{’بَاشَانْ‘}} - إِذُورَارْ ن بَاشَانْ ن زِيشْ أَقَا-ثنْ ذ ڒڭْعُوضِي ن جُولَانْ ذڭْ وُوسَّانْ نّغْ، غَارْ شَّامَالْ ن ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل، ؤُ جَارْ أَسنْ أَذْرَارْ ن هِيرْمُونْ ونِّي غَارْ إِدْجْ إِجّْ ن ڒُوعْرَا ن 2800 مِيثْرُو. أَذْرَارْ ن صِيحْيُونْ غَارْسْ مْغِيرْ 800 مِيثْرُو ن ڒُوعْڒَا.}}}


\par }{\MM \VS{17}مَايمِّي ثْخزَّارمْ

\par }{\MM أَمُّو س وَاسَامْ،

\par }{\MM {\ADD{كنِّيوْ أَ}} إِذُورَارْ

\par }{\MM س مَارَّا ثِيقِيشِّيثِينْ
{\ADD{نْومْ}}،

\par }{\MM غَارْ وذْرَارْ إِ إِمژْرِي إِ-ث أَربِّي

\par }{\MM ذ ثَازذِّيغْثْ إِ يِيخفْ نّسْ؟

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ، نِيشَانْ}} سِيذِي أَذْ ذِينْ إِزْذغْ إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 68:17 }{\XO{68:‏17
}}{\XT{إِزهد. 87‏:‏1، 2؛ 132‏:‏13}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}إِكَارُّوثنْ ن أَربِّي

\par }{\MM أَقَا أَثنْ ذعشْرَايَاثْ ن ڒُوڒُوفْ

\par }{\MM ذعشْرَايَاثْ ن ڒُوڒُوفْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَڒفْ ؤُ عَاوذْ
{\ADD{أَڒفْ}}.

\par }{\MM سِيذِي إِنُو أَقَا-ث جَارْ أَسنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَذْرَارْ ن}} سِينَا
{\ADD{أَقَا إِتّْوَاڒحّفْ}}

\par }{\MM س ثْقدَّاسْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 68:18 }{\XO{68:‏18
}}{\XT{أَعَوذ. 33‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{19}شكْ ثُوڒْيذْ غَارْ سنّجْ،

\par }{\MM ثْنذْهذْ إِمحْبَاسْ ذِي ثْمحْبَاسْثْ،

\par }{\MM شكْ ثْمنْعذْ ثَارْزِيفِينْ زڭْ إِوْذَانْ،

\par }{\MM {\ADD{إِوَا عَاذْ}} زڭْ إِمْغوّْغنْ،

\par }{\MM حِيمَا سِيذِي، أَربِّي، أَذْ إِزْذغْ
{\ADD{ذِينِّي}}.
\XREF{◘}{{\XO 68:19 }{\XO{68:‏19
}}{\XT{أَفا. 4‏:‏8؛ ڒخْڒ. 17‏:‏21؛ ياش. 9‏:‏23؛ عِز. 8‏:‏20}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي إِنُو.

\par }{\MM أَسّْ خْ وَاسّْ يَاربُّو إِ نشِّينْ دّْقُوڒَاثْ.

\par }{\MM أَربِّي نِّي ذ أَسنْجمْ نّغْ - سِيلَاهْ -
\FTNT{◼}{{\FR 68:20 }{\FR{68:‏20
}}{\FT{{\BD{’أَمْسنْجمْ‘}} - نِيغْ ’أَمْسلّكْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{21}أَربِّي نِّي

\par }{\MM ذ إِجّْ ن أَربِّي ن إِسنْجَامنْ إِ نشِّينْ.

\par }{\MM أَقَا ذِينْ إِفكِّيثنْ زِي ڒْموْثْ

\par }{\MM غَارْ سِيذِي، سِيذِي إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{22}س ثِيذتّْ، أَربِّي، أَذْ إِڒْبزْ

\par }{\MM أَزدْجِيفْ ن ڒْعذْيَانْ نّسْ،

\par }{\MM أَشقُّوفْ س ؤُشُوَّافْ

\par }{\MM ن ونِّي إِقِّيمنْ إِتّنّضْ

\par }{\MM س إِمرْوُوسَا
{\ADD{ن دّْنُوبْ}} نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 68:22 }{\XO{68:‏22
}}{\XT{أَمز. 3‏:‏15؛ ڒقض. 4‏:‏21}}}


\par }{\MM \VS{23}سِيذِي إِنُو إِنَّا:

\par }{\MM ”نشّْ أَذْ
{\ADD{كنِّيوْ}} د-أَرّغْ زِي بَاشَانْ،

\par }{\MM أَذْ
{\ADD{كنِّيوْ}} د-أَرّغْ

\par }{\MM زِي ڒَادْجَاغْ ن ڒبْحَارْ،
\XREF{◘}{{\XO 68:23 }{\XO{68:‏23
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏29؛ ڒخْڒ. 21‏:‏33
}}}


\par }{\MM \VS{24}حِيمَا أَذْ ثْحَارّْشذْ س ؤُضَارْ نّشْ

\par }{\MM ذڭْ إِذَامّنْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُشَا ؤُڒَا ذ}} إِڒسْ ن يِيطَانْ نّشْ

\par }{\MM {\ADD{أَذْ إِطّفْ}} ثَاسْغَارْثْ نّسْ زِي ڒْعذْيَانْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{25}نِيثْنِي ژْرِينْ إِبْرِيذنْ نّشْ

\par }{\MM مَامّشْ ثنْ ثُويُورذْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM إِبْرِيذنْ ن أَربِّي إِنُو، أَجدْجِيذْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{ڒحّْفنْ}} ذِي ثْقدَّاسْثْ.


\par }{\MM \VS{26}إِمغْنَاجنْ ثُوغَا ڭُّورنْ غَارْ زَّاثْ،

\par }{\MM إِنِّي إِشَّاثنْ خْ إِفِيڒَانْ أَوَارْنِي أَسنْ،

\par }{\MM ثِيعْزَارِييِّينْ، ثِينِّي إِتِّيرَارنْ

\par }{\MM خْ إِبنْذِيڒنْ نْسنْثْ ذِي ڒْوسْطْ.


\par }{\MM \VS{27}بَارْكمْ أَربِّي ذِي ثْمسْمُونِينْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM زِي ڒْعُونْصَارْ ن إِسْرَائِيل.


\par }{\MM \VS{28}أَقَا ذِينْ بِينْيَامِينْ أَمژْيَانْ،

\par }{\MM ونِّي خَاسنْ إِتّْصدْجَاضنْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} ڒْحُوكَّامْ ن يَاهُوذَا

\par }{\MM أَكْ-ذ ؤُبَارُّو ن إِعْشِيرنْ نْسنْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُڒَا ذ}} ڒْحُوكَّامْ ن زابُولُونْ

\par }{\MM {\ADD{ذ}} ڒْحُوكَّامْ ن نَافْثَالِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{29}أَربِّي نّشْ إِوصَّا

\par }{\MM {\ADD{مَاحنْذْ أَذْ أَسْ إِمّوْشْ}} جّهْذْ نّشْ.

\par }{\MM {\ADD{أَ،}} أَربِّي، سجْهذْ

\par }{\MM مِينْ ثڭِّيذْ ذِي طّْوعْ نّغْ،


\par }{\MM \VS{30}زِي زَّاوشْثْ نّشْ ثَامقّْرَانْثْ،

\par }{\MM سنّجْ إِ ؤُرْشَالِيمْ.

\par }{\MM إِجدْجِيذنْ أَذْ أَشْ إِوْينْ ثَارْزِيفِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 68:30 }{\XO{68:‏30
}}{\XT{1 إِج. 10‏:‏10، 24، 25؛ 2 إِم. 32‏:‏23؛ إِزهد. 72‏:‏10؛ 76‏:‏12؛ إِشا. 60‏:‏6‏-‏17؛ حِز. 20‏:‏40؛ حِز. 40‏:‏2؛ حِز. 43‏:‏12
}}}


\par }{\MM \VS{31}سِيڭّْوذْ ڒْوحْشْ نِّي
{\ADD{ذڭْ}} ؤُغَانِيمْ،

\par }{\MM أَبَارُّو ن
{\ADD{إِفُونَاسنْ}} إِجهْذنْ

\par }{\MM أَكْ-ذ إِعجْمِييّنْ ن ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM أَڒَامِي إِڭَّا إِخفْ نّسْ أَمْ إِتّْوَاڒْبزْ،

\par }{\MM {\ADD{أَمْ}} نُّوقَارْثْ إِدّزْ.

\par }{\MM نتَّا إِزدْجعْ ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM نِّي ثُوغَا تّْمژْرنْ ذڭْ ؤُمنْغِي.
\FTNT{◼}{{\FR 68:31 }{\FR{68:‏31
}}{\FT{{\BD{’أَمْوَا‘}} - نِيغْ ’أَينْذُوزْ‘ نِيغْ ’يُوڭُّو‘.}}}


\par }{\MM \VS{32}أَذْ د-أَسنْ إِمْشنّْعنْ زِي مِيصْرَا،

\par }{\MM كُوشْ أَذْ إِسّْوِيژّضْ إِفَاسّنْ نّسْ

\par }{\MM غَارْ أَربِّي س ثزْڒَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{33}{\ADD{أَ}} ثِيڭلْذِيوِينْ ن ثمُّورْثْ،

\par }{\MM غنّْجنْثْ إِ أَربِّي،

\par }{\MM زهّْذنْثْ إِ سِيذِي إِنُو. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{34}نتَّا ذ ونِّي إِندّْهنْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُجنَّا خْ
{\ADD{مَارَّا}} إِجنْوَانْ

\par }{\MM زڭْ وشْحَاڒْ ؤُيَا.

\par }{\MM خْزَارْ، أَقَا نتَّا إِڭَّا

\par }{\MM إِجّْ ن ڒْحسّْ إِجهْذنْ س ثْمِيجَّا نّسْ.


\par }{\MM \VS{35}وْشمْ جّهْذْ إِ أَربِّي!

\par }{\BB \par }
{\MM لْعَاضَامَا نّسْ أَقَا-ت ثِيوَا إِ إِسْرَائِيل

\par }{\MM ؤُ جّهْذْ نّسْ أَقَا-ث ذڭْ إِسيْنُوثنْ.


\par }{\MM \VS{36}{\ADD{أَ،}} أَربِّي، مَامّشْ ثسِّيڭّْوذذْ

\par }{\MM زِي ثِيزَاوِييِّينْ نّشْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي ن إِسْرَائِيل،
{\ADD{شكْ}} ذ ونِّي إِتِّيشنْ

\par }{\MM جّهْذْ ذ ثْزمَّارْ إِ ڒْڭنْسْ.

\par }{\MM أَذْ إِتّْوَابَاركْ أَربِّي. *


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{69}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. س ثغْنِينْثْ ن ’ثْلِيلِّيشِينْ‘. ن ذَاوُوذْ.}}\FTNT{◼}{{\FR 69:1 }{\FR{69:‏1
}}{\FT{{\BD{’ثِيلِيلِّيشِينْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن إِنُّووَّارنْ ذَايْسنْ أَژْرِي أَطَّاسْ.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سنْجمْ أَيِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM مَاغَارْ أَمَانْ إِوْضنْ أَيِي

\par }{\MM غَارْ ڒعْمَارْ
{\ADD{إِنُو}}.


\par }{\MM \VS{3}نشّْغبِّيغْ ذڭْ ؤُبَارْيُوضْ يُودْجغْ،

\par }{\MM وَارْ
{\ADD{ذِينْ}} مَانِي غَا بدّغْ.

\par }{\MM أَقَا-يِي ذڭْ وَامَانْ يُودْجْغنْ

\par }{\MM ؤُ ڒْحمْڒثْ ثتَّازّڒْ خَافِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}نشّْ ؤُحْڒغْ س إِغُويَّانْ،

\par }{\MM ثْمِيجَّا إِنُو ثبُّويْبحْ،

\par }{\MM ثِيطَّاوِينْ إِنُو قْضَانْثْ

\par }{\MM زڭْ ؤُرَاجِي خْ أَربِّي إِنُو.


\par }{\MM \VS{5}إِنِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ خْ وَالُو

\par }{\MM تّْوسّْعنْ خْ ؤُشُوَّافْ
{\ADD{إِ إِدْجَانْ}} خْ ؤُزدْجِيفْ إِنُو.

\par }{\MM إِنِّي يَارزُّونْ أَذْ أَيِي أَردّْدْجنْ،

\par }{\MM ڒْْعذْيَانْ إِنُو إِ
{\ADD{خَافِي}} إِسّْخَارِّيقنْ،

\par }{\MM ذوْڒنْ جهّْذنْ.

\par }{\MM مِينْ وَارْ ؤُشَارغْ،

\par }{\MM إِتّْخصَّا أَيِي أَذْ ت-إِ-د-أَرّغْ
{\ADD{عَاذْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 69:5 }{\XO{69:‏5
}}{\XT{يُوح. 15‏:‏25}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}{\ADD{أَ}} أَربِّي، شكْ ثسّْنذْ ثُوبُّوهڒْيَا إِنُو،

\par }{\MM إِمرْوُوسَا
{\ADD{ن دّْنُوبْ}} إِنُو وَارْ خَاكْ فَّارنْ.


\par }{\MM \VS{7}أجّْ إِنِّي خَاكْ إِسِّيثِيمنْ، وَارْ تّْسضْحِينْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، سِيذِي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM أجّْ إِنِّي خَاكْ يَارزُّونْ،

\par }{\MM وَارْ زَّايِي تّْوَافطّْحنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي ن إِسْرَائِيل.


\par }{\MM \VS{8}مَاغَارْ ذِي طّْوعْ نّشْ إِ كسِّيغْ أَسحْقَارْ،

\par }{\MM أَسضْحِي إِڒحّفْ إِ ؤُغمْبُوبْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}ذوْڒغْ ذ أَغْرِيبْ غَارْ أَيْثْمَا،

\par }{\MM إِ إِحنْجِيرنْ ن يمَّا
{\ADD{ذوْڒغْ}} ذ أَبَارَّانِي.


\par }{\MM \VS{10}مَاغَارْ ثُوسْمِي
{\ADD{إِقدّْسنْ}} إِ ثَادَّارْثْ نّشْ

\par }{\MM ثشَّا أَيِي،

\par }{\MM أَسحْقَارْ ن يِينِّي شكْ إِسّحْقَارَانْ

\par }{\MM إِوْضَا-د خَافِي.
\XREF{◘}{{\XO 69:10 }{\XO{69:‏10
}}{\XT{يُوح. 2‏:‏17؛ رُوم. 15‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{11}نشّْ رُوغْ غَارْ ؤُژُومِّي ن ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} أَيَا يِيوِي أَيِي-د عْڒَامْ كُوڒْ أَسحْقَارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}نشّْ يَارْضغْ إِشْثْ ن ثْخَانْشثْ
{\ADD{ن وشْضَانْ}}،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ذوْڒغْ أَسنْ ذ إِجّْ ن لْمَاثَالْ.


\par }{\MM \VS{13}إِنِّي إِقِّيمنْ غَارْ ثوَّارْثْ
{\ADD{ن ثنْذِينْثْ}}

\par }{\MM سَّاوَاڒنْ خَافِي،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِزْڒَانْ ن يِينِّي إِسسّنْ شّْرَابْ.


\par }{\MM \VS{14}نشّْ مَاشَا تّتَّارغْ غَاركْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي!

\par }{\MM {\ADD{أَقَا ذِينْ}} إِجّْ ن ڒْحَاڒْ ن أَرْضَا،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM س ڒمْغَارثْ ن ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ.

\par }{\MM أَرّْ-د خَافِي س ؤُسنْجمْ نّشْ

\par }{\MM إِ د-إِفّْغنْ زِي ڒْمَانثْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}جْبذْ أَيِي-د زڭْ ؤُبَارْيُوضْ،

\par }{\MM أجّْ أَيِي وَارْ تّْغبِّيغْ،

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا}} أَذْ تّْوَافكّغْ

\par }{\MM زڭْ إِنِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ

\par }{\MM ؤُ زڭْ وَامَانْ يُودْجْغنْ.


\par }{\MM \VS{16}وَارْ تّجِّي أَذْ أَيِي ثَاوِي ڒْحمْڒثْ،

\par }{\MM {\ADD{وَارْ تّجِّي}} ڒَادْجَاغْ أَذْ أَيِي إِسَارْضْ،

\par }{\MM أَذْ خَافِي إِبلّعْ وَانُو أَقمُّومْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}أَرّْ خَافِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثصْبحْ.

\par }{\MM قْڒبْ غَارِي

\par }{\MM عْلَاحْصَابْ أَرّحْمثْ نّشْ إِفيّْضنْ.


\par }{\MM \VS{18}وَارْ تّفَّارْ شَا ؤُذمْ نّشْ

\par }{\MM خْ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ تّْوَاحْصَارغْ.

\par }{\MM أَرّْ-د خَافِي ذَاوحْذَا.


\par }{\MM \VS{19}أَذسْ أَيِي-د غَارْ ڒعْمَارْ إِنُو، فكّْ إِ-ث.

\par }{\MM سصْڒحْ أَيِي ذِي سِّيبّثْ ن ڒْعذْيَانْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}شكْ ثسّْنذْ ڒْعَارْ إِنُو

\par }{\MM ذ ؤُسضْحِي إِنُو ذ ڒفْضِيحثْ إِنُو،

\par }{\MM أَقَا مَارَّا إِنِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ

\par }{\MM {\ADD{بدّنْ}} زَّاثكْ.


\par }{\MM \VS{21}أَسحْقَارْ يَارْژْ أَيِي ؤُڒْ

\par }{\MM ؤُ نشّْ قنْضغْ أَطَّاسْ.

\par }{\MM رَاجِيغْ أَزِيدْجزْ، مَاشَا وَالُو،

\par }{\MM نشّْ
{\ADD{رَاجِيغْ}} إِنِّي ذ أَيِي غَا إِعزَّانْ،

\par }{\MM مَاشَا وَارْ ؤُفِيغْ
{\ADD{ؤُڒَا ذ إِجّنْ}}.


\par }{\MM \VS{22}نِيثْنِي ڭِّينْ سّمْ ذِي مَاشَّا إِنُو،

\par }{\MM إِ ؤُفَاذِي إِنُو ڭِّينْ أَيِي أَذْ سْوغْ ڒْخدْجْ.
\XREF{◘}{{\XO 69:22 }{\XO{69:‏22
}}{\XT{مت. 27‏:‏34،48؛ مك. 15‏:‏23؛ يُوح. 19‏:‏28، 29}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}أجّْ طَّابْڒَا نْسنْ أَذْ ثذْوڒْ ذ ڒْفخْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ثَاخْشفْثْ إِ يِينِّي أَكِيذْسنْ إِبدّنْ.
\XREF{◘}{{\XO 69:23 }{\XO{69:‏23
}}{\XT{رُوم. 11‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{24}سْذَارْغڒْ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ،

\par }{\MM حِيمَا وَارْ تّْوِيڒِينْ
{\ADD{عَاذْ}}،

\par }{\MM أَرّْ ثِيجْعِينَّاثِينْ نْسنْ

\par }{\MM أَذْ تّنْهزَّانْثْ ڒبْذَا.\XREF{◘}{{\XO 69:24 }{\XO{69:‏24
}}{\XT{إِشا. 6‏:‏9، 10؛ 29‏:‏10؛ 44‏:‏18؛ رُوم. 11‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{25}زدْجعْ خَاسنْ أَسْخضْ نّشْ،

\par }{\MM أجّْ ڒْحَاذُوقْ ن وغْضَابْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ ثنْ إِڒْقفْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{26}أجّْ ڒْمَارْڭحْ ن ثْزذِّيغْثْ نْسنْ

\par }{\MM أَذْ إِذْوڒْ ذ ڒْخَارْبثْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ وَارْ
{\ADD{ذَايسْ}} إِزدّغْ
{\ADD{عَاذْ}}

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِجّنْ.
\XREF{◘}{{\XO 69:26 }{\XO{69:‏26
}}{\XT{ڒخ. 1‏:‏20}}}


\par }{\MM \VS{27}مَاغَارْ نِيثْنِي ذَارَّاشنْ خْ ورْيَازْ

\par }{\MM نِّي ثُوغَا ثوْثِيذْ شكْ،

\par }{\MM س ڒْهَارْذْ نْسنْ أَرْنِينْ إِ ڒحْرِيقْ

\par }{\MM ن يِينِّي زَّايكْ إِتّْوَاڒقّْفنْ.


\par }{\MM \VS{28}أَرّْ دّنْبْ خْ دّنْبْ نْسنْ،

\par }{\MM وَارْ ثنْ تّجِّي أَذْ د-أَذْفنْ

\par }{\MM غَارْ ثْسڭْذَا نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{29}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ تّْوَامْحَانْ

\par }{\MM زڭْ وذْلِيسْ
{\ADD{إِتّْوَانْضنْ}} ن ثُوذَارْثْ،

\par }{\MM أَڒَامِي وَارْ تّْوَازمَّامنْ شَا

\par }{\MM غَارْ إِمْسڭَّاذنْ.
\XREF{◘}{{\XO 69:29 }{\XO{69:‏29
}}{\XT{فِيل. 4‏:‏3؛ أَسَا. 13‏:‏8؛ 17‏:‏8؛ 20‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{30}{\ADD{مَاشَا}} نشّْ أَقَا أَيِي

\par }{\MM ذِي ڒغْبنْ ؤُ تّْنزْبَارغْ.

\par }{\MM إِڒِي أَذْ أَيِي إِسّْڭعّذْ سنّجْ

\par }{\MM ؤُسنْجمْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي.


\par }{\MM \VS{31}نشّْ أَذْ صبّْحغْ إِسمْ ن أَربِّي

\par }{\MM س يِيجّْ ن يزْڒِي،

\par }{\MM س ؤُقَاذِي أَذْ
{\ADD{أَسْ}} سّمْغَارغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{32}أَيَا أَذْ يَارْضَا سِيذِي كْثَارْ

\par }{\MM زڭْ إِجّْ ن ؤُفُونَاسْ،

\par }{\MM زڭْ إِجّْ ن ؤُفُونَاسْ أَمژْيَانْ

\par }{\MM س وَاشَّاونْ ذ ثشْضشْثْ إِمّْسبْضَانْ.


\par }{\MM \VS{33}إِمْهِيننْ نِّي ت إِژْرِينْ، أَذْ فَارْحنْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُ}} إِنِّي يَارزُّونْ خْ أَربِّي،

\par }{\MM أَقَا ؤُڒْ نْومْ أَذْ إِدَّارْ.


\par }{\MM \VS{34}مَاغَارْ سِيذِي إِتّسْڒَا غَارْ إِمزْڒَاضْ،

\par }{\MM وَارْ إِسّحْقِيرِي شَا إِمحْبَاسْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{35}أجّْ إِجنْوَانْ ذ ثمُّورْثْ أَذْ ث سّمْغَارنْ،

\par }{\MM ڒبْحُورْ ذ مَارَّا مِينْ ذَايْسنْ إِتّنْهزَّانْ.


\par }{\MM \VS{36}مَاغَارْ أَربِّي أَذْ إِسّنْجمْ صِيهْيُونْ،

\par }{\MM أَذْ إِبْنَا
{\ADD{عَاوذْ}} ثِيندَّامْ ن يَاهُوذَا،

\par }{\MM ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ ذِينْ زذْغنْ،

\par }{\MM أَذْ ت طّْفنْ ذ ڒْوَارْثْ.


\par }{\MM \VS{37}زَّارِيعثْ ن إِمْسخَّارنْ نّسْ

\par }{\MM أَذْ ت ثطّفْ ذ ثَاسْغَارْثْ،

\par }{\MM إِنِّي إِتّخْسنْ إِسمْ نّسْ

\par }{\MM أَذْ ذَايسْ زذْغنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{70}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ن ذَاوُوذْ. إِ ڒِيذَارثْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} أَربِّي، ذغْيَاثْ حِيمَا أَذْ أَيِي ثْفكّذْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ أَيِي ثْعَاوْنذْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 70:2 }{\XO{70:‏2
}}{\XT{إِزهد. 40‏:‏14‏-‏19}}}


\par }{\MM \VS{3}أجّْ إِنِّي يَارزُّونْ ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM أَذْ تّْوَاخَاروْضنْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ سّْنُوفَّارنْ إِخفْ نْسنْ،

\par }{\MM أجّْ إِنِّي يَارطَّانْ خْ ڒْغَارْ إِ ذَايِي إِڒقّْفنْ،

\par }{\MM أَذْ ذوْڒنْ غَارْ ضفَّارْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ تّْوَاسّْبهْذْڒنْ.
\XREF{◘}{{\XO 70:3 }{\XO{70:‏3
}}{\XT{إِزهد. 35‏:‏4، 26؛ 71‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{4}أجّْ إِ-ثنْ أَذْعقْبنْ

\par }{\MM زِي سِّيبّثْ ن ؤُبهْذڒْ،

\par }{\MM إِنِّي ذِينْ إِقَّارنْ: ”هَا، هَا!“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}أجّْ مَارَّا إِنِّي خَاكْ يَارزُّونْ،

\par }{\MM أَذْ أَرْشْقنْ، أَذْ زَّايكْ فَارْحنْ.

\par }{\MM أجّْ إِنِّي إِتّخْسنْ أَسنْجمْ نّشْ،

\par }{\MM أَذْ إِنِينْ ڒبْذَا:

\par }{\MM ”أَربِّي ذ أَمقّْرَانْ!“


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{مَاشَا}} نشّْ ذِي ڒغْبنْ ؤُ زڒْضغْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي، ذغْيَاثْ غَارِي.

\par }{\MM شكْ ذ ثْوِيزَا إِنُو ذ أَمْسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، وَارْ تّْعطَّاڒْ شَا!


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{71}{\MM \VerseOne{1}أَركّْوَاڒغْ غَاركْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أجّْ أَيِيعمَّارْصْ

\par }{\MM وَارْ تّْسضْحِيغْ إِ ڒبْذَا.\XREF{◘}{{\XO 71:1 }{\XO{71:‏1
}}{\XT{إِزهد. 22‏:‏6؛ 25‏:‏2، 3؛ 31‏:‏2، 3؛ إِشا. 49‏:‏23}}}


\par }{\MM \VS{2}فكّْ أَيِي س ثْسڭْذَا نّشْ ؤُ أَرْخُو أَيِي.

\par }{\MM أَرّْ-د غَارِي أَمزُّوغْ نّشْ

\par }{\MM ؤُ سنْجمْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{3}إِڒِي ذ إِشْثْ ن ثصْضَارْثْ إِ ثْزذِّيغْثْ إِ نشّْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ غَارسْ د-أَسغْ ڒبْذَا.

\par }{\MM شكْ ثْوصِّيذْ حِيمَا أَذْ تّْوَاسّْنجْمغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ذ ثَاسْضَارْثْ إِنُو ذ لْبُورْجْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}أَربِّي إِنُو، سنْجمْ أَيِي

\par }{\MM زڭْ ؤُفُوسْ ن ؤُعفَّانْ،

\par }{\MM زڭْ ؤُفُوسْ ن مِّيسْ ن ڒْمُوعْصِييّثْ

\par }{\MM ؤُ زِي بُو -غزُّو.


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ شكْ ذ ڒَايَاسْ إِنُو،

\par }{\MM سِيذِي إِنُو، سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{شكْ}} ذ أَثشْڒِي إِنُو زِي ثمْژِي إِنُو.


\par }{\MM \VS{6}زڭْ ؤُعذِّيسْ
{\ADD{ن يمَّا}}،

\par }{\MM ثُوغَا أَيِيعمّْذغْ خَاكْ.

\par }{\MM زڭْ ؤُعذِّيسْ ن يمَّا،

\par }{\MM أَقَا شكْ ذ ونِّي ذ أَيِي إِحُوزنْ،

\par }{\MM نشّْ صبْحغْ شكْ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}إِ وَاطَّاسْ نشّْ أَمْ يِيشْثْ نْ ڒعْڒَامثْ
{\ADD{ن ڒعْجبْ}}،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} شكْ ذ أَمْشَانْ إِنُو إِجْهذْ إِ ثَاروْڒَا.


\par }{\MM \VS{8}أجّْ أَقمُّومْ إِنُو أَذْ إِشُّورْ

\par }{\MM س ؤُصبّحْ نّشْ،

\par }{\MM أَسّْ إِمُونْ س شَّانْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{9}وَارْ خَافِي تّْمنْضَارْ

\par }{\MM ذڭْ وُوسَّانْ ن ثوْسَارْ إِنُو،

\par }{\MM وَارْ ذ أَيِي سمّحْ

\par }{\MM مَاڒَا جّهْذْ إِنُو إِرُوحْ.
\FTNT{◼}{{\FR 71:9 }{\FR{71:‏9
}}{\FT{{\BD{’ذڭْ وُوسَّانْ‘}} - س ثِيعْبْرَانِيثْ ’ذِي ڒْوقْثْ‘.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}مَاغَارْ ڒْعذْيَانْ إِنُو سَّاوَاڒنْ خَافِي،

\par }{\MM إِنِّي يَارزُّونْ ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM مْشَاوَارنْ خَافِي جْمِيعْ.


\par }{\MM \VS{11}نِيثْنِي قَّارنْ: ”أَربِّي إِسْمحْ ذَايسْ.

\par }{\MM ضْفَارمْ ث ؤُ منْعمْ ث،

\par }{\MM مَاغَارْ وَارْ ذِينْ ونِّي إِ غَا إِفكّنْ.


\par }{\MM \VS{12}{\ADD{أَ}} أَربِّي، وَارْ تّْغِيمِي ثِيڭّْوجذْ خَافِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي إِنُو، أوْشْ أَيِي ذغْيَا أَفُوسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}أجّْ إِغْرِيمنْ ن ثُوذَارْثْ إِنُو

\par }{\MM أَذْ تّْوَاسضْحَانْ ؤُ أَذْ تّْوَاشّنْ،

\par }{\MM أجّْ إِنِّي يَارزُّونْ أَذْ أَيِي ڭّنْ ڒْغَارْ

\par }{\MM أَذْ تّْوَاذْڒنْ س ؤُسحْقَارْ ذ ڒفْضِيحثْ.
\XREF{◘}{{\XO 71:13 }{\XO{71:‏13
}}{\XT{إِزهد. 34‏:‏4، 26؛ 40‏:‏15؛ 70‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{14}{\BD{نشّْ}} مَاشَا أَذْ قِّيمغْ تّْرَاجِيغْ
{\ADD{شكْ}} ڒبْذَا،

\par }{\MM ؤُ أَذْ أَرْنِيغْ
{\ADD{عَاذْ}} غَارْ ؤُصبّحْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{15}أَقمُّومْ إِنُو أَذْ إِبَارّحْ

\par }{\MM س ثْسڭْذَا نّشْ،

\par }{\MM أَسنْجمْ نّشْ، أَسّْ إِمُونْ،

\par }{\MM مَاغَارْ وَارْ سِّينغْ ڒْقدّْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}نشّْ أَذْ د-أَسغْ س ثْمڭَّا ثِيمقّْرَانِينْ

\par }{\MM ن سِيذِي إِنُو، سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ إِذَارغْ ثَاسڭْذَا نّشْ،

\par }{\MM مْغِيرْ ثنِّي نّشْ وَاهَا.


\par }{\MM \VS{17}{\ADD{أَ}} أَربِّي، شكْ ثُوغَا ثسّڒْمَاذذْ أَيِي

\par }{\MM زِي ثمْژِي إِنُو،

\par }{\MM ؤُ نشّْ أَڒْ أَسّْ-أَ تّْبَارّْحغْ

\par }{\MM س لْمُوعْجِيزَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{18}{\ADD{أَ}} أَربِّي، وَارْ ذ أَيِي سمّحْ شَا،

\par }{\MM وَاخَّا وْسَارغْ شَابغْ،

\par }{\MM أَڒْ غَا حَاجِيغْ إِ جِّيڒْ-أَ

\par }{\MM خْ
{\ADD{ثْمڭَّا ن}} ؤُفُوسْ نّشْ

\par }{\MM ؤُڒَا خْ ثْمڭَّا نّشْ ثِيمقّْرَانِينْ،

\par }{\MM إِ مَارَّا مِينْ إِ د غَا يَاسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}{\ADD{أَ}} أَربِّي، ثَاسڭْذَا نّشْ

\par }{\MM ثِيوضْ أَڒْ سنّجْ
{\ADD{قَاعْ}}،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ثڭِّيذْ ثِيمڭَّا ثِيمقّْرَانِينْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي، مَانْ ونْ إِدْجَانْ أَمْ شكْ!


\par }{\MM \VS{20}أَقَا شكْ ثجِّيذْ ثكَّا خَافِي

\par }{\MM أَطَّاسْ ن ڒحْصَارَاثْ ذ ڒْغَارْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا وَاخَّا أَمنِّي}}

\par }{\MM شكْ أَذْ أَيِي ثسّدَّارذْ عَاوذْ،

\par }{\MM شكْ أَذْ أَيِي ثسُّوفّْغذْ

\par }{\MM زڭْ
{\ADD{وَامَانْ}} إِهوْڒنْ ن ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{21}شكْ أَذْ ثَارِّيذْ ڒمْغَارثْ إِنُو أَذْ ثمْغَارْ،

\par }{\MM أَذْ أَيِي د-ثنّْضذْ س ؤُفوّجْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{22}أَذْ شكْ قَاذِيغْ
{\ADD{عَاوذْ}} س لهَارْپَا،

\par }{\MM {\ADD{خْ}} ڒَامَانْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM أَذْ شكْ زهّْذغْ س ڒْڭَامْبْرِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَمْقدَّاسْ ن إِسْرَائِيل.


\par }{\MM \VS{23}إِينْشِيشنْ إِنُو أَذْ سْڒِيوْڒونْ،

\par }{\MM أَقَا أَذْ زهّْذغْ إِ شكْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ڒعْمَارْ إِنُو نِّي ثفْذِيذْ شكْ.


\par }{\MM \VS{24}ؤُڒَا ذ إِڒسْ إِنُو أَذْ إِحَاجَا

\par }{\MM خْ ثْسڭْذَا نّشْ أَسّْ مَارَّا،

\par }{\MM مَاغَارْ إِنِّي يَارزُّونْ

\par }{\MM أَذْ أَيِي ڭّنْ ڒْغَارْ،

\par }{\MM سضْحَانْ، إِوَا، تّْوَافضْحنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{72}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ن سُولِيمَانْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي، أوْشْ إِ ؤُجدْجِيذْ

\par }{\MM {\ADD{مَاحنْذْ}} أَذْ إِحْكمْ عْلَاحْسَابْ ڒْحقّْ نّشْ،

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{أوْشْ}} ثَاسڭْذَا نّشْ إِ مِّيسْ ن ؤُجدْجِيذْ.


\par }{\MM \VS{2}{\ADD{خنِّي}} نتَّا أَذْ إِحَاكمْ

\par }{\MM ڒْڭنْسْ نّشْ س ثْسڭْذَا،

\par }{\MM ڒْمُوسَاكِينْ نّشْ س ڒْحقّْ.


\par }{\MM \VS{3}إِذُورَارْ أَذْ إِوْينْ ڒهْنَا إِ ڒْڭنْسْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُڒَا ذ}} ثِيوْرِيرِينْ ثَاسڭْذَا.


\par }{\MM \VS{4}نتَّا أَذْ يَاغْ ثسْغَارْثْ

\par }{\MM ن ڒْمُوسَاكِينْ ن ڒْڭنْسْ،

\par }{\MM أَذْ إِسّنْجمْ ثَارْوَا ن إِمزْڒَاضْ،

\par }{\MM ؤُشَا أَذْ إِڒْبزْ ونِّي
{\ADD{ثنْ}} إِحصَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}نِيثْنِي أَذْ زَّايكْ ڭّْوذنْ

\par }{\MM مِينْ غَا ثكّْ ثْفُوشْثْ
{\ADD{{\ADD{ثدْجَا}}،
}}
\par }{\MM ؤُ ثَازِيرِي
{\ADD{أَذْ ثسّْشنْ}} ؤُذمْ
{\ADD{نّسْ}}،

\par }{\MM زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 72:5 }{\XO{72:‏5
}}{\XT{إِزهد. 89‏:‏37، 38}}}


\par }{\MM \VS{6}نتَّا أَذْ د-إِهْوَا خْ إِيَّارْ

\par }{\MM أَوَارْنِي إِ وحْثَاشْ،

\par }{\MM أَمْ ثِينشْنَاشِينْ إِ إِسَّارْضَابنْ ثَامُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 72:6 }{\XO{72:‏6
}}{\XT{2 صم. 23‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{7}ذڭْ وُوسَّانْ نّسْ

\par }{\MM أَذْ إِنُّووَارْ ؤُمْسڭّذْ،

\par }{\MM أَذْ ذِينْ يِيڒِي ڒهْنَا إِفيّْضنْ

\par }{\MM أَڒْ غَا ثَافذْ ثَازِيرِي وَارْ ثدْجِي عَاذْ.


\par }{\MM \VS{8}نتَّا أَذْ إِحْكمْ زِي ڒبْحَارْ أَڒْ ڒبْحَارْ،

\par }{\MM زڭْ إِغْزَارْ
{\ADD{ن لْفُورَاطْ}}

\par }{\MM أَڒْ ثِينڭُّورَا ن ثمُّورْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}إِمزْذَاغْ نْ ڒخْڒَا

\par }{\MM أَذْ قُّونْجڒنْ زَّاثسْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ڒْعذْيَانْ نّسْ أَذْ ڒسْحنْ ؤُشَاڒْ.


\par }{\MM \VS{10}إِجدْجِيذنْ ن ثَارْشِيشْ

\par }{\MM أَذْ د-إِوْينْ إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ،

\par }{\MM إِجدْجِيذنْ ن شَابَا ذ سبَا

\par }{\MM أَذْ د-قَارّْبنْ ثَارْزفِينْ.


\par }{\MM \VS{11}مَارَّا إِجدْجِيذنْ أَذْ أَسْ أَضَارنْ،

\par }{\MM مَارَّا ڒڭْنُوسْ أَذْ أَسْعبْذنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}مَاغَارْ نتَّا أَذْ إِفكّْ أَمزْڒُوضْ،

\par }{\MM ونِّي
{\ADD{غَارسْ}} إِتّْڒَاغَانْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ڒْمسْكِينْ

\par }{\MM ذ ونِّي وَارْ غَارسْ أَمْعَاونْ.
\XREF{◘}{{\XO 72:12 }{\XO{72:‏12
}}{\XT{أَيُوبْ 29‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{13}نتَّا أَذْ إِعْثقْ أَمَارْخُو ذ ؤُمزْڒُوضْ،

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِسّنْجمْ ڒعْمَارْ ن إِمزْڒَاضْ.
\FTNT{◼}{{\FR 72:13 }{\FR{72:‏13
}}{\FT{{\BD{’ڒعْمَارْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ثُوذَارْثْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{14}نتَّا أَذْ إِفكّْ ڒعْمَارْ نْسنْ

\par }{\MM زِي دّدْجْ ذ لْعُونْفْ،

\par }{\MM إِذَامّنْ نْسنْ أَذْ سكّْوَانْ أَطَّاسْ

\par }{\MM ذِي ثِيطَّاوِينْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{15}نتَّا أَذْ إِدَّارْ!

\par }{\MM ؤُ أَذْ أَسْ إِمّوْشْ وُورغْ زِي شَابَا.

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{نِيثْنِي}} أَذْ ژَّادْجنْ ڒبْذَا

\par }{\MM ذِي طّْوعْ نّسْ،

\par }{\MM أَسّْ مَارَّا أَذْ ث بَارْكنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}أَذْ يِيڒِي إِجّْ ن ؤُفيّضْ ن إِمنْذِي

\par }{\MM ذِي ثمُّورْثْ

\par }{\MM خْ ثْقِيشَّاثْ ن إِذُورَارْ،

\par }{\MM ڒْْغِيدْجثْ نّسْ أَذْ ثنْهزّْ

\par }{\MM أَمْ
{\ADD{ثْشجُّورَا ن}} لُوبْنَانْ،

\par }{\MM ؤُ إِنِّي زِي ثنْذِينْثْ أَذْ نُّووَارنْ

\par }{\MM أَمْ أَغمُّويْ
{\ADD{أَزِيزَا}} ذِي ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{17}إِسمْ نّسْ أَذْ إِقِّيمْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM إِڒِي أَذْ إِنُّووَارْ إِسمْ نّسْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن ثْفُوشْثْ.

\par }{\MM أَذْ ذَايسْ تّْوَابَارْكنْ نِيثْنِي،

\par }{\MM مَارَّا ڒڭْنُوسْ أَذْ ث سّمْغَارنْ.


\par }{\MM \VS{18}أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي أَربِّي،

\par }{\MM أَربِّي ن إِسْرَائِيل.

\par }{\MM نتَّا إِتّڭّْ لْمُوعْجِيزَاثْ، نتَّا وَاهَا.


\par }{\MM \VS{19}أَذْ إِتّْوَابَاركْ

\par }{\MM إِسمْ ن ؤُعُودْجِي نّسْ إِ ڒبْذَا.

\par }{\MM أَذْ ثتّْوَاشُّورْ مَارَّا ثَامُّورْثْ

\par }{\MM س ؤُعُودْجِي نّسْ. أَمِينْ،
{\ADD{وَاهْ،}} أَمِينْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}ثِيژِيدْجَاثِينْ ن ذَاوُوذْ، مِّيسْ ن يَاسَّا، أَقَا كمّْڒنْثْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{73}{\SH أَذْلِيسْ وِيسّْ ثْڒَاثَا: إِزهِّيذنْ 73-89
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن أَسَافْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM وَاهْ، أَربِّي ذ أَصبْحَانْ إِ إِسْرَائِيل،

\par }{\MM إِ يِينِّي س وُوڒْ إِصْفَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}نشّْ مَاشَا، عْڒَاحَاڒْ ثُوغَا إِضَارنْ إِنُو

\par }{\MM فّْغنْ
{\ADD{زڭْ وبْرِيذْ}}،

\par }{\MM وَارْ إِقِّيمْ وَالُو أَذْ حْڒُودْجْضنْ إِصُورَافْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}مَاغَارْ ثُوغَا ؤُسْمغْ زڭْ إِبُوهَاڒِييّنْ،

\par }{\MM {\ADD{ڒَْامِي}} ژْرِيغْ أَقَا إِعفَّاننْ مْلِيحْ إِ دْجَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 73:3 }{\XO{73:‏3
}}{\XT{أَيُوبْ 21‏:‏7‏-‏15؛ إِزهد. 37‏:‏1؛ إِرْم. 12‏:‏1، 2}}}


\par }{\MM \VS{4}مَاغَارْ وَارْ ذِينْ بُو إِسغْوَانْ

\par }{\MM غَارْ ڒْموْثْ نْسنْ،

\par }{\MM صُّولْطَا نْسنْ أَقَا إِبدّْ نِيشَانْ.


\par }{\MM \VS{5}نِيثْنِي وَارْ شَارّْشنْ ذِي ثَامَارَا ن إِوْذَانْ،

\par }{\MM وَارْ تّْوَاڒقّْفنْ
{\ADD{س ڒْمُوصِيبَاثْ}}

\par }{\MM أَمْ
{\ADD{وزْينْ نّغْنِي ن}} بْنَاذمْ.


\par }{\MM \VS{6}س ؤُيَا ثتَّايڒْ أَسنْ-د نّْفَاخثْ

\par }{\MM أَمْ ثْسدّشْثْ غَارْ يِيرِي نْسنْ

\par }{\MM ؤُشَا إِڒحّفْ أَسنْ لْعُونْفْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن وَارُّوضْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}ثِيطَّاوِينْ نْسنْ تّْوَافّْغنْثْ زِي ثَاذُونْثْ،

\par }{\MM نِيثْنِيعدُّونْ ڒخْيَاڒَاثْ ن وُوڒْ
{\ADD{نْسنْ}}.


\par }{\MM \VS{8}نِيثْنِي سْثهْزَانْ
{\ADD{س بْطَايْطَايْ}}

\par }{\MM سَّاوَاڒنْ خْ ڒْغَارْ، خْ دّدْجْ،

\par }{\MM أَقَا سَّاوَاڒنْ زِي سنّجْ.


\par }{\MM \VS{9}نِيثْنِي أَرزّْمنْ ؤُقمُّومْ نْسنْ

\par }{\MM خْ ؤُجنَّا،

\par }{\MM ڒْْهَارْذْ نْسنْ إِڭُّورْ خْ ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{10}س ؤُيَا إِنّقْڒبْ

\par }{\MM {\ADD{دَّابْ}} نْسنْ ن ڒْڭنْسْ غَارْ ذَا،

\par }{\MM أَمَانْ إِفيّْضنْ تّْسكَّافنْ ثنْ نِيثْنِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}قَّارنْ:

\par }{\MM ”مَامّشْ إِ غَا إِسّنْ أَربِّي؟“

\par }{\MM ”مَامّشْ إِ غَا إِڭّْ ؤُمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي

\par }{\MM أَذْ إِسّنْ؟“


\par }{\MM \VS{12}خْزَارْ، أَقَا أَثنْ ذ إِعفَّاننْ!

\par }{\MM {\ADD{عَاذْ}} دَّارنْ ڒبْذَا ذِي ڒْهُوذْنثْ،

\par }{\MM سّوْسِيعنْ أَڭْڒَا نْسنْ.


\par }{\MM \VS{13}س ثِيذتّْ، أَمنِّي وَاهَا

\par }{\MM سِّيزذْڭغْ ؤُڒْ إِنُو

\par }{\MM ؤُ سِّيرْذغْ إِفَاسّنْ إِنُو ذِي ثَازْذُوڭِي.


\par }{\MM \VS{14}أَسّْ أَمْ إِمُونْ نشّْ ثِييِّيثَا ذَايِي،

\par }{\MM كُوڒْ صّْبحْ ثتّْوَاربِّيغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}مَاڒَا نِّيغْ: ”ؤُڒَا ذ نشّْ أَذْ سِّيوْڒغْ أَمُّو!“،

\par }{\MM خْزَارْ، إِڒِي غْذَارغْ

\par }{\MM جِّيڒْ ن إِحنْجِيرنْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{16}إِتّْڒِيغْ أَيِي
{\ADD{زمَّارغْ}} أَذْ فهْمغْ أَيَا،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ذِي ثِيطَّاوِينْ إِنُو

\par }{\MM إِتَّاوِي-د
{\ADD{مْغِيرْ}} ثَامَارَا إِبطّْڒنْ،


\par }{\MM \VS{17}أَڒَامِي ؤُذْفغْ

\par }{\MM غَارْ ثْزَاوِييِّينْ إِقدّْسنْ ن أَربِّي،

\par }{\MM ؤُشَا حكَّارغْ إِ ثْنڭَّارُوثْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{18}وَاهْ، شكْ ثسّْرُوسِيذْ ثنْ

\par }{\MM خْ إِمُوشَانْ إِتّحْرُودْجُوضنْ،

\par }{\MM شكْ ثْغطّْڒذْ ثنْ ذ ڒْخِيرْبَاثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}مَامّشْ ذوْڒنْ

\par }{\MM ذ
{\ADD{إِشْثْ ن ڒْقشْعثْ ن}} ؤُنخْڒِيعْ

\par }{\MM ذڭْ إِشْثْ ن ثشْثِي،

\par }{\MM تّْوَامْحَانْ ؤُ تّْوَاقْضَانْ

\par }{\MM س إِشڒْوَاونْ إِسَّاڭّْوَاذنْ.


\par }{\MM \VS{20}أَمْ ثَارْجِيثْ غَارْ ؤُفَاقِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو}} إِ غَا ثسّحْقَارذْ

\par }{\MM {\ADD{أَبيّنْ ن}} ڒخْيَاڒْ نْسنْ

\par }{\MM خْمِي د غَا ثْفَاقذْ.


\par }{\MM \VS{21}ڒَامِي إِتّْوَاسَّارْزڭْ ؤُڒْ إِنُو

\par }{\MM {\ADD{ذِي ڒْوقْثْ نِّي}}،

\par }{\MM إِتّجِّي أَيِي
{\ADD{ڒحْرِيقْ}} ذِي ثِيژَّاڒْ إِنُو.
\FTNT{◼}{{\FR 73:21 }{\FR{73:‏21
}}{\FT{{\BD{’ثِيژَّاڒْ‘}} - نِيغْ ’ثِيڭژْڒِينْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{22}نشّْ ثُوغَا أَيِي ذ أَقفُّوحْ،

\par }{\MM ثُوغَا أَيِي غَاركْ أَمْ يِيجّْ ن ڒْوحْشْ

\par }{\MM بْڒَا ڒعْقڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}{\ADD{عَاذْ مَاشَا}} ڒبْذَا أَقَا أَيِي غَاركْ،

\par }{\MM شكْ ثطّْفذْ أَيِي زڭْ ؤُفُوسْ أَفُوسِي إِنُو.


\par }{\MM \VS{24}شكْ أَذْ أَيِي ثْڭوّْذذْ س شّْوَارْ نّشْ

\par }{\MM ؤُ أَوَارْنِي مَانْ أَيَا

\par }{\MM أَذْ أَيِي ثكْسِيذْ غَارْ ؤُعُودْجِي نّشْ.


\par }{\MM \VS{25}مَانْ ونْ إِ غَارِي ذڭْ ؤُجنَّا

\par }{\MM حَاشَا شكْ؟

\par }{\MM أَكِيذكْ وَارْ ثْزمَّارْ أَذْ أَيِي ثَارْضَا

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ثْمسْڒَاشْثْ ذِي ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{26}مَاڒَا أَرِّيمثْ ذ وُوڒْ إِنُو

\par }{\MM سمّْحنْ ذَايِي،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَربِّي ذ ثَاصْضَارْثْ ن وُوڒْ إِنُو

\par }{\MM ذ ثَاسْغَارْثْ إِنُو إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{27}مَاغَارْ خْزَارْ،

\par }{\MM إِنِّي زَّايكْ إِتّڭّْوجنْ أَذْ فْنَانْ.

\par }{\MM شكْ أَذْ ثْكحّضذْ كُوڒْ إِجّْ

\par }{\MM ونِّي خَاكْ إِتّْحيَّاذنْ

\par }{\MM ؤُمِي إِ غَا إِسّفْسذْ إِخفْ نّسْ،


\par }{\MM \VS{28}نشّْ مَاشَا، ڒْذَاسثْ إِ أَربِّي ذ مْلِيحْ إِ نشّْ.

\par }{\MM نشّْ ڭِّيغْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي،

\par }{\MM ذ أَمْشَانْ إِنُو ن ثَاروْڒَا،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ بَارّْحغْ مَارَّا ثِيمڭَّا نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{74}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَخمِّي ن أَسَافْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM مَايمِّي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي، ثنْضَارذْ إِ ڒبْذَا؟

\par }{\MM مَايمِّي غَا يَارْغْ وغْضَابْ نّشْ

\par }{\MM خْ وُودْجِي ن دّْمَانِي ن ثَاروْسَا نّشْ؟


\par }{\MM \VS{2}خمّمْ ذِي ثْمسْمُونْثْ نّشْ

\par }{\MM نِّي ثُوغَا ثْكسْبذْ زڭْ وشْحَاڒْ ؤُيَا،

\par }{\MM ثَاقْبِيتْشْ ن ثسْغَارْثْ ن ڒْوَارْثْ نّشْ ثنِّي ثفْذِيذْ،

\par }{\MM أَذْرَارْ ن صِيهْيُونْ ونِّي خْ ثُوغَا ثْزدّْغذْ.


\par }{\MM \VS{3}سْڭعّذْ إِصُورَافْ نّشْ

\par }{\MM غَارْ مِينْ يَاردّْدْجنْ إِ ڒبْذَا.

\par }{\MM ڒعْذُو يَارَّا مَارَّا ذ ڒْخَارْبثْ

\par }{\MM ذِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}إِنِّي ثُوغَا شكْ إِحصَّارنْ سّْبُوعْرُوثنْ

\par }{\MM ذِي ڒْوسْثْ ن ومْشَانْ نّشْ ن ؤُمْسَاڭَارْ،

\par }{\MM سّْبدَّانْ ڒعْڒَامَاثْ نْسنْ ذ ڒعْڒَامَاثْ.


\par }{\MM \VS{5}أَقَا نتَّا إِذْوڒْ إِتّْوَاسّنْ أَمْ
{\ADD{يِيجّنْ}}

\par }{\MM إِسّْڭعَّاذْ شّْوَاقَارْ ذِي شْبَارْقْ إِقّْننْ،


\par }{\MM \VS{6}ؤُ خنِّي أَرْژِينْ

\par }{\MM {\ADD{مَارَّا}} إِنْقَاشنْ نّسْ جْمِيعْ،

\par }{\MM س شَّاقُورْ ذ إِفْضِيسنْ.


\par }{\MM \VS{7}نِيثْنِي قّذنْ ثِيمسِّي

\par }{\MM إِ ثْزَاوِييِّينْ نّشْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM أَقَا عَارَّانْ ثَازذِّيغْثْ ن يِيسمْ نّشْ

\par }{\MM أَڒْ ثَامُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 74:7 }{\XO{74:‏7
}}{\XT{2 إِج. 25‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{8}نِيثْنِي نَّانْ ذڭْ وُوڒْ نْسنْ:

\par }{\MM ”أجّْ أَنغْ أَذْ ثنْثْ نَاردّدْجْ مَارَّا!“

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو إِ}} سَّارْغنْ نِيثْنِي

\par }{\MM مَارَّا إِمُوشَانْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ن أَربِّي

\par }{\MM ذِي ثمُّورْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}ڒعْڒَامَاثْ نّغْ وَارْ ثنْثْ نتّْوِيڒِي
{\ADD{عَاذْ}}،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ؤُنَابِي
{\ADD{عَاذْ}}،

\par }{\MM ؤُشَا ؤُڒَا ذ إِجّْ جَارْ أَنغْ إِسّنْ

\par }{\MM أَڒْ مڒْمِي
{\ADD{عَاذْ}}.


\par }{\MM \VS{10}أَڒْ مڒْمِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM أَذْ
{\ADD{زَّايكْ}} إِسْثهْزَا ونِّي إِحصَّارنْ؟

\par }{\MM مَا أَذْ إِشقّفْ ڒعْذُو إِ ڒبْذَا

\par }{\MM ذڭْ يِيسمْ نّشْ؟


\par }{\MM \VS{11}مَايمِّي إِ ثتّڭّذْ

\par }{\MM أَذْ ذَايْنغْ إِسْمحْ أَفُوسْ نّشْ،

\par }{\MM أَفُوسْ نّشْ أَفُوسِي؟

\par }{\MM {\ADD{سُوفُّوغْ إِ-ث}} زڭْ وحْسِينْ

\par }{\MM {\ADD{ن ؤُپَارْثسُّو}} نّشْ،

\par }{\MM قْضَا
{\ADD{خَاسنْ}}.
\FTNT{◼}{{\FR 74:11 }{\FR{74:‏11
}}{\FT{{\BD{’أَحْسِينْ‘}} - نِيغْ ’أَبحْرُورْ‘.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}زڭْ وشْحَاڒْ ؤُيَا

\par }{\MM أَقَا أَربِّي ذ أَجدْجِيذْ إِنُو.

\par }{\MM نتَّا ذ ونِّي إِ د-إِتَّاوْينْ

\par }{\MM إِسنْجَامنْ ذِي ڒْوسْثْ ن ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{13}س ثْزمَّارْ نّشْ ثْفثْقذْ ڒبْحَارْ،

\par }{\MM إِزدْجِيفنْ ن ڒْهَايْشَاثْ

\par }{\MM ثدّْزذْ إِ-ثنْ خْ وَامَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 74:13 }{\XO{74:‏13
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏21‏-‏31}}}


\par }{\MM \VS{14}شكْ ثْڒبْزذْ إِزدْجِيفنْ ن ’لِيبِييَاثَانْ‘،

\par }{\MM ثوْشِيذْ إِ-ث ذ مَاشَّا إِ ڒوْحُوشْ ن ڒخْڒَا.
\FTNT{◼}{{\FR 74:14 }{\FR{74:‏14
}}{\FT{{\BD{’ڒوْحُوشْ ن ڒخْڒَا‘}} - إِتّْخصَّا أَنغْ أَذْ نْفكَّارْ ذڭْ إِسڒْمَانْ إِمقّْرَاننْ ن ڒبْحَارْ إِنِّي إِشِّينْ ڒْخشْبَاثْ ن إِمِيصْرِييّنْ ثِينِّي إِوْضنْثْ غَارْ ثْمَا ن ڒبْحَارْ ن ؤُغَانِيمْ (خْزَارْ ؤُف. 14‏:30).}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}شكْ ثْفدْجْقذْ ڒْعُونْصَارْ ذ ثغْزَارْثْ،

\par }{\MM شكْ ثسِّيژْغذْ إِغزْرَانْ إِتَّازّْڒنْ

\par }{\MM بْڒَا قطُّو.
\XREF{◘}{{\XO 74:15 }{\XO{74:‏15
}}{\XT{ؤُف. 17‏:‏5، 6؛ ڒخْڒ. 20‏:‏11؛ ياش. 3‏:‏13؛ إِزهد. 105‏:‏41؛ إِشا. 48‏:‏21}}}


\par }{\MM \VS{16}أَسّْ نّشْ، نّشْ ؤُڒَا ذ دْجِيڒثْ،

\par }{\MM شكْ ثڭِّيذْ ذِينْ ثَافَاوْثْ ذ ثْفُوشْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 74:16 }{\XO{74:‏16
}}{\XT{أَمز. 1‏:‏14‏-‏19}}}


\par }{\MM \VS{17}شكْ ثسّْمثْنذْ

\par }{\MM مَارَّا إِيْمِيرنْ ن ثمُّورْثْ،

\par }{\MM أَنبْذُو ذ ثْڭرْسْثْ

\par }{\MM أَقَا ثڭِّيذْ أَسنْ ثِيفْرَاسْ
{\ADD{نْسنْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}عْقڒْ خْ مَانْ أَيَا:

\par }{\MM ڒعْذُو إِسّحْقَارْ سِيذِي،

\par }{\MM إِجّْ ن ڒْڭنْسْ أَبُوهَاڒِي إِشقّفْ

\par }{\MM ذڭْ يِيسمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{19}وَارْ تِّيشْ ڒعْمَارْ ن ثجْلِيلّحْثْ نّشْ

\par }{\MM إِ ڒوْحُوشْ،

\par }{\MM وَارْ ثتُّو إِ ڒبْذَا

\par }{\MM ثُوذَارْثْ ن ڒْمُوسَاكِينْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{20}خْزَارْ غَارْ ڒْعَاهْذْ،

\par }{\MM مَاغَارْ
{\ADD{ذڭْ}} إِمُوشَانْ ن طّْڒَامْ ذِي ثمُّورْثْ

\par }{\MM أَقَا ذَايْسنْ ثُوذْرِينْعمَّارنْثْ س لْعُونْفْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{21}وَارْ تّجِّي ونِّي إِتّْوَاحصَّارنْ

\par }{\MM أَذْ د-إِعْقبْ س ؤُسضْحِي،

\par }{\MM أجّْ ڒْمسْكِينْ ذ ؤُمزْڒَاضْ

\par }{\MM أَذْ صبّْحنْ إِسمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{22}كَّارْ بدّْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM بلّعْ دّعْوثْ نّشْ،

\par }{\MM خمّْ مَامّشْ شكْ إِسّحْقَارَانْ

\par }{\MM إِبُوهَاڒِييّنْ أَسّْ إِمُونْ.


\par }{\MM \VS{23}وَارْ تّتُّو شَا أَغُويِّي ن إِغْرِيمنْ نّشْ،

\par }{\MM أَسْبُوعَارْ ن يِينِّي إِ خَاكْ إِغوّْغنْ

\par }{\MM إِتّْڭعَّاذْ غَارْ ؤُجنَّا بْڒَا
{\ADD{أَ}}قطُّو.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{75}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ’وَارْ تَّاردّدْجْ!‘ أَزهّذْ ن أَسَافْ. إِزْڒِي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}نشِّينْ نتّْقَاذَا شكْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي، نتّْقَاذَا!

\par }{\MM أَقَا إِسمْ نّشْ يُوذسْ،

\par }{\MM أَقَا لْمُوعْجِيزَاثْ نّشْ

\par }{\MM سَّاوَاڒنْ
{\ADD{خْ مَانْ أَيَا}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}مَاغَارْ نشّْ أَذْ خْضَارغْ

\par }{\MM ڒْحَاڒْ إِتّْوَاڭّنْ،

\par }{\MM أَذْ ڭّغْ شّْرعْ س ڒْحقّْ.


\par }{\MM \VS{4}ثَامُّورْثْ أَكْ-ذ مَارَّا إِمزْذَاغْ نّسْ ثفْسِييْ،

\par }{\MM مَاشَا نشّْ سّْمتّْنغْ

\par }{\MM إِبِيلَارنْ نّسْ. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{5}نشّْ نِّيغْ إِ إِبُوهَاڒِييّنْ:

\par }{\MM ”وَارْ تّڭّْوذمْ شَا!“،

\par }{\MM إِ إِعفَّاننْ:

\par }{\MM ”وَارْ سّْڭعَّاذمْ إِشّْ
{\ADD{نْومْ}}!


\par }{\MM \VS{6}وَارْ سّْڭعَّاذمْ إِشّْ نْومْ

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو}} سنّجْ،

\par }{\MM وَارْ سَّاوَاڒمْ س نّْفَاخثْ!“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}مَاغَارْ أَسْڭعّذْ

\par }{\MM وَارْ د-إِتَّاسْ زِي شَّارْقْ،

\par }{\MM نِيغْ زِي ڒْغَارْبْ ؤُڒَا زِي ڒخْڒَا.
\FTNT{◼}{{\FR 75:7 }{\FR{75:‏7
}}{\FT{{\BD{’ڒخْڒَا‘}} - أَقَا-ث ذ ڒخْڒَا ن لْجَانُوبْ ونِّي ؤُمِي قَّارنْ ڒخُّو ’نَاقَابْ‘ غَارْ شَّامَالْ ن إِسْرَائِيل.}}}


\par }{\MM \VS{8}مَاغَارْ أَربِّي ذ ڒْقَاضِي.

