\begin{RTL}
\NormalFont\ShortTitle{ؤُفُّوغْ}

{\MT ؤُفُّوغْ


\par }\ChapOne{1}{\SH بدُّو ن ثسْمُوغِي ن إِسْرَائِيل
\par }
{\MM \VerseOne{1}إِنَا ذ إِسْمَاونْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل إِ د-يِيوْضنْ أَكْ-ذ يَاعْقُوبْ غَارْ مِيصْرَا. يُوسَا-د كُوڒْ إِجّْ
{\ADD{زَّايْسنْ}} أَكْ-ذ
{\ADD{أَيْثْبَابْ}} ن ثَادَّارْثْ نّسْ:
\FTNT{◼}{{\FR 1:1 }{\FR{1:‏1
}}{\FT{{\BD{’إِسْرَائِيل‘}} - وَانِيثَا ذ إِسمْ ن جْذِيذْ إِ يَاعْقُوبْ. خْزَارْ أَمز. 32:29.}}}  \XREF{◘}{{\XO 1:1 }{\XO{1:‏1
}}{\XT{أَمز. 46‏:‏8؛ ؤُف. 6‏:‏14.
}}}

\VS{2}رُوبِينْ، شِيمْعُونْ، لَاوِي ذ يَاهُوذَا،
\FTNT{◼}{{\FR 1:2 }{\FR{1:‏2
}}{\FT{{\BD{أَفسَّارْ ن ڒْمعْنَا ن إِسْمَاونْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل‘}} - خْزَارْ أَمز. 49.}}}

\VS{3}إِسَّاكَارْ، زابُولُونْ ذ بِينْيَامِينْ،

\VS{4}ذَانْ ذ نَافْثَالِي، جَاذْ ذ أَشِيرْ.

\VS{5}مَارَّا ڒعْمُورْ نِّي د-إِفّْغنْ زِي ثْمصَّاضْثْ ن يَاعْقُوبْ،
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} ذِي سبْعِينْ. يُوسُوفْ ثُوغَا-ث ذِي مِيصْرَا.
\XREF{◘}{{\XO 1:5 }{\XO{1:‏5
}}{\XT{أَمز. 46‏:‏27؛ أَعَوذ. 10‏:‏22؛ ڒخ. 7‏:‏14.
}}}

\VS{6}إِمُّوثْ يُوسُوفْ ذ مَارَّا أَيْثْمَاسْ، ذ جِّيڒْ نِّي مَارَّا.

\VS{7}مَّارنْينْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُ جِّينْ-د ڒْغِيدْجثْ
{\ADD{أَڒَامِي}} زَّايْسنْ ثسْفُوفِّي
{\ADD{ثمُّورْثْ}} ؤُشَا تّْوَاكْثَارنْ ؤُشَا ذوْڒنْ جهْذنْ أَطَّاسْ،
{\ADD{مِينْزِي}} ثشُّورْ زَّايْسنْ ثمُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:7 }{\XO{1:‏7
}}{\XT{أَعَوذ. 26‏:‏5؛ ڒخ. 7‏:‏17}}}


\par }{\MM \VS{8}إِفّغْ-د خنِّي إِجّْ ن ؤُجدْجِيذْ ذ جْذِيذْ
{\ADD{إِحكّمْ}} خْ مِيصْرَا، ونِّي ثُوغَا وَارْ إِسِّينْ يُوسُوفْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:8 }{\XO{1:‏8
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏18}}}

\VS{9}إِنَّا إِ ڒْڭنْسْ نّسْ: ”خْزَارْ، ڒْڭنْسْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل إِمْغَارْ ؤُ إِجْهذْ خَانغْ.

\VS{10}ڒخُّو، أَقَا أَذْ خَاسْ نحْكمْ س ڒعْقڒْ، حِيمَا وَارْ إِتّْمَارْنِي
{\ADD{ڒْڭنْسْ كْثَارْ،}} ؤُشَا، مَاڒَا إِمْسَارْ إِكَّارْ شَا ن ڒْبَارُوضْ، أَذْ إِذْوڒْ أَكْ-ذ ڒْعذْيَانْ نّغْ، أَذْ يڭّْ ڒْحَارْبْ أَكِيذْنغْ ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِفّغْ زِي ثمُّورْثْ.“
\XREF{◘}{{\XO 1:10 }{\XO{1:‏10
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏19}}}

\VS{11}نِيثْنِي ڭِّينْ خَاسنْ إِمحْضَاينْ خْ وَارْبَارْ ن ثسْمُوغِي، حِيمَا أَذْ سّْذدْجنْ ڒْڭنْسْ س دّْقُوڒَاثْ إِ خَاسنْ سَّاربُّونْ. بْنَانْ إِ فِيرْعُونْ،
{\ADD{أَجدْجِيذْ}}، ثِيندَّامْ ن ڒخْزنْ: فِيثُومْ ذ رَاعَامْسِيسْ.

\VS{12}{\ADD{مَاشَا}} مشْحَاڒْ مَا ذدْجنْ نِيثْنِي ڒْڭنْسْ، أَمنِّي إِ إِڭْمَا ؤُ إِبزّعْ
{\ADD{ڒْڭنْسْ}}، أَڒَامِي إِوْضنْ نِيثْنِي أَذْ شَارْهنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل أَطَّاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:12 }{\XO{1:‏12
}}{\XT{إِزهد. 105‏:‏24}}}

\VS{13}ؤُشَا أَرِّينْ إِمِيصْرِييّنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ذ إِسمْغَانْ س ؤُغِيڒْ

\VS{14}ؤُشَا سَّارزْڭنْ ثُوذَارْثْ نْسنْ س ثسْمُوغِي إِقسْحنْ ذڭْ ؤُبدْجَاعْ ذ لَّاجُورْ ؤُڒَا ذِي مَارَّا ثسْمُوغِي ذڭْ إِيَّارنْ. مَارَّا ثَاسْمُوغِي إِ ڭِّينْ نِيثْنِي ذِي
{\ADD{ڒْْوسْثْ}} نْسنْ، ثُوغَا ت س ؤُغِيڒْ.
\FTNT{◼}{{\FR 1:14 }{\FR{1:‏14
}}{\FT{{\BD{’ثَاسْمُوغِي‘}} - ’ڒْْخذْمثْ ن إِسمْغَانْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{15}إِسِّيوڒْ ؤُجدْجِيضْ ن مِيصْرَا أَكْ-ذ ڒْقَابْڒَاثْ ثِيعِيبْرَانِييِّينْ، إِشْثنْ زَّايْسنْثْ قَّارنْ أَسْ سِيفْرَا، ؤُ ثنّغْنِي قَّارنْ أَسْ فُوعَاثْ.

\VS{16}إِنَّا: ”خْمِي غَا ثْعَاوْننْثْ ثِيمْغَارِينْ ثِيعِيبْرَانِييِّينْ أَذْ أَرْونْثْ، ؤُشَا أَذْ ثخْزَارنْثْ خْمِي تّْغِيمَانْثْ خْ إِژْرَا
{\ADD{مَاحنْذْ أَذْ أَرْونْثْ}}، إِتّْخصَّا كنِّينْثْ أَذْ نْغنْثْ
{\ADD{أَحنْجِيرْ}} مَاڒَا ذ مِّيسْ،
{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا ذ يدْجِيسْ، جّنْثْ ت أَذْ ثدَّارْ!“

\VS{17}{\ADD{مَاشَا}} ڒْقَابْڒَاثْ ثُوغَا تّڭّْوذنْثْ أَربِّي، وَارْ ڭِّينْثْ مُوخَاسْ ثنْثْ يُومُورْ ؤُجدْجِيذْ ن مِيصْرَا،
{\ADD{مَاشَا}} حْضَانْثْ ثُوذَارْثْ ن إِحنْجِيرنْ.

\VS{18}{\ADD{خنِّي}} إِڒَاغَا ؤُجدْجِيذْ ن مِيصْرَا إِ ڒْقَابْڒَاثْ، إِنَّا أَسنْثْ: ”مَاغَارْ ثڭِّينْثْ أَيَا، أَقَا ثحْضَانْثْ ثُوذَارْثْ ن إِحنْجِيرنْ؟“

\VS{19}ڒْقَابْڒَاثْ أَرِّينْثْ خْ فِيرْعُونْ: ”ثِيعِيبْرَانِييِّينْ وَارْ دْجِينْثْ أَمْ ثِيمِيصْرِييِّينْ، مِينْزِي نِيثنْثِي جهْذنْثْ، تَّارْونْثْ قْبڒْ مَا أَذْ غَارْسنْثْ د-ثَاسْ ڒْقَابْڒَا.“

\VS{20}ؤُشَا أَربِّي إِڭَّا مْلِيحْ إِ ڒْقَابْڒَاثْ ؤُشَا إِمَّارْنِي ڒْڭنْسْ، ذوْڒنْ جهْذنْ س وَاطَّاسْ.

\VS{21}مِينْزِي ڒْقَابْڒَاثْ ڭّْوذنْثْ أَربِّي، إِمْسَارْ، أَقَا يَارْزقْ إِ-ثنْثْ-إِ-د س ثُوذْرِينْ
{\ADD{أَكْ-ذ ڒْوَاشُونْ}}.
\FTNT{◼}{{\FR 1:21 }{\FR{1:‏21
}}{\FT{{\BD{’يَارْزقْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’يڭَّا‘.}}}


\par }{\MM \VS{22}{\ADD{ڒخْذنِّي}} يُومُورْ فِيرْعُونْ مَارَّا ڒْڭنْسْ نّسْ، إِنَّا: ”كُوڒْ أَحنْجِيرْ إِ د غَا إِخڒْقنْ أَذْ ث ثنْضَارمْ ذڭْ إِغْزَارْ ؤُ مَارَّا ثَاحنْجِيرْثْ
{\ADD{إِ د غَا إِخڒْقنْ}} أَذْ ت ثجّمْ أَذْ ثدَّارْ.“
\XREF{◘}{{\XO 1:22 }{\XO{1:‏22
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏19}}}  *


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{2}{\SH أَخْڒَاقْ ن مُوسَا ذ ثَاروْڒَا نّسْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}ؤُشَا إِفّغْ إِجّْ ن ورْيَازْ زِي
{\ADD{رَادْجْ ن}} ثَادَّارْثْ ن لَاوِي، يِيوِي إِشْثْ ن ثْحنْجِيرْثْ ن لَاوِي
{\ADD{ذ ثَامْغَارْثْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 2:1 }{\XO{2:‏1
}}{\XT{ؤُف. 6‏:‏20؛ ڒخْڒ. 26‏:‏59}}}

\VS{2}ثكْسِي ثمْغَارْثْ س دّيْسثْ ؤُشَا ثُورُووْ-د أَحنْجِيرْ.
{\ADD{ؤُمِي}} ثژْرَا بلِّي إِصْبحْ
{\ADD{ؤُحنْجِيرْ}}، ثفَّارْ إِ-ث ثْڒَاثَا ن إِيُورنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 2:2 }{\FR{2:‏2
}}{\FT{{\BD{’إِيُورنْ‘}} - نِيغْ ’شّْهُورْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 2:2 }{\XO{2:‏2
}}{\XT{1 إِم. 23‏:‏13؛ ڒخ. 7‏:‏20؛ عبر. 11‏:‏23}}}

\VS{3}{\ADD{ؤُمِي}} وَارْ ثزْمَارْ عَاذْ أَذْ ث ثفَّارْ، ثكْسِي أَسْ-د إِشْثْ ن ثْسنْذُوقْثْ ن ؤُغَانِيمْ، ثبْرَا إِ-ت س ؤُشَارْمُوضْ ذ ثِيزفْثْ ؤُشَا ثسَّارْسْ ذَايسْ أَحنْجِيرْ، ثڭَّا
{\ADD{ثَاسنْذُوقْثْ نِّي}} جَارْ ؤُغَانِيمْ خْ ثْمَا ن إِغْزَارْ.

\VS{4}ثْبدّْ وُوتْشْمَاسْ غَارْ ڒَاڭّْوَاجْ، مَاحنْذْ أَذْ ثْژَارْ مِينْ زَّايسْ غَا ڭّنْ.


\par }{\MM \VS{5}ؤُ
{\ADD{خْزَارْ}}، ثهْوَا يدْجِيسْ ن فِيرْعُونْ، مَاحنْذْ أَذْ ثسِّيرْذْ إِخفْ نّسْ ذڭْ إِغْزَارْ. ثُوغَا ثِيمْسخَّارِينْ ثِيبْڒِيغِينْ نّسْ ڭُّورنْثْ خْ ثْمَا ن إِغْزَارْ. نتَّاثْ ثژْرَا ثَاسنْذُوقْثْ ذڭْ ؤُغَانِيمْ ؤُشَا ثسّكّْ ثِيسْمغْثْ نّسْ ؤُشَا ثكْسِي ت-إِ-د.
\XREF{◘}{{\XO 2:5 }{\XO{2:‏5
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏21؛ عبر. 11‏:‏23}}}

\VS{6}أَڒَامِي ت ثَارْزمْ، ثژْرَا أَحنْجِيرْ نِّي، ؤُشَا خْزَارْ، أَحنْجِيرْ ثُوغَا إِتّْرُو. يُوذفْ إِ-ت ؤُزِيدْجزْ، ثنَّا: ”وَا ذ
{\ADD{إِجّْ}} زڭْ إِحنْجِيرنْ ن إِعِيبْرَانِييّنْ!“

\VS{7}{\ADD{ڒخْذنِّي}} ثنَّا ؤُتْشْمَاسْ إِ يدْجِيسْ ن فِيرْعُونْ: ”مَا أَذْ رَاحغْ أَذْ ڒَاغِيغْ خْ إِشْثْ ن ثمْسُوضضْثْ زِي ثْعِيبْرَانِييِّينْ مَاحنْذْ أَذْ أَمْ ثسُّوطّضْ أَحنْجِيرْ؟“

\VS{8}ثنَّا أَسْ يدْجِيسْ ن فِيرْعُونْ: ”رُوحْ!“ ثْرُوحْ ثعْزَارشْثْ، ثْڒَاغَا إِ يمَّاسْ ن ؤُحنْجِيرْ.

\VS{9}{\ADD{ڒخْذنِّي}} ثنَّا أَسْ يدْجِيسْ ن فِيرْعُونْ: ”أَوِي-د أَحنْجِيرْ-أَ، ثسُّوطّضْ إِ-ث إِ نشّْ ؤُ نشّْ أَذْ شمْ خدْجْصغْ.“ ثكْسِي ثمْغَارْثْ أَحنْجِيرْ ؤُشَا ثسُّوطّضْ إِ-ث.

\VS{10}{\ADD{ؤُمِي}} إِڭْمَا ؤُحنْجِيرْ، ثِيوْيِي إِ-ث غَارْ يدْجِيسْ ن فِيرْعُونْ، إِذْوڒْ أَسْ أَمْ مِّيسْ ؤُشَا ثڭَّا أَسْ مُوسَا، ثنَّا: ”أَقَا جبْذغْ ث-إِ-د زڭْ وَامَانْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}ذڭْ وُوسَّانْ نِّي إِمْسَارْ، ؤُمِي إِڭْمَا مُوسَا، أَقَا إِفّغْ-د غَارْ أَيْثْمَاسْ، ؤُشَا إِژْرَا دّْقُوڒَاثْ إِ خَاسنْ
{\ADD{سَّاربُّونْ}}. إِژْرَا إِجّْ ن ؤُمِيصْرِي إِشَّاثْ إِجّْ ن ؤُعِيبْرَانِي،
{\ADD{إِجّنْ}} زڭْ أَيْثْمَاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 2:11 }{\XO{2:‏11
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏23؛ عبر. 11‏:‏24، 25}}}

\VS{12}إِخْزَارْ ذَا ذ ذِيهَا، إِژْرَا بلِّي وَارْ ذِينْ حذْ،
{\ADD{خنِّي}} إِنْغَا أَمِيصْرِي نِّي ؤُشَا إِسّْنُوفَّارْ إِ-ث ذڭْ إِجْذِي.

\VS{13}ؤُمِي د-إِفّغْ ثِيوشَّا نّسْ، إِژْرَا ثْنَاينْ ن يرْيَازنْ إِعِيبْرَانِييّنْ تّْمنْغَانْ. إِنَّا
{\ADD{مُوسَا}} إِ ؤُعفَّانْ نِّي إِتّْعدَّانْ: ”مَاغَارْ ثشَّاثذْ جَّارْ نّشْ؟“

\VS{14}إِنَّا نتَّا: ”وِي إِ شكْ إِڭِّينْ ذ ڒْحَاكمْ ذ ڒْقَاضِي خَانغْ؟ مَا شكْ ثقَّارذْ أَيَا ؤُمِي شكْ ثنْوِيذْ أَذْ أَيِي ثنْغذْ أَمْ مَامّشْ ثنْغِيذْ أَمِيصْرِي؟“
{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِڭّْوذْ مُوسَا، إِنَّا: ”س ثِيذتّْ ثَامسْڒَاشْثْ ثتّْوَاسّنْ!“
\XREF{◘}{{\XO 2:14 }{\XO{2:‏14
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏27}}}


\par }{\MM \VS{15}ؤُمِي إِسْڒَا فِيرْعُونْ مَانْ أَيَا، يَارْزُو أَذْ إِنغْ مُوسَا.
{\ADD{مَاشَا}} مُوسَا يَارْوڒْ زِي فِيرْعُونْ ؤُشَا إِزْذغْ ذِي ثمُّورْثْ ن مِيذْيَانْ ؤُشَا إِقِّيمْ
{\ADD{ذِينْ}} غَارْ إِجّْ ن وَانُو.
\XREF{◘}{{\XO 2:15 }{\XO{2:‏15
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏29}}}


\par }{\MM \VS{16}أَكهَّانْ ن مِيذْيَانْ ثُوغَا غَارسْ سبْعَا ن يسِّيسْ، ثِينِّي إِ د-يُوسِينْ أَذْ أَيْمنْثْ أَمَانْ
{\ADD{ذِينْ}} ؤُشَا شُّورنْثْ سّْوَارجْ، حِيمَا أَذْ وَارْذنْثْ ؤُدْجِي ن بَابَاثْسنْثْ.

\VS{17}ؤُسِينْ-د إِمكْسَاونْ ؤُشَا ؤُژّْڒنْ خَاسنْثْ. إِكَّارْ مُوسَا
{\ADD{ڒخْذنِّي}}، إِفكّْ إِ-ثنْثْ، إِوَارْذْ ؤُدْجِي نْسنْثْ.
\FTNT{◼}{{\FR 2:17 }{\FR{2:‏17
}}{\FT{{\BD{’إِمكْسَاونْ‘}} - نِيغْ ’إِنِيتْشَانْ‘.}}}

\VS{18}{\ADD{ؤُمِي}} ذوْڒنْثْ غَارْ بَابَاثْسنْثْ
{\ADD{ؤُمِي قَّارنْ}} رَاعُويِيلْ، إِنَّا
{\ADD{أَسنْثْ}}: ”مَايمِّي د-تّْعقْبنْثْ أَسّْ-أَ ذغْيَا؟“
\FTNT{◼}{{\FR 2:18 }{\FR{2:‏18
}}{\FT{{\BD{’رَاعُويِيلْ‘}} - غَارسْ ؤُڒَا ذ إِسمْ نّغْنِي، أَقَا-ث يِيثْرُو. خْزَارْ ؤُفُوغْ 3:1. إِسمْ-أَ إِخْسْ أَذْ يِينِي ’أَمدُّوكَّاڒْ ن أَربِّي‘.}}}

\VS{19}نِيثنْثِي أَرِّينْثْ-إِ-د خَاسْ: ”إِجّْ ن ورْيَازْ ذ أَمِيصْرِي إِفكّْ أَنغْ زڭْ إِفَاسّنْ ن إِمكْسَاونْ ؤُشَا
{\ADD{عَاوذْ}} يُويمْ أَنغْ-د أَطَّاسْ ن وَامَانْ ؤُشَا إِوَارْذْ ؤُدْجِي.“
\FTNT{◼}{{\FR 2:19 }{\FR{2:‏19
}}{\FT{{\BD{’إِمكْسَاونْ‘}} - نِيغْ ’إِنِيتْشَانْ‘.}}}

\VS{20}إِنَّا إِ يسِّيسْ: ”إِ مَانِي يدْجَا؟ مَايمِّي ثجِّينْثْ أَرْيَازْ
{\ADD{نِّي ذِينْ}}؟ رُوحنْثْ ڒَاغَانْثْ-إِ-د خَاسْ حِيمَا أَذْ إِشّْ أَغْرُومْ!“

\VS{21}ؤُشَا إِقْبڒْ مُوسَا أَذْ إِزْذغْ أَكْ-ذ ورْيَازْ نِّي ؤُشَا نتَّا إِوْشَا أَسْ إِ مُوسَا يدْجِيسْ صَافُّورَا
{\ADD{ذ ثَامْغَارْثْ}}.

\VS{22}ثجَّا أَسْ-د أَحنْجِيرْ، إِڭَّا أَسْ جَارْشُومْ، مِينْزِي إِنَّا: ”نشّْ ثُوغَا أَيِي ذ أَغْرِيبْ ذڭْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ ذ ثَاغْرِيبْثْ خَافِي.“
\FTNT{◼}{{\FR 2:22 }{\FR{2:‏22
}}{\FT{{\BD{’جَارْشُومْ‘}} - إِسمْ-أَ وَانِيثَا إِخْسْ أَذْ يِينِي ’إِجّْ ن ؤُبَارَّانِي (دْجِيغْ) ذَانِيثَا‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 2:22 }{\XO{2:‏22
}}{\XT{ؤُف. 18‏:‏2، 3}}}


\par }{\MM \VS{23}ڒَامِي ثعْذُو وَاطَّاسْ ن ڒْوقْثْ، إِمُّوثْ ؤُجدْجِيذْ ن مِيصْرَا ؤُشَا وحْوحنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ذِي ثسْمُوغِي
{\ADD{إِ ذِي ثُوغَا دَّارنْ}}، سّْغُوينْ ؤُشَا إِغُويَّانْ نْسنْ ڭعّْذنْ غَارْ أَربِّي زِي ثسْمُوغِي
{\ADD{نْسنْ}}.

\VS{24}ؤُشَا إِسّْحسّْ أَربِّي إِ ثْغُويِّيثْ نْسنْ ؤُشَا إِخَارّصْ أَربِّي ذِي ڒْعَاهْذْ نّسْ أَكْ-ذ إِبْرَاهِيمْ ؤُ أَكْ-ذ إِسْحَاقْ ؤُ أَكْ-ذ يَاعْقُوبْ.
\XREF{◘}{{\XO 2:24 }{\XO{2:‏24
}}{\XT{أَمز. 15‏:‏14}}}

\VS{25}إِخْزَارْ أَربِّي غَارْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا يَارْڭبْ أَربِّي
{\ADD{خْ ڒغْبنْ نْسنْ}}.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{3}{\SH ثَاڒَاغِيثْ ن أَربِّي خْ مُوسَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}يَارْوسْ مُوسَا ؤُدْجِي ن يِيثْرُو، أَضڭّْوَاڒْ نّسْ، أَكهَّانْ ن مِيذْيَانْ. إِنْذهْ ؤُدْجِي أَوَارْنِي إِ ڒخْڒَا ؤُشَا يِيوِيضْ-د غَارْ وذْرَارْ ن أَربِّي، غَارْ حُورِيبْ.

\VS{2}إِبَانْ أَسْ-د لْمَالَاكْ ن سِيذِي ذڭْ إِجّْ ن ؤُشعُّوڒْ ذِي ڒْوسْطْ ن إِجّْ ن شْبَارْقْ أَكْ-ذ إِسنَّاننْ، ؤُ خْزَارْ، نتَّا إِژْرَا بلِّي شْبَارْقْ أَكْ-ذ إِسنَّاننْ ثُوغَا ثكَّارْ ذَايسْ ثْمسِّي،
{\ADD{مَاشَا}} شْبَارْقْ وَارْ إِتّْوَاشْمضْ شَا.

\VS{3}إِنَّا مُوسَا: ”أجّْ أَيِي أَذْ قوْسغْ
{\ADD{شْوَايْثْ}}، مَاحنْذْ أَذْ ژَترغْ ثَامژْرِيوْثْ نِّي ثَامقّْرَانْثْ، مَايمِّي شْبَارْقْ أَكْ-ذ إِسنَّاننْ وَارْ إِشمّضْ شَا.“

\VS{4}{\ADD{ڒَْامِي}} إِژْرَا أَربِّي بلِّي إِجَّا أَبْرِيذْ، مَاحنْذْ أَذْ إِژَارْ
{\ADD{مَانْ أَيَا}}، إِڒَاغَا-د خَاسْ أَربِّي زِي ڒْوسْطْ ن شْبَارْقْ أَكْ-ذ إِسنَّاننْ، إِنَّا: ”مُوسَا، مُوسَا!“ نتَّا يَارَّا: ”أَقَا أَيِي ذَا!“

\VS{5}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا نتَّا: ”وَارْ د-تّْقَارَّابْ شَا ذَانِيثَا! كّسْ ثِيسِيڒَا نّشْ زڭْ إِضَارنْ نّشْ، مِينْزِي أَمْشَانْ إِ خفْ ثْبدّذْ، أَقَا-ث ذ ثَامُّورْثْ ثْقدّسْ.“
\XREF{◘}{{\XO 3:5 }{\XO{3:‏5
}}{\XT{ياش. 5‏:‏15}}}

\VS{6}إِنَّا
{\ADD{عَاوذْ:}} ”نشّْ ذ أَربِّي ن بَابَاشْ، أَربِّي ن إِبْرَاهِيمْ، أَربِّي ن إِسْحَاقْ ذ أَربِّي ن يَاعْقُوبْ.“
{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِسّْذُورِييْ مُوسَا أَغمْبُوبْ نّسْ، مِينْزِي إِڭّْوذْ أَذْ إِسْوضْ ذِي أَربِّي.
\XREF{◘}{{\XO 3:6 }{\XO{3:‏6
}}{\XT{مت. 22‏:‏32؛ مك. 12‏:‏26؛ لك. 20‏:‏37؛ ڒخ. 7‏:‏32}}}


\par }{\MM \VS{7}إِنَّا سِيذِي: ”أَقَا ژْرِيغْ ڒْمحْنثْ
{\ADD{إِ ذِي إِدَّارْ}} ڒْڭنْسْ إِنُو إِ إِدْجَانْ ذِي مِيصْرَا ؤُشَا سْڒِيغْ إِغُويَّانْ نْسنْ زَّاثْ إِ إِمْزيَّارنْ نْسنْ، أَقَا سّْنغْ ثَامَارَا نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 3:7 }{\XO{3:‏7
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏34}}}

\VS{8}هْوِيغْ-د حِيمَا أَذْ فكّغْ
{\ADD{ڒْْڭنْسْ}} زڭْ إِفَاسّنْ ن إِمِيصْرِييّنْ، أَذْ ث سُّوفّْغغْ زِي ثمُّورْثْ نِّي غَارْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ ثصْبحْ ذ ثْمِيرِيوْثْ، غَارْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِفيّْضنْ س ؤُغِي ذ ثَامّنْثْ، غَارْ ومْشَانْ ن أَيْثْ ن كنْعَانْ ذ إِحِيتِّييّنْ ذ إِمُورِييّنْ ذ إِفِيرِيزِييّنْ ذ إِحِيوِييّنْ ذ إِيِيبُوسِييّنْ.

\VS{9}خْزَارْ ڒخُّو، أَقَا ثِيوضْ-د غَارِي ثْغُويِّيثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا عَاوذْ ژْرِيغْ دّدْجْ نْسنْ إِ زِي ثنْ ذدْجنْ إِمِيصْرِييّنْ.

\VS{10}ڒخُّو
{\ADD{خنِّي}}، رُوحْ، نشّْ أَذْ شكْ سّكّغْ غَارْ فِيرْعُونْ ؤُ شكْ أَذْ ثْسُوفّْغذْ ڒْڭنْسْ إِنُو، أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، زِي مِيصْرَا.“
\XREF{◘}{{\XO 3:10 }{\XO{3:‏10
}}{\XT{إِزهد. 105‏:‏26؛ حُوش. 12‏:‏14؛ مِيخَا 6‏:‏4؛ ڒخ. 7‏:‏35}}}


\par }{\MM \VS{11}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا مُوسَا إِ أَربِّي: ”مِينْ عْنِيغْ نشّْ أَڒَامِي غَا رَاحغْ غَارْ فِيرْعُونْ، أَذْ سُّوفّْغغْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي مِيسْرَا؟“

\VS{12}نتَّا إِنَّا أَسْ: ”نشّْ أَذْ كِيكْ إِڒِيغْ ؤُ ثَانِيثَا أَذْ أَشْ ثِيڒِي ذ ڒعْڒَامثْ، بلِّي نشّْ سّكّغْ-د شكْ: خْ مِينِّي إِ غَا ثسُّوفّْغذْ ڒْڭنْسْ-أَ زِي مِيصْرَا، أَذْ ثْعبْذمْ أَربِّي خْ وذْرَارْ-أَ.“
\XREF{◘}{{\XO 3:12 }{\XO{3:‏12
}}{\XT{ياش. 1‏:‏5}}}

\VS{13}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا مُوسَا إِ أَربِّي: ”خْزَارْ، خْمِي د غَا أَوْضغْ نشّْ غَارْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، أَذْ أَسنْ إِنِيغْ: ’أَربِّي ن ڒجْذُوذْ نْومْ إِسّكّْ أَيِي-د غَارْومْ!‘،
{\ADD{ؤُشَا}} نِيثْنِي أَذْ أَيِي سّقْسَانْ: ’مَامّشْ ذ أَسْ قَّارنْ؟‘، مِينْ ذ أَسنْ غَا إِنِيغْ
{\ADD{خنِّي}}؟“

\VS{14}إِنَّا أَربِّي إِ مُوسَا:
{\BD{”نشّْ ذ نشّْ إِ دْجِيغْ“}}. ؤُشَا إِنَّا
{\ADD{عَاوذْ}}: ”أَمُّو إِ غَا ثِينِيذْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل:
{\BD{نشّْ ذ نشّْ
{\BDIT{إِ دْجِيغْ}}!}} أَقَا نتَّا ذ ونِّي ذ أَيِي د-إِسّكّنْ غَارْومْ.“

\VS{15}إِنَّا أَربِّي عَاوذْ إِ مُوسَا: ”أَمُّو إِ غَا ثِينِيذْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل: ’سِيذِي، أَربِّي ن ڒجْذُوذْ نْومْ، أَربِّي ن إِبْرَاهِيمْ ذ أَربِّي ن إِسْحَاقْ ذ أَربِّي ن يَاعْقُوبْ، إِسّكّْ أَيِي-د غَارْومْ. ذ وَا ذ إِسمْ إِنُو إِ ڒبْذَا ؤُ
{\ADD{يِيسمْ}} وَانِيثَا
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} إِ ڒِيذَارثْ ذَايِي زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.‘

\VS{16}رُوحْ، ثسّْمُونذْ إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل، إِنِي أَسنْ: ’سِيذِي، أَربِّي ن ڒجْذُوذْ نْومْ، أَربِّي ن إِبْرَاهِيمْ ذ إِسْحَاقْ ذ يَاعْقُوبْ إِبَانْ أَيِي-د، إِنَّا: ’أَقَا خَاومْ حِينّغْ ؤُشَا
{\ADD{ژْرِيغْ}} مِينْ خَاومْ سّعْذُونْ ذِي مِيصْرَا.

\VS{17}نِّيغْ: نشّْ أَذْ كنِّيوْ سُّوفّْغغْ زِي ڒْمحْنثْ ذِي مِيصْرَا غَارْ ثمُّورْثْ ن أَيْثْ ن كنْعَانْ ذ إِحِيتِّييّنْ ذ إِمُورِييّنْ ذ إِفِيرِيزِييّنْ ذ إِحِيوِييّنْ ذ إِيِيبُوسِييّنْ، غَارْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِفيّْضنْ س ؤُغِي ذ ثَامّنْثْ.‘

\VS{18}أَذْ سْڒنْ إِ ثْمِيجَّا نّشْ، ؤُشَا أَذْ ثْرَاحذْ، شكْ ذ إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل، غَارْ ؤُجدْجِيذْ ن مِيصْرَا، أَذْ أَسْ ثِينِيمْ: ’سِيذِي، أَربِّي ن إِعِيبْرَانِييّنْ، إِمْسَاڭَارْ أَكِيذْنغْ. خنِّي ڒخُّو، أجّْ أَنغْ أَذْ نطّفْ أَبْرِيذْ ثِيشْڒِي ن ثْڒَاثَا ن وُوسَّانْ ذِي ڒخْڒَا، حِيمَا أَذْ نْقدّمْ ثِيغَارْصَا إِ سِيذِي، أَربِّي نّغْ.‘
\FTNT{◼}{{\FR 3:18 }{\FR{3:‏18
}}{\FT{{\BD{’ثَاغَارْصْثْ - ثِيغَارْصَا‘}} - نِيغْ ’دّبِيحثْ‘، ’دّْبَايحْ‘.}}}

\VS{19}{\ADD{مَاشَا}} نشّْ سّْنغْ بلِّي أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا وَارْ كنِّيوْ إِتّجِّي أَذْ ثْرَاحمْ ؤُڒَا س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ.

\VS{20}خنِّي أَذْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو، أَذْ وْثغْ مِيصْرَا س مَارَّا لْمُوعْجِيزَاثْ إِنُو إِ ذَايسْ إِ غَا ڭّغْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ، ؤُشَا أَوَارْنِي إِ مَانْ أَيَا، نتَّا أَذْ كنِّيوْ يجّْ أَذْ ثْرَاحمْ.

\VS{21}أَذْ حِينّغْ خْ ڒْڭنْسْ-أَ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن إِمِيصْرِييّنْ ؤُشَا أَذْ إِمْسَارْ، خْمِي غَا ثْرَاحمْ، وَارْ ثتّفّْغمْ شَا س إِفَاسّنْ خْوَانْ.