\par }{\MM نتَّا إِسّهكّْوَا إِجّنْ

\par }{\MM ؤُ إِسّْڭعَّاذْ ونّغْنِي.


\par }{\MM \VS{9}مَاغَارْ أَقَا
{\ADD{ذِينْ}} إِجّْ ن ڒْكَاسْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُفُوسْ ن سِيذِي،

\par }{\MM بِينُو إِتّڭّْ كُوفُّو، إِتّْوَاخدْجَاضْ مَارَّا.

\par }{\MM نتَّا إِتّْكبَّا زَّايسْ.

\par }{\MM مَارَّا إِعفَّاننْ ن ثمُّورْثْ

\par }{\MM أَذْ ژمّنْ ؤُڒَا ذ ڒخْمِيرَا نّسْ

\par }{\MM ؤُمِي
{\ADD{زَّايسْ}} إِ غَا سْونْ.
\XREF{◘}{{\XO 75:9 }{\XO{75:‏9
}}{\XT{أَسَا. 16‏:‏19}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}نشّْ أَذْ
{\ADD{ث}} بَارّْحغْ إِ ڒبْذَا قَاعْ،

\par }{\MM أَذْ زهّْذغْ إِ أَربِّي ن يَاعْقُوبْ.


\par }{\MM \VS{11}نشّْ أَذْ زذْمغْ

\par }{\MM مَارَّا أَشَّاونْ ن إِعفَّاننْ،

\par }{\MM أَشَّاونْ ن إِمْسڭَّاذنْ

\par }{\MM أَذْ تّْوَاسّْڭعّْذنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{76}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَكْ-ذ ؤُزنْزُونْ خْ إِفِيڒَانْ.}}
{\ADD{أَزهّذْ ن أَسَافْ، إِزْڒِي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَربِّي إِتّْوَاسّنْ ذِي يَاهُوذَا،

\par }{\MM إِسمْ نّسْ ذ أَمقّْرَانْ ذِي إِسْرَائِيل.


\par }{\MM \VS{3}أَعُوشِّي نّسْ أَقَا-ث ذِي شَالِيمْ،

\par }{\MM ثَازذِّيغْثْ نّسْ ذِي صِيهْيُونْ.


\par }{\MM \VS{4}ذِينِّي يَارْژَا

\par }{\MM فْڒِيثْشَاثْ يَارقّنْ ن ڒْقوْسْ،

\par }{\MM ثَاسدَّارْثْ ن ؤُسڒْقِي ذ سِّيفْ

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَمنْغِي. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}ثسَّاڭّْوَاذذْ ؤُ ثْجهْذذْ إِ ثدْجِيذْ

\par }{\MM خْ إِذُورَارْ نِّي إِمّژْرنْ ذِي ثْكشَّاضْثْ.


\par }{\MM \VS{6}إِنِّي إِزعَّامنْ تّْوَاكشّْضنْ.

\par }{\MM نِيثْنِي نُّوذْمنْ، طّْصنْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِجّْ زڭْ إِرْيَازنْ إِمحْضنْ

\par }{\MM وَارْ إِزمَّارْ أَذْ إِمّْعَاڒَا.


\par }{\MM \VS{7}س ؤُودّبْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي ن يَاعْقُوبْ،

\par }{\MM إِغَارْقْ ؤُكَارُّو ذ ؤُيِيسْ ذڭْ يِيضصْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}شكْ،
{\ADD{وَاهْ،}} شكْ ثسَّاڭّْوَاذذْ،

\par }{\MM وِي إِزمَّارنْ أَذْ إِقِّيمْ إِبدّْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM خْمِي د غَا إِكَّارْ وغْضَابْ نّشْ؟


\par }{\MM \VS{9}زڭْ ؤُجنَّا ثڭِّيذْ

\par }{\MM أَذْ إِتّْوَاسڒْ ڒْحُوكْمْ.

\par }{\MM ثطّفْ ثڭّْوُوذِي ثَامُّورْثْ ؤُشَا ثسّغْذْ،


\par }{\MM \VS{10}ؤُمِي إِكَّارْ أَربِّي

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ إِشَارّعْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِفكّْ

\par }{\MM مَارَّا إِمْهِيننْ ن ثمُّورْثْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}مَاغَارْ أَفُوڭمْ ن إِوْذَانْ

\par }{\MM أَذْ يَاوِي أَقَاذِي إِ شكْ،

\par }{\MM مِينْ إِقِّيمنْ
{\ADD{عَاذْ}} ن وسْعَارْ

\par }{\MM أَذْ ث ثْمنْعذْ.


\par }{\MM \VS{12}وْشمْ لْوُوعُوذْ ؤُ ڭّمْ زَّايْسنْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ سِيذِي، أَربِّي نْومْ.

\par }{\MM أجّْ مَارَّا إِنِّي ذ أَسْ د-إِنّْضنْ

\par }{\MM أَذْ أَوْينْ صّْذَاقِي

\par }{\MM إِ ونِّي إِتّْخصَّا أَذْ زَّايسْ ڭّْوذنْ،


\par }{\MM \VS{13}ونِّي إِمنّْعنْ إِ ڒْحُوكَّامْ

\par }{\MM بُوحْبڒَاثْ نْسنْ،

\par }{\MM ونِّي زَّايسْ تّڭّْوْذنْ

\par }{\MM إِجدْجِيذنْ ن ثمُّورْثْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{77}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. سَاذُو ؤُفُوسْ ن يَاذُوثُونْ.}}
{\ADD{أَزهّذْ ن أَسَافْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{نشّْ سّْڭعّْذغْ}} ثْمِيجَّا إِنُو

\par }{\MM غَارْ أَربِّي ؤُشَا ڒَاغِيغْ،

\par }{\MM {\ADD{سّْڭعّْذغْ}} ثْمِيجَّا إِنُو غَارْ أَربِّي،

\par }{\MM نتَّا أَذْ أَيِي إِسڒْ.


\par }{\MM \VS{3}ذڭْ وَاسّْ ن ڒحْصَارثْ إِنُو

\par }{\MM أَرْزُوغْ سِيذِي إِنُو.

\par }{\MM س دْجِيڒثْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو

\par }{\MM بْڒَا مَا أَذْ أَسْ أَرْخُوغْ،

\par }{\MM ڒعْمَارْ إِنُو يُوڭِي أَذْ إِتّْوَاعزَّا.


\par }{\MM \VS{4}ؤُمِي ثُوغَا تِّيذَارغْ أَربِّي،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} تّْزهَّارغْ، تّْخمَّامغْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُشَا}} يَارْخُو بُوحْبڒْ إِنُو. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}شكْ ثَارّذْ ثِيطَّاوِينْ إِنُو

\par }{\MM أَذْ قِّيمنْثْ فَاقنْثْ،

\par }{\MM نّْهوْڒغْ، وَارْ سِّيوْڒغْ.


\par }{\MM \VS{6}نشّْ تّْخمَّامغْ

\par }{\MM ذڭْ وُوسَّانْ ن وشْحَاڒْ ؤُيَا،

\par }{\MM ذڭْ إِسڭّْوُوسَا ن زّْمَانَاثْ
{\ADD{إِعْذُونْ}}.


\par }{\MM \VS{7}نشّْ تِّيذَارغْ ذڭْ ؤُزنْزُونْ

\par }{\MM خْ إِفِيڒَانْ إِنُو س دْجِيڒثْ،

\par }{\MM خْمِي تّْخمَّامغْ ذڭْ وُوڒْ إِنُو

\par }{\MM ؤُ بُوحْبڒْ إِنُو يَارزُّو:


\par }{\MM \VS{8}مَا أَذْ
{\ADD{أَنغْ}} إِنْضَارْ سِيذِي إِنُو إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM وَارْ
{\ADD{خَافِي}} إِتّْحِينِّي عَاذْ؟


\par }{\MM \VS{9}مَا ثْبدّْ ثْمخْسِيوْثْ نّسْ

\par }{\MM إِشوَّارنْ إِ ڒبْذَا؟

\par }{\MM مَا إِتّْوَابْضڒْ وَاوَاڒْ

\par }{\MM إِ إِدْجَانْ زِي جِّيڒْ إِ جِّيڒْ نّغْنِي

\par }{\MM {\ADD{أَوَارْنِي أَسْ}}؟


\par }{\MM \VS{10}مَا إِتُّو أَربِّي أَحِينِّي نّسْ؟

\par }{\MM مَا ذڭْ وغْضَابْ نّسْ

\par }{\MM إِبلّعْ أَرّحْمثْ نّسْ؟“ سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}نِّيغْ: ”وَا ذ ڒعْذَابْ إِنُو،

\par }{\MM أَقَا ذ إِسڭّْوُوسَا

\par }{\MM زڭْ ؤُفُوسْ ن ؤُمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي.“


\par }{\MM \VS{12}نشّْ أَذْ إِذَارغْ ثِيمڭَّا ن سِيذِي،

\par }{\MM أَذْعقْڒغْ خْ لْمُوعْجِيزَاثْ نّشْ ن زِيشْ.


\par }{\MM \VS{13}نشّْ أَذْ خمَّامغْ

\par }{\MM ذِي مَارَّا ڒخْذَايمْ نّشْ،

\par }{\MM أَذْ تّْخَارَّاصغْ ذِي مَارَّا مِينْ ثڭِّيذْ.


\par }{\MM \VS{14}{\ADD{أَ}} أَربِّي، أَبْرِيذْ نّشْ

\par }{\MM أَقَا ذڭْ ؤُقدَّاسْ
{\ADD{إِ يدْجَا}}!

\par }{\MM مَانْ ونْ
{\ADD{إِ يدْجَانْ}}

\par }{\MM ذ أَربِّي أَمقّْرَانْ

\par }{\MM أَمْ أَربِّي؟


\par }{\MM \VS{15}شكْ ذ أَربِّي

\par }{\MM نِّي إِتّڭّنْ لْمُوعْجِيزَاثْ،

\par }{\MM شكْ ثسّشْنذْ ثِيزمَّارْ نّشْ

\par }{\MM جَارْ ڒڭْنُوسْ.
\XREF{◘}{{\XO 77:15 }{\XO{77:‏15
}}{\XT{ؤُف. 15‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{16}شكْ ثفْذِيذْ ڒْڭنْسْ نّشْ س ؤُغِيڒْ نّشْ،

\par }{\MM ثَارْوَا ن يَاعْقُوبْ ذ يُوسُوفْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}أَمَانْ ژْرِينْ شكْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM أَمَانْ ژْرِينْ شكْ ؤُشَا أَرْجِيجنْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ،}}
{\ADD{أَمَانْ}} إِهوْڒنْ نّْهوْڒنْ.
\XREF{◘}{{\XO 77:17 }{\XO{77:‏17
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏21}}}


\par }{\MM \VS{18}إِسيْنُوثنْ إِذقّْڒنْ

\par }{\MM فَارّْغنْ-د أَمَانْ نْسنْ،

\par }{\MM إِبَارُّوثنْ ن إِسيْنُوثنْ

\par }{\MM سّْڭعّْذنْ ثْمِيجَّا نْسنْ،

\par }{\MM ؤُ فْڒِيثْشَاثْ ن ڒْقوْسْ نّشْ ضْوِينْثْ ذَا ذ ذِيهَا.
\FTNT{◼}{{\FR 77:18 }{\FR{77:‏18
}}{\FT{{\BD{’سّْڭَاعّْذنْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’وْشِينْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 77:18 }{\XO{77:‏18
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏24}}}


\par }{\MM \VS{19}ثْمِيجَّا نّشْ ثڭَّا

\par }{\MM أَمْ وَاجَّاجْ ذِي ثْحَارْيَاضْثْ،

\par }{\MM أَسَّامنْ ڭِّينْ ثَافَاوْثْ خْ دُّونشْثْ،

\par }{\MM ثَامُّورْثْ ثنْهزّْ ثَارْجِيجْ. `


\par }{\MM \VS{20}أَبْرِيذْ نّشْ
{\ADD{إِشُوقْ}} ذِي ڒبْحَارْ،

\par }{\MM أَمسْرَاقْ نّشْ ذڭْ وَامَانْ إِمقّْرَاننْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} إِصُورَافْ
{\ADD{ن إِضَارنْ}} نّشْ

\par }{\MM وَارْ بِيننْ
{\ADD{عَاذْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{21}شكْ ثْنذْهذْ ڒْڭنْسْ نّشْ

\par }{\MM أَمْ
{\ADD{إِشْثْ ن ثْحِيمَارْثْ}} ن وُودْجِي،

\par }{\MM س ؤُفُوسْ ن مُوسَا ذ هَارُونْ.
\XREF{◘}{{\XO 77:21 }{\XO{77:‏21
}}{\XT{إِزهد. 78‏:‏52؛ 80‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{78}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَخمِّي ن أَسَافْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} ڒْڭنْسْ إِنُو، أوْشْ أَمزُّوغْ

\par }{\MM إِ شَّارِيعَا إِنُو!

\par }{\MM ميّْڒمْ أَمزُّوغْ نْومْ

\par }{\MM غَارْ وَاوَاڒنْ ن ؤُقمُّومْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{2}نشّْ أَذْ أَرْزْمغْ أَقمُّونْ إِنُو

\par }{\MM س وَاوَاڒْ إِوزْننْ،

\par }{\MM أَذْ بَارّْحغْ ڒمْعَانِي إِنُّوفَّارنْ

\par }{\MM زڭْ وشْحَاڒْ ؤُيَا،
\XREF{◘}{{\XO 78:2 }{\XO{78:‏2
}}{\XT{إِزهد. 49‏:‏5؛ مت. 13‏:‏35}}}


\par }{\MM \VS{3}{\ADD{ثِيمسْڒَايِينْ}} نِّي نسْڒَا ؤُ نسّنْ،

\par }{\MM نِّي ذ أَنغْ حَاجَانْ ڒجْذُوذْ نّغْ.


\par }{\MM \VS{4}وَارْ ثنْ نتّفَّارْ زڭْ إِحنْجِيرنْ نْسنْ،

\par }{\MM زِي جِّيڒْ إِ د غَا يَاسنْ.

\par }{\MM أَذْ نْبَارّحْ س ثْمڭَّا إِصبّْحنْ ن سِيذِي،

\par }{\MM س ثْمڭَّا نّسْ إِجهْذنْ

\par }{\MM ذ لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ نِّي ثُوغَا إِڭَّا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}مَاغَارْ نتَّا إِڭَّا إِشْثْ ن شّْهَاذثْ

\par }{\MM ذِي يَاعْقُوبْ،

\par }{\MM إِسَّارْسْ إِشْثْ ن شَّارِيعَا ذِي إِسْرَائِيل،

\par }{\MM نِّي ثُوغَا يُومُورْ إِ ڒجْذُوذْ نّغْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ت سّْغَارنْ إِ إِحنْجِيرنْ نْسنْ،
\XREF{◘}{{\XO 78:5 }{\XO{78:‏5
}}{\XT{أَعَوذ. 4‏:‏9؛ 6‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{6}مَاحنْذْ جِّيڒْ إِ د غَا يَاسنْ أَذْ إِسّنْ،

\par }{\MM إِحنْجِيرنْ نِّي د غَا إِتّْوَاخڒْقنْ

\par }{\MM {\ADD{أَوَارْنِي أَسنْ}}،

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{خنِّي}} ؤُڒَا ذ نِيثْنِي أَذْ كَّارنْ

\par }{\MM أَذْ ت سّعْذُونْ إِ إِحنْجِيرنْ نْسنْ،


\par }{\MM \VS{7}{\ADD{مَاحنْذْ}} نِيثْنِي أَذْ سَّارْسنْ

\par }{\MM ڒَْامَانْ نْسنْ خْ أَربِّي،

\par }{\MM وَارْ تّتُّونْ شَا ثِيمڭَّا ن أَربِّي،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} أَذْ حْضَانْ ثِيوصَّا نّسْ،


\par }{\MM \VS{8}وَارْ تِّيڒِينْ أَمْ ڒجْذُوذْ نْسنْ،

\par }{\MM إِجّْ ن جِّيڒْ أَغنَّانْ ذ إِغوّْغنْ،

\par }{\MM إِجّْ ن جِّيڒْ س وُوڒْ وَارْ إِمْثنْ

\par }{\MM ؤُ س أَرُّوحْ إِغْذَارنْ أَربِّي.
\XREF{◘}{{\XO 78:8 }{\XO{78:‏8
}}{\XT{ؤُف. 32‏:‏9؛ 33‏:‏3، 5؛ 34‏:‏9؛ أَعَوذ. 9‏:‏6، 13؛ 31‏:‏27}}}


\par }{\MM \VS{9}أَيْثْ ن إِفْرَايِيمْ، إِمْجبَّاذنْ نْ ڒْقوْسْ،

\par }{\MM عقْبنْ ذڭْ وَاسّْ ن ؤُمنْغِي.


\par }{\MM \VS{10}وَارْ حْضَانْ ڒْعَاهْذْ أَكْ-ذ أَربِّي،

\par }{\MM ؤُڭِينْ أَذْ ؤُيُورنْ ذِي شَّارِيعَا نّسْ.


\par }{\MM \VS{11}تُّونْ ثِيمڭَّا نّسْ ذ لْمُوعْجِيزَاثْ،

\par }{\MM ثِينِّي إِ ذ أَسنْ إِسّْشنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}زَّاثْ إِ
{\ADD{ثِيطَّاوِينْ ن}} ڒجْذُوذْ نْسنْ

\par }{\MM إِڭَّا نتَّا إِشْثْ ن لْمُوعْجِيزَا،

\par }{\MM ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا،

\par }{\MM ذڭْ إِيَّارْ ن صُوعَانْ.


\par }{\MM \VS{13}نتَّا إِبْضَا ڒبْحَارْ

\par }{\MM ؤُشَا إِسّژْوَا ثنْ زَّايسْ،

\par }{\MM إِجَّا أَمَانْ أَذْ بدّنْ أَمْ وغْبَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:13 }{\XO{78:‏13
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏21}}}


\par }{\MM \VS{14}نتَّا إِسّْقبّضْ إِ-ثنْ س وَاسّْ

\par }{\MM س ؤُسيْنُو،

\par }{\MM س دْجِيڒثْ مَارَّا س ثْفَاوْثْ ن ثْمسِّي.
\XREF{◘}{{\XO 78:14 }{\XO{78:‏14
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏21؛ إِزهد. 105‏:‏39}}}


\par }{\MM \VS{15}نتَّا إِبْضَا ڒجْرُوفْ ذِي ڒخْڒَا،

\par }{\MM إِوْشَا إِ ڒْڭنْسْ أَذْ إِسُو س ؤُفيّضْ

\par }{\MM أَمشْنَاوْ زڭْ
{\ADD{وَامَانْ}} إِهوْڒنْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:15 }{\XO{78:‏15
}}{\XT{ؤُف. 17‏:‏6؛ ڒخْڒ. 20‏:‏11؛ إِزهد. 105‏:‏41؛ 1 كُور. 10‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{16}نتَّا إِجَّا ڒْعُونْصَارَاثْ

\par }{\MM أَذْ فيّْضنْثْ زِي سّدْجَاحْ،

\par }{\MM نتَّا إِجَّا أَمَانْ

\par }{\MM أَذْ هْوَانْ أَمْ يِيغزْرَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}مَاشَا نِيثْنِي أَرْنِينْ

\par }{\MM ذِي دّْنُوبْ نْسنْ خَاسْ،

\par }{\MM غوّْغنْ خْ ؤُمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي

\par }{\MM {\ADD{ؤُمِي ثُوغَا أَثنْ}} ذِي ثْنزْرُوفْثْ يُوژْغنْ.


\par }{\MM \VS{18}نِيثْنِي جَارّْبنْ أَربِّي

\par }{\MM ذڭْ وُوڒْ نْسنْ

\par }{\MM ؤُمِي تَّارنْ مَاشَّا

\par }{\MM غَارْ
{\ADD{مژْرِي ن}} ڒعْمَارْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{19}سِّيوْڒنْ ضِيدّْ إِ أَربِّي، نَّانْ:

\par }{\MM ”مَا إِزمَّارْ أَربِّي

\par }{\MM أَذْ إِسّوْجذْ طَّابْڒَا ذِي ڒخْڒَا؟
\XREF{◘}{{\XO 78:19 }{\XO{78:‏19
}}{\XT{ڒخْڒ. 11‏:‏1، 4}}}


\par }{\MM \VS{20}خْزَارْ، نتَّا إِوْثَا ذِي ثصْضَارْثْ،

\par }{\MM {\ADD{أَڒَامِي}} د-ؤُزّْڒنْ
{\ADD{زَّايسْ}}

\par }{\MM وَامَانْ ذ إِغزْرَانْ.

\par }{\MM مَا إِزمَّارْ نتَّا أَذْ إِوْشْ أَغْرُومْ

\par }{\MM نِيغْ إِسّوْجذْ أَيْسُومْ إِ ڒْڭنْسْ نّسْ؟“
\XREF{◘}{{\XO 78:20 }{\XO{78:‏20
}}{\XT{ؤُف. 17‏:‏6؛ ڒخْڒ. 20‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{21}س ؤُيَا إِسْڒَا سِيذِي ؤُشَا إِفُّوڭمْ.

\par }{\MM ثِيمسِّي ثَارْغَا ضِيدّْ إِ يَاعْقُوبْ،

\par }{\MM إِكَّارْ-د وغْضَابْ نّسْ ضِيدّْ إِ إِسْرَائِيل،
\XREF{◘}{{\XO 78:21 }{\XO{78:‏21
}}{\XT{ڒخْڒ. 11}}}


\par }{\MM \VS{22}مَاغَارْ وَارْ ؤُمِينمْ شَا ذِي أَربِّي،

\par }{\MM وَارْ تّْشِيڒِينْ ذڭْ ؤُسنْجمْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{23}نتَّا يُومُورْ إِسيْنُوثنْ سنّجْ

\par }{\MM ؤُ يَارْزمْ ثِيوُّورَا ن ؤُجنَّا.


\par }{\MM \VS{24}إِفَارّغْ-د خَاسنْ ’مَانَّا‘

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ شّنْ،

\par }{\MM إِوْشَا أَسنْ إِمنْذِي زڭْ ؤُجنَّا.
\XREF{◘}{{\XO 78:24 }{\XO{78:‏24
}}{\XT{ؤُف. 16‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{25}مَارَّا شِّينْ أَغْرُومْ

\par }{\MM ن يِينِّي ذَايْسنْ ڒْعزّْ.

\par }{\MM إِسّكّْ أَسنْ مَاشَّا نْسنْ غَارْ وبْرِيذْ

\par }{\MM أَڒَامِي جِّيوْننْ.
\FTNT{◼}{{\FR 78:25 }{\FR{78:‏25
}}{\FT{{\BD{’أَغْرُومْ ن ينِّي ذَايْسنْ ڒْعزّْ‘}} - تّرْجَامَا ثَايُونَانِيثْ ن ڒْعَاهْذْ أَقْذِيمْ زِي عْڒَاينْ مِيثَايْنْ ؤُ خمْسِينْ إِسڭّْوُوسَا قْبڒْ لْمَاسِيحْ، قَّارنْ أَسْ سِيبْثُووَاخِينْثَا (لْخّْ)، ثقَّارْ ’أَغْرُومْ ن لْمَالَاكَاثْ‘ مِينْزِي ’مَانَّا‘ ثُوغَا-ث زڭْ ؤُجنَّا مَانِي زدّْغنْ لْمَالَاكَاثْ.}}}  \XREF{◘}{{\XO 78:25 }{\XO{78:‏25
}}{\XT{يُوح. 6‏:‏31؛ 1 كُور. 10‏:‏3}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{26}نتَّا إِڭَّا أَسمِّيضْ

\par }{\MM ن مَانِيسْ د-ثْنقَّارْ ثْفُوشْثْ

\par }{\MM أَذْ إِكَّارْ ذڭْ ؤُجنَّا،

\par }{\MM س ثْزمَّارْ نّسْ إِسّكّْ-د

\par }{\MM أَسمِّيضْ ن لْجَانُوبْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:26 }{\XO{78:‏26
}}{\XT{ڒخْڒ. 11‏:‏31}}}


\par }{\MM \VS{27}إِجَّا أَيْسُومْ أَذْ خَاسنْ د-إِوْضَا

\par }{\MM أَمْ
{\ADD{ونْژَارْ ن}} ثْعجَّاجْثْ،

\par }{\MM إِجْضَاضْ س وَافْرِيونْ أَمْ يِيجْذِي نْ ڒبْحُورْ.


\par }{\MM \VS{28}نتَّا إِجَّا إِ-ثنْ أَذْ وْضَانْ

\par }{\MM ذِي ڒْوسْثْ ن ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ،

\par }{\MM غَارْ مَارَّا إِغزْذِيسنْ ن ثْزذِّيغِينْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{29}نِيثْنِي شِّينْ ؤُ جِّيوْننْ قَاعْ،

\par }{\MM كْسِينْ مِينْ ذِي ثُوغَا ضمْعنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{30}نِيثْنِي ثُوغَا عَاذْ وَارْ تّْوَافكّنْ

\par }{\MM زڭْ وضْمَاعْ نْسنْ،

\par }{\MM مَاشَّا ثُوغَا عَاذْ ذڭْ ؤُقمُّومْ نْسنْ،


\par }{\MM \VS{31}{\ADD{ؤُمِي}} خَاسنْ إِكَّارْ وغْضَابْ ن أَربِّي.

\par }{\MM نتَّا إِنْغَا إِنِّي إِدْجَانْ

\par }{\MM ذ إِقبُّوزنْ قَاعْ جَارْ أَسنْ،

\par }{\MM يَارَّا-د إِحُوذْرِييّنْ ن إِسْرَائِيل

\par }{\MM أَذْ أَضَارنْ
{\ADD{غَارْ ثْعجَّاجْثْ ن ثمُّورْثْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 78:31 }{\XO{78:‏31
}}{\XT{ڒخْڒ. 11‏:‏33؛ 1 كُور. 10‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{32}{\ADD{مَاشَا}} قَاعْ أَمنِّي أَرْنِينْ ڭِّينْ دّْنُوبْ،

\par }{\MM وَارْ ؤُمِيننْ ذِي لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{33}نتَّا إِجَّا ؤُسَّانْ نْسنْ

\par }{\MM أَذْ عْذُونْ أَمْ يِيجّْ ن ڒفْوَارْ،

\par }{\MM إِسڭّْوُوسَا نْسنْ أَمْ يِيشْثْ ن ڒْعُورّثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{34}خْمِي ثنْ إِ غَا إِنغْ، أَرْزُونْ خْ أَربِّي،

\par }{\MM ذوْڒنْ-د غَارسْ، أَرْزُونْ خَاسْ س شْضَارثْ.


\par }{\MM \VS{35}نِيثْنِيعقْڒنْ

\par }{\MM أَقَا أَربِّي ذ ثَاصْضَارْثْ نْسنْ،

\par }{\MM أَربِّي، أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي،

\par }{\MM ذ أَمفْذِي نْسنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 78:35 }{\FR{78:‏35
}}{\FT{}}{\FK{أَمفْذِي}}{\FT{ - إِجّْ ن بْنَاذمْ نِّي إِفْذِينْ نِيغْ إِفكّنْ إِجّْ ن إِسْمغْ نِيغْ إِشْثْ ن ثسْمغْثْ، نِيغْ إِجّْ ن بْنَاذمْ ذَايسْ أَمَارْوَاسْ، نِيغْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ عْلَاحْسَابْ ڒْقَانُونْ، أَقَا نتَّا أَذْ إِخدْجسْ تَّامَانْ إِ غَا إِڒِيقّنْ إِسْمغْ نِّي، نِيغْ أَذْ إِخدْجصْ أَمَارْوَاسْ إِ إِتّْخصَّا نِيغْ تَّامَانْ ن ثمُّورْثْ نِّي نِيغْ صَّاذَاقْ إِ ثمْغَارْثْ أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَسْ إِشُووَّارْ. س ؤُينِّي أَمفْذِي وَارْ إِتّْفكِّي أَمنِّي وَاهَا مَاشَا نتَّا ذ إِجّْ ونِّي إِفكّنْ خْ ڒحْسَابْ ڒْقَانُونْ، وَارْ إِفكّْ بْڒَا مَا أَذْ إِخدْجصْ تَّامَانْ نِيغْ ثَامسْڒَاشْثْ إِ ذ أَسْ إِتّْخصَّا أَذْ ت إِوْشْ. ذ مَانْ أَيَا إِ إِشُووَّارْ أَذْ ث نسّنْ خْ وَاوَاڒْ ’أَمفْذِي‘ ؤُ خْ وَاوَاڒنْ إِ غَارسْ د-إِقّْننْ أَمْ: ’إِفْذِي‘، ’أَذْ إِفْذِي‘، نِيغْ ’أَذْ إِفْذِي كُورْ أَسڭّْوَاسْ إِجّْ ن وزْينْ ن ييَّارْ نّسْ‘، ؤُ مَامّشْ نّغْنِي. سْ ؤُينِّي يشُّو لْمَاسِيحْ ذ أَمفْذِي إِ إِدْجْ إِ مَارَّا إِوْذَانْ مِينْزِي نتَّا إِوْشَا ثُوذَارْثْ نّسْ ذِي طّْوعْ نّغْ أَمُّو إِ خَانغْ إِفْذِي س إِذَامّنْ نّسْ إِزْذِيڭنْ إِقدّْسنْ، ؤُ أَمُّو إِ غَا إِفْذِي إِسْرَائِيل (’مَارَّا ؤُذَاينْ إِنِّي إِ غَا يَامْننْ ذڭْ يِيسمْ نّسْ‘) ذ ثمُّورْثْ أَكِيذسْ خْمِي د غَا يَاسْ إِ ثْوَاڒَا وِيسّْ ثْنَاينْ ذڭْ ؤُنڭَّارْ ن وُوسَّانْ. مَاشَا شِّيطَانْ وَارْ إِدْجِي أَمنِّي. نتَّا إِتّڭّْ أَمْ ؤُشفَّارْ أَمْ ؤُخْشِينْ ؤُ أَمْ ؤُغصَّابْ. وَارْ ذ أَسْ إِتّْهِيمِّي ڒْخَارْ ن بْنَاذمْ مَاشَا مْغِيرْ شَّانْ ن يِيخفْ نّسْ، حِيمَا مَارَّا إِوْذَانْ أَذْ ثعبْذنْ ؤُمِي ثنْ إِسِّيڭّْوجْ خْ أَربِّي إِدَّارنْ س إِخَارِّيقنْ نّسْ ذ ثْسحَّارْثْ نّسْ (خْژَارْ يُوح. 10).}}}


\par }{\MM \VS{36}مَاشَا نِيثْنِي سّْنِيعْمِيڒنْ زَّاثسْ

\par }{\MM س ؤُقمُّومْ نْسنْ،

\par }{\MM س يِيڒسْ نْسنْ سّْخَارِّيقنْ خَاسْ.


\par }{\MM \VS{37}وَارْ ثُوغِي ؤُڒْ نْسنْ إِمْثنْ أَكِيذسْ،

\par }{\MM وَارْ ؤُيُورنْ س ڒْمَانثْ

\par }{\MM أَكْ-ذ ڒْعَاهْذْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{38}نتَّا
{\ADD{مَاشَا}} ثُوغَا يَارحّمْ
{\ADD{ذَايْسنْ}}

\par }{\MM ؤُ إِسّصْڒحْ خْ ڒْمُوعْصِييّثْ نّغْ،

\par }{\MM وَارْ يَاردّدْجْ، مَاشَا أَطَّاسْ ن ثْوَاڒَاوِينْ

\par }{\MM إِجَّا زڭْ وغْضَابْ نّسْ

\par }{\MM ؤُ وَارْ إِڭِّي مَارَّا أَسْعَارْ نّسْ أَذْ إِكَّارْ.


\par }{\MM \VS{39}نتَّا إِعْقڒْ أَقَا نِيثْنِي

\par }{\MM مْغِيرْ ذ أَيْسُومْ وَاهَا،

\par }{\MM ذ إِجّْ ن ؤُسمِّيضْ إِعدُّو

\par }{\MM وَارْ د-إِتّْعِيقِّيبْ.


\par }{\MM \VS{40}مشْحَاڒْ ن ثْوَاڒَاوِينْ

\par }{\MM سْعَارنْ ث ذِي ڒخْڒَا،

\par }{\MM ڭِّينْ أَسْ ڒحْرِيقْ ذِي ثْنزْرُوفْثْ!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{41}ثْوَاڒَا أَوَارْنِي ثنّغْنِيثْ

\par }{\MM قدْجْبنْ أَربِّي،

\par }{\MM ڭِّينْ ڒحْرِيقْ إِ ؤُمْقدَّاسْ ن إِسْرَائِيل.


\par }{\MM \VS{42}وَارْ خَارّْصنْ شَا عَاذْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ،

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ نِّي ڒَامِي ثنْ إِفْذَا

\par }{\MM {\ADD{زڭْ ؤُفُوسْ}} ن ونِّي إِ-ثنْ إِحْصَارنْ،
\FTNT{◼}{{\FR 78:42 }{\FR{78:‏42
}}{\FT{{\BD{’إِفْذَا‘}} - خْزَارْ ’أَمفْذِي‘ - إِزهد. 78‏:35.}}}


\par }{\MM \VS{43}أَڒَامِي إِڭَّا ڒعْڒَامَاثْ ذِي مِيصْرَا،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ ذڭْ إِيَّارْ ن صُوعَانْ،


\par }{\MM \VS{44}{\ADD{أَڒَامِي}} إِڭَّا إِغزْرَانْ نْسنْ

\par }{\MM أَذْ ذوْڒنْ ذ إِذَامّنْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ مَارَّا ڒْعُونْصَارَاثْ نْسنْ،

\par }{\MM حِيمَا نِيثْنِي وَارْ زمَّارنْ

\par }{\MM أَذْ
{\ADD{زَّايْسنْ}} سْونْ عَاذْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:44 }{\XO{78:‏44
}}{\XT{ؤُف. 7‏:‏20؛ أَسَا. 16‏:‏4}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{45}إِسّكّْ جَارْ أَسنْ

\par }{\MM إِجّْ ن ويْڒَافْ ن إِبعَّاشْ إِ ثنْ إِشّنْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِقَارْقْرِيونْ نِّي ثنْ إِثحَّانْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:45 }{\XO{78:‏45
}}{\XT{ؤُف. 8‏:‏2، 20}}}


\par }{\MM \VS{46}نتَّا إِوْشَا ڒْغِيدْجثْ نْسنْ

\par }{\MM إِ ثْمُوغْرِي إِصَارّْضنْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ صَّابثْ نْسنْ إِ ثْمُوغْرِي.
\XREF{◘}{{\XO 78:46 }{\XO{78:‏46
}}{\XT{ؤُف. 10‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{47}إِنْغَا ثَازَايَارْثْ نْسنْ س ثبْرُورِّي،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِزمُّورنْ نْسنْ س ثْكضْفِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:47 }{\XO{78:‏47
}}{\XT{ؤُف. 9‏:‏23}}}


\par }{\MM \VS{48}نتَّا إِجَّا ڒْمَاڒْ نْسنْ إِ ؤُبْرُورِي،

\par }{\MM ثِيحِيمْرِيوِينْ نْسنْ إِ وَاسَّامنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{49}نتَّا إِسّكّْ ڒْحَاذُوقْ ن وغْضَابْ نّسْ

\par }{\MM جَارْ أَسنْ،

\par }{\MM أَمُوزَّارْ ذ ثفْقحْثْ ذ ڒْحصْرَانْ،

\par }{\MM ؤُمِي د-إِسّكّْ لْمَالَاكَاثْ س جّْرَايحْ.


\par }{\MM \VS{50}نتَّا إِسڭّمْ إِجّْ ن ؤُمسْرَاقْ

\par }{\MM إِ وغْضَابْ نّسْ،

\par }{\MM وَارْ إِسّْعِيزّْ خْ ڒعْمَارْ نْسنْ زِي ڒْموْثْ،

\par }{\MM إِسّعْذُو ڒْمَاڒْ نْسنْ إِ طَّاعُونْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:50 }{\XO{78:‏50
}}{\XT{ؤُف. 9‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{51}نتَّا إِنْغَا مَارَّا إِمنْزَا ذِي مِيصْرَا،

\par }{\MM إِمنْزَا ن يرْيَازنْ ذَايْسنْ ثرْيَاسْثْ

\par }{\MM ذڭْ إِقِيضَانْ ن حَامْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:51 }{\XO{78:‏51
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏29؛ إِزهد. 105‏:‏36}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{52}إِڭَّا ڒْڭنْسْ نّسْ أَذْ إِسّْڭعّذْ أَمْ وُودْجِي،

\par }{\MM إِسّْقبّضْ إِ-ثنْ

\par }{\MM أَمْ يِيشْثْ ن ثْحِيمَارْثْ ذِي ڒخْڒَا.


\par }{\MM \VS{53}إِنْذهْ إِ-ثنْ ذِي ڒَامَانْ،

\par }{\MM وَارْ ڭّْوِيذنْ وَالُو،

\par }{\MM مَاغَارْ ڒبْحَارْ إِذْڒَا ڒْعذْيَانْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:53 }{\XO{78:‏53
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏27، 28؛ 15‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{54}إِوْيِي ثنْ غَارْ ثمُّورْثْ نّسْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM غَارْ وذْرَارْ-أَ نِّي ذ إِكْسبْ ؤُفُوسْ أَفُوسِي نّسْ.


\par }{\MM \VS{55}إِسُّوفّغْ ڒڭْنُوسْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نْسنْ،

\par }{\MM إِڭَّا أَذْ أَسنْ د-ثكَّارْ ثسْغَارْثْ نْسنْ

\par }{\MM س ؤُفِيڒُو
{\ADD{ن ڒعْبَارْ}}،

\par }{\MM ؤُشَا إِسّزْذغْ ثِيقبَّاڒْ ن إِسْرَائِيل

\par }{\MM ذڭْ إِقِيضَانْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:55 }{\XO{78:‏55
}}{\XT{ياش. 13‏:‏7؛ إِزهد. 136‏:‏21، 22}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{56}{\ADD{مَاشَا}} نِيثْنِي قدْجْبنْ ث، سْعَارنْ أَربِّي،

\par }{\MM أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي،

\par }{\MM وَارْ هْضِينْ شّْهَاذَاثْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{57}نِيثْنِي ذوْڒنْ غَارْ ضفَّارْ،

\par }{\MM ڭِّينْ س ڒغْذَارْ أَمْ ڒجْذُوذْ نْسنْ.

\par }{\MM نِيثْنِي ودَّارنْ

\par }{\MM أَمْ يِيشْثْ ن فْڒِيثْشَا ن ڒْقوْسْ

\par }{\MM إِ إِثفّْغنْ س ڒخْذعْ.


\par }{\MM \VS{58}سْعَارنْ ث س ڒڭْعُوذِي نْسنْ

\par }{\MM {\ADD{إِ خْ وهّْبنْ ثِيغَارْصَا}}،

\par }{\MM أَرِّينْ ث أَذْ يَاسمْ

\par }{\MM س ڒخْيَاڒَاثْ نْسنْ إِنقْشنْ
\XREF{◘}{{\XO 78:58 }{\XO{78:‏58
}}{\XT{أَعَوذ. 32‏:‏16، 21}}}


\par }{\MM \VS{59}أَربِّي إِسْڒَا مَانْ أَيَا

\par }{\MM ؤُشَا إِتّْوَاسَّارْغْ وغْضَابْ نّسْ،

\par }{\MM إِذْوڒْ إِعِيفّْ أَطَّاسْ زِي إِسْرَائِيل.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{60}نتَّا إِجَّا ثَازذِّيغْثْ نّسْ ذِي شِيلُو،

\par }{\MM أَقِيضُونْ مَانِي ثُوغَا إِزدّغْ جَارْ إِوْذَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:60 }{\XO{78:‏60
}}{\XT{إِرْم. 7‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{61}نتَّا يَارَّا جّهْذْ نّسْ

\par }{\MM غَارْ ثْمحْبَاسْثْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ثَالْوِيزْثْ نّسْ

\par }{\MM غَارْ ؤُفُوسْ ن ونِّي ث إِحصَّارنْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:61 }{\XO{78:‏61
}}{\XT{1 صم. 4‏:‏10، 11}}}


\par }{\MM \VS{62}نتَّا إِسلّمْ ڒْڭنْسْ نّسْ إِ سِّيفْ،

\par }{\MM يَارْغَا وغْضَابْ نّسْ خْ ثسْغَارْثْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{63}ثِيمسِّي ثشَّا إِحُوذْرِييّنْ نْسنْ،

\par }{\MM ثِيعْزَارِييِّينْ نْسنْ

\par }{\MM وَارْ خَاسنْثْ د-إِوْينْ إِغنِّيجنْ.


\par }{\MM \VS{64}إِكهَّاننْ نْسنْ وْضَانْ س سِّيفْ

\par }{\MM ؤُ ثِيجَّاڒْ نْسنْ وَارْ رُونْثْ شَا.
\XREF{◘}{{\XO 78:64 }{\XO{78:‏64
}}{\XT{1 صم. 4‏:‏11، 18، 19}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{65}{\ADD{خنِّي}} إِفَاقْ-د سِيذِي إِنُو

\par }{\MM أَمْ شَا ن إِجّْ إِ ثُوغَا إِطّْصنْ،

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن بُو-ثغْرُوضْثْ

\par }{\MM نِّي إِسْغُويُّو زِي بِينُو.


\par }{\MM \VS{66}نتَّا إِوْثَا إِنِّي ث إِحصَّارنْ

\par }{\MM غَارْ ضفَّارْ،

\par }{\MM إِڭَّا ذَايْسنْ ڒفْضِيحثْ إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 78:66 }{\XO{78:‏66
}}{\XT{1 صم. 5‏:‏6؛ 6‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{67}أَقِيضُونْ ن يُوسُوفْ إِنْضَارْ إِ-ث،

\par }{\MM ثَاقْبِيتْشْ ن إِفْرَايِيمْ وَارْ ت إِفَارْزْ.


\par }{\MM \VS{68}إِفَارْزْ ثَاقْبِيتْشْ ن يَاهُوذَا،

\par }{\MM أَذْرَارْ ن صِيهْيُونْ ونِّي ثُوغَا إِتّخْسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{69}إِبْنَا زَّاوشْثْ نّسْ إِقدّْسنْ

\par }{\MM أَمْ
{\ADD{إِجنْوَانْ}} يُوعْڒَانْ،

\par }{\MM أَمْ ثمُّورْثْ نِّي إِسّمْثنْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{70}إِفَارْزْ أَمْسخَّارْ نّسْ ذَاوُوذْ،

\par }{\MM إِكْسِي ث زِي ڒْكُورِيثْ ن وُودْجِي.
\XREF{◘}{{\XO 78:70 }{\XO{78:‏70
}}{\XT{1 صم. 16‏:‏11؛ 2 صم. 7‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{71}إِجَّا إِ-ث أَذْ د-يَاسْ

\par }{\MM زِي غَارْ ضفَّارْ ن وُودْجِي،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ يَارْوسْ يَاعْقُوبْ،

\par }{\MM ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِسْرَائِيل، ڒْوَارْثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 78:71 }{\XO{78:‏71
}}{\XT{2 صم. 5‏:‏2؛ 1 إِم. 11‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{72}نتَّا يَارْوسْ إِ-ثنْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ڒصْفَايثْ ن وُوڒْ نّسْ،

\par }{\MM إِڭوّذْ إِ-ثنْ س ؤُفُوسْ إِزمَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{79}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن أَسَافْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي، ڒڭْنُوسْ ؤُذْفنْ

\par }{\MM غَارْ ڒْوَارْثْ نّشْ.

\par }{\MM نِيثْنِي سّْخمْجنْ

\par }{\MM زَّاوشْثْ نّشْ ثَامقّْرَانْثْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM أَرِّينْ ؤُرْشَالِيمْ ذ ڒْخِيرْبَاثْ.


\par }{\MM \VS{2}ڒْخشْبَاثْ ن إِمْسخَّارنْ نّشْ

\par }{\MM وْشِينْ ثنْثْ ذ مَاشَّا إِ إِجْضَاضْ ن ؤُجنَّا،

\par }{\MM أَيْسُومْ ن إِمْثِيقَّانْ نّشْ

\par }{\MM إِ ڒوْحُوشْ ن ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{3}إِذَامّنْ نْسنْ زدْجْعنْ ثنْ

\par }{\MM أَمْ وَامَانْ

\par }{\MM غَارْ مَارَّا إِغزْذِيسنْ ن ؤُرْشَالِيمْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِجّْ وَارْ
{\ADD{ثنْ}} إِنْضِيڒْ.


\par }{\MM \VS{4}نذْوڒْ ذ ڒفْذِيحثْ إِ جِّيرَانْ نّغْ،

\par }{\MM ذ ؤُسْثهْزِي ذ ؤُسحْقَارْ

\par }{\MM إِ مَارَّا إِنِّي ذ أَنغْ د-إِنّْضنْ.
\XREF{◘}{{\XO 79:4 }{\XO{79:‏4
}}{\XT{إِزهد. 44‏:‏14؛ 80‏:‏7}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}أَرْ مڒْمِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي؟

\par }{\MM مَا
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثقِّيمذْ

\par }{\MM ثْسعَّارذْ إِ ڒبْذَا؟

\par }{\MM {\ADD{مَا}} أَذْ ثَارغْ ثُوسْمِي نّشْ
{\ADD{إِقدّْسنْ}}

\par }{\MM أَمْ ثْمسِّي
{\ADD{إِ ڒبْذَا}}؟
\XREF{◘}{{\XO 79:5 }{\XO{79:‏5
}}{\XT{إِزهد. 89‏:‏47}}}


\par }{\MM \VS{6}فَارّغْ أَسْعَارْ نّشْ

\par }{\MM خْ ڒڭْنُوسْ إِ وَارْ شكْ إِسِّيننْ،

\par }{\MM خْ ثِيڭلْذِيوِينْ نِّي وَارْ إِتّْڒِيغِينْ

\par }{\MM خْ يِيسمْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 79:6 }{\XO{79:‏6
}}{\XT{إِرْم. 10‏:‏25}}}


\par }{\MM \VS{7}مَاغَارْ نِيثْنِي شِّينْ يَاعْقُوبْ،

\par }{\MM أَردّْدْجنْ ثَازذِّيغْثْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{8}وَارْ خَانغْعقّڒْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ڒْمُوعْصِييّثْ نّغْ ن زِيشْ.

\par }{\MM قدْجقْ، أجّْ أَرّحْمثْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ كِيذْنغْ ثمْسَاڭَارْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نضْعفْ أَطَّاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 79:8 }{\XO{79:‏8
}}{\XT{إِشا. 64‏:‏8
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}أوْشْ أَنغْ أَفُوسْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن ؤُعُودْجِي ن يِيسمْ نّشْ،

\par }{\MM فكّْ أَنغْ ؤُ سصْڒحْ خْ دّْنُوبْ نّغْ

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{10}مَايمِّي غَا إِنِينْ ڒڭْنُوسْ:

\par }{\MM ”مَانِي إِدْجَا أَربِّي نْسنْ؟“

\par }{\MM أجّْ أَنْثَاقمْ ن إِذَامّنْ

\par }{\MM إِتّْوَاسِّيزْڒنْ ن ڒْڭنْسْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ إِذْوڒْ إِتّْوَاسّنْ

\par }{\MM جَارْ ڒڭْنُوسْ جَارْ ثِيطَّاوِينْ نّغْ.


\par }{\MM \VS{11}أجّْ أَزهَّارْ ن ؤُمحْبُوسْ أَذْ د-يَاسْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM حْضَا إِحنْجِيرنْ ن ڒْموْثْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ڒمْغَارثْ ن ؤُغِيڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{12}أَرّْ أَسنْ إِ جِّيرَانْ نّغْ أَبهْذڒْ نْسنْ

\par }{\MM سبْعَا ن ثْسقَّارْ غَارْ وحْسِينْ نْسنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَبهْذڒْ نْسنْ}} إِ زِي شكْ فضْحنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}نشِّينْ ذ ڒْڭنْسْ نّشْ

\par }{\MM ذ وُودْجِي ن دّْمَانِي ن ثَاروْسَا نّشْ.

\par }{\MM نتّْقَاذَا شكْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.

\par }{\MM نشِّينْ أَذْ نْبَارّحْ شَّانْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{80}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ.}}

\par }{\MM {\ADD{س ثغْنِينْثْ ن ’ثْلِيلِّيشِينْ‘.}}

\par }{\MM {\ADD{شّْهَاذثْ ن أَسَافْ. أَزهّذْ.}}\FTNT{◼}{{\FR 80:1 }{\FR{80:‏1
}}{\FT{{\BD{’ثِيلِيلِّيشِينْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن إِنُّووَّارنْ ذَايْسنْ أَژْرِي أَطَّاسْ.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سڒْ،
{\ADD{أَ}} أَمكْسَاوْ ن إِسْرَائِيل،

\par }{\MM شكْ ذ ونِّي يَاركّْوسنْ يُوسُوفْ

\par }{\MM أَمْ وُودْجِي،

\par }{\MM شكْ ذ ونِّي إِتّْغِيمَانْ خْ إِكِيرُوبنْ،

\par }{\MM بَانْ-د ذِي ثِيسِّيقْثْ!
\FTNT{◼}{{\FR 80:2 }{\FR{80:‏2
}}{\FT{{\BD{’إِكِيرُوبنْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن لْمَالَاكَاثْ.}}}


\par }{\MM \VS{3}سكَّارْ جّهْذْ أَمقّْرَانْ نّشْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن إِفْرَايِيمْ

\par }{\MM ذ بِينْيَامِينْ ذ مَانَاسَّا،

\par }{\MM أَسْ-د حِيمَا أَذْ أَنغْ ثْفكّذْ.


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{أَ}} أَربِّي، أَرّْ أَنغْ-د،

\par }{\MM أجّْ ؤُذمْ نّشْ أَذْ
{\ADD{خَانغْ}} يَارْغْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ نتّْوَافكّْ.
\XREF{◘}{{\XO 80:4 }{\XO{80:‏4
}}{\XT{إِزهد. 4‏:‏7؛ 31‏:‏17؛ 67‏:‏2؛ 80‏:‏8؛ دَان. 9‏:‏17}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM مشْحَاڒْ إِ غَا ثكّذْ ثتّْخيَّاقذْ

\par }{\MM غَارْ ثْژَادْجِيثْ ن ڒْڭنْسْ نّشْ؟


\par }{\MM \VS{6}شكْ ثسّشّذْ ثنْ

\par }{\MM س وغْرُومْ ن إِمطَّاونْ،

\par }{\MM ثَارِّيذْ ثنْ أَذْ سْونْ إِمطَّاونْ

\par }{\MM س إِجّْ ن ڒْمِيجَاڒْ إِتّْوَاڭّنْ.


\par }{\MM \VS{7}شكْ ثڭِّيذْ أَنغْ

\par }{\MM ذ
{\ADD{إِشْثْ ن ثْشَامَّا ن}} إِمْشُوبّشنْ

\par }{\MM إِ جِّيرَانْ نّغْ،

\par }{\MM ڒْْعذْيَانْ نّغْ

\par }{\MM سْثهزَّانْ
{\ADD{زَّايْنغْ}} جَارْ أَسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 80:7 }{\XO{80:‏7
}}{\XT{إِزهد. 44‏:‏14؛ 79‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{8}أَرّْ أَنغْ-د،
{\ADD{أَ}} أَربِّي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM أجّْ ؤُذمْ نّشْ أَذْ
{\ADD{خَانغْ}} يَارْغْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ نتّْوَافكّْ.
\XREF{◘}{{\XO 80:8 }{\XO{80:‏8
}}{\XT{إِزهد. 80‏:‏4}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}شكْ ثْقڒْعذْ إِشْثْ ن ثْزَايَارْثْ زِي مِيصْرَا،

\par }{\MM ثُوژّْڒذْ خْ ڒڭْنُوسْ، ؤُشَا ثژُّوذْ-إِ-ت
{\ADD{ذِينْ}}.


\par }{\MM \VS{10}شكْ ثسّْوجْذذْ أَسْ
{\ADD{أَمْشَانْ}}

\par }{\MM ؤُ ثَارِّيذْ ت-إِ-د أَذْ ثوّثْ إِژوْرَانْ،

\par }{\MM ثْعمَّارْ
{\ADD{ثْزَايَارْثْ}} مَارَّا ثَامُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{11}تّْوَاسّْذُورْينْ إِذُورَارْ س ثِيڒِي نّسْ،

\par }{\MM ثِيشجُّورَا ن ثنْڭلْثْ ن أَربِّي

\par }{\MM س ڒفْرُوعْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{12}ثڭَّا ثِيسضْوِينْ نّسْ

\par }{\MM أَذْ أَوْضنْثْ أَڒْ ڒبْحَارْ،

\par }{\MM إِفثْوَانْ نّسْ إِزِييْزَاونْ

\par }{\MM أَڒْ إِغْزَارْ
{\ADD{ن لْفُورَاطْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}مَايمِّي ثْغضْڒضْ إِغبْرَاونْ نّسْ،

\par }{\MM أَڒَامِي مَارَّا إِنِّي د-إِتّكّنْ

\par }{\MM خْ وبْرِيذْ ڒقّْضنْ ت؟


\par }{\MM \VS{14}إِڒفْ زڭْ وزْغَارْ إِقْڒبْ
{\ADD{ثَازَايَارْثْ}}،

\par }{\MM {\ADD{مَارَّا}} مِينْ إِنْثنْهزَّانْ ذڭْ إِيَّارْ،

\par }{\MM أَقَا إِهْذَا إِ-ت.
\FTNT{◼}{{\FR 80:14 }{\FR{80:‏14
}}{\FT{{\BD{’أَزْغَارْ‘}} - نِيغْ ’ڒْغَابثْ‘ نِيغْ ’ثَازْڭَانْثْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{15}{\ADD{أَ}} أَربِّي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM ذْوڒْ-د
{\ADD{غَارْنغْ}}،

\par }{\MM سِيجّْ-د زڭْ ؤُجنَّا،

\par }{\MM ؤُ خْزَارْ، أَرْزفْ ثَازَايَارْثْ-أَ،


\par }{\MM \VS{16}تّْهِيلَّا ذِي ثْزَايَارْثْ

\par }{\MM ثنِّي إِژُّو ؤُفُوسْ نّشْ أَفُوسِي،

\par }{\MM ذِي مِّيشْ نِّي ثسّْجهْذذْ إِ يِيخفْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}أَقَا ثتّْوَاسّشْمضْ س ثْمسِّي، ثتّْوَاقْضعْ.

\par }{\MM زڭْ ؤُسڭّْوذْ ن وُوذمْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ ودَّارنْ.


\par }{\MM \VS{18}أجّْ أَفُوسْ نّشْ أَذْ يِيڒِي

\par }{\MM أَكْ-ذ ورْيَازْ ن ؤُفُوسْ نّشْ أَفُوسِي،

\par }{\MM أَكْ-ذ مِّيسْ ن بْنَاذمْ

\par }{\MM ونِّي ثسّْجهْذذْ إِ يِيخفْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{19}{\ADD{خنِّي}} وَارْ خَاكْ نْحيّذْ شَا.

\par }{\MM أجّْ أَنغْ أَذْ ندَّارْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ نْڒَاغَا خْ يِيسمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{20}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM أَرّْ أَنغْ-د،

\par }{\MM أجّْ ؤُذمْ نّشْ أَذْ
{\ADD{خَانغْ}} يَارْغْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ نتّْوَافكّْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{81}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ.}}

\par }{\MM {\ADD{س ثغْنِينْثْ ن ؤُجِيتِّي، أَرْيَازْ زِي جَاثْ.}}

\par }{\MM {\ADD{ن أَسَافْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سْڒِيوْڒمْ إِ أَربِّي، جّهْذْ نّغْ،

\par }{\MM ذُوقّْزمْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ

\par }{\MM إِ أَربِّي ن يَاعْقُوبْ.


\par }{\MM \VS{3}سْڭعّْذمْ إِشْثْ ن يزْڒِي ن ؤُصبّحْ،

\par }{\MM أَوِي أَبنْذِيرْ،

\par }{\MM ڒْْڭَامْبْرِي مِيژِيذْ ذ لهَارْبَا.


\par }{\MM \VS{4}سُوضمْ ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي

\par }{\MM غَارْ ؤُبذِّي ن ؤُيُورْ،

\par }{\MM غَارْ ثْزِيرِي إِقفْڒنْ،

\par }{\MM غَارْ وَاسّْ ن ڒْعِيذْ نّغْ.


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ ثَا ذ ثَاوْصيّثْ إِ إِسْرَائِيل،

\par }{\MM إِشْثْ ن لْفَارِيضَا ن أَربِّي ن يَاعْقُوبْ.


\par }{\MM \VS{6}إِڭَّا إِ-ت ذ شّْهَاذثْ ذِي يُوسُوفْ،

\par }{\MM ڒَْامِي د-إِفّغْ

\par }{\MM ضِيدّْ إِ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\par }{\MM أَقَا سْڒِيغْ إِجّْ ن يِيڒسْ

\par }{\MM وَارْ ذ أَسْ فهْمغْ.
\FTNT{◼}{{\FR 81:6 }{\FR{81:‏6
}}{\FT{{\BD{’يُوسُوفْ‘}} - س ثِيعْبْرَانِيثْ ’يَاهْ-هُوسفْ‘.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}ثَاغْرُوضْثْ نّسْ فكّغْ ت زِي دّْقڒْ،

\par }{\MM إِفَاسّنْ نّسْ أَرْخُونْ

\par }{\MM زِي ثْسُودْجثْ
{\ADD{إِ ثُوغَا يَاربُّو}}.


\par }{\MM \VS{8}شكْ ثْڒَاغِيذْ ذِي ڒحْصَارثْ

\par }{\MM ؤُ نشّْ فكّغْ شكْ
{\ADD{زَّايسْ}}.

\par }{\MM نشّْ أَرِّيغْ-د خَاكْ أَمْ تّْنُوفَّارغْ

\par }{\MM ذڭْ وَاجَّاجْ،

\par }{\MM غَارْ وَامَانْ ن مَارِيبَا

\par }{\MM قدْجْبغْ شكْ. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{9}سڒْ، ڒْڭنْسْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} نشّْ أَذْ شهْذغْ

\par }{\MM ذِي ڒْوسْطْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} إِسْرَائِيل،

\par }{\MM مَاڒَا
{\ADD{خنِّي}} ثُوغَا ثخْسذْ

\par }{\MM أَذْ غَارِي د-ثسْڒذْ.


\par }{\MM \VS{10}وَارْ غَاركْ إِتِّيڒِي

\par }{\MM إِجّْ ن أَربِّي ذ أَغْرِيبْ،

\par }{\MM وَارْ سجذْ ؤُڒَا إِ يِيجّْ ن أَربِّي

\par }{\MM إِ وَارْ ثسِّينذْ.


\par }{\MM \VS{11}نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نّشْ،

\par }{\MM ونِّي شكْ د-إِسُّوفّْغنْ زِي مِيصْرَا.

\par }{\MM أَرْزمْ أَقمُّونْ نّشْ

\par }{\MM ؤُ نشّْ أَذْ ث شُّورغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}مَاشَا ڒْڭنْسْ إِنُو وَارْ إِسْڒِي شَا

\par }{\MM غَارْ ثْمِيجَّا إِنُو،

\par }{\MM إِسْرَائِيل وَارْ ذ أَيِي إِخْسْ.


\par }{\MM \VS{13}{\ADD{س ؤُينِّي}} جِّيغْ ثنْ إِ وُوڒْ نْسنْ إِقسْحنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَڒَامِي}} إِ غَا ؤُيُورنْ

\par }{\MM ذِي ڒشْوَارْ
{\ADD{ن ؤُزدْجِيفْ}} نْسنْ.


\par }{\MM \VS{14}مْڒِي د-إِسْڒَا غَارِي ڒْڭنْسْ إِنُو،

\par }{\MM مْڒِي إِسْرَائِيل إِخْسْ أَذْ يُويُورْ ذڭْ إِبْرِيذنْ إِنُو!


\par }{\MM \VS{15}{\ADD{خنِّي}} مَامّشْ ذغْيَا إِڒِي قْضِيغْ

\par }{\MM خْ ڒْعذْيَانْ نْسنْ،

\par }{\MM أَرِّيغْ أَفُوسْ إِنُو ضِيدّْ إِ يِينِّي ثنْ إِحصَّارنْ.


\par }{\MM \VS{16}إِنِّي إِشَارّْهنْ سِيذِي

\par }{\MM أَذْ غَارسْ د-ذوْڒنْ

\par }{\MM تّْمُورُوذنْ ذدْجنْ،

\par }{\MM ڒْْوقْثْ
{\ADD{ن ؤُخدْجصْ}} نْسنْ أَذْ يِيڒِي إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}إِڒِي أَقَا إِوْشَا أَسْ مَاشَّا

\par }{\MM زِي لمْلِيحْ ن يِيرْذنْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}}، إِڒِي س ثَامّنْثْ زِي جَّارْفْ

\par }{\MM أَقَا نشّْ سّْجِّيوْنغْ شكْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{82}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن أَسَافْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM أَربِّي إِبدّْ ذِي ثْمسْمُونْثْ ن أَربِّي.

\par }{\MM نتَّا إِحكّمْ س ڒْحقّْ

\par }{\MM ذِي ڒْوسْثْ ن إِربِّيثنْ.


\par }{\MM \VS{2}مشْحَاڒْ إِ غَا ثكّمْ

\par }{\MM ثْحكّْممْ س ڒْغشّْ،

\par }{\MM أَذْ ثسّْڭعّْذمْ ؤُذمْ ن إِعفَّاننْ؟

\par }{\MM سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}حكْممْ س ڒْحقّْ خْ ؤُمَارْخُو

\par }{\MM ؤُ خْ ؤُيُوجِيڒْ،

\par }{\MM أَغمْ ثَاسْغَارْثْ إِ ونِّي إِتّْوَاحصَّارنْ

\par }{\MM ؤُ إِ ؤُمزْڒُوضْ.