\VS{22}أَذْ ثتَّارْ كُوڒْ ثَامْغَارْثْ زِي ثَاجَّارْثْ نّسْ ؤُ زِي ثْبَارَّانِيثْ نِّي أَكِيذسْ إِزدّْغنْ ذِي ثَادَّارْثْ، ڒقْشُوعْ ن نُّوقَارْثْ ذ وُورغْ ذ وَارُّوضْ، ؤُشَا كنِّيوْ أَذْ ثنْ ثڭّمْ خْ إِحنْجِيرنْ ذ ثْحنْجِيرِينْ نْومْ، ؤُشَا
{\ADD{أَمُّو إِ}} غَا ثْكشّْضمْ مِيصْرَا.“
\XREF{◘}{{\XO 3:22 }{\XO{3:‏22
}}{\XT{ؤُف. 11‏:‏2؛ 12‏:‏35؛ حِز. 39‏:‏10}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{4}{\SH أَربِّي إِسّكّْ مُوسَا غَارْ مِيصْرَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{خنِّي}} يَارَّا-د مُوسَا، إِنَّا: ”خْزَارْ، نِيثْنِي وَارْ ذَايِي تِّيمْننْ شَا ؤُشَا وَارْ تّسْڒِينْ شَا إِ وَاوَاڒْ إِنُو، مِينْزِي أَذْ إِنِينْ: ’سِيذِي وَارْ ذ أَشْ د-إِبَانْ شَا!‘ “
\FTNT{◼}{{\FR 4:1 }{\FR{4:‏1
}}{\FT{{\BD{’إِ وَاوَاڒْ إِنُو‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’إِ ثْمِيجَّا إِنُو‘.}}}

\VS{2}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَسْ سِيذِي: ”مِينْ غَاركْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ؟“ ؤُشَا يَارَّا-د: ”ذ ثَاغَّارْشْثْ.“

\VS{3}إِنَّا: ”نْضَارْ إِ-ت خْ ثمُّورْثْ!“ إِنْضَارْ إِ-ت خْ ثمُّورْثْ، ثذْوڒْ ذ إِجّْ ؤُفِيغَارْ ؤُشَا يَارْوڒْ مُوسَا زَّايسْ.

\VS{4}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”سْوِيژّضْ أَفُوسْ نّشْ، طّفْ إِ-ت زڭْ ؤُنوَّارْ نّسْ ...“ - ؤُشَا إِسّْوِيژّضْ
{\ADD{مُوسَا}} أَفُوسْ نّسْ، إِطّفْ إِ-ت ؤُشَا ثذْوڒْ
{\ADD{عَاوذْ}} ذ ثَاغَّارْشْثْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ -

\VS{5}”... حِيمَا أَذْ أَمْننْ بلِّي أَقَا إِبَانْ أَشْ-د سِيذِي، أَربِّي ن ڒجْذُوذْ نْسنْ، أَربِّي ن إِبْرَاهِيمْ، أَربِّي ن إِسْحَاقْ ذ أَربِّي ن يَاعْقُوبْ.“


\par }{\MM \VS{6}إِنَّا أَسْ سِيذِي عَاوذْ: ”سِيذفْ أَفُوسْ نّشْ ذڭْ وحْسِينْ نّشْ.“ ؤُشَا إِسِّيذفْ أَفُوسْ نّسْ ذڭْ وحْسِينْ ؤُشَا ؤُمِي ث-إِ-د-إِكّسْ، خْزَارْ، أَفُوسْ نّسْ إِبَارْصْ أَمْ وذْفڒْ.
\FTNT{◼}{{\FR 4:6 }{\FR{4:‏6
}}{\FT{{\BD{’أَحْسِينْ‘}} - نِيغْ ’أَبحْرُورْ‘.}}}

\VS{7}ؤُشَا إِنَّا: ”أَرّْ أَفُوسْ نّشْ
{\ADD{عَاوذْ}} ذڭْ وحْسِينْ!“ يَارَّا أَفُوسْ نّسْ ذڭْ وحْسِينْ ؤُشَا إِعْقبْ إِسُّوفّغْ إِ-ث-إِ-د
{\ADD{عَاوذْ}} زڭْ وحْسِينْ، ؤُشَا خْزَارْ، إِذْوڒْ
{\ADD{عَاوذْ}} أَمْ
{\ADD{مِينْ إِقِّيمنْ ن}} أَرِّيمثْ نّسْ.

\VS{8}”مَاڒَا وَارْ زَّايكْ ؤُمِيننْ شَا ؤُ وَارْ غَاركْ د-تّسْڒِينْ إِ مِينْ ذ أَسنْ إِ غَا ثِينِي ڒعْڒَامثْ ثَامزْوَارُوثْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ أَمْننْ ذِي مِينْ ذ أَسنْ غَا ثِينِي ڒعْڒَامثْ ثَانڭَّارُوثْ.

\VS{9}مَاڒَا نِيثْنِي وَارْ ؤُمِيننْ شَا ذِي ثْنَاينْ ن ڒعْڒَامَاثْ-أَ ؤُ وَارْ ذ أَشْ سْڒِينْ شَا، خنِّي كْسِي أَمَانْ ن إِغْزَارْ ؤُشَا فَارّغْ إِ-ثنْ خْ ڒَاژَاغْ ؤُ أَمَانْ نِّي ثكْسِيذْ زڭْ إِغْزَارْ أَذْ ذوْڒنْ ذ إِذَامّنْ خْ ڒَاژَاغْ.“
\XREF{◘}{{\XO 4:9 }{\XO{4:‏9
}}{\XT{ؤُف. 7‏:‏19}}}


\par }{\MM \VS{10}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا مُوسَا إِ سِيذِي: ”أَ سِيذِي إِنُو!، نشّْ وَارْ
{\ADD{دْجِيغْ شَا}} ذ أَرْيَازْ ن بُو-ثَاوَاڒِينْ، إِضنَّاضْ لَّا،
{\ADD{ؤُڒَا ذ}} فَارِيضنَّاضْ لَّا ؤُ زڭْ وَامِي ثبْذِيذْ أَذْ ثسِّيوْڒذْ أَكْ-ذ ؤُمْسخَّارْ نّشْ لَّا، مِينْزِي نشّْ غَارِي أَقمُّومْ إِذقْڒنْ ذ إِڒسْ إِذقْڒنْ.“

\VS{11}إِنَّا أَسْ سِيذِي: ”وِي إِوْشِينْ أَقمُّومْ إِ بْنَاذمْ؟ نِيغْ وِي إِڭِّينْ حذْ ذ أَزِييْنُونْ نِيغْ ذ أَذهْشُورْ نِيغْ ذ ونِّي إِتّْوَاڒَانْ نِيغْ ذ أَذَارْغَاڒْ؟ مَا وَارْ
{\ADD{إِدْجِي}} ذ نشّْ، سِيذِي؟

\VS{12}ڒخُّو، رُوحْ
{\ADD{ذِينْ}}، أَذْ إِڒِيغْ أَكْ-ذ ؤُقمُّومْ نّشْ، أَذْ أَشْ سّشْنغْ مْلِيحْ مِينْ غَا ثِينِيذْ.“
\XREF{◘}{{\XO 4:12 }{\XO{4:‏12
}}{\XT{مت. 10‏:‏19؛ مك. 13‏:‏11؛ لك. 12‏:‏12}}}

\VS{13}{\ADD{مَاشَا}} نتَّا إِنَّا: ”أَ سِيذِي إِنُو، سكّْ س ؤُفُوسْ نّشْ
{\ADD{مَانْ ونْ إِ ثخْسذْ}} أَذْ ثسّكّذْ.“

\VS{14}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِتّْوَاسَّارْغْ وغْضَابْ ن سِيذِي خْ مُوسَا، إِنَّا: ”مَا وَارْ إِدْجِي هَارُونْ، أَلَاوِي، ذ ؤُمَاشْ؟ نشّْ سّْنغْ، أَقَا نتَّا إِسّنْ أَذْ إِسِّيوڒْ. خْزَارْ، أَقَا أَذْ كِيشْ إِمْسَاڭَارْ ؤُ خْمِي شكْ غَا إِژَارْ، أَذْ إِفَارْحْ وُوڒْ نّسْ.

\VS{15}ؤُشَا شكْ أَذْ كِيسْ ثسِّيوْڒذْ، أَذْ أَسْ ثڭّذْ أَوَاڒنْ ذڭْ ؤُقمُّومْ
{\ADD{نّسْ}}. ڭُّورْ أَذْ إِڒِيغْ أَكْ-ذ ؤُقمُّومْ نّشْ ذ ؤُقمُّومْ نّسْ، أَذْ أَومْ سّْغَارغْ مِينْ غَا ثِينِيمْ.
\XREF{◘}{{\XO 4:15 }{\XO{4:‏15
}}{\XT{ؤُف. 7‏:‏2}}}

\VS{16}نتَّا أَذْ إِسِّيوڒْ أَكْ-ذ ڒْڭنْسْ ذڭْ ومْشَانْ نّشْ. أَذْ إِمْسَارْ أَمُّو: نتَّا أَذْ أَشْ يِيڒِي
{\ADD{أَمشْنَاوْ}} أَقمُّومْ نّشْ ؤُ شكْ أَذْ ثِيڒِيذْ إِ نتَّا
{\ADD{أَمشْنَاوْ}} أَربِّي.

\VS{17}أَذْ ثكْسِيذْ ثَاغَّارْشْثْ-أَ إِ زِي غَا ثڭّذْ ڒعْڒَامَاثْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ.“


\par }{\MM \VS{18}إِرُوحْ مُوسَا ؤُشَا إِذْوڒْ غَارْ ؤُضڭّْوَاڒْ نّسْ يِيثْرُو، إِنَّا أَسْ: ”أجّْ أَيِي أَذْ رَاحغْ، أَذْعقْبغْ غَارْ أَيْثْمَا نِّي إِدْجَانْ ذِي مِيصْرَا، حِيمَا أَذْ ژَترغْ، مَا عَاذْ دَّارنْ.“ إِنَّا يِيثْرُو إِ مُوسَا: ”رُوحْ ذِي ڒهْنَا.“

\VS{19}إِنَّا سِيذِي عَاوذْ إِ مُوسَا ذِي مِيذْيَانْ: ”ڒُْوحْ، ثْذوْڒذْ غَارْ مِيصْرَا، مِينْزِي أَقَا مُّوثنْ مَارَّا إِنِّي ثُوغَا يَارزُّونْ ڒْموْثْ نّشْ.“


\par }{\MM \VS{20}إِكْسِي مُوسَا ثَامْغَارْثْ نّسْ ذ إِحنْجِيرنْ نّسْ ؤُشَا إِسّنْيَا إِ-ثنْ خْ وغْيُوڒْ، إِذْوڒْ-د غَارْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا ؤُشَا إِكْسِي مُوسَا ثَاغَّارْشْثْ ن أَربِّي ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ.

\VS{21}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”خْمِي غَا ثْرَاحذْ، أَذْ د-ثْذوْڒذْ عَاوذْ غَارْ مِيصْرَا، خْزَارْ أَذْ ثڭّذْ إِ فِيرْعُونْ مَارَّا لْمُوعْجِيزَاثْ نِّي ذ أَشْ ڭِّيغْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ.
{\ADD{مَاشَا}} نشّْ أَذْ سّْقسْحغْ ؤُڒْ نّسْ، ڒَامِي وَارْ إِخْسْ أَذْ إِضْڒقْ إِ ڒْڭنْسْ.

\VS{22}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثِينِيذْ إِ فِيرْعُونْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي: إِسْرَائِيل ذ مِّي ذ أَمنْزُو إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 4:22 }{\XO{4:‏22
}}{\XT{حُوش. 11‏:‏1؛ مت. 2‏:‏15}}}

\VS{23}أَقَا نِّيغْ أَشْ: أجّْ أَذْ إِفّغْ مِّي أَذْ أَيِي إِعْبذْ!
{\ADD{مَاشَا}} شكْ ثُوڭِيذْ أَذْ ث ثجّذْ. خْزَارْ، نشّْ أَذْ نْغغْ مِّيشْ، أَمنْزُو نّشْ.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{24}إِمْسَارْ ذڭْ وبْرِيذْ، ذڭْ إِجّْ ن ومْشَانْ مَانِي غَا سّنْسنْ، إِمّڒْقَا سِيذِي أَكِيذسْ ؤُ نتَّا ثُوغَا إِخْسْ أَذْ ث إِنغْ.

\VS{25}{\ADD{ڒخْذنِّي}} ثكْسِي صَافُّورَا إِشْثْ ن ثْخذْمشْثْ ن وژْرُو، ثخْثنْ ڒعْذَاڒْيثْ ن مِّيسْ ؤُشَا ثڒْقفْ أَسْ إِضَارنْ نّسْ، ثنَّا: ”س ثِيذتّْ شكْ
{\ADD{ثدْجِيذْ}} أَمْ يِيجّْ ن يسْڒِي ن إِذَامّنْ إِ نشّْ“

\VS{26}إِجَّا إِ-ث خنِّي. ڒخْضنِّي ثنَّا:
{\BD{”{\BDIT{شكْ}} ذ إِسْڒِي ن إِذَامّنْ
{\BDIT{إِ ثدْجِيذْ}}!“}}، ذِي سِّيبّثْ ن إِخْثَاننْ.


\par }{\MM \VS{27}إِنَّا سِيذِي إِ هَارُونْ: ”رُوحْ أَذْ ثڒْقِيذْ مُوسَا ذِي ڒخْڒَا!“ ؤُشَا إِرُوحْ، إِمْسَاڭَارْ أَكِيذسْ غَارْ وذْرَارْ ن أَربِّي، إِسُّوذمْ إِ-ث.

\VS{28}إِخبَّارْ مُوسَا هَارُونْ خْ مَارَّا أَوَاڒنْ
{\ADD{إِ ذ أَسْ إِنَّا}} سِيذِي ونِّي إِ-ث-إِ-د-إِسّكّنْ ؤُڒَا خْ مَارَّا ڒعْڒَامَاثْ إِ ذ أَسْ يُومُورْ
{\ADD{أَذْ إِڭّْ}}.


\par }{\MM \VS{29}{\ADD{خنِّي}} إِرُوحْ مُوسَا ذ هَارُونْ، سّْمُوننْ مَارَّا إِمْغَارنْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل،

\VS{30}ؤُشَا إِسِّيوڒْ هَارُونْ س مَارَّا أَوَاڒنْ إِ ثُوغَا إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا ؤُشَا إِڭَّا ڒعْڒَامَاثْ قِيبَاتْشْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن ڒْڭنْسْ.

\VS{31}ؤُشَا يُومنْ زَّايْسنْ ڒْڭنْسْ، سْڒِينْ بلِّي سِيذِي إِزِّيدْجزْ أَسْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُمِي إِژْرَا ڒْمحْنثْ
{\ADD{إِ ذِي دْجَانْ}}، ؤُضَارنْ ؤُشَا بنْذْقنْ
{\ADD{أَسْ}}.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{5}{\SH مُوسَا ذ هَارُونْ زَّاثْ إِ فِيرْعُونْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}أَوَارْنِي مَانْ أَيَا يُوذفْ مُوسَا ذ هَارُونْ غَارْ فِيرْعُونْ، نَّانْ أَسْ: ”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي، أَربِّي ن إِسْرَائِيل: ’أجّْ أَذْ إِرَاحْ ڒْڭنْسْ إِنُو، حِيمَا أَذْ أَيِي إِعيّذْ ذِي ڒخْڒَا!‘ “

\VS{2}{\ADD{مَاشَا}} فِيرْعُونْ إِنَّا: ”مِينْ إِعْنَا سِيذِي ؤُمِي غَا سْڒغْ إِ وَاوَاڒْ نّسْ ؤُشَا أَذْ جّغْ إِسْرَائِيل أَذْ إِفّغْ. نشّْ وَارْ سِّينغْ سِيذِي ؤُ وَارْ تّجِّيغْ أَذْ إِرَاحْ إِسْرَائِيل.“
\FTNT{◼}{{\FR 5:2 }{\FR{5:‏2
}}{\FT{{\BD{’إِ وَاوَاڒْ نّسْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’إِ ثْمِيجَّا نّسْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 5:2 }{\XO{5:‏2
}}{\XT{ؤُف. 3‏:‏19؛ أَيُوبْ 21‏:‏15}}}

\VS{3}نِيثْنِي نَّانْ: ”أَربِّي ن إِعِيبْرَانِييّنْ إِمْسَاڭَارْ أَكِيذْنغْ، أجّْ أَنغْ خنِّي أَذْ نْرَاحْ ثِيشْڒِي ن ثْڒَاثَا ن وُوسَّانْ ذِي ڒخْڒَا، أَذْ نْقدّمْ ثَاغَارْصْثْ إِ سِيذِي، أَربِّي نّغْ، حِيمَا وَارْ ذ أَنغْ إِڒقّفْ س طَّاعُونْ نِيغْ س سِّيفْ.“
\XREF{◘}{{\XO 5:3 }{\XO{5:‏3
}}{\XT{ؤُف. 3‏:‏18}}}

\VS{4}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا أَسنْ ؤُجدْجِيذْ ن مِيصْرَا: ”مَايمِّي،
{\ADD{أَ كنِّيوْ،}} مُوسَا ذ هَارُونْ، ثسّْبدّمْ ڒْڭنْسْ خْ ڒْخذْمثْ نّسْ؟ رُوحمْ كنِّيوْ، ذوْڒمْ غَارْ دّْقُوڒَاثْ إِ خَاومْ إِدْجَانْ!“

\VS{5}إِنَّا فِيرْعُونْ: ”خْزَارْ، أَقَا ڒخُّو ڒْڭنْسْ ن ثمُّورْثْ ذ أَطَّاسْ ؤُ كنِّيوْ ثخْسمْ أَذْ ثنْ ثسّْبدّمْ خْ وَارْبَارْ ن دّْقُوڒَاثْ إِ خَاسنْ تّْوَاڭّنْثْ.“


\par }{\MM \VS{6}يُومُورْ فِيرْعُونْ ذڭْ وَاسّْ نِّي إِ إِمْزيَّارنْ ن ڒْڭنْسْ ؤُ إِ إِوقَّافنْ نْسنْ، إِنَّا:

\VS{7}”زِي سَّا ذ ثْسَاونْثْ وَارْ تِّيشمْ عَاذْ ڒُومْ إِ ڒْڭنْسْ مَاحنْذْ أَذْ زَّايسْ ڭّنْ لَّاجُورْ أَمْ يِيضنَّاضْ ذ فَارِيضنَّاضْ. جّمْ ثنْ أَذْ رَاحنْ نِيثْنِي، أَذْ يْرُونْ ڒُومْ إِ يِيخفْ نْسنْ.

\VS{8}ڒْقدّْ ن لَّاجُورْ إِ ڭِّينْ إِضنَّاضْ ذ فَارِيضنَّاضْ أَذْ خَاسنْ ث ثڭّمْ
{\ADD{عَاوذْ}}، وَارْ زَّايسْ ثسّْنقِّيسمْ وَالُو، مِينْزِي نِيثْنِي ذ إِفِينْيَاننْ. خْ ؤُيَا سْغُويُّونْ
{\ADD{أَمُّو}}، قَّارنْ: ’أجّْ أَنغْ أَذْ نْرَاحْ أَذْ نْقدّمْ ثَاغَارْصْثْ إِ أَربِّي نّغْ.‘

\VS{9}إِتّْخصَّا ڒْخذْمثْ أَذْ ثِيڒِي ثذْقڒْ خْ إِرْيَازنْ-أَ، حِيمَا أَذْ ذَايسْ ڒْهَانْ أَمُّو ؤُشَا وَارْ تِّيشنْ
{\ADD{عَاذْ}} ثَايْنِيثْ إِ وَاوَاڒنْ إِخَارِّيقنْ.“


\par }{\MM \VS{10}{\ADD{ڒخْذنِّي}} رُوحنْ إِمْزيَّارنْ ن ڒْڭنْسْ ذ إِوقَّافنْ نْسنْ
{\ADD{ڭّْوجنْ خْ فِيرْعُونْ}} ؤُشَا سِّيوْڒنْ أَكْ-ذ ڒْڭنْسْ، نَّانْ: ”أَمُّو إِ إِقَّارْ فِيرْعُونْ: ’نشّْ وَارْ ذ أَومْ تِّيشغْ شَا عَاذْ ڒُومْ.‘

\VS{11}رُوحمْ كنِّيوْ أَذْ ثْيَارْومْ ڒُومْ مَانِي ث غَا ثَافمْ، مَاغَارْ وَارْ خَاومْ ثتّْوَاكّسْ وَالُو زِي ڒْخذْمثْ نْومْ.“

\VS{12}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِمْبزّعْ ڒْڭنْسْ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا، حِيمَا أَذْ يْرُونْ إِغدْجْ ذڭْ ومْشَانْ ن ؤُڒُومْ.

\VS{13}إِمْزيَّارنْ زِييَّارنْ خَاسنْ، نَّانْ: ”كمّْڒمْ ڒْخذْمثْ نْومْ، كُوڒْ أَسّْ مِينْ د-إِتَّاسنْ إِ كُوڒْ أَسّْ، أَمْ مَامّشْ ثُوغَا ذِينْ ڒخْذنِّي ڒُومْ.“

\VS{14}تّْوَافَارْشنْ إِوقَّافنْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، إِنِّي خَاسنْ ڭِّينْ إِمْزيَّارنْ ن فِيرْعُونْ، نَّانْ
{\ADD{أَسنْ}}: ”مَايمِّي وَارْ ثْكمّْڒمْ ثَاسْغَارْثْ نْومْ ن لَّاجُورْ أَمْ ڒبْذَا، إِضنَّاضْ لَّا ؤُ عَاوذْ أَسّْ-أَ لَّا؟“

\VS{15}{\ADD{ڒخْذنِّي}} ؤُسِينْ-د إِوقَّافنْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، سْغُوينْ غَارْ فِيرْعُونْ، نَّانْ: ”مَايمِّي ثتّڭّذْ أَمُّو أَكْ-ذ إِسمْغَانْ نّشْ؟

\VS{16}وَارْ إِتّْموْشِي بُو ؤُڒُومْ إِ إِسمْغَانْ نّشْ،
{\ADD{وَاخَّا}} قَّارنْ أَنغْ: ’ڭّمْ لَّاجُورْ!‘ ؤُ خْزَارْ، أَقَا إِسمْغَانْ نّشْ تّتّنْ أَعْمُوذْ، وَاخَّا ڒْعِيبْ أَقَا-ث ذِي ڒْڭنْسْ نّشْ!“

\VS{17}نتَّا يَارَّا-د: ”كنِّيوْ ذ إِفِينْيَاننْ، ذ إِفِينْيَاننْ
{\ADD{أَطَّاسْ}}. خْ ؤُيَا ثقَّارمْ: ’جّمْ أَنغْ أَذْ نْرَاحْ مَاحنْذْ أَذْ نْقدّمْ ثَاغَارْصْثْ إِ سِيذِي.‘

\VS{18}رُوحمْ ڒخُّو أَذْ ثْخذْممْ. وَارْ ذ أَومْ تِّيشنْ عَاذْ
{\ADD{أَ}}ڒُْومْ،
{\ADD{وَاخَّا}} إِتّْخصَّا كنِّيوْ أَذْ ثقِّيممْ ثْسبّْڒمْ ڒعْبَارْ ن لَّاجُورْ!“


\par }{\MM \VS{19}{\ADD{ڒخْذنِّي}} ژْرِينْ إِوقَّافنْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، أَقَا-ثنْ حَاڒَا، مِينْزِي إِتّْوَانَّا: ”كنِّيوْ وَارْ سّْنقْصمْ وَالُو زِي لَّاجُورْ إِ د-إِتَّاسنْ إِ كُوڒْ أَسّْ.“


\par }{\MM \VS{20}{\ADD{ؤُمِي}} د-فّْغنْ خْ فِيرْعُونْ، مّْصَاذَافنْ أَكْ-ذ مُوسَا ذ هَارُونْ، إِنِّي ثُوغَا ذِينْ إِبدّنْ حِيمَا أَذْ ثنْ رَاجَانْ.

\VS{21}نَّانْ أَسنْ: ”ذ سِيذِي، ذ ونِّي كنِّيوْ إِتّْوَاڒَانْ، ذ ونِّي خَاومْ إِ غَا إِحكْمنْ، مِينْزِي كنِّيوْ أَقَا ثسَّارْزْڭمْ أَنغْ غَارْ فِيرْعُونْ ذ إِمْسخَّارنْ نّسْ ؤُمِي ذ أَسنْ ثڭِّيمْ سِّيفْ ذڭْ إِفَاسّنْ نْسنْ مَاحنْذْ أَذْ أَنغْ نْغنْ.“


\par }{\MM \VS{22}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِذْوڒْ مُوسَا غَارْ سِيذِي، إِنَّا: ”{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، مَايمِّي ثڭّذْ ڒْغَارْ ذِي ڒْڭنْسْ-أَ، مَايمِّي ذ أَيِي ثسّْقَاذذْ خنِّي؟

\VS{23}زڭْ وَامِي ؤُذْفغْ غَارْ فِيرْعُونْ حِيمَا أَذْ سِّيوْڒغْ س يِيسمْ نّشْ، إِذدْجْ
{\ADD{فِيرْعُونْ}} ڒْڭنْسْ-أَ ؤُ شكْ قَاعْ وَارْ ثْفكِّيذْ شَا ڒْڭنْسْ نّشْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{6}{\SH سِيذِي إِسِّيوڒْ أَكْ-ذ مُوسَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”ڒخُّو أَذْ ثْژَارذْ مِينْ غَا ڭّغْ إِ فِيرْعُونْ، مِينْزِي س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ أَذْ ثنْ يجّْ أَذْ رَاحنْ،
{\ADD{وَاهْ،}} س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ أَذْ خَاسنْ يَاژّڒْ زِي ثمُّورْثْ نّسْ.“

\VS{2}إِسِّيوڒْ أَربِّي غَارْ مُوسَا، إِنَّا أَسْ: ”نشّْ ذ سِيذِي،

\VS{3}نشّْ بَانغْ-د إِ إِبْرَاهِيمْ، ذ إِسْحَاقْ ذ يَاعْقُوبْ أَمْ أَربِّي، أَمْزمَّارْ خْ كُوڒْشِي،
{\ADD{مَاشَا}} س يِيسمْ إِنُو ’سِيذِي‘، ثُوغَا وَارْ غَارْسنْ تّْوَاسّْنغْ شَا.

\VS{4}عَاوذْ سّْڭعّْذغْ ڒْعَاهْذْ إِنُو أَكِيذْسنْ أَقَا أَذْ أَسنْ وْشغْ ثَامُّورْثْ ن كنْعَانْ، ثَامُّورْثْ ن ؤُنوْجِي نْسنْ مَانِي ثنْ ثُوغَا أَمْ يِيبَارَّانِييّنْ.

\VS{5}عَاوذْ نشّْ سْڒِيغْ أَنِيخْسسْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، إِنِّي إِتّْوَاڭّنْ ذ إِسمْغَانْ زڭْ إِمِيصْرِييّنْ، أَقَا خَارّْصغْ ذِي ڒْعَاهْذْ إِنُو.

\VS{6}س ؤُيَا أَذْ ثِينِيذْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل: نشّْ أَقَا أَيِي ذ سِيذِي ؤُ نشّْ أَذْ كنِّيوْ سُّوفّْغغْ زِي سَاذُو زَايْڒُو ن إِمِيصْرِييّنْ. نشّْ أَذْ كنِّيوْ فكّغْ زِي ثسْمُوغِي نْسنْ، أَذْ كنِّيوْ فْذِيغْ س ؤُغِيڒْ إِسّْوِيژّْضنْ ذ ڒحْكَامَاثْ إِمْغَارنْ.

\VS{7}أَذْ كنِّيوْ قبْڒغْ ذ ڒْڭنْسْ إِنُو ؤُشَا أَذْ أَومْ إِڒِيغْ ذ أَربِّي ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نْومْ، ذ ونِّي ثُوغَا كنِّيوْ إِسُّوفُّوغنْ زِي سَاذُو زَايْڒُو ن إِمِيصْرِييّنْ.

\VS{8}أَذْ كنِّيوْ سِّيذْفغْ غَارْ ثمُّورْثْ مِيخفْ سّْڭعّْذغْ أَفُوسْ إِنُو مَاحنْذْ أَذْ ت وْشغْ إِ إِبْرَاهِيمْ ذ إِسْحَاقْ ذ يَاعْقُوبْ ؤُ نشّْ أَذْ أَومْ ت وْشغْ ذ ڒْوَارْثْ، نشّْ ذ سِيذِي!“
\FTNT{◼}{{\FR 6:8 }{\FR{6:‏8
}}{\FT{{\BD{’سّْڭعّْذغْ أَفُوسْ إِنُو‘}} - مَانْ أَيَا إِخْسْ أَذْ يِينِي بلِّي أَربِّي ثُوغَا إِجِّيدْجْ أَذْ أَسنْ إِوْشْ ثَامُّورْثْ. خْزَارْ عَاوذْ عبر. 6:13-18.}}}

\VS{9}أَمُّو إِ إِسِّيوڒْ مُوسَا أَكْ-ذ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، مَاشَا نِيثْنِي وَارْ سْڒِينْ شَا غَارْ مُوسَا زِي سِّيبّثْ ن ڒحْصَارثْ ن ثْنفْسشْثْ ذ ثَاسْمُوغِي إِقسْحنْ.


\par }{\MM \VS{10}ؤُشَا إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:

\VS{11}”أَذفْ غَارْ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا، ثِينِيذْ أَسْ أَذْ إِضْڒقْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل مَاحنْذْ أَذْ فّْغنْ زِي ثمُّورْثْ نّسْ.“

\VS{12}{\ADD{مَاشَا}} مُوسَا إِسِّيوڒْ زَّاثْ إِ سِيذِي، إِنَّا: ”خْزَارْ، أَيْثْ ن إِسْرَائِيل وَارْ غَارِي د-سْڒِينْ، مَامّشْ إِ ذ أَيِي غَا إِسڒْ فِيرْعُونْ ؤُ نشّْ
{\ADD{أَقَا}} غَارِي إِينْشِيشنْ وَارْ إِتّْوَاخثْننْ.“
\FTNT{◼}{{\FR 6:12 }{\FR{6:‏12
}}{\FT{{\BD{’نشّْ ... غَارِي إِينْشِيشنْ وَارْ إِتّْوَاخثْننْ‘}} - مَانْ أَيَا إِخْسْ أَذْ يِينِي: نشّْ وَارْ زمَّارغْ خْ وَاوَاڒْ ذڭْ ومْشَانْ ن أَربِّي زَّاثْ إِ فِيرْعُونْ.}}}

\VS{13}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِسِّيوڒْ سِيذِي غَارْ مُوسَا ذ هَارُونْ ؤُشَا يُومُورْ إِ-ثنْ أَذْ ؤُيُورنْ غَارْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ذ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا، حِيمَا أَذْ إِسُّوفّغْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ثَارْوَا ن رُوبِينْ، شِيمْعُونْ ذ لَاوِي
\par }
{\MM \VS{14}{\BD{إِنَا ذ إِزدْجِيفنْ
{\BDIT{خْ ڒَادْجَاثْ}} زِي ثُوذْرِينْ ن إِبَابَاثنْ نْسنْ.}}

\par }{\MM {\BD{أَيْثْ ن رُوبِينْ}}، أَمنْزُو ن إِسْرَائِيل،
{\ADD{نِيثْنِي ذ}} هَانُوكْ ذ فَالُّو، حَاصْرُونْ ذ كَارْمِي. ذ يِينَا ذ ڒَادْجَاثْ ن رُوبِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 6:14 }{\XO{6:‏14
}}{\XT{أَمز. 46‏:‏9؛ ڒخْڒ. 26‏:‏5؛ 1 إِم. 5‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{15}{\BD{أَيْثْ ن شِيمْعُونْ}} ثُوغَا أَثنْ ذ يَامُويِيلْ ذ يَامِينْ ذ ؤُهَاذْ ذ يَاكِينْ ذ صُوحَارْ ذ شَاوُولْ، مِّي ن إِشْثْ ن ثمْغَارْثْ ثَاكنْعَانِيثْ. إِنَا ذ ڒَادْجَاثْ ن شِيمْعُونْ.
\XREF{◘}{{\XO 6:15 }{\XO{6:‏15
}}{\XT{أَمز. 46‏:‏10؛ ڒخْڒ. 26‏:‏12؛ 1 إِم. 4‏:‏24}}}


\par }{\MM \VS{16}إِنَا ذ إِسْمَاونْ ن
{\BD{أَيْثْ ن لَاوِي}} عْلَاحْسَابْ أَستّفْ ن وخْڒَاقْ نْسنْ: جَارْشُومْ ذ قَاهَاثْ ذ مَارَارِي. ثُوغَا
{\ADD{ڒْْمِيجَاڒْ ن}} ثُوذَارْثْ ن لَاوِي مْيَا ؤُ-سبْعَا ؤُ-ثْڒَاثِينْ ن إِسڭّْوُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 6:16 }{\XO{6:‏16
}}{\XT{أَمز. 46‏:‏11؛ ڒخْڒ. 3‏:‏17؛ 26‏:‏57؛ 1 إِم. 5‏:‏25، 1؛ 23‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}{\BD{أَيْثْ ن جَارْشُومْ}} ثُوغَا أَثنْ ذ لِيبْنَا ذ شِيمْعِي عْلَاحْسَابْ ڒَادْجَاثْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 6:17 }{\XO{6:‏17
}}{\XT{1 إِم. 6‏:‏2؛ 23‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{18}{\BD{أَيْثْ ن قَاهَاثْ}} ثُوغَا أَثنْ ذ عَامْرَامْ ذ يِيصْهَارْ ذ حَابْرُونْ ذ عُوزِّييِيلْ. ثُوغَا
{\ADD{ڒْْمِيجَاڒْ ن}} ثُوذَارْثْ ن قَاهَاثْ مْيَا ؤُ-ثْڒَاثَا ؤُ-ثْڒَاثِينْ ن إِسڭّْوُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 6:18 }{\XO{6:‏18
}}{\XT{1 إِم. 6‏:‏3؛ 23‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{19}{\BD{أَيْثْ ن مَارَارِي}} ثُوغَا أَثنْ ذ مَاحْلِي ذ مُوشِي. إِنَا ذ ڒَادْجَاثْ ن لَاوِي عْلَاحْسَابْ
{\ADD{أَستّفْ ن}} وخْڒَاقْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 6:19 }{\XO{6:‏19
}}{\XT{1 إِم. 6‏:‏4؛ 23‏:‏21}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}ؤُشَا
{\BD{عَامْرَامْ}} إِكْسِي يُوكَابَاذْ،عنْثِيسْ، ذ ثَامْغَارْثْ إِ يِيخفْ نّسْ ؤُ نتَّاثْ ثُورُووْ أَسْ-د هَارُونْ ذ مُوسَا. ثُوغَا
{\ADD{ڒْْمِيجَاڒْ}} ن ثُوذَارْثْ ن عَامْرَامْ مْيَا ؤُ-سبْعَا ؤُ-ثْڒَاثِينْ ن إِسڭّْوُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 6:20 }{\XO{6:‏20
}}{\XT{ؤُف. 2‏:‏1؛ ڒخْڒ. 26‏:‏59}}}


\par }{\MM \VS{21}{\BD{أَيْثْ ن يِيصْهَارْ}} ثُوغَا أَثنْ ذ قُورَاحْ ذ نَافَاجْ ذ ذِيكْرِي.