\par }{\MM \VS{4}فكّمْ أَمَارْخُو ذ ؤُمزْڒُوضْ،

\par }{\MM فكّْ إِ-ث زڭْ ؤُفُوسْ ن إِعفَّاننْ.
\XREF{◘}{{\XO 82:4 }{\XO{82:‏4
}}{\XT{أَوڒن. 24‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}نِيثْنِي وَارْ تّسّْننْ ؤُ وَارْ فهّْمنْ،

\par }{\MM ڭُّورنْ تّنّْضنْ ذِي ثَادْجسْثْ،

\par }{\MM مَارَّا ذْسُوسَا ن ثمُّورْثْ تّنْهزَّانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}نشّْ نِّيغْ: ”كنِّيوْ ذ إِربِّيثنْ،

\par }{\MM كنِّيوْ مَارَّا ذ إِحنْجِيرنْ

\par }{\MM ن ؤُمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي!“
\XREF{◘}{{\XO 82:6 }{\XO{82:‏6
}}{\XT{يُوح. 10‏:‏34‏-‏36}}}


\par }{\MM \VS{7}عَاذْ أَذْ ثمْثمْ أَمْ
{\ADD{كُوڒْ}} بْنَاذمْ،

\par }{\MM أَذْ ثوْضَامْ أَمْ كُوڒْ إِجّنْ زِي ڒْحُوكَّامْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}كَّارْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي، حْكمْ خْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM مِينْزِي شكْ أَذْ ثطّْفذْ ثَاسْغَارْثْ نّشْ

\par }{\MM زِي مَارَّا ڒڭْنُوسْ.
\XREF{◘}{{\XO 82:8 }{\XO{82:‏8
}}{\XT{إِزهد. 2‏:‏8؛ عبر. 1‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{83}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي. أَزهّذْ ن أَسَافْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} أَربِّي، وَارْ سّغْذْ،

\par }{\MM وَارْ تّڭّْ إِخفْ نّشْ ذ أَذهْشُورْ،

\par }{\MM وَارْ سقَّارْ شَا،
{\ADD{أَ}} أَربِّي.


\par }{\MM \VS{3}مَاغَارْ خْزَارْ،

\par }{\MM ڒْْعذْيَانْ نّشْ تَّارُّودْجُوذنْ،

\par }{\MM إِنِّي شكْ إِشَارّْهنْ سّْڭعّْذنْ أَزدْجِيفْ.


\par }{\MM \VS{4}تّْخَارّْصنْ ذڭْ إِشْثْ ن ثْمعْمُوتْشْ

\par }{\MM ذِي ثْنُوفَّارْ

\par }{\MM ضِيدّْ إِ ڒْڭنْسْ نّشْ،

\par }{\MM تّمْشَاوَارنْ

\par }{\MM خْ يِينِّي إِتّْوَاحْضَانْ زَّايكْ.


\par }{\MM \VS{5}قَّارنْ: ”أَسمْ-د، أجّْ أَنغْ

\par }{\MM أَذْ ثنْ نْثحَّا أَمْ ڒْڭنْسْ،

\par }{\MM {\ADD{أَڒَامِي}} وَارْ إِتِّيذَارْ عَاذْ

\par }{\MM ذڭْ يِيسمْ ن إِسْرَائِيل.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}مَاغَارْ تّمْشَاوَارنْ س وُوڒْ ذ إِجّْ،

\par }{\MM أَقَا تّڭّنْ إِجّْ ن ڒْعَاهْذْ ضِيدّْ إِ شكْ:
\XREF{◘}{{\XO 83:6 }{\XO{83:‏6
}}{\XT{Ps 2‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{7}إِقِيضَانْ ن إِذُومْ ذ أَيْثْ ن إِسْمَاعِيلْ،

\par }{\MM مُوآبَ ذ أَيْثْ ن هَاجَارْ،


\par }{\MM \VS{8}جَابَالْ ذ عَامُّونْ ذ عَامَالِيقْ،

\par }{\MM فِيلِيشِيثْ ذ إِمزْذَاغْ ن صُورْ.


\par }{\MM \VS{9}ؤُڒَا ذ أَشُّورْ إِمَّارْنِي غَارْسنْ.

\par }{\MM نِيثْنِي ثُوغَا أَثنْ ذ أَفُوسْ إِجْهذْ

\par }{\MM إِ أَيْثْ ن لُوطْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}أڭّْ أَسنْ أَمْ مِيذْيَانْ ذ سِيسَارَا،

\par }{\MM أَمْ يَابِينْ غَارْ يغْزَارْ ن قِيشُونْ.


\par }{\MM \VS{11}نِيثْنِي تّْوَاثحَّانْ غَارْ عَايْنْ-ذُورْ،

\par }{\MM ذوْڒنْ ذ ڒغْبَارْ خْ ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{12}أڭّْ إِ-ثنْ أَكْ-ذ ثَارْوَا ن ثَاصِيڒثْ نْسنْ

\par }{\MM أَمْ غُورَابْ ذ ذِي‘بْ،

\par }{\MM مَارَّا أَيْثْ ن جّهْذْ نْسنْ

\par }{\MM أَمْ زَابَاحْ ذ صَالْمُونَّاعْ،
\XREF{◘}{{\XO 83:12 }{\XO{83:‏12
}}{\XT{ڒقض. 7‏:‏25؛ 8‏:‏5؛ إِزهد. 83‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{13}إِنِّي إِقَّارنْ:

\par }{\MM ”أجّْ أَنغْ أَذْ نطّفْ

\par }{\MM ثِيزذِّيغِينْ ن أَربِّي

\par }{\MM إِ يِيخفْ نّغْ ذ ڒْوَارْثْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}{\ADD{أَ}} أَربِّي إِنُو، أڭّْ إِ-ثنْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن ؤُقلِّيجْ

\par }{\MM إِتّنّْضنْ
{\ADD{ذِي ڒعْوِينْ}}،

\par }{\MM أَمْ ؤُڒُومْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن ؤُسمِّيضْ.


\par }{\MM \VS{15}أَمْ ثْمسِّي ثسّْرقَّا أَزْغَارْ،

\par }{\MM أَمْ ؤُشعَّاڒْ إِتّتّْ إِذُورَارْ،
\FTNT{◼}{{\FR 83:15 }{\FR{83:‏15
}}{\FT{{\BD{’أَزْغَارْ‘}} - نِيغْ ’ڒْغَابثْ‘ نِيغْ ’ثَازْڭَانْثْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{16}أَژّڒْ أَمُّو خَاسنْ س ؤُسمِّيضْ نّشْ،

\par }{\MM سْنخْڒعْ إِ-ثنْ س ثْحَارْيَاضْثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{17}ڒحّفْ ؤُذمْ نْسنْ س ڒحْيَا،

\par }{\MM مَاحنْذْ نِيثْنِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ أَرْزُونْ خْ يِيسمْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ بَارّْقنْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ أَرجْفنْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ أَذْ سضْحَانْ

\par }{\MM ؤُشَا أَذْ تّْوَاهلّْكنْ،


\par }{\MM \VS{19}حِيمَا أَذْ سّْننْ، أَقَا شكْ وَاهَا

\par }{\MM إِ غَارْ إِدْجَا يِيسمْ ’سِيذِي‘،

\par }{\MM أَمْعُودْجِي خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{84}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ.}}

\par }{\MM {\ADD{س ثغْنِينْثْ ن ؤُجِيتِّي، أَرْيَازْ زِي جَاثْ.}}

\par }{\MM {\ADD{زڭْ أَيْثْ ن قُورَاحْ. أَزهّذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}مَامّشْ تّْعِيزّنْثْ ثْزذِّيغِينْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي ن ڒْعسْكَارَاثْ!


\par }{\MM \VS{3}ڒعْمَارْ إِنُو ذَايسْ مژْرِي،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ،}} إِفنَّا
{\ADD{س ؤُوحّشْ}}

\par }{\MM خْ ڒمْرَاحَاثْ ن سِيذِي،

\par }{\MM ؤُڒْ إِنُو ذ دَّاثْ إِنُو

\par }{\MM سْڒِيوْڒِيونْ إِ أَربِّي إِدَّارنْ.
\XREF{◘}{{\XO 84:3 }{\XO{84:‏3
}}{\XT{إِزهد. 42‏:‏2؛ 63‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}ؤُڒَا ذ ژَّاوشْ إِتَّافْ عَاذْ إِشْثْ ن ثَادَّارْثْ،

\par }{\MM ؤُ ثَافَارْدْجسْثْ ثُوفَا إِجّْ ن ڒْعُوشّْ إِ يِيخفْ نّسْ

\par }{\MM إِ ذِي ثسّْرُوسَّا إِسّْضَاونْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{غَارْ}} إِعَالْطَارنْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM أَجدْجِيذْ إِنُو ذ أَربِّي إِنُو!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}سّعْذْ نْسنْ ن يِينِّي إِزدّْغنْ

\par }{\MM ذِي ثَادَّارْثْ نّشْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْ تّْصبَّاحنْ إِ شكْ

\par }{\MM بْڒَا قطُّو. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}سّعْذْ ن إِوْذَانْ

\par }{\MM إِنِّي
{\ADD{إِتَّافنْ}} جّهْذْ نْسنْ ذَايكْ،

\par }{\MM {\ADD{إِنِّي إِحطَّانْ}} إِبْرِيذنْ إِڭعّْذنْ

\par }{\MM {\ADD{غَارْ زَّاوشْثْ نّشْ ثَامقّْرَانْثْ}}

\par }{\MM ذڭْ وُوڒْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{7}خْمِي تّْشُوقَانْ ذڭْ إِجّْ ن ڒوْضَا ن ثغْزُورْثْ

\par }{\MM ن ثْشجُّورَا ن ؤُمتِّينْ،

\par }{\MM أَرِّينْ ث ذ ڒْعُونْصَارْ.

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَنْژَارْ أَمزْوَارُو

\par }{\MM أَذْ
{\ADD{ثنْ}} إِسّْذُورِييْ س لْبَارَاكَاثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}نِيثْنِي ڭُّورنْ زِي جّهْذْ أَڒْ جّهْذْ،

\par }{\MM أَذْ د-بَاننْ غَارْ أَربِّي ذِي صِيهْيُونْ.


\par }{\MM \VS{9}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM سڒْ إِ ثْژَادْجِيثْ إِنُو،

\par }{\MM سْحسّْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي ن يَاعْقُوبْ! سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM {\ADD{شكْ ذ}} ثَاسدَّارْثْ نّغْ ن ؤُسڒْقِي،

\par }{\MM أَقَا خْزَارْ غَارْ وُوذمْ ن ؤُمذْهُونْ نّشْ!


\par }{\MM \VS{11}مَاغَارْ إِجّْ ن وَاسّْ ذِي ڒمْرَاحَاثْ نّشْ

\par }{\MM إِحْڒَا خْ وَاڒفْ
{\ADD{ن وُوسَّانْ نّغْنِي}}.

\par }{\MM معْلِيكْ ؤُفِيغْ أَذْ بدّغْ

\par }{\MM خْ ثْنبْذَاثْ ن ثَادَّارْثْ ن أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَثْلَاعْ ذڭْ إِقِيضَانْ ن ثُوعفّْنَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}مَاغَارْ سِيذِي أَربِّي ذ ثَافُوشْثْ

\par }{\MM ذ ثْسدَّارْثْ إِ ؤُسڒْقِي،

\par }{\MM سِيذِي أَذْ إِوْشْ أَحِينِّي ذ ؤُعُودْجِي.

\par }{\MM نتَّا وَارْ إِسّْعِيزِّي ڒْخَارْ

\par }{\MM ذڭْ إِنِّي إِڭُّورنْ س ڒكْمَارثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}{\ADD{أَ}} سِيذِي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM سّعْذْ ن بْنَاذمْ نِّي ذَايكْ إِتِّيقَّانْ.
\XREF{◘}{{\XO 84:13 }{\XO{84:‏13
}}{\XT{إِزهد. 2‏:‏12؛ 34‏:‏9}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{85}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ.}}

\par }{\MM {\ADD{زڭْ أَيْثْ ن قُورَاحْ. أَزهّذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}شكْ ثَارْضِيذْ خْ ثمُّورْثْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM ثسّنْقڒْبذْ ثَامحْبَاسْثْ ن يَاعْقُوبْ.


\par }{\MM \VS{3}ثكّْسذْ ڒْمُوعْصِييّثْ خْ ڒْڭنْسْ نّشْ،

\par }{\MM ثذْڒِيذْ مَارَّا دّْنُوبْ نّسْ. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{4}شكْ ثْمنْعذْ مَارَّا أَفُوڭمْ،

\par }{\MM ثسّْثوّْجذْ ڒْحَاذُوقْ ن وغْضَابْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}أَرّْ أَنغْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي ن ؤُسنْجمْ نّغْ،

\par }{\MM تُّو أَغْضَابْ نّشْ خَانغْ.


\par }{\MM \VS{6}مَا ثخْسذْ أَذْ خَانغْ ثسْعَارذْ إِ ڒبْذَا؟

\par }{\MM مَا أَذْ ثڭّذْ أَغْضَابْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ إِقِّيمْ زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ؟


\par }{\MM \VS{7}مَا وَارْ ذ أَنغْ ثجِّيذْ أَذْ ندَّارْ عَاوذْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ أَشْ إِفَارْحْ ڒْڭنْسْ نّشْ؟
\XREF{◘}{{\XO 85:7 }{\XO{85:‏7
}}{\XT{إِزهد. 71‏:‏20}}}


\par }{\MM \VS{8}سْشنْ أَنغْ-د

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أوْشْ أَنغْ أَسنْجمْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}نشّْ خْسغْ أَذْ سْڒغْ

\par }{\MM مِينْ غَا إِسِّيوڒْ أَربِّي، سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا أَذْ إِسِّيوڒْ أَكْ-ذ ڒْڭنْسْ نّسْ

\par }{\MM ؤُ أَكْ-ذ إِمْثِيقَّانْ نّسْ خْ ڒهْنَا.

\par }{\MM غَارْومْ، مَاڒَا نِيثْنِي أَذْ د-ذوْڒنْ

\par }{\MM تّْشَاڒَانْ
{\ADD{خْ يِيخفْ نْسنْ}}.


\par }{\MM \VS{10}نِيشَانْ، أَقَا يُوذسْ-د ؤُسنْجمْ نّسْ

\par }{\MM إِ يِينِّي زَّايسْ إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM حِيمَا أَعُودْجِي
{\ADD{نّسْ}}

\par }{\MM أَذْ إِزْذغْ ذِي ثمُّورْثْ نّغْ.


\par }{\MM \VS{11}ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ذ ڒَامَانْ

\par }{\MM أَذْ مّْسَاڭَارنْ،

\par }{\MM ثَاسڭْذَا ذ ڒهْنَا أَذْ مّْسُوذُومنْ.
\XREF{◘}{{\XO 85:11 }{\XO{85:‏11
}}{\XT{عبر. 7‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}ثِيذتّْ أَذْ ثغْمِي زِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM ثَاسڭْذَا أَذْ ثسِّيجّْ غَارْ سْوَادَّايْ

\par }{\MM زڭْ ؤُجنَّا.


\par }{\MM \VS{13}سِيذِي أَذْ إِوْشْ ؤُڒَا ذ مِينْ إِصبْحنْ،

\par }{\MM ثَامُّورْثْ نّغْ أَذْ ثوْشْ ڒْغِيدْجثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 85:13 }{\XO{85:‏13
}}{\XT{إِزهد. 67‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{14}ثَاسڭْذَا أَذْ أَسْ ثِيزْوَارْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ،

\par }{\MM أَذْ ثحْضَا جُّورّثْ ن إِصُورَافْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{86}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ثَاژَادْجِيثْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَرّْ أَمزُّوغْ نّشْ
{\ADD{غَارِي}}،

\par }{\MM سڒْ أَيِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نشّْ ذِي ڒغْبنْ ؤُ زڒْضغْ.


\par }{\MM \VS{2}حْضَا خْ ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ نشّْ ذ أَمْثِيقِّي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM سنْجمْ أَمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM ونِّي خَاكْ إِتّْشَاڒَانْ.


\par }{\MM \VS{3}حِينّْ خَافِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ تّْڒَاغِيغْ خَاكْ أَسّْ أَمْ إِمُونْ.


\par }{\MM \VS{4}سْفَارْحْ ڒعْمَارْ ن ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ إِ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM سّْڭعَّاذغْ ڒعْمَارْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM ذ أَصبْحَانْ ؤُ ذ أَمْسَامحْ،

\par }{\MM غَاركْ ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM إِ مَارَّا إِنِّي غَاركْ إِتّْڒَاغَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}{\ADD{أَ}} سِيذِي، سڒْ إِ ثْژَادْجِيثْ إِنُو،

\par }{\MM حكَّارْ إِ ثْمِيجَّا ن ثُوثْرَا إِنُو.


\par }{\MM \VS{7}ذڭْ وَاسّْ ن ڒحْصَارثْ إِنُو

\par }{\MM تّْڒَاغِيغْ-د غَاركْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ أَذْ خَافِي د-ثَارّذْ.
\XREF{◘}{{\XO 86:7 }{\XO{86:‏7
}}{\XT{إِزهد. 50‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{8}جَارْ إِربِّيثنْ وَارْ إِدْجِي ؤُڒَا ذ إِجّنْ

\par }{\MM أَمْ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ مِينْ يَارْوسنْ

\par }{\MM ذِي ثْمڭَّا نِّي ثڭِّيذْ.
\XREF{◘}{{\XO 86:8 }{\XO{86:‏8
}}{\XT{أَعَوذ. 3‏:‏24؛ إِزهد. 136‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{9}مَارَّا ڒڭْنُوسْ إِ ثڭِّيذْ، أَذْ د-أَسنْ،

\par }{\MM أَذْ سجْذنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM أَذْ سّْعُودْجنْ إِسمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{10}مَاغَارْ شكْ ذ أَمقّْرَانْ

\par }{\MM ؤُ شكْ ذ ونِّي إِتّڭّنْ لْمُوعْجِيزَاثْ،

\par }{\MM شكْ وحّْذكْ ذ أَربِّي
{\ADD{إِ ثدْجِيذْ}}.


\par }{\MM \VS{11}سْشنْ أَيِي أَبْرِيذْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا}} أَذْ ؤُيُورغْ ذِي ثِيذتّْ نّشْ،

\par }{\MM سْمُونْ ؤُڒْ  إِنُو

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ڭّْوذغْ إِسمْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 86:11 }{\XO{86:‏11
}}{\XT{إِزهد. 25‏:‏4؛ 27‏:‏11؛ 119‏:‏33}}}


\par }{\MM \VS{12}{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM خْسغْ أَذْ شكْ قَاذِيغْ س مَارَّا وُوڒْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ شنّْعغْ إِسمْ نّشْ إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\MM \VS{13}مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثمْغَارْ خَافِي،

\par }{\MM شكْ ثْفكّذْ ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM زِي ڒَادْجَاغْ ن ڒَاخَارْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM إِمْعفَّارنْ كَّارنْ-د أَكِيذِي،

\par }{\MM إِشْثْ ن بَانْذِييَّا ن أَيْثْ ن بُو-ڒخْشُونثْ

\par }{\MM أَرزُّونْ أَذْ
{\ADD{نْغنْ}} ڒعْمَارْ إِنُو.

\par }{\MM شكْ وَارْ غَارْسنْ ثدْجِيذْ

\par }{\MM قِيبَاتْشْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 86:14 }{\XO{86:‏14
}}{\XT{إِزهد. 54‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{15}{\ADD{مَاشَا}} شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM ذ أَربِّي ذ أَرْحِيمْ ذ ؤُحْنِينْ،

\par }{\MM غَاركْ تَّاسِيعْ ن ڒْخَاضَارْ

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ذ ڒَامَانْ مْغَارنْ.
\XREF{◘}{{\XO 86:15 }{\XO{86:‏15
}}{\XT{ؤُف. 34‏:‏6؛ ڒخْڒ. 14‏:‏18؛ نَاح. 9‏:‏17؛ إِزهد. 103‏:‏8؛ 145‏:‏8؛ يُووِ. 2‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{16}خْزَارْ-د غَارِي ؤُ حِينّْ خَافِي،

\par }{\MM أڭّْ جّهْذْ نّشْ ذڭْ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM ؤُشَا سنْجمْ مِّيسْ ن ثَايَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{17}أڭّْ إِشْثْ ن ڒعْڒَامثْ ذِي طّْوعْ إِنُو،

\par }{\MM حِيمَا إِنِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ

\par }{\MM أَذْ ث ژَترنْ أَذْ سضْحَانْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، ثوْشِيذْ أَيِي أَفُوسْ

\par }{\MM ؤُ ثسّْفوّْجذْ خَافِي.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{87}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ، إِزْڒِي ن أَيْثْ ن قُورَاحْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM ذْسَاسْ نّسْ
{\ADD{أَقَا-ث}} خْ إِذُورَارْ إِقدّْسنْ.


\par }{\MM \VS{2}سِيذِي إِتّخْسْ ثِيوُّورَا ن صِيهْيُونْ

\par }{\MM أَطَّاسْ خْ مَارَّا ثِيزدّْغِينْ ن يَاعْقُوبْ.


\par }{\MM \VS{3}ثِيمسْڒَايِينْ يُوعْڒَانْ قَّارنْ خَامْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} ثَانْذِينْثْ ن أَربِّي. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{4}نشّْ أَذْ بَارّْحغْ رَاهَابْ ذ بَابِيلْ

\par }{\MM غَارْ يِينِّي إِ ذ أَيِي إِسّْننْ.

\par }{\MM خْزَارْ، فِيلِيشِيثْ ذ ونِّي زِي صُورِي

\par }{\MM أَكْ-ذ ؤُكُوشِي ...

\par }{\MM ’وَانِيثَا إِتّْوَاخڒْقذْ-د ذِينْ!‘


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}مَاشَا خْ صِيهْيُونْ أَذْ إِنِينْ:

\par }{\MM ’{\ADD{إِنَا}} مَارَّا تّْوَاخڒْقنْ-د ذَايسْ!‘،

\par }{\MM أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي أَذْ ت إِسّمْثنْ.


\par }{\MM \VS{6}سِيذِي أَذْ إِزمّمْ ذِي لِيسْثَا ن ڒڭْنُوسْ:

\par }{\MM ’وَانِيثَا إِخْڒقْ-د ذِينْ‘. سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{7}نِيثْنِي تّْغنَّاجنْ أَمْ شطّْحنْ:

\par }{\MM ’ثَاڒَاوِينْ إِنُو مَارَّا ذَايمْ!‘


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{88}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي، أَزهّذْ ن أَيْثْ ن قُورَاحْ.}}

\par }{\MM {\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ،}}
{\ADD{س ثغْنِينْثْ ن ’إِزْڒِي ن وشْضَانْ‘ غَارْ ڒحْصَارَاثْ.}}

\par }{\MM {\ADD{أَخمِّي ن هَايْمَانْ، أَزْرَاحِي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي ن ؤُسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ إِ ذِي د غَا سْغُويغْ غَاركْ

\par }{\MM س دْجِيڒثْ،


\par }{\MM \VS{3}أجّْ
{\ADD{خنِّي}} أَذْ د-ثَاسْ ثْژَادْجِيثْ إِنُو زَّاثكْ،

\par }{\MM أوْشْ أَمزُّوغْ نّشْ إِ ؤُڒَاغِي إِنُو.


\par }{\MM \VS{4}مَاغَارْ ڒعْمَارْ إِنُو إِجِّيونْ س ڒْمُوصِيبَاثْ،

\par }{\MM ثُوذَارْثْ إِنُو ثُوذسْ-د ڒَاخَارْثْ.


\par }{\MM \VS{5}نشّْ تّْوَاحسَّابغْ أَمْ يِينِّي د-إِهكّْوَانْ

\par }{\MM ذڭْ وحْفُورْ
{\ADD{ن ونْضڒْ}}،

\par }{\MM أَمْ إِجّْ ن ورْيَازْ

\par }{\MM ؤُمِي وَارْ ذَايسْ جّْهذْ
{\ADD{عَاذْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}أَقَا تّْوَاحُوزغْ جَارْ إِمتَّانْ،

\par }{\MM أَمْ يِينِّي إِتّْوَانْغنْ

\par }{\MM إِنِّي إِزّْڒنْ ذڭْ ونْضڒْ،

\par }{\MM إِنِّي وَارْ ثنْ ثتِّيذَارذْ
{\ADD{عَاذْ}}،

\par }{\MM تّْوَاقضْعنْ نِيثْنِي زڭْ ؤُفُوسْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{7}شكْ ثڭِّيذْ أَيِي

\par }{\MM ذڭْ ونْضڒْ يُودْجْغنْ قَاعْ،

\par }{\MM ذِي ثَادْجسْثْ، ذِي ڒَادْجَاغْ.


\par }{\MM \VS{8}أَسْعَارْ نّشْ إِذْقڒْ خَافِي أَطَّاسْ،

\par }{\MM س مَارَّا ڒمْوَاجْ
{\ADD{ن وسْعَارْ}} نّشْ

\par }{\MM ثسّْذدْجذْ أَيِي. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}إِمْقَارَّابنْ إِنُو

\par }{\MM ثسِّيڭّْوجذْ إِ-ثنْ خَافِي،

\par }{\MM ثَارِّيذْ أَيِي ذ نّْعِي إِ نِيثْنِي.

\par }{\MM إِتّْوَابلّعْ خَافِي،

\par }{\MM وَارْ زمَّارغْ أَذْ د-فّْغغْ.


\par }{\MM \VS{10}ثِيطّْ إِنُو ثعْمشْ س ڒغْبنْ.

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَسّْ مَارَّا تّْڒَاغِيغْ غَاركْ،

\par }{\MM نشّْ سّْوِيژّْضغْ إِفَاسّنْ إِنُو غَاركْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}مَا أَذْ ثڭّذْ إِشْثْ ن لْمُوعْجِيزَا

\par }{\MM ذڭْ إِمتَّانْ؟

\par }{\MM نِيغْ أَذْ د-كَّارنْ ڒخْيَاڒَاثْ
{\ADD{ن إِمتَّانْ}}،

\par }{\MM مَا أَذْ شكْ قَاذَانْ؟ سِيلَاهْ.


\par }{\MM \VS{12}مَا أَذْ بَارّْحنْ

\par }{\MM س ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ذڭْ ونْضڒْ، س ڒَامَانْ نّشْ

\par }{\MM ذِي
{\ADD{ثسْرَافْثْ ن}} ؤُهلّكْ؟


\par }{\MM \VS{13}مَا أَذْ تّْوَاسّْننْثْ لْمُوعْجِيزَاثْ نّشْ

\par }{\MM ذِي ثَادْجسْثْ،

\par }{\MM ثَاسڭْذَا نّشْ ذِي ثمُّورْثْ ن ثَاتُّوثْ؟


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}{\ADD{أَ}} سِيذِي، نشّْ تّْڒَاغِيغْ شكْ،

\par }{\MM ثَاژَادْجِيثْ إِنُو ثتَّاسْ-د زَّاثكْ غَارْ ؤُثفُّو.


\par }{\MM \VS{15}مَايمِّي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM ثْنطَّارذْ ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{مَايمِّي}} ثسّْنُوفَّارذْ

\par }{\MM ؤُذمْ نّشْ زَّايِي؟


\par }{\MM \VS{16}زِي ثمْژِي إِنُو نشّْ ذِي ڒغْبنْ

\par }{\MM ؤُ ڭُّورغْ غَارْ ؤُنُورِي،

\par }{\MM كْسِيغْ إِسْنخْرِيعنْ نّشْ
{\ADD{ضِيدّْ إِنُو}}،

\par }{\MM تّْوَاحْصَارغْ
{\ADD{زَّايْسنْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}ثتّكّْ خَافِي ڒْحَاذُوقْ ن وغْضَابْ نّشْ،

\par }{\MM إِتّحَّا أَيِي ؤُسڭّْوِيذْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{18}أَسّْ مَارَّا إِتّنّضْ أَيِي-د أَمْ وَامَانْ،

\par }{\MM إِتّْقُووَّارْ أَيِي-د مَارَّا.


\par }{\MM \VS{19}أَمْعِيزّْ إِنُو ذ ؤُمدُّوكّڒْ إِنُو

\par }{\MM ثسِّيڭّْوجذْ إِ-ثنْ خَافِي،

\par }{\MM إِنِّي ذ أَيِي إِسّْننْ إِنُو

\par }{\MM {\ADD{أَقَا أَثنْ تّْوَاڒحّْفنْ}} س ثَادْجسْثْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{89}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَخمِّي ن إِثَانْ، أَزْرَاحِي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}أَذْغنّْجغْ خْ
{\BD{ثْمڭَّا}}

\par }{\MM {\BD{ن ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ن سِيذِي}} إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM أَذْ بَارّْحغْ
{\BD{ڒَْامَانْ نّشْ}}

\par }{\MM س ؤُقمُّومْ إِنُو زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.


\par }{\MM \VS{3}مَاغَارْ نِّيغْ: ”{\BD{ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ}}

\par }{\MM ثتّْوَابْنَا إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM أَقَا ثْضمْنذْ
{\BD{ڒَْامَانْ نّشْ}}

\par }{\MM ذڭْ إِجنْوَانْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}”نشّْ ڭِّيغْ إِجّْ ن ڒْعَاهْذْ

\par }{\MM أَكْ-ذ ونِّي زَّايِي إِتّْوَافَارْزنْ،

\par }{\MM جُّودْجغْ إِ ؤُمْسخَّارْ إِنُو ذَاوُوذْ:


\par }{\MM \VS{5}’نشّْ أَذْ ضمْنغْ زَّارِيعثْ نّشْ إِ ڒبْذَا

\par }{\MM ؤُ أَذْ بْنِيغْ ڒْعَارْشْ نّشْ زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.‘ “ سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}إِجنْوَانْ تّْقَاذَانْ
{\ADD{شكْ}}

\par }{\MM خْ لْمُوعْجِيزَا{\ADD{ث}} نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM ذڭْ وڭْرَاوْ ن إِمْقدَّاسنْ

\par }{\MM {\ADD{تّْقَاذَانْ شكْ}} خْ
{\BD{ڒَْامَانْ نّشْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 89:6 }{\XO{89:‏6
}}{\XT{إِزهد. 19‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{7}مَاغَارْ مَانْ ونْ ذڭْ إِسيْنُوثنْ

\par }{\MM {\ADD{إِزمَّارْ}} أَذْ إِتّْوَاقدّْ أَكْ-ذ سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{مَانْ ونْ إِ إِدْجَانْ}}

\par }{\MM جَارْ وَارَّاونْ ن إِربِّيثنْ

\par }{\MM {\ADD{إِزمَّارْ}} أَذْ إِمْقُودَّا أَكْ-ذ سِيذِي؟


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}أَربِّي إِوْعَارْ أَطَّاسْ

\par }{\MM ذڭْ وڭْرَاوْ ن إِمْقدَّاسنْ،

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي ذ أَسْ د-إِنّْضنْ

\par }{\MM تّڭّْوذنْ زَّايسْ.


\par }{\MM \VS{9}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي ن ڒْعسْكَارَاثْ،

\par }{\MM مَانْ ونْ غَارْ إِدْجَا ثِيزمَّارْ

\par }{\MM أَمْ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي!

\par }{\MM {\BD{ڒَْامَانْ نّشْ}} إِتّنّضْ إِ شكْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}شكْ ثْحكّْمذْ خْ نّْفَاخثْ ن ڒبْحَارْ.

\par }{\MM خْمِي د-تّْنكَّارنْ ڒمْوَاجْ نّسْ،

\par }{\MM أَقَا شكْ ثَارسِّيذْ إِ-ثنْ.


\par }{\MM \VS{11}أَقَا ثْڒبْزذْ رَاهَابْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّنْ ونِّي إِسّْنُوقّْبنْ،

\par }{\MM ثْزدْجْعذْ ڒْعذْيَانْ نّشْ

\par }{\MM س ؤُغِيڒْ نّشْ إِجهْذنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}نّشْ ذ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM نّشْ ؤُڒَا ذ ثَامُّورْثْ.

\par }{\MM دُّونِيثْ ذ ؤُعمَّارْ نّسْ

\par }{\MM ثڭِّيذْ أَسنْ ذْسَاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 89:12 }{\XO{89:‏12
}}{\XT{إِزهد. 24‏:‏1، 2}}}


\par }{\MM \VS{13}شكْ ثْخڒْقذْ-د شَّامَالْ ذ لْجَانُوبْ،

\par }{\MM ثابُورْ ذ هِيرْمُونْ سْڒِيوْڒِيونْ

\par }{\MM س يِيسمْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}أَقَا غَاركْ أَغِيڒْ إِ ذِي
{\ADD{ثڭِّيذْ}} ثَارْيَاسْثْ،

\par }{\MM أَفُوسْ نّشْ إِجْهذْ،

\par }{\MM أَفُوسْ أَفُوسِي نّشْ إِتّْوَاسّْڭعَّاذْ.


\par }{\MM \VS{15}ثَاسڭْذَا ذ ڒْحقّْ

\par }{\MM أَقَا أَثنْ ذ ذْسَاسْ ن ڒْعَارْشْ نّشْ،

\par }{\MM {\BD{ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ}} ذ
{\BD{ڒَْامَانْ}}

\par }{\MM إِتِّيزْوَارنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 89:15 }{\XO{89:‏15
}}{\XT{أَعَوذ. 32‏:‏4؛ إِزهد. 85‏:‏14؛ 97‏:‏2؛ 99‏:‏4؛ 145‏:‏17؛ أَسَا. 15‏:‏3}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}سّعْذْ ن ڒْڭنْسْ إِ إِسّْننْ
{\ADD{أَذْ ميّْزنْ}}

\par }{\MM أَسُوضِي س وسْرُودّحْ
{\ADD{ن ڒْبُوقْ}}،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM نِيثْنِي أَذْ ؤُيُورنْ ذِي ثْفَاوْثْ ن وُوذمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{17}نِيثْنِي أَذْ فَارْحنْ أَسّْ مَارَّا

\par }{\MM س يِيسمْ نّشْ

\par }{\MM ؤُشَا أَذْ د-تّْوَاسّْڭعّْذنْ

\par }{\MM س ثْسڭْذَا نّشْ،


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}مَاغَارْ شكْ ذ ڒمْڒَاحثْ ن جّهْذْ نْسنْ،

\par }{\MM إِشّْ نّغْ أَذْ إِتّْوَاسّْڭعّذْ

\par }{\MM س ڒْخَاضَارْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{19}ثَاسدَّارْثْ نّغْ ن ؤُسڒْقِي ن سِيذِي،

\par }{\MM أَجدْجِيذْ نّغْ أَقَا-ث ن ؤُمْقدَّاسْ ن إِسْرَائِيل.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}إِشْثْ ن ثْوَاڒَا ثُوغَا ثسِّيوْڒذْ ذِي ڒوْحِييْ

\par }{\MM خْ ؤُمْثِيقِّي نّشْ، ثنِّيذْ:

\par }{\MM ”س
{\ADD{ؤُفُوسْ ن}} إِجّْ ن بُو-ثغْرُوضْثْ ڭِّيغْ ثْوِيزَا،

\par }{\MM إِجّْ ونِّي إِتّْوَافَارْزنْ زِي ڒْڭنْسْ

\par }{\MM سّْڭعّْذغْ-ث.


\par }{\MM \VS{21}نشّْ ؤُفِيغْ ذَاوُوذْ، أَمْسخَّارْ إِنُو،

\par }{\MM ذهْنغْ ث س زّشْثْ إِقدّْسنْ،
\XREF{◘}{{\XO 89:21 }{\XO{89:‏21
}}{\XT{1 صم. 16‏:‏1، 13}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{22}مَاحنْذْ أَفُوسْ إِنُو أَذْ يِيڒِي إِمْثنْ أَكِيذسْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}} أَغِيڒْ إِنُو أَذْ ث إِسّمْحذْ.


\par }{\MM \VS{23}ڒعْذُو وَارْ ث إِسَّاڭّْوَاذْ،

\par }{\MM مِّيسْ ن ڒْمُوعْصِييّثْ وَارْ ث إِحصَّارْ.
\XREF{◘}{{\XO 89:23 }{\XO{89:‏23
}}{\XT{2 صم. 7‏:‏10؛ 2 Th. 2‏:‏3.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{24}إِنِّي ث إِحصَّارنْ أَذْ ثنْ ڒبْزغْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ،

\par }{\MM إِنِّي ث إِشَارّْهنْ أَذْ ثنْ وْثغْ.


\par }{\MM \VS{25}{\BD{ڒَْامَانْ إِنُو}} ذ
{\BD{ثْمخْسِيوْثْ إِنُو إِشوَّارنْ}}،

\par }{\MM أَقَا أَثنْ أَكِيذسْ
{\ADD{إِ غَا يِيڒِينْ}}،

\par }{\MM أَذْ إِتّْوَاسّْڭعّذْ يِيشّْ نّسْ س يِيسمْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{26}أَذْ سَّارْسغْ أَفُوسْ نّسْ خْ ڒبْحَارْ،

\par }{\MM أَفُوسْ نّسْ أَفُوسِي خْ إِغزْرَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{27}نتَّا أَذْ خَافِي د-إِڒَاغَا:

\par }{\MM ’أَقَا شكْ ذ بَابَا إِنُو، أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM ذ ثَاصْضَارْثْ ن ؤُسنْجمْ إِنُو!‘
\XREF{◘}{{\XO 89:27 }{\XO{89:‏27
}}{\XT{2 صم. 7‏:‏14؛ عبر. 1‏:‏4، 5}}}


\par }{\MM \VS{28}نشّْ أَذْ ث ڭّغْ ذ أَمنْزُو
{\ADD{إِنُو}}،

\par }{\MM أَمْعُودْجِي خْ إِجدْجِيذنْ ن ثمُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 89:28 }{\XO{89:‏28
}}{\XT{كُول. 1‏:‏15، 18؛ عبر. 1‏:‏6؛ أَسَا. 1‏:‏5}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{29}إِ ڒبْذَا أَذْ حْضِيغْ

\par }{\MM {\BD{ثَامخْسِيوْثْ إِنُو إِشوَّارنْ}} زَّاثسْ،

\par }{\MM ؤُ ڒْعَاهْذْ إِنُو أَذْ غَارسْ إِقِّيمْ س ڒْمَانثْ.


\par }{\MM \VS{30}أَذْ ژُّوغْ زَّارِيعثْ نّسْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM ڒْْعَارْشْ نّسْ مِينْ غَا كّنْ

\par }{\MM ؤُسَّانْ ن ؤُجنَّا دْجَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{31}مَاڒَا إِحنْجِيرنْ نّسْ حيّْذنْ

\par }{\MM خْ شَّارِيعَا إِنُو،

\par }{\MM وَارْ ڭُّورنْ أَكْ-ذ لْفَارَايِيضْ إِنُو،
\XREF{◘}{{\XO 89:31 }{\XO{89:‏31
}}{\XT{2 صم. 7‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{32}مَاڒَا سّْفسْذنْ ثِيوصَّا إِنُو،

\par }{\MM وَارْ حطِّينْ ڒُومُورَاثْ إِنُو،


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{33}{\ADD{خنِّي}} أَذْ خدْجْصغْ

\par }{\MM أَعدُّو نْسنْ س وعْمُوذْ،

\par }{\MM ڒْْمُوعْصِييّثْ نْسنْ س ثيِّيثَا.


\par }{\MM \VS{34}{\ADD{مَاشَا}} وَارْ خَاسنْ تّكّْسغْ

\par }{\MM {\BD{ثَامخْسِيوْثْ إِنُو إِشوَّارنْ}}،

\par }{\MM وَارْ نكَّارغْ
{\BD{ڒْْمَانثْ إِنُو}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{35}وَارْ تّْغصَّابغْ ڒْعَاهْذْ إِنُو،

\par }{\MM مِينْ د-إِفّْغنْ زڭْ إِينْشِيشنْ إِنُو،

\par }{\MM وَارْ ث تّْبذِّيڒغْ.


\par }{\MM \VS{36}نشّْ جُّودْجغْ إِشْثْ ن ثْوَاڒَا

\par }{\MM غَارْ ثْقدَّاسْثْ إِنُو:

\par }{\MM ‘وَارْ سّْخَارِّيقغْعمَّارْصْ خْ ذَاوُوذْ!‘
\XREF{◘}{{\XO 89:36 }{\XO{89:‏36
}}{\XT{عبر. 6‏:‏13، 17، 18}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{37}زَّارِيعثْ نّسْ أَذْ ثقِّيمْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM ؤُ ڒْعَارْشْ نّسْ
{\ADD{أَذْ ذِينْ إِبدّْ}} زَّاثِي

\par }{\MM أَمْ ثْفُوشْثْ.


\par }{\MM \VS{38}نتَّا أَذْ إِقِّيمْ إِبدّْ إِ ڒبْذَا أَمْ ثْزِيرِي

\par }{\MM ؤُ أَشهَّاذْ ذڭْ إِسيْنُو{\ADD{ثنْ}}

\par }{\MM أَقَا-ث ذ أَمْثِيقِّي.“ سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 89:38 }{\XO{89:‏38
}}{\XT{أَيُوبْ 16‏:‏19‏-‏21، دَان. 7‏:‏13، أَسَا. 1‏:‏5، 7؛ أَسَا. 14‏:‏14}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{39}{\ADD{مَاشَا}} شكْ ثْعَارّْنذْ ث غَارْ ؤُغزْذِيسْ،

\par }{\MM ثنْضَارذْ ث،

\par }{\MM شكْ ثْفُوڭّْمذْ خْ ؤُمذْهُونْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{40}شكْ ثنْضَارذْ ڒْعَاهْذْ

\par }{\MM أَكْ-ذ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM ثْفسْذذْ تَّاجْ
{\ADD{ن وعْزَاڒْ}} نّسْ

\par }{\MM {\ADD{س ؤُبدْجَاعْ}} ن ثمُّورْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{41}ثْغضْڒذْ مَارَّا ڒحْيُوذْ نّسْ،

\par }{\MM ثْهذْمذْ ثِيندَّامْ نْسنْ إِفَارْينْ.


\par }{\MM \VS{42}مَارَّا إِنِّي د-إِكِّينْ أَبْرِيذْ كشّْضنْ ث،

\par }{\MM نتَّا إِذْوڒْ ذ أَسحْقَارْ إِ جِّيرَانْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 89:42 }{\XO{89:‏42
}}{\XT{إِزهد. 80‏:‏13}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{43}شكْ ثسّْڭعّْذذْ أَفُوسْ أَفُوسِي

\par }{\MM ن يِينِّي ث إِحصَّارنْ،

\par }{\MM ثسّْفَارّْحذْ مَارَّا ڒْعذْيَانْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{44}شكْ ثسّنْقڒْبذْ ڒقْضعْ ن سِّيفْ نّسْ،

\par }{\MM شكْ ثجِّيذْ ث وَارْ إِتّْغِيمِي إِبدّْ ذڭْ ؤُمنْغِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{45}شكْ ثسّْبدّذْ أَژْرِي نّسْ،

\par }{\MM ڒْْكُورْسِي نّسْ إِڭلّْذنْ

\par }{\MM ثنْضَارذْ ث غَارْ ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{46}شكْ ثسّمْژِيذْ أَسْ ؤُسَّانْ ن ثمْژِي نّسْ،

\par }{\MM ثذْڒِيذْ ث س ڒفْضِيحثْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{47}أَڒْ مڒْمِي عَاذْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ ثسّْنُوفَّارذْ إِخفْ نّشْ بْڒَا قطُّو،

\par }{\MM أَذْ يَارْغْ وسْعَارْ نّشْ أَمْ ثْمسِّي؟


\par }{\MM \VS{48}عْقڒْ خْ ڒْمِيجَاڒْ ن ثُوذَارْثْ إِنُو!

\par }{\MM مَايمِّي د-ثْخڒْقذْ

\par }{\MM مَارَّا أَرَّاوْ ن بْنَاذمْ أَمنِّي بَاطڒْ؟


\par }{\MM \VS{49}مَانْ أَرْيَازْ إِجهْذنْ وَارْ إِتّْوِيڒِي ڒْموْثْ،

\par }{\MM {\ADD{مَانْ أَرْيَازْ}} إِ غَا إِفكّنْ ڒعْمَارْ نّسْ

\par }{\MM زڭْ ؤُفُوسْ ن ڒَاخَارْثْ؟ سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 89:49 }{\XO{89:‏49
}}{\XT{إِزهد. 49‏:‏10، 16}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{50}{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، مَانِي دْجَانْثْ

\par }{\MM {\BD{ثْمڭَّا ن ثْمخْسِيوْثْ نّشْ}} ن زِيشْ،

\par }{\MM ثِينِّي خْ ثُوغَا ثجُّودْجذْ إِ ذَاوُوذْ

\par }{\MM س
{\BD{ڒْْمَانثْ نّشْ}}؟
\XREF{◘}{{\XO 89:50 }{\XO{89:‏50
}}{\XT{2 صم. 7‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{51}{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، عْقڒْ

\par }{\MM خْ ؤُسحْقَارْ ن إِمْسخَّارنْ نّشْ،

\par }{\MM نِّي أَربُّوغْ ذڭْ وحْسِينْ إِنُو

\par }{\MM زڭْ ؤُبَارُّو ن مَارَّا ڒڭْنُوسْ،
\FTNT{◼}{{\FR 89:51 }{\FR{89:‏51
}}{\FT{{\BD{’أَحْسِينْ‘}} - نِيغْ ’أَبحْرُورْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{52}إِ زِي ذ أَيِي سّحْقَارَانْ

\par }{\MM ڒْْعذْيَانْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM إِ زِي سّحْقَارَانْ إِصُورَافْ ن ؤُمذْهُونْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{53}أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي إِ ڒبْذَا قَاعْ!

\par }{\MM أَمِينْ،
{\ADD{وَاهْ،}} أَمِينْ!


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{90}{\SH أَذْلِيسْ وِيسّْ أَربْعَا: إِزهِّيذنْ 90-106
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ثَاژَادْجِيثْ ن مُوسَا، أَرْيَازْ ن أَربِّي.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM شكْ ثُوغَا ذ ثَازذِّيغْثْ نّغْ

\par }{\MM زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 90:1 }{\XO{90:‏1
}}{\XT{أَعَوذ. 33‏:‏1، 27}}}


\par }{\MM \VS{2}قْبڒْ مَا أَذْ إِڒِينْ إِذُورَارْ،

\par }{\MM قْبڒْ مَا أَذْ د-ثسُّوفّْغذْ

\par }{\MM ثَامُّورْثْ ذ دُّونشْثْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}} أَقَا شكْ ذ أَربِّي

\par }{\MM زِي ڒبْذَا أَڒْ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{3}شكْ ثجِّيذْ بْنَاذمْ

\par }{\MM أَذْ إِعْقبْ غَارْ ثْعجَّاجْثْ.

\par }{\MM ثقَّارذْ:

\par }{\MM ”عقْبتِّيوْ-د ثَارْوَا ن بْنَاذمْ!“


\par }{\MM \VS{4}مَاغَارْ أَڒفْ ن إِسڭّْوُوسَا

\par }{\MM ذِي ثِيطَّاوِينْ نّشْ

\par }{\MM أَمْ وَاسّْ ن إِضنَّاضْ نِّي إِعْذُونْ،

\par }{\MM ؤُڒَا أَمْ يِيشْثْ ن
{\ADD{نُّوبثْ ن}} ثْعسَّاسْثْ ذِي دْجِيڒثْ.
\XREF{◘}{{\XO 90:4 }{\XO{90:‏4
}}{\XT{2 بُط. 3‏:‏8}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}شكْ ثْفَارْضذْ ثنْ، أَقَا أَثنْ أَمْ يِيضصْ.

\par }{\MM غَارْ ثُوفُّوثْ ڭِّينْ أَمْ أَرْبِيعْ إِيمَّانْ.


\par }{\MM \VS{6}غَارْ ثُوفُّوثْ إِتّْزيْزِيوْ
{\ADD{أَرّْبِيعْ}}

\par }{\MM ؤُشَا إِيمَّا،

\par }{\MM غَارْ ثْمذِّيثْ إِتّْوَامْجَارْ، إِتَّاژغْ.


\par }{\MM \VS{7}مَاغَارْ نشِّينْ نفْنَا س وغْضَابْ نّشْ،

\par }{\MM ننّخْڒعْ زڭْ وسْعَارْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{8}شكْ ثڭِّيذْ ڒْمُوعْصِييّثْ نّغْ

\par }{\MM قِيبَاتْشْ نّشْ،

\par }{\MM دّْنُوبْ نّغْ إِنُّوفَّارنْ

\par }{\MM ذِي ثْفَاوْثْ ن وُوذمْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}مَاغَارْ مَارَّا ؤُسَّانْ نّغْ أَذْ عْذُونْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُفُوڭمْ نّشْ إِسّڭّْوَاذنْ،

\par }{\MM نسّعْذُو إِسڭّْوُوسَا نّغْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن ؤُسُوضِي.


\par }{\MM \VS{10}ؤُسَّانْ ن ثُوذَارْثْ نّغْ

\par }{\MM تّكّنْ سبْعِينْ ن إِسڭّْوُوسَا،

\par }{\MM نِيغْ، مڒْمِي إِ غَا نِيڒِي نجْهذْ،

\par }{\MM أَقَا ثْمَانْيِينْ ن إِسڭّْوُوسَا.

\par }{\MM مِينْ ذَايسْ ذ أَعُودْجِي،

\par }{\MM {\ADD{إِتَّارُو-د}} ثَامَارَا ذ ڒْوحْرَانْ،

\par }{\MM ذغْيَا ثتّكّْ ثْعدُّو ؤُ نطَّاوْ غَارْ ذِينْ.


\par }{\MM \VS{11}مَانْ ونْ إِسّْننْ

\par }{\MM ڒْْقسْحَانْ ن وغْضَابْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُ مَانْ ونْ إِسّْننْ}} ثِيڭّْوُوذِي زَّايكْ

\par }{\MM {\ADD{أَمْ د-إِتّْڒِيقْ}}

\par }{\MM أَكْ-ذ أَذُوقّزْ نّشْ
{\ADD{ن ؤُفُوڭمْ}}؟


\par }{\MM \VS{12}سڒْمذْ أَنغْ أَذْ نْحسّبْ ؤُسَّانْ نّغْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ د-نَاوِي ؤُڒْ
{\ADD{إِشُّورنْ س}} ثِيغِيثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}ذْوڒْ-د،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَڒْ مڒْمِي؟

\par }{\MM حِينّْ خْ إِمْسخَّارنْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 90:13 }{\XO{90:‏13
}}{\XT{أَعَوذ. 32‏:‏36؛ إِزهد. 135‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{14}سْجِّيونْ أَنغْ غَارْ
{\ADD{ؤُ}}ثفُّو

\par }{\MM س ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ نسْڒِيوْڒوْ،

\par }{\MM أَذْ نْفَارْحْ مَارَّا ؤُسَّانْ نّغْ.


\par }{\MM \VS{15}سْفَارْحْ أَنغْ أَنشْثْ ن وُوسَّانْ

\par }{\MM إِ ذ أَنغْ ثحْصَارذْ،

\par }{\MM {\ADD{أَنشْثْ ن}} إِسڭّْوُوسَا إِ ذِي نژْرَا ڒْغَارْ.


\par }{\MM \VS{16}سْشنْ ڒْخذْمثْ نّشْ إِ إِمْسخَّارنْ نّشْ،

\par }{\MM ڒْعزّْ نّشْ خْ إِحنْجِيرنْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{17}أَذْ خَانغْ ثهْوَا

\par }{\MM ڒضْرَافثْ ن سِيذِي، أَربِّي نّغْ،

\par }{\MM ضْمنْ شكْ ڒْخذْمثْ ن إِفَاسّنْ نّغْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}}، ڒْخذْمثْ ن إِفَاسّنْ نّغْ ضْمنْ إِ-ت.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{91}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ثْمِيجَّا ثَامزْوَارُوثْ:}}

\par }{\MM ونِّي إِزدّْغنْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُذُورِّي ن ؤُمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي،

\par }{\MM أَقَا نتَّا أَذْ إِسّنْسْ

\par }{\MM ذِي ثِيڒِي ن ؤُمْزمَّارْ خْ كُوڒْشِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{ثْمِيجَّا وِيسّْ ثْنَاينْ:}}

\par }{\MM أَذْ إِنِيغْ إِ سِيذِي:

\par }{\MM {\ADD{شكْ}} ذ أَمْشَانْ إِنُو ن ثَاروْڒَا ذ لْبُورْجْ إِنُو،

\par }{\MM أَربِّي إِنُو، ونِّي خْ تّشْڒغْ!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}{\ADD{ثْمِيجَّا ثَامزْوَارُوثْ:}}

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا أَذْ شكْ إِفكّْ

\par }{\MM زِي ڒْفخْ ن إِنيْمَارنْ ن إِجْضَاضْ،

\par }{\MM زِي طَّاعُونْ يَاردّْدْجنْ.
\XREF{◘}{{\XO 91:3 }{\XO{91:‏3
}}{\XT{إِزهد. 124‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{4}س أَرِّيشْ نّسْ أَذْ شكْ إِذڒْ،

\par }{\MM سَاذُو وَافْرِيونْ نّسْ أَذْ ثَافذْ أَذُورِّي.

\par }{\MM ڒْْمَانثْ نّسْ ذ ثَاسدَّارْثْ ثَامقّْرَانْثْ

\par }{\MM ذ أَرُّوضْ ن وُوزَّاڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 91:4 }{\XO{91:‏4
}}{\XT{إِزهد. 57‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{5}وَارْ ثتّڭّْوذذْ شَا

\par }{\MM زڭْ ؤُنخْڒِيعْ ن دْجِيڒثْ،

\par }{\MM زِي فْڒِيثْشَا ن ڒْقوْسْ إِ
{\ADD{ذِينْ}} إِطَّاونْ س وَاسّْ،
\XREF{◘}{{\XO 91:5 }{\XO{91:‏5
}}{\XT{أَيُوبْ 5‏:‏19، 20؛ أَوڒن. 3‏:‏25؛ إِزْڒِي 3‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{6}ؤُڒَا زِي طَّاعُونْ إِ د-إِتّنّْضنْ ذِي ثَادْجسْثْ،

\par }{\MM زِي لْهَالَاكْ إِ يَاردّْدْجنْ س ؤُزِيڒْ.


\par }{\MM \VS{7}وَاخَّا أَذْ وْضَانْ أَڒفْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّشْ

\par }{\MM ؤُعشْرَا أَڒفْ غَارْ أَفُوسْ أَفُوسِي نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{عَاذْ}} وَارْ شكْ د-إِتِّيكّْوِيضْ.


\par }{\MM \VS{8}أَذْ ثْوَاڒِيذْ أَيَا س ثِيطَّاوِينْ نّشْ وَاهَا،

\par }{\MM أَذْ ثْژَارذْ مَامّشْ غَا إِتّْوَاخْڒفْ

\par }{\MM زڭْ إِعفَّاننْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}{\ADD{ثْمِيجَّا وِيسّْ ثْنَاينْ:}}

\par }{\MM مَاغَارْ
{\ADD{خَاكْ}}:

\par }{\MM ’شكْ
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَقَا شكْ

\par }{\MM ذ أَمْشَانْ إِنُو ن ثَاروْڒَا!‘

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{ثْمِيجَّا ثَامزْوَارُوثْ}}

\par }{\MM أَقَا شكْ ثڭِّيذْ أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي

\par }{\MM ذ ثَازذِّيغْثْ إِ يِيخفْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{10}وَارْ ذَايكْ ثْنطّحْ ثُوعفّْنَا،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن جّْرِيحشْثْ

\par }{\MM وَارْ د-ثْقَارَّابْ شَا غَارْ ؤُقِيضُونْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{11}مَاغَارْ نتَّا أَذْ خَاكْ يُومُورْ

\par }{\MM لْمَالَاكَاثْ نّسْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ شكْ حْضَانْثْ

\par }{\MM ذِي مَارَّا إِبْرِيذنْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 91:11 }{\XO{91:‏11
}}{\XT{إِزهد. 34‏:‏8؛ مت. 4‏:‏6؛ لك. 4‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{12}أَذْ شكْ كْسِينْ خْ إِفَاسّنْ نْسنْثْ،

\par }{\MM حِيمَا أَضَارْ نّشْ وَارْ إِنڭّحْ أَژْرُو.
\XREF{◘}{{\XO 91:12 }{\XO{91:‏12
}}{\XT{لك. 4‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{13}أَذْ ثْعفْسذْ خْ ويْرَاذْ إِزهَّارنْ

\par }{\MM ؤُ خْ ثْڒفْسَا،

\par }{\MM أَذْ ثْعجْنذْ خْ ويْرَاذْ أَمژْيَانْ

\par }{\MM ذ ڒْهَايْشثْ
{\ADD{ن ڒبْحَارْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 91:13 }{\XO{91:‏13
}}{\XT{أَيُوبْ 5‏:‏22، 23}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}{\ADD{ثْمِيجَّا وِيسّْ ثْڒَاثَا زِي أَربِّي:}}

\par }{\MM ؤُمِي د-إِقّنْ نتَّا غَارِي،

\par }{\MM نشّْ أَذْ ث سّْنجْمغْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ ث سّْڭعّْذغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا إِسّنْ إِسمْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{15}نتَّا أَذْ أَيِي إِڒَاغَا

\par }{\MM ؤُ نشّْ أَذْ خَاسْ د-أَرّغْ.

\par }{\MM ذِي ڒحْصَارثْ أَقَا أَيِي غَارسْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ ث فكّغْ، أَذْ أَسْ سّْعُودْجغْ.


\par }{\MM \VS{16}نشّْ أَذْ ث سّْجِّيوْنغْ

\par }{\MM أَكْ-ذ ثُوزّڭَّارْثْ ن وُوسَّانْ،

\par }{\MM نشّْ أَذْ أَسْ سّشْنغْ أَسنْجمْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{92}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهِّيذْ. إِجّْ ن إِزْڒِي إِ وَاسّْ ن سّبْثْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}مَامّشْ إِصْبحْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ نْقَاذَا سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ نْزهّذْ إِ يِيسمْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي،


\par }{\MM \VS{3}مَاحنْذْ أَذْ نْبَارّحْ

\par }{\MM س ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM غَارْ ثُوفُّوثْ،

\par }{\MM ڒَْامَانْ نّشْ ذِي دْجْيَاڒِي،


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{ذِي لهَارْبَا}} سعشْرَا ن إِفِيڒَانْ ؤُ ذِي لهَارْبَا،

\par }{\MM س
{\ADD{ثِيرَارْثْ خْ}} إِفِيڒَانْ ن ڒْڭَامْبْرِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}مَاغَارْ شكْ ثسّْفَارْحذْ أَيِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، س ثْمڭَّا نّشْ،

\par }{\MM نشّْ أَذْ سْڒِيوڒْوغْ

\par }{\MM خْ ڒفْعَايڒْ ن إِفَاسّنْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{6}مَامّشْ مْغَارنْثْ ثْمڭَّا نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مَامّشْ ؤُدْجْغنْ إِخَارِّيصنْ نّشْ!


\par }{\MM \VS{7}إِجّْ ن ؤُقفُّوحْ وَارْ غَارسْ مِينْ غَا إِعَاوذْ،

\par }{\MM إِجّْ ن ؤُبُوهَاڒِي وَارْ إِفهّمْ مَانْ أَيَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}مَاڒَا إِعفَّاننْغمّْينْ أَمْ أَرْبِيعْ،

\par }{\MM ؤُ مَارَّا إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ

\par }{\MM تّْنوَّارنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَقَا أَيَا أَذْ إِسِّيوضْ}} أَثحِّي نْسنْ

\par }{\MM إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\MM \VS{9}شكْ ذ أَمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي إِ ڒبْذَا،
{\ADD{أَ}} سِيذِي!


\par }{\MM \VS{10}مَاغَارْ خْزَارْ، ڒْعذْيَانْ نّشْ، سِيذِي،

\par }{\MM ڒْعذْيَانْ نّشْ أَذْ فْنَانْ،

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْغشّْ

\par }{\MM أَذْ تّْوَازدْجْعنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}شكْ أَذْ ثسّْڭعّْذذْ أَشَّاوْ إِنُو

\par }{\MM أَمْ ونِّي ن إِغَايْضْ ن ڒخْڒَا

\par }{\MM أَكْ-ذ وَاشَّاونْ ذ إِزِيرَارنْ،

\par }{\MM تّْوَاذهْنغْ س زّشْثْ ن طْرِي.


\par }{\MM \VS{12}ثِيطّْ إِنُو أَذْ ثْژَارْ إِنِّي خَافِي إِتّْشكّْمنْ،

\par }{\MM إِمزُّوغنْ إِنُو أَذْ سْڒنْ إِ إِغْرِيمنْ إِنُو

\par }{\MM إِنِّي خَافِي د-إِكَّارنْ.


\par }{\MM \VS{13}أَمْسڭّذْ أَذْ إِنوَّارْ

\par }{\MM أَمْ ثْشجَّارْثْ ن ثِينِي،

\par }{\MM أَذْ إِغْمِي أَمْ ثْشجَّارْثْ ن ثنْڭلْثْ

\par }{\MM خْ
{\ADD{إِذُورَارْ ن}} لُوبْنَانْ،
\XREF{◘}{{\XO 92:13 }{\XO{92:‏13
}}{\XT{ڒقض. 9‏:‏15؛ حُوش. 14‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}إِنِّي إِتّْوَاژُّونْ ذِي ثَادَّارْثْ ن سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ نُّووَارنْ

\par }{\MM ذِي ڒمْرَاحَاثْ ن أَربِّي نّغْ.