\par }{\MM \VS{22}{\BD{أَيْثْ ن عُوزِّييِيلْ}} ثُوغَا أَثنْ ذ مِيشَايِيلْ ذ أَلْصَافَانْ ذ سِيثْرِي.


\par }{\MM \VS{23}ؤُشَا إِكْسِي
{\BD{هَارُونْ}} إِلِيشَابَاعْ، يدْجِيسْ ن عَامِّينَاذَابْ، ؤُتْشْمَاسْ ن نَاحْشُونْ، ذ ثَامْغَارْثْ إِ يِيخفْ نّسْ ؤُ نتَّاثْ ثُورُووْ أَسْ-د نَاذَابْ ذ أَبِيهُو ذ أَلِيعَازَارْ ذ إِثَامَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 6:23 }{\XO{6:‏23
}}{\XT{ڒخْڒ. 3‏:‏2؛ 26‏:‏60؛ 1 إِم. 5‏:‏29؛ 24‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{24}{\BD{أَيْثْ ن قُورَاحْ}}
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ ذ}} أَسِّيرْ ذ أَلْقَانَا ذ أَبِييَاسَافْ. إِنَا ذ ڒَادْجَاثْ ن إِقُورَاحِييّنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{25}ؤُشَا
{\BD{أَلِيعَازَارْ}}، مِّيسْ ن هَارُونْ، إِكْسِي إِشْثنْ زڭْ يسِّيسْ ن فُوثِييِيلْ ذ ثَامْغَارْثْ إِ يِيخفْ نّسْ ؤُشَا نتَّاثْ ثُورُووْ أَسْ-د
{\BD{فِينَاحَاسْ}}. إِنَا ذ إِزدْجِيفنْ
{\ADD{ن ثُوذْرِينْ}} ن إِبَابَاثنْ ن إِلَاوِييّنْ عْلَاحْسَابْ ڒَادْجَاثْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{26}أَقَا وَا ذ هَارُونْ ذ مُوسَا إِ ؤُمِي إِنَّا سِيذِي: ”سُوفّْغمْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا
{\ADD{أَمْ تّْوَاستّْفنْ نِيثْنِي}} عْلَاحْسَابْ إِسذِّييّنْ ن ڒْعسْكَارْ نْسنْ.“

\VS{27}إِنَا ذ إِنِّي إِسِّيوْڒنْ أَكْ-ذ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا، حِيمَا أَذْ سُّوفّْغنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي مِيصْرَا، مُوسَا ذ هَارُونْ،
{\ADD{نِيثْنِي}} ذ إِنَا.

\VS{28}إِمْسَارْ ذڭْ وَاسّْ إِ إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا،

\VS{29}أَقَا إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا: ”نشّْ ذ سِيذِي إِ دْجِيغْ! مَارَّا مِينْ ذ أَشْ قَّارغْ، إِنِي ث إِ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا.“

\VS{30}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا مُوسَا زَّاثْ إِ سِيذِي: ”أَقَا غَارِي نشّْ إِينْشِيشنْ وَارْ إِتّْوَاخثْننْ، مَامّشْ غَا يڭّْ
{\ADD{خنِّي}} أَذْ غَارِي إِسدْجْ فِيرْعُونْ؟“
\FTNT{◼}{{\FR 6:30 }{\FR{6:‏30
}}{\FT{{\BD{’أَقَا غَارِي إِينْشِيشنْ وَارْ إِتّْوَاخثْننْ‘}} - خْزَارْ أَفسَّارْ غَارْ ؤُف. 6:12.}}}  \XREF{◘}{{\XO 6:30 }{\XO{6:‏30
}}{\XT{ؤُف. 6‏:‏12؛ ؤُف. 4‏:‏10}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{7}{\SH مُوسَا ذ هَارُونْ رُوحنْ غَارْ فِيرْعُونْ ثْوَاڒَا نّغْنِي
\par }
{\MM \VerseOne{1}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”خْزَارْ، نشّْ أَقَا ڭِّيغْ شكْ ذ أَربِّي إِ فِيرْعُونْ ذ ؤُمَاشْ هَارُونْ أَذْ أَشْ يِيڒِي ذ أَنَابِي إِ شكْ.

\VS{2}شكْ أَذْ ثِينِيذْ مَارَّا مِينْ زِي شكْ غَا ؤُمُورغْ ؤُشَا هَارُونْ، ؤُمَاشْ، أَذْ إِسِّيوڒْ أَكْ-ذ فِيرْعُونْ، حِيمَا أَذْ يجّْ أَذْ فّْغنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي ثمُّورْثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 7:2 }{\XO{7:‏2
}}{\XT{ؤُف. 4‏:‏14}}}

\VS{3}{\ADD{مَاشَا}} نشّْ أَذْ سّْقسْحغْ ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ ؤُشَا أَذْ كتَّارغْ ڒعْڒَامَاثْ ذ لْمُوعْجِيزَاثْ إِنُو ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{4}{\ADD{مَاشَا}} فِيرْعُونْ وَارْ غَارْومْ-د إِسّْحسِّي ؤُ نشّْ أَذْ ڭّغْ أَفُوسْ إِنُو خْ مِيصْرَا ؤُشَا أَذْ سُّوفّْغغْ ڒْعسْكَارَاثْ إِنُو، ڒْڭنْسْ إِنُو، أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا س ڒحْكَامَاثْ إِمْغَارنْ.

\VS{5}{\ADD{ڒخْذنِّي}} أَذْ سّْننْ إِمِيصْرِييّنْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي إِ دْجِيغْ خْمِي غَا سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو خْ مِيصْرَا ؤُشَا أَذْ سُّوفّْغغْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي ڒْوسْطْ نْسنْ.“


\par }{\MM \VS{6}ؤُشَا ڭِّينْ مُوسَا ذ هَارُونْ أَمْ مَامّشْ ثنْ يُومُورْ سِيذِي،
{\ADD{وَاهْ،}} أَمنِّي إِ ڭِّينْ.

\VS{7}ثُوغَا مُوسَا ذ إِجّْ ن بْنَاذمْ ن ثْمنْيِينْ ن إِسڭّْوُوسَا ؤُ ثُوغَا هَارُونْ
{\ADD{ذ إِجّْ ن بْنَاذمْ}} ن ثْڒَاثَا ؤُ-ثْمنْيِينْ ن إِسڭّْوُوسَا، ڒَامِي سِّيوْڒنْ أَكْ-ذ فِيرْعُونْ.


\par }{\MM \VS{8}ؤُشَا إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا ذ هَارُونْ، إِنَّا:

\VS{9}”مَاڒَا إِسِّيوڒْ أَكِيذْومْ فِيرْعُونْ، أَذْ يِينِي: ’سشْنمْ، أَقَا كنِّيوْ ثْزمَّارمْ أَذْ ثڭّمْ إِشْثْ ن لْمُوعْجِيزَا!‘، خنِّي أَذْ ثِينِيذْ إِ هَارُونْ: ’طّفْ ثَاغَّارْشْثْ نّشْ ؤُشَا نْضَارْ إِ-ت زَّاثْ إِ فِيرْعُونْ!‘،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثذْوڒْ ذ إِشْثْ ن ڒْهَايْشثْ.“

\VS{10}ؤُذْفنْ
{\ADD{خنِّي}} مُوسَا ذ هَارُونْ غَارْ فِيرْعُونْ ؤُشَا ڭِّينْ مَامّشْ
{\ADD{إِ ذ أَسنْ}} يُومُورْ سِيذِي. إِنْضَارْ هَارُونْ ثَاغَّارْشْثْ نّسْ زَّاثْ إِ فِيرْعُونْ ذ إِمْسخَّارنْ نّسْ ؤُشَا ثذْوڒْ ذ إِشْثْ ن ڒْهَايْشثْ.

\VS{11}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِڒَاغَا-د عَاوذْ فِيرْعُونْ خْ إِمِيغِيسنْ ذ إِسحَّارنْ، ؤُشَا ثَارْوَا ن ثْسحَّارْثْ ن مِيصْرَا ڭِّينْ عَاوذْ أَمنِّي س ثْمڭَّا نْسنْ ن سْوَادَّايْ سْوَادَّايْ ذ إِشْثْ.

\VS{12}إِنْضَارْ كُوڒْ إِجّنْ ثَاغَّارْشْثْ نّسْ ؤُشَا ذوْڒنْثْ
{\ADD{ثِيغَّارْينْ نِّي}} ذ ڒْهَايْشَاثْ.
{\ADD{مَاشَا}} ثَاغَّارْشْثْ ن هَارُونْ ثْسَارْضْ ثِيغَّارْينْ نْسنْ.

\VS{13}ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ إِذْوڒْ إِقْسحْ ؤُشَا وَارْ غَارْسنْ إِسْڒِي شَا، أَمْ مَامّشْ ثُوغَا إِ ذ أَسنْ إِنَّا سِيذِي
{\ADD{قْبڒْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ثسْعَا ن جّْرَايحْ ثِيمزْوُورَا
\par }
{\MM \VS{14}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ إِذْوڒْ إِقْسحْ. وَارْ إِخْسْ أَذْ يجّْ أَذْ إِفّغْ ڒْڭنْسْ.

\VS{15}رُوحْ ثِيوشَّا غَارْ صّْبحْ غَارْ فِيرْعُونْ. خْزَارْ، نتَّا أَذْ إِفّغْ غَارْ وَامَانْ. شكْ رَاجَا ذِينْ غَارْ ثْمَا ن يِيغْزَارْ ؤُشَا كْسِي-د ثَاغَّارْشْثْ نِّي إِذوْڒنْ ذ أَفِيغَارْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ.

\VS{16}أَذْ أَسْ ثِينِيذْ: ’سِيذِي، أَربِّي ن إِعِيبْرَانِييّنْ إِسّكّْ أَيِي-د غَاركْ، إِنَّا: أجّْ أَذْ إِرَاحْ ڒْڭنْسْ إِنُو، حِيمَا أَذْ أَيِي إِعْبذْ ذِي ڒخْڒَا! خْزَارْ، أَڒْ ڒخُّو وَارْ ثخْسذْ أَذْ ثْسدْجذْ.

\VS{17}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي: ’س مَانْ أَيَا أَذْ ثسّْنذْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي!‘ خْزَارْ، نشّْ أَذْ وْثغْ أَمَانْ إِ إِدْجَانْ ذڭْ إِغْزَارْ س ثغَّارْشْثْ إِ غَارِي ذڭْ ؤُفُوسْ إِنُو ؤُشَا أَذْ ذوْڒنْ ذ إِذَامّنْ.

\VS{18}إِسڒْمَانْ إِ إِدْجَانْ ذڭْ إِغْزَارْ أَذْ مّْثنْ
{\ADD{أَڒْ غَا}} يُورْصُوضْ إِغْزَارْ
{\ADD{ن نِيلْ}}، أَذْ عِيفّنْ إِمِيصْرِييّنْ أَذْ سْونْ أَمَانْ ن إِغْزَارْ
{\ADD{ن نِيلْ}}.‘ “

\VS{19}إِنَّا سِيذِي
{\ADD{عَاوذْ}} إِ مُوسَا: ”إِنِي إِ هَارُونْ: ’كْسِي ثَاغَّارْشْثْ نّشْ، سْوِيژّضْ أَفُوسْ نّشْ خْ وَامَانْ ن مِيصْرَا، خْ إِغزْرَانْ نْسنْ، خْ ثْغزْرَاثِينْ نْسنْ، خْ إِيڒْمَامنْ نْسنْ خْ مَارَّا إِمُوشَانْ مَانِيسْ تّْمُونَانْ وَامَانْ ؤُشَا أَذْ ذوْڒنْ ذ إِذَامّنْ. أَذْ ذوْڒنْ ذ إِذَامّنْ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا،
{\ADD{ؤُڒَا}} ذِي
{\ADD{ڒقْشُوعْ}} ن ؤُكشُّوضْ ذ وژْرُو.‘ “


\par }{\MM \VS{20}مُوسَا ذ هَارُونْ ڭِّينْ أَمْ مَامّشْ
{\ADD{إِ ذ أَسنْ}} يُومُورْ سِيذِي. إِسّْڭعّذْ هَارُونْ ثَاغَّارْشْثْ، إِوْثَا أَمَانْ نِّي ثُوغَا ذڭْ إِغْزَارْ قِيبَاتْشْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن فِيرْعُونْ ذ إِمْسخَّارنْ نّسْ ؤُشَا
{\BD{مَارَّا أَمَانْ نِّي ثُوغَا ذڭْ إِغْزَارْ ذوْڒنْ ذ إِذَامّنْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 7:20 }{\XO{7:‏20
}}{\XT{ؤُف. 17‏:‏5؛ إِزهد. 78‏:‏44؛ 105‏:‏29}}}

\VS{21}مُّوثنْ إِسڒْمَانْ إِنِّي ثُوغَا ذڭْ إِغْزَارْ ؤُشَا يُورْصُوضْ يغْزَارْ أَڒَامِي ذوْڒنْ إِمِيصْرِييّنْ وَارْ زمَّارنْ أَذْ زَّايسْ سْونْ أَمَانْ ؤُشَا ذوْڒنْ
{\ADD{وَامَانْ}} ذ إِذَامّنْ ذِي مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{22}{\ADD{مَاشَا}} ثَارْوَا ن ثْسحَّارْثْ ن مِيصْرَا ڭِّينْ أَمنِّي س ثْمڭَّا نْسنْ ن سْوَادَّايْ سْوَادَّايْ
{\ADD{أَڒَامِي}} ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ إِذْوڒْ إِقْسحْ، ؤُ نتَّا وَارْ غَارْسنْ إِسّْحسّْ شَا، أَمْ مَامّشْ ذ أَسنْ ثُوغَا إِنَّا سِيذِي.

\VS{23}إِنّقْڒبْ فِيرْعُونْ ؤُشَا يُوذفْ غَارْ ثَادَّارْثْ نّسْ ؤُشَا وَارْ إِڭِّي ؤُڒْ نّسْ عَاذْ ذِي مَانْ أَيَا.


\par }{\MM \VS{24}مَارَّا إِمِيصْرِييّنْ غْزَانْ خْ ثْمَا ن إِغْزَارْ
{\ADD{ن نِيلْ}} مَاحنْذْ أَذْ أَفنْ أَمَانْ ن ثسِّيثْ، مِينْزِي وَارْ زمَّارنْ أَذْ سْونْ أَمَانْ ن إِغْزَارْ
{\ADD{ن نِيلْ}}.

\VS{25}{\ADD{أَمُّو إِ}} عْذُونْ سبْعَا ؤُسَّانْ أَوَارْنِي ڒَامِي إِوْثَا سِيذِي إِغْزَارْ
{\ADD{ن نِيلْ}}.


\par }{\MM \VS{26}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”أَذفْ غَارْ فِيرْعُونْ، إِنِي أَسْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي: أجّْ أَذْ إِفّغْ ڒْڭنْسْ إِنُو حِيمَا أَذْ أَيِي إِعْبذْ.

\VS{27}مَاڒَا ثُوڭِيذْ أَذْ
{\ADD{ثنْ}} ثجّذْ أَذْ رَاحنْ، أَقَا أَذْ وْثغْ مَارَّا ثَامُّورْثْ نّشْ س إِقَارْقْرِيونْ

\VS{28}ؤُشَا إِغْزَارْ
{\ADD{ن نِيلْ}} أَذْ د-إِسفِّييْ خْ إِقَارْقْرِيونْ، أَذْ
{\ADD{زَّايسْ-د}} ڭعّْذنْ، أَذْ أَذْفنْ غَارْ ثَادَّارْثْ نّشْ ؤُ غَارْ وخَّامْ نّشْ ن يِيضصْ،
{\ADD{أَذْ د-أَسنْ}} خْ قَامَا نّشْ ؤُڒَا ذِي ثَادَّارْثْ ن إِمْسخَّارنْ نّشْ ؤُ جَارْ ڒْڭنْسْ نّشْ، ؤُ
{\ADD{عَاذْ}} ذڭْ إِفَارَّاننْ نّشْ ؤُ ذِي ثْبقْيِينْ نّشْ.