\par }{\MM \VS{15}نِيثْنِي أَذْ وْشنْ ڒْغِيدْجثْ ذِي ثوْسَارْ،

\par }{\MM أَذْ قِّيمنْ صحّنْ ذ طْرِي.


\par }{\MM \VS{16}مَاحنْذْ أَذْ بَارّْحنْ،

\par }{\MM بلِّي سِيذِي أَقَا-ث نِيشَانْ.

\par }{\MM نتَّا ذ ثَاصْضَارْثْ إِنُو

\par }{\MM ؤُ وَارْ ذَايسْ بُو ڒْغشّْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{93}{\MM \VerseOne{1}سِيذِي إِحكّمْ،

\par }{\MM نتَّا يَارْضْ س لْعَاضَامَا،

\par }{\MM سِيذِي يَارْضْ س جّهْذْ أَمْ س يِيجّْ ن ؤُحزَّامْ.

\par }{\MM وَاهْ، دُّونشْثْ ثْبدّْ ثمْثنْ،

\par }{\MM وَارْ ثتّنْهزِّي شَا.
\XREF{◘}{{\XO 93:1 }{\XO{93:‏1
}}{\XT{إِزهد. 2‏:‏6؛ 24‏:‏8، 10}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}ڒْكُورْسِي إِڭلّْذنْ نّشْ إِمْثنْ

\par }{\MM زِي مشْحَاڒْ ؤُيَا،

\par }{\MM شكْ ثدْجِيذْ زِي ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}إِغزْرَانْ سّْڭعّْذنْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM إِغزْرَانْ سّْڭعّْذنْ ثْمِيجَّا نْسنْ.

\par }{\MM إِغزْرَانْ أَذْ سّْڭعّْذنْ

\par }{\MM {\ADD{ڒْْحسّْ ن}} زّْهِيرْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}سِيذِي ذِي ڒُوعْڒَا إِجْهذْ خْ زّْهِيرْ

\par }{\MM ن وَاطَّاسْ ن وَامَانْ إِجهْذنْ

\par }{\MM ؤُ خْ ؤُهَاجِي ن ڒبْحَارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}شّْهَاذَاثْ نّشْ أَقَا ذَايْسنْثْ ڒَامَانْ.

\par }{\MM ثَاقدَّاسْثْ ثْزهّجْ إِ ثَادَّارْثْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَڒْ مَارَّا ؤُسَّانْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{94}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَ}} أَربِّي ن ؤُنْثَاقمْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَربِّي ن ؤُنْثَاقمْ،

\par }{\MM بَانْ-د ذِي ثِيسِّيقْثْ!


\par }{\MM \VS{2}{\ADD{أَ،}} ڒْقَاضِي ن ثمُّورْثْ، سْڭعّذْ إِخفْ نّشْ،

\par }{\MM أَرّْ ثَاسْغَارْثْ إِ إِمْعفَّارنْ

\par }{\MM أَمْ مِينْ سّْذَاحدْجنْ نِيثْنِي.


\par }{\MM \VS{3}مشْحَاڒْ إِ غَا كّنْ عَاذْ إِعفَّاننْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مشْحَاڒْ إِ غَا كّنْ نڭّْزنْ

\par }{\MM إِعفَّاننْ س ڒفْرَاحثْ،


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}أَذْ قِّيمنْ سَّاوَاڒنْ أَوَاڒنْ إِقسْحنْ،

\par }{\MM {\ADD{مشْحَاڒْ}} إِ غَا قِّيمنْ مَارَّا

\par }{\MM إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ

\par }{\MM أَذْ سّمْغَارنْ إِخفْ نْسنْ؟


\par }{\MM \VS{5}{\ADD{أَ}} سِيذِي، نِيثْنِي ڒبّْزنْ ڒْڭنْسْ نّشْ،

\par }{\MM حصَّارنْ ثَاسْغَارْثْ ن ڒْوَارْثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{6}نِيثْنِي نقّنْ ثَاجَّاتْشْ ذ ؤُبَارَّانِي،

\par }{\MM غَارّْصنْ إِ إِيُوجِيڒنْ.


\par }{\MM \VS{7}نِيثْنِي قَّارنْ: ”سِيذِي وَارْ ت إِتّْوِيڒِي،

\par }{\MM أَربِّي ن يَاعْقُوبْ وَارْ ذ أَسْ إِتّْحكَّارْ.“
\XREF{◘}{{\XO 94:7 }{\XO{94:‏7
}}{\XT{إِزهد. 10‏:‏11، 13؛ 59‏:‏8}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}فثْنمْ كنِّيوْ إِقفُّوحنْ ذِي ڒْڭنْسْ،

\par }{\MM {\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ إِبُوهَاڒِييّنْ،

\par }{\MM مڒْمِي إِ غَا ثْذوْڒمْ ثْفهّْممْ؟
\XREF{◘}{{\XO 94:8 }{\XO{94:‏8
}}{\XT{إِزهد. 92‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{9}مَا وَارْ إِتّسْڒِي ونِّي إِژُّونْ أَمزُّوغْ؟

\par }{\MM مَا وَارْ إِژَارّْ ونِّي إِڭِّينْ ثِيطّْ؟
\XREF{◘}{{\XO 94:9 }{\XO{94:‏9
}}{\XT{ؤُف. 4‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{10}مَا وَارْ إِتّْعَاقبْ

\par }{\MM ونِّي إِتّْوبّْخنْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM ونِّي إِسّڒْمَاذنْ ثُوسّْنَا إِ بْنَاذمْ؟


\par }{\MM \VS{11}سِيذِي يَارڭّبْ خْ إِخَارِّيصنْ ن إِوْذَانْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْ أَمْ يِيجّْ ن ؤُسُوضِي وَاهَا.
\XREF{◘}{{\XO 94:11 }{\XO{94:‏11
}}{\XT{1 كُور. 3‏:‏20}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}سّعْذْ ن ورْيَازْ نِّي ثتّْوبّْخذْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM ونِّي ثسّڒْمَاذذْ زِي شَّارِيعَا نّشْ،


\par }{\MM \VS{13}حِيمَا أَذْ ث ثسَّاريّحذْ

\par }{\MM زڭْ وُوسَّانْ إِعفّْننْ،

\par }{\MM أَڒْ غَا حْفَارنْ أَحْفُورْ ن ثُورْصُوضِي إِ ؤُعفَّانْ.


\par }{\MM \VS{14}مَاغَارْ سِيذِي وَارْ إِنطَّارْ ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM وَارْ إِسمّحْ ذِي ثسْغَارْثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 94:14 }{\XO{94:‏14
}}{\XT{1 صم. 12‏:‏22؛ رُوم. 11‏:‏1، 2}}}


\par }{\MM \VS{15}مَاغَارْ ڒْحُوكْمْ أَذْ د-إِذْوڒْ غَارْ ثْسڭْذَا،

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي غَارْسنْ ؤُڒْ إِسڭّْمنْ

\par }{\MM أَذْ ت-إِ-د-ضفَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}مَانْ ونْ كِيذِي إِ غَا إِبدّنْ

\par }{\MM ضِيدّْ إِ إِعفَّاننْ؟

\par }{\MM مَانْ ونْ خَافِي إِ غَا إِوْثنْ

\par }{\MM ضِيدّْ إِ يِينِّي إِتّڭّنْ ڒْغشّْ؟


\par }{\MM \VS{17}مْڒِي وَارْ إِدْجِي سِيذِي ذ ثْوِيزَا إِنُو،

\par }{\MM إِڒِي إِزْذغْ ڒعْمَارْ إِنُو عْڒَاحَاڒْ

\par }{\MM ذڭْ وسْغَاضْ.
\FTNT{◼}{{\FR 94:17 }{\FR{94:‏17
}}{\FT{{\BD{أَسْغَاضْ}} - ذ مَانْ أَيَا إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ذڭْ ؤُنُورِي‘.}}}


\par }{\MM \VS{18}مَاڒَا نِّيغْ: ’أَضَارْ إِنُو إِتّفْرِيغْ!‘،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} ثطّفْ أَيِي

\par }{\MM ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي!


\par }{\MM \VS{19}مَاڒَا مَّارْنِينْ ذَايِي إِخَارِّيصنْ

\par }{\MM أَڒْ طَّارْفْ،

\par }{\MM ثُوغَا ڒعْمَارْ إِنُو إِتَّارّْ مژْرِي

\par }{\MM ذڭْ ؤُسْفوّجْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}مَا
{\ADD{ثخْسذْ}} أَذْ كِيذكْ إِسّْمُونْ

\par }{\MM ڒْْكُورْسِي ن ؤُهلّكْ،

\par }{\MM ونِّي إِسِّيوْضنْ ڒغْبنْ

\par }{\MM خْ
{\ADD{ذْسَاسْ}} ن ثوْصيّثْ؟


\par }{\MM \VS{21}نِيثْنِي حصَّارنْ ڒعْمَارْ ن ؤُمْسڭَّاذْ،

\par }{\MM شهّْذنْ خْ إِذَامّنْ إِمزْذَاڭنْ س ڒْغَارْ.


\par }{\MM \VS{22}سِيذِي ثُوغَا أَيِي ذ إِجّْ ن لْبُورْجْ يُوعْڒَانْ،

\par }{\MM أَربِّي إِنُو ذ ثَاصْضَارْثْ ن ثَاروْڒَا إِنُو.


\par }{\MM \VS{23}نتَّا أَذْ خَاسنْ إِسّعْقبْ

\par }{\MM ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ،

\par }{\MM أَمْ تّڭّنْ ڒْغَارْ نْسنْ أَذْ ثنْ إِثحَّا.

\par }{\MM سِيذِي، أَربِّي نّغْ، أَذْ ثنْ إِثحَّا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{95}{\MM \VerseOne{1}أَسمْ-د، أجّْ أَنغْ أَذْ نسْڒِيوْڒوْ زَّاثْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM أجّْ أَنغْ أَذْ نْذُوقّزْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ

\par }{\MM إِ ثصْضَارْثْ ن ؤُسنْجمْ نّغْ.


\par }{\MM \VS{2}أجّْ أَنغْ أَذْ نَاذسْ

\par }{\MM غَارْ وُوذمْ نّسْ س ؤُقَاذِي،

\par }{\MM أجّْ أَنغْ أَذْ أَسْ نسْڒِيوْڒوْ س إِزهِّيذنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}مَاغَارْ سِيذِي
{\ADD{ذ}} إِجّْ أَربِّي ذ أَمقّْرَانْ،

\par }{\MM إِجّْ ن ؤُجدْجِيذْ ذ أَمقّْرَانْ

\par }{\MM سنّجْ إِ مَارَّا إِربِّيثنْ.


\par }{\MM \VS{4}ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ
{\ADD{دْجَانْ}}

\par }{\MM إِمُوشَانْ يُودْجْغنْ قَاعْ ن ثمُّورْثْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ثِيقِيشَّاثِينْ ن إِذُورَارْ

\par }{\MM {\ADD{أَقَا أَثنْثْ}} نّسْ.


\par }{\MM \VS{5}نّسْ ڒبْحَارْ، مَاغَارْ إِخْڒقْ إِ-ث-إِ-د،

\par }{\MM ؤُ إِفَاسّنْ نّسْ ڭِّينْ ؤُڒَا ذ ڒْبَارْ.


\par }{\MM \VS{6}أَسمْ-د، أجّْ أَنغْ

\par }{\MM أَذْ
{\ADD{أَسْ}} نْبنْذقْ، أَذْ نسْجذْ،

\par }{\MM أجّْ أَنغْ أَذْ نسْجذْ خْ إِفَادّنْ زَّاثْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM ونِّي ذ أَنغْ إِڭِّينْ،


\par }{\MM \VS{7}مَاغَارْ نتَّا ذ أَربِّي نّغْ

\par }{\MM ؤُ نشِّينْ ذ ڒْڭنْسْ ن ثَاروْسَا نّسْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ؤُدْجِي ن ؤُفُوسْ نّسْ.

\par }{\MM مَاڒَا أَسّْ-أَ ثْسدْجمْ غَارْ ثْمِيجَّا نّسْ،
\XREF{◘}{{\XO 95:7 }{\XO{95:‏7
}}{\XT{إِزهد. 100‏:‏3؛ عبر. 3‏:‏7، 13، 15؛ 4‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{8}وَارْ سّقْسِيحمْ شَا ؤُڒْ نْومْ،

\par }{\MM أَمْ ذِي مَارِيبَا،

\par }{\MM أَمْ ذڭْ وَاسّْ ن مَاسَّا ذِي ڒخْڒَا،
\XREF{◘}{{\XO 95:8 }{\XO{95:‏8
}}{\XT{ؤُف. 17‏:‏7؛ ڒخْڒ. 20‏:‏1، 3، 13؛ أَعَوذ. 6‏:‏16}}}


\par }{\MM \VS{9}مَانِي ثُوغَا ذ أَيِي تّْجَارّْبنْ

\par }{\MM ڒجْذُوذْ نْومْ،

\par }{\MM قدْجْبنْ أَيِي،

\par }{\MM وَاخَّا ثُوغَا ژْرِينْ ڒْخذْمثْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 95:9 }{\XO{95:‏9
}}{\XT{عبر. 3‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{10}أَربْعِينْ ن إِسڭّْوُوسَا

\par }{\MM ثُوغَا تّْعِيفّغْ جِّيڒْ-أَ، نِّيغْ:

\par }{\MM ”أَقَا-ثنْ ذ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ

\par }{\MM س وُوڒْ إِودَّارنْ،

\par }{\MM وَارْ سِّيننْ إِبْرِيذنْ إِنُو.“\XREF{◘}{{\XO 95:10 }{\XO{95:‏10
}}{\XT{عبر. 3‏:‏9، 10، 17}}}


\par }{\MM \VS{11}س ؤُينِّي نشّْ جُّودْجغْ

\par }{\MM ذڭْ وغْضَابْ إِنُو:

\par }{\MM ”نِيثْنِي وَارْ د-تِّيذْفنْعمَّارْصْ

\par }{\MM ذِي أَرَّاحثْ إِنُو!“
\XREF{◘}{{\XO 95:11 }{\XO{95:‏11
}}{\XT{عبر. 3‏:‏11، 18؛ 4‏:‏3، 5}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{96}{\MM \VerseOne{1}غنّْجمْ إِ سِيذِي إِجّْ ن يزْڒِي أَمَايْنُو،

\par }{\MM غنّْجمْ إِ سِيذِي، مَارَّا ثَامُّورْثْ!
\XREF{◘}{{\XO 96:1 }{\XO{96:‏1
}}{\XT{1 إِم. 16‏:‏23‏-‏33}}}


\par }{\MM \VS{2}غنّْجمْ إِ سِيذِي، بَارْكمْ إِسمْ نّسْ،

\par }{\MM بشَّارمْ إِ ؤُسنْجمْ نّسْ أَسّْ خْ وَاسّْ.


\par }{\MM \VS{3}بَارّْحمْ أَعُودْجِي نّسْ جَارْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM ڒعْجَايبْ نّسْ جَارْ مَارَّا ڒڭْنُوسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}مَاغَارْ سِيذِي ذ أَمقّْرَانْ،

\par }{\MM إِسّْذَاحدْجْ أَسمْغَارْ أَطَّاسْ،

\par }{\MM نتَّا ذ أَمْسَاڭّْوذْ

\par }{\MM مَاهُو مَارَّا إِربِّيثنْ.


\par }{\MM \VS{5}مِينْزِي مَارَّا إِربِّيثنْ ن ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM أَقَا أَثنْ ذ لْ-أَصْنَامْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} سِيذِي إِڭَّا إِجنْوَانْ.


\par }{\MM \VS{6}ثِيسِّيقْثْ ذ ڒْعزّْ
{\ADD{دْجَانْ}} زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ،

\par }{\MM جّهْذْ ذ وَاژْرِي أَقَا أَثنْ

\par }{\MM ذِي زَّاوشْثْ نّسْ إِقدّْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}وْشمْ إِ سِيذِي،
{\ADD{أَ،}} ثِيقبَّاڒْ ن ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM وْشمْ إِ سِيذِي أَعُودْجِي ذ جّهْذْ.


\par }{\MM \VS{8}وْشمْ إِ سِيذِي أَعُودْجِي ن يِيسمْ نّسْ،

\par }{\MM أَوْيمْ-د ثَاوْهِيبْثْ،

\par }{\MM أَسمْ-د غَارْ ڒمْرَاحَاثْ نّسْ،


\par }{\MM \VS{9}بنْذقْ زَّاثْ إِ سِيذِي

\par }{\MM س ؤُشوَّارْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM أَرْجِيجمْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} مَارَّا ثَامُّورْثْ!
\XREF{◘}{{\XO 96:9 }{\XO{96:‏9
}}{\XT{إِزهد. 29‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}إِنِيمْ جَارْ ڒڭْنُوسْ: ”سِيذِي إِحكّمْ!“

\par }{\MM نِيشَانْ،
{\ADD{ڒخُّو}} دُّونشْثْ ثْبدّْ ثمْثنْ،

\par }{\MM وَارْ تّنْهزِّي
{\ADD{عَاذْ}}.

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِحْكمْ ڒڭْنُوسْ س ڒْحقّْ.


\par }{\MM \VS{11}أجّْ إِجنْوَانْ أَذْ فَارْحنْ

\par }{\MM ؤُ ثَامُّورْثْ أَذْ ثَارْشقْ،

\par }{\MM أجّْ أَذْ إِزْهَارْ ڒبْحَارْ ذ ؤُعمَّارْ نّسْ،


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}أجّْ أَذْ إِسْڒِيوْڒِيوْ ييَّارْ س ڒفْرَاحثْ

\par }{\MM س مَارَّا مِينْ ذَايسْ،

\par }{\MM خنِّي أَذْ سْڒِيوْڒِيونْثْ

\par }{\MM مَارَّا ثْشجُّورَا ن وزْغَارْ
\FTNT{◼}{{\FR 96:12 }{\FR{96:‏12
}}{\FT{{\BD{’أَزْغَارْ‘}} - نِيغْ ’ڒْغَابثْ‘ نِيغْ ’ثَازْڭَانْثْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{13}زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا أَذْ د-يَاسْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا أَذْ د-يَاسْ

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِشَارّعْ ثَامُّورْثْ.

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِشَارّعْ دُّونشْثْ س ثْسڭْذَا

\par }{\MM ؤُ ڒڭْنُوسْ س ڒْحقّْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 96:13 }{\XO{96:‏13
}}{\XT{إِزهد. 98‏:‏9؛ أَسَا. 19‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{97}{\MM \VerseOne{1}سِيذِي إِحكّمْ،

\par }{\MM أجّْ ثَامُّورْثْ أَذْ ثْفَارْحْ،

\par }{\MM أَذْ أَرشْقنْثْ مَارَّا ثڭْزِيرِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 97:1 }{\XO{97:‏1
}}{\XT{إِزهد. 93‏:‏1؛ 96‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{2}قُووَّارنْ أَسْ إِسيْنُوثنْ

\par }{\MM ذ يِيجّْ ن ؤُسيْنُو إِبُّومْبسْ،

\par }{\MM ثَاسڭْذَا ذ ڒْحقّْ

\par }{\MM أَقَا أَثنْ ذ ذْسَاسْ ن ڒْعَارْشْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{3}ثِيمسِّي ثڭُّورْ أَسْ

\par }{\MM زَّاثْ ن وُوذمْ نّسْ،

\par }{\MM ثْقدّْ إِغْرِيمنْ نّسْ

\par }{\MM إِ ذ أَسْ د-إِتّنّْضنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}أَسَّامنْ نّسْ سّْڒَاقَّانْ دُّونشْثْ،

\par }{\MM ثَامُّورْثْ ثْژَارّْ إِ-ت، ثنْهزَّا.
\XREF{◘}{{\XO 97:4 }{\XO{97:‏4
}}{\XT{إِزهد. 77‏:‏17؛ أَسَا. 4‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{5}إِذُورَارْ فسّْينْ أَمْ شّْمعْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي ن مَارَّا ثَامُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{6}إِجنْوَانْ تّْبَارّْحنْ ثَاسڭْذَا نّسْ،

\par }{\MM مَارَّا ڒڭْنُوسْ تّْوَاڒَانْ أَعُودْجِي نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 97:6 }{\XO{97:‏6
}}{\XT{إِزهد. 19‏:‏2؛ 50‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}أجّْ أَذْ سضْحَانْ مَارَّا إِنِّيعبّْذنْ

\par }{\MM إِ
{\ADD{ڒخْيَاڒَاثْ}} إِنقْشنْ ن ؤُكشُّوضْ،

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي إِتّْشنّْعنْ ذِي لْ-أَصْنَامْ.

\par }{\MM بنْذْقمْ زَّاثسْ، كنِّيوْ،

\par }{\MM مَارَّا إِربِّيثنْ!


\par }{\MM \VS{8}صِيهْيُونْ إِسْڒَا، إِفَارْحْ،

\par }{\MM يسِّيسْ ن يَاهُوذَا أَرشْقنْثْ،

\par }{\MM زِي سِّيبّثْ ن ڒحْكَامَاثْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}مَاغَارْ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM ذ أَمْعُودْجِي خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM شكْ ذ ونِّي يُوعْڒَانْ قَاعْ

\par }{\MM خْ مَارَّا إِربِّيثنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}كنِّيوْ إِ إِتّخْسنْ سِيذِي، شَارْهمْ ڒْغَارْ.

\par }{\MM نتَّا إِحطَّا خْ ڒعْمُورْ ن إِمْثِيقَّانْ نّسْ،

\par }{\MM نتَّا إِتّْفكَّا إِ-ثنْ زڭْ ؤُفُوسْ ن إِعفَّاننْ.
\XREF{◘}{{\XO 97:10 }{\XO{97:‏10
}}{\XT{عَام. 5‏:‏15؛ رُوم. 12‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{11}ثَافَاوْثْ ثتّْوَازَارْعْ إِ ؤُمْسڭّذْ،

\par }{\MM ڒفْرَاحثْ إِ يِينِّي غَارْ إِدْجَا ؤُڒْ إِسڭّْمنْ.


\par }{\MM \VS{12}{\ADD{كنِّيوْ}} إِمْسڭَّاذنْ، فَارْحمْ زِي سِيذِي،

\par }{\MM قَاذَامْ خْمِي ثتِّيذَارمْ ثَاقدَّاسْثْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{98}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهِّيذْ.}}

\par }{\MM \par }
{\MM غنّْجمْ إِ سِيذِي إِجّْ ن يزْڒِي ن جْذِيذْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا إِڭَّا لْمُوعْجِيزَاثْ.

\par }{\MM أَفُوسْ نّسْ أَفُوسِي ذ ؤُغِيڒْ نّسْ إِقدّْسنْ

\par }{\MM سّْنجْمنْ ث.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سِيذِي إِسّْشنْ أَسنْجمْ نّسْ،

\par }{\MM إِسَّارْڭبْ ثَاسڭْذَا نّسْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن ڒڭْنُوسْ.


\par }{\MM \VS{3}نتَّا إِعْقڒْ خْ ثْمخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM خْ ڒَامَانْ نّسْ إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل.

\par }{\MM مَارَّا ثِينڭُّورَا ن ثمُّورْثْ ژْرِينْثْ أَسنْجمْ

\par }{\MM س
{\ADD{ؤُفُوسْ ن}} ن أَربِّي نّغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}ذُوقّْزمْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM مَارَّا ثَامُّورْثْ،

\par }{\MM سْغُويّمْ، سْڒِيوڒْومْ، زهّْذمْ.


\par }{\MM \VS{5}زهّْذمْ إِ سِيذِي س ڒْڭَامْبْرِي،

\par }{\MM س ڒْڭَامْبْرِي ؤُ س ثْمِيجَّا ن يزْڒِي،


\par }{\MM \VS{6}س ڒبْوَاقْ ذ ڒْحسّْ ن ؤُسُوضِي

\par }{\MM ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي.

\par }{\MM ذُوقّْزمْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن ؤُجدْجِيذْ، سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}أجّْ أَذْ إِزْهَارْ ڒبْحَارْ

\par }{\MM ذ مَارَّا أَعمَّارْ نّسْ،

\par }{\MM دُّونشْثْ ذ يِينِّي ذَايسْ إِزدّْغنْ.


\par }{\MM \VS{8}أجّْ إِغزْرَانْ أَذْ وْثنْ شَامْخَا س إِفَاسّنْ،

\par }{\MM إِذُورَارْ أَذْ سّْڒِيوْڒونْ
{\ADD{جْمِيعْ}}


\par }{\MM \VS{9}زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا أَذْ د-يَاسْ

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِحْكمْ ثَامُّورْثْ.

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِحْكمْ ثَامُّورْثْ س ثْسڭْذَا،

\par }{\MM ڒڭْنُوسْ س ڒْحقّْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{99}{\MM \VerseOne{1}سِيذِي إِحكّمْ، أجّْ أَذْ أَرْجِيجنْ ڒڭْنُوسْ.

\par }{\MM نتَّا إِقِّيمْ
{\ADD{خْ}} إِكِيرُوبنْ،

\par }{\MM ثَامُّورْثْ ثبْذَا أَذْ ثنْهزّْ.
\FTNT{◼}{{\FR 99:1 }{\FR{99:‏1
}}{\FT{{\BD{’إِكِيرُوبنْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن لْمَالَاكَاثْ.}}}


\par }{\MM \VS{2}سِيذِي ذ أَمقّْرَانْ ذِي صِيهْيُونْ،

\par }{\MM نتَّا يُوعْڒَا أَطَّاسْ خْ مَارَّا ڒڭْنُوسْ.


\par }{\MM \VS{3}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ قَاذَانْ

\par }{\MM إِسمْ نّشْ أَمقّْرَانْ إِسَّاڭّْوَاذنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَذْ إِنِينْ}}: ”أَقَا نتَّا ذ أَمْقدَّاسْ!“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}جّهْذْ ن ؤُجدْجِيذْ أَقَا نتَّا إِتّخْسْ ڒْحقّْ.

\par }{\MM شكْ ثڭِّيذْ أَمْشَانْ إِمْثنْ إِ ثْسڭْذَا،

\par }{\MM ثڭِّيذْ ڒْحقّْ ذ ثْسڭْذَا ذِي يَاعْقُوبْ.


\par }{\MM \VS{5}سْعُودْجمْ سِيذِي، أَربِّي نّغْ،

\par }{\MM بنْذْقمْ زَّاثْ إِ ثْنبْذَاثْ

\par }{\MM ن إِضَارنْ نّسْ.

\par }{\MM أَقَا نتَّا ذ أَمْقدّسْ!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}مُوسَا ذ هَارُونْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}}

\par }{\MM زڭْ إِكهَّاننْ نّسْ،

\par }{\MM شَامْوِيلْ
{\ADD{ثُوغَا}} زڭْ إِنِّي إِڒَاغَانْ إِسمْ نّسْ.

\par }{\MM نِيثْنِي ڒَاغَانْ غَارْ سِيذِي

\par }{\MM ؤُشَا نتَّا إِسْڒَا أَسنْ.


\par }{\MM \VS{7}إِسِّيوڒْ أَكِيذْسنْ زڭْ ؤُقلِّيجْ ن ؤُسيْنُو.

\par }{\MM نِيثْنِي حْضَانْ شّْهَاذَاثْ نّسْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ثِيوصَّا نّسْ نِّي ذ أَسنْ إِوْشَا.


\par }{\MM \VS{8}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي نّغْ، شكْ ثسْڒِيذْ أَسنْ.

\par }{\MM شكْ ذ إِجّْ ن أَربِّي إِغفَّارنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ؤُڒَا ذ ؤُمْثَاقمْ خْ ثْمڭَّا نْسنْ.


\par }{\MM \VS{9}سْعُودْجمْ سِيذِي، أَربِّي نّغْ،

\par }{\MM بنْذْقمْ
{\ADD{أَسْ}} زَّاثْ إِ وذْرَارْ نّسْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ سِيذِي، أَربِّي نّغْ،

\par }{\MM ذ أَمْقدّسْ
{\ADD{إِ إِدْجَا}}.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{100}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُقَاذِي.}}

\par }{\BB \par }
{\MM أجّْ أَذْ ثدُّوقّزْ مَارَّا ثَامُّورْثْ

\par }{\MM س ؤُسْڒِيوْڒوْ إِ سِيذِي.


\par }{\MM \VS{2}سخَّارمْ إِ سِيذِي س ڒفْرَاحثْ،

\par }{\MM أَسمْ-د زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ.


\par }{\MM \VS{3}سْنمْ، أَقَا سِيذِي ذ أَربِّي
{\ADD{إِ يدْجَا}}.

\par }{\MM نتَّا إِخْڒقْ أَنغْ-د

\par }{\MM ؤُ نشِّينْ نّسْ
{\ADD{إِ ندْجْ}}،

\par }{\MM ڒْْڭنْسْ نّسْ ذ وُودْجِي ن ثَاروْسَا نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 100:3 }{\XO{100:‏3
}}{\XT{إِزهد. 95‏:‏7؛ حِز. 34‏:‏30، 31}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}أَذْفمْ ثِيوُّورَا نّسْ س ؤُقَاذِي،

\par }{\MM ڒمْرَاحَاثْ نّسْ س إِزْڒَانْ ن ؤُصبّحْ،

\par }{\MM قَاذَامْ ث، بَارْكمْ إِسمْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ سِيذِي ذ أَصبْحَانْ،

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM {\ADD{ثتّْغِيمَا}} إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM ڒَْامَانْ نّسْ زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{101}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM نشّْ أَذْغنّْجغْ

\par }{\MM خْ ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ذ ڒْحقّْ،

\par }{\MM أَذْ زهّْذغْ إِ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي!


\par }{\MM \VS{2}نشّْ أَذْ ڭّغْ س ڒعْقڒْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ إِجّْ ن وبْرِيذْ إِكمّْڒنْ.

\par }{\MM مڒْمِي غَارِي إِ د غَا ثَاسذْ؟

\par }{\MM نشّْ أَذْ ؤُيُورغْ س وُوڒْ نِيشَانْ

\par }{\MM ذِي ڒْوسْطْ ن ثَادَّارْثْ إِنُو،


\par }{\MM \VS{3}نشّْ وَارْ نطَّارغْ ثِيطَّاوِينْ إِنُو

\par }{\MM ذِي مِينْ إِفضْحنْ.

\par }{\MM نشّْ شَارّْهغْ مِينْ تّڭّنْ

\par }{\MM إِنِّي خَاكْ إِحيّْذنْ

\par }{\MM {\ADD{مَانْ أَيَا}} وَارْ ذ أَيِي إِڒصّقْ.


\par }{\MM \VS{4}ؤُڒْ إِتّفْرِيغنْ إِتّْخصَّا

\par }{\MM أَذْ خَافِي يَاڭّْوجْ،

\par }{\MM وَارْ خْسغْ أَذْ سّْنغْ مِينْ وَارْ إِحْڒِينْ.


\par }{\MM \VS{5}ونِّي إِشقّْفنْ

\par }{\MM ذڭْ جَّارْ نّسْ س ثْنُوفّْرَا،

\par }{\MM أَذْ ث ثحِّيغْ.

\par }{\MM ونِّي إِتّْكبَّارنْ س ثِيطَّاوِينْ نّسْ

\par }{\MM ذ ونِّي إِتّْعفَّارنْ س وُوڒْ نّسْ،

\par }{\MM وَارْ ث كسِّيغْ.


\par }{\MM \VS{6}ثِيطَّاوِينْ إِنُو
{\ADD{أَرزُّونْثْ}}

\par }{\MM خْ إِمْثِيقَّانْ ذِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM حِيمَا نِيثْنِي أَذْ غَارِي قِّيمنْ.

\par }{\MM ونِّي إِڭُّورنْ

\par }{\MM ذڭْ إِجّْ ن وبْرِيذْ إِكمّْڒنْ،

\par }{\MM أَذْ أَيِي إِسخَّارْ.


\par }{\MM \VS{7}ونِّي إِتّڭّنْ ڒْغشّْ،

\par }{\MM وَارْ إِتّْغِيمِي ذِي ثَادَّارْثْ إِنُو،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ بُو-إِخَارِّيقنْ وَارْ إِتّْوَاضْمنْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{8}كُوڒْ صّْبحْ أَذْ ثحِّيغْ

\par }{\MM مَارَّا إِعفَّاننْ زِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM حِيمَا
{\ADD{أَمُّو إِ}} غَا مْحِيغْ مَارَّا

\par }{\MM إِنِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ

\par }{\MM زِي ثنْذِينْثْ ن سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{102}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ثَاژَادْجِيثْ ن إِجّْ ن ڒْمسْكْسِينْ مَاڒَا مَانَاينِّي ذ أَطَّاسْ خَاسْ،}}
{\ADD{ؤُشَا خنِّي إِتّْفَارّغْ إِمُونَاسْ نّسْ زَّاثْ إِ سِيذِي.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي، سڒْ غَارْ ثْژَادْجِيثْ إِنُو،

\par }{\MM أجّْ أَغُويِّي إِنُو أَذْ غَاركْ د-يَاوضْ.


\par }{\MM \VS{3}وَارْ تّفَّارْ ؤُذمْ نّشْ خَافِي

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ إِ ذِي تّْوَاحْصَارغْ.

\par }{\MM أَرّْ-د غَارِي أَمزُّوغْ نّشْ

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ إِ ذِي ڒَاغِيغْ،

\par }{\MM سڒْ-د
{\ADD{خنِّي}} غَارِي ذغْيَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}مِينْزِي ؤُسَّانْ إِنُو عْذُونْ أَمْ دّخَّانْ،

\par }{\MM إِخْسَانْ إِنُو أَمْ ثفْقُونْثْ إِشمْضنْ.
\XREF{◘}{{\XO 102:4 }{\XO{102:‏4
}}{\XT{إِزهد. 37‏:‏20}}}


\par }{\MM \VS{5}ؤُڒْ إِنُو إِتِّيسْڒَاوْ ؤُ يُوژغْ أَمْ أَرْبِيعْ،

\par }{\MM أَڒَامِي تُّوغْ أَذْ شّغْ أَغْرُومْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{6}زِي سِّيبّثْ ن ؤُزهَّارْ يُودْجْغنْ إِنُو،

\par }{\MM ڒصْقنْ إِغْسَانْ إِنُو غَارْ ثڒْمشْثْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}نشّْ أَمْ يِيجّْ بُو-ؤُعُوقِّي ن ؤُجْضِيضْ

\par }{\MM ذِي ڒخْڒَا،

\par }{\MM ذوْڒغْ أَمْ يِيجّْ ن مُوكَا جَارْ ڒْخِيرْبَاثْ.


\par }{\MM \VS{8}تّْغِيمغْ فَاقغْ س ڒفْثَانثْ،

\par }{\MM ذوْڒغْ أَمْ يِيجّْ ن وجْضِيضْ

\par }{\MM إِ إِقِّيمنْ وحّْذسْ خْ ثْزقَّا.


\par }{\MM \VS{9}ڒْعذْيَانْ إِنُو تّكّْوَارنْ أَيِي أَسّْ مَارَّا.

\par }{\MM إِنِّي خَافِي إِتّْعدَّانْ،

\par }{\MM نعّْڒنْ أَمْ قَّارنْ إِسمْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}مَاغَارْ تّتّغْ إِغّضْ أَمْ وغْرُومْ

\par }{\MM ؤُ خدْجْضغْ ثِيسسِّيثْ إِنُو س إِمطَّاونْ
{\ADD{إِنُو}}


\par }{\MM \VS{11}زِي سِّيبّثْ ن وسْخضْ نّشْ

\par }{\MM ذ ؤُذُوقّزْ ن وغْضَابْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ثسّْڭعّْذذْ أَيِي

\par }{\MM ؤُ ثنْضَارذْ أَيِي
{\ADD{عَاوذْ}} غَارْ ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{12}ؤُسَّانْ إِنُو أَمْ يِيشْثْ ن ثِيڒِي إِزُّوڭَّارْثنْ،

\par }{\MM ؤُ نشّْ ثَاژْغغْ أَمْ ثُوڭَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}{\ADD{مَاشَا}} شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ ثقِّيمذْ
{\ADD{خْ ڒْكُورْسِي نّكْ}} إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ أَذْ ذَايكْ خَارّْصنْ.


\par }{\MM \VS{14}شكْ أَذْ ثكَّارذْ أَذْ ثَارْحْمذْ خْ صِيهْيُونْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَقَا ذ ڒْوقْثْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ خَاسْ ثْحِينّذْ،

\par }{\MM مِينْزِي ڒْوقْثْ إِتّْوَاڭّنْ

\par }{\MM أَقَا ثِيوضْ-د.


\par }{\MM \VS{15}مَاغَارْ إِژْرَا نّسْ ؤُسِينْ-د

\par }{\MM خْ ڒْخَاضَارْ ن إِمْسخَّارنْ نّشْ

\par }{\MM ؤُ نِيثْنِي كْسِينْ س وسْحِيسّفْ ذِي ثْعجَّاجْثْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}ڒڭْنُوسْ أَذْ ڭّْوذنْ إِسمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM مَارَّا إِجدْجِيذنْ ن ثمُّورْثْ

\par }{\MM {\ADD{أَذْ ڭّْوذنْ}} أَعُودْجِي نّشْ.


\par }{\MM \VS{17}خْمِي غَا إِبْنَا سِيذِي صِيهْيُونْ

\par }{\MM {\ADD{ثْوَاڒَاثْ نّغْنِيثْ}}،

\par }{\MM أَذْ د-إِبَانْ ذڭْ ؤُعُودْجِي نّسْ.


\par }{\MM \VS{18}أَذْ إِڒْهَا أَكْ-ذ ثْژَادْجِيثْ ن ؤُمزْڒُوضْ،

\par }{\MM وَارْ إِسّحْقَارَا شَا ثَاژَادْجِيثْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}مَانْ أَيَا إِتّْوَارِي إِ جِّيڒْ إِ د غَا يَاسنْ،

\par }{\MM ڒْْڭنْسْ نِّي د غَا إِتّْوَاخڒْقنْ،

\par }{\MM أَذْ إِصبّحْ إِ سِيذِي،


\par }{\MM \VS{20}مَاغَارْ نتَّا أَقَا إِسِّيجّْ-د

\par }{\MM زِي زَّاوشْثْ نّسْ إِقدّْسنْ يُوعْڒَانْ،

\par }{\MM زڭْ ؤُجنَّا إِخْزَارْ-د سِيذِي

\par }{\MM غَارْ ثمُّورْثْ سْوَادَّايْ


\par }{\MM \VS{21}حِيمَا أَذْ إِسڒْ أَوعّضْ ن ؤُمحْبُوسْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ يَارْخُو

\par }{\MM إِ يِينِّي
{\ADD{إِدْجَانْ ذ}} ثَارْوَا ن ڒْموْثْ،


\par }{\MM \VS{22}مَاحنْذْ أَذْ بَارّْحنْ

\par }{\MM س يِيسمْ ن سِيذِي ذِي صِيهْيُونْ،

\par }{\MM ذ شّنْعثْ نّسْ ذِي ؤُرْشَالِيمْ،


\par }{\MM \VS{23}خْمِي ذِينِّي إِ غَا تّْوَاسّْمُوننْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM {\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ ثْڭلْذِيوِينْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ سخَّارنْ إِ سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{24}نتَّا إِسَّارْخُو جّهْذْ إِنُو أَكْ-ذ وبْرِيذْ،

\par }{\MM نتَّا إِسّمْژِي ذڭْ وُوسَّانْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{25}نشّْ نِّيغْ: ’وَارْ ذ أَيِي كسِّي

\par }{\MM ذڭْ وزْينْ ن وُوسَّانْ
{\ADD{ن ثُوذَارْثْ}} إِنُو،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM أَقَا إِسڭّْوُوسَا نّشْ
{\ADD{تّْغِيمَانْ}} زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.


\par }{\MM \VS{26}زڭْ وشْحَاڒْ ؤُيَا ثڭِّيذْ ذْسَاسْ إِ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM إِجنْوَانْ ذ ڒْخذْمثْ ن إِفَاسّنْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 102:26 }{\XO{102:‏26
}}{\XT{عبر. 1‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{27}إِنَا أَذْ فْنَانْ، مَاشَا شكْ أَذْ ثْذُومذْ.

\par }{\MM نِيثْنِي مَارَّا أَذْ أَرْشَانْ أَمْ وَارُّوضْ،

\par }{\MM شكْ أَذْ ثنْ ثْبدّْڒذْ

\par }{\MM أَمْ يِيشْثْ ن ڒعْبَايثْ،

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو إِ}} غَا تّْوَابدّْڒنْ.
\XREF{◘}{{\XO 102:27 }{\XO{102:‏27
}}{\XT{عبر. 1‏:‏10‏-‏12
}}}


\par }{\MM \VS{28}شكْ
{\ADD{مَاشَا}} ذ شكْ،

\par }{\MM إِسڭّْوُوسَا نّشْ وَارْ قطِّينْعمَّارْصْ.‘
\XREF{◘}{{\XO 102:28 }{\XO{102:‏28
}}{\XT{عبر. 1‏:‏12b}}}


\par }{\MM \VS{29}إِحنْجِيرنْ ن إِمْسخَّارنْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ
{\ADD{ذِينْ}} زذْغنْ

\par }{\MM ؤُ ثَارْوَا نْسنْ أَذْ تّْوَاسّْمثْننْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{103}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM بَاركْ سِيذِي،
{\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM ذ مَارَّا مِينْ ذَايِي إِسمْ نّسْ إِقدّْسنْ.


\par }{\MM \VS{2}بَاركْ سِيذِي،
{\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM وَارْ تّتُّوعمَّارْصْ

\par }{\MM مَارَّا ثِيمڭَّا نّسْ إِصبْحنْ.


\par }{\MM \VS{3}{\ADD{نتَّا}} ذ ونِّي ذ أَشْ إِغفَّارنْ

\par }{\MM مَارَّا دّْنُوبْ نّشْ،

\par }{\MM ونِّي إِسّْڭنْفَانْ مَارَّا ڒهْڒَاشَاثْ نّشْ،
\XREF{◘}{{\XO 103:3 }{\XO{103:‏3
}}{\XT{عبر. 6‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{4}ونِّي إِفْذِينْ ثُوذَارْثْ نّشْ زِي ثُورْصُوضِي،

\par }{\MM ونِّي خَاكْ إِڭِّينْ تَّاجْ

\par }{\MM ن ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ذ أَرّحْمثْ،


\par }{\MM \VS{5}ونِّي إِسّْجَّاوَاننْ أَقمُّومْ نّشْ

\par }{\MM س مِينْ إِصبْحنْ،

\par }{\MM ونِّي إِتَّارَّانْ ثمْژِي نّشْ أَمْ ؤُڭِيذرْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}سِيذِي إِتّڭّْ ثَاسڭْذَا ذ ڒْحقّْ

\par }{\MM إِ مَارَّا إِنِّي إِتّْوَاحصَّارنْ.


\par }{\MM \VS{7}نتَّا إِسّْشنْ إِ مُوسَا إِبْرِيذنْ نّسْ،

\par }{\MM إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ثِيمڭَّا نّسْ.


\par }{\MM \VS{8}سِيذِي ذ أَرْحِيمْ ذ أَحْنِينْ،

\par }{\MM غَارسْ تَّاسِيعْ ن ڒْخَاضَارْ،

\par }{\MM إِشُّورْ س ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ.
\XREF{◘}{{\XO 103:8 }{\XO{103:‏8
}}{\XT{ؤُف. 34‏:‏6؛ ڒخْڒ. 14‏:‏18؛ أَعَوذ. 5‏:‏10؛ نَاح. 9‏:‏17؛ إِزهد. 86‏:‏15؛ 145‏:‏8؛ إِرْم. 32‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{9}نتَّا وَارْ إِتّمْشُوبُّوشْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM وَارْ إِتّْغِيمِي
{\ADD{إِتّْخيِّيقْ}} إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 103:9 }{\XO{103:‏9
}}{\XT{إِشا. 57‏:‏16؛ إِشا. 3‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{10}نتَّا وَارْ ذ أَنغْ إِتّڭّْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ دّْنُوبْ نّغْ

\par }{\MM ؤُ وَارْ زَّايْنغْ إِخدْجفْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ڒْمُوعْصِييّثْ نّغْ،


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}مَاغَارْ أَمْ ؤُجنَّا يُوعْڒَانْ خْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM أَمُّو إِ ثمْغَارْ

\par }{\MM ثْمخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثِيوَا مَارَّا إِنِّي ث إِتّڭّْوذنْ.


\par }{\MM \VS{12}أَمْ إِڭّْوجْ شَّارْقْ خْ ڒْغَارْبْ،

\par }{\MM أَمُّو إِ إِسِّيڭّْوجْ نتَّا

\par }{\MM إِخطَّانْ نّغْ خَانغْ.


\par }{\MM \VS{13}أَمْ مَامّشْ إِحِينّْ بَابَاثْسنْ

\par }{\MM خْ إِحنْجِيرنْ نّسْ،

\par }{\MM أَمُّو إِ إِتّْحِينّْ سِيذِي خْ يِينِّي ث إِتّڭّْوذنْ.


\par }{\MM \VS{14}مَاغَارْ نتَّا إِسّنْ مَامّشْ نتّْوَاڭّْ،

\par }{\MM إِعْقڒْ أَقَا نشِّينْ ذ أَشَاڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}ؤُسَّانْ ن بْنَاذمْ أَمشْنَاوْ ثُوڭَا،

\par }{\MM نتَّا إِتّْنُووَارْ أَمْ ثْنُووَّاشْثْ ن ييَّارْ.
\XREF{◘}{{\XO 103:15 }{\XO{103:‏15
}}{\XT{أَيُوبْ 14‏:‏1، 2؛ إِزهد. 90‏:‏5، 6؛ يَاع. 1‏:‏10، 11؛ 1 بُط. 1‏:‏24}}}


\par }{\MM \VS{16}مَاڒَا إِكَّا-د خَاسْ ؤُسمِّيضْ، وَارْ ثقِّيمْ

\par }{\MM ؤُ أَمْشَانْ مَانِي ثُوغَا ثْبدّْ،

\par }{\MM وَارْ خَاسْ إِسِّينْ عَاذْ.


\par }{\MM \VS{17}{\ADD{مَاشَا}} ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ن سِيذِي

\par }{\MM ثتّْغِيمَا زِي ڒبْذَا أَڒْ ڒبْذَا

\par }{\MM ثِيوَا يِينِّي ث إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM ؤُ ثَاسڭْذَا نّسْ
{\ADD{ثتّْغِيمَا}}

\par }{\MM إِ وَارَّاوْ ن وَارَّاوْ،


\par }{\MM \VS{18}إِ مَارَّا إِنِّي إِحطَّانْ ڒْعَاهْذْ نّسْ

\par }{\MM ؤُ إِعقّْڒنْ خْ ڒُومُورَاثْ نّسْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ زَّايْسنْ تّڭّنْ.
\XREF{◘}{{\XO 103:18 }{\XO{103:‏18
}}{\XT{أَعَوذ. 7‏:‏9}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}سِيذِي إِسّْبدّْ ڒْعَارْشْ نّسْ ذڭْ ؤُجنَّا،

\par }{\MM ثَاڭلْذَا نّسْ ثْحكّمْ خْ مَارَّا
{\ADD{مِينْ إِدْجَانْ}}.


\par }{\MM \VS{20}بَارْكنْثْ سِيذِي،
{\ADD{كنِّينْثْ}}، لْمَالَاكَاثْ نّسْ،

\par }{\MM أَيْثْ ن بُو-ثغْرُوضْثْ إِمحْضنْ

\par }{\MM إِنِّي إِتّڭّنْ أَوَاڒْ نّسْ،

\par }{\MM إِنِّي إِتّسْڒَانْ إِ ثْمِيجَّا ن وَاوَاڒْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{21}بَارْكنْثْ سِيذِي، مَارَّا ڒْعسْكَارَاثْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{كنِّيوْ،}} إِمْسخَّارنْ نّسْ،

\par }{\MM إِنِّي إِتّڭّنْ مِينْ ذ أَسْ يَارشْقنْ!
\XREF{◘}{{\XO 103:21 }{\XO{103:‏21
}}{\XT{أَمز. 32‏:‏1؛ 1 إِج. 22‏:‏19؛ أَفا. 3‏:‏10؛ كُول. 1‏:‏16}}}


\par }{\MM \VS{22}بَارْكمْ سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} مَارَّا مِينْ إِتّْوَاڭّنْ
{\ADD{س ؤُفُوسْ نّسْ}}،

\par }{\MM ذِي مَانِي مَا إِ ثدْجَا ڒحْكَامثْ نّسْ.

\par }{\MM بَاركْ سِيذِي،
{\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{104}{\MM \VerseOne{1}بَاركْ سِيذِي،
{\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو!

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM مَامّشْ ذ أَمقّْرَانْ شكْ!

\par }{\MM شكْ ثْيَارْضذْ س لْعَاضَامَا ذ ڒْعزّْ.


\par }{\MM \VS{2}نتَّا إِڒحّفْ إِخفْ نّسْ س ثْفَاوْثْ

\par }{\MM أَمْ س إِجّْ ن ؤُپَارْثسُّو،

\par }{\MM نتَّا إِتّْبزّعْ أَجنَّا

\par }{\MM أَمْ ثْجَارْثِيڒْثْ ن ؤُقِيضُونْ.
\XREF{◘}{{\XO 104:2 }{\XO{104:‏2
}}{\XT{أَمز. 1‏:‏6؛ أَيُوبْ 26‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{3}{\ADD{أَقَا نتَّا}} ذ ونِّي إِسَّارْسنْ

\par }{\MM ثِيحنْيَا ن وسْقفْ

\par }{\MM سَاذُو إِخَّامنْ نّسْ خْ وَامَانْ،

\par }{\MM ذ ونِّي إِڭِّينْ إِسيْنُوثنْ

\par }{\MM ذ أَكَارُّو نّسْ،

\par }{\MM ذ ونِّي إِڭُّورنْ

\par }{\MM خْ وَافْرِيونْ ن ؤُسمِّيضْ،
\XREF{◘}{{\XO 104:3 }{\XO{104:‏3
}}{\XT{إِزهد. 18‏:‏11؛ إِشا. 19‏:‏1؛ أَسَا. 14‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{4}ذ ونِّي إِڭِّينْ لْمَالَاكَاثْ نّسْ

\par }{\MM أَمْ يِيسمِّيضنْ

\par }{\MM ؤُ إِمْسخَّارنْ نّسْ

\par }{\MM ذ إِشْثْ ن ثْمسِّي إِتّحْذُوذُوقنْ.
\XREF{◘}{{\XO 104:4 }{\XO{104:‏4
}}{\XT{عبر. 1‏:‏7}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}نتَّا إِسّْبدّْ ثَامُّورْثْ خْ ذْسُوسَا نّسْ،

\par }{\MM وَارْ ثتّنْهزِّيعمَّارْصْ إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 104:5 }{\XO{104:‏5
}}{\XT{أَيُوبْ 26‏:‏7؛ 38‏:‏4، 5، 6؛ إِزهد. 24‏:‏2؛ 78‏:‏69}}}


\par }{\MM \VS{6}شكْ ثْڒحّْفذْ أَسْ س
{\ADD{وَامَانْ}} إِهوْڒنْ

\par }{\MM أَمْ س يِيجّْ ن وَارُّوضْ،

\par }{\MM أَمَانْ بدّنْ ثِيوَا إِ إِذُورَارْ.


\par }{\MM \VS{7}نِيثْنِي أَروْڒنْ زڭْ ؤُسِيڭّْوذْ نّشْ،

\par }{\MM قدْجْقنْ أَذْ فّْغنْ زِي ثْمِيجَّا ن وَاجَّاجْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{8}تّْوَاسّْڭعّْذنْ إِذُورَارْ،

\par }{\MM هكّْوَانْثْ ثيْسَارِينْ

\par }{\MM ذڭْ ومْشَانْ إِ ذ أَسنْ ثڭِّيذْ.


\par }{\MM \VS{9}شكْ ثڭِّيذْ أَيْمِيرْ إِ وَامَانْ

\par }{\MM نِّي وَارْعدُّونْ،

\par }{\MM وَارْ د-ذكّْوِيڒنْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ذْڒنْ ثَامُّورْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\ADD{شكْ}} ذ ونِّي إِندّْهنْ

\par }{\MM ثَاڒَاوِينْ ذِي ثغْزُورِينْ،

\par }{\MM أَقَا تَّازّْڒنْثْ ذِينْ جَارْ إِذُورَارْ.


\par }{\MM \VS{11}أَقَا وَارّْذنْثْ مَارَّا ڒْمَاڒْ ن ييَّارْ،

\par }{\MM إِغْيَاڒْ ن ڒخْڒَا تّكّْسنْ أَفَاذِي نْسنْ زَّايْسنْثْ.


\par }{\MM \VS{12}إِجْضَاضْ ن ؤُجنَّا زدّْغنْ

\par }{\MM غَارْ ثمَّاوِينْ نْسنْ،

\par }{\MM زِي جَارْ ڒفْرُوعْ ثتّكّْ-د ثْمِيجَّا نْسنْ.


\par }{\MM \VS{13}{\ADD{نتَّا أَقَا}} ذ ونِّي إِتّسُّونْ إِذُورَارْ

\par }{\MM زڭْ إِخَّامنْ نّسْ ذڭْ ؤُجنَّا،

\par }{\MM ثَامُّورْثْ ثتّْيَاوَانْ

\par }{\MM زِي ڒْغِيدْجثْ
{\ADD{إِ د-إِفّْغنْ}} زِي مِينْ ثڭِّيذْ شكْ.
\FTNT{◼}{{\FR 104:13 }{\FR{104:‏13
}}{\FT{{\BD{’إِخَامّنْ نّسْ ذڭْ ؤُجنَّا‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’إِخَامّنْ نّسْ ن نّجْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{14}نتَّا إِڭَّا أَرْبِيعْ إِغمِّي إِ ڒْمَارْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَغمُّويْ ذِي طّْوعْ ن بْنَاذمْ.

\par }{\MM {\ADD{إِڭَّا إِ-ت}} مَاحنْذْ أَذْ د-يَاوِي

\par }{\MM أَغْرُومْ زِي ثمُّورْثْ


\par }{\MM \VS{15}ؤُ بِينُو نِّي إِسّْفَارَّاحنْ ؤُڒْ ن بْنَاذمْ.،

\par }{\MM أَڒَامِي إِغمْبَابْ أَذْ
{\ADD{زَّايسْ}} وسّْڭنْ

\par }{\MM مَاهُو زِي زّشْثْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَغْرُومْ نِّي إِسّجْهذْ ؤُڒْ ن بْنَاذمْ.


\par }{\MM \VS{16}ثِيشجُّورَا ن سِيذِي تّْيَاوَاننْثْ،

\par }{\MM ثِيشجُّورَا ن ثنْڭلْثْ ن لُوبْنَانْ

\par }{\MM نِّي إِژُّو نتَّا،


\par }{\MM \VS{17}مَانِي تّڭّنْ إِجْضَاضْ ڒْعُوشّْ نْسنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَانِي}} إِ ثدْجَا ثَادَّارْثْ ن ؤُبلَّارْجْ

\par }{\MM ذِي ثْشجُّورَا ن ؤُمرْزِي.
\FTNT{◼}{{\FR 104:17 }{\FR{104:‏17
}}{\FT{{\BD{’أَمرْزِي‘}} - نِيغْ ’أَمضْزِي‘.}}}


\par }{\MM \VS{18}إِذُورَارْ يُوعْڒَانْ أَقَا أَثنْ

\par }{\MM إِ إِغَايْضنْ ن ثْصُوضَارْ،

\par }{\MM ڒجْرُوفْ ذ أَمْشَانْ ن ثَاروْڒَا

\par }{\MM إِ إِكَاوْكَاونْ ن ثصْضَارْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}نتَّا إِڭَّا ثَازِيرِي ذ ڒعْبَارْ

\par }{\MM إِ ڒوْقَاثْ إِتّْوَاڭّنْ،

\par }{\MM ثَافُوشْثْ ثسّنْ مڒْمِي إِ غَا ثغْڒِي.


\par }{\MM \VS{20}شكْ ثسّكِّيذْ-د ثَادْجسْثْ

\par }{\MM ؤُ ثوْضَا-د دْجِيڒثْ

\par }{\MM {\ADD{إِ ذِي}} تّخْثُوثْينْ

\par }{\MM مَارَّا ڒوْحُوشْ ن وزْغَارْ.
\FTNT{◼}{{\FR 104:20 }{\FR{104:‏20
}}{\FT{{\BD{’أَزْغَارْ‘}} - نِيغْ ’ڒْغَابثْ‘ نِيغْ ’ثَازْڭَانْثْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{21}أَيْرَاذنْ إِمژْيَاننْ

\par }{\MM زهَّارنْ خْ زَّارْذثْ،

\par }{\MM أَرزُّونْ خْ مَاشَّا نْسنْ زِي أَربِّي.
\XREF{◘}{{\XO 104:21 }{\XO{104:‏21
}}{\XT{أَيُوبْ 38‏:‏39،40؛ إِشا. 31‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{22}مَاڒَا ثفّغْ-د
{\ADD{خنِّي}} ثْفُوشْثْ،

\par }{\MM تّشْرُورُوذنْ غَارْ ڒْمَارْڭحْ،

\par }{\MM تّْغمَّارنْ ذڭْ إِفْرَانْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{23}{\ADD{خنِّي}} إِتّفّغْ بْنَاذمْ

\par }{\MM غَارْ ڒْخذْمثْ نّسْ،

\par }{\MM غَارْ ثوُّورِي نّسْ أَڒْ ثَامذِّيثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{24}مَامّشْ أَطَّاسْ إِ ثڭِّيذْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM س ثِيغِيثْ إِ ثڭِّيذْ مَارَّا ثِيمسْڒَايِينْ،

\par }{\MM ثَامُّورْثْ ثتّْوَاشُّورْ س وَاڭْڒَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{25}أَقَا ذِينْ ڒبْحَارْ إِمْغَارْ،

\par }{\MM يِيرِيوْ غَارْ مَارَّا إِغزْذِيسنْ نّسْ،

\par }{\MM مَانِي إِسّْفُوفّيْ مَارَّا س إِمُودَّارنْ

\par }{\MM إِمقّْرَاننْ ذ إِمژْيَاننْ،

\par }{\MM بْڒَا ڒحْسَابْ،


\par }{\MM \VS{26}مَانِي ڭُّورنْ إِغَارُّوبَا،

\par }{\MM {\ADD{ؤُڒَا ذ}} ’لِيبِييَاثَانْ‘ نِّي ثڭِّيذْ

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ذَايسْ إِتِّيرَارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{27}نِيثْنِي مَارَّا تّْرَاجَانْ شكْ،

\par }{\MM أَذْ أَسنْ ثوْشذْ مَاشَّا نْسنْ

\par }{\MM ذِي ڒْوقْثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 104:27 }{\XO{104:‏27
}}{\XT{إِزهد. 145‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{28}{\ADD{مَاڒَا}} ثوْشِيذْ أَسنْ، يَارّْونْ نِيثْنِي،

\par }{\MM {\ADD{مَاڒَا}} ثَارْزْمذْ أَفُوسْ نّشْ،

\par }{\MM دَّاكّْوَاڒنْ جِّيوْننْ س ڒْخَارْ.


\par }{\MM \VS{29}{\ADD{مَاڒَا}} ثفَّارذْ ؤُذمْ نّشْ،

\par }{\MM أَقَا تّْنخْڒَاعنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاڒَا}} ثْكسِّيذْ أَسنْ نّفْسْ،

\par }{\MM أَذْ سُّوفّْغنْ بُوحْبڒْ

\par }{\MM ؤُشَا أَذْ د-ذوْڒنْ غَارْ ؤُشَاڒْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 104:29 }{\XO{104:‏29
}}{\XT{إِزهد. 30‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{30}{\ADD{مَاڒَا}} ثسّكّذْ-د أَرُّوحْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} تّْوَاخڒْقنْ-د نِيثْنِي،

\par }{\MM أَذْ ثَارِّيذْ أَغمْبُوبْ ن ثمُّورْثْ ذ أَمَايْنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{31}أَعُودْجِي ن سِيذِي أَذْ يِيڒِي إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM سِيذِي أَذْ إِفَارْحْ إِ مَارَّا مِينْ إِڭَّا.


\par }{\MM \VS{32}{\ADD{مَاڒَا}} نتَّا إِخزَّارْ

\par }{\MM ذِي ثمُّورْثْ، ثتَّارْجِيجِي،

\par }{\MM {\ADD{مَاڒَا}} إِحَاذَا إِذُورَارْ، أَذْ ذُوخّْننْ.


\par }{\MM \VS{33}نشّْ خْسغْ أَذْغنّْجغْ إِ سِيذِي

\par }{\MM مِينْ غَا كّغْ دَّارغْ،

\par }{\MM أَذْ زهّْذغْ إِ أَربِّي إِنُو

\par }{\MM مِينْ
{\ADD{ذَا}} إِ غَا كّغْ دْجِيغْ.
\XREF{◘}{{\XO 104:33 }{\XO{104:‏33
}}{\XT{إِزهد. 63‏:‏5؛ 146‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{34}أَخمّمْ إِنُو أَذْ د-يَاسْ

\par }{\MM خْ ڒْخَاضَارْ نّسْ،

\par }{\MM أَذْ فَارْحغْ ذِي سِيذِي.


\par }{\MM \VS{35}إِمذْنَابْ أَذْ تّْوَاثحَّانْ قَاعْ

\par }{\MM زِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM إِعفَّاننْ وَارْ تِّيڒِينْ عَاذْ.

\par }{\MM بَاركْ سِيذِي،
{\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو. هَالِّيلُو-يَاهْ!


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{105}{\MM \VerseOne{1}قَاذَامْ سِيذِي،

\par }{\MM ڒَْاغَامْ خْ يِيسمْ نّسْ،

\par }{\MM بَارّْحمْ س ثْمڭَّا نّسْ جَارْ ڒڭْنُوسْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:1 }{\XO{105:‏1
}}{\XT{1 إِم. 16‏:‏8‏-‏22}}}


\par }{\MM \VS{2}غنّْجمْ أَسْ، زهّْذمْ إِ نتَّا،

\par }{\MM سِيوْڒمْ خْ مَارَّا لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{3}شنّْعمْ إِخفْ نّشْ

\par }{\MM س يِيسمْ نّسْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM حِيمَا ؤُڒْ ن يِينِّي يَارزُّونْ سِيذِي، أَذْ إِفَارْحْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:3 }{\XO{105:‏3
}}{\XT{إِزهد. 34‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{4}سقْسَامْ خْ سِيذِي ذ جّهْذْ نّسْ،

\par }{\MM أَرْزُومْ ؤُذمْ نّسْ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{5}عقْڒمْ خْ لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ إِ إِڭَّا،

\par }{\MM خْ ڒعْڒَامثْ نّسْ

\par }{\MM ؤُ خْ ڒحْكَامَاثْ ن ؤُقمُّومْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{6}زَّارِيعثْ ن إِبْرَاهِيمْ، أَمْسخَّارْ نّسْ،

\par }{\MM أَيْثْ ن يَاعْقُوبْ، إِنِّي زَّايسْ إِتّْوَافَارْزنْ!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}نتَّا ذ سِيذِي، أَربِّي نّغْ.

\par }{\MM ڒحْكَامَاثْ نّسْ
{\ADD{إِ د-إِتَّاسنْ}}

\par }{\MM خْ ثمُّورْثْ مَارَّا.


\par }{\MM \VS{8}عقْڒمْ خْ ڒْعَاهْذْ نّسْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM أَوَاڒْ نِّي إِوصَّا إِ وَاڒفْ ن جِّيڒَاثْ،


\par }{\MM \VS{9}إِ إِڭَّا أَكْ-ذ إِبْرَاهِيمْ،

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{إِسّمْثنْ إِ-ث س}} ثْجَادْجِيثْ نّسْ إِ إِسْحَاقْ.


\par }{\MM \VS{10}نتَّا إِڭَّا إِ-ث ذ ثَاوْصيّثْ إِ يَاعْقُوبْ،

\par }{\MM إِ إِسْرَائِيل
{\ADD{إِڭَّا إِ-ث}} ذ ڒْعَاهْذْ إِ ڒبْذَا،
\XREF{◘}{{\XO 105:10 }{\XO{105:‏10
}}{\XT{أَمز. 28‏:‏13؛ 35‏:‏11؛ 1 إِم. 16‏:‏17}}}


\par }{\MM \VS{11}ؤُمِي إِنَّا:

\par }{\MM ”أَذْ أَشْ وْشغْ ثَامُّورْثْ ن كنْعَانْ،

\par }{\MM أَفِيڒُو
{\ADD{ن ڒعْبَارْ}} ن ثسْغَارْثْ نْومْ!“
\XREF{◘}{{\XO 105:11 }{\XO{105:‏11
}}{\XT{أَمز. 13‏:‏15؛ 15‏:‏18}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}ؤُمِي ثُوغَا كنِّيوْ ذڭْ إِجّْ ن وُورُو ن يرْيَازنْ،

\par }{\MM س ذْرُوسْ
{\ADD{وَاهَا}}،

\par }{\MM ؤُ أَمْ يِيبَارَّانِييّنْ
{\ADD{إِ ثدْجِيمْ}} ذَايسْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:12 }{\XO{105:‏12
}}{\XT{1 إِم. 16‏:‏19}}}


\par }{\MM \VS{13}نِيثْنِي ثلْعنْ زِي ڒْڭنْسْ غَارْ ڒْڭنْسْ
{\ADD{نّغْنِي}}،

\par }{\MM زڭْ إِشْثْ ن ثْڭلْذِيثْ غَارْ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ نّغْنِي.


\par }{\MM \VS{14}وَارْ إِجِّي ؤُڒَا ذ إِجّْ ن بْنَاذمْ

\par }{\MM أَذْ ثنْ إِسّحْصَارْ،

\par }{\MM إِعَاقبْ إِجدْجِيذنْ ذِي طّْوعْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:14 }{\XO{105:‏14
}}{\XT{أَمز. 35‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{15}وَارْ تّْحَاذَامْ شَا إِمذْهُوننْ إِنُو،

\par }{\MM وَارْ تّڭّمْ ڒْغَارْ ذڭْ إِنَابِييّنْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}{\ADD{خنِّي}} إِڒَاغَا-د إِ ڒَاژْ غَارْ ثمُّورْثْ.

\par }{\MM يَارْژَا أَسنْ مَارَّا ڒعْوتْشْ ن وغْرُومْ.
\FTNT{◼}{{\FR 105:16 }{\FR{105:‏16
}}{\FT{{\BD{’ڒعْوتْشْ ن وغْرُومْ‘}} - لتّرْلِيجّْكْ ’أَزدْجَاضْ ن وغْرُومْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{17}إِسّكّْ-د إِجّْ ن ورْيَازْ غَارْ زَّاثْ،

\par }{\MM يُوسُوفْ إِمّنْزْ ذ إِسْمغْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:17 }{\XO{105:‏17
}}{\XT{أَمز. 37‏:‏27، 35؛ 45‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{18}شَارْفنْ إِضَارنْ نّسْ ذڭْ إِشذِّييّنْ،

\par }{\MM ڒعْمَارْ نّسْ إِتّْوَاحْصَارْ ذڭْ وُوزَّاڒْ.
\FTNT{◼}{{\FR 105:18 }{\FR{105:‏18
}}{\FT{{\BD{’إِتّْوَاحْصَارْ ذڭْ وُوزَّاڒْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’يُوسَا-د وُوزَّاڒْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{19}أَڒْ ڒْوقْثْ نِّي ذِي إِتّْوَاسّقْفڒْ

\par }{\MM وَاوَاڒْ نّسْ

\par }{\MM إِصفَّا أَسْ ڒْهَارْذْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{20}إِسّكّْ ؤُجدْجِيذْ
{\ADD{إِجّْ}} حِيمَا أَذْ أَسْ إِسَّارْخُو،

\par }{\MM ڒْْحَاكمْ نْ ڒڭْنُوسْ إِضْڒقْ إِ-ث.


\par }{\MM \VS{21}نتَّا إِڭَّا إِ-ث ذ بَابْ خْ ثَادَّارْثْ نّسْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ڒْحَاكمْ خْ مَارَّا مِينْ غَارسْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:21 }{\XO{105:‏21
}}{\XT{أَمز. 41‏:‏40}}}


\par }{\MM \VS{22}حِيمَا أَذْ غَارسْ إِشدّْ ڒْحُوكَّامْ

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{حِيمَا}} أَذْ إِسّڒْمذْ ثِيغِيثْ إِ إِمْغَارنْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{23}{\ADD{أَوَارْنِي أَيَا}} يُوسَا-د إِسْرَائِيل غَارْ مِيصْرَا،

\par }{\MM إِقِّيمْ يَاعْقُوبْ أَمْ ؤُبَارَّانِي

\par }{\MM ذِي ثمُّورْثْ ن حَامْ.


\par }{\MM \VS{24}نتَّا إِڭَّا ڒْغِيدْجثْ ذِي ڒْڭنْسْ نّسْ أَطَّاسْ،

\par }{\MM يَارَّا إِ-ث إِجْهذْ خْ يِينِّي ث إِحصَّارنْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:24 }{\XO{105:‏24
}}{\XT{ؤُف. 1‏:‏7، 9}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{25}نتَّا يَارَّا ؤُڒْ نْسنْ إِنّقْڒبْ،

\par }{\MM أَڒَامِي ذوْڒنْ شَارّْهنْ ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM ذوْڒنْغدَّارنْ إِمْسخَّارنْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:25 }{\XO{105:‏25
}}{\XT{ؤُف. 1‏:‏9، 10، 12}}}


\par }{\MM \VS{26}{\ADD{خنِّي}} إِسّكّْ-د مُوسَا، أَمْسخَّارْ نّسْ،

\par }{\MM ذ هَارُونْ ونِّي إِفَارْزْ إِ-ث نتَّا.
\XREF{◘}{{\XO 105:26 }{\XO{105:‏26
}}{\XT{ؤُف. 3‏:‏10؛ 4‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{27}نِيثْنِي ڭِّينْ ڒعْڒَامَاثْ نْسنْ إِفَارْزنْ جَارْ أَسنْ،

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{ڭِّينْ}} لْمُوعْجِيزَاثْ ذِي ثمُّورْثْ ن حَامْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:27 }{\XO{105:‏27
}}{\XT{ؤُف. 7‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{28}نتَّا إِسّكّْ-د ثَادْجسْثْ

\par }{\MM ؤُشَا ثذْوڒْ مَارَّا ذ ثَادْجسْثْ.

\par }{\MM نِيثْنِي وَارْغوّْغنْ شَا خْ وَاوَاڒنْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{29}نتَّا يَارَّا أَمَانْ نْسنْ ذ إِذَامّنْ

\par }{\MM ؤُ إِنْغَا إِسڒْمَانْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:29 }{\XO{105:‏29
}}{\XT{ؤُف. 7‏:‏17، 18، 20؛ أَسَا. 16‏:‏3، 4}}}


\par }{\MM \VS{30}نتَّا يَارَّا ثَامُّورْثْ نْسنْ

\par }{\MM ثْسفَّايْ س إِقَارْقْرِيونْ،

\par }{\MM أَڒْ ذَاخڒْ ذڭْ إِخَّامنْ ن إِجدْجِيذنْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{31}نتَّا إِسِّيوڒْ ؤُشَا يُوسَا-د

\par }{\MM ويْڒَافْ ن إِبعَّاشْ،

\par }{\MM نَّامُوسْ
{\ADD{وْضَانْ-د}}

\par }{\MM خْ ثمُّورْثْ نْسنْ مَارَّا.


\par }{\MM \VS{32}نتَّا يَارَّا أَنْژَارْ نْسنْ ذ أَبْرُورِّي،

\par }{\MM {\ADD{إِسّكّْ-د}} ثِيمسِّي ذ إِشعَّاڒنْ

\par }{\MM خْ ثمُّورْثْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{33}نتَّا إِوْثَا ثَازَايَارْثْ نْسنْ ذ وَارْثُو نْسنْ،

\par }{\MM يَارْژَا ثِيشجُّورَا ذِي ثمُّورْثْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{34}نتَّا إِسِّيوڒْ،
{\ADD{خنِّي}} ثُوسَا-د ثْمُوغْرِي،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ بُو-وڒْسَاحْ، أَقَا أَثنْ بْڒَا ڒحْسَابْ.


\par }{\MM \VS{35}نِيثْنِي شِّينْ مَارَّا أَفْسُو ذِي ثمُّورْثْ نْسنْ،

\par }{\MM شِّينْ ڒْغِيدْجثْ ن ثمُّورْثْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{36}نتَّا إِنْغَا مَارَّا إِمنْزَا

\par }{\MM ذِي ثمُّورْثْ نْسنْ،

\par }{\MM إِمنْزَا ن مَارَّا ثَارْيَاسْثْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:36 }{\XO{105:‏36
}}{\XT{إِزهد.78‏:‏51}}}


\par }{\MM \VS{37}نتَّا إِسُّوفّغْ إِ-ثنْ-د

\par }{\MM س نُّوقَارْثْ ذ وُورغْ،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ ثُوغِي ؤُڒَا ذ إِجّْ

\par }{\MM ذِي ثْقبَّاڒْ نْسنْ إِ إِنْذرْفنْ.


\par }{\MM \VS{38}مِيصْرَا ثْفَارْحْ س وُوفُّوغْ نْسنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثوْضَا خَاسنْ ثِيڭّْوُوذِي ثمْغَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:38 }{\XO{105:‏38
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏33}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{39}نتَّا إِبزّعْ أَسيْنُو أَمْ يِيجّْ ن أَرْوَاقْ

\par }{\MM ؤُ ثْمسِّي حِيمَا أَذْ ثوْشْ ثَافَاوْثْ س دْجِيڒثْ.


\par }{\MM \VS{40}نِيثْنِي ژُّودْجنْ ؤُ نتَّا يَارَّا

\par }{\MM أَذْ د-أَسنْ إِجْضَاضْ، قَّارنْ أَسْ ’ثْسَالْوَا‘،

\par }{\MM إِسّْجِّيونْ إِ-ثنْ س وغْرُومْ ن ؤُجنَّا.


\par }{\MM \VS{41}نتَّا يَارْزمْ ثَاصْضَارْثْ،

\par }{\MM أَمَانْ ذُوقّْزنْ-د زَّايسْ،

\par }{\MM ؤُزّْڒنْ خْ ڒَاژَاغْ
{\ADD{ؤُ ذوْڒنْ}} أَمْ يغْزَارْ.


\par }{\MM \VS{42}مَاغَارْ نتَّا إِعْقڒْ

\par }{\MM خْ وَاوَاڒْ نّسْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM خْ ؤُمْسخَّارْ نّسْ إِبْرَاهِيمْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:42 }{\XO{105:‏42
}}{\XT{أَمز. 15‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{43}نتَّا إِسُّوفّغْ-د ڒْڭنْسْ نّسْ

\par }{\MM س ڒفْرَاحثْ،

\par }{\MM إِنِّي زَّايسْ إِتّْوَافَارْزنْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ.
\XREF{◘}{{\XO 105:43 }{\XO{105:‏43
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏8؛ ڒخْڒ. 33‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{44}نتَّا إِوْشَا أَسنْ ثِيمُّورَا ن ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM نِيثْنِي وَارْثنْ ثَامَارَا ن شُّوعُوبْ،


\par }{\MM \VS{45}حِيمَا أَذْ طّْفنْ ذِي ثْوصَّا نّسْ،

\par }{\MM أَذْ حْضَانْ إِزرْفَانْ نّسْ. هَالِّيلُو-يَاه.
\XREF{◘}{{\XO 105:45 }{\XO{105:‏45
}}{\XT{ؤُف. 19‏:‏4، 5، 6؛ أَعَوذ. 4‏:‏1، 40؛ 6‏:‏21، 22، 23، 24، 25}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{106}{\MM \VerseOne{1}هَالِّيلُو-يَاهْ، قَاذَامْ سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا إِصْبحْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 106:1 }{\XO{106:‏1
}}{\XT{1 إِم. 16‏:‏34‏-‏36؛ إِزهد. 107‏:‏1؛ 118‏:‏1؛ 136‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{2}وِي إِزمَّارنْ أَذْ إِحَاجَا

\par }{\MM ثِيمڭَّا ثِيمقّْرَانِينْ ن سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ إِبَارّحْ مَارَّا شَّانْ نّسْ؟


\par }{\MM \VS{3}سّعْذْ نْسنْ إِ يِينِّي إِحْضَانْ ڒْحقّْ،

\par }{\MM {\ADD{سّعْذْ نّسْ}} إِ ونِّي إِتّڭّنْ

\par }{\MM ڒبْذَا ثَاسڭْذَا.


\par }{\MM \VS{4}عْقڒْ خَافِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM س أَرْضَا غَارْ ڒْڭنْسْ نّشْ،

\par }{\MM عَاهذْ أَيِي س ؤُسنْجمْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{5}مَاحنْذْ أَذْ ژَترغْ ڒْخَارْ

\par }{\MM إِ يِينِّي زَّايكْ إِتّْوَافَارْزنْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ فَارْحغْ

\par }{\MM س ڒفْرَاحثْ ن ڒْڭنْسْ نّشْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ فَارْحغْ س يِيخفْ إِنُو

\par }{\MM {\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ ثسْغَارْثْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}نشِّينْ نخْضَا،
{\ADD{جْمِيعْ}}

\par }{\MM أَكْ-ذ ڒجْذُوذْ نّغْ،

\par }{\MM نڭَّا ڒْغشّْ،

\par }{\MM نڭَّا ثُوعفّْنَا.
\XREF{◘}{{\XO 106:6 }{\XO{106:‏6
}}{\XT{لَاوِي 26‏:‏40؛ إِرْم. 3‏:‏25؛ دَان. 9‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{7}ڒجْذُوذْ نّغْ ذِي مِيصْرَا وَارْ فْهِيمنْ

\par }{\MM إِ لْمُوعْجِيزَاثْ نّشْ،

\par }{\MM وَارْ خَارّْصنْ ذڭْ ؤُفيّضْ ن ثْمڭَّا

\par }{\MM ن ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM مَاشَاغوّْغنْ غَارْ ڒبْحَارْ،

\par }{\MM غَارْ ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا.
\XREF{◘}{{\XO 106:7 }{\XO{106:‏7
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏11، 12}}}


\par }{\MM \VS{8}{\ADD{مَاشَا}} نتَّا إِسّنْجمْ إِ-ثنْ

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ نّسْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ثتّْوَاسّنْ ڒمْغَارثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:8 }{\XO{106:‏8
}}{\XT{ؤُف. 9‏:‏16}}}


\par }{\MM \VS{9}نتَّا إِوبّخْ ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا

\par }{\MM أَڒَامِي إِذْوڒْ يُوژغْ،

\par }{\MM ؤُشَا إِجَّا إِ-ثنْ أَذْ كّنْ

\par }{\MM خْ
{\ADD{وُوذمْ ن ثمُّورْثْ}}

\par }{\MM {\ADD{جَارْ}}
{\ADD{وَامَانْ}} إِهوْڒنْ أَخْمِي
{\ADD{ذِي}} ڒخْڒَا.
\XREF{◘}{{\XO 106:9 }{\XO{106:‏9
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏21، 22، 29}}}


\par }{\MM \VS{10}نتَّا إِفكّْ إِ-ثنْ زڭْ ؤُفُوسْ

\par }{\MM ن يِينِّي
{\ADD{إِ-ثنْ}} إِشَارّْهنْ،

\par }{\MM إِفكّْ إِ-ثنْ زڭْ ؤُفُوسْ ن ڒعْذُو.


\par }{\MM \VS{11}أَمَانْ ذْڒِينْ إِنِّي ثنْ إِحصَّارنْ،

\par }{\MM وَارْ إِقِّيمْ ؤُڒَا ذ إِجّنْ زَّايْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:11 }{\XO{106:‏11
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏27؛ 15‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{12}نِيثْنِي تّشْڒنْ خْ وَاوَاڒنْ نّسْ،

\par }{\MM صبّْحنْ أَسْ س يِيجّْ ن يزْڒِي ن ؤُصبّحْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:12 }{\XO{106:‏12
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏31؛ 15‏:‏1}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}{\ADD{مَاشَا}} تُّونْ ذغْيَا ثِيمڭَّا نّسْ،

\par }{\MM وَارْ خْسنْ أَذْ رَاجَانْ
{\ADD{عَاذْ}} شّْوَارْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{14}نِيثْنِي ذوْڒنْ تّْمغّْڒنْ أَطَّاسْ ذِي ڒخْڒَا،

\par }{\MM قدْجْبنْ أَربِّي ذِي ثْنزْرُوفْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:14 }{\XO{106:‏14
}}{\XT{ؤُف. 16‏:‏3؛ ڒخْڒ. 11‏:‏4، 6، 33؛ إِزهد. 78‏:‏18؛ 1 كُور. 10‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{15}{\ADD{خنِّي}} إِوْشَا أَسنْ مِينْ تَّارنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} إِسّمْژِي
{\ADD{ڒْْقدّْ ن}} ڒعْمُورْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:15 }{\XO{106:‏15
}}{\XT{ڒخْڒ. 11‏:‏20، 33؛ إِزهد. 78‏:‏30، 31؛ إِشا. 10‏:‏16}}}


\par }{\MM \VS{16}نِيثْنِي ذوْڒنْ ؤُسْمنْ زِي مُوسَا

\par }{\MM ذِي ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ،

\par }{\MM ؤُڒَا زِي هَارُونْ، أَمْقدّسْ ن سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 106:16 }{\XO{106:‏16
}}{\XT{ڒخْڒ. 16}}}


\par }{\MM \VS{17}ثَامُّورْثْ ثنُّورْزمْ، ثْصَارْضْ ذَاثَانْ،

\par }{\MM ؤُشَا ثنْثِييْ أَبَارُّو ن أَبِيرَامْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:17 }{\XO{106:‏17
}}{\XT{ڒخْڒ. 16‏:‏31، 32، 33؛ أَعَوذ. 11‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{18}ثِيمسِّي ثبْذَا ثشْمضْ جَارْ ؤُبَارُّو نْسنْ،

\par }{\MM إِجّْ ن ؤُشعَّاڒْ ن ثْمسِّي

\par }{\MM إِقّذْ إِعفَّاننْ
{\ADD{نِّي}}.
\XREF{◘}{{\XO 106:18 }{\XO{106:‏18
}}{\XT{ڒخْڒ. 16‏:‏35،46}}}


\par }{\MM \VS{19}نِيثْنِي ڭِّينْ إِجّْ ن ؤُعجْمِي غَارْ حُورِيبْ،

\par }{\MM بنْذْقنْ إِ يِيجّْ ن ڒخْيَاڒْ إِفسْينْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:19 }{\XO{106:‏19
}}{\XT{ؤُف. 32‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{20}نِيثْنِي بدّْڒنْ أَعُودْجِي ن سِيذِي

\par }{\MM أَكْ-ذ ڒخْيَاڒْ ن إِجّْ ن ؤُفُونَاسْ

\par }{\MM إِ إِتّتّنْ أَرْبِيعْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:20 }{\XO{106:‏20
}}{\XT{إِرْم. 2‏:‏11؛ رُوم. 1‏:‏22‏-‏23}}}


\par }{\MM \VS{21}تُّونْ أَربِّي، أَمْسنْجمْ نْسنْ،

\par }{\MM ونِّي ثُوغَا إِڭِّينْ

\par }{\MM ثِيمڭَّا ثِيمقّْرَانِينْ ذِي مِيصْرَا،


\par }{\MM \VS{22}لْمُوعْجِيزَاثْ ذِي ثمُّورْثْ ن حَامْ،

\par }{\MM ثِيمڭَّا سَّاڭّْوَاذنْثْ

\par }{\MM غَارْ ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا.


\par }{\MM \VS{23}إِنَّا أَقَا أَذْ ثنْ إِكحّضْ،

\par }{\MM مْڒِي وَارْ إِدْجِي ذ مُوسَا،

\par }{\MM ونِّي زَّايسْ إِتّْوَافَارْزنْ،

\par }{\MM إِكَّارْ-د ذِي ثْخنْذُوقْثْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ

\par }{\MM ذِي طّْوعْ نْسنْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ إِسّْبعّذْ أَسْعَارْ نّسْ

\par }{\MM إِ زِي إِخْسْ أَذْ ثنْ يَاردّدْجْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:23 }{\XO{106:‏23
}}{\XT{ؤُف. 32‏:‏11، 32؛ أَعَوذ. 9‏:‏13، 14؛ 10‏:‏10}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{24}نِيثْنِي كّْسنْ ثَاقْشُورْثْ

\par }{\MM خْ ثمُّورْثْ إِعِيزّنْ،

\par }{\MM وَارْ ثشْڒنْ شَا خْ وَاوَاڒْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:24 }{\XO{106:‏24
}}{\XT{ڒخْڒ. 14‏:‏1، 2}}}


\par }{\MM \VS{25}نِيثْنِي نْذقْمنْ ذڭْ إِقِيضَانْ نْسنْ،

\par }{\MM وَارْ سْڒِينْ غَارْ ثْمِيجَّا ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{26}نتَّا إِسّْڭعّذْ أَفُوسْ نّسْ خَاسنْ،

\par }{\MM {\ADD{إِجِّيدْجْ}} أَذْ ثنْ إِسّغْضڒْ ذِي ڒخْڒَا،
\XREF{◘}{{\XO 106:26 }{\XO{106:‏26
}}{\XT{ڒخْڒ. 14‏:‏28}}}


\par }{\MM \VS{27}مَاحنْذْ أَذْ إِسّغْضڒْ ثَارْوَا نْسنْ

\par }{\MM جَارْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ثنْ إِزدْجعْ ذِي ثمُّورَا.
\XREF{◘}{{\XO 106:27 }{\XO{106:‏27
}}{\XT{إِزهد. 44‏:‏12؛ حِز. 20‏:‏23}}}


\par }{\MM \VS{28}نِيثْنِي سّْڒحْمنْ إِخفْ نْسنْ

\par }{\MM غَارْ بَاعَالْ-فَاغُورْ،

\par }{\MM شِّينْ ثِيغَارْصَا إِ إِمتَّانْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:28 }{\XO{106:‏28
}}{\XT{ڒخْڒ. 25‏:‏3؛ 31‏:‏16؛ أَسَا. 2‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{29}سْعَارنْ ث س ثْمڭَّا نْسنْ،

\par }{\MM أَڒَامِي د خَاسنْ ثوْضَا جّْرِيحشْثْ.


\par }{\MM \VS{30}{\ADD{خنِّي}} إِكَّارْ-د فِينَاحَاسْ،

\par }{\MM يُوسَا-د جَارْ أَسنْ،

\par }{\MM ؤُ أَمُّو إِ ثتّْوَاسّْبدّْ جّْرِيحشْثْ.


\par }{\MM \VS{31}أَيَا إِتّْوَاحْسبْ أَسْ-د ذ ثَاسڭْذَا،

\par }{\MM زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{32}نِيثْنِي سْعَارنْ أَفُوڭمْ نّسْ

\par }{\MM غَارْ وَامَانْ ن مَارِيبَا،

\par }{\MM أَڒَامِي إِڭَّا مُوسَا ڒْغَارْ ذِي سِّيبّثْ نْسنْ،
\XREF{◘}{{\XO 106:32 }{\XO{106:‏32
}}{\XT{ڒخْڒ. 20‏:‏12؛ إِزهد. 95‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{33}مَاغَارْ سَّارزْڭنْ ڒعْمَارْ نّسْ،

\par }{\MM غَارسْ أَڒَامِي إِفّغْ وَاوَاڒْ وَارْ إِضْبِيعنْ

\par }{\MM زڭْ إِينْشِيشنْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{34}نِيثْنِي وَارْ ثحَّانْ ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ مِينْ ذ أَسنْ يُومُورْ سِيذِي.


\par }{\MM \VS{35}{\ADD{مَاشَا}} صُّورنْ إِخفْ نْسنْ أَكْ-ذ ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM ڒمْذنْ
{\ADD{أَذْ ڭّنْ}} مِينْ ڭِّينْ نِيثْنِي.
\XREF{◘}{{\XO 106:35 }{\XO{106:‏35
}}{\XT{ڒقض. 2‏:‏2؛ 3‏:‏5، 6}}}


\par }{\MM \VS{36}نِيثْنِي ثُوغَا تّْسخَّارنْ

\par }{\MM إِ ڒخْيَاڒَاثْ ن لْ-أَصْنَامْ نْسنْ،

\par }{\MM إِنِّي ذ أَسنْ إِذوْڒنْ ذ ڒْفخْ.


\par }{\MM \VS{37}نِيثْنِي إِوْينْ إِحنْجِيرنْ نْسنْ

\par }{\MM ذ ثْحنْجِيرِينْ نْسنْ ذ ثَاغَارْصْثْ إِ شّْوَاطنْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:37 }{\XO{106:‏37
}}{\XT{لَاوِي 18‏:‏21؛ أَعَوذ. 12‏:‏31؛ 2 إِج. 16‏:‏3؛ 17‏:‏17؛ 21‏:‏6؛ 2 إِم. 28‏:‏3؛ 33‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{38}نِيثْنِي سِّيزّْڒنْ إِذَامّنْ إِمزْذَاڭنْ،

\par }{\MM إِذَامّنْ ن إِحنْجِيرنْ نْسنْ

\par }{\MM ذ ثْحنْجِيرِينْ نْسنْ،

\par }{\MM نِّي إِوْينْ ذ ثَاغَارْصْثْ

\par }{\MM إِ ڒخْيَاڒَاثْ ن لْ-أَصْنَامْ ن كنْعَانْ،

\par }{\MM أَڒَامِي ثذْوڒْ ثمُّورْثْ ثفْسذْ

\par }{\MM س إِذَامّنْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:38 }{\XO{106:‏38
}}{\XT{ڒخْڒ. 35‏:‏33}}}


\par }{\MM \VS{39}نِيثْنِي ذوْڒنْ خمْجنْ زِي ثْمڭَّا نْسنْ،

\par }{\MM سّْفسْذنْ إِخفْ نْسنْ س ڒخْذَايمْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{40}يَارْغَا وغْضَابْ ن سِيذِي خْ ڒْڭنْسْ نّسْ

\par }{\MM ؤُ نتَّا إِعِيفّْ ثَاسْغَارْثْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{41}نتَّا إِسلّمْ إِ-ثنْ

\par }{\MM غَارْ إِفَاسّنْ ن ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM ؤُ إِنِّي ثنْ إِشَارّْهنْ ذوْڒنْ تّْسدْجَاضنْ خَاسنْ.


\par }{\MM \VS{42}حْصَارنْ ثنْ ڒْعذْيَانْ نْسنْ،

\par }{\MM نِيثْنِي تّْوَاسّْوَاضْعنْ سَاذُو أَفُوسْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{43}أَطَّاسْ ن ثْوَاڒَاوِينْ ثُوغَا إِتّْفكَّا إِ-ثنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نِيثْنِي سَّارزْڭنْ خَاسْ

\par }{\MM س ثْغنَّانْثْ نْسنْ،

\par }{\MM تّْوَاسّْمژْينْ س ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{44}{\ADD{وَاخَّا أَمنِّي}} نتَّا إِخْزَارْ
{\ADD{عَاذْ}} غَارْسنْ

\par }{\MM ؤُمِي ثنْ ثُوغَا ذِي ڒحْصَارثْ،

\par }{\MM ؤُمِي إِسْڒَا ثْغُويِّيثْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{45}يِيذَارْ ڒْعَاهْذْ نّسْ ذِي طّْوعْ نْسنْ

\par }{\MM ؤُ إِنْذمْ زِي سِّيبّثْ

\par }{\MM ن ثْمخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ.


\par }{\MM \VS{46}إِسّْشنْ أَسنْ أَرّحْمثْ
{\ADD{نّسْ}}

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن مَارَّا

\par }{\MM إِنِّي ثنْ إِحبّْسنْ.


\par }{\MM \VS{47}سنْجمْ أَنغْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي،

\par }{\MM نْذهْ أَنغْ نْمُونْ زِي ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ نْقَاذَا إِسمْ أَمْقدَّاسْ نّشْ،

\par }{\MM أَذْ شكْ نْصبّحْ س يزْڒَانْ ن ؤُسمْغَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 106:47 }{\XO{106:‏47
}}{\XT{1 إِم. 16‏:‏35}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{48}أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي، أَربِّي ن إِسْرَائِيل،

\par }{\MM زِي ڒبْذَا أَڒْ ڒبْذَا!“

\par }{\BB \par }
{\MM أجّْ مَارَّا ڒْڭنْسْ أَذْ يِينِي:

\par }{\MM ’أَمِينْ! هَالِّيلُو-يَاهْ!‘
\XREF{◘}{{\XO 106:48 }{\XO{106:‏48
}}{\XT{1 إِم. 16‏:‏36}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{107}{\SH أَذْلِيسْ وِيسّْ خمْسَا: إِزهِّيذنْ 107-150
\par }
{\MM \VerseOne{1}قَاذَامْ سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا إِصْبحْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM {\ADD{ثتّْغِيمَا}} إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{2}أجّْ إِنِّي إِتّْوَافكّنْ ن سِيذِي

\par }{\MM أَذْ سِّيوْڒنْ أَمُّو،

\par }{\MM إِنِّي إِفكّْ زڭْ ؤُفُوسْ

\par }{\MM ن يِينِّي
{\ADD{ثنْ}} إِحصَّارنْ،
\FTNT{◼}{{\FR 107:2 }{\FR{107:‏2
}}{\FT{{\BD{’إِتّْوَافْذِينْ ... إِفْذِي‘}} - خْزَارْ إِزهد. 78‏:35.}}}  \XREF{◘}{{\XO 107:2 }{\XO{107:‏2
}}{\XT{إِزهد. 35‏:‏9؛ إِزهد. 63‏:‏2، 3؛ إِشا. 49‏:‏12؛ 56‏:‏18؛ 62‏:‏12؛
}}}


\par }{\MM \VS{3}إِنِّي إِسّْمُونْ زِي ثمُّورَا،

\par }{\MM زِي شَّارْقْ، زِي ڒْغَارْبْ، زِي شَّامَالْ

\par }{\MM ؤُ زِي ڒبْحَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 107:3 }{\XO{107:‏3
}}{\XT{إِزهد. 106‏:‏47؛ أَعَوذ. 30‏:‏4، 5
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} إِنِّي إِودَّارنْ ذِي ڒخْڒَا،

\par }{\MM أَبْرِيذْ
{\ADD{نْسنْ}} إِكَّا خْ ثْنزْرُوفْثْ،

\par }{\MM وَارْ ؤُفِينْ ثَانْذِينْثْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ذَايسْ زذْغنْ.


\par }{\MM \VS{5}ذَايْسنْ ڒَاژْ ذ ؤُفَاذِي،

\par }{\MM ڒعْمَارْ نْسنْ إِفْشڒْ ذَايْسنْ.


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{خنِّي}} سْغُوينْ غَارْ سِيذِي ذِي ڒحْصَارثْ نْسنْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُ}} نتَّا إِفكّْ إِ-ثنْ زِي ثِيڭّْوُوذِي نْسنْ.


\par }{\MM \VS{7}نتَّا إِنْذهْ إِ-ثنْ

\par }{\MM ذڭْ إِجّْ ن وبْرِيذْ إِسڭّذْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ؤُيُورنْ غَارْ إِشْثْ ن ثنْذِينْثْ

\par }{\MM حِيمَا أَذْ
{\ADD{ذَايسْ}} زذْغنْ.


\par }{\MM \VS{8}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ قَاذَانْ سِيذِي

\par }{\MM خْ ثْمخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM خْ لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ إِ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ.


\par }{\MM \VS{9}مَاغَارْ نتَّا إِسّْجِّيونْ ڒعْمَارْ إِفُّوذنْ،

\par }{\MM ڒعْمَارْ إِدْجُوژنْ إِشُّورْ إِ-ث س ڒْخَارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} إِنِّي إِقِّيمنْ

\par }{\MM ذِي ثَادْجسْثْ ذ ثِيڒِي ن ڒْموْثْ،

\par }{\MM س إِشذِّيينْ ن دّدْجْ ذ وُوزَّاڒْ،


\par }{\MM \VS{11}مَاغَارْغوّْغنْ

\par }{\MM أَكْ-ذ وَاوَاڒنْ ن أَربِّي،

\par }{\MM وَارْ سْڒِينْ غَارْ شّْوَارْ

\par }{\MM ن ؤُمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي.


\par }{\MM \VS{12}نتَّا إِسّقْنعْ ؤُڒْ نْسنْ س ثَامَارَا،

\par }{\MM نّْذرْفنْ، وَارْ ؤُفِينْ وِي غَا إِوْشنْ أَفُوسْ.


\par }{\MM \VS{13}{\ADD{خنِّي}} ڒَاغَانْ إِ سِيذِي ذِي ڒحْصَارثْ نْسنْ

\par }{\MM ؤُ نتَّا إِسّنْجمْ إِ-ثنْ

\par }{\MM زِي ثِيڭّْوُوذِي نْسنْ،


\par }{\MM \VS{14}نتَّا إِسُّوفّغْ إِ-ثنْ زِي ثَادْجسْثْ

\par }{\MM ؤُ زِي ثِيڒِي ن ڒْموْثْ،

\par }{\MM يَارْژَا إِشذِّيينْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{15}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ قَاذَانْ سِيذِي

\par }{\MM خْ ثْمخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM خْ لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ إِ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ.


\par }{\MM \VS{16}مَاغَارْ نتَّا يَارْژَا ثِيوُّورَا ن نّْحَاسْ،

\par }{\MM إِشَارّڭْ زّكْرُونَاثْ ن وُوزَّاڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} إِبُوهَاڒِييّنْ إِنِّي إِتّْوَاغزَّانْ

\par }{\MM زِي سِّيبّثْ ن ؤُخطُّو نْسنْ ذ ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{18}إِعِيفّْ ڒعْمَارْ نْسنْ زِي مَارَّا مَاشَّا،

\par }{\MM إِوْضنْ أَڒْ ثوُّورَا ن ڒْموْثْ.


\par }{\MM \VS{19}{\ADD{خنِّي}} ڒَاغَانْ إِ سِيذِي ذِي ڒحْصَارثْ نْسنْ

\par }{\MM ؤُ نتَّا إِسّنْجمْ إِ-ثنْ زِي ثِيڭّْوُوذِي نْسنْ.


\par }{\MM \VS{20}نتَّا إِسّكّْ أَوَاڒْ نّسْ،

\par }{\MM إِسّْڭنْفَا إِ-ثنْ ؤُ إِسّنْجمْ إِ-ثنْ

\par }{\MM زڭْ إِحُوفَارْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{21}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ قَاذَانْ سِيذِي

\par }{\MM خْ ثْمخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM خْ لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ إِ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ.


\par }{\MM \VS{22}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ أَوْينْ ثِيوْهِيبِينْ ن ؤُقَاذِي،

\par }{\MM أَذْ بَارّْحنْ ثِيمڭَّا نّسْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ.
\XREF{◘}{{\XO 107:22 }{\XO{107:‏22
}}{\XT{لَاوِي 7‏:‏12؛ إِزهد. 50‏:‏14}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} إِنِّي إِهكّْوَانْ

\par }{\MM غَارْ ڒبْحَارْ س إِغَارُّوبَا،

\par }{\MM إِنِّي إِخدّْمنْ خْ وَامَانْ إِوسْعنْ.
\XREF{◘}{{\XO 107:23 }{\XO{107:‏23
}}{\XT{أَسَا. 18‏:‏17}}}


\par }{\MM \VS{24}ژْرِينْ مِينْ إِڭَّا سِيذِي،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ ذِي ڒَادْجَاغْ
{\ADD{ن ڒبْحَارْ}}.


\par }{\MM \VS{25}مَاڒَا نتَّا إِسِّيوڒْ،

\par }{\MM إِكَّارْ-د إِجّْ ن ؤُسمِّيضْ

\par }{\MM نِّي إِسّْڭعّْذنْ ڒمْوَاجْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{26}ڭعّْذنْ غَارْ ؤُجنَّا

\par }{\MM ؤُشَا هْوَانْ غَارْ ثِيسِي ن
{\ADD{وَامَانْ}} إِهوْڒنْ.

\par }{\MM إِفْسِي ڒعْمَارْ نْسنْ زِي ثِيڭّْوُوذِي.


\par }{\MM \VS{27}ميّْڒنْ، ميّْڒمْ

\par }{\MM زِي سَّا غَارْ ذَا أَمْ ؤُمسْشَارْ،

\par }{\MM إِودَّارْ أَسنْ مَارَّا ڒعْقڒْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{28}{\ADD{خنِّي}} ڒَاغَانْ إِ سِيذِي ذِي ڒحْصَارثْ نْسنْ

\par }{\MM {\ADD{ؤُ}} نتَّا إِسُّوفّغْ إِ-ثنْ-د

\par }{\MM زِي ثِيڭّْوُوذِي نْسنْ.


\par }{\MM \VS{29}نتَّا يَارَّا أَسمِّيضْ أَذْ يَارْسَا،

\par }{\MM أَڒَامِي ذوْڒنْ ڒمْوَاجْ سّغْضنْ.


\par }{\MM \VS{30}نِيثْنِي فَارْحنْ ؤُمِي أَرْسِينْ
{\ADD{ڒمْوَاجْ}}

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{ؤُمِي}} نتَّا إِنْذهْ إِ-ثنْ

\par }{\MM غَارْ ڒْمُويِّي إِ غَارسْ ثُوغَا تّْمژْرِيينْ.


\par }{\MM \VS{31}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ قَاذَانْ سِيذِي

\par }{\MM خْ ثْمخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM خْ لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ إِ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ،


\par }{\MM \VS{32}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ ث سّْعُودْجنْ

\par }{\MM ذڭْ وڭْرَاوْ ن ڒْڭنْسْ،

\par }{\MM أَذْ ث شنّْعنْ ذِي ڒْحڒْقثْ ن إِمْغَارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{33}نتَّا يَارَّا إِغزْرَانْ ذ ڒخْڒَا،

\par }{\MM ڒْْعُونْصَارَاثْ
{\ADD{يَارَّا إِ-ثنْثْ}}

\par }{\MM ذ ثَامُّورْثْ إِفُّوذنْ،


\par }{\MM \VS{34}ثَامُّورْثْ إِ إِتِّيشنْ ڒْغِيدْجثْ

\par }{\MM {\ADD{يَارَّا إِ-ت}} ذ ثَامدْجَاحْثْ،

\par }{\MM زِي سِّيبّثْ ن ثُوعفّْنَا

\par }{\MM ن يِينِّي ذَايسْ إِزدّْغنْ.


\par }{\MM \VS{35}نتَّا يَارَّا ڒخْڒَا

\par }{\MM ذ أَيڒْمَامْ ن وَامَانْ،

\par }{\MM ثَامُّورْثْ يُوژْغنْ ذ ڒْعُونْصَارَاثْ.\XREF{◘}{{\XO 107:35 }{\XO{107:‏35
}}{\XT{إِشا. 41‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{36}ذِينِّي إِ إِسّزْذغْ إِنِّي إِدْجُوژنْ

\par }{\MM ؤُشَا
{\ADD{ذِينْ}} سّْبدّنْ
{\ADD{نِيثْنِي}} إِشْثْ ن ثنْذِينْثْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{ذَايسْ}} زذْغنْ.


\par }{\MM \VS{37}نِيثْنِي زَارّْعنْ ذڭْ إِيَّارنْ،

\par }{\MM تّژُّونْ ثِيزَايَارِينْ ذڭْ إِمَارْجَاعنْ،

\par }{\MM ثِينِّي د-إِتَّاوْينْ إِڭُومَّا

\par }{\MM ذ ڒْغِيدْجثْ
{\ADD{نْسنْ}}.


\par }{\MM \VS{38}نتَّا إِبَاركْ إِ-ثنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَڒَامِي}} ذوْڒنْ ذڭْ وَاطَّاسْ،

\par }{\MM أَڭْڒَا ن ڒْمَاڒْ نْسنْ وَارْ إِتّْوَاسّمْژِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{39}{\ADD{خنِّي}} مَاشَا ذَاكّْوَاڒنْ ذِي ذْرُوسْ
{\ADD{عَاوذْ}}،

\par }{\MM هكّْوَانْ غَارْ ڒَادْجَاغْ

\par }{\MM زِي سِّيبّثْ ن ڒحْصَارثْ

\par }{\MM ذ ڒغْبنْ ذ وشْضَانْ.


\par }{\MM \VS{40}نتَّا إِتّْكبَّا أَسحْقَارْ

\par }{\MM خْ ثَارْوَا ن ثَاصِيڒثْ،

\par }{\MM إِجَّا إِ-ثنْ تّثْلِيعنْ ذِي ڒخْڒَا

\par }{\MM مَانِي وَارْ
{\ADD{دْجِينْ}} إِبْرِيذنْ.
\XREF{◘}{{\XO 107:40 }{\XO{107:‏40
}}{\XT{أَيُوبْ. 12‏:‏24}}}


\par }{\MM \VS{41}إِسّْڭعّذْ-د أَمزْڒُوضْ زِي ڒغْبنْ

\par }{\MM ؤُشَا يَارَّا ڒَادْجَاثْ أَمْ ثْحِيمَارِينْ ن وُودْجِي.
\XREF{◘}{{\XO 107:41 }{\XO{107:‏41
}}{\XT{1 صم. 2‏:‏8؛ إِزهد. 113‏:‏7، 8}}}


\par }{\MM \VS{42}إِنِّي إِڭُّورنْ نِيشَانْ تّْوَاڒَانْ

\par }{\MM ؤُشَا فَارّْحنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} مَارَّا
{\ADD{أَيْثْ ن}} ڒْمُوعْصِييّثْ

\par }{\MM تّقّْننْ أَقمُّومْ
{\ADD{نْسنْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 107:42 }{\XO{107:‏42
}}{\XT{أَيُوبْ 5‏:‏16؛ 22‏:‏19}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{43}ونِّي ذ أَمِيغِيسْ، أجّْ إِ-ث أَذْ إِحْضَا،

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ أَذْ سّْننْ نِيشَانْ

\par }{\MM ثِيمڭَّا ن ثْمخْسِيوْثْ ن سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{108}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} أَربِّي، ؤُڒْ إِنُو إِعوّڒْ،

\par }{\MM أَذْغنّْجغْ أَذْ زهّْذغْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}} ؤُڒَا ذ أَعُودْجِي إِنُو.


\par }{\MM \VS{3}فَاقْ، لهَارْبَا ذ ڒْڭَامْبْرِي!

\par }{\MM نشّْ خْسغْ أَذْ سّْفَاقغْ ثَافَاوْثْ ن ڒفْجَارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}نشّْ أَذْ شكْ قَاذِيغْ جَارْ ڒڭْنُوسْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ أَكْ زهّْذغْ جَارْ شُّوعُوبْ.


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM {\ADD{ثتَّاكّْوَاضْ}} ثِيوَا إِ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM ڒَْامَانْ نّشْ أَڒْ إِسيْنُوثنْ.
\XREF{◘}{{\XO 108:5 }{\XO{108:‏5
}}{\XT{إِزهد. 36‏:‏6؛ 57‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{أَ}} أَربِّي، سْڭعّذْ إِخفْ نّشْ

\par }{\MM ثِيوَا إِ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM {\ADD{أَرّْ}} أَعُودْجِي نّشْ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ،


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}حِيمَا إِمْعِيزّنْ نّشْ أَذْ تّْوَانجْمنْ،

\par }{\MM أَوِي أَسنْجمْ س ؤُفُوسْ أَفُوسِي نّشْ

\par }{\MM ؤُ أَرّْ-د خَانغْ
{\ADD{أَوَاڒْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}أَربِّي ثُوغَا إِسَّاوَاڒْ

\par }{\MM ذِي زَّاوشْثْ نّسْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM س ؤُينِّي إِ غَا نڭْزغْ س ڒفْرَاحثْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ بْضِيغْ شَاكِيمْ،

\par }{\MM أَذْعبَّارغْ ثَايْسَارْثْ ن سُوكُّوثْ.


\par }{\MM \VS{9}جِيلْعَاذْ إِنُو، مَانَاسَّا إِنُو،

\par }{\MM إِفْرَايِيمْ ذ أَسڒْقِي إِجهْذنْ ن ؤُزدْجِيفْ إِنُو،

\par }{\MM يَاهُوذَا ذ أَمْڭوّذْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{10}مَاشَا مُوآبَ ذ سَّارِيجْ إِنُو ن ؤُسِيرْذْ،

\par }{\MM خْ إِذُومْ أَذْ نْضَارغْ سَانْذَالِييَاثْ إِنُو،

\par }{\MM خْ
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} فِيلِيشِيثْ

\par }{\MM أَذْ ذُوقّْزغْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}وِي ذ أَيِي غَا إِنذْهنْ

\par }{\MM {\ADD{غَارْ}} ثنْذِينْثْ إِفَارْينْ؟

\par }{\MM وِي ذ أَيِي غَا إِڭوّْذنْ غَارْ إِذُومْ؟


\par }{\MM \VS{12}مَا وَارْ ذ أَنغْ ثنْضَارذْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM ؤُ أَكْ-ذ ڒْعسْكَارَاثْ نّغْ مَا
{\ADD{زعْمَا}}

\par }{\MM وَارْ د-ثفِّيغذْ
{\ADD{عَاذْ}} أَكِيذْسنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي؟
\XREF{◘}{{\XO 108:12 }{\XO{108:‏12
}}{\XT{إِزهد. 60‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{13}أوْشْ أَنغْ أَفُوسْ

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا أَذْ أَنغْ ثسّْنجْمذْ}} زِي ڒحْصَارثْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاغَارْ}} أَسنْجمْ
{\ADD{س ؤُفُوسْ ن}} يِيجّْ ن بْنَاذمْ

\par }{\MM أَقَا إِبْضڒْ.


\par }{\MM \VS{14}أَكْ-ذ أَربِّي أَذْ نڭّْ س ومْحَاضْ

\par }{\MM ؤُ نتَّا أَذْ إِعْفسْ خْ يِينِّي ذ أَنغْ إِحصَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{109}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي ن ؤُصبّحْ إِنُو، وَارْ سْغِيذِي!


\par }{\MM \VS{2}مَاغَارْ أَقمُّومْ ن إِجّْ ن ؤُعفَّانْ،

\par }{\MM أَقَا أَقمُّومْ
{\ADD{إِشُّورْ س}} إِخَارِّيقنْ

\par }{\MM إِنُّورْزمْ خَافِي.

\par }{\MM نِيثْنِي سَّاوَاڒنْ أَكِيذِي

\par }{\MM س يِيجّْ ن يِيڒسْ إِسّْخَارِّيقنْ.


\par }{\MM \VS{3}نّْضنْ أَيِي-د

\par }{\MM س وَاوَاڒنْ إِشُّورنْ س وشْرَاهْ،

\par }{\MM تّْمنْغَانْ أَكِيذِي خْ وَالُو.
\XREF{◘}{{\XO 109:3 }{\XO{109:‏3
}}{\XT{إِزهد. 69‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{4}إِ ثْوَارِّيثْ خْ ثْمخْسِيوْثْ إِنُو،

\par }{\MM شّثْشَانْ نِيثْنِي زَّايِي

\par }{\MM ؤُ نشّْ كسِّيغْ س ڒْمعْرُوفْ.


\par }{\MM \VS{5}نِيثْنِي خدْجْصنْ أَيِي ڒْخَارْ س ڒْغَارْ،

\par }{\MM ثَامخْسِيوْثْ إِنُو س وشْرَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}أڭّْ خَاسْ إِجّْ ن ؤُعفَّانْ،

\par }{\MM أجّْ إِجّْ ن شِّيطَانْ أَذْ إِبدّْ

\par }{\MM غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 109:6 }{\XO{109:‏6
}}{\XT{زَاك. 3‏:‏1، 2}}}


\par }{\MM \VS{7}مَاڒَا خَاسْ شَارّْعنْ،

\par }{\MM أَذْ إِفّغْ أَمْ ؤُقْطَاطْعِي

\par }{\MM ؤُشَا أجّْ ثَاژَادْجِيثْ نّسْ أَذْ ثِيڒِي ذ دّنْبْ.
\XREF{◘}{{\XO 109:7 }{\XO{109:‏7
}}{\XT{أَوڒن. 15‏:‏8؛ 28‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{8}أَذْ ذوْڒنْ ؤُسَّانْ نّسْ ؤُذْرُوسنْ،

\par }{\MM أجّْ ونّغْنِي أَذْ إِطّفْ ڒْفُوسِينَا نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 109:8 }{\XO{109:‏8
}}{\XT{ڒخ. 1‏:‏20}}}


\par }{\MM \VS{9}أَذْ ذوْڒنْ إِحنْجِيرنْ نّسْ ذ إِيُوجِيڒنْ،

\par }{\MM ثَامْغَارْثْ نّسْ ذ ثَاجَّاتْشْ.


\par }{\MM \VS{10}أَذْ ثلّْعنْ إِحنْجِيرنْ نّسْ ذَا ذ ذِيهَا،

\par }{\MM أَذْ تَّارنْ، أَذْ أَرْزُونْ خْ مَاشَّا

\par }{\MM غَارْ ڒَاڭّْوَاجْ ن ڒْخِيرْبَاثْ
{\ADD{ن ثْزذِّيغِينْ}} نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}أَذْ إِتَّارْ بُو-ؤُمَارْوَاسْ مَارَّا مِينْ غَارسْ،

\par }{\MM أَذْ كشّْضنْ إِبَارَّانِييّنْ

\par }{\MM {\ADD{ڒْْغِيدْجثْ ن}} وَارْبرْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{12}وَارْ غَارسْ إِتِّيڒِي ؤُڒَا ذ إِجّنْ

\par }{\MM ونِّي ذ أَسْ إِ غَا إِڭِّينْ

\par }{\MM س ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM أجّْ ؤُڒَا ذ إِجّْ أَذْ إِحِينّْ

\par }{\MM خْ إِيُوجِيڒنْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{13}أَذْ تّْوَاثحَّانْ ثَارْوَا نّسْ أَوَارْنِي أَسْ،

\par }{\MM أَذْ إِتّْوَامْحَا إِسمْ نْسنْ

\par }{\MM ذِي جِّيڒْ إِ د غَا يَاسنْ.


\par }{\MM \VS{14}أَذْ يِيذَارْ سِيذِي ڒْمُوعْصِييّثْ ن ڒجْذُوذْ نّسْ،

\par }{\MM عمَّارْصْ وَارْ إِمحِّي دّنْبْ ن يمَّاسْ.


\par }{\MM \VS{15}إِڒِي أَذْ بدّنْ ڒبْذَا قِيبَاتْشْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM أجّْ إِ-ث أَذْ إِكّسْ ڒِيذَارثْ نْسنْ خْ ثمُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 109:15 }{\XO{109:‏15
}}{\XT{أَيُوبْ 18‏:‏17؛ إِزهد. 34‏:‏17}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}مَاغَارْ نتَّا وَارْ إِعْقِيڒْ

\par }{\MM حِيمَا أَذْ يڭّْ س ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} إِمَارّثْ ڒْمسْكِينْ ذ ؤُمزْڒُوضْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ونِّي ؤُمِي إِتّْوَارْژْ وُوڒْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ث إِنغْ.


\par }{\MM \VS{17}نتَّا ثُوغَا إِتّخْسْ نّعْڒثْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أجّْ إِ-ت أَذْ خَاسْ ثوْضَا،

\par }{\MM ؤُ ؤُمِي وَارْ إِفَارْحْ س لْبَارَاكَا،

\par }{\MM أجّْ إِ-ت أَذْ خَاسْ ثِيڭّْوجْ.


\par }{\MM \VS{18}ؤُمِي يَارْضْ نّعْڒثْ أَمْ وَارُّوضْ نّسْ،

\par }{\MM أجّْ إِ-ت أَذْ ثَاذفْ
{\ADD{خنِّي}}

\par }{\MM أَمْ وَامَانْ غَارْ ذَاخڒْ نّسْ،

\par }{\MM أَمْ زّشْثْ ذڭْ إِغْسَانْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{19}أجّْ أَذْ ثِيڒِي
{\ADD{نّعْڒثْ نِّي}}

\par }{\MM أَمْ وَارُّوضْ إِ ذِي إِتّْڒحّفْ،

\par }{\MM أَمْ وبْيَاسْ إِ إِبكّسْ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{20}ثَا ذ ڒْمُونثْ ن سِيذِي إِ إِغْرِيمنْ إِنُو،

\par }{\MM إِ يِينِّي إِسَّاوَاڒنْ ڒْغَارْ خْ ڒعْمَارْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{21}{\ADD{مَاشَا}} شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM أڭّْ ذَايِي
{\ADD{أَمْ مَامّشْ ثخْسذْ}}

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ذ ثَاصبْحَانْثْ،

\par }{\MM فكّْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{22}مَاغَارْ نشّْ ذِي ڒغْبنْ ؤُ زڒْضغْ،

\par }{\MM ؤُڒْ إِنُو إِتّْوَاسّْنُوقّبْ

\par }{\MM غَارْ ذَاخڒْ
{\ADD{ذڭْ إِذْمَارنْ إِنُو}}.


\par }{\MM \VS{23}أَمْ إِشْثْ ن ثِيڒِي إِزُّوڭَّارْثنْ قطِّيغْ،

\par }{\MM زّْرُوزَانْ أَيِي أَمْ يِيشْثْ ن ثْمُورْغِي.


\par }{\MM \VS{24}إِفَادّنْ إِنُو تَّارْجِيجِينْ س ؤُژُومِّي،

\par }{\MM أَرِّيمثْ إِنُو ذ ثَامُوسْرِيوْثْ،

\par }{\MM إِتّْخصَّا إِ-ت ثَاذُونْثْ.


\par }{\MM \VS{25}نشّْ ذوْڒغْ أَسنْ

\par }{\MM ذ
{\ADD{إِشْثْ ن ڒْقشْعثْ ن}} ؤُسحْقَارْ.

\par }{\MM مَاڒَا ژْرِينْ أَيِي،

\par }{\MM سّنْهزَّانْ أَزدْجِيفْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{26}أوْشْ أَيِي أَفُوسْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَربِّي إِنُو،

\par }{\MM سنْجمْ أَيِي

\par }{\MM عْلَاحْصَابْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،


\par }{\MM \VS{27}حِيمَا أَذْ سّْننْ

\par }{\MM أَقَا ذ مَانْ أَيَا ذ أَفُوسْ نّشْ،

\par }{\MM أَقَا شكْ إِ إِڭِّينْ مَانْ أَيَا،
{\ADD{أَ}} سِيذِي.


\par }{\MM \VS{28}نِيثْنِي ذ يِينِّي إِنعّْڒنْ،

\par }{\MM مَاشَا شكْ أَذْ ثْبَارْكذْ،

\par }{\MM مَاڒَا تّْغوّْغنْ،

\par }{\MM أَذْ ذوْڒنْ تّْسضْحَانْ

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} أَمْسخَّارْ نّشْ أَذْ إِفَارْحْ.


\par }{\MM \VS{29}أجّْ إِغْرِيمنْ إِنُو أَذْ يَارْضنْ س ڒفْضِيحثْ،

\par }{\MM أَذْ ڒحّْفنْ ذڭْ ؤُسضْحِي

\par }{\MM أَمْ ذڭْ إِجّْ ن ؤُسڒْهَامْ.


\par }{\MM \VS{30}زڭْ وُوڒْ إِنُو أَذْ قَاذِيغْ سِيذِي

\par }{\MM س ؤُقمُّومْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ ث سّمْغَارغْ جَارْ وَاطَّاسْ.


\par }{\MM \VS{31}مَاغَارْ نتَّا أَذْ إِبدّْ

\par }{\MM أَكْ-ذ ؤُمزْڒُوضْ غَارْ ؤُفُوسْ نّسْ أَفُوسِي،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ
{\ADD{ث}} إِسّنْجمْ

\par }{\MM زڭْ إِنِّي إِحكّْمنْ خْ ڒعْمَارْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{110}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM سِيذِي إِسَّاوَاڒْ أَكْ-ذ سِيذِي إِنُو:

\par }{\MM قِيمْ غَارْ ؤُفُوسْ أَفُوسِي إِنُو،

\par }{\MM أَڒْ د-سَّارْسغْ ڒْعذْيَانْ نّشْ

\par }{\MM ذ ثَانبْذَاثْ سَاذُو إِضَارنْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 110:1 }{\XO{110:‏1
}}{\XT{مت. 22‏:‏42‏-‏45؛ مك. 12‏:‏36؛ لك. 20‏:‏41‏-‏44؛ ڒخ. 2‏:‏34‏-‏36؛ عبر. 1‏:‏13، 6‏:‏20؛ 10‏:‏13؛ 1 كُور. 15‏:‏25‏-‏28؛ أَفا. 1‏:‏22}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}سِيذِي أَذْ إِسّكّْ أَزدْجَاضْ ن صُّولْطَا نّشْ

\par }{\MM زِي صِيهْيُونْ،

\par }{\MM شكْ أَذْ ثْصلّْطذْ ذِي ڒْوسْطْ ن ڒْعذْيَانْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}ڒْڭنْسْ نّشْ أَذْ يِيڒِي ذ أَمْسعَّافْ

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ ن صُّولْطَا نّشْ،

\par }{\MM أَذْ د-يَاسْ ذِي ثِيسِّيقْثْ إِقدّْسنْ

\par }{\MM زِي ڒمْڒَاوْڒثْ ن ثُوفُّوثْ،

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو إِ غَا يِيڒِي}} إِ شكْ نّْذَا

\par }{\MM ن يِينِّي عَاذْ مَامّشْ

\par }{\MM ذ أَشْ د-إِتّْوَاخڒْقنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}سِيذِي إِجِّيدْجْ،عمَّارْصْ أَذْ خَاسْ إِنْذمْ:

\par }{\MM ”شكْ ذ أَكهَّانْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ صِّيفثْ ن مَالْكِيصَاذِيقْ!“،

\par }{\MM {\ADD{إِخْسْ أَذْ يِينِي ’أَجدْجِيذْ ذ أَمْسڭّذْ‘}}.
\XREF{◘}{{\XO 110:4 }{\XO{110:‏4
}}{\XT{عبر. 4‏:‏14‏-‏15؛ 5‏:‏6، 9‏-‏10؛ 6‏:‏20؛ 7‏:‏15‏-‏26؛ 8‏:‏1؛ 10‏:‏21}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}سِيذِي أَقَا-ث غَارْ ؤُفُوسْ أَفُوسِي نّشْ.

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِڒْبزْ إِجدْجِيذنْ

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ ن وغْضَابْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{6}نتَّا أَذْ إِحَاكمْ خْ ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM أَقَا ذَا
{\ADD{ثَامُّورْثْ}} ثشُّورْ س ڒْخشْبَاثْ،

\par }{\MM أَذْ إِڒْبزْ أَزدْجِيفْ

\par }{\MM خْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ ثَامقّْرَانْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 110:6 }{\XO{110:‏6
}}{\XT{أَسَا. 14‏:‏14‏-‏20؛ 16‏:‏14‏-‏16؛ 20‏:‏8‏-‏10}}}


\par }{\MM \VS{7}أَكْ-ذ وبْرِيذْ أَذْ إِسُو زِي ثغْزَارْثْ،

\par }{\MM خْ ؤُيَا أَذْ إِسّْڭعّذْ أَزدْجِيفْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{111}{\MM \VerseOne{1}هَالِّيلُو-يَاهْ!

\par }{\BB \par }
{\MM {\BD{أَلِيفْ.}} أَذْ قَاذغْ سِيذِي

\par }{\MM س مَارَّا ؤُڒْ إِنُو،

\par }{\MM {\BD{بِيثْ.}} ذِي ڒَامَانْ ن وڭْرَاوْ

\par }{\MM ن يِينِّي إِڭُّورنْ نِيشَانْ،
{\ADD{ذِي}} ثْمسْمُونْثْ.