\VS{29}أَذْ خَاكْ د-ڭعّْذنْ إِقَارْقْرِيونْ ؤُڒَا خْ ڒْڭنْسْ نّشْ ؤُ خْ مَارَّا إِمْسخَّارنْ نّشْ.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{8}{\MM \VerseOne{1}إِنَّا سِيذِي
{\ADD{عَاوذْ}} إِ مُوسَا: ”إِنِي إِ هَارُونْ: ’سْوِيژّضْ أَفُوسْ نّشْ س ثغَّارْشْثْ نّشْ خْ إِغزْرَانْ، خْ ثْغزْرَاثِينْ ؤُڒَا خْ إِيڒْمَامنْ، سْڭعّذْ
{\BD{إِقَارْقْرِيونْ}} خْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.‘ “

\VS{2}ؤُشَا إِسّْوِيژّضْ هَارُونْ أَفُوسْ نّسْ خْ وَامَانْ ن مِيصْرَا ؤُشَا ڭعّْذنْ-د إِقَارْقْرِيونْ ؤُشَا ذْڒِينْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{3}ؤُشَا ؤُڒَا ذ ثَارْوَا ن ثْسحَّارْثْ ڭِّينْ أَمنِّي س ثْمڭَّا نْسنْ ن سْوَادَّايْ سْوَادَّايْ ذ إِشْثْ، ؤُشَا سّْڭعّْذنْ-د
{\ADD{عَاوذْ}} إِقَارْقْرِيونْ خْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{4}إِڒَاغَا-د فِيرْعُونْ خْ مُوسَا ذ هَارُونْ، إِنَّا أَسنْ: ”ژَتدْجمْ س ڒَادْجَاغْ إِ سِيذِي حِيمَا أَذْ خَافِي إِكْسِي إِقَارْقْرِيونْ ؤُ خْ ڒْڭنْسْ إِنُو، ؤُشَا خنِّي أَذْ جّغْ أَذْ إِفّغْ ڒْڭنْسْ، مَاحنْذْ أَذْ قدّْمنْ ثِيغَارْصَا إِ سِيذِي.“

\VS{5}إِنَّا مُوسَا إِ فِيرْعُونْ: ”طّفْ خَافِي ڒْحُورْمثْ مڒْمِي ذ أَيِي غَا ثِينِيذْ أَذْ خَاكْ ژَّادْجغْ ؤُ خْ إِمْسخَّارنْ نّشْ ؤُ خْ ڒْڭنْسْ نّشْ، مَاحنْذْ أَذْ خَاكْ قضْعغْ إِقَارْقْرِيونْ ؤُ خْ ثُوذْرِينْ نّشْ، أَذْ قِّيمنْ ذڭْ إِغْزَارْ وَاهَا.“

\VS{6}يَارَّا-د خَاسْ: ”ثِيوشَّا!“ إِنَّا
{\ADD{مُوسَا}}: ”أَذْ يِيڒِي أَمْ مَامّشْ ثنِّيذْ حِيمَا أَذْ ثسّْنذْ بلِّي وَارْ
{\ADD{ذِينْ}} إِدْجِي حذْ أَمْ سِيذِي، أَربِّي نّغْ.

\VS{7}ؤُشَا إِقَارْقْرِيونْ أَذْ مّكْسِينْ خَاكْ ؤُ خْ ثُوذْرِينْ نّشْ ؤُڒَا خْ إِمْسخَّارنْ نّشْ ؤُ خْ ڒْڭنْسْ نّشْ، أَذْ قِّيمنْ ذڭْ إِغْزَارْ وَاهَا.“

\VS{8}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِفّغْ مُوسَا ذ هَارُونْ خْ فِيرْعُونْ ؤُشَا إِڒَاغَا مُوسَا إِ سِيذِي ذِي سِّيبّثْ
{\ADD{ن جّْرِيحشْثْ}} ن إِقَارْقْرِيونْ نِّي ثُوغَا إِڭَّا خْ فِيرْعُونْ.

\VS{9}ؤُشَا إِڭَّا سِيذِي أَمْ مَامّشْ د-إِتَّاسْ أَكْ-ذ وَاوَاڒْ ن مُوسَا ؤُشَا مُّوثنْ إِقَارْقْرِيونْ
{\ADD{ؤُشَا ودَّارنْ}} زِي ثُوذْرِينْ، زِي ڒمْرَاحَاثْ ؤُ زڭْ إِيَّارنْ.

\VS{10}ؤُشَا سّْمُوننْ ثنْ ذ إِعُورَّاشْ ؤُشَا ثُورْصُوضْ
{\ADD{زَّايْسنْ}} ثمُّورْثْ.

\VS{11}{\ADD{ڒَْامِي}} إِژْرَا فِيرْعُونْ بلِّي أَقَا بْنَاذمْ إِزمَّارْ أَذْ يَارّْ نّفْسْ، إِسّقْسحْ ؤُڒْ نّسْ ؤُشَا وَارْ غَارْسنْ إِسّْحسّْ، أَمْ مَامّشْ ثُوغَا إِنَّا سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 8:11 }{\XO{8:‏11
}}{\XT{ؤُف. 7‏:‏14}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”إِنِي إِ هَارُونْ: ’سْوِيژّضْ ثَاغَّارْشْثْ نّشْ، ثوْثذْ
{\ADD{زَّايسْ}} أَشَاڒْ ن ثمُّورْثْ.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِذْوڒْ ذ نَّامُوسْ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا.‘ “

\VS{13}ؤُشَا أَمُّو إِ ڭِّينْ نِيثْنِي. إِسّْوِيژّضْ هَارُونْ أَفُوسْ نّسْ س ثغَّارْشْثْ نّسْ إِ ذَايسْ، إِوْثَا أَشَاڒْ ن ثمُّورْثْ. ؤُشَا يُوسَا-د نَّامُوسْ أَمْ خْ إِوْذَانْ أَمْ خْ ڒْمَاڒْ.
{\BD{مَارَّا أَشَاڒْ ن ثمُّورْثْ إِذْوڒْ ذ نَّامُوسْ}} ذِي مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا.
\XREF{◘}{{\XO 8:13 }{\XO{8:‏13
}}{\XT{إِزهد. 105‏:‏31}}}

\VS{14}ثَارْوَا ن ثْسحَّارْثْ ڭِّينْ ثِيزمَّارْ نْسنْ أَمنِّي
{\ADD{عَاوذْ}} س ثْمڭَّا نْسنْ ن سْوَادَّايْ سْوَادَّايْ، مَاحنْذْ أَذْ سُّوفّْغنْ نَّامُوسْ، مَاشَا وَارْ زمَّارنْ. ؤُشَا ثُوغَا نَّامُوسْ خْ إِوْذَانْ ذ ڒْمَاڒْ.

\VS{15}{\ADD{ڒخْذنِّي}} نَّانْ ثَارْوَا ن ثْسحَّارْثْ إِ فِيرْعُونْ: ”مَانْ أَيَا ذ أَضَاضْ ن أَربِّي!“
{\ADD{مَاشَا}} إِسّقْسحْ ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ ؤُشَا وَارْ د غَارْسنْ إِسدْجْ شَا، أَمْ مَامّشْ ثُوغَا إِنَّا سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}ؤُشَا إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”ثِيوشَّا كَّارْ زِيشْ، أَذْ ثْبدّذْ زَّاثْ إِ فِيرْعُونْ. خْزَارْ، نتَّا أَذْ إِفّغْ غَارْ ثْمَا ن وَامَانْ، أَذْ أَسْ ثِينِيذْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي: أجّْ أَذْ إِرَاحْ ڒْڭنْسْ إِنُو، حِيمَا أَذْ أَيِي إِعْبذْ!

\VS{17}مِينْزِي مَاڒَا وَارْ ثجِّيذْ ڒْڭنْسْ إِنُو أَذْ إِرَاحْ، خْزَارْ، نشّْ أَذْ خَاكْ سّكّغْ
{\BD{إِيْڒَافنْ ن إِبعَّاشْ}}، خْ إِمْسخَّارنْ نّشْ، خْ ڒْڭنْسْ نّشْ، خْ ثُوذْرِينْ نّشْ، أَڒْ غَا تّْوَاشُّورنْثْ ثُوذْرِينْ ن إِمِيصْرِييّنْ س إِيْڒَافنْ ن إِبعَّاشْ ؤُشَا أَمنِّي ؤُڒَا ذ ثَامُّورْثْ مَانِي
{\ADD{زدّْغنْ}}.

\VS{18}ذڭْ وَاسّْ نِّي أَذْ سّْحُوزغْ ثَامُّورْثْ ن جُوشَانْ مَانِي إِزدّغْ ڒْڭنْسْ إِنُو، حِيمَا وَارْ ذِينْ تِّيڒِينْ ويْڒَافنْ ن إِبعَّاشْ حِيمَا أَذْ ثسّْنذْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي ذِي ڒْوسْطْ ن ثمُّورْثْ.

\VS{19}ؤُشَا أَذْ ڭّغْ
{\BD{إِجّْ ن
{\BDIT{تَّامَانْ ن}} وصْڒَاحْ}} جَارْ ڒْڭنْسْ إِنُو ذ ونِّي نّشْ. ثِيوشَّا أَذْ ثِيڒِي ڒعْڒَامثْ-أَ.‘ “

\VS{20}ؤُشَا أَمُّو إِ إِڭَّا سِيذِي. ؤُسِينْ-د إِيْڒَافنْ إِمقّْرَاننْ ن إِبعَّاشْ خْ ثَادَّارْثْ ن فِيرْعُونْ، خْ ثُوذْرِينْ ن إِمْسخَّارنْ نّسْ ؤُ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا ؤُشَا ثتّْوَاخَارّبْ ثمُّورْثْ س إِيْڒَافنْ ن إِبعَّاشْ.
\XREF{◘}{{\XO 8:20 }{\XO{8:‏20
}}{\XT{إِزهد. 78‏:‏45؛ 105‏:‏31}}}

\VS{21}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِڒَاغَا فِيرْعُونْ إِ مُوسَا ذ هَارُونْ، إِنَّا أَسنْ: ”رُوحمْ، ثْقدّْممْ ثَاغَارْصْثْ إِ أَربِّي نْومْ ذِي ثمُّورْثْ-أَ.“

\VS{22}إِنَّا مُوسَا: ”وَارْ د-يُوسِي أَذْ نڭّْ أَمُّو، مِينْزِي أَذْ نْقدّمْ ثَاغَارْصْثْ إِ سِيذِي، أَربِّي نّغْ، مِينْ إِدْجَانْ ذ إِشْثْ ن جّْعِيفشْثْ غَارْ إِمِيصْرِييّنْ. خْزَارْ، مَاڒَا نْقدّمْ ذ ثَاغَارْصْثْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن إِمِيصْرِييّنْ
{\ADD{مِينْ ذ أَسنْ إِتّْغِيڒْ ذْ}} جّْعِيفشْثْ، مَا وَارْ ذ أَنغْ ثَارجّْمنْ شَا؟
\XREF{◘}{{\XO 8:22 }{\XO{8:‏22
}}{\XT{أَمز. 43‏:‏32؛ 46‏:‏34}}}

\VS{23}أجّْ أَنغْ أَذْ نْرَاحْ ثِيشْڒِي ن ثْڒَاثَا ن وُوسَّانْ ذِي ڒخْڒَا، حِيمَا أَذْ نْقدّمْ ثَاغَارْصْثْ إِ سِيذِي، أَربِّي نّغْ، أَمْ مَامّشْ ذ أَنغْ يُومُورْ نتَّا.“

\VS{24}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا فِيرْعُونْ: ”نشّْ أَذْ كنِّيوْ جّغْ أَذْ ثْرَاحمْ ؤُشَا أَذْ ثْقدّْممْ ثَاغَارْصْثْ إِ سِيذِي، أَربِّي نْومْ، ذِي ڒخْڒَا، مَاشَا وَارْ إِعدّڒْ أَذْ ثِيڭّْوِيجمْ أَطَّاسْ. ژَتدْجمْ
{\ADD{ؤُڒَا}} خَافِي.“

\VS{25}مُوسَا إِنَّا: ”أَقَا أَذْ خَاكْ فّْغغْ، أَذْ ژَّادْجغْ إِ سِيذِي، حِيمَا أَذْ إِكّسْ ثِيوشَّا إِيْڒَافنْ ن إِبعَّاشْ خْ فِيرْعُونْ، خْ إِمْسخَّارنْ نّسْ ؤُڒَا خْ ڒْڭنْسْ نّسْ. مَاشَا إِتّْخصَّا فِيرْعُونْ وَارْ إِخدّعْ ثْوَاڒَا نّغْنِي، وَارْ إِتّجِّي أَذْ إِرَاحْ ڒْڭنْسْ، مَاحنْذْ أَذْ إِقدّمْ ثَاغَارْصْثْ إِ سِيذِي.“

\VS{26}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِفّغْ مُوسَا خْ فِيرْعُونْ ؤُشَا إِژُّودْجْ إِ سِيذِي.

\VS{27}إِڭَّا سِيذِي عْلَاحْسَابْ أَوَاڒْ
{\ADD{إِ إِنَّا}} مُوسَا ؤُشَا إِكّسْ إِيْڒَافنْ ن إِبعَّاشْ خْ فِيرْعُونْ، خْ إِمْسخَّارنْ نّسْ، ؤُڒَا خْ ڒْڭنْسْ نّسْ. وَارْ إِقِّيمْ ؤُڒَا ذ إِجّْ
{\ADD{ن ؤُبعُّوشْ}}.

\VS{28}{\ADD{مَاشَا}} فِيرْعُونْ إِسّقْسحْ ؤُڒْ نّسْ ثْوَاڒَا-يَا عَاوذْ، وَارْ إِجِّي أَذْ إِرَاحْ ڒْڭنْسْ.
\XREF{◘}{{\XO 8:28 }{\XO{8:‏28
}}{\XT{ؤُف. 8‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{9}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”أَذفْ غَارْ فِيرْعُونْ، إِنِي أَسْ: ’سِيذِي، أَربِّي ن إِعِيبْرَانِييّنْ إِقَّارْ أَمُّو: أجّْ أَذْ إِرَاحْ ڒْڭنْسْ إِنُو، مَاحنْذْ أَذْ أَيِي إِعْبذْ.

\VS{2}مِينْزِي مَاڒَا ثُوڭِيذْ أَذْ
{\ADD{ثنْ}} ثجّذْ أَذْ رَاحنْ ؤُشَا أَذْ ثنْ ثطّْفذْ عَاذْ كْثَارْ،

\VS{3}خْزَارْ، أَفُوسْ ن سِيذِي أَذْ يِيڒِي خْ ڒْمَاڒْ نّشْ نِّي إِدْجَانْ ذڭْ إِيَّارْ، خْ إِيْسَانْ ذ يغْيَاڒْ ذ يِيڒغْمَانْ ذ إِفُونَاسنْ ذ ثْفُونَاسِينْ ؤُڒَا خْ وُودْجِي س يِيجّْ ن
{\BD{طَّاعُونْ إِقسْحنْ أَطَّاسْ}}.

\VS{4}أَذْ إِفَارْزْ سِيذِي جَارْ ڒبْهَايمْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ذ ڒبْهَايمْ ن إِمِيصْرِييّنْ، حِيمَا وَارْ إِتّْمتِّي وَالُو زِي مَارَّا مِينْ إِدْجَانْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل.‘ “

\VS{5}ؤُشَا إِنيّشْ سِيذِي إِشْثْ ن ڒْوقْثْ ؤُمِي إِنَّا: ”ثِيوشَّا أَذْ يڭّْ سِيذِي مَانْ أَيَا ذِي ثمُّورْثْ.“

\VS{6}ثِيوشَّا نّسْ إِڭَّا سِيذِي دّقّْ نِّي ؤُشَا مُّوثنْ مَارَّا ڒبْهَايمْ ن مِيصْرَا، مَاشَا زِي ڒبْهَايمْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل وَارْ ثمُّوثْ ؤُڒَا ذ إِشْثْ
{\ADD{زَّايْسنْثْ}}.

\VS{7}ؤُشَا إِسّكّْ فِيرْعُونْ
{\ADD{إِجّنْ}}، ؤُشَا أَقَا ذَا، وَارْ ثمُّوثْ ؤُڒَا ذ إِشْثْ زِي ڒبْهَايمْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل.
{\ADD{مَاشَا}} ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ إِذْوڒْ إِقْسحْ ؤُشَا وَارْ يجِّي أَذْ إِفّغْ ڒْڭنْسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا ذ هَارُونْ: ”عمَّارْ ؤُرُو
{\ADD{ن إِفَاسّنْ}} نْومْ س إِغّضْ زِي ثفْقُونْثْ ؤُشَا أجّْ مُوسَا أَذْ ث إِزُّوزَارْ ذڭْ ؤُجنَّا قِيبَاتْشْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن فِيرْعُونْ.

\VS{9}أَذْ إِذْوڒْ
{\ADD{إِغّضْ}} ذ ثَاعجَّاجْثْ إِفْسُوسنْ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا ؤُشَا
{\ADD{ثَاعجَّاشْثْ}} أَذْ ثذْوڒْ ذ ثِيحبَّا س ڒوْعِي خْ بْنَاذمْ ؤُ خْ ڒْمَاڒْ ذِي مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا.“

\VS{10}ؤُشَا كْسِينْ إِغّضْ زِي ثفْقُونْثْ
{\ADD{أَمْ}} ثُوغَا بدّنْ زَّاثْ إِ فِيرْعُونْ ؤُشَا إِزُّوزَارْ إِ-ث مُوسَا ذڭْ ؤُجنَّا ؤُشَا إِذْوڒْ ذ
{\BD{ثِيحبَّا س ڒوْعِي}} أَمْ ذڭْ إِوْذَانْ أَمْ ذِي ڒْمَاڒْ،

\VS{11}{\ADD{أَڒَامِي}} ثَارْوَا ن ثْسحَّارْثْ وَارْ زمَّارنْ أَذْ قِّيمنْ بدّنْ زَّاثْ إِ مُوسَا ذِي سِّيبّثْ ن ثْحبَّا، مِينْزِي
{\ADD{ثِيحبَّا}} حكْمنْثْ إِسحَّارنْ ذ مَارَّا إِمِيصْرِييّنْ.