\par }{\MM \VS{2}{\BD{ڭِيملْ.}} ڒفْعَايڒْ ن سِيذِي ذ إِمقّْرَاننْ،

\par }{\MM {\BD{ذَالِيثْ.}} أَقَا ثْوَارزُّونْ

\par }{\MM زِي مَارَّا إِنِّي زَّايْسنْ إِفَارّْحنْ.


\par }{\MM \VS{3}{\BD{هِي.}} نتَّا إِڭَّا س لْعَاضَامَا ذ ڒْعزّْ،

\par }{\MM {\BD{وَاوْ.}} ثَاسڭْذَا نّسْ ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{4}{\BD{زَايِينْ.}} نتَّا إِڭَّا إِجّْ ن
{\ADD{ڒْْعِيذْ}}

\par }{\MM {\ADD{إِ}} ڒِيذَارثْ ن لْمُوعْجِيزَاثْ نّسْ.

\par }{\MM {\BD{خِيثْ.}} سِيذِي ذ أَحْنِينْ ذ أَرْحِيمْ.


\par }{\MM \VS{5}{\BD{ثِيث.}} نتَّا إِوْشَا مَاشَّا

\par }{\MM إِ يِينِّي ث إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM {\BD{يُوذْ.}} إِتِّيذَارْ ڒْعَاهْذْ نّسْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{6}{\BD{كَافْ.}} نتَّا إِسّْشنْ إِ ڒْڭنْسْ نّسْ

\par }{\MM ثِيمڭَّا نّسْ إِجهْذنْ،

\par }{\MM {\BD{لَامِيذْ.}} حِيمَا أَذْ أَسنْ إِوْشْ

\par }{\MM ثَاسْغَارْثْ ن ڒڭْنُوسْ.


\par }{\MM \VS{7}{\BD{مِيمْ.}} ڒفْعَايڒْ ن إِفَاسّنْ نّسْ

\par }{\MM ذ ثِيذتّْ ذ ڒْحقّْ،

\par }{\MM {\BD{نُونْ.}} مَارَّا ثِيوصَّا نّسْ

\par }{\MM ذَايْسنْثْ ڒَامَانْ،


\par }{\MM \VS{8}{\BD{سَامِيخْ.}} أَقَا أَثنْ بدّنْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM {\BD{عَايِينْ.}} تّْوَاڭّنْ ذِي ثِيذتّْ ؤُ س ڒصْفَايثْ.


\par }{\MM \VS{9}{\BD{بِي.}} نتَّا إِسّوْجذْ تَّامَانْ ن وصْڒَاحْ

\par }{\MM إِ ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM {\BD{ثْسَاذِي.}} إِڭَّا ڒْعَاهْذْ نّسْ إِ ڒبْذَا.

\par }{\MM {\BD{قُوفْ.}} إِسمْ نّسْ

\par }{\MM ذ أَمْقدَّاسْ ذ إِسّڭّْوَاذنْ.


\par }{\MM \VS{10}{\BD{رِيخْ.}} ثِيڭّْوُوذِي ن سِيذِي ذ بدُّو ن ثِيغِيثْ.

\par }{\MM {\BD{شِينْ.}} مَارَّا إِنِّي إِتّڭّنْ أَمنِّي،

\par }{\MM أَقَا غَارْسنْ ڒعْقڒْ ذ لمْلِيحْ.

\par }{\MM {\BD{ثَافْ.}} شَّانْ نّسْ إِتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{112}{\MM \VerseOne{1}هَالِّيلُو-يَاهْ!

\par }{\BB \par }
{\MM {\BD{أَلِيفْ.}} سّعْذْ ن ورْيَازْ

\par }{\MM نِّي إِتّڭّْوذنْ سِيذِي،

\par }{\MM {\BD{بِيثْ.}} ونِّي إِفَارّْحنْ أَطَّاسْ

\par }{\MM خْ ثْوصَّا نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 112:1 }{\XO{112:‏1
}}{\XT{إِزهد. 1‏:‏1، 2}}}


\par }{\MM \VS{2}{\BD{ڭِيملْ.}} ثَارْوَا نّسْ

\par }{\MM أَذْ إِڒِينْ جهّْذنْ ذِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM {\BD{ذَالِيثْ.}} جِّيڒْ ن يِينِّي إِڭُّورنْ نِيشَانْ

\par }{\MM أَذْ إِتّْوَابَاركْ.


\par }{\MM \VS{3}{\BD{هِي.}} ڒْخِيرْ ذ وَاڭْڒَا

\par }{\MM أَذْ شُّورنْ ثَادَّارْثْ نّسْ،

\par }{\MM {\BD{وَاوْ.}} ثَاسڭْذَا نّسْ ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{4}{\BD{زَايِينْ.}} إِ يِينِّي إِڭُّورنْ نِيشَانْ

\par }{\MM {\ADD{أَذْ أَسنْ}} ثغْڒِي ثْفَاوْثْ ذِي ثَادْجسْثْ.

\par }{\MM {\BD{خِيثْ.}}
{\ADD{نتَّا}} ذ أَحْنِينْ ذ أَرْحِيمْ ذ ؤُمْسڭّذْ.


\par }{\MM \VS{5}{\BD{ثِيث.}} أَرْيَازْ نِّي إِتّْحِينَّا ؤُ يَارطّڒْ،

\par }{\MM {\ADD{أَذْ يِيڒِي}} مْلِيحْ،

\par }{\MM {\BD{يُوذْ.}} أَقَا إِعدّڒْ ثِيمسْڒَايِينْ نّسْ نِيشَانْ.


\par }{\MM \VS{6}{\BD{كَافْ.}} مَاغَارْ نتَّا وَارْ إِتّْغِيمِي

\par }{\MM إِتّنْهزَّا إِ ڒبْذَا.

\par }{\MM {\BD{لَامِيذْ.}} أَذْ
{\ADD{ذِينْ}} ثِيڒِي ڒِيذَارثْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُمْسڭّذْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{7}{\BD{مِيمْ.}} نتَّا وَارْ إِتّڭّْوذْ

\par }{\MM زِي نَّابْ إِ وَارْ إِحْڒِينْ،

\par }{\MM {\BD{نُونْ.}} ؤُڒْ نّسْ إِمْثنْ، إِتّْشَاڒْ خْ سِيذِي.


\par }{\MM \VS{8}{\BD{سَامِيخْ.}} ؤُڒْ نّسْ إِمْثنْ، وَارْ إِتّڭّْوذْ،

\par }{\MM {\BD{عَايِينْ.}} أَڒْ غَا إِخْزَارْ

\par }{\MM غَارْ يِينِّي ث-إِ-د إِحصَّارنْ.


\par }{\MM \VS{9}{\BD{بِي.}} إِزُوزَّارْ، إِتِّيشْ إِ إِمزْڒَاضْ.

\par }{\MM {\BD{ثْسَاذِي.}} ثَاسڭْذَا نّسْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM {\BD{قُوفْ.}} إِشّْ نّسْ أَذْ إِتّْوَاسُّوعْڒَا س شَّانْ.


\par }{\MM \VS{10}{\BD{رِيخْ.}} أَذْ ث إِژَارْ ؤُعفَّانْ، أَذْ إِفُّوڭمْ.

\par }{\MM {\BD{شِينْ.}} نتَّا أَذْ إِغزّْ س ثغْمَاسْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ إِفْسِي.

\par }{\MM {\BD{ثَافْ.}} مژْرِي ن إِعفَّاننْ أَذْ إِبْضڒْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{113}{\MM \VerseOne{1}هَالِّيلُو-يَاهْ، سْعُودْجمْ،

\par }{\MM {\ADD{كنِّيوْ}} إِمْسخَّارنْ ن سِيذِي،

\par }{\MM سْعُودْجمْ إِسمْ ن سِيذِي!


\par }{\MM \VS{2}أَذْ إِتّْوَابَاركْ إِسمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM زِي ڒخُّو أَڒْ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 113:2 }{\XO{113:‏2
}}{\XT{دَان. 2‏:‏20}}}


\par }{\MM \VS{3}زِي مَانِيسْ د-ثْنقَّارْ ثْفُوشْثْ

\par }{\MM أَڒْ مَانِيسْ ثْغدْجِي ثْفُوشْثْ،

\par }{\MM أَذْ إِتّْوَاسّْعُودْجْ إِسمْ ن سِيذِي.\XREF{◘}{{\XO 113:3 }{\XO{113:‏3
}}{\XT{مـَال. 1‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}سِيذِي يُوعْڒَا خْ مَارَّا ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM ثِيوَا إِ إِجنْوَانْ ذ أَعُودْجِي نّسْ.


\par }{\MM \VS{5}مَانْ ونْ إِدْجَانْ

\par }{\MM أَمْ سِيذِي، أَربِّي نّغْ،

\par }{\MM ونِّي إِزدّْغنْ ذِي ڒُوعْڒَا قَاعْ،


\par }{\MM \VS{6}ونِّي يُوضَارنْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ إِژَارْ ذڭْ إِجنْوَانْ

\par }{\MM ؤُ خْ ثمُّورْثْ!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}ونِّي د-إِسّْنكَّارَانْ

\par }{\MM أَمُوقْڒِيڒْ زِي ثْعجَّاجْثْ،

\par }{\MM إِسّْڭعّذْ أَمزْڒُوضْ زڭْ وفْرَاضْ
\XREF{◘}{{\XO 113:7 }{\XO{113:‏7
}}{\XT{1 صم. 2‏:‏8؛ إِزهد. 107‏:‏41}}}


\par }{\MM \VS{8}مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{ث}} إِسّْغِيمْ أَكْ-ذ ثَارْوَا ن ثَاصِيڒثْ،

\par }{\MM أَكْ-ذ ثَارْوَا ن ثَاصِيڒثْ نْ ڒْڭنْسْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{9}ونِّي إِسّزْذَاغنْ

\par }{\MM ثنِّي وَارْ إِتِّيرْونْ ذِي ثَادَّارْثْ،

\par }{\MM {\ADD{أَمْ}} إِشْثْ ن يمَّاثْسنْ ن إِحنْجِيرنْ ثْفَارْحْ.

\par }{\MM هَالِّيلُو-يَاه.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{114}{\MM \VerseOne{1}أَڒَامِي إِفّغْ إِسْرَائِيل زِي مِيصْرَا،

\par }{\MM ثَادَّارْثْ ن يَاعْقُوبْ

\par }{\MM زڭْ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ

\par }{\MM س يِيڒسْ ن مِيدّنْ،
\FTNT{◼}{{\FR 114:1 }{\FR{114:‏1
}}{\FT{{\BD{’إِڒسْ‘}} - نِيغْ ’ثُوثْلَايْثْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 114:1 }{\XO{114:‏1
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{2}إِذْوڒْ يَاهُوذَا ذ زَّاوشْثْ نّسْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM إِسْرَائِيل ذ
{\ADD{ثَامُّورْثْ ن}} ڒحْكَامثْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}ڒبْحَارْ إِژْرَا إِ-ث ؤُشَا يَارْوڒْ،

\par }{\MM لْ-ؤُرْذُونْ إِنّقْڒبْ غَارْ ضفَّارْ.


\par }{\MM \VS{4}إِذُورَارْ نڭْزنْ أَمْ يِيشَارِّييّنْ،

\par }{\MM ثِيوْرِيرِينْ أَمْ يِيزْمَارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}مِينْ شكْ يُوغِينْ،
{\ADD{أَ}} ڒبْحَارْ،

\par }{\MM أَڒَامِي ثْركّْوَاڒذْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ شكْ}} لْ-ؤُرْذُونْ، أَڒَامِي ثنْقڒْبذْ غَارْ ضفَّارْ؟
\FTNT{◼}{{\FR 114:5 }{\FR{114:‏5
}}{\FT{{\BD{’ڒبْحَارْ‘}} - نِيغْ ’إِلْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{أَ}} إِذُورَارْ،
{\ADD{مِينْ كنِّيوْ يُوغِينْ}}

\par }{\MM أَڒَامِي ثْنڭّْزمْ أَمْ يِيشَارِّييّنْ،

\par }{\MM ثِيوْرِيرِينْ أَمْ يِيزْمَارنْ؟


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}{\ADD{أَ}} ثَامُّورْثْ أَرْجِيجِي زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ ن أَربِّي ن يَاعْقُوبْ،


\par }{\MM \VS{8}ونِّي يَارِّينْ ثَاصْضَارْثْ

\par }{\MM ذ ڒْحمْڒثْ ن وَامَانْ،

\par }{\MM سّدْجَاحْ ذ ڒْعُونْصَارَاثْ ن وَامَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 114:8 }{\XO{114:‏8
}}{\XT{ؤُف. 17‏:‏6؛ ڒخْڒ. 20‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{115}{\MM \VerseOne{1}وَارْ إِدْجِي إِ نشِّينْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM وَارْ إِدْجِي إِ نشِّينْ،

\par }{\MM مَاغَارْ إِ يِيسمْ نّشْ أَذْ يِيڒِي ؤُعُودْجِي،

\par }{\MM ذِي سِّيبّثْ ن ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ذ ڒَامَانْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{2}مَايمِّي غَا قَّارنْ ڒڭْنُوسْ:

\par }{\MM ’مَانِي إِدْجَا خنِّي أَربِّي نْسنْ؟‘


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}أَربِّي نّغْ أَقَا-ث ذڭْ ؤُجنَّا،

\par }{\MM إِڭَّا مَارَّا مِينْ ذ أَسْ يَارْضَانْ.


\par }{\MM \VS{4}ڒخْيَاڒَاثْ نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ

\par }{\MM أَقَا أَثنْثْ س نُّوقَارْثْ ذ وُورغْ،

\par }{\MM ڒْْخذْمثْ ن إِفَاسّنْ ن إِوْذَانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 115:4 }{\FR{115:‏4
}}{\FT{{\BD{’إِفَاسّنْ ن إِوْذَانْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’إِفَاسّنْ ن أَذَامْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{5}غَارْسنْ أَقمُّومْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ سِّيوِيڒنْثْ،

\par }{\MM غَارْسنْثْ ثِيطَّاوِينْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ تّْوِيڒِينْثْ،
\XREF{◘}{{\XO 115:5 }{\XO{115:‏5
}}{\XT{أَعَوذ. 4‏:‏28؛ إِرْم. 10‏:‏3، 4، 5، 9‏-‏16}}}


\par }{\MM \VS{6}غَارْسنْثْ إِمزُّوغنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ تّسْڒِينْثْ،

\par }{\MM غَارْسنْثْ وَانْزَارنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ تّْشمِّينْثْ.


\par }{\MM \VS{7}إِفَاسّنْ نْسنْ

\par }{\MM وَارْ زمَّارنْ أَذْ شبَّارنْ،

\par }{\MM إِضَارنْ نْسنْ

\par }{\MM وَارْ زمَّارنْ أَذْ ؤُيُورنْ.

\par }{\MM نِيثْنِي وَارْ سُّوفُّوغنْ ڒْحسّْ زِي ثْمِيجَّا نْسنْ.


\par }{\MM \VS{8}أجّْ إِنِّي ثنْثْ إِڭِّينْ

\par }{\MM أَذْ ذَايْسنْثْ أَروْسنْ،

\par }{\MM كُوڒْ  إِجّْ زڭْ إِنِّي خَاسنْثْ إِتّشْڒنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}إِسْرَائِيل، ثْشڒْ خْ سِيذِي.

\par }{\MM نتَّا ذ ثْوِيزَا نْسنْ

\par }{\MM ذ ثَاسدَّارْثْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي.


\par }{\MM \VS{10}ثَادَّارْثْ ن هَارُونْ، ثْشڒْ خْ سِيذِي.

\par }{\MM نتَّا ذ ثْوِيزَا نْسنْ

\par }{\MM ذ ثَاسدَّارْثْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي.


\par }{\MM \VS{11}{\ADD{مَارَّا كنِّيوْ}} إِنِّي إِتّڭّْوذنْ سِيذِي،

\par }{\MM ثشْڒمْ خْ سِيذِي.

\par }{\MM نتَّا ذ ثْوِيزَا نْسنْ

\par }{\MM ذ ثَاسدَّارْثْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي.


\par }{\MM \VS{12}سِيذِي إِعْقڒْ خَانغْ، نتَّا أَذْ إِبَاركْ.

\par }{\MM أَذْ إِبَاركْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل،

\par }{\MM أَذْ إِبَاركْ ثَادَّارْثْ ن هَارُونْ.


\par }{\MM \VS{13}نتَّا أَذْ إِبَاركْ

\par }{\MM إِنِّي إِتّڭّْوذنْ زِي سِيذِي،

\par }{\MM إِمژْيَاننْ
{\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ إِمقّْرَاننْ.


\par }{\MM \VS{14}سِيذِي أَذْ أَومْ إِسّْمَارْنِي
{\ADD{ثَارْوَا}}،

\par }{\MM إِ كنِّيوْ ؤُڒَا إِ إِحنْجِيرنْ نْومْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}كنِّيوْ ثتّْوَابَارْكمْ زِي سِيذِي،

\par }{\MM ونِّي إِڭِّينْ إِجنْوَانْ ذ ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{16}إِجنْوَانْ،
{\ADD{وَاهْ،}} إِجنْوَانْ ن سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ثَامُّورْثْ إِوْشَا إِ-ت

\par }{\MM إِ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ.


\par }{\MM \VS{17}إِمتَّانْ وَارْ زمَّارنْ

\par }{\MM أَذْ سّمْغَارنْ سِيذِي،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِنِّي د-إِهْوَانْ ذڭْ ؤُسُوسمْ.


\par }{\MM \VS{18}نشِّينْ أَذْ نْبَاركْ سِيذِي،

\par }{\MM زِي ڒخُّو أَڒْ إِ ڒبْذَا. هَالِّيلُو-يَاهْ!


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{116}{\MM \VerseOne{1}نشّْ تّخْسغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ سِيذِي إِسْڒَا

\par }{\MM إِ ثْمِيجَّا إِنُو، إِ ثُوثْرَا إِنُو،


\par }{\MM \VS{2}مَاغَارْ نتَّا إِوْشَا أَيِي أَمژُّوغْ نّسْ.

\par }{\MM أَذْ أَسْ ڒَاغِيغْ مَارَّا ؤُسَّانْ
{\ADD{ن ثُوذَارْثْ إِنُو}}.


\par }{\MM \VS{3}إِسغْوَانْ ن ڒْموْثْ نّْضنْ أَيِي-د،

\par }{\MM ثوْضَا-د خَافِي ثِيڭّْوُوذَا ن ڒَاخَارْثْ.

\par }{\MM نشّْ ؤُفِيغْ أَقَا أَيِي تّْوَاحْصَارغْ ؤُ شضْنغْ.
\XREF{◘}{{\XO 116:3 }{\XO{116:‏3
}}{\XT{2 صم. 22‏:‏5، 6}}}


\par }{\MM \VS{4}ڒَاغِيغْ خْ يِيسمْ ن سِيذِي، نِّيغْ:

\par }{\MM ”{\ADD{أَ}} سِيذِي، فكّْ ڒعْمَارْ إِنُو!“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}سِيذِي ذ أَحْنِينْ ذ أَمْسڭّذْ،

\par }{\MM أَربِّي نّغْ ذَايسْ ڒحْنُونشْثْ.


\par }{\MM \VS{6}سِيذِي إِحطَّا ؤُڒَاونْ ن إِحَافِييّنْ.

\par }{\MM نشّْ ثُوغَا أَيِي
{\ADD{أَمْ}} ؤُنعْضَابْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نتَّا إِسّنْجمْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{7}هْنَا عَاوذْ،
{\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ سِيذِي إِڭَّا أَشْ مِينْ إِصبْحنْ.
\XREF{◘}{{\XO 116:7 }{\XO{116:‏7
}}{\XT{إِزهد. 13‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{8}مَاغَارْ شكْ ثحْضِيذْ ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM زِي ڒْموْثْ،

\par }{\MM ثِيطَّاوِينْ إِنُو زڭْ إِمطَّاونْ،

\par }{\MM أَضَارْ إِنُو زڭْ ؤُنقْرَاضْ.


\par }{\MM \VS{9}أَذْ ؤُيُورغْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM ذِي ثمُّورَا ن يِينِّي إِدَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}نشّْ ؤُمْنغْ، س ؤُينِّي نِّيغْ:

\par }{\MM ”نشّْ تّْوَاحْصَارغْ أَطَّاسْ!“
\XREF{◘}{{\XO 116:10 }{\XO{116:‏10
}}{\XT{2 كُور. 4‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{11}ذِي ثِيڭّْوُوذِي إِنُو نِّيغْ:

\par }{\MM ”مَارَّا إِوْذَانْ ذ أَيْثْ ن بُو-إِخَارِّيقنْ!“
\XREF{◘}{{\XO 116:11 }{\XO{116:‏11
}}{\XT{رُوم. 3‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{12}مَامّشْ إِ غَا خدْجْصغْ سِيذِي

\par }{\MM خْ مَارَّا ڒْخَارْ إِ ذ أَيِي إِڭَّا؟


\par }{\MM \VS{13}أَذْ سّْڭعّْذغْ

\par }{\MM ڒْْكَاسْ ن ؤُسنْجمْ أَمقّْرَانْ،

\par }{\MM أَذْ ڒَاغِيغْ خْ يِيسمْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{14}نشّْ أَذْ كمّْڒغْ

\par }{\MM لْوُوعُوذْ إِنُو إِ سِيذِي،

\par }{\MM قِيبَاتْشْ إِ مَارَّا ڒْڭنْسْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}أَقَا إِغْڒَا ذِي ثِيطَّاوِينْ ن سِيذِي

\par }{\MM ڒْْموْثْ ن إِمْثِيقَّانْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{16}أَ سِيذِي، أَقَا نشّْ ذ أَمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM نّشْ ذ أَمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM مِّيسْ ن ثَايَّا نّشْ.

\par }{\MM شكْ ثسَّارْخُوذْ خَافِي إِشذِّيينْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{17}نشّْ أَذْ شكْ د-أَوْيغْ

\par }{\MM ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُقَاذِي،

\par }{\MM أَذْ ڒَاغِيغْ خْ يِيسمْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{18}نشّْ أَذْ سّْقفْڒغْ لْوُوعُوذْ إِنُو إِ سِيذِي،

\par }{\MM قِيبَاتْشْ إِ مَارَّا ڒْڭنْسْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{19}ذِي ڒمْرَاحَاثْ ن ثَادَّارْثْ ن سِيذِي،

\par }{\MM ذِي ڒْوسْطْ نّمْ،
{\ADD{أَ}} ؤُرْشَالِيمْ!

\par }{\MM هَالِّيلُو-يَاه.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{117}{\MM \VerseOne{1}سْعُودْجمْ سِيذِي، مَارَّا ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM صبْحمْ ث، مَارَّا شُّوعُوبْ!
\XREF{◘}{{\XO 117:1 }{\XO{117:‏1
}}{\XT{رُوم. 15‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{2}مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ذ ثَامقّْرَانْثْ ثِيوَا نّغْ،

\par }{\MM ڒَْامَانْ ن سِيذِي إِتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM هَالِّيلُو-يَاهْ!


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{118}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{غَارْ بدُّو ...}}

\par }{\MM قَاذَامْ سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا ذ أَصبْحَانْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{2}أجّْ إِسْرَائِيل أَذْ يِينِي:

\par }{\MM ”ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.“


\par }{\MM \VS{3}أجّْ ثَادَّارْثْ ن هَارُونْ أَذْ ثِينِي

\par }{\MM ”ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.“


\par }{\MM \VS{4}أجّْ إِنِّي إِتّڭّْوذنْ سِيذِي أَذْ إِنِينْ:

\par }{\MM ”ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}{\ADD{ذڭْ وبْرِيذْ ...}}

\par }{\MM ذِي ڒحْصَارثْ ڒَاغِيغْ غَارْ سِيذِي.

\par }{\MM سِيذِي يَارَّا-د خَافِي،
{\ADD{إِوْشَا أَيِي}} تَّاسِيعْ.


\par }{\MM \VS{6}سِيذِي أَقَا-ث أَكِيذِي، وَارْ تّڭّْوذغْ شَا،

\par }{\MM {\ADD{مَاغَارْ}} مِينْ إِزمَّارْ بْنَاذمْ

\par }{\MM أَذْ أَيِي إِڭّْ؟
\XREF{◘}{{\XO 118:6 }{\XO{118:‏6
}}{\XT{رُوم. 8‏:‏31؛ عبر. 13‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{7}سِيذِي أَقَا-ث أَكِيذِي

\par }{\MM جَارْ يِينِّي ذ أَيِي إِوْشِينْ أَفُوسْ.

\par }{\MM نشّْ أَذْ خزَّارغْ
{\ADD{غَارْ سْوَادَّايْ}}

\par }{\MM خْ يِينِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ.


\par }{\MM \VS{8}إِحْڒَا أَذْ أَروْڒغْ غَارْ سِيذِي

\par }{\MM خْ ؤُثشْڒِي خْ بْنَاذمْ.
\XREF{◘}{{\XO 118:8 }{\XO{118:‏8
}}{\XT{إِزهد. 62‏:‏9، 10؛ 146‏:‏3؛ إِرْم. 17‏:‏5، 7}}}


\par }{\MM \VS{9}إِحْڒَا أَذْ أَروْڒغْ غَارْ سِيذِي

\par }{\MM خْ ؤُثشْڒِي خْ ثَارْوَا ن ثَاصِيڒثْ.


\par }{\MM \VS{10}مَارَّا ڒڭْنُوسْ نّْضنْ أَيِي-د،

\par }{\MM نشّْغضْڒغْ ثنْ س يِيسمْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{11}نّْضنْ أَيِي-د،
{\ADD{وَاهْ،}} قُووَّارنْ أَيِي.

\par }{\MM نشّْغضْڒغْ ثنْ س يِيسمْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{12}نِيثْنِي نّْضنْ أَيِي أَمْ ثْزِيزْوَا،

\par }{\MM أَقَا أَمْ ثْمسِّي ن إِسنَّاننْ خسْينْ.

\par }{\MM نشّْغضْڒغْ ثنْ س يِيسمْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{13}شكْ ثْعَارْنذْ أَيِي س ڒقْسَاحثْ

\par }{\MM أَڒَامِي عْڒَاحَاڒْ وْضِيغْ،

\par }{\MM مَاشَا سِيذِي إِوْشَا أَيِي أَفُوسْ.


\par }{\MM \VS{14}سِيذِي ذ جّهْذْ إِنُو ذ أَزهّذْ
{\ADD{إِنُو}}،

\par }{\MM نتَّا إِذْوڒْ أَيِي ذ أَسنْجمْ.


\par }{\MM \VS{15}ذڭْ إِقِيضَانْ ن إِمْسڭَّاذنْ
{\ADD{إِتّْوَاسڒْ}}

\par }{\MM ڒْْحسّْ ن ؤُسْڒِيوْڒوْ ذ ؤُسنْجمْ.

\par }{\MM أَفُوسْ أَفُوسِي ن سِيذِي إِڭَّا س جّهْذْ.


\par }{\MM \VS{16}أَفُوسْ أَفُوسِي ن سِيذِي إِتّْوَاسّْڭعّذْ،

\par }{\MM أَفُوسْ أَفُوسِي ن سِيذِي إِڭَّا س ومْحَاضْ.
\XREF{◘}{{\XO 118:16 }{\XO{118:‏16
}}{\XT{لك. 1‏:‏51}}}


\par }{\MM \VS{17}نشّْ وَارْ تّْمتِّيغْ شَا، أَذْ دَّارغْ،

\par }{\MM أَذْ بَارّْحغْ ثِيمڭَّا ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{18}سِيذِي إِوبّخْ أَيِي أَطَّاسْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ ذ أَيِي إِوْشِي إِ ڒْموْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}{\ADD{غَارْ وَاذَافْ ...}}

\par }{\MM أَرْزْممْ أَيِي ثِيوُّورَا ن ثْسڭْذَا،

\par }{\MM أَذْ زَّايْسنْثْ أَذْفغْ، أَذْ قَاذِيغْ سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 118:19 }{\XO{118:‏19
}}{\XT{إِشا. 26‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}{\ADD{إِنِّي يَارحّْبنْ زڭْ يِينِّي إِتَّاذْفنْ قَّارنْ ...}}

\par }{\MM ثَا ذ ثَاوَّارْثْ ن سِيذِي،

\par }{\MM إِمْسڭَّاذنْ أَذْ زَّايسْ أَذْفنْ.


\par }{\MM \VS{21}نشّْ أَذْ أَشْ قَاذِيغْ ؤُمِي ذ أَيِي ثسْڒِيذْ،

\par }{\MM ثْذوْڒذْ أَيِي ذ أَسنْجمْ.


\par }{\MM \VS{22}أَژْرُو إِ وَارْ خْسنْ إِبنَّاينْ،

\par }{\MM إِذْوڒْ ذ إِخفْ ن ثغْمَارْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 118:22 }{\XO{118:‏22
}}{\XT{إِشا. 8‏:‏14؛ 28‏:‏16؛ مت. 21‏:‏42؛ مك. 12‏:‏10؛ لك. 20‏:‏17؛ ڒخ. 4‏:‏11؛ رُوم. 9‏:‏33؛ أَفا. 2‏:‏20؛ 1 بُط. 2‏:‏4، 7}}}


\par }{\MM \VS{23}وَا يُوسَا-د زِي سِيذِي

\par }{\MM ؤُ مَانْ أَيَا ذ ڒعْجبْ ذِي ثِيطَّاوِينْ نّغْ.


\par }{\MM \VS{24}وَا ذ أَسّْ إِ إِڭَّا سِيذِي،

\par }{\MM أجّْ أَنغْ أَذْ نَارْشقْ ؤُ أَذْ ذَايسْ نْفَارْحْ.


\par }{\MM \VS{25}أَ سِيذِي، أَوِي-د أَسنْجمْ،

\par }{\MM أَ سِيذِي، أَوِي-د أَفْڒَاحْ.


\par }{\MM \VS{26}لْبَارَاكَا إِ ونِّي د غَا يَاسنْ

\par }{\MM س يِيسمْ ن سِيذِي!

\par }{\MM نشِّينْ أَذْ كنِّيوْ نْبَاركْ

\par }{\MM زِي ثَادَّارْثْ ن سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 118:26 }{\XO{118:‏26
}}{\XT{مت. 21‏:‏9؛ مت. 23‏:‏39؛ مك. 11‏:‏9، 10؛ لك. 19‏:‏38؛ يُوح. 12‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{27}أَربِّي ذ سِيذِي نِّي ذ أَنغْ إِڭِّينْ ثَافَاوْثْ.

\par }{\MM قْنمْ
{\ADD{ثَاغَارْصْثْ ن}} ڒْعِيذْ س إِسغْوَانْ

\par }{\MM غَارْ وَاشَّاونْ ن ؤُعَالْطَارْ،

\par }{\MM {\ADD{ڒْمذْبحْ ن وشْمَاضْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{28}{\ADD{إِنِّي إِتَّاذْفنْ قَّارنْ ...}}

\par }{\MM شكْ ذ أَربِّي إِنُو، س ؤُيَا أَذْ شكْ قَاذِيغْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} أَربِّي إِنُو، أَذْ شكْ سّْعُودْجغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{29}{\ADD{مَارَّا جْمِيعْ ...}}

\par }{\MM قَاذَامْ سِيذِي، مَاغَارْ نتَّا إِصْبحْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{119}{\MM \VerseOne{1}{\BD{أَلِيفْ.}} سّعْذْ نْسنْ إِ يِينِّي إِكمّْڒنْ

\par }{\MM أَبْرِيذْ
{\ADD{ن ثُوذَارْثْ}} نْسنْ بْڒَا ڒْعِيبْ،

\par }{\MM إِنِّي إِڭُّورنْ خْ وبْرِيذْ ن شَّارِيعَا ن سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 119:1 }{\XO{119:‏1
}}{\XT{إِزهد. 1‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{2}سّعْذْ نْسنْ إِ يِينِّي إِحطَّانْ

\par }{\MM شّْهَاذَاثْ نّسْ،

\par }{\MM إِنِّي خَاسْ يَارزُّونْ س مَارَّا ؤُڒْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{3}نِيثْنِي وَارْ تّڭّنْ ڒْغشّْ،

\par }{\MM مَاشَا ڭُّورنْ ذڭْ إِبْرِيذنْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{أَ}} سِيذِي، شكْ ثُومَارذْ

\par }{\MM مَاحنْذْ بْنَاذمْ

\par }{\MM أَذْ إِحْضَا ثِيوصَّا نّشْ نِيشَانْ.


\par }{\MM \VS{5}مْڒِي قَاعْ إِبْرِيذنْ إِنُو تّْوَاسڭّْذنْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ حْضِيغْ ثِيوصَّا نّشْ،


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{خنِّي}}عمَّارْصْ أَذْ سضْحِيغْ

\par }{\MM مَاڒَا خزَّارغْ غَارْ مَارَّا ثِيوصَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{7}س وُوڒْ إِقُّورْ أَذْ شكْ قَاذِيغْ،

\par }{\MM مَاڒَا نشّْ ڒمْذغْ

\par }{\MM ڒحْكَامَاثْ نّشْ إِسڭّْذنْ.


\par }{\MM \VS{8}أَذْ حْضِيغْ ثِيوصَّا نّشْ!

\par }{\MM وَارْ ذَايِي سمّحْ
{\ADD{مَارَّا}}!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}{\BD{بِيثْ.}} مَامّشْ إِ غَا إِسِّيزْذڭْ

\par }{\MM إِجّْ ن ؤُحُوذْرِي أَبْرِيذْ نّسْ؟

\par }{\MM س ومْنَاعْ نّسْ ذڭْ وَاوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{10}نشّْ أَرزُّوغْ خَاكْ س وُوڒْ إِنُو مَارَّا،

\par }{\MM وَارْ ذ أَيِي تّجِّي

\par }{\MM أَذْ فّْغغْ خْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{11}مِينْ ثقَّارذْ شكْ،

\par }{\MM خمّْڒغْ ث ذڭْ وُوڒْ إِنُو،

\par }{\MM مَاحنْذْ وَارْ كِيذكْ خطِّيغْ.


\par }{\MM \VS{12}ثتّْوَابَارْكذْ شكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM سڒْمذْ أَيِي ثِيوصَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{13}س إِينْشِيشنْ إِنُو بَارّْحغْ

\par }{\MM مَارَّا لْفَارَايِيضْ ن ؤُقمُّومْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{14}أَقَا فَارْحغْ س وبْرِيذْ ن شّْهَاذَاثْ نّشْ،

\par }{\MM أَمْ س مَارَّا مِينْ إِدْجَانْ إِغْڒَا.


\par }{\MM \VS{15}أَذْ خَارّْصغْ ذِي ڒُومُورَاثْ نّشْ،

\par }{\MM أَذْ خزَّارغْ غَارْ إِمسْرَاقْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{16}نشّْ تَّارّغْ مژْڒِي ذِي ثِيوصَّا نّشْ،

\par }{\MM أَوَاڒْ نّشْ وَارْ ث تّتُّوغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}{\BD{ڭِيملْ.}} أڭّْ ثْشُونِي إِ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ دَّارغْ ؤُ أَذْ حْضِيغْ أَوَاڒْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:17 }{\XO{119:‏17
}}{\XT{إِزهد. 103‏:‏2؛ 116‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{18}أَرْزمْ أَيِي ثِيطَّاوِينْ إِنُو،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ ژَترغْ لْمُوعْجِيزَاثْ ن شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{19}نشّْ أَقَا أَيِي ذ أَبَارَّانِي خْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM وَارْ خَافِي ثفَّارْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:19 }{\XO{119:‏19
}}{\XT{أَمز. 47‏:‏9؛ 1 إِم. 29‏:‏15؛ إِزهد. 39‏:‏13؛ عبر. 11‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{20}ڒعْمَارْ إِنُو إِتّْوَافْنَا

\par }{\MM س ؤُوحّشْ غَارْ لْفَارَايِيضْ نّشْ، ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{21}شكْ ثْعَاقْبذْ إِمْعفَّارنْ إِتّْوَانعْڒنْ،

\par }{\MM إِنِّي إِتّفّْغنْ خْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{22}كْسِي خَافِي ڒفْضِيحثْ ذ ؤُسحْقَارْ،

\par }{\MM مَاغَارْ حْضِيغْ شّْهَاذَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{23}ؤُڒَا ذ ڒْحُوكَّامْ قِّيمنْ،

\par }{\MM سَّاوَاڒنْ أَكْ-ذ وَايَاوْيَا خَافِي،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} أَمْسخَّارْ نّشْ

\par }{\MM إِتّْخَارّصْ ذِي ثْوصَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{24}شّْهَاذَاثْ نّشْ ذ مژْرِي إِنُو،

\par }{\MM أَقَا أَثنْثْ ذ إِمْشَاوَارنْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 119:24 }{\XO{119:‏24
}}{\XT{إِزهد. 43‏:‏4}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{25}{\BD{ذَالِيثْ.}} ڒعْمَارْ إِنُو إِڒْصقْ غَارْ ثْعجَّاجْثْ،

\par }{\MM أَرّْ-د ذَايِي ثُوذَارْثْ عْلَاحْسَابْ أَوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{26}نشّْ نعْمغْ إِ شكْ خْ إِبْرِيذنْ إِنُو

\par }{\MM ؤُ شكْ ثسْثَاجْبذْ أَيِي.

\par }{\MM سڒْمذْ أَيِي ثِيوصَّا نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:26 }{\XO{119:‏26
}}{\XT{إِزهد. 25‏:‏4؛ 27‏:‏11؛ 86‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{27}أَرّْ أَيِي أَذْ فهْمغْ

\par }{\MM أَبْرِيذْ ن ڒُومُورَاثْ نّشْ،

\par }{\MM أَذْ خَارّْصغْ ذِي لْمُوعْجِيزَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{28}ڒعْمَارْ إِنُو إِفْسِي س وشْضَانْ،

\par }{\MM سڭّمْ أَيِي غَارْ
{\ADD{وبْرِيذْ ن}} وَاوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{29}سِيڭّْوجْ أَيِي خْ وبْرِيذْ ن إِخَارِّيقنْ،

\par }{\MM حِينّْ خَافِي س شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{30}نشّْ إِخْضَارغْ أَبْرِيذْ ن ثِيذتّْ،

\par }{\MM سَّارْسغْ لْفَارَايِيضْ نّشْ
{\ADD{زَّاثِي}}.


\par }{\MM \VS{31}نشّْ شبَّارغْ

\par }{\MM ذِي شّْهَاذَاثْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM وَارْ ذ أَيِي تّجِّي أَذْ سضْحِيغْ.


\par }{\MM \VS{32}نشّْ أَذْ أَزّْڒغْ

\par }{\MM أَبْرِيذْ ن ڒُومُورَاثْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ثڭِّيذْ تَّاسِيعْ إِ وُوڒْ إِنُو.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{33}{\BD{هِي.}}
{\ADD{أَ}} سِيذِي! سڒْمذْ أَيِي

\par }{\MM أَبْرِيذْ ن ثْوصَّا نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} نشّْ أَذْ ذَايسْ طّْفغْ أَڒْ أَنڭَّارْ.


\par }{\MM \VS{34}أوْشْ أَيِي ڒفْهَامثْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ حْضِيغْ شَّارِيعَا نّشْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ ذَايسْ طّْفغْ س وُوڒْ إِنُو مَارَّا.


\par }{\MM \VS{35}نْذهْ أَيِي خْ وبْرِيذْ ن ڒُومُورَاثْ نّشْ،

\par }{\MM مِينْزِي فَارّْحغْ زَّايسْ.


\par }{\MM \VS{36}أَرّْ ؤُڒْ إِنُو غَارْ شّْهَاذَاثْ نّشْ،

\par }{\MM وَارْ إِدْجِي غَارْ طّْمعْ ن أَرْبحْ.


\par }{\MM \VS{37}سْهيّضْ ثِيطَّاوِينْ إِنُو خْ ڒْبَاطڒْ،

\par }{\MM أَرّْ-د ذَايِي ثُوذَارْثْ س إِبْرِيذنْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{38}ضْمنْ مِينْ ثنِّيذْ إِ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM ونِّي شكْ إِتّڭّْوْذنْ.


\par }{\MM \VS{39}سْحيّذْ خَافِي ڒفْضِيحثْ إِ زِي تّڭّْوذغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ لْفَارَايِيضْ نّشْ شْنَانْثْ.


\par }{\MM \VS{40}خْزَارْ، تّْوحّْشغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ،

\par }{\MM أَرّْ أَيِي دَّارغْ س ثْسڭْذَا نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{41}{\BD{وَاوْ.}} أجّْ أَذْ غَارِي د-ثَاسْ

\par }{\MM ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَسنْجمْ نّشْ

\par }{\MM {\ADD{أَقَا-ث}} أَمْ مَامّشْ إِ ثنِّيذْ شكْ.


\par }{\MM \VS{42}حِيمَا زمَّارغْ أَذْ أَرّغْ

\par }{\MM خْ ونِّي زَّايِي إِسّْبهْذَاڒنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ تّشْڒغْ خْ وَاوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{43}وَارْ تّكّسْ أَوَاڒْ ن ثِيذتّْ قَاعْ

\par }{\MM زڭْ ؤُقمُّومْ إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ تّْرَاجِيغْ لْفَارَايِيضْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{44}نشّْ أَذْ حْضِيغْ شَّارِيعَا نّشْ بْڒَا قطُّو،

\par }{\MM إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\MM \VS{45}نشّْ ڭُّورغْ ذِي تَّاسِيعْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَرْزُوغْ خْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{46}أَذْ سِّيوْڒغْ خْ شّْهَاذَاثْ نّشْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ إِجدْجِيذنْ،

\par }{\MM وَارْ
{\ADD{زَّاثْسنْ}} تّْسضْحِيغْ شَا.


\par }{\MM \VS{47}أَذْ أَرّغْ مژْرِي ذِي ڒُومُورَاثْ نّشْ،

\par }{\MM ثِينِّي إِ تّخْسغْ.


\par }{\MM \VS{48}أَذْ سْڭعّْذغْ إِفَاسّنْ إِنُو

\par }{\MM قِيبَاڒْ إِ ڒُومُورَاثْ نّشْ، ثِينِّي إِ تّخْسغْ،

\par }{\MM أَذْ خَارّْصغْ ذِي ثْوصَّا نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{49}{\BD{زَايِينْ.}} عْقڒْ خْ وَاوَاڒْ

\par }{\MM {\ADD{إِ ثنِّيذْ}} إِ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM مِينْ خفْ ثُويْڒذْ أَسِيثمْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{50}ذ وَا ذ أَفوّجْ إِنُو ذِي ڒغْبنْ إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ لْوَاعْذْ نّشْ

\par }{\MM يَارَّا-د ذَايِي ثُوذَارْثْ.


\par }{\MM \VS{51}إِمْعفَّارنْ سْثهْزَانْ زَّايِي أَڒْ طَّارْفْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نشّْ وَارْ حيِّيذغْ شَا

\par }{\MM خْ شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{52}نشّْ خَارّْصغْ

\par }{\MM ذِي لْفَارَايِيضْ نّشْ ن ڒبْذَا،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَقَا تّْوَافوّْجغْ.


\par }{\MM \VS{53}ثَافْقحْثْ ثطّفْ أَيِي

\par }{\MM ذِي سِّيبّثْ ن إِعفَّاننْ،

\par }{\MM إِنِّي إِسمّْحنْ ذِي شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{54}ثِيوصَّا نّشْ ثُوغَا أَثنْثْ ذ إِزْڒَانْ إِنُو

\par }{\MM ذِي ثَادَّارْثْ ن ثْبَارَّانشْثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{55}ذِي دْجِيڒثْ ثُوغَا تّْخَارّْصغْ

\par }{\MM ذڭْ يِيسمْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، ؤُ حْضِيغْ شَّارِيعَا نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:55 }{\XO{119:‏55
}}{\XT{إِزهد. 16‏:‏7؛ 42‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{56}أَمُّو إِ ذ أَيِي إِمْسَارْ،

\par }{\MM مَاغَارْ حْضِيغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{57}{\BD{خِيثْ.}} سِيذِي ذ ثَاسْغَارْثْ إِنُو،

\par }{\MM نشّْ نِّيغْ أَذْ حْضِيغْ أَوَاڒنْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{58}حشّْمغْ
{\ADD{زَّاثْ}} إِ وُوذمْ نّشْ

\par }{\MM س مَارَّا وُوڒْ  إِنُو،

\par }{\MM حِينّْ خَافِي أَمْ مَامّشْ إِ
{\ADD{ذ أَيِي}} ثنِّيذْ.


\par }{\MM \VS{59}نشّْ خَارّْصغْ ذڭْ إِبْرِيذنْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ سّْعقْبغْ
{\ADD{إِصُورَافْ ن}} إِضَارنْ إِنُو

\par }{\MM غَارْ شّْهَاذَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{60}نشّْ قدْجْقغْ، وَارْعطَّاڒغْ شَا،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ حْضِيغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{61}إِسغْوَانْ ن إِعفَّاننْ شَارّْفنْ أَيِي،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ تّتُّوغْ شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{62}غَارْ وزْينْ ن دْجِيڒثْ تّْنكَّارغْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ شكْ قَاذِيغْ

\par }{\MM خْ لْفَارَايِيضْ نّشْ إِسڭّْذنْ.


\par }{\MM \VS{63}نشّْ ذ أَعْشِيرْ ن مَارَّا

\par }{\MM إِنِّي شكْ إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM ن يِينِّي إِحطَّانْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{64}زِي ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثشُّورْ ثمُّورْثْ مَارَّا،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM سڒْمذْ أَيِي ثِيوصَّا نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{65}{\BD{ثِيث.}} شكْ ثڭِّيذْ س ثْشُونِي إِ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، عْلَاحْسَابْ أَوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{66}سڒْمذْ أَيِي مَاحنْذْ أَذْ ميّْزغْ

\par }{\MM ؤُ أَذْ سّْنغْ مْلِيحْ،

\par }{\MM مِينْزِي تّشْڒغْ خْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{67}قْبڒْ مَا تّْوَاحْصَارغْ، ودَّارغْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ڒخُّو حطِّيغْ مِينْ ثقَّارذْ شكْ.


\par }{\MM \VS{68}شكْ ذ أَصبْحَانْ، ثتّڭّذْ مِينْ إِصبْحنْ،

\par }{\MM سڒْمذْ أَيِي ثِيوصَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{69}إِمْعفَّارنْ أَرخُّونْ-د خَافِي إِخَارِّيقنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نشّْ حطِّيغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ

\par }{\MM س مَارَّا ؤُڒْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{70}ؤُڒْ نْسنْ وَارْ إِتَّاشَانْ أَمْ ثَاذُونْثْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نشّْ، أَقَا شَّارِيعَا نّشْ

\par }{\MM تَّافغْ ذَايسْ مژْرِي.


\par }{\MM \VS{71}ثُوغَا إِ نشّْ مْلِيحْ ؤُمِي تّْوَاحْصَارغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَمُّو إِ ڒمْذغْ ثِيوصَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{72}شَّارِيعَا زڭْ ؤُقمُّومْ نّشْ

\par }{\MM غَارِي إِحْڒَا أَطَّاسْ

\par }{\MM خْ وَاڒَافْ ن
{\ADD{ؤُقِييَّاثْ}} ن وُورغْ

\par }{\MM نِيغْ ن نُّوقَارْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:72 }{\XO{119:‏72
}}{\XT{إِزهد. 19‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{73}{\BD{يُوذْ.}} إِفَاسّنْ نّشْ ڭِّينْ أَيِي،

\par }{\MM كوّْننْ أَيِي.

\par }{\MM أوْشْ أَيِي ڒعْقڒْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ڒمْذغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:73 }{\XO{119:‏73
}}{\XT{أَيُوبْ 10‏:‏9؛ إِزهد. 139‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{74}إِنِّي شكْ إِتّڭّْوذنْ أَذْ أَيِي ژَترنْ

\par }{\MM ؤُشَا أَذْ فَارْحنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ تّْرَاجِيغْ أَوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{75}نشّْ سّْنغْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَقَا سڭّْذنْثْ ڒحْكَامَاثْ نّشْ،

\par }{\MM ؤُ أَقَا شكْ ثحْصَارذْ أَيِي س ڒَامَانْ.


\par }{\MM \VS{76}أجّْ أَذْ ثِيڒِي ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ذ أَفوّجْ إِ نشّْ،

\par }{\MM أَمْ مَامّشْ إِ ثنِّيذْ إِ ؤُمْسخَّارْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{77}أَذْ خَافِي د-ثَاسْ أَرّحْمثْ نّشْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ دَّارغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شَّارِيعَا نّشْ ذَايسْ مژْرِي إِنُو.


\par }{\MM \VS{78}أجّْ أَذْ سضْحَانْ إِمْعفَّارنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ س إِخَارِّيقنْ

\par }{\MM سّْفَارّْغنْ أَيِي
{\ADD{صِّيفثْ إِنُو}}،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نشّْ ثْخمَّامغْ

\par }{\MM ذِي ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{79}أجّْ أَذْ غَارِي د-ذوْڒنْ

\par }{\MM إِنِّي شكْ إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM إِنِّي إِسّْننْ شّْهَاذَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{80}أجّْ أَذْ يِيڒِي ؤُڒْ إِنُو إِمُونْ

\par }{\MM غَارْ ثْوصَّا نّشْ،

\par }{\MM حِيمَا وَارْ تّْسضْحِيغْ شَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{81}{\BD{كَافْ.}} ڒعْمَارْ إِنُو إِسْخفْ

\par }{\MM {\ADD{زِي مژْرِي}} غَارْ ؤُسنْجمْ نّشْ،

\par }{\MM أَقَا تّْرَاجِيغْ أَوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{82}ثِيطَّاوِينْ إِنُو ذقّْڒنْثْ
{\ADD{زِي مژْرِي}}

\par }{\MM غَارْ مِينْ ثقَّارذْ شكْ، ؤُمِي نِّيغْ:

\par }{\MM ’مڒْمِي إِ خَافِي إِ غَا ثسّْفوّْجذْ؟‘


\par }{\MM \VS{83}مَاغَارْ ذوْڒغْ

\par }{\MM أَمْ يِيشْثْ ن ثْخَانْشثْ ن يِيڒمْ

\par }{\MM {\ADD{ثُويڒْ}} ذِي دّخَّانْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ثِيوصَّا نّشْ

\par }{\MM وَارْ ثنْثْ تُّوغْ.


\par }{\MM \VS{84}مشْحَاڒْ ن وُوسَّانْ
{\ADD{عَاذْ}}

\par }{\MM {\ADD{إِ إِقِّيمنْ}} إِ ؤُمْسخَّارْ نّشْ؟

\par }{\MM مڒْمِي إِ غَا ثْشَارّْعذْ

\par }{\MM إِنِّي ذ أَيِي إِضفَّارنْ؟


\par }{\MM \VS{85}إِمْعفَّارنْ غْزَانْ أَيِي إِحُوفَارْ،

\par }{\MM مِينْ وَارْ د-يُوسِينْ أَكْ-ذ شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{86}مَارَّا ڒُومُورَاثْ نّشْ ذ ثِيذتّْ.

\par }{\MM نِيثْنِي تّْذَارَّاشنْ أَيِي س إِخَارِّيقنْ،

\par }{\MM أوْشْ أَيِي أَفُوسْ!


\par }{\MM \VS{87}عْڒَاحَاڒْ إِڒِي أَقَا ثحَّانْ أَيِي

\par }{\MM زِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نشّْ وَارْ حيّْذغْ

\par }{\MM خْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{88}أَرّْ-د ذَايِي ثُوذَارْثْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ حْضِيغْ شّْهَاذثْ
{\ADD{إِ د-إِفّْغنْ}}

\par }{\MM زڭْ ؤُقمُّومْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{89}{\BD{لَامِيذْ.}}
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَوَاڒْ نّشْ

\par }{\MM إِتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا إِمْثنْ ذڭْ ؤُجنَّا.


\par }{\MM \VS{90}ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM {\ADD{ثِيوضْ}} زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.

\par }{\MM شكْ ثڭِّيذْ ثَامُّورْثْ أَذْ ثْبدّْ ثمْثنْ

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{أَمُّو إِ}} غَا ثقِّيمْ ثْبدّْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:90 }{\XO{119:‏90
}}{\XT{أَمب. 1‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{91}عْلَاحْسَابْ لْفَارَايِيضْ نّشْ أَذْ قِّيمنْ بدّنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ مَارَّا نِيثْنِي ذ إِمْسخَّارنْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{92}معْلِيكْ وَارْ ثدْجِي شَّارِيعَا نّشْ

\par }{\MM ذ مژْرِي إِنُو،

\par }{\MM إِڒِي تّْوَاهلّْكغْ ذِي ڒحْصَارثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{93}عمَّارْصْ أَذْ تُّوغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM مَاغَارْ زَّايْسنْثْ ثَارِّيذْ أَيِي-د ثُوذَارْثْ.


\par }{\MM \VS{94}نشّْ أَقَا أَيِي إِ شكْ، سنْجمْ أَيِي،

\par }{\MM مِينْزِي أَرْزُوغْ خْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{95}إِعفَّاننْ رَاجَانْ أَيِي حِيمَا أَذْ أَيِي ثحَّانْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نشّْ خزَّارغْ غَارْ شّْهَاذَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{96}نشّْ ژْرِيغْ أَقَا مَارَّا مِينْ ثدْجَا ڒكْمَارثْ

\par }{\MM غَارسْ أَنڭَّارْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ڒُومُورْ نّشْ غَارسْ تَّاسِيعْ أَطَّاسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{97}{\BD{مِيمْ.}} مَامّشْ إِ خَافِي ثْعِيزّْ شَّارِيعَا نّشْ،

\par }{\MM أَسّْ إِكْمڒْ تّْخَارّْصغْ ذَايسْ.


\par }{\MM \VS{98}س ڒُومُورَاثْ نّشْ ثَارِّيذْ أَيِي ذ أَمِيغِيسْ

\par }{\MM خْ ڒْعذْيَانْ إِنُو، مَاغَارْ أَقَا أَثنْ غَارِي إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{99}نشّْ غَارِي ڒعْقڒْ كْثَارْ

\par }{\MM خْ مَارَّا إِمْسڒْمَاذنْ إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ تّْخَارّْصغْ ذڭْ إِبْرِيذنْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{100}نشّْ غَارِي ڒفْهَامثْ كْثَارْ خْ إِوسُّورَا،

\par }{\MM مَاغَارْ حْضِيغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{101}منْعغْ إِضَارنْ إِنُو

\par }{\MM زِي قَاعْ إِبْرِيذنْ إِعفَّاننْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ حْضِيغْ أَوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{102}نشّْ وَارْ حيّْذغْ شَا خْ لْفَارَايِيضْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ذ ونِّي ذ أَيِي إِسّْغَارنْ.


\par }{\MM \VS{103}مَامّشْ إِ غَا يِيڒِي ذ مِيژِيذْ

\par }{\MM مِينْ ثقَّارذْ شكْ

\par }{\MM إِ وَانغْ إِنُو، خْ ثَامّنْثْ إِ ؤُقمُّومْ إِنُو!
\XREF{◘}{{\XO 119:103 }{\XO{119:‏103
}}{\XT{إِزهد. 19‏:‏11؛ أَوڒن. 8‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{104}زِي ڒُومُورَاثْ نّشْ تَّارِّيغْ-د ڒعْقڒْ،

\par }{\MM خْ ؤُيَا شَارّْهغْ كُوڒْ أَمسْرُوقْ ن إِخَارِّيقنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{105}{\BD{نُونْ.}} أَوَاڒْ نّشْ ذ ڒفْنَارْ إِ ؤُضَارْ إِنُو

\par }{\MM ذ ثَافَاوْثْ إِ ؤُمسْرُوقْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{106}نشّْ جُّودْجغْ ؤُ أَذْ
{\ADD{ث}} ڭّغْ،

\par }{\MM أَقَا أَذْ حْضِيغْ

\par }{\MM مَارَّا لْفَارَايِيضْ نّشْ إِسڭّْذنْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:106 }{\XO{119:‏106
}}{\XT{نَاح. 10‏:‏30}}}


\par }{\MM \VS{107}نشّْ تّْوَاحْصَارغْ أَطَّاسْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM أَرّْ-د ذَايِي ثُوذَارْثْ عْلَاحْسَابْ أَوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{108}تّْزَاوْڭغْ، كْسِي س أَرْضَا

\par }{\MM ثِيوْهِيبِينْ ن ڒْخَاضَارْ

\par }{\MM زڭْ ؤُقمُّومْ إِنُو،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM ؤُ سڒْمذْ أَيِي لْفَارَايِيضْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{109}ثُوذَارْثْ إِنُو أَقَا-ث ڒبْذَا ذِي لْخَاطرْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}}عمَّارْصْ أَذْ تُّوغْ شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{110}إِعفَّاننْ ڭِّينْ أَيِي إِجّْ ن ڒْفخْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نشّْ وَارْ فّْغغْ شَا

\par }{\MM خْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{111}شّْهَاذَاثْ نّشْ ذ ثَاسْغَارْثْ إِنُو إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM مَاغَارْ نِيثنْثِي سّْفَارّْحنْثْ ؤُڒْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{112}حزّْمغْ ؤُڒْ إِنُو

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ڭّغْ عْلَاحْسَابْ ثِيوصَّا نّشْ،

\par }{\MM إِ ڒبْذَا، أَڒْ أَنڭَّارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{113}{\BD{سَامِيخْ.}} أَيْثْ ن ثْنَاينْ ن إِغمْبَابْ

\par }{\MM شَارّْهغْ ثنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} تّخْسغْ شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{114}شكْ ذ أَذُورِّي إِنُو

\par }{\MM ذ ثَاسدَّارْثْ ن ؤُسڒْقِي إِنُو،

\par }{\MM نشّْ تّْرَاجِيغْ أَوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{115}بعّْذمْ خَافِي،
{\ADD{أَ}} إِعفَّاننْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ حْضِيغْ ڒُومُورَاثْ ن أَربِّي إِنُو.


\par }{\MM \VS{116}سنّذْ أَيِي عْلَاحْسَابْ لْوَاعْذْ نّشْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ دَّارغْ

\par }{\MM ؤُ وَارْ تّْسضْحِيغْ ذِي ڒَايَاسْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{117}عمّذْ أَيِي،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ تّْوَاسّْنجْمغْ،

\par }{\MM ؤُ أَذْ أَرّغْ مژْرِي

\par }{\MM ذِي ثْوصَّا نّشْ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{118}مَارَّا إِنِّي إِتَّاڭّْوجنْ

\par }{\MM خْ ثْوصَّا نّشْ، سّحْقَارغْ ثنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ڒْغشّْ نْسنْ
{\ADD{مْغِيرْ}} ذ إِخَارِّيقنْ.


\par }{\MM \VS{119}أَمْ كُوفُّو ثْمحِّيذْ

\par }{\MM مَارَّا إِعفَّاننْ زِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM س ؤُيَا تّخْسغْ شّْهَاذَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{120}زِي ثِيڭّْوُوذِي زَّايكْ

\par }{\MM ثشِّيرُّووْ أَرِّيمثْ إِنُو،

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو إِ}} ڭّْوذغْ زِي ڒحْكَامَاثْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{121}{\BD{عَايِينْ.}} نشّْ ڭِّيغْ ڒْحقّْ ذ ثْسڭْذَا،

\par }{\MM وَارْ ذ أَيِي تّْسلّمْ إِ
{\ADD{ڒْمَارْڭحْ ن}}

\par }{\MM يِينِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ.


\par }{\MM \VS{122}أڭّْ ڒْعَارْبُونْ ذِي طّْوعْ ن ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM وَارْ تّجِّي إِمْعفَّارنْ أَذْ أَيِي حْصَارنْ.


\par }{\MM \VS{123}ثِيطَّاوِينْ إِنُو ذقّْڒنْثْ

\par }{\MM {\ADD{زِي مژْرِي}} غَارْ ؤُسنْجمْ نّشْ،

\par }{\MM غَارْ لْوَاعْذْ ن ثْسڭْذَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{124}أڭّْ س ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM أَكْ-ذ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM سڒْمذْ أَيِي ثِيوصَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{125}نشّْ ذ أَمْسخَّارْ نّشْ، أوْشْ أَيِي ڒعْقڒْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ سّْنغْ شّْهَاذَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{126}أَقَا يِيوضْ أَسْ-د ڒْحَاڒْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ إِبدّْ خْ إِضَارنْ نّسْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاغَارْ}} نِيثْنِي أَرْژِينْ شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{127}مِينْزِي تّخْسغْ ثِيوصَّا نّشْ خْ وُورغْ،

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}} أَطَّاسْ خْ وُورغْ إِتّْوَاصفَّانْ،


\par }{\MM \VS{128}خْ ؤُيَا حسْبغْ مَارَّا ڒُومُورَاثْ
{\ADD{نّشْ}}

\par }{\MM ذِي كُوڒْ
{\ADD{ثَامسْڒَاشْثْ}} نِيشَانْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} شَارْهغْ كُوڒْ أَمسْرُوقْ ن إِخَارِّيقنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{129}{\BD{بِي.}} شّْهَاذَاثْ نّشْ ذ لْمُوعْجِيزَاثْ،

\par }{\MM خْ ؤُيَا إِحطَّا ثنْثْ وُوڒْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{130}أَنُورْزمْ ن وَاوَاڒنْ نّشْ

\par }{\MM إِسّْشَانْ ثَافَاوْثْ،

\par }{\MM إِ إِحَافِييّنْ إِتِّيشْ أَسنْ ڒعْقڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:130 }{\XO{119:‏130
}}{\XT{إِزهد. 19‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{131}أَرْزْمغْ أَقمُّومْ إِنُو أَطَّاسْ

\par }{\MM ؤُ سَّاحْرَاثغْ زِي مژْرِي غَارْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{132}أَرّْ ؤُذمْ
{\ADD{نّشْ}} غَارِي ؤُ حِينّْ خَافِي،

\par }{\MM أَمْ مَامّشْ د-ثكَّارْ

\par }{\MM إِ يِينِّي إِتّخْسنْ إِسمْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{133}سمْثنْ إِصُورَافْ إِنُو

\par }{\MM أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَيِي ثنِّيذْ،

\par }{\MM وَارْ تّجِّي أَذْ خَافِي إِحْكمْ ڒْغشّْ وَالُو.


\par }{\MM \VS{134}فكّْ أَيِي زِي ڒحْصَارثْ ن إِوْذَانْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ حْضِيغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{135}أجّْ ؤُذمْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ يَارْغْ خْ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM سڒْمذْ أَيِي ثِيوصَّا نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:135 }{\XO{119:‏135
}}{\XT{إِزهد. 4‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{136}ثِيغزْرَاثِينْ ن وَامَانْ هْوَانْثْ-إِ-د

\par }{\MM زِي ثِيطَّاوِينْ إِنُو،

\par }{\MM مَاغَارْ نِيثْنِي وَارْ حطَّانْ شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{137}{\BD{ثْسَاذِي.}} أَقَا شكْ ذ أَمْسڭّذْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ لْفَارَايِيضْ نّشْ سڭّْذنْثْ.


\par }{\MM \VS{138}شكْ ثُومُورذْ ثَاسڭْذَا ن شّْهَاذَاثْ نّشْ،

\par }{\MM ڒْْمَانثْ
{\ADD{نْسنْ}} ذ ثَامقّْرَانْثْ أَطَّاسْ.


\par }{\MM \VS{139}ثُوسْمِي إِنُو
{\ADD{إِقدّْسنْ}} إِنُو ثشَّا أَيِي،

\par }{\MM مَاغَارْ إِنِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ

\par }{\MM تُّونْ أَوَاڒنْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{140}لْوَاعْذْ نّشْ إِقُّورْ أَطَّاسْ،

\par }{\MM أَمْسخَّارْ نّشْ إِتّخْسْ إِ-ث.
\XREF{◘}{{\XO 119:140 }{\XO{119:‏140
}}{\XT{2 صم. 22‏:‏31؛ إِزهد. 12‏:‏7؛ 18‏:‏31؛ أَوڒن. 30‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{141}نشّْ ذ أَمُوقْڒِيڒْ ؤُ تّْوَاسّحْقَارغْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ تّتُّوغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{142}ثَاسڭْذَا نّشْ ذ ثَاسڭْذَا إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM شَّارِيعَا نّشْ ذ ثِيذتّْ.


\par }{\MM \VS{143}دِّيقثْ ذ ثڭّْوُوذِي ڒقّْفنْثْ أَيِي،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ڒُومُورَاثْ نّشْ

\par }{\MM ذَايْسنْثْ مژْرِي إِنُو.


\par }{\MM \VS{144}ثَاسڭْذَا ن شّْهَاذَاثْ نّشْ

\par }{\MM إِ ڒبْذَا إِ ثدْجَا.

\par }{\MM سفْهمْ أَيِي
{\ADD{ثنْثْ}}،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ دَّارغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{145}{\BD{قُوفْ.}} ڒَاغِيغْ س مَارَّا ؤُڒْ  إِنُو،

\par }{\MM أَرّْ-د خَافِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ حْضِيغْ ثِيوصَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{146}نشّْ ڒَاغِيغْ-د خَاكْ، فكّْ أَيِي،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} أَذْ حْضِيغْ مَارَّا شّْهَاذَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{147}قْبڒْ ثُوفُّوثْ ثُوغَا تّْڒَاغِيغْ

\par }{\MM حِيمَا أَذْ أَيِي د-ثوْشذْ أَفُوسْ،

\par }{\MM رَاجِيغْ أَوَاڒْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:147 }{\XO{119:‏147
}}{\XT{إِزهد. 5‏:‏4؛ 88‏:‏14؛ 130‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{148}ثِيطَّاوِينْ إِنُو فَاقنْثْ

\par }{\MM قْبڒْ ڒْوقْثْ ن وُوضُوفْ ن وشْبَارْ،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ خَارّْصغْ

\par }{\MM ذڭْ وَاوَاڒنْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:148 }{\XO{119:‏148
}}{\XT{إِزهد. 63‏:‏2، 7؛ 90‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{149}سڒْ-د غَارْ ثْمِيجَّا إِنُو

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَرّْ-د ذَايِي ثُوذَارْثْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ لْفَارَايِيضْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{150}إِنِّي يَارزُّونْ أَذْ ڭّنْ ڒفْضَايحْ،

\par }{\MM ؤُذْسنْ أَيِي،

\par }{\MM أَقَا نِيثْنِي تَّاڭّْوجنْ أَطَّاسْ

\par }{\MM خْ شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{151}شكْ ثُوذْسذْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM مَارَّا ڒُومُورَاثْ نّشْ ذ ثِيذتّْ إِ دْجَانْ.


\par }{\MM \VS{152}{\ADD{ؤُڒَا}} ذ أَطَّاسْ زڭْ وَامِي

\par }{\MM ثُوغَا سّْنغْ شّْهَاذَاثْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ثڭِّيذْ ثنْثْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{153}{\BD{رِيخْ.}} خْزَارْ غَارْ ڒغْبنْ إِنُو

\par }{\MM ؤُ ثسّْنجْمذْ أَيِي،

\par }{\MM مَاغَارْ وَارْ تُّوغْ شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{154}أَغْ أَيِي ثَاسْغَارْثْ ؤُشَا فكّْ أَيِي،

\par }{\MM أَرّْ-د ذَايِي ثُوذَارْثْ

\par }{\MM أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَيِي ثنِّيذْ.


\par }{\MM \VS{155}إِڭّْوجْ ؤُسنْجمْ خْ إِعفَّاننْ،

\par }{\MM مَاغَارْ وَارْ أَرزُّونْ ثِيوصَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{156}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَرّحْمثْ نّشْ ذ أَطَّاسْ،

\par }{\MM أَرّْ-د ذَايِي ثُوذَارْثْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ لْفَارَايِيضْ ن نّشْ.


\par }{\MM \VS{157}إِنِّي ذ أَيِي إِتّْذَارَّاشنْ

\par }{\MM ذ يِينِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ

\par }{\MM أَقَا أَثنْ
{\ADD{س}} وَاطَّاسْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} نشّْ وَارْ حيّْذغْ شَا

\par }{\MM خْ شّْهَاذَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{158}ژْرِيغْ إِنِّي ذ أَيِي إِغْذَارنْ ؤُشَا عِيفّغْ
{\ADD{ثنْ}}،

\par }{\MM مَاغَارْ نِيثْنِي وَارْ طِّيفنْ

\par }{\MM ذڭْ وَاوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{159}خْزَارْ، مَامّشْ تّخْسغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَرّْ-د ذَايِي ثُوذَارْثْ

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ.


\par }{\MM \VS{160}بدُّو ن وَاوَاڒْ نّشْ أَقَا-ث ذ ثِيذتّْ،

\par }{\MM كُوڒْ ڒحْكَامْ إِسڭّْذنْ زَّايكْ

\par }{\MM أَقَا-ث إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{161}{\BD{شِينْ.}} ڒْحُوكَّامْ ذَارّْشنْ خَافِي خْ وَالُو،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} ؤُڒْ إِنُو ثُوغَا إِتّڭّْوذْ

\par }{\MM زڭْ وَاوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{162}نشّْ فَارْحغْ خْ لْوَاعْذْ نّشْ،

\par }{\MM أَمشْنَاوْ إِجّنْ إِ إِتَّافْ

\par }{\MM إِشْثْ ن ثْكشَّاضْثْ ثَامقّْرَانْثْ.


\par }{\MM \VS{163}نشّْ شَارّْهغْ أَخَارِّيقْ ؤُ عِيفّغْ ث،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} تّخْسغْ شَّارِيعَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{164}سبْعَا ن ثْوَاڒَاوِينْ ذڭْ وَاسّْ

\par }{\MM صبْحغْ شكْ

\par }{\MM خْ ڒحْكَامَاثْ ن ثْسڭْذَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{165}إِنِّي إِتّخْسنْ شَّارِيعَا نّشْ،

\par }{\MM أَقَا غَارْسنْ ڒهْنَا ثَامقّْرَانْثْ،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ أَژْرُو ن ؤُنقْرَاضْ زَّاثْسنْ.


\par }{\MM \VS{166}{\ADD{أَ}} سِيذِي، تّْرَاجِيغْ أَسنْجمْ نّشْ،

\par }{\MM ؤُ تّڭّغْ عْلَاحْصَابْ ثِيوصَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{167}ڒعْمَارْ إِنُو إِحطَّا شّْهَاذَاثْ نّشْ،

\par }{\MM تّخْسغْ ثنْثْ أَطَّاسْ.


\par }{\MM \VS{168}نشّْ حطِّيغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ

\par }{\MM ذ شّْهَاذَاثْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ مَارَّا إِبْرِيذنْ إِنُو

\par }{\MM {\ADD{أَرْزْمنْ}} زَّاثكْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{169}{\BD{ثَافْ.}}
{\ADD{أَ}} سِيذِي، أجّْ أَذْ غَاركْ د-يَاوضْ

\par }{\MM ؤُڒَاغِي إِنُو زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM أوْشْ أَيِي ڒعْقڒْ عْلَاحْسَابْ أَوَاڒْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{170}أجّْ أَذْ د-ثَاسْ ثُوثْرَا إِنُو

\par }{\MM غَارْ وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM فكّْ أَيِي أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَيِي ثنِّيذْ.


\par }{\MM \VS{171}إِينْشِيشنْ إِنُو أَذْ ؤُشْرُورنْ أَصبّحْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن ڒْعُونْصَارْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ثسّڒْمَاذذْ أَيِي

\par }{\MM ثِيوصَّا نّشْ.


\par }{\MM \VS{172}إِڒسْ إِنُو أَذْ يَارّْ مِينْ ثنِّيذْ شكْ،

\par }{\MM مَاغَارْ مَارَّا ڒُومُورَاثْ نّشْ سڭّْذنْ.


\par }{\MM \VS{173}أجّْ أَفُوسْ نّشْ أَذْ أَيِي إِڭّْ ثْوِيزَا،

\par }{\MM مَاغَارْ إِخْضَارغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{174}{\ADD{أَ}} سِيذِي، تّْمژْرغْ غَارْ ؤُسنْجمْ نّشْ،

\par }{\MM شَّارِيعَا نّشْ أَقَا ذَايسْ مژْرِي إِنُو.


\par }{\MM \VS{175}أجّْ ڒعْمَارْ إِنُو أَذْ إِدَّارْ،

\par }{\MM أَذْ شكْ إِصبّحْ،

\par }{\MM أَذْ أَيِي عَاوْننْثْ لْفَارَايِيضْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{176}نشّْ ودَّارغْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن ؤُهُوڒِي إِودَّارنْ.

\par }{\MM أَرْزُو خْ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ وَارْ تُّوغْ ڒُومُورَاثْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 119:176 }{\XO{119:‏176
}}{\XT{إِشا. 53‏:‏6؛ لك. 15‏:‏4‏-‏7}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{120}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM نشّْ ڒَاغِيغْ غَارْ سِيذِي ذِي ڒحْصَارثْ إِنُو

\par }{\MM ؤُ نتَّا إِسْڒَا أَيِي.


\par }{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي، فكّْ ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM زڭْ إِينْشِيشنْ إِسّْخَارِّيقنْ،

\par }{\MM زڭْ إِڒسْ إِشمّْثنْ.
\XREF{◘}{{\XO 120:2 }{\XO{120:‏2
}}{\XT{1 صم. 24‏:‏10؛ 26‏:‏19}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}مِينْ ذ أَشْ إِ غَا يوْشْ،

\par }{\MM مِينْ ذ أَشْ إِ غَا يَارْنِي إِڒسْ

\par }{\MM نِّي إِشمّْثنْ؟


\par }{\MM \VS{4}فْڒِيثْشَاثْ ن ڒْقوْسْ قضْعنْثْ

\par }{\MM {\ADD{زڭْ ؤُفُوسْ}} ن إِجّْ ن ؤُمْجَاهذْ،

\par }{\MM أَكْ-ذ ڒفْحمْ ن ثْشجَّارْثْ ن ثَاڭَّا.
\XREF{◘}{{\XO 120:4 }{\XO{120:‏4
}}{\XT{إِزهد. 11‏:‏2؛ 59‏:‏8}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}ؤُشْثْ إِنُو، أَقَا نشّْ ذ أَبَارَّانِي ذِي مَاشِيكْ،

\par }{\MM أَقَا زدّْغغْ غَارْ إِقِيضَانْ ن قِيذَارْ!


\par }{\MM \VS{6}أَطَّاسْ إِ إِزْذغْ ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM غَارْ يِينِّي إِشَارّْهنْ ڒهْنَا.


\par }{\MM \VS{7}نشّْ ذ أَهدَّانْ،

\par }{\MM مَاشَا خْمِي غَا سِّيوْڒغْ،

\par }{\MM خنِّي أَرزُّونْ أَمنْغِي.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{121}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM نشّْ سّْڭعّْذغْ ثِيطَّاوِينْ إِنُو غَارْ إِذُورَارْ،

\par }{\MM مَانِيسْ د غَا ثَاسْ ثْوِيزَا إِنُو؟


\par }{\MM \VS{2}ثْوِيزَا إِنُو زِي سِيذِي،

\par }{\MM ونِّي إِڭِّينْ إِجنْوَانْ ذ ثمُّورْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}نتَّا وَارْ إِتّجِّي أَضَارْ نّشْ أَذْ إِفَارْغْ،

\par }{\MM ونِّي شكْ إِحطَّانْ وَارْ إِتّْنُوذُومْ.


\par }{\MM \VS{4}خْزَارْ، ونِّي إِحطَّانْ إِسْرَائِيل

\par }{\MM وَارْ إِتّْنُوذُومْ ؤُ وَارْ إِتّطّصْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}سِيذِي ذ أَمحْضَايْ نّشْ،

\par }{\MM سِيذِي ذ ثِيڒِي نّشْ غَارْ ؤُفُوسْ أَفُوسِي نّشْ.


\par }{\MM \VS{6}ذڭْ وَاسّْ ثَافُوشْثْ وَارْ شكْ ثشِّيثْ شَا،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ثَازِيرِي س دْجِيڒثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}سِيذِي أَذْ شكْ إِحْضَا زِي مَارَّا ڒْغَارْ،

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِحْضَا ڒعْمَارْ نّشْ.
\FTNT{◼}{{\FR 121:7 }{\FR{121:‏7
}}{\FT{{\BD{’ڒعْمَارْ نّكْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ثُوذَارْثْ نّكْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{8}سِيذِي أَذْ إِحْضَا ؤُفُّوغْ نّشْ ذ وَاذَافْ نّشْ،

\par }{\MM زِي ڒخُّو أَڒْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{122}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ. ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM نشّْ فَارّْحغْ ؤُمِي ذ أَيِي نَّانْ:

\par }{\MM ”نشِّينْ أَذْ نُويُورْ

\par }{\MM غَارْ ثَادَّارْثْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{2}إِضَارنْ نّغْ بدّنْ-د

\par }{\MM غَارْ ثوُّورَا نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} ؤُرْشَالِيمْ!“


\par }{\MM \VS{3}ؤُرْشَالِيمْ ثتّْوَابْنَا أَمْ يِيشْثْ ن ثنْذِينْثْ

\par }{\MM نِّي إِتّْوَاشبَّارنْ مْلِيحْ

\par }{\MM أَكْ-ذ يِيخفْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}غَارْ ذِينِّي تّْڭعَّاذنْثْ ثْقبَّاڒْ،

\par }{\MM ثِيقبَّاڒْ ن سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{عْلَاحْسَابْ}} لْفَارِيضَا إِ إِسْرَائِيل،

\par }{\MM حِيمَا أَذْ قَاذَانْ إِسمْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{5}مَاغَارْ ذِينِّي بدّنْ ڒكْرَاسِي ن شّْرعْ

\par }{\MM ڒكْرَاسِي ن ثَادَّارْثْ ن ذَاوُوذْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}تَّارمْ إِ ڒهْنَا ن ؤُرْشَالِيمْ:

\par }{\MM ”أَقَا أَذْ فڒْحنْ إِنِّي شمْ إِتّخْسنْ،


\par }{\MM \VS{7}حِيمَا أَذْ ذِينْ يِيڒِي ڒهْنَا

\par }{\MM غَارْ ڒْحِيضْ ن زَّاثْ نّمْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ڒْهُوذْنثْ ذِي ڒقْصُورْ نّمْ.“


\par }{\MM \VS{8}ذِي طّْوعْ ن أَيْثْمَا

\par }{\MM ذ إِمدُّوكَّاڒْ إِنُو أَذْ إِنِيغْ:

\par }{\MM ”أَذْ ذَايمْ يِيڒِي ڒهْنَا!“


\par }{\MM \VS{9}ذِي طّْوعْ ن ثَادَّارْثْ ن سِيذِي،

\par }{\MM أَربِّي نّغْ،

\par }{\MM أَذْ أَشْ أَرْزُوغْ خْ مِينْ إِشْنَانْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{123}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM نشّْ سّْڭعّْذغْ ثِيطَّاوِينْ إِنُو غَاركْ،

\par }{\MM شكْ إِ إِقِّيمنْ
{\ADD{خْ ڒْكُورْسِي نّسْ}}

\par }{\MM ذڭْ ؤُجنَّا.
\XREF{◘}{{\XO 123:1 }{\XO{123:‏1
}}{\XT{إِزهد. 2‏:‏4؛ إِزهد. 113‏:‏5، 6؛ إِزهد. 115‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{2}خْزَارْ، أَمْ ثِيطَّاوِينْ ن إِسمْغَانْ

\par }{\MM غَارْ ؤُفُوسْ ن بَابْ نْسنْ،

\par }{\MM أَمْ ثِيطَّاوِينْ ن ثَايَّا

\par }{\MM غَارْ ؤُفُوسْ ن لَالَّاسْ،

\par }{\MM أَمُّو إِ
{\ADD{خزَّارنْثْ}} ثِيطَّاوِينْ نّغْ

\par }{\MM غَارْ سِيذِي، أَربِّي نّغْ،

\par }{\MM أَڒْ خَانغْ إِ غَا إِحِينّْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}حِينّْ خَانغْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، حِينّْ خَانغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ يُوزَا غَارْنغْ ؤُسحْقَارْ.


\par }{\MM \VS{4}ڒعْمَارْ نّغْ يُوزَا غَارسْ أَطَّاسْ

\par }{\MM زڭْ ؤُسْثهْزِي ن أَيْثْ ن بُو-نّْفَاخثْ،

\par }{\MM ؤُڒَا زڭْ ؤُسحْقَارْ ن إِغبَّاننْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{124}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ. ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM مْڒِي سِيذِي وَارْ كِيذْنغْ إِبدّْ!

\par }{\MM إِنِي
{\ADD{ث خنِّي أَمُّو}}،
{\ADD{أَ}} إِسْرَائِيل،


\par }{\MM \VS{2}مْڒِي سِيذِي وَارْ كِيذْنغْ إِبدّْ،

\par }{\MM ؤُمِي أَكِيذْنغْ د-كَّارنْ إِوْذَانْ،


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}إِڒِي سَارْضنْ أَنغْ أَمْ ندَّارْ،

\par }{\MM ؤُمِي يَارْغَا ؤُخيّقْ نْسنْ خَانغْ،


\par }{\MM \VS{4}إِڒِي أَمَانْ فيّْضنْ خَانغْ،

\par }{\MM إِڒِي إِشْثْ ن ڒْحمْڒثْ ثكَّا خْ ڒعْمَارْ نّغْ،


\par }{\MM \VS{5}إِڒِي أَمَانْ إِحَاجنْ كِّينْ خْ ڒعْمَارْ نّغْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي،

\par }{\MM ونِّي وَارْ د أَنغْ إِتّجِّينْ

\par }{\MM ذ ثَاكشَّاضْثْ إِ ثغْمَاسْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{7}ڒعْمَارْ نّغْ يَارْوڒْ

\par }{\MM أَمْ وجْضِيضْ زِي ڒْفخْ ن ؤُنڭْمَارْ.

\par }{\MM ڒْفخْ يَارژْ ؤُ نشِّينْ ننْفكّْ.
\XREF{◘}{{\XO 124:7 }{\XO{124:‏7
}}{\XT{أَوڒن. 6‏:‏5}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}ثْوِيزَا نّغْ ثْبدّْ ذڭْ يِيسمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM ونِّي إِڭِّينْ إِجنْوَانْ ذ ثمُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 124:8 }{\XO{124:‏8
}}{\XT{إِزهد. 121‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{125}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM إِنِّي إِتّشْڒنْ خْ سِيذِي،

\par }{\MM أَقَا أَثنْ أَمْ وذْرَارْ ن صِيهْيُونْ،

\par }{\MM ونِّي وَارْ إِتّنْهزِّينْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} إِتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 125:1 }{\XO{125:‏1
}}{\XT{إِزهد. 9‏:‏5، 8، 12؛ إِزهد.123‏:‏1
}}}


\par }{\MM \VS{2}أَمْ مَامّشْ إِذُورَارْ

\par }{\MM قُووَّارنْ إِ ؤُرْشَالِيمْ،

\par }{\MM أَمُّو إِقُووَّارْ سِيذِي إِ ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM زِي ڒخُّو أَڒْ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}مَاغَارْ أَزدْجَاضْ ن ڒْغَارْ

\par }{\MM وَارْ إِتّْغِيمِي إِتَّاريّحْ

\par }{\MM خْ ثمُّورْثْ ن إِمْسڭَّاذنْ،

\par }{\MM حِيمَا إِمْسڭَّاذنْ

\par }{\MM وَارْ سّْوِيژِّيضنْ إِفَاسّنْ نْسنْ غَارْ ڒْغَارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}إِڒِي أَذْ يڭّْ سِيذِي ثَاشُونِي

\par }{\MM ذڭْ إِصبْحَاننْ،

\par }{\MM ذڭْ إِنِّي إِسڭّْذنْ س وُوڒْ،
\FTNT{◼}{{\FR 125:4 }{\FR{125:‏4
}}{\FT{{\BD{’س وُوڒْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’س وُوڒَاونْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{5}{\ADD{مَاشَا}} إِنِّي إِ غَا إِحيّْذنْ
{\ADD{زڭْ وبْرِيذْ}}

\par }{\MM غَارْ إِبْرِيذنْ إِفَارْغنْ،

\par }{\MM أَذْ ثنْ إِسِّيڭّْوجْ سِيذِي
{\ADD{جْمِيعْ}}

\par }{\MM أَكْ-ذ يِينِّي إِتّڭّنْ ڒْغشّْ.

\par }{\MM {\ADD{أَذْ ذِينْ يِيڒِي}} ڒهْنَا خْ إِسْرَائِيل.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{126}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM ؤُمِي إِسّعْقبْ سِيذِي

\par }{\MM إِنِّي د-إِذوْڒنْ غَارْ صِيهْيُونْ،

\par }{\MM ثُوغَا أَنغْ أَخْمِي يِينِّي إِتُّورْجَانْ.


\par }{\MM \VS{2}ثُوغَا أَقمُّونْ نّغْ إِشُّورْ

\par }{\MM س ثْضحَّاشْثْ،

\par }{\MM إِڒسْ نّغْ إِشُّورْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ.

\par }{\MM نَّانْ جَارْ ڒڭْنُوسْ:

\par }{\MM ’سِيذِي إِڭَّا ذَايْسنْ

\par }{\MM ثِيمسْڒَايِينْ ثِيمقّْرَانِينْ!‘
\XREF{◘}{{\XO 126:2 }{\XO{126:‏2
}}{\XT{أَيُوبْ 8‏:‏21}}}


\par }{\MM \VS{3}سِيذِي إِڭَّا ذَايْنغْ

\par }{\MM ثِيمسْڒَايِينْ ثِيمقّْرَانِينْ،

\par }{\MM أَقَا نشِّينْ نْفَارْحْ
{\ADD{زَّايسْ}}.


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{أَ}} سِيذِي، قدْجبْ ثَامحْبَاسْثْ نّغْ،

\par }{\MM أَمْ مَامّشْ
{\ADD{تّْقدْجْبنْثْ}} ثِيغزْرَاثِينْ

\par }{\MM {\ADD{ثَامُّورْثْ}} ن لْجَانُوبْ.


\par }{\MM \VS{5}إِنِّي إِزَارّْعنْ س إِمطَّاونْ،

\par }{\MM أَذْ مْجَارنْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ.


\par }{\MM \VS{6}ونِّي يَاربُّونْ

\par }{\MM ثَاخَانْشثْ ن زَّارِيعثْ،

\par }{\MM إِتّْرُو خْمِي د-إِڭُّورْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} خْمِي د غَا يَاسْ،

\par }{\MM أَذْ د-يَاسْ س ؤُسْڒِيوْڒوْ،

\par }{\MM أَذْ يَارْبُو ثِيقبِّيضِينْ
{\ADD{ن إِمنْذِي}} نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{127}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ. ن سُولِيمَانْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM مْڒِي وَارْ إِبنِّي سِيذِي ثَادَّارْثْ،

\par }{\MM أَذْ سِّيحْڒنْ إِبنَّاينْ إِخفْ نْسنْ بَاطڒْ.

\par }{\MM مْڒِي وَارْ إِحطِّي سِيذِي خْ ثنْذِينْثْ،

\par }{\MM أَعسَّاسْ أَذْ إِعسّْ بَاطڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}بَاطڒْ أَقَا كنِّيوْ أَذْ ثكَّارمْ زِيشْ،

\par }{\MM أَذْ ثطّْصمْ ثْعضْڒمْ،

\par }{\MM أَذْ ثشّمْ أَغْرُومْ ن ڒمْحَاينْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا إِتِّيشْ إِ-ث

\par }{\MM إِ إِمْعِيزّنْ نّسْ ذڭْ يِيضصْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}خْزَارْ، أَرَّاونْ ذ ثَاسْغَارْثْ

\par }{\MM {\ADD{إِ إِمّوْشنْ}} زِي سِيذِي،

\par }{\MM ڒْغِيدْجثْ ن ؤُعذِّيسْ أَقَا-ت ذ ڒْمُونثْ.


\par }{\MM \VS{4}أَمْ مَامّشْ
{\ADD{جهْذنْثْ}} فْڒِيثْشَاثْ ن ڒْقوْسْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُفُوسْ ن ورْيَازْ،

\par }{\MM أَمُّو إِ دْجَانْ أَرَّاونْ

\par }{\MM {\ADD{زڭْ إِسڭّْوُوسَا}} ن ثمْژِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}سّعْذْ ن ورْيَازْ إِجهْذنْ

\par }{\MM نِّي زَّايْسنْ إِشُّورْ

\par }{\MM أَقْرَابْ نّسْ ن فْڒِيثْشَاثْ ن ڒْقوْسْ.

\par }{\MM نِيثْنِي وَارْ تّْسضْحِينْ شَا

\par }{\MM ؤُمِي سَّاوَاڒنْ أَكْ-ذ ڒْعذْيَانْ

\par }{\MM غَارْ ثوَّارْثْ
{\ADD{ن ثنْذِينْثْ}}.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{128}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM سّعْذْ ن كُوڒْ إِجّْ

\par }{\MM ونِّي إِتّڭّْوذنْ سِيذِي،

\par }{\MM ونِّي إِڭُّورنْ ذڭْ إِبْرِيذنْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{2}أَقَا أَذْ ثشّذْ

\par }{\MM زڭْ وَارْبرْ ن إِفَاسّنْ نّشْ،

\par }{\MM أَذْ ثِيڒِيذْ ذ أَمِيمُونْ ذ لمْلِيحْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}ثَامْغَارْثْ نّشْ أَذْ ثِيڒِي

\par }{\MM أَمْ إِشْثْ ن ثْزَايَارْثْ إِ د-إِتَّاوْينْ ڒْغِيدْجثْ

\par }{\MM ذِي ثَادَّارْثْ نّشْ،

\par }{\MM أَرَّاونْ نّشْ أَذْ إِڒِينْ

\par }{\MM أَمْ إِغمُّوينْ ن زِّيثُونْ

\par }{\MM قُووَّارنْ إِ طَّابْڒَا نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}أَمُّو إِ غَا إِتّْوَابَاركْ ورْيَازْ إِجهْذنْ

\par }{\MM نِّي إِتّڭّْوذنْ سِيذِي.


\par }{\MM \VS{5}سِيذِي أَذْ شكْ إِبَاركْ زِي صِيهْيُونْ،

\par }{\MM ؤُ أَذْ ثْژَارذْ أَقَا ؤُرْشَالِيمْ أَذْ ثِيڒِي مْلِيحْ،

\par }{\MM مَارَّا ؤُسَّانْ ن ثُوذَارْثْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{وَاهْ،}} أَذْ ثْژَارذْ

\par }{\MM إِحنْجِيرنْ ن إِحنْجِيرنْ نّشْ.

\par }{\MM ڒهْنَا
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} خْ إِسْرَائِيل.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{129}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM ”زِي ثمْژِي إِنُو

\par }{\MM حْصَارنْ أَيِي أَطَّاسْ ن ثْوَاڒَاوِينْ!“

\par }{\MM إِنِي
{\ADD{ث خنِّي أَمُّو}}،
{\ADD{أَ}} إِسْرَائِيل،


\par }{\MM \VS{2}زِي ثمْژِي إِنُو حْصَارنْ أَيِي

\par }{\MM أَطَّاسْ ن ثْوَاڒَاوِينْ،

\par }{\MM مَاشَا وَارْ ذ أَيِي زمَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}إِمْشَارّْزنْ شَارْزنْ خْ وعْرُورْ إِنُو،

\par }{\MM ڭِّينْ ڒَاثَارَاثْ ن وشْرَازْ نْسنْ ذ إِزِيرَارنْ.


\par }{\MM \VS{4}سِيذِي ذ أَمْسڭّذْ.

\par }{\MM نتَّا إِقْضعْ إِسغْوَانْ ن إِعفَّاننْ.


\par }{\MM \VS{5}أجّْ مَارَّا إِنِّي إِشَارّْهنْ صِيهْيُونْ،

\par }{\MM أَذْ سضْحَانْ ؤُ أَذْ تّْوَاعَارْننْ غَارْ ضفَّارْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ ذوْڒنْ

\par }{\MM أَمْ أَرْبِيعْ خْ ثْزغْوِينْ

\par }{\MM إِ إِتِّيسْڒَاوْ قْبڒْ إِ-ث غَا قڒْعنْ،
\XREF{◘}{{\XO 129:6 }{\XO{129:‏6
}}{\XT{أَيُوبْ 8‏:‏12؛ 40‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{7}وَارْ زَّايسْ إِتّْعمَّارْ

\par }{\MM ونِّي إِمجَّارنْ

\par }{\MM أَفُوسْ نّسْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ ونِّي إِتّْشدَّانْ

\par }{\MM إِشوَّافنْ
{\ADD{ن إِمنْذِي}}

\par }{\MM أَحْسِينْ نّسْ،


\par }{\MM \VS{8}ؤُ حِيمَا إِمْسبْرِيذنْ وَارْ قَّارنْ:

\par }{\MM ”لْبَارَاكَا ن سِيذِي أَقَا-ت أَكِيذْومْ!“

\par }{\MM ”نشِّينْ نْبَاركْ كنِّيوْ س يِيسمْ ن سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{130}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM زِي ڒَادْجَاغْ ڒَاغِيغْ-د خَاكْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي!


\par }{\MM \VS{2}{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، سڒْ إِ ثْمِيجَّا إِنُو،

\par }{\MM أجّْ إِمزُّوغنْ نّشْ أَذْ فثْننْ

\par }{\MM خْ ثْمِيجَّا ن ثُوثْرَا إِنُو!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}{\ADD{أَ}} سِيذِي، مَاڒَا ثحْضِيضْ

\par }{\MM ڒْْمُوعْصِييَّاثْ مْلِيحْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، مَانْ ونْ إِزمَّارنْ

\par }{\MM أَذْ إِقِّيمْ إِبدّْ.
\XREF{◘}{{\XO 130:3 }{\XO{130:‏3
}}{\XT{إِزهد. 143‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{4}مَاشَا غَاركْ أَسَامحْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ زَّايكْ ڭّْوذنْ.
\XREF{◘}{{\XO 130:4 }{\XO{130:‏4
}}{\XT{2 صم. 24‏:‏14}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}نشّْ سِيثِيمغْ ذِي سِيذِي،

\par }{\MM ڒعْمَارْ إِنُو
{\ADD{إِشُّورْ س}} ؤُسِيثمْ،

\par }{\MM تّْرَاجِيغْ أَوَاڒْ نّسْ،
\XREF{◘}{{\XO 130:5 }{\XO{130:‏5
}}{\XT{إِزهد. 27‏:‏14؛ 40‏:‏2؛ حَاب. 2‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{6}ڒعْمَارْ إِنُو
{\ADD{إِتّْرَاجَا}} سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM أَطَّاسْ زڭْ إِعسَّاسنْ
{\ADD{تّْرَاجَانْ}}

\par }{\MM غَارْ
{\ADD{ؤُ}}ثفُّو.
\XREF{◘}{{\XO 130:6 }{\XO{130:‏6
}}{\XT{إِزهد. 5‏:‏4؛ 119‏:‏147؛ 123‏:‏1، 2}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}أجّْ إِسْرَائِيل أَذْ إِرَاجَا سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM أَقَا-ت غَارْ سِيذِي،

\par }{\MM غَارسْ أَفكِّي إِشطّْ.


\par }{\MM \VS{8}نتَّا أَذْ إِسّنْجمْ إِسْرَائِيل

\par }{\MM زِي مَارَّا ڒْمُوعْصِييَّاثْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{131}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ. ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، ؤُڒْ إِنُو

\par }{\MM وَارْ ذَايسْ بُو نّْفَاخثْ،

\par }{\MM ثِيطَّاوِينْ إِنُو وَارْ ذَايْسنْثْ بُو ؤُنعْفَارْ،

\par }{\MM وَارْ تّڭّغْ شَا ثِيمسْڒَايِينْ ؤُجَارنْثْ أَيِي

\par }{\MM نِيغْ ذ ثِينِّي ذ ڒعْجبْ إِ نشّْ.
\XREF{◘}{{\XO 131:1 }{\XO{131:‏1
}}{\XT{2 إِم. 32‏:‏25؛ إِزهد. 101‏:‏5؛ أَوڒن. 6‏:‏17؛ 16‏:‏5}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}س ثِيذتّْ، سَّاريّْحغْ ڒعْمَارْ إِنُو

\par }{\MM ؤُ سّسْقَارغْ ث،

\par }{\MM أَمْ إِجّْ ن ؤُنِييْبُو

\par }{\MM ؤُمِي إِتّْوَاسّْبدّْ وُوطُّوضْ

\par }{\MM أَكْ-ذ يمَّاسْ،

\par }{\MM أَمْ إِجّْ ن ؤُنِييْبُو

\par }{\MM ؤُمِي إِتّْوَاسّْبدّْ وُوتُّوضْ

\par }{\MM أَمُّو إِ إِدْجَا ڒعْمَارْ إِنُو ذَايِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}أجّْ إِسْرَائِيل أَذْ إِرَاجَا سِيذِي،

\par }{\MM زِي ڒخُّو أَڒْ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{132}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، إِذَارْ ذَاوُوذْ،

\par }{\MM {\ADD{إِذَارْ}} مَارَّا أَودّبْ نّسْ،


\par }{\MM \VS{2}مَامّشْ إِجُّودْجْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM إِوَاعْذْ إِ ؤُمْزمَّارْ ن يَاعْقُوبْ:


\par }{\MM \VS{3}”{\ADD{ؤُشْثْ}}، مَاڒَا أَذْ أَذْفغْ

\par }{\MM غَارْ ثَاقِيذُونْثْ ن ثَادَّارْثْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ حبْشغْ خْ قَامَا ن ڒشْثُو إِنُو،
\XREF{◘}{{\XO 132:3 }{\XO{132:‏3
}}{\XT{1 إِم. 15‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{4}أَذْ سمّْحغْ يِيضصْ إِ ثِيطَّاوِينْ إِنُو،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَنُوذمْ إِ وَابْڒِيونْ إِنُو،


\par }{\MM \VS{5}قْبڒْ إِ غَا أَفغْ أَمْشَانْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM إِشْثْ ن ثْزذِّيغْثْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM أَمْزمَّارْ ن يَاعْقُوبْ!“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}خْزَارْ، نسْڒَا خْ
{\ADD{تَّابُوثْ}} ذِي إِفْرَاثَا،

\par }{\MM نُوفَا إِ-ت ذڭْ إِيَّارنْ ن يَاعَارْ.
\FTNT{◼}{{\FR 132:6 }{\FR{132:‏6
}}{\FT{{\BD{’يَاعَارْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’قَارْيَاثْ-يَاعَارِيمْ‘ مَانِي إِدْجَانْ تَّاپُوثْ أَوَارْنِي د-إِذْوڒْ زِي ثمُّورْثْ ن إِفِيلِيسْطِينِييّنْ (1 صم. 6‏:21-7‏:2؛ 1 إِم. 13‏:6)}}}


\par }{\MM \VS{7}أَذْ نَاذفْ غَارْ ثْزذِّيغِينْ نّسْ،

\par }{\MM أَذْ نسْجذْ إِ ثْنبْذَاثْ ن إِضَارنْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{8}كَّارْ، سِيذِي،
{\ADD{ؤُيُورْ}} غَارْ أَرَّاحثْ نّشْ،

\par }{\MM شكْ ذ تَّابُوثْ ن جّهْذْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{9}أجّْ إِكهَّاننْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ يَارْضنْ س ثْسڭْذَا،

\par }{\MM إِمْثِيقَّانْ نّشْ أَذْ سْڒِيوڒْونْ.


\par }{\MM \VS{10}وَارْ د-ثَارِّي ؤُذمْ ن ؤُمذْهُونْ نّشْ

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن ؤُمْسخَّارْ نّشْ ذَاوُوذْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}سِيذِي إِجُّودْجْ إِ ذَاوُوذْ س ڒَامَانْ،

\par }{\MM عمَّارْصْ أَذْ إِحيّذْ نتَّا

\par }{\MM خْ ثْجَادْجِيثْ نّسْ:

\par }{\MM ”زِي ڒْغِيدْجثْ ن ؤُعذِّيسْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ سّْغِيمغْ
{\ADD{إِجّْ}} خْ ڒْعَارْشْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 132:11 }{\XO{132:‏11
}}{\XT{2 صم. 7‏:‏12؛ 1 إِج. 8‏:‏25؛ 2 إِم. 6‏:‏16؛ لك. 1‏:‏69
}}}


\par }{\MM \VS{12}مَاڒَا إِحنْجِيرنْ نّشْ

\par }{\MM أَذْ حْضَانْ ڒْعَاهْذْ إِنُو ذ شّْهَاذَاثْ إِنُو،

\par }{\MM ثِينِّي ذ أَسنْ إِ غَا سّْڒمْذغْ،

\par }{\MM خنِّي ؤُڒَا ذ إِحنْجِيرنْ نْسنْ

\par }{\MM أَذْ قِّيمنْ خْ ڒْكُورْسِي نّشْ إِ ڒبْذَا.“


\par }{\MM \VS{13}مَاغَارْ سِيذِي إِفَارْزْ صِيهْيُونْ،

\par }{\MM إِمژْرِي ت ذ ثَازذِّيغْثْ إِ يِيخفْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}”وَا ذ
{\ADD{أَمْشَانْ ن}} أَرَّاهثْ إِنُو إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM ذَا إِ خْسغْ أَذْ زذْغغْ، نشّْ خْسغْ ث.
\XREF{◘}{{\XO 132:14 }{\XO{132:‏14
}}{\XT{إِزهد. 68‏:‏17؛ 132‏:‏8
}}}


\par }{\MM \VS{15}أَذْ بَارْكغْ نِّيعْمثْ ن صِيهْيُونْ،

\par }{\MM أَذْ سّْجِيوْنغْ إِمزْڒَاضْ نّسْ س وغْرُومْ.


\par }{\MM \VS{16}أَذْ سّْيَارْضغْ إِكهَّاننْ نّسْ

\par }{\MM س ؤُسنْجمْ،

\par }{\MM إِمْثِيقَّانْ نّسْ أَذْ سْڒِيوڒْونْ س جّهْذْ.
\XREF{◘}{{\XO 132:16 }{\XO{132:‏16
}}{\XT{2 إِم. 6‏:‏41}}}


\par }{\MM \VS{17}ذِينِّي أَذْ سّْغمّْيغْ

\par }{\MM إِجّْ ن ؤُيِيشّْ إِ ذَاوُوذْ،

\par }{\MM إِجّْ نْ ڒفْنَارْ إِ ؤُمذْهُونْ إِنُو

\par }{\MM سّْوجْذغْ
{\ADD{ث ذِينْ}}.\XREF{◘}{{\XO 132:17 }{\XO{132:‏17
}}{\XT{لك. 1‏:‏69}}}


\par }{\MM \VS{18}أَذْ سّْيَارْضغْ ڒْعذْيَانْ نّسْ

\par }{\MM س ؤُسضْحِي،

\par }{\MM مَاشَا أَذْ خَاسْ إِنُّووَارْ

\par }{\MM تَّاجْ
{\ADD{ن وعْزَاڒْ}} نّسْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{133}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ. ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM خْزَارْ، مَامّشْ إِصْبحْ

\par }{\MM ذ مَامّشْ إِشْنَا،

\par }{\MM مَاڒَا ثَاوْمَاثْ زدّْغنْ مُوننْ!


\par }{\MM \VS{2}أَيَا أَمْ زّشْثْ إِشْنَانْ خْ ؤُزدْجِيفْ،

\par }{\MM ثنِّي د-إِهكّْوَانْ خْ ثْمَارْثْ،

\par }{\MM خْ ثْمَارْثْ ن هَارُونْ،

\par }{\MM ثْهكّْوَا-د

\par }{\MM خْ ثْمَا ن ؤُفُورِّي ن وَارُّوضْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{3}أَيَا أَمْ نّْذَا ن
{\ADD{وذْرَارْ ن}} هِيرْمُونْ،

\par }{\MM ونِّي د-إِهكّْوَانْ خْ إِذُورَارْ ن صِيهْيُونْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ذِينِّي يُومُورْ سِيذِي لْبَارَاكَا
{\ADD{نّسْ}}،

\par }{\MM ثُوذَارْثْ إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{134}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُڭعّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM خْزَارْ، بَارْكمْ سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} كنِّيوْ إِمْسخَّارنْ ن سِيذِي،

\par }{\MM إِنِّي إِبدّنْ ذِي ثَادَّارْثْ ن سِيذِي ذِي دْجِيڒثْ.


\par }{\MM \VS{2}سْڭعّْذمْ إِفَاسّنْ نْومْ

\par }{\MM غَارْ زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ

\par }{\MM ؤُ بَارْكمْ سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}أَذْ شكْ إِبَاركْ سِيذِي زِي صِيهْيُونْ،

\par }{\MM نتَّا ذ ونِّي إِڭِّينْ إِجنْوَانْ ذ ثمُّورْثْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{135}{\MM \VerseOne{1}هَالِّيلُو-يَاهْ!

\par }{\MM صبّْحمْ إِسمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM صبّْحمْ
{\ADD{خَاسْ}}،
{\ADD{أَ}} إِمْسخَّارنْ ن سِيذِي،


\par }{\MM \VS{2}{\ADD{كنِّيوْ}} إِنِّي إِبدّنْ ذِي ثَادَّارْثْ ن سِيذِي،

\par }{\MM ذِي ڒمْرَاحَاثْ ن ثَادَّارْثْ ن أَربِّي نّغْ.


\par }{\MM \VS{3}هَالِّيلُو-يَاهْ، مَاغَارْ سِيذِي إِصْبحْ،

\par }{\MM زهّْذمْ إِ يِيسمْ نّسْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا ذ ڒضْرَافثْ.


\par }{\MM \VS{4}مَاغَارْ سِيذِي إِفَارْزْ يَاعْقُوبْ إِ يِيخفْ نّسْ،

\par }{\MM إِسْرَائِيل ذ أَڭْڒَا نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 135:4 }{\XO{135:‏4
}}{\XT{ؤُف. 19‏:‏5؛ أَعَوذ. 7‏:‏6؛ ثِيث. 2‏:‏14؛ 1 بُط. 2‏:‏9}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}مَاغَارْ
{\BD{نشّْ}} سّْنغْ أَقَا سِيذِي ذ أَمقّْرَانْ،

\par }{\MM سِيذِيثْنغْ
{\ADD{ذ أَمقّْرَانْ}} خْ مَارَّا إِربِّيثنْ.


\par }{\MM \VS{6}مَارَّا مِينْ ذ أَسْ إِتّعْجِيبنْ إِ سِيذِي، إِڭَّا إِ-ث،

\par }{\MM ذڭْ إِجنْوَانْ ؤُ خْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM ذِي ڒبْحُورْ ؤُ ذڭْ
{\ADD{وَامَانْ}} إِهوْڒنْ مَارَّا.


\par }{\MM \VS{7}نتَّا إِسّْڭعّذْ إِسيْنُوثنْ

\par }{\MM زِي طّْرُوفَا ن ثمُّورْثْ،

\par }{\MM نتَّا إِتّڭّْ أَسَّامنْ أَكْ-ذ ونْژَارْ،

\par }{\MM إِتّْڭوَّاذْ أَسمِّيضْ

\par }{\MM زِي ڒهْرِيثْ نّسْ غَارْ بَارَّا.
\XREF{◘}{{\XO 135:7 }{\XO{135:‏7
}}{\XT{إِرْم. 10‏:‏13؛ 51‏:‏16}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}نتَّا إِوْثَا إِمنْزَا ن مِيصْرَا،

\par }{\MM زڭْ إِوْذَانْ أَڒْ ڒْمَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 135:8 }{\XO{135:‏8
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏12، 29؛ إِزهد. 78‏:‏51}}}


\par }{\MM \VS{9}نتَّا إِسّكّْ ڒعْڒَامَاثْ ذ لْمُوعْجِيزَاثْ

\par }{\MM ذِي ڒْوسْطْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} مِيصْرَا،

\par }{\MM غَارْ فِيرْعُونْ

\par }{\MM ؤُ غَارْ مَارَّا إِمْسخَّارنْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 135:9 }{\XO{135:‏9
}}{\XT{ؤُف. 7، 8، 9، 10، 14}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}نتَّا إِوْثَا أَطَّاسْ ن ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM ؤُ إِنْغَا إِجدْجِيذنْ إِجهْذنْ.
\XREF{◘}{{\XO 135:10 }{\XO{135:‏10
}}{\XT{ياش. 12}}}


\par }{\MM \VS{11}سِيحُونْ، أَجدْجِيذْ ن إِمُورِييّنْ،

\par }{\MM ؤُ عُوجْ، أَجدْجِيذْ ن بَاشَانْ،

\par }{\MM ؤُ مَارَّا ثِيڭلْذِيوِينْ ن كنْعَانْ.


\par }{\MM \VS{12}إِوْشَا أَسنْ ثَامُّورْثْ ذ ثَاسْغَارْثْ،

\par }{\MM ذ ثَاسْغَارْثْ إِ إِسْرَائِيل، ڒْڭنْسْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 135:12 }{\XO{135:‏12
}}{\XT{إِزهد. 78‏:‏55}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}{\ADD{أَ}} سِيذِي، إِسمْ نّشْ إِتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM أَخَارّصْ ذَايكْ
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 135:13 }{\XO{135:‏13
}}{\XT{ؤُف. 3‏:‏15، إِزهد. 102‏:‏13
}}}


\par }{\MM \VS{14}مَاغَارْ سِيذِي أَذْ يَارّْ ثَاسْغَارْثْ

\par }{\MM غَارْ ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM نتَّا أَذْ إِحِينّْ خْ إِمْسخَّارنْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 135:14 }{\XO{135:‏14
}}{\XT{أَعَوذ. 32‏:‏36، إِزهد. 90‏:‏13}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}ڒخْيَاڒَاثْ نْ لْ-أَصْنَامْ ن ڒڭْنُوسْ

\par }{\MM أَقَا أَثنْثْ س نُّوقَارْثْ ذ وُورغْ،

\par }{\MM تّْوَاڭّنْثْ س إِفَاسّنْ ن إِوْذَانْ.\XREF{◘}{{\XO 135:15 }{\XO{135:‏15
}}{\XT{إِزهد. 115‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{16}نِيثنْثِي غَارْسنْثْ إِجّْ ن ؤُقمُّومْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ سِّيوِيڒنْثْ،

\par }{\MM غَارْسنْ ثِيطَّاوِينْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ تّْوِيڒِينْثْ،


\par }{\MM \VS{17}نِيثنْثِي غَارْسنْ ثِيمزُّوغنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} وَارْ تّسْڒِينْثْ،

\par }{\MM وَالُو أَسُوضِي
{\ADD{ن نّفْسْ}}

\par }{\MM ذڭْ ؤُقمُّونْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{18}أَذْ ذوْڒنْ إِنِّي ثنْثْ إِڭِّينْ

\par }{\MM أَمْ نِيثنْثِي،

\par }{\MM مَارَّا وِي خَاسنْثْ إِتّْشَاڒْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، بَارْكمْ سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن هَارُونْ، بَارْكمْ سِيذِي.


\par }{\MM \VS{20}{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن لَاوِي، بَارْكمْ سِيذِي!

\par }{\MM أجّْ مَارَّا إِنِّي إِتّڭّْوذنْ سِيذِي،

\par }{\MM أَذْ بَارْكنْ سِيذِي.


\par }{\MM \VS{21}أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي زِي صِيهْيُونْ،

\par }{\MM نتَّا ذ ونِّي إِزدّْغنْ ذِي ؤُرْشَالِيمْ.

\par }{\MM هَالِّيلُو-يَاهْ!


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{136}{\MM \VerseOne{1}قَاذَامْ سِيذِي، مَاغَارْ نتَّا إِصْبحْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 136:1 }{\XO{136:‏1
}}{\XT{عِز.3‏:‏11؛ إِرْم. 33‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{2}قَاذَامْ ونِّي ذ أَربِّي خْ
{\ADD{مَارَّا}} إِربِّيثنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{3}قَاذَامْ ونِّي ذ سِيذِي خْ
{\ADD{مَارَّا}} إِسِيذِيثنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}... ونِّي إِتّڭّنْ لْمُوعْجِيزَاثْ ثِيمقّْرَانِينْ،

\par }{\MM نتَّا وَاهَا،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،


\par }{\MM \VS{5}... ونِّي إِڭِّينْ إِجنْوَانْ س ڒفْهَامثْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،
\XREF{◘}{{\XO 136:5 }{\XO{136:‏5
}}{\XT{أَمز. 1‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{6}... ونِّي إِڭِّينْ ثَامُّورْثْ خْ وَامَانْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 136:6 }{\XO{136:‏6
}}{\XT{إِزهد. 24‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}... ونِّي إِڭِّينْ ثِيفَاوِينْ ثِيمقّْرَانِينْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،
\XREF{◘}{{\XO 136:7 }{\XO{136:‏7
}}{\XT{أَمز. 1‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{8}ثَافُوشْثْ حِيمَا أَذْ ثحْكمْ خْ وَاسّْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،
\XREF{◘}{{\XO 136:8 }{\XO{136:‏8
}}{\XT{أَمز. 1‏:‏16}}}


\par }{\MM \VS{9}ثَازِيرِي ذ إِثْرَانْ حِيمَا أَذْ حكْمنْ خْ دْجِيڒثْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}... ونِّي إِوْثِينْ إِمِيصْرِييّنْ

\par }{\MM ذڭْ إِمنْزَا نْسنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،
\XREF{◘}{{\XO 136:10 }{\XO{136:‏10
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏29؛ إِزهد. 78‏:‏43، 51}}}


\par }{\MM \VS{11}... ونِّي د-إِسُّوفّْغنْ إِسْرَائِيل

\par }{\MM زِي ڒْوسْثْ نْسنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،
\XREF{◘}{{\XO 136:11 }{\XO{136:‏11
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏31، 51؛ 13‏:‏3، 17}}}


\par }{\MM \VS{12}س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ ذ ؤُغِيڒْ إِتّْوَاسّْڭعّْذنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 136:12 }{\XO{136:‏12
}}{\XT{ؤُف. 6‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}... ونِّي إِبْضَانْ ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا خْ ثْنَاينْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،
\XREF{◘}{{\XO 136:13 }{\XO{136:‏13
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏21، 22؛ إِزهد. 78‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{14}ؤُشَا إِسّژْوَا إِسْرَائِيل ذِي ڒْوسْثْ نّسْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{15}ؤُشَا إِنْضَارْ فِيرْعُونْ ذِي ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا

\par }{\MM أَكْ-ذ ڒْعسْكَارْ نّسْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 136:15 }{\XO{136:‏15
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏24}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}... ونِّي إِنذْهنْ ڒْڭنْسْ نّسْ

\par }{\MM {\ADD{ذڭْ وبْرِيذْ}} ذِي ڒخْڒَا،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 136:16 }{\XO{136:‏16
}}{\XT{ؤُف. 15، 16، 17، 19؛ إِزهد. 78‏:‏53}}}


\par }{\MM \VS{17}... ونِّي إِوْثِينْ إِجدْجِيذنْ إِمقّْرَاننْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،
\XREF{◘}{{\XO 136:17 }{\XO{136:‏17
}}{\XT{ڒخْڒ. 21‏:‏24، 25، 34، 35؛ ياش. 12‏:‏1؛ إِزهد. 135‏:‏10، 11}}}


\par }{\MM \VS{18}ؤُشَا إِنْغَا إِجدْجِيذنْ إِجهْذنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}{\ADD{عْقڒْ خْ}} سِيحُونْ، أَجدْجِيذْ ن إِمُورِييّنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،


\par }{\MM \VS{20}خْ عُوجْ، أَجدْجِيذْ ن بَاشَانْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 136:20 }{\XO{136:‏20
}}{\XT{أَعَوذ. 3‏:‏1‏-‏7}}}


\par }{\MM \VS{21}ثَامُّورْثْ نْسنْ إِوْشَا إِ-ت ذ ثَاسْغَارْثْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،
\XREF{◘}{{\XO 136:21 }{\XO{136:‏21
}}{\XT{ياش. 12‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{22}ذ ثَاسْغَارْثْ إِ ؤُمْسخَّارْ نّسْ إِسْرَائِيل،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}إِذَارْ أَنغْ ذِي دّدْجْ نّغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{24}نتَّا إِكّسْ أَنغْ-د زڭْ
{\ADD{إِفَاسّنْ}}

\par }{\MM {\ADD{ن}} يِينِّي ذ أَنغْ إِحْصَارنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\MM \VS{25}نتَّا ذ ونِّي إِتِّيشنْ مَاشَّا

\par }{\MM إِ مَارَّا إِمُودَّارنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.
\FTNT{◼}{{\FR 136:25 }{\FR{136:‏25
}}{\FT{{\BD{’مَارَّا إِنِّي إِدَّارنْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’إِ مَارَّا أَيْسُومْ‘، إِخْسْ أَذْ يِينِي إِ مَارَّا إِوْذَانْ ؤُ إِ مَارَّا إِمُودَّارنْ (لْحَايَاوَانَاثْ).}}}


\par }{\MM \VS{26}قَاذَامْ أَربِّي ن إِجنْوَانْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{137}{\MM \VerseOne{1}غَارْ إِغزْرَانْ ن بَابِيلْ،

\par }{\MM ذِينِّي إِ ثُوغَا نتّْغِيمَا،

\par }{\MM نْرُو عَاوذْ خْمِي ثُوغَا نتِّيذَارْ صِيهْيُونْ.


\par }{\MM \VS{2}نُويڒْ ڒْڭَامْبْرِييَاثْ نّغْ

\par }{\MM غَارْ إِصفْصَافنْ
{\ADD{إِ إِدْجَانْ}} ذِي ڒْوسْثْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}مَاغَارْ إِنِّي ذ أَنغْ إِحبّْسنْ

\par }{\MM تَّارنْ زَّايْنغْ ذِينِّي

\par }{\MM {\ADD{أَذْ نْغنّجْ}} أَوَاڒنْ ن إِجّْ ن يزْڒِي،

\par }{\MM إِنِّي ذ أَنغْ إِحصَّارنْ

\par }{\MM تَّارنْ شَا ن ڒْحَاجّثْ إِسّفْرَاحنْ.

\par }{\MM {\ADD{نِيثْنِي نَّانْ}}: ”غنّْجمْ زعْمَا

\par }{\MM {\ADD{إِجّْ زڭْ}} إِزْڒَانْ ن صِيهْيُونْ إِ نشِّينْ!“
\XREF{◘}{{\XO 137:3 }{\XO{137:‏3
}}{\XT{إِزهد. 79‏:‏1
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}مَامّشْ نْزمَّارْ أَذْ نْغنّجْ

\par }{\MM إِجّْ ن يزْڒِي ن سِيذِي ذِي ثمُّورْثْ ن مِيدّنْ؟


\par }{\MM \VS{5}مَاڒَا نشّْ تُّوغْ شمْ،
{\ADD{أَ}} ؤُرْشَالِيمْ،

\par }{\MM أجّْ
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِتُّو ؤُفُوسْ أَفُوسِي إِخفْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}أجّْ أَذْ أَيِي إِڒْصقْ إِڒسْ إِنُو خْ وَانغْ إِنُو،

\par }{\MM مَاڒَا وَارْ شمْ تِّيذَارغْ،

\par }{\MM مَاڒَا وَارْ سّْعُودْجِيغْ ؤُرْشَالِيمْ

\par }{\MM خْ ڒفْرَاحثْ إِنُو ثَامقّْرَانْثْ قَاعْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}{\ADD{أَ}} سِيذِي، عْقڒْ خْ أَيْثْ ن إِذُومْ،

\par }{\MM {\ADD{ذڭْ}} وَاسّْ ن ؤُرْشَالِيمْ،

\par }{\MM إِنِّي إِقَّارنْ: ”عَارَّامْ
{\ADD{ت}}، عَارَّامْ
{\ADD{ت}}،

\par }{\MM أَڒْ ذْسَاسْ نّسْ!“
\XREF{◘}{{\XO 137:7 }{\XO{137:‏7
}}{\XT{إِرْم. 49‏:‏7؛ حِز. 25‏:‏12}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}{\ADD{أَ}} يدْجِيسْ ن بَابِيلْ،

\par }{\MM {\ADD{شمْ}} ثنِّي إِتّْوَاسّْحُوزنْ إِ وَاردّدْجْ،

\par }{\MM سّعْذْ ن يِينِّي ذ أَمْ

\par }{\MM إِ غَا إِخدْجْصنْ ثَامڭِّيثْ
{\ADD{إِعفّْننْ}}

\par }{\MM إِ ذَايْنغْ ثڭِّيذْ.
\XREF{◘}{{\XO 137:8 }{\XO{137:‏8
}}{\XT{إِرْم. 50‏:‏15، 29؛ أَسَا. 18‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{9}سّعْذْ ن ونِّي إِ غَا إِطّْفنْ

\par }{\MM إِحنْجِيرنْ نْومْ إِمژْيَاننْ،

\par }{\MM أَذْ ثنْ إِڒْبزْ خْ ثصْضَارْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 137:9 }{\XO{137:‏9
}}{\XT{إِشا. 13‏:‏16}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{138}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM أَذْ شكْ قَاذِيغْ س مَارَّا ؤُڒْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ شكْ زهّْذغْ زَّاثْ إِ إِربِّيثنْ.


\par }{\MM \VS{2}أَذْ بنْذْقغْ غَارْ زَّاوشْثْ نّشْ

\par }{\MM ثَامقّْرَانْثْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM أَذْ قَاذِيغْ إِسمْ نّشْ

\par }{\MM خْ ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ؤُ خْ ڒَامَانْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ثسّمْغَارذْ

\par }{\MM أَوَاڒْ نّشْ خْ مَارَّا

\par }{\MM {\ADD{مِينْ إِتّْوَافنْ عَاذْ}}

\par }{\MM {\ADD{ذڭْ}} يِيسمْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}ذڭْ وَاسّْ ڒَامِي خَاكْ د-ڒَاغِيغْ،

\par }{\MM ثَارِّيذْ-د خَافِي،

\par }{\MM شكْ ثوْشِيذْ جّهْذْ إِ ڒعْمَارْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{4}مَارَّا إِجدْجِيذنْ ن ثمُّورْثْ

\par }{\MM أَذْ شكْ قَاذَانْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM خْمِي تّسْڒَانْ أَوَاڒنْ

\par }{\MM زڭْ ؤُقمُّومْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{5}أَذْغنّْجنْ خْ إِبْرِيذنْ ن سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ أَعُودْجِي ن سِيذِي ذ أَمقّْرَانْ.


\par }{\MM \VS{6}مَاغَارْ وَاخَّا إِتّْوَاسُّوعْڒَا سِيذِي أَطَّاسْ،

\par }{\MM {\ADD{عَاذْ}} إِخزَّارْ-د غَارْ ؤُمْوَاضعْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} بُو-نّْفَاخثْ إِسّنْ إِ-ث زِي ڒَاڭّْوَاجْ.
\XREF{◘}{{\XO 138:6 }{\XO{138:‏6
}}{\XT{إِزهد. 113‏:‏6، 7}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}مَاڒَا ؤُيُورغْ ذِي ڒْوسْطْ ن ڒحْصَارثْ،

\par }{\MM أَذْ أَيِي د-ثتَّارّذْ غَارْ ثُوذَارْثْ.

\par }{\MM شكْ ثسّْوِيژّْضذْ أَفُوسْ نّشْ

\par }{\MM ضِيدّْ إِ وغْضَابْ ن ڒْعذْيَانْ إِنُو،

\par }{\MM أَفُوسْ نّشْ أَفُوسِي إِسّنْجمْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{8}سِيذِي أَذْ ث إِكمّڒْ إِ نشّْ.