\VS{12}{\ADD{مَاشَا}} سِيذِي إِسّقْسحْ ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ،
{\ADD{أَڒَامِي}} وَارْ ذ أَسنْ إِسدْجْ شَا، أَمْ مَامّشْ ثُوغَا إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”ثِيوشَّا كَّارْ زِيشْ، ثْبدّذْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن فِيرْعُونْ ؤُشَا إِنِي أَسْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي، أَربِّي ن إِعِيبْرَانِييّنْ: أجّْ أَذْ إِرَاحْ ڒْڭنْسْ إِنُو، مَاحنْذْ أَذْ أَيِي إِعْبذْ.

\VS{14}مِينْزِي ثْوَاڒَا-يَا نشّْ أَذْ شكْ ڒقْفغْ ذڭْ وُوڒْ س مَارَّا جّْرَايحْ إِنُو ؤُشَا ؤُڒَا ذ إِمْسخَّارنْ نّشْ ذ ڒْڭنْسْ نّشْ، حِيمَا أَذْ ثسّْنذْ بلِّي وَارْ إِدْجِي حذْ أَمْ نشّْ ذِي مَارَّا ثَامُّورْثْ.

\VS{15}مِينْزِي
{\ADD{عَاذْ}} ڒخُّو ثُوغَا زمَّارغْ أَذْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو، حِيمَا أَذْ شكْ وْثغْ ؤُڒَا ذ ڒْڭنْسْ نّشْ س طَّاعُونْ ؤُشَا ثُوغَا إِزمَّارْ أَذْ ثتّْوَاثحِّيذْ زِي ثمُّورْثْ.

\VS{16}{\ADD{مَاشَا}} س ثِيذتّْ نشّْ سّْبدّغْ شكْ حِيمَا أَذْ أَشْ سّشْنغْ جّهْذْ إِنُو ؤُ حِيمَا أَذْ إِتّْوَاشنّعْ إِسمْ إِنُو ذِي مَارَّا ثَامُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 9:16 }{\XO{9:‏16
}}{\XT{رُوم. 9‏:‏17}}}

\VS{17}مَا ثتّڭّذْ عَاذْ ثِيعِينْكْرِيفِينْ ضِيدّْ إِ ڒْڭنْسْ إِنُو، حِيمَا وَارْ ثنْ ثجِّيذْ أَذْ رَاحنْ؟

\VS{18}خْزَارْ، ثِيوشَّا غَارْ ثْسَاعّثْ-أَ نشّْ أَذْ أَرّغْ
{\BD{ثَابْرُورِّي إِدّقْڒنْ}} أَذْ ثوّثْ،
{\ADD{ثَابْرُورِّي}} إِ وَارْ ثُوغِيعمَّارْصْ ذِي مِيصْرَا زڭْ وَاسّْ إِ ذِي ثتّْوَابْنَا أَڒْ إِ ڒخُّو.
\FTNT{◼}{{\FR 9:18 }{\FR{9:‏18
}}{\FT{{\BD{’غَارْ ثْسَاعّثْ-أَ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’غَارْ ڒْوقْثْ-أَ‘.}}}

\VS{19}{\ADD{خنِّي}} سكّْ ڒخُّو
{\ADD{إِمْسخَّارنْ نّكْ}}، مَاحنْذْ أَذْ سِّيذْفنْ ڒبْهَايمْ ذ مَارَّا مِينْ غَاركْ ذڭْ إِيَّارْ غَارْ ذَاخڒْ. كُوڒْ بْنَاذمْ نِيغْ ذ ڒْمَاڒْ نِّي إِ غَا إِتّْوَافنْ ذڭْ إِيَّارْ، وَارْ ث سِّيذْفنْ غَارْ
{\ADD{ذَاخڒْ ن}} ثَادَّارْثْ، أَذْ خَاسْ د-ثوْضَا ثبْرُورِّي ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ مّْثنْ.‘ “

\VS{20}ونِّي إِڭّْوذنْ أَوَاڒْ ن سِيذِي زڭْ إِمْسخَّارنْ ن فِيرْعُونْ، إِجَّا إِمْسخَّارنْ نْسنْ ذ ڒبْهَايمْ نْسنْ أَروْڒنْ غَارْ ذَاخڒْ ذِي ثُوذْرِينْ.

\VS{21}{\ADD{مَاشَا}} ونِّي وَارْ إِتِّيقّنْ أَوَاڒْ ن سِيذِي س وُوڒْ نّسْ، أَقَا إِجَّا إِمْسخَّارنْ نّسْ ذ ڒبْهَايمْ نّسْ ذڭْ إِيَّارْ.

\VS{22}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”سْوِيژّضْ أَفُوسْ نّشْ غَارْ ؤُجنَّا ؤُشَا أَذْ ثِيڒِي ثبْرُورِّي خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا، خْ إِوْذَانْ، خْ ڒْمَاڒْ ؤُ خْ مَارَّا أَفْسُو ذڭْ إِيَّارنْ ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.“

\VS{23}{\ADD{خنِّي}} إِسّْوِيژّضْ مُوسَا ثَاغَّارْشْثْ نّسْ غَارْ ؤُجنَّا ؤُشَا سِيذِي إِڭَّا أَجَّاجْ ذ ثبْرُورِّي ؤُشَا ثسّْوِيژّضْ ثْمسِّي غَارْ ثمُّورْثْ.
{\ADD{أَمُّو}} إِ إِڭَّا سِيذِي مَاحنْذْ أَذْ ثوّثْ ثبْرُورِّي خْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{24}ثُوغَا
{\ADD{ذِينْ}} ثَابْرُورِّي ذ ثْمسِّي إِخدْجْضنْ أَكْ-ذ ثبْرُورِّي. ثُوغَا ثجْهذْ أَطَّاسْ، وَارْ ت ثُوغِيعمَّارْصْ ذِي مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا زڭْ وَامِي ثُوغَا ثذْوڒْ ذ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ.
\XREF{◘}{{\XO 9:24 }{\XO{9:‏24
}}{\XT{حِز. 1‏:‏4}}}

\VS{25}ؤُشَا ثوْثَا ثبْرُورِّي خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا، خْ مَارَّا مِينْ ثُوغَا ذڭْ إِيَّارْ، خْ إِوْذَانْ ذ ڒْمَاڒْ. ثوْثَا ثبْرُورِّي
{\ADD{عَاوذْ}} خْ مَارَّا أَفْسُو ذڭْ إِيَّارْ ؤُشَا تّْوَارْژنْثْ مَارَّا ثْشجُّورَا ن ڒخْڒَا.

\VS{26}مْغِيرْ ذِي ثَامُّورْثْ ن جُوشَانْ، مَانِي دْجَانْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، وَارْ ثوْثِي ثبْرُورِّي.


\par }{\MM \VS{27}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِسّكّْ فِيرْعُونْ أَذْ ڒَاغَانْ إِ مُوسَا ذ هَارُونْ ؤُشَا إِنَّا أَسنْ: ”نشّْ خْضِيغْ ثْوَاڒَا-يَا. سِيذِي، أَقَا-ث ذ أَمْسڭّذْ ؤُشَا نشّْ ذ ڒْڭنْسْ إِنُو ذ إِعفَّاننْ!

\VS{28}ژَتدْجمْ س ڒَادْجَاغْ إِ سِيذِي، مِينْزِي شْفَا، أَقَا أَجَّاجنْ ن أَربِّي ذ أَطَّاسْ ؤُڒَا ذ ثَابْرُورِّي. نشّْ أَذْ كنِّيوْ جّغْ أَذْ ثْرَاحمْ، وَارْ كنِّيوْ تّطّْفغْ شَا عَاذْ
{\ADD{ذَانِيثَا}}.“

\VS{29}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَسْ مُوسَا: ”مڒْمِي غَا فّْغغْ زِي ثنْذِينْثْ أَذْ سّْوِيژّْضغْ إِفَاسّنْ إِنُو غَارْ سِيذِي ؤُشَا أَذْ بدّنْ وَاجَّاجنْ، وَارْ ثتِّيڒِي عَاذْ ثبْرُورِّي، مَاحنْذْ أَذْ ثسّْنذْ بلِّي ثَامُّورْثْ أَقَا-ت ن سِيذِي.

\VS{30}{\ADD{مَاشَا}} خَاكْ ذ خْ إِمْسخَّارنْ نّشْ، أَقَا سّْنغْ
{\ADD{مَازَالْ}} وَارْ ثڭّْوذمْ شَا زِي سِيذِي أَربِّي.“


\par }{\MM \VS{31}ثِيفّسْثْ ذ إِمنْذِي ثُوغَا تّْوَاڒقْفنْ، مِينْزِي إِمنْذِي ثُوغَا-ث س ثِيذْرِينْ ذ ثِيفّسْثْ ثْنوَّارْ.

\VS{32}{\ADD{مَاشَا}} إِرْذنْ ذ كَارْصَانَا وَارْ تّْوَاڒقْفنْ شَا، مِينْزِي ثُوغَا أَثنْ وَارْ د-فِّيغنْ
{\ADD{عَاذْ}}.
\FTNT{◼}{{\FR 9:32 }{\FR{9:‏32
}}{\FT{{\BD{’كَارْصَانَا‘}} - نِيغْ ’دُّوخْنْ‘ نِيغْ ’جَاوَارْسْ‘.}}}

\VS{33}{\ADD{خنِّي}} يُويُورْ مُوسَا زِي فِيرْعُونْ، إِفّغْ زِي ثنْذِينْثْ ؤُشَا إِكْسِي إِفَاسّنْ نّسْ غَارْ سِيذِي.
{\ADD{ڒخْذنِّي}} بدّنْ وَاجَّاجنْ ذ ثبْرُورِّي ؤُڒَا ذ إِبُوذَا ن ونْژَارْ خْ ثمُّورْثْ.

\VS{34}{\ADD{ؤُمِي}} إِژْرَا فِيرْعُونْ بلِّي أَنْژَارْ ذ ثبْرُورِّي ذ وَاجَّاجنْ بدّنْ، إِخْضَا عَاذْ كْثَارْ ؤُشَا إِسّقْسحْ ؤُڒْ نّسْ، نتَّا ذ إِمْسخَّارنْ نّسْ.

\VS{35}ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ يَارْنِي ذِي ڒقْسَاحثْ، وَارْ إِجِّي أَذْ إِرَاحْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، أَمْ مَامّشْ ثُوغَا إِنَّا سِيذِي س ثْسخَّارْثْ ن مُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 9:35 }{\XO{9:‏35
}}{\XT{ؤُف. 4‏:‏21؛ 7‏:‏3}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{10}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”أَذفْ غَارْ فِيرْعُونْ، مِينْزِي نشّْ سّْقسْحغْ ؤُڒْ نّسْ ذ وُوڒْ ن إِمْسخَّارنْ نّسْ، حِيمَا أَذْ سّشْنغْ ڒعْڒَامَاثْ
{\ADD{إِنُو}} ذِي ڒْوسْطْ
{\ADD{ن ثمُّورْثْ}} نّسْ،
\XREF{◘}{{\XO 10:1 }{\XO{10:‏1
}}{\XT{ؤُف. 4‏:‏21؛ 9‏:‏34}}}

\VS{2}ؤُ حِيمَا أَذْ ثْعَاوْذذْ ذڭْ إِمزُّوغنْ ن مِّيشْ ذ مِّيسْ ن مِّيشْ مِينْ ڭِّيغْ أَكْ-ذ مِيصْرَا، ؤُ
{\ADD{أَذْ ثْعَاوْذذْ خْ}} ڒعْڒَامَاثْ إِ ڭِّيغْ جَارْ أَسنْ،
{\ADD{مَاحنْذْ}} أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.“

\VS{3}{\ADD{ڒخْذنِّي}} يُوذفْ مُوسَا ذ هَارُونْ غَارْ فِيرْعُونْ، نَّانْ أَسْ: ”سِيذِي، أَربِّي ن إِعِيبْرَانِييّنْ إِنَّا: ’مشْحَاڒْ غَا ثكّذْ ثُوڭِيذْ أَذْ ثهْوِيذْ غَارْ وُوذمْ إِنُو؟ أجّْ أَذْ إِرَاحْ ڒْڭنْسْ إِنُو حِيمَا أَذْ أَيِي إِعْبذْ.

\VS{4}مِينْزِي مَاڒَا ثُوڭِيذْ أَذْ ثجّذْ أَذْ إِرَاحْ ڒْڭنْسْ إِنُو، أَقَا أَذْ سِّيوْضغْ ثِيوشَّا
{\BD{ثْمُورْغِي}} خْ ثمُّورْثْ نّشْ.

\VS{5}أَذْ ذْڒنْ ؤُذمْ ن ثمُّورْثْ أَڒْ وَارْ إِزمَّارْ حذْ أَذْ إِثْوَاڒَا ثَامُّورْثْ
{\ADD{عَاذْ}} ؤُشَا أَذْ شّنْ مِينْ إِقِّيمنْ إِ إِتّْوَانجْمنْ، مِينْ ذ أَومْ إِقِّيمنْ عَاذْ أَوَارْنِي إِ ثبْرُورِّي. أَذْ ثشّْ
{\ADD{ثْمُوغْرِي}}
{\ADD{عَاوذْ}} مَارَّا ثِيشجُّورَا إِ ذ أَومْ د-إِغمّْينْ ذڭْ إِيَّارْ.

\VS{6}ؤُشَا أَذْ شُّورنْثْ ثُوذْرِينْ نّشْ ذ ثُوذْرِينْ ن إِمْسخَّارنْ نّشْ ذ ثُوذْرِينْ ن مَارَّا إِمِيصْرِييّنْ. أَمُّو وَارْ ت ژْرِينْعمَّارْصْ إِبَابَاثنْ نّشْ ذ ڒجْذُوذْ ن إِبَابَاثنْ نّشْ زڭْ وَامِي ثنْ ثُوغَا خْ ثمُّورْثْ غَارْ وَاسّْ-أَ.‘ “ ؤُشَا إِذْوڒْ-د نتَّا، إِسْمحْ ذِي فِيرْعُونْ.

\VS{7}نَّانْ أَسْ إِمْسخَّارنْ ن فِيرْعُونْ: ”أَڒْ مڒْمِي إِ ذ أَنغْ غَا يِيڒِي وَانِيثَا ذ ڒْفخْ؟ أجّْ أَذْ رَاحنْ إِرْيَازنْ نِّي، مَاحنْذْ أَذْعبْذنْ سِيذِي أَربِّي نْسنْ! مَا وَارْ ثسِّينذْ عَاذْ بلِّي مِيصْرَا أَقَا ثتّْوَاخَارّبْ؟“

\VS{8}{\ADD{ڒخْذنِّي}} سِّيوْضنْ
{\ADD{إِمْسخَّارنْ ن فِيرْعُونْ}} مُوسَا ذ هَارُونْ عَاوذْ غَارْ فِيرْعُونْ. نتَّا إِنَّا أَسنْ: ”رُوحمْ،عبْذمْ سِيذِي، أَربِّي نْومْ!
{\ADD{إِنِي أَيِي}}، مِينْ عْنَانْ إِنِّي إِخْسنْ أَذْ رَاحنْ؟“

\VS{9}إِنَّا مُوسَا: ”أَذْ نْرَاحْ
{\ADD{أَكْ-ذ}} إِحْرَامنْ نّغْ ذ إِوسُّورَا نّغْ، س إِحنْجِيرنْ نّغْ ذ ثْحنْجِيرِينْ نّغْ، س وُودْجِي نّغْ ذ إِفُونَاسنْ ذ ثْفُونَاسِينْ نّغْ، مِينْزِي غَارْنغْ إِجّْ ن ڒْعِيذْ إِ سِيذِي.“

\VS{10}{\ADD{خنِّي}} يَارَّا-د خَاسنْ: ”{\ADD{خنِّي}} إِتّْخصَّا أَذْ يِيڒِي سِيذِي
{\ADD{أَطَّاصْ}} أَكِيذْومْ مَاڒَا أَذْ جّغْ أَذْ ثْرَاحمْ كنِّيوْ ذ إِحنْجِيرنْ إِمژْيَاننْ نْومْ. خْزَارمْ، أَقَا كنِّيوْ ثنْوِيمْ ڒْغَارْ!

\VS{11}وَارْ إِتِّيڒِي أَمنِّي. جّمْ أَذْعبْذنْ إِرْيَازنْ إِجهْذنْ إِ سِيذِي، مِينْزِي ذ مَانْ أَيَا إِ ثتّخْسمْ.“ ؤُشَا ؤُژّْڒنْ خَاسنْ زِي قِيبَاتْشْ ن وُوذمْ ن فِيرْعُونْ.