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ثتّْغِيمَا إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM ڒفْعَايڒْ ن إِفَاسّنْ نّشْ

\par }{\MM وَارْ ثنْ ثَارخُّوذْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{139}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ن ذَاوُوذْ. أَزهّذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، شكْ ثْبقّْشذْ أَيِي ؤُ ثسّْنذْ أَيِي.


\par }{\MM \VS{2}شكْ ثسّْنذْ أَغِيمِي إِنُو ذ ؤُبذِّي إِنُو،

\par }{\MM زِي ڒَاڭّْوَاجْ ثْفهّْمذْ إِخَارِّيصنْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{3}خْمِي ڭُّورغْ ؤُ خْمِي طّْصغْ ثَارزُّوذْ ذَايِي،

\par }{\MM أَقَا شكْ ثسّْنذْ مَارَّا إِبْرِيذنْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{4}مِينْزِي وَارْ ذِينْ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن وَاوَاڒْ

\par }{\MM خْ يِيڒسْ إِنُو، ؤُ خْزَارْ،

\par }{\MM شكْ أَ سِيذِي، ثسّْنذْ ث كُوڒْشِي.


\par }{\MM \VS{5}شكْ ثْحصَّارذْ أَيِي زِي ضفَّارْ ؤُ زِي زَّاثْ،

\par }{\MM ثسَّارْسذْ خَافِي ثَاڒقَّا ن ؤُفُوسْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{6}ثُوسّْنَا-يَا ذ أَثبْهثْ إِ نشّْ،

\par }{\MM ثُوعْڒَا خَافِي، وَارْ زمَّارغْ أَذْ ت أَوْضغْ.


\par }{\MM \VS{7}غَارْ مَانِي
{\ADD{زمَّارغْ}}

\par }{\MM أَذْ رَاحغْ زِي أَرُّوحْ نّشْ،

\par }{\MM غَارْ مَانِي غَا أَروْڒغْ زڭْ وُوذمْ نّشْ؟


\par }{\MM \VS{8}مَاڒَا ڭعّْذغْ غَارْ ؤُجنَّا،

\par }{\MM أَقَا شكْ ذِينِّي،

\par }{\MM {\ADD{مَاڒَا}} ڭِّيغْ ڒَاخَارْثْ ذ ثَاسُّوثْ إِنُو، خْزَارْ،

\par }{\MM أَقَا شكْ ؤُڒَا ذِينِّي،
\XREF{◘}{{\XO 139:8 }{\XO{139:‏8
}}{\XT{أَيُوبْ 26‏:‏6؛ عَام. 9‏:‏2، 3، 4؛ عبر. 4‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{9}{\ADD{مَاڒَا}} كْسِيغْ أَفْرِيونْ
{\ADD{أَمْ ثْفَاوْثْ ن}} ڒفْجَارْ،

\par }{\MM أَذْ زذْغغْ غَارْ ؤُنڭَّارْ قَاعْ ن ڒبْحَارْ،
\FTNT{◼}{{\FR 139:9 }{\FR{139:‏9
}}{\FT{{\BD{’ڒبْحَارْ‘}} - نِيغْ ’إِلْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{10}{\ADD{خنِّي}} ؤُڒَا ذِينِّي أَذْ أَيِي إِنْذهْ ؤُفُوسْ نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَفُوسْ نّشْ}} أَفُوسِي أَذْ أَيِي إِطّفْ.


\par }{\MM \VS{11}مَاڒَا نِّيغْ: ”إِوَا ثَادْجسْثْ، وْضَا-د خَافِي،

\par }{\MM {\ADD{خنِّي}} دْجِيڒثْ ذ ثْفَاوْثْ إِ ذ أَيِي إِقُووَّارنْ.


\par }{\MM \VS{12}إِ شكْ ثَادْجسْثْ وَارْ ثدْجِي ذ طّْڒَامْ،

\par }{\MM {\ADD{إِ شكْ}} دْجِيڒثْ ثتّڭّْ ثْفَاوْثْ أَمْ ؤُزِيڒْ،

\par }{\MM {\ADD{إِ شكْ}} ثَادْجسْثْ
{\ADD{أَقَا-ت}} أَمْ ثْفَاوْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}{\ADD{وَاهْ،}} شكْ ثْخڒْقذْ-د ثِيژَّاڒْ إِنُو،

\par }{\MM ثْمُوذذْ أَيِي ذڭْ ؤُعذِّيسْ ن يمَّا.


\par }{\MM \VS{14}قَاذِيغْ شكْ ؤُمِي د-تّْوَاخڒْقغْ

\par }{\MM زڭْ إِشْثْ ن ثبْرِيذْثْ ن ڒعْجبْ ذ ثَامقّْرَانْثْ.

\par }{\MM ثِيمڭَّا نّشْ ذ لْمُوعْجِيزَاثْ،

\par }{\MM ڒعْمَارْ إِنُو ثسّنْ ث
{\ADD{مْلِيحْ}} قَاعْ.


\par }{\MM \VS{15}إِخْسَانْ إِنُو ثُوغَا وَارْ خَاكْ نُّوفَّارنْ،

\par }{\MM ؤُمِي تّْوَاڭّغْ س ثْنُوفّْرَا،

\par }{\MM تّْوَامُوذغْ
{\ADD{أَمْ إِجّْ ن ؤُبُورْضَا}}

\par }{\MM ذِي ڒَادْجَاغْ ن ثمُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 139:15 }{\XO{139:‏15
}}{\XT{أَيُوبْ 10‏:‏8، 10؛ أَمب. 11‏:‏5
}}}


\par }{\MM \VS{16}ثِيطَّاوِينْ نّشْ ژْرِينْثْ

\par }{\MM أَبدُّو إِنُو إِضفْصنْ.

\par }{\MM ذڭْ وذْلِيسْ نّشْ إِتّْوَانّْضنْ

\par }{\MM أَقَا مَارَّا يُورَانْ،

\par }{\MM أَقَا ؤُسَّانْ إِ ثُوغَا تّْوَاڭّنْ،

\par }{\MM جَارْ أَسنْ
{\ADD{ؤُڒَا ذ أَسّْ}} أَمزْوَارُو

\par }{\MM {\ADD{ن ؤُبدُّو إِنُو}}.


\par }{\MM \VS{17}مَامّشْ غَارِي تّْعِيزَّانْ

\par }{\MM إِخَارِّيصنْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} أَربِّي،

\par }{\MM مَامّشْ إِمْغَارْ ؤُبَارُّو نْسنْ!


\par }{\MM \VS{18}مَاڒَا خْسغْ أَذْ ثنْ حسْبغْ،

\par }{\MM أَقَا أَثنْ كْثَارْ أَطَّاسْ زڭْ يجْذِي،

\par }{\MM {\ADD{ؤُ}} خْمِي فَاقغْ، أَقَا أَيِي عَاذْ أَكِيذكْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}{\ADD{أَ}} أَربِّي، معْلِيكْ إِ غَا ثنْغذْ أَعفَّانْ،

\par }{\MM {\ADD{معْلِيكْ}} إِ غَا ثجّذْ إِرْيَازنْ

\par }{\MM إِ إِسَّازَّاڒنْ إِذَامّنْ

\par }{\MM أَذْ خَافِي أَڭّْوجّنْ،


\par }{\MM \VS{20}إِنِّي خَاكْ إِسَّاوَاڒنْ س ثْحْرَايْمشْثْ،

\par }{\MM ڒْعذْيَانْ نّشْ

\par }{\MM إِنِّي إِنطّْقنْ
{\ADD{إِسمْ نّشْ}} ذِي ڒْبَاطڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 139:20 }{\XO{139:‏20
}}{\XT{ؤُف.20‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{21}{\ADD{أَ}} سِيذِي، مَا وَارْ شَارّْهغْ

\par }{\MM إِنِّي شكْ إِشَارّْهنْ،

\par }{\MM ؤُ مَا وَارْ تّْعِيفّغْ

\par }{\MM إِنِّي أَكِيذكْ إِتّمْعَاڒَانْ؟


\par }{\MM \VS{22}نشّْ شَارّْهغْ ثنْ

\par }{\MM س إِجّْ ن وشْرَاهْ إِكْمڒْ،

\par }{\MM أَقَا نِيثْنِي ذوْڒنْ أَيِي ذ ڒْعذْيَانْ.


\par }{\MM \VS{23}أَرْزُو خَافِي،
{\ADD{أَ}} أَربِّي، سّنْ ؤُڒْ إِنُو،

\par }{\MM قدْجبْ أَيِي ؤُ سّنْ إِخَارِّيصنْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 139:23 }{\XO{139:‏23
}}{\XT{أَيُوبْ 31‏:‏6؛ إِزهد. 26‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{24}خْزَارْ-د، مَا أَقَا أَيِي

\par }{\MM ذِي شَا ن وبْرِيذْ ن ڒقْجَاحثْ

\par }{\MM ؤُ نْذهْ أَيِي غَارْ وبْرِيذْ ن ڒبْذَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{140}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}فكّْ أَيِي زِي بْنَاذمْ ذ أَعفَّانْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM حْضَا أَيِي زڭْ ورْيَازْ ن لْعُونْفْ،


\par }{\MM \VS{3}زڭْ يِينِّي إِتّْخَارَّاصنْ

\par }{\MM ذڭْ وُوڒْ
{\ADD{نْسنْ}} ذِي ڒْغَارْ،

\par }{\MM {\ADD{ؤُ}} سّكَّارنْ إِمنْغَانْ ذِي مَارَّا ؤُسَّانْ.


\par }{\MM \VS{4}نِيثْنِي سّْقضْعنْ إِڒْسَاونْ نْسنْ

\par }{\MM أَمْ يِيجّْ ن ؤُفِيغَارْ،

\par }{\MM سّمْ إِحْمَا أَقَا-ث سَاذُو إِينْشِيشنْ نْسنْ.

\par }{\MM سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 140:4 }{\XO{140:‏4
}}{\XT{إِزهد. 58‏:‏5؛ رُوم. 3‏:‏13}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}حْضَا خَافِي،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، زڭْ إِفَاسّنْ ن إِعفَّاننْ،

\par }{\MM حْضَا أَيِي زڭْ إِرْيَازنْ ن لْعُونْفْ،

\par }{\MM إِنِّي يَارزُّونْ أَذْ أَيِيغضْڒنْ

\par }{\MM غَارْ ثمُّورْثْ.
\FTNT{◼}{{\FR 140:5 }{\FR{140:‏5
}}{\FT{{\BD{’إِنِّي يَارزُّونْ أَذْ أَيِي غضْڒنْ غَارْ ثمُّورْثْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’إِنِّي يَارزُّونْ أَذْ سّْنقْرَاذنْ إِضَارنْ إِنُو‘.}}}


\par }{\MM \VS{6}أَيْثْ ن بُو-نّْفَاخثْ

\par }{\MM سّْنُوفَّارنْ خَافِي إِجّْ ن ڒْفخْ،

\par }{\MM تّْبزَّاعنْ ثِيسغْوِينْ

\par }{\MM أَمْ يِيشْثْ ن ثْرَاشَّا

\par }{\MM غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ؤُمسْرَاقْ،

\par }{\MM أَقَا تّڭّنْ أَيِي ثِيخفْشِينْ. سِيلَاهْ.
\XREF{◘}{{\XO 140:6 }{\XO{140:‏6
}}{\XT{إِرْم. 18‏:‏22}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}نشّْ نِّيغْ إِ سِيذِي: ”شكْ ذ أَربِّي إِنُو!“

\par }{\MM سڒْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، غَارْ ثْمِيجَّا ن ثُوثْرَا إِنُو.


\par }{\MM \VS{8}{\ADD{أَ}} سِيذِي، سِيذِي إِنُو، جّهْذْ ن ؤُسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM ذڒْ أَزدْجِيفْ إِنُو ذڭْ وَاسّْ ن
{\ADD{ڒْْحسّْ}} ن ڒسْنَاحْ.


\par }{\MM \VS{9}{\ADD{أَ}} سِيذِي، وَارْ تّجِّي أَعفَّانْ أَذْ يَارّْ مژْرِي.

\par }{\MM وَارْ تّڭّْ تَّاسِيعْ إِ ونْوَايْ نّسْ إِعفّْننْ،

\par }{\MM أَڒَامِي غَا سّْعُودْجنْ إِخفْ نْسنْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\ADD{خْ}} ؤُزدْجِيفْ ن
{\ADD{مَارَّا}} إِنِّي ذ أَيِي د-إِنّْضنْ،

\par }{\MM إِڒِي أَذْ ثنْ إِذڒْ ؤُشقّفْ ن إِينْشِيشنْ نْسنْ،


\par }{\MM \VS{11}أجّْ أَذْ خَاسنْ كبّنْ ڒفْحمْ،

\par }{\MM {\ADD{إِڒِي}} نتَّا أَذْ ثنْ إِغْضرْ ذِي ثْمسِّي،

\par }{\MM ذِي ڒْحمْڒَاثْ يُودْجْغنْ،

\par }{\MM حِيمَا وَارْ تّكَّارنْ عَاذْ.


\par }{\MM \VS{12}أجّْ أَرْيَازْ
{\ADD{إِ إِشقّْفنْ}} س يِيڒسْ

\par }{\MM وَارْ إِتّْغِيمِي إِبدّْ خْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM أجّْ أَذْ إِعَارْنْ ڒْغَارْ ذغْيَا

\par }{\MM أَرْيَازْ بُو-ڒخْشُونثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}نشّْ سّْنغْ، أَقَا سِيذِي أَذْ إِسّقْفڒْ

\par }{\MM دّعْوثْ ن ڒْمُوسَاكِينْ، ڒْحقّْ ن إِمزْڒَاضْ.


\par }{\MM \VS{14}س ثِيذتّْ، إِمْسڭَّاذنْ

\par }{\MM أَذْ قَاذَانْ إِسمْ نّشْ،

\par }{\MM إِنِّي إِڭُّورنْ نِيشَانْ أَذْ قِّيمنْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{141}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، نشّْ تّْڒَاغِيغْ غَاركْ،

\par }{\MM ذغْيَاثْ غَارِي،

\par }{\MM سڒْ غَارْ ثْمِيجَّا إِنُو

\par }{\MM خْمِي د خَاكْ إِ غَا تّْڒَاغِيغْ.


\par }{\MM \VS{2}إِڒِي أَذْ ثْبدّْ ثْژَادْجِيثْ إِنُو

\par }{\MM أَمْ ڒبْخُورْ
{\ADD{إِتّْفُوحنْ}} زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَسْڭعّذْ ن إِفَاسّنْ إِنُو

\par }{\MM أَمْ ثوْهِيبْثْ ن ثْمذِّيثْ.
\XREF{◘}{{\XO 141:2 }{\XO{141:‏2
}}{\XT{ؤُف. 29‏:‏30؛ ڒخْڒ. 28‏:‏1‏-‏8؛ أَسَا. 5‏:‏8؛ 8‏:‏3}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أڭّْ إِجّْ ن ؤُعسَّاسْ

\par }{\MM غَارْ ؤُقمُّومْ إِنُو،

\par }{\MM حْضَا ثَاوَّارْثْ ن إِينْشِيشنْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{4}أڭّْ أَقَا ؤُڒْ إِنُو وَارْ إِتّْنجْبِيذْ

\par }{\MM غَارْ إِشْثْ ن ثْمسْڒَاشْثْ ذ ثَاعفَّانْثْ،

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ ڭّغْ ثِيمڭَّا س ڒْغشّْ

\par }{\MM أَكْ-ذ إِرْيَازنْ نِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ،

\par }{\MM أڭّْ أَقَا نشّْ وَارْ تّتّغْ

\par }{\MM زِي ثَازْيُوضِي نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}أجّْ أَمْسڭّذْ أَذْ أَيِي إِوّثْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاغَارْ أَيَا}} ذ ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM مَاڒَا نتَّا إِتّْسڭّذْ أَيِي،

\par }{\MM أَيَا ذ زّشْثْ خْ ؤُزدْجِيفْ إِنُو،

\par }{\MM أَذْ ت إِقْبڒْ ؤُزدْجِيفْ إِنُو.

\par }{\MM {\ADD{وَاهْ}}، ؤُڒَا أَمُّو أَذْ ثِيڒِي ثْژَادْجِيثْ إِنُو عَاذْ

\par }{\MM ضِيدّْ إِ ثْمڭَّا نْسنْ إِعفّْننْ.
\FTNT{◼}{{\FR 141:5 }{\FR{141:‏5
}}{\FT{{\BD{’ضِيدّْ إِ ثْمڭَّا نْسنْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي: ضِيدّْ إِ ثْمڭَّا إِعفّْننْ ن يرْيَازنْ نِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ (نُّومْرَا 4).}}}


\par }{\MM \VS{6}ڒْقُوضَاثْ نْسنْ مّنْضَارنْ سْوَادَّايْ

\par }{\MM خْ ؤُغزْذِيسْ ن جَّارْفْ،

\par }{\MM أَقَا سْڒِينْ بلِّي أَوَاڒنْ إِنُو ضَارْفنْ.


\par }{\MM \VS{7}أَخْمِي ثتّْوَاشَارْزْ

\par }{\MM ؤُ ثنُّورْزمْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM أَمُّو إِ تّْوَازدْجْعنْ إِغْسَانْ نّغْ

\par }{\MM غَارْ ؤُقمُّومْ ن ڒَاخَارْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 141:7 }{\XO{141:‏7
}}{\XT{حِز. 37‏:‏1، 11، 12}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}مَاشَا ثِيطَّاوِينْ إِنُو

\par }{\MM خزَّارنْثْ-إِ-د غَاركْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، سِيذِي إِنُو،

\par }{\MM نشّْ أَركّْوَاڒغْ غَاركْ،

\par }{\MM وَارْ تّجِّي ڒعْمَارْ إِنُو يَارْخفْ.


\par }{\MM \VS{9}سِيڭّْوجْ أَيِي إِ ومْنَاعْ ن ڒْفخْ

\par }{\MM إِ ذ أَيِي مذْينْ،

\par }{\MM زِي ثخْشِيفِينْ ن يِينِّي إِتّڭّنْ ڒْمُوعْصِييّثْ.


\par }{\MM \VS{10}إِڒِي إِعفَّاننْ أَذْ وْضَانْ مَارَّا

\par }{\MM ذِي ثْرَاشَّاوِينْ نْسنْ،

\par }{\MM مِينْ غَا كّغْعدُّوغْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{142}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَخمِّي ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\MM ثَاژَادْجِيثْ ؤُمِي ث ثُوغَا ذڭْ يفْرِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}س ثْمِيجَّا إِنُو سْغُويغْ غَارْ سِيذِي،

\par }{\MM س ثْمِيجَّا إِنُو حشّْمغْ سِيذِي.


\par }{\MM \VS{3}نشّْ تّْزدْجَاعغْ إِفقُّوصنْ إِنُو

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ،

\par }{\MM سَّارْڭْبغْ
{\ADD{أَسْ}} ڒحْصَارثْ إِنُو

\par }{\MM زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{4}مَاڒَا بُوحْبڒْ إِنُو إِذْقڒْ خَافِي أَطَّاسْ،

\par }{\MM شكْ ثسّْنذْ أَمسْرُوقْ إِنُو.

\par }{\BB \par }
{\MM نِيثْنِي سّْنُوفَّارنْ أَيِي إِجّْ ن ڒْفخْ

\par }{\MM ذڭْ وبْرِيذْ نِّي ذِي غَا ؤُيُورغْ.
\XREF{◘}{{\XO 142:4 }{\XO{142:‏4
}}{\XT{إِزهد. 77‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{5}سْوضْ غَارْ ؤُفُوسِي، ؤُ خْزَارْ،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ ثُوغِي حذْ

\par }{\MM إِ ذ أَيِي غَا إِوْشنْ ثَايْنِيثْ،

\par }{\MM إِتّْوَاكّسْ أَيِي قَاعْ مَانِي غَا أَروْڒغْ،

\par }{\MM وَارْ ذِينْ ثُوغِي ؤُڒَا ذ إِجّْ

\par }{\MM إِ غَا إِسّقْسَانْ خْ ڒعْمَارْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{6}نشّْ سْغُويُّوغْ-د غَاركْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي. قَّارغْ:

\par }{\MM ”شكْ ذ أَمْشَانْ إِنُو ن ثَاروْڒَا،

\par }{\MM ثَاسْغَارْثْ إِنُو ذِي ثمُّورْثْ ن يِينِّي إِدَّارنْ.\XREF{◘}{{\XO 142:6 }{\XO{142:‏6
}}{\XT{إِزهد. 16‏:‏5}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}حْضَا خْ ؤُغُويِّي إِنُو، مَاغَارْ فْنِيغْ قَاعْ.

\par }{\MM فكّْ أَيِي زڭْ إِنِّي ذ أَيِي إِضفَّارنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نِيثْنِي جهْذنْ خَافِي.
\XREF{◘}{{\XO 142:7 }{\XO{142:‏7
}}{\XT{إِزهد. 41‏:‏2؛ 79‏:‏8؛ 116‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{8}سُوفّغْ ڒعْمَارْ إِنُو زِي ڒحْبسْ

\par }{\MM مَاحنْذْ أَذْ قَاذِيغْ إِسمْ نّشْ.

\par }{\MM إِمْسڭَّاذنْ أَذْ أَيِي د-نّْضنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ثتّڭّذْ ذَايِي س ثْشُونِي.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{143}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَزهّذْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، سڒْ إِ ثْژَادْجِيثْ إِنُو،

\par }{\MM سْحسّْ إِ ثُوثْرَا إِنُو.

\par }{\MM أَرّْ-د خَافِي عْلَاحْسَابْ ثِيذتّْ نّشْ،

\par }{\MM عْلَاحْسَابْ ثَاسڭْذَا نّشْ.


\par }{\MM \VS{2}وَارْ تّڭّْ شّْرعْ أَكْ-ذ ؤُمْسخَّارْ نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ ؤُڒَا ذ إِجّْ زڭْ إِنِّي إِدَّارنْ

\par }{\MM أَذْ يِيڒِي ذ أَمْسڭّذْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 143:2 }{\XO{143:‏2
}}{\XT{رُوم. 3، 4؛ ڭال. 3، 4
}}}


\par }{\MM \VS{3}مِينْزِي ڒعْذُو إِتّْذَارَّاشْ ڒعْمَارْ إِنُو،

\par }{\MM إِعفّسْ خْ ثُوذَارْثْ إِنُو غَارْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM إِسّْزدّغْ أَيِي ذڭْ إِمُوشَانْ ن طّْڒَامْ،

\par }{\MM أَمْ يِينِّي إِمُّوثنْ زِي مشْحَاڒْ ؤُيَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}بُوحْبڒْ إِنُو إِتّفْشِيڒْ خَافِي،

\par }{\MM ؤُڒْ إِنُو يَاروّعْ ذِي ذَاخڒْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{5}نشّْ تّْعقْڒغْ خْ وُوسَّانْ إِعْذُونْ،

\par }{\MM تّْخمَّامغْ ذِي مَارَّا ثِيمڭَّا نّشْ،

\par }{\MM تّْخَارّْصغْ ذِي ڒفْعَايڒْ ن إِفَاسّنْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 143:5 }{\XO{143:‏5
}}{\XT{إِزهد. 77‏:‏6، 11}}}


\par }{\MM \VS{6}نشّْ تّْبزّْعغْ إِفَاسّنْ إِنُو غَاركْ،

\par }{\MM ڒعْمَارْ إِنُو أَقَا-ث زَّاثكْ

\par }{\MM أَمْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِفُّوذنْ. سِيلَاهْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}أَرّْ-د خَافِي ذغْيَا،
{\ADD{أَ}} سِيذِي،

\par }{\MM بُوحْبڒْ إِنُو إِتّفْشِيڒْ،

\par }{\MM وَارْ سّْنُوفَّارَا ؤُذمْ نّشْ زَّايِي،

\par }{\MM مَاحنْذْ وَارْ دِّيكّْوِيڒغْ

\par }{\MM أَمْ يِينِّي د-إِهكّْوَانْ

\par }{\MM ذڭْ وحْفُورْ
{\ADD{ن ونْضڒْ}}.


\par }{\MM \VS{8}أجّْ أَيِي أَذْ سْڒغْ

\par }{\MM إِ ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM غَارْ ثفُّوثْ،

\par }{\MM مَاغَارْ تّشْڒغْ خَاكْ.

\par }{\MM سْشنْ أَيِي أَبْرِيذْ إِ غَا ؤُيُورغْ،

\par }{\MM مَاغَارْ سّْڭعّْذغْ ڒعْمَارْ إِنُو غَاركْ.
\XREF{◘}{{\XO 143:8 }{\XO{143:‏8
}}{\XT{إِزهد. 25‏:‏1}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}{\ADD{أَ}} سِيذِي، كّسْ أَيِي إِ ڒْعذْيَانْ إِنُو،

\par }{\MM غَاركْ إِ غَا أَروْڒغْ.


\par }{\MM \VS{10}سڒْمذْ أَيِي أَذْ ڭّغْ

\par }{\MM {\ADD{مِينْ إِدْجَانْ}} إِ أَرْضَا نّشْ،

\par }{\MM مَاغَارْ شكْ ذ أَربِّي إِنُو.

\par }{\MM أجّْ أَرُّوحْ نّشْ إِصبْحنْ أَذْ أَيِي إِنْذهْ

\par }{\MM ذڭْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِوَاطَانْ.


\par }{\MM \VS{11}{\ADD{أَ}} سِيذِي، أَرّْ-د ذَايِي ثُوذَارْثْ

\par }{\MM ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ نّشْ.

\par }{\MM س ثْسڭْذَا نّشْ،

\par }{\MM سُوفّغْ ڒعْمَارْ إِنُو زِي ڒحْصَارثْ،


\par }{\MM \VS{12}أَردّدْجْ ڒْعذْيَانْ إِنُو

\par }{\MM ذِي ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM قْضَا خْ مَارَّا إِنِّي ذ أَيِي إِحصَّارنْ،

\par }{\MM مَاغَارْ نشّْ ذ ؤُمْسخَّارْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 143:12 }{\XO{143:‏12
}}{\XT{إِزهد. 86‏:‏16؛ 116‏:‏16}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{144}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي، ثَاصْضَارْثْ إِنُو،

\par }{\MM ونِّي إِسّڒْمَاذنْ إِفَاسّنْ إِنُو إِ ؤُمنْغِي،

\par }{\MM إِضوْضَانْ إِنُو إِ ڒْحَارْبْ.
\XREF{◘}{{\XO 144:1 }{\XO{144:‏1
}}{\XT{2 صم. 22‏:‏35؛ إِزهد. 18‏:‏35}}}


\par }{\MM \VS{2}{\ADD{شكْ إِ ذ أَيِي ثدْجِيذْ}} ذ أَمدُّوكّڒْ إِنُو

\par }{\MM إِ ذَايسْ ثَامخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ لْبُورْجْ إِنُو، لْبُورْجْ إِنُو يُوعْڒَانْ

\par }{\MM ذ أَمْسنْجمْ إِنُو،

\par }{\MM ثَاسدَّارْثْ إِنُو إِ ؤُسڒْقِي،

\par }{\MM ذ ونِّي غَارْ أَركّْوَاڒغْ،

\par }{\MM ذ ونِّي ذ أَيِي إِسّْوَاضْضْعنْ ڒْڭنْسْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 144:2 }{\XO{144:‏2
}}{\XT{2 صم. 22‏:‏48؛ إِزهد. 18‏:‏48}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}{\ADD{أَ}} سِيذِي، مِينْ إِعْنَا بْنَاذمْ،

\par }{\MM أَقَا شكْ ثخْسذْ أَذْ ث ثسّْنذْ؟

\par }{\MM مِّيسْ ن بْنَاذمْ،

\par }{\MM أَقَا شكْ ثتّْخَارِّيصذْ ذَايسْ؟
\XREF{◘}{{\XO 144:3 }{\XO{144:‏3
}}{\XT{أَيُوبْ 7‏:‏17؛ إِزهد. 8‏:‏5؛ 31‏:‏8؛ عبر. 2‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{4}بْنَاذمْ أَمشْنَاوْ ڒفْوَارْ،

\par }{\MM ؤُسَّانْ نّسْ أَذْ عْذُونْ أَمْ ثِيڒِي.
\XREF{◘}{{\XO 144:4 }{\XO{144:‏4
}}{\XT{أَيُوبْ 8‏:‏9؛ 14‏:‏2، 3؛ إِزهد. 39‏:‏6؛ 62‏:‏10؛ 102‏:‏12؛ يَاع. 4‏:‏14}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}ميّڒْ إِجنْوَانْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} سِيذِي، هْوَا-د.

\par }{\MM حَاذَا إِذُورَارْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ڭّنْ دّخَّانْ.
\XREF{◘}{{\XO 144:5 }{\XO{144:‏5
}}{\XT{إِزهد. 18‏:‏8، 10؛ 104‏:‏32}}}


\par }{\MM \VS{6}ژَترْيضْ أَسَّامنْ ؤُ زدْجعْ إِ-ثنْ،

\par }{\MM سكّْ فْڒِيثْشَاثْ نّشْ ؤُ سْخَارْوضْ إِ-ثنْ.
\XREF{◘}{{\XO 144:6 }{\XO{144:‏6
}}{\XT{1 صم. 7‏:‏10؛ 2 صم. 22‏:‏8؛ إِزهد. 18‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{7}سْوِيژّضْ إِفَاسّنْ نّشْ زِي سنّجْ،

\par }{\MM سُوفّغْ أَيِي-د ؤُ فكّْ أَيِي

\par }{\MM زِي
{\ADD{ڒْْحمْڒَاثْ ن}} وَامَانْ ثِيمقّْرَانِينْ،

\par }{\MM زڭْ ؤُفُوسْ ن إِبَارَّانِييّنْ،


\par }{\MM \VS{8}مَاغَارْ أَقمُّومْ نْسنْ إِقَّارْ إِخَارِّيقنْ،

\par }{\MM أَفُوسْ نْسنْ أَفُوسِي

\par }{\MM ذ إِجّْ ن ؤُفُوسْ
{\ADD{إِشُّورْ}} س ڒْغشّْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}{\ADD{أَ}} أَربِّي، أَذْ أَشْغنّْجغْ

\par }{\MM إِجّْ ن يزْڒِي ذ ن جْذِيذْ إِ شكْ،

\par }{\MM س لهَارْپَا ؤُ
{\ADD{س لْعُوذْ}} سعشْرَا ن إِفِيڒَانْ

\par }{\MM أَذْ أَشْ زهّْذغْ.


\par }{\MM \VS{10}شكْ ذ ونِّي إِسَّاوَاضنْ

\par }{\MM أَسنْجمْ إِ إِججْدْجِيذنْ،

\par }{\MM ذ ونِّي إِفكّنْ أَمْسخَّارْ نّسْ ذَاوُوذْ

\par }{\MM زِي سِّيفْ أَعفَّانْ،


\par }{\MM \VS{11}سُوفّغْ أَيِي-د ؤُ فكّْ أَيِي

\par }{\MM زڭْ ؤُفُوسْ ن ثَارْوَا ن ؤُبَارَّانِي،

\par }{\MM زڭْ ونِّي غَارْ إِدْجَا ؤُقمُّومْ

\par }{\MM إِ إِقَّارنْ مْغِيرْ إِخَارِّيقنْ،

\par }{\MM ؤُ زڭْ ونِّي غَارْ إِدْجَا ؤُفُوسْ أَفُوسِي

\par }{\MM {\ADD{إِشُّورْ}} س ڒْغشّْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}معْلِيكْ إِحنْجِيرنْ نّغْ

\par }{\MM أَذْ إِڒِينْ أَمْ يِيغذِّيونْ،

\par }{\MM إِنِّي إِمْغَارنْ
{\ADD{عَاذْ}} ذِي ثمْژِي نْسنْ،

\par }{\MM يسِّيثْنغْ أَمْ ثْغمَّارْ

\par }{\MM إِ ڭِّينْ س ؤُكشُّوضْ

\par }{\MM {\ADD{س عْڒَامْ كُوڒْ أَرْشَامنْ}}،

\par }{\MM ڭِّينْ ثنْثْ إِ يِيشْثْ ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ.


\par }{\MM \VS{13}{\ADD{أَذْ شُّورنْ}} ڒهْرِيثْ نّغْ،

\par }{\MM أَذْ وْشنْ زَّاذْ أَوَارْنِي زَّاذْ،

\par }{\MM أَذْ يَارْنِي وُودْجِي نّغْ س ڒُوڒُوفْ ن ثْسقَّارْ،

\par }{\MM سعشْرَا ن ڒُوڒُوفْ ن ثْسقَّارْ

\par }{\MM ذِي دّْمَانِي ن ثَاروْسَا نّغْ.


\par }{\MM \VS{14}أَذْ حمْڒنْ إِمْوَانْ نّغْ مْلِيحْ،

\par }{\MM وَارْ إِتِّيڒِي عَاذْ ؤُهْجَامْ

\par }{\MM نِيغْ ذ ؤُفُّوغْ
{\ADD{إِ ؤُمنْغِي}}

\par }{\MM ؤُڒَا ذ إِغُويَّانْ ذڭْ وَازَّاينْ نّغْ.


\par }{\MM \VS{15}سّعْذْ ن ڒْڭنْسْ نِّي إِدْجَانْ أَمْيَا.

\par }{\MM سّعْذْ ن ڒْڭنْسْ نِّي زِي أَربِّي نْسنْ ذ سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{145}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{إِزْڒِي ن ؤُصبّحْ ن ذَاوُوذْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\BD{أَلِيفْ.}}
{\ADD{أَ}}، أَربِّي إِنُو، أَجدْجِيذْ،

\par }{\MM نشّْ أَذْ شكْ سّْعُودْجغْ،

\par }{\MM أَذْ بَارْكغْ إِسمْ نّشْ إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\MM \VS{2}{\BD{بِيثْ.}} كُوڒْ أَسّْ أَذْ شكْ بَارْكغْ،

\par }{\MM أَذْ سّمْغَارغْ إِسمْ نّشْ إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\MM \VS{3}{\BD{ڭِيملْ.}} سِيذِي ذ أَمقّْرَانْ،

\par }{\MM إِسّْذِيهدْجْ أَسمْغَارْ أَطَّاسْ،

\par }{\MM ڒمْغَارثْ نّسْ وَارْ ذَايسْ بُو ثَارزُّوثْ.
\XREF{◘}{{\XO 145:3 }{\XO{145:‏3
}}{\XT{أَيُوبْ 5‏:‏9؛ إِزهد. 18‏:‏4؛ 150‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{4}{\BD{ذَالِيثْ.}} جِّيڒْ أَوَارْنِي جِّيڒْ

\par }{\MM أَذْ إِسّمْغَارْ ڒخْذَايمْ نّشْ،

\par }{\MM أَذْ بَارّْحنْ س ثْمڭَّا نّشْ ثِيمقّْرَانِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 145:4 }{\XO{145:‏4
}}{\XT{أَعَوذ. 4‏:‏9؛ 6‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{5}{\BD{هِي.}} نشّْ أَذْ سِّيوْڒغْ

\par }{\MM خْ ثِيسِّيقْثْ ن ؤُعُودْجِي ن لْعَاضَامَا نّشْ،

\par }{\MM خْ ڒخْبَارْ ن لْمُوعْجِيزَاثْ نّشْ.
\FTNT{◼}{{\FR 145:5 }{\FR{145:‏5
}}{\FT{{\BD{’خْ ڒخْبَارْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ن وَاوَاڒنْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{6}{\BD{وَاوْ.}} نِيثْنِي أَذْ سِّيوْڒنْ

\par }{\MM خْ جّْهذْ ن ثْمڭَّا نّشْ إِسَّاڭّْوَاذنْ،

\par }{\MM نشّْ أَذْ بَارّْحغْ س ڒمْغَارثْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{7}{\BD{زَايِينْ.}} ڒِيذَارثْ ن ثْشُونِي نّشْ إِفيّْضنْ

\par }{\MM أَذْ ت ڭّنْ
{\ADD{ذ إِجّْ ن ڒْعُونْصَارْ إِتّْشُورْشُورْ}}،

\par }{\MM أَذْ سْڒِيوْڒِيونْ إِ ثْسڭْذَا نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 145:7 }{\XO{145:‏7
}}{\XT{إِزهد. 119‏:‏171}}}


\par }{\MM \VS{8}{\BD{خِيثْ.}} سِيذِي ذ أَرْحِيمْ ذ أَحْنِينْ،

\par }{\MM غَارسْ تَّاسِيعْ ن ڒْخَاضَارْ

\par }{\MM ذ وَاطَّاسْ ن ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ.
\XREF{◘}{{\XO 145:8 }{\XO{145:‏8
}}{\XT{ؤُف. 34‏:‏6، 7؛ ڒخْڒ. 14‏:‏18؛ إِزهد. 86‏:‏15؛ 103‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{9}{\BD{ثِيث.}} سِيذِي ذ أَصبْحَانْ إِ مَارَّا،

\par }{\MM أَرّحْمثْ نّسْ أَقَا-ت ثِيوَا

\par }{\MM مَارَّا ثِيمڭَّا نّسْ.


\par }{\MM \VS{10}{\BD{يُوذْ.}} مَارَّا ثِيمڭَّا نّشْ،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} سِيذِي، أَذْ شكْ قَاذِينْثْ،

\par }{\MM إِمْثِيقَّانْ نّشْ أَذْ شكْ بَارْكنْ.


\par }{\MM \VS{11}{\BD{كَافْ.}} نِيثْنِي أَذْ سِّيوْڒنْ

\par }{\MM خْ ؤُعُودْجِي ن ثْڭلْذِيثْ نّشْ، أَذْ سِّيوْڒنْ

\par }{\MM خْ ثِيمڭَّا نّشْ ثِيمقّْرَانِينْ،


\par }{\MM \VS{12}{\BD{لَامِيذْ.}} حِيمَا أَذْ بَارّْحنْ

\par }{\MM س ثْمڭَّا نّسْ ثِيمقّْرَانِينْ

\par }{\MM إِ ثَارْوَا ن بْنَاذمْ،

\par }{\MM س ؤُعُودْجِي ن لْعَاضَامَا ن ثْڭلْذِيثْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{13}{\BD{مِيمْ.}} ثَاڭلْذِيثْ نّشْ

\par }{\MM ذ إِشْثْ ن ثْڭلْذِيثْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM ڒحْكَامثْ نّشْ
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} خْ كُوڒْ جِّيڒْ.


\par }{\MM \VS{14}{\BD{سَامِيخْ.}} سِيذِي إِتّْسنّذْ

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي إِوْضَانْ،

\par }{\MM إِتّْسڭّمْ مَارَّا إِنِّي إِقْوِيسنْ.


\par }{\MM \VS{15}{\BD{عَايِينْ.}} مَارَّا ثِيطَّاوِينْ تّْرَاجَانْثْ شكْ،

\par }{\MM شكْ ثتِّيشذْ أَسنْ مَاشَّا

\par }{\MM ذِي ڒْوقْثْ نّسْ
{\ADD{إِتّْوَاڭّنْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 145:15 }{\XO{145:‏15
}}{\XT{إِزهد. 104‏:‏27}}}


\par }{\MM \VS{16}{\BD{بِي.}} شكْ ثَارزّْمذْ أَفُوسْ نّشْ،

\par }{\MM ثسّْيَاوَانذْ مَارَّا مِينْ إِدَّارنْ

\par }{\MM {\ADD{أَكْ-ذ}} مِينْ إِخْسْ ڒْخَاضَارْ
{\ADD{نْسنْ}}.


\par }{\MM \VS{17}{\BD{ثْسَاذِي.}} سِيذِي أَقَا-ث نِيشَانْ

\par }{\MM ذِي مَارَّا إِبْرِيذنْ نّسْ،

\par }{\MM إِتّڭّْ س ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ

\par }{\MM ذِي مَارَّا ثِيمڭَّا نّسْ.


\par }{\MM \VS{18}{\BD{قُوفْ.}} سِيذِي يُوذسْ إِ مَارَّا

\par }{\MM إِنِّي خَاسْ إِتّْڒَاغَانْ،

\par }{\MM مَارَّا إِنِّي خَاسْ إِتّْڒَاغَانْ ذِي ثِيذتّْ.


\par }{\MM \VS{19}{\BD{رِيخْ.}} نتَّا إِڭَّا س ڒْخَاضَارْ

\par }{\MM إِ مَارَّا إِنِّي ث إِتّڭّْوْذنْ،

\par }{\MM إِتّسْڒَا إِغُويَّانْ نْسنْ ؤُ إِسّنْجَامْ إِ-ثنْ.


\par }{\MM \VS{20}{\BD{شِينْ.}} سِيذِي إِحطَّا خْ مَارَّا إِنِّي ث إِتّخْسنْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} مَارَّا إِعفَّاننْ إِتّحَّا إِ-ثنْ.


\par }{\MM \VS{21}{\BD{ثَافْ.}} أَقمُّومْ إِنُو أَذْ إِسِّيوڒْ

\par }{\MM خْ ؤُصبّحْ ن سِيذِي،

\par }{\MM مَارَّا دَّاثْ أَذْ إِبَاركْ

\par }{\MM إِسمْ نّسْ إِقدّْسنْ، إِ ڒبْذَا قَاعْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{146}{\MM \VerseOne{1}هَالِّيلُو-يَاه.

\par }{\MM {\ADD{أَ}} ڒعْمَارْ إِنُو، صبّحْ إِ سِيذِي.


\par }{\MM \VS{2}نشّْ أَذْ صبّْحغْ إِ سِيذِي

\par }{\MM مِينْ غَا كّغْ دَّارغْ،

\par }{\MM أَذْ زهّْذغْ إِ أَربِّي إِنُو

\par }{\MM مِينْ
{\ADD{ذَا}} غَا كّغْ عَاذْ.
\FTNT{◼}{{\FR 146:2 }{\FR{146:‏2
}}{\FT{{\BD{’مِينْ غَا كّغْ دَّارغْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ذِي ثُوذَارْثْ إِنُو‘.}}}


\par }{\MM \VS{3}وَارْ ثْشڒْ خْ ثَارْوَا ن ثَاصِيڒثْ،

\par }{\MM خْ مِّيسْ ن بْنَاذمْ،

\par }{\MM ونِّي ؤُمِي وَارْ غَارْ إِدْجِي بُو ؤُسنْجمْ.
\XREF{◘}{{\XO 146:3 }{\XO{146:‏3
}}{\XT{إِزهد. 118‏:‏8، 9}}}


\par }{\MM \VS{4}إِفّغْ بُوحْبڒْ نّسْ،

\par }{\MM إِذْوڒْ غَارْ ثمُّورْثْ.

\par }{\MM ذڭْ وَاسّْ نِّي سِيمَانْثْ نّسْ

\par }{\MM أَذْ قْضَانْ إِنْوَاينْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}سّعْذْ ن ونِّي غَارْ إِدْجَا

\par }{\MM أَربِّي ن يَاعْقُوبْ ذ أَمْعَاونْ،

\par }{\MM ونِّي إِتّْرَاجَانْ سِيذِي، أَربِّي نّسْ،


\par }{\MM \VS{6}ونِّي إِڭِّينْ إِجنْوَانْ ذ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM ڒبْحَارْ ذ مَارَّا مِينْ ذَايسْ،

\par }{\MM ونِّي ذَايسْ ڒَامَانْ إِ ڒبْذَا،
\FTNT{◼}{{\FR 146:6 }{\FR{146:‏6
}}{\FT{{\BD{’ونِّي ذَايسْ ڒَامَانْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ونِّي إِحطَّانْ ڒَامَانْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{7}ونِّي إِتَّاغنْ ثَاسْغَارْثْ

\par }{\MM إِ يِينِّي إِتّْوَاحصَّارنْ،

\par }{\MM ونِّي إِتِّيشنْ أَغْرُومْ إِ يِينِّي إِدْجُوژنْ.

\par }{\MM سِيذِي يَارخُّو إِ إِمحْبَاسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}سِيذِي يَارزّمْ إِ إِذَارْغَاڒنْ ثِيطَّاوِينْ،

\par }{\MM إِسّْبدَّا إِنِّي إِڭُّورنْ إِتّقْوِيسنْ،

\par }{\MM سِيذِي إِتّخْسْ إِمْسڭَّاذنْ.
\XREF{◘}{{\XO 146:8 }{\XO{146:‏8
}}{\XT{إِزهد. 145‏:‏14؛ 147‏:‏3؛ مت. 9‏:‏30؛ لك. 13‏:‏13؛ يُوح. 9‏:‏7، 32}}}


\par }{\MM \VS{9}سِيذِي إِحطَّا إِبَارَّانِييّنْ،

\par }{\MM إِتِّيشْ أَفُوسْ إِ ؤُيُوجِيڒْ ذْ ثِيجَّاڒْ،

\par }{\MM {\ADD{مَاشَا}} أَبْرِيذْ ن إِعفَّاننْ أَذْ ث إِسّْفَارْغْ.


\par }{\MM \VS{10}سِيذِي أَذْ إِحْكمْ إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM أَربِّي نّشْ،
{\ADD{أَ}} صِيهْيُونْ،

\par }{\MM {\ADD{إِحكّمْ}} زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.

\par }{\MM هَالِّيلُو-يَاه.
\XREF{◘}{{\XO 146:10 }{\XO{146:‏10
}}{\XT{ؤُف. 15‏:‏18؛ إِزهد. 145‏:‏13}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{147}{\MM \VerseOne{1}هَالِّيلُو-يَاهْ،

\par }{\MM مَاغَارْ أَزهّذْ إِ أَربِّي نّغْ

\par }{\MM ذ أَصبْحَانْ، مِينْزِي إِتَّاسْ-د أَكِيذسْ

\par }{\MM أَذْ أَسْ نْصبّحْ.
\XREF{◘}{{\XO 147:1 }{\XO{147:‏1
}}{\XT{إِزهد. 33‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{2}سِيذِي إِبنَّا ؤُرْشَالِيمْ،

\par }{\MM إِسّْمُونْ إِمّنعْرَاقْ ن إِسْرَائِيل.


\par }{\MM \VS{3}نتَّا إِسّْڭنْفَا إِنِّي غَارْسنْ ؤُڒْ يَارْژنْ،

\par }{\MM إِتّْشدَّا إِيزِّيمنْ نْسنْ إِتّقْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 147:3 }{\XO{147:‏3
}}{\XT{ؤُف. 15‏:‏26؛ أَيُوبْ 5‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{4}إِحسّبْ قدَّا ن إِثْرَانْ،

\par }{\MM إِتّْڒَاغَا ثنْ مَارَّا س يِيسمْ.
\XREF{◘}{{\XO 147:4 }{\XO{147:‏4
}}{\XT{إِشا. 40‏:‏26}}}


\par }{\MM \VS{5}سِيذِيثْنغْ ذ أَمقّْرَانْ ؤُ جّهْذْ نّسْ إِمْغَارْ.

\par }{\MM ڒعْقڒْ نّسْ وَارْ غَارسْ بُو ڒعْبَارْ.


\par }{\MM \VS{6}سِيذِي إِتّْسنّذْ إِمْوَاضْعنْ،

\par }{\MM إِسّْهكّْوَا إِعفَّاننْ أَڒْ ثَامُّورْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}قَاذَامْ سِيذِي س ؤُغنّجْ،

\par }{\MM زهّْذمْ إِ أَربِّي نّغْ س ڒْڭَامْبْرِي.


\par }{\MM \VS{8}{\ADD{نتَّا}} ذ ونِّي إِدَّاڒنْ أَجنَّا

\par }{\MM س إِسيْنُوثنْ،

\par }{\MM ذ ونِّي إِسّوْجَاذنْ أَنْژَارْ إِ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM ذ ونِّي إِسّْغمَّاينْ أَرْبِيعْ خْ إِذُورَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 147:8 }{\XO{147:‏8
}}{\XT{أَيُوبْ 38‏:‏26، 27؛ إِزهد. 104‏:‏14؛ حُوش. 2‏:‏23، 24}}}


\par }{\MM \VS{9}ذ ونِّي إِتِّيشنْ إِ ڒْمَاڒْ مَاشَّا نّسْ،

\par }{\MM ؤُڒَا إِ ثَارْوَا ن إِبَاغْڒِيونْ خْمِي غَا سْغُوينْ.


\par }{\MM \VS{10}نتَّا وَارْ يَارطِّي س جّهْذْ ن ؤُيِيسْ،

\par }{\MM إِضَارنْ ن ورْيَازْ وَارْ ذ أَسْ تّعْجِيبنْ.


\par }{\MM \VS{11}يَارطَّا أَسْ إِ سِيذِي إِنِّي ث إِتّڭّْوذنْ،

\par }{\MM إِنِّي إِسِّيثْمنْ

\par }{\MM ذِي ثْمخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}{\ADD{أَ}} ؤُرْشَالِيمْ، صبّحْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM {\ADD{أَ}} صِيهْيُونْ، صبّحْ إِ أَربِّي نّمْ.


\par }{\MM \VS{13}مَاغَارْ نتَّا إِسّمْحذْ

\par }{\MM زّكْرُونَاثْ ن ثوُّورَا نّشْ،

\par }{\MM إِبَاركْ إِحنْجِيرنْ نّشْ ذِي ڒْوسْثْ نّشْ،


\par }{\MM \VS{14}نتَّا إِوْشَا ڒهْنَا إِ إِيْمِيرنْ نّشْ،

\par }{\MM إِسّْجِيونْ إِ شكْ س مِينْ إِصبْحنْ قَاعْ ن يِيرْذنْ.


\par }{\MM \VS{15}نتَّا إِسّكَّا ثِيوَاڒِينْ نّسْ غَارْ ثمُّورْثْ،

\par }{\MM أَوَاڒْ نّسْ إِتَّازّڒْ أَطَّاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 147:15 }{\XO{147:‏15
}}{\XT{إِزهد. 33‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{16}إِتِّيشْ أَذْفڒْ أَمْ ثْضُوفْثْ،

\par }{\MM إِزُّوزَارَا نّْذَا إِڭرْسنْ أَمْ يِيغّضْ.


\par }{\MM \VS{17}إِسّكَّا أَذْفڒْ نّسْ ذ إِبْقُوقنْ،

\par }{\MM وِي إِزمَّارنْ أَذْ إِقِّيمْ إِبدّْ

\par }{\MM زَّاثْ إِ ثسْمُوضِي نّسْ؟


\par }{\MM \VS{18}إِسّكَّا أَوَاڒْ نّسْ

\par }{\MM ؤُشَا إِتَّارَّا إِ-ثنْ أَذْ فسْينْ،

\par }{\MM نتَّا إِتّجَّا أَسمِّيضْ نّسْ إِتّْسُوضْ،

\par }{\MM خنِّي تُّوشْرُورنْ وَامَانْ.


\par }{\MM \VS{19}نتَّا إِبَارّحْ إِ يَاعْقُوبْ أَوَاڒنْ نّسْ،

\par }{\MM إِ إِسْرَائِيل ثِيوصَّا نّسْ ذ لْفَارَايِيضْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{20}ؤُڒَا إِ يِيجّْ ن ڒْڭنْسْ نّغْنِي

\par }{\MM وَارْ ذ أَسْ إِڭِّي أَمُّو،

\par }{\MM نِيثْنِي وَارْ سِّيننْ شَا لْفَارَايِيضْ نّسْ.

\par }{\MM هَالِّيلُو-يَاهْ!
\XREF{◘}{{\XO 147:20 }{\XO{147:‏20
}}{\XT{ڒخ. 14‏:‏16}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{148}{\MM \VerseOne{1}هَالِّيلُو-يَاهْ!

\par }{\MM صبّْحمْ إِ سِيذِي زڭْ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM صبّْحمْ ث ذِي ڒُوعْڒَا.
\XREF{◘}{{\XO 148:1 }{\XO{148:‏1
}}{\XT{لك. 2‏:‏14؛ أَسَا. 5‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{2}صبّْحمْ ث، مَارَّا لْمَالَاكَاثْ نّسْ!

\par }{\MM صبّْحمْ ث، مَارَّا ڒْعسْكَارَاثْ نّسْ!


\par }{\MM \VS{3}صبّْحنْثْ ث، ثَافُوشْثْ ذ ثْزِيرِي!

\par }{\MM صبّْحمْ ث، مَارَّا إِثْرَانْ يَارقّنْ!


\par }{\MM \VS{4}صبّْحثْ، أَجنَّا خْ إِجنْوَانْ،

\par }{\MM ؤُڒَا ذ أَمَانْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} ثِيوَا إِ ؤُجنَّا.


\par }{\MM \VS{5}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ صبّْحنْ إِسمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ نتَّا يُومُورْ

\par }{\MM ؤُ
{\ADD{أَمُّو}} تّْوَاخڒْقنْ-د.
\XREF{◘}{{\XO 148:5 }{\XO{148:‏5
}}{\XT{أَمز. 1‏:‏6‏-‏31؛ إِزهد. 33‏:‏6، 9}}}


\par }{\MM \VS{6}نتَّا إِذكّنْ إِ-ثنْ
{\ADD{ذِينْ}} إِ ڒبْذَا،

\par }{\MM إِوْشَا
{\ADD{أَسنْ}} إِشْثْ ن ثوْصيّثْ

\par }{\MM إِ وَارْ زمَّارنْ أَذْ تعدَّانْ
{\ADD{عمَّارْصْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 148:6 }{\XO{148:‏6
}}{\XT{أَيُوبْ 14‏:‏5، 13؛ 26‏:‏10؛ 38‏:‏33؛ إِزهد. 104‏:‏5؛ 119‏:‏91؛ إِرْم. 31‏:‏35؛ 33‏:‏25}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}صبّْحمْ إِ سِيذِي، زِي ثمُّورْثْ،

\par }{\MM {\ADD{كنِّيوْ}} ڒْهَايْشَاثْ نْ ڒبْحَارْ

\par }{\MM ذ مَارَّا
{\ADD{أَمَانْ}} إِهوْڒنْ،


\par }{\MM \VS{8}ثِيمسِّي ذ ثبْرُورِّي

\par }{\MM ذ وذْفڒْ ذ دّخَّانْ،

\par }{\MM أَسمِّيضْ ن ثْحَارْيَاضْثْ

\par }{\MM نِّي إِتّڭّنْ أَوَاڒْ نّسْ،


\par }{\MM \VS{9}إِذُورَارْ ذ مَارَّا ثِيوْرِيرِيرِينْ،

\par }{\MM ثِيشجُّورَا ن فْرُوثَا

\par }{\MM ذ مَارَّا ثِيشجُّورَا ن ثنْڭلْثْ،


\par }{\MM \VS{10}ڒوْحُوشْ ن ڒخْڒَا ذ مَارَّا ڒْمَارْ،

\par }{\MM إِمُودَّارنْ إِتّْبُوعنْ ذ إِجْضَاضْ

\par }{\MM س وَافْرِيونْ
{\ADD{نْسنْ}}،


\par }{\MM \VS{11}{\ADD{كنِّيوْ}} إِجدْجِيذنْ ن ثمُّورْثْ

\par }{\MM ذ مَارَّا شُّوعُوبْ،

\par }{\MM {\ADD{كنِّيوْ}} ڒْحُوكَّامْ

\par }{\MM ذ مَارَّا ڒْقُوضَاثْ خْ ثمُّورْثْ،
\FTNT{◼}{{\FR 148:11 }{\FR{148:‏11
}}{\FT{{\BD{’ڒْقُوضَاثْ‘}} - نِيغْ ’إِمزُورْفَا‘.}}}


\par }{\MM \VS{12}إِبْڒِيغنْ ؤُڒَا ذ ثِيعْزَارِييِّينْ،

\par }{\MM إِوسُّورَا
{\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ إِمژْيَاننْ!


\par }{\MM \VS{13}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ صبّْحنْ إِسمْ ن سِيذِي،

\par }{\MM مَاغَارْ إِسمْ نّسْ وَاهَا يُوعْڒَانْ قَاعْ،

\par }{\MM ثِيسِّيقْثْ نّسْ
{\ADD{ثَاڒقّْ}}

\par }{\MM خْ ثمُّورْثْ ذ إِجنْوَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 148:13 }{\XO{148:‏13
}}{\XT{أَوڒن. 18‏:‏10؛ إِشا. 12‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{14}نتَّا إِسّْڭعّذْ إِشّْ ن ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM أَصبّحْ ن مَارَّا إِمْثِيقَّانْ نّسْ،

\par }{\MM ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل،

\par }{\MM ن ڒْڭنْسْ إِ د أَسْ يُوذْسنْ.

\par }{\MM هَالِّيلُو-يَاهْ!
\XREF{◘}{{\XO 148:14 }{\XO{148:‏14
}}{\XT{إِزهد. 132‏:‏17}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{149}{\MM \VerseOne{1}هَالِّيلُو-يَاهْ!

\par }{\MM غنّْجمْ إِجّْ ن يزْڒِي ن جْذِيذْ إِ سِيذِي،

\par }{\MM سْعُودْجمْ ث ذڭْ وڭْرَاوْ ن إِمْثِيقَّانْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{2}أَذْ إِفَارْحْ إِسْرَائِيل زڭْ ونِّي ث إِڭِّينْ،

\par }{\MM أَذْ أَرْشْقنْ إِحنْجِيرنْ ن صِيهْيُونْ

\par }{\MM س ؤُجدْجِيذْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 149:2 }{\XO{149:‏2
}}{\XT{إِزهد. 100‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{3}أَذْ صبّْحنْ نِيثْنِي إِسمْ نّسْ

\par }{\MM س شّْضِيحْ س نُّوبْثَاثْ،

\par }{\MM أَذْ أَسْ زهّْذنْ س ؤُبنْذِيرْ ذ ڒْڭَامْبْرِي،
\XREF{◘}{{\XO 149:3 }{\XO{149:‏3
}}{\XT{إِزهد. 81‏:‏3، 4}}}


\par }{\MM \VS{4}مَاغَارْ سِيذِي يَارْضَا خْ ڒْڭنْسْ نّسْ،

\par }{\MM أَذْ يَاوِي شَّانْ إِ إِمْوَاضْعنْ س ونْجَامْ.


\par }{\MM \VS{5}أَذْ سْڒِيوڒْونْ إِمْثِيقَّانْ

\par }{\MM س ؤُوقَّارْ يُودْجْغنْ،

\par }{\MM أجّْ إِ-ثنْ أَذْ سْغُوينْ س ڒفْرَاحثْ

\par }{\MM زڭْ إِمُوشَانْ نْسنْ ن أَرَّاحثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}إِزْڒَانْ ن ؤُعُودْجِي إِ أَربِّي

\par }{\MM ذڭْ ؤُقمُّومْ نْسنْ

\par }{\MM إِجّْ ن سِّيفْ إِقْضعْ س ثْنَاينْ ن وُوذْمَاونْ

\par }{\MM ذڭْ ؤُفُوسْ نْسنْ،
\XREF{◘}{{\XO 149:6 }{\XO{149:‏6
}}{\XT{2 تس. 2‏:‏8؛ عبر. 4‏:‏12؛ أَسَا. 1‏:‏16}}}


\par }{\MM \VS{7}حِيمَا أَذْ نْثَاقْمنْ زِي ڒڭْنُوسْ،

\par }{\MM {\ADD{حِيمَا}} أَذْ عَاقْبنْ شُّوعُوبْ،


\par }{\MM \VS{8}حِيمَا أَذْ شَارْفنْ إِجدْجِيذنْ نْسنْ س سّْنَاسڒْ،

\par }{\MM أَيْثْ ن ثَاصِيڒثْ نْسنْ س سّْنَاسڒْ ن وُوزَّاڒْ،
\XREF{◘}{{\XO 149:8 }{\XO{149:‏8
}}{\XT{مت. 18‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{9}حِيمَا أَذْ خَاسنْ ڭّنْ ڒْحُوكْمْ يُورَانْ.

\par }{\MM ذ مَانْ أَيَا أَذْ ثِيڒِي ذ لْعَاضَامَا

\par }{\MM ن مَارَّا إِمْثِيقَّانْ نّسْ.

\par }{\MM هَالِّيلُو-يَاه.
\XREF{◘}{{\XO 149:9 }{\XO{149:‏9
}}{\XT{أَعَوذ. 4‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\PsalmChap{150}{\MM \VerseOne{1}هَالِّيلُو-يَاهْ،

\par }{\MM صبّْحمْ أَربِّي

\par }{\MM ذِي زَّاوشْثْ نّسْ إِقدّْسنْ،

\par }{\MM صبّْحمْ ث ذِي ڒْكُوبّثْ ن جّهْذْ نّسْ!
\XREF{◘}{{\XO 150:1 }{\XO{150:‏1
}}{\XT{إِشا. 6‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{2}صبّْحمْ ث خْ ثْمڭَّا نّسْ ثِيمقّْرَانِينْ،

\par }{\MM صبّْحمْ ث خْ ڒمْغَارثْ نّسْ ثَامقّْرَانْثْ!


\par }{\MM \VS{3}صبّْحمْ س ثْمِيجَّا ن ؤُسُوضِي

\par }{\MM ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي،

\par }{\MM صبّْحمْ س لهَارْپَا ذ ڒْڭَامْبْرِي!


\par }{\MM \VS{4}صبّْحمْ ث س ؤُبنْذِيرْ ذ شّْضِيحْ س نُّوبْثَاثْ،

\par }{\MM صبّْحمْ ث س
{\ADD{ثِيرَارْثْ}} ن إِفِيڒَانْ ذ ثمْجَا!


\par }{\MM \VS{5}صبّْحمْ أَسْ س ڒْحسّْ إِفْسُوسنْ

\par }{\MM ن ثدْجُونِينْ ن وُوزَّاڒْ،

\par }{\MM صبّْحمْ أَسْ س ڒْحسّْ يُوعْڒَانْ

\par }{\MM ن ثدْجُونِينْ ن وُوزَّاڒْ!


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}مَارَّا مِينْ إِتَّارَّانْ نّفْسْ،

\par }{\MM صبّحْ إِ سِيذِي.

\par }{\MM هَالِّيلُو-يَاهْ!


\par }\end{RTL}