\par }{\MM \VS{12}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”سْوِيژّضْ أَفُوسْ نّشْ خْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، حِيمَا ثَامُورْغِي أَذْ ثْڭعّذْ خْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، مَاحنْذْ أَذْ ثشّْ مَارَّا أَفْسُو
{\ADD{أَزِيزَا}} ن ثمُّورْثْ، مَارَّا مِينْ إِشطّنْ خْ ثبْرُورِّي.“


\par }{\MM \VS{13}إِسّْوِيژّضْ مُوسَا غَارْ ثغَّارْشْثْ نّسْ خْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا ؤُشَا إِڭَّا سِيذِي أَذْ د-إِسُوضْ إِجّْ ن ؤُسمِّيضْ إِ د-يُوسِينْ زِي شَّارْقْ خْ ثمُّورْثْ وَارْ إِقطِّينْ مَارَّا أَسّْ نِّي ذ مَارَّا دْجِيڒثْ نِّي. غَارْ صّْبحْ يِيوِي-د ؤُسمِّيضْ ثَامُورْغِي.
\XREF{◘}{{\XO 10:13 }{\XO{10:‏13
}}{\XT{إِزهد. 78‏:‏46؛ 105‏:‏34، 35}}}

\VS{14}ثْڭعّذْ-د
{\BD{ثْمُورْغِي}} خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا، ثْصيّحْ خْ مَارَّا جّْوَايهْ ن مِيصْرَا. أَقَا ثُوغَا ڒْحَاڒْ يوْعَارْ أَطَّاسْ. ثَامُورْغِي أَمْ ثَانِيثَا وَارْ ت ثُوغِي قْبڒْ ؤُشَا وَارْ ثتِّيڒِيعمَّارْصْ زِي سَّا غَارْ زَّاثْ.

\VS{15}أَقَا ذْڒِينْثْ ؤُذمْ ن مَارَّا ثَامُّورْثْ أَڒَامِي ثسُّوثمْ ثمُّورْثْ. نِيثنْثِي شِّينْثْ مَارَّا أَفْسُو ن ثمُّورْثْ ذ مَارَّا ڒْغِيدْجثْ ن ثْشجُّورَا إِ ثُوغَا إِقِّيمنْ زِي ثبْرُورِّي. ذِي مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا وَارْ إِقِّيمْ وَالُو زِي مَارَّا ثُوزِّيزوْثْ ذِي ثْشجُّورَا نِيغْ ذڭْ وفْسُو ن إِيَّارْ.

\VS{16}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِڒَاغَا فِيرْعُونْ ذغْيَا إِ مُوسَا ذ هَارُونْ، إِنَّا: ”أَقَا خْضِيغْ أَكْ-ذ سِيذِي، أَربِّي نْومْ، ؤُڒَا أَكِيذْومْ.

\VS{17}تّْزَاوْڭغْ ڒخُّو أَذْ أَيِي ثْسَامْحمْ خْ ؤُخطُّو إِنُو ثْوَاڒَا-يَا. ژَتدْجمْ س ڒَادْجَاغْ إِ سِيذِي، أَربِّي نْومْ، حِيمَا أَذْ خَافِي إِكّسْ ڒْموْثْ-أَ وَاهَا.“

\VS{18}ؤُشَا إِفّغْ خْ فِيرْعُونْ ؤُشَا إِژُّودْجْ س ڒَادْجَاغْ غَارْ سِيذِي.

\VS{19}{\ADD{خنِّي}} إِجَّا سِيذِي أَذْ د-إِعْقبْ ؤُسمِّيضْ إِ د-يُوسِينْ زِي شَّارْقْ غَارْ ڒْغَارْبْ،
{\ADD{إِسّْجهْذْ إِ-ث}} أَطَّاسْ، ؤُشَا إِكّسْ
{\ADD{ؤُسمِّيضْ}} ثَامُورْغِي، إِنْضَارْ إِ-ت ذِي ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا. وَارْ ثقِّيمْ ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ثْمُورْغِي ذِي مَارَّا جّْوَايهْ ن مِيصْرَا.
\FTNT{◼}{{\FR 10:19 }{\FR{10:‏19
}}{\FT{{\BD{’إِنْضَارْ إِتّْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’إِوّثْ إِ-ت‘.
{\BD{’ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا‘}} - نِيغْ ’ڒبْحَارْ ن ثڒْڭَا‘.}}}

\VS{20}{\ADD{مَاشَا}} إِسّقْسحْ سِيذِي ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ
{\ADD{ؤُمِي}} وَارْ إِجِّي أَيْثْ ن إِسْرَائِيل أَذْ رَاحنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{21}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”سْوِيژّضْ أَفُوسْ نّشْ غَارْ ؤُجنَّا،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثِيڒِي
{\BD{ثَادْجسْثْ}} خْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا أَڒْ غَا ثَافذْ ثْزمَّارذْ أَذْ ثْحَاذِيذْ ثَادْجسْثْ.“

\VS{22}إِسّْوِيژّضْ مُوسَا أَفُوسْ نّسْ غَارْ ؤُجنَّا ؤُشَا ثهْوَا-د
{\BD{ثَادْجسْثْ ثجْهذْ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا، ثْڒَاثَا ن وُوسَّانْ}}.
\FTNT{◼}{{\FR 10:22 }{\FR{10:‏22
}}{\FT{{\BD{’ثْڒَاثَا ن وُوسَّانْ‘}} - نِيغْ ’ثڒْثْيَامْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 10:22 }{\XO{10:‏22
}}{\XT{ڒقض. 16‏:‏27؛ إِزهد. 105‏:‏27، 28؛ إِزهد. 115‏:‏7}}}

\VS{23}ؤُڒَا ذ إِجّْ وَارْ إِثْوِيڒِي ونّغْنِي. ؤُڒَا ذ إِجّْ وَارْ إِكَّارْ زڭْ ومْشَانْ نّسْ ثْڒَاثَا ن وُوسَّانْ.
{\ADD{مَاشَا}} مَارَّا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ثُوغَا غَارْسنْ ثَافَاوْثْ ذڭْ إِمُوشَانْ مَانِي ثُوغَا زدّْغنْ.

\VS{24}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِڒَاغَا فِيرْعُونْ إِ مُوسَا، إِنَّا: ”رُوحمْ، ثْعبْذمْ سِيذِي! جّمْ وَاهَا أَذْ إِقِّيمْ وُودْجِي نْومْ ذ إِفُونَاسنْ ذ ثْفُونَاسِينْ نْومْ.
{\ADD{مَاشَا}} ثْزمَّارمْ أَذْ د-ثَاوْيمْ إِحنْجِيرنْ إِمژْيَاننْ أَكِيذْومْ.“

\VS{25}يَارَّا-د
{\ADD{خَاسْ}} مُوسَا: ”إِتّْخصَّا شكْ عَاوذْ أَذْ أَنغْ ثوْشذْ ذڭْ ؤُفُوسْ ثِيغَارْصَا ؤُڒَا ذ ثِيغَارْصَا ن وشْمَاضْ. أَذْ ثنْثْ نسّوْجذْ
{\ADD{ذ ثْغَارْصْطْ}} إِ سِيذِي، أَربِّي نّغْ.

\VS{26}ؤُڒَا ذ ڒبْهَايمْ نّغْ إِتّْخصَّا أَذْ كِيذْنغْ رَاحنْثْ، وَارْ إِتّْغِيمِي ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ؤُشكْرُوذْ، مِينْزِي زَّايْسنْثْ إِ غَا نكْسِي، حِيمَا أَذْ نعْبذْ سِيذِي، أَربِّي نّغْ، مِينْزِي وَارْ نسِّينْ س مِينْزِي غَا نعْبذْ سِيذِي، أَربِّي نّغْ، أَڒْ ذِينْ غَا نَاوضْ.“

\VS{27}{\ADD{مَاشَا}} سِيذِي إِسّقْسحْ ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ ؤُشَا يُوڭِي أَذْ ثنْ يجّْ أَذْ رَاحنْ.

\VS{28}إِنَّا أَسْ فِيرْعُونْ: ”أَڭّْوجْ خَافِي! حْضَا، حِيمَا وَارْ ثْژَارّذْ
{\ADD{عَاذْ}} ؤُذمْ إِنُو، مِينْزِي أَسّْ إِ ذِي غَا ثْژَارذْ ؤُذمْ إِنُو، أَذْ ثمّْثذْ!“

\VS{29}إِنَّا مُوسَا: ”{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} أَمْ مَامّشْ إِ ثنِّيذْ: وَارْ ژَترّغْ عَاذْ ؤُذمْ نّشْ!“
\XREF{◘}{{\XO 10:29 }{\XO{10:‏29
}}{\XT{عبر. 11‏:‏27}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{11}{\SH أَبَارّحْ س جّْرِيحشْثْ وِيسّْعشْرَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”أَذْ ڒقْفغْ عَاذْ
{\ADD{مْغِيرْ}} س يِيشْثنْ جّْرِيحشْثْ خْ فِيرْعُونْ ذ مِيصْرَا. أَوَارْنِي ثَا أَذْ كنِّيوْ إِسّكّْ سَّا. غَارْ ؤُنڭَّارْ خْمِي كنِّيوْ غَا يجّْ أَذْ ثْرُوحمْ مَارَّا، أَذْ خَاومْ يَاژّڒْ سَّا س ثِيذتّْ.

\VS{2}سِيوڒْ خنِّي ذڭْ إِمزُّوغنْ ن ڒْڭنْسْ مَاحنْذْ أَذْ إِتَّارْ كُوڒْ أَرْيَازْ زڭْ وَاجَّارْ نّسْ ؤُ كُوڒْ ثَامْغَارْثْ زِي ثَاجَّارْثْ نّسْ ڒقْشُوعْ ن نُّوقَارْثْ ذ وُورغْ.“
\XREF{◘}{{\XO 11:2 }{\XO{11:‏2
}}{\XT{ؤُف. 3‏:‏22؛ 12‏:‏35}}}

\VS{3}سِيذِي إِوْشَا أَسْ إِ ڒْڭنْسْ أَرْضَا ذِي ثِيطَّاوِينْ ن إِمِيصْرِييّنْ. عَاوذْ ثُوغَا مُوسَا ذ إِجّْ ورْيَازْ س شَّانْ أَمقّْرَانْ ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا ذِي ثِيطَّاوِينْ ن ڒْڭنْسْ ؤُ ذِي ثِيطَّاوِينْ ن إِمْسخَّارنْ ن فِيرْعُونْ.
\XREF{◘}{{\XO 11:3 }{\XO{11:‏3
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏36}}}

\VS{4}إِنَّا مُوسَا: ”أَمُّو إِ إِنَّا سِيذِي: ’غَارْ وزْينْ ن دْجِيڒثْ نشّْ أَذْ عْذُوغْ ذِي ڒْوسْطْ ن مِيصْرَا
\XREF{◘}{{\XO 11:4 }{\XO{11:‏4
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏29}}}

\VS{5}ؤُشَا
{\BD{أَذْ إِمّثْ كُوڒْ أَمنْزُو ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا}}، زڭْ ؤُمنْزُو ن فِيرْعُونْ، ونِّي إِقِّيمنْ خْ ڒْعَارْشْ ن ثْڭلْذِيثْ، أَڒْ أَمنْزُو ن ثَايَّا، ثنِّي إِقِّيمنْ أَوَارْنِي إِ ثْسِيرْثْ
{\ADD{ثْحَارِّي إِمنْذِي}}، ؤُڒَا ذ كُوڒْ أَمنْزُو زِي ڒبْهَايمْ.
\XREF{◘}{{\XO 11:5 }{\XO{11:‏5
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏12}}}

\VS{6}أَذْ ذِينْ ثِيڒِي إِشْثْ ن ثْغُويِّيثْ ذ ثَامقّْرَانْثْ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا إِ وَارْ ثُوغِيعمَّارْصْ نِيغْعمَّارْصْ عَاذْ أَذْ ثِيڒِي.

\VS{7}{\ADD{مَاشَا}} غَارْ مَارَّا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، وَارْ إِتّْژُو ؤُڒَا ذ إِجّْ ن وقْزِينْ خْ إِوْذَانْ ؤُڒَا خْ ڒْمَاڒْ، مَاحنْذْ أَذْ ثسّْنمْ، بلِّي سِيذِي إِتّڭّْ ڒْفَارْزْ جَارْ إِمِيصْرِييّنْ ذ إِسْرَائِيل.‘

\VS{8}{\ADD{خنِّي}} أَذْ غَارِي د-هْوَانْ مَارَّا إِمْسخَّارنْ نّشْ، أَذْ أَيِي بنْذْقنْ، أَذْ إِنِينْ: ’فّغْ شكْ ذ مَارَّا ڒْڭنْسْ إِ شكْ إِضفَّارنْ ذڭْ إِصُورَافْ نّشْ!‘ أَوَارْنِي مَانْ أَيَا نشّْ أَذْ فّْغغْ.‘ “ ؤُشَا إِفّغْ خْ فِيرْعُونْ، ثكَّارْ ذَايسْ ثْمسِّي س ؤُخيّقْ.
\XREF{◘}{{\XO 11:8 }{\XO{11:‏8
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏30}}}


\par }{\MM \VS{9}{\ADD{أَقَا}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”فِيرْعُونْ وَارْ ذ أَومْ إِتّسْڒِي شَا، حِيمَا أَذْ مْغَارنْثْ ڒعْڒَامَاثْ إِنُو ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.“

\VS{10}أَقَا مُوسَا ذ هَارُونْ ڭِّينْ مَارَّا ڒعْڒَامَاثْ-أَ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن فِيرْعُونْ، مَاشَا سِيذِي ثُوغَا إِسّقْسحْ ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ أَڒَامِي وَارْ إِجِّي أَذْ فّْغنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي ثمُّورْثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 11:10 }{\XO{11:‏10
}}{\XT{ؤُف. 9‏:‏16؛ رُوم. 9‏:‏17}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{12}{\SH أَڒقّمْ ن ثْغَارْصْثْ ن ؤُسعْذُو نِيغْ ’بَاسْخَا‘
\par }
{\MM \VerseOne{1}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا ذ هَارُونْ ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{2}”أَيُورْ-أَ أَذْ أَومْ يِيڒِي ذ أَزدْجِيفْ ن إِيُورنْ. أَذْ أَومْ يِيڒِي وَا إِ كنِّيوْ ذ أَمزْوَارُو ن إِيُورنْ ن ؤُسڭّْوَاسْ.

\VS{3}سِيوڒْ غَارْ مَارَّا ثَامسْمُونْثْ ن إِسْرَائِيل، إِنِي: ’ذڭْ وَاسّْ وِيسّْعشْرَا أَذْ إِكْسِي كُوڒْ إِجّْ إِ يِيخفْ نّسْ إِجّْ ن يزْمَارْ خْ
{\ADD{مَارَّا}}
{\ADD{ڒَْادْجْ ن}} ثَادَّارْثْ
{\ADD{إِ د-إِقَّارْصنْ زڭْ}} إِبَابَاثنْ،
{\ADD{إِجّْ ن}} يزْمَارْ خْ
{\ADD{إِشْثْ ن}} ثَادَّارْثْ.
\FTNT{◼}{{\FR 12:3 }{\FR{12:‏3
}}{\FT{{\BD{’ثَامسْمُونْثْ‘}} - نِيغْ ’جْمَاعْثْ‘.
{\BD{’إِزْمَارْ‘}} - نِيغْ ’إِغِيضْ‘.
{\BD{’{\BDIT{ڒَْادْجْ ن}} ثَادَّارْثْ‘}} - أَقَا ذِينْ نِيشَانْ ذِي ثِيرَا ‘ثَادَّارْثْ ن إِبَابَاثنْ‘، أَقَا-ث ذ إِجّْ ن وَاوَاڒْ أَعِيبْرَانِي نِّي إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ڒَْادْجْ إِ إِدْجَانْ غَارْ ونِّي إِدْجَانْ ذ بَابَاثْسنْ‘.}}}

\VS{4}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا
{\ADD{رَادْجْ ن}} ثَادَّارْثْ ثُوغَا إِمْژِي إِ يزْمَارْ،
{\ADD{خنِّي}} إِتّْخصَّا أَذْ إِكْسِي أَكْ-ذ وَاجَّارْ نّسْ يُوذْسنْ غَارْ ثَادَّارْثْ نّسْ عْلَاحْسَابْ
{\ADD{ڒْْقدّْ ن}} إِوْذَانْ. زِي جِّيهثْ ن يزْمَارْ أَذْ ثوْثمْ ڒحْسَابْ إِ مِينْ غَا يشّْ كُوڒْ إِجّنْ.

\VS{5}أَذْ يِيڒِي ذ إِزْمَارْ إِشْنَانْ قَاعْ، أَوْثمْ ن إِجّْ ن ؤُسڭّْوَاسْ. أَذْ
{\ADD{ث}} ثكْسِيمْ زڭْ إِحُوڒِييّنْ نِيغْ زڭْ إِغَايْضنْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:5 }{\XO{12:‏5
}}{\XT{لَاوِي 1‏:‏3؛ 22‏:‏21؛ مـَال. 1‏:‏8؛ 1 بُط. 1‏:‏19}}}

\VS{6}أَذْ ث ثْخمّْڒمْ أَڒْ أَسّْ أَرْبعْطَاشْ زڭْ ؤُيُورْ-أَ ؤُشَا أَذْ أَسْ إِغَارْصْ مَارَّا أَڭْرَاوْ ن ثْمسْمُونْثْ ن إِسْرَائِيل جَارْ بدُّو ن وزْينْ ن وَاسّْ أَڒْ د-ثوْضَا ثْمذِّيثْ.

\VS{7}أَذْ كْسِينْ شَا زڭْ إِذَامّنْ ؤُشَا أَذْ ث ڭّنْ خْ ثْنَاينْ ن ڒضْرُوفْ
{\ADD{إِ إِدْجَانْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ثوَّارْثْ}} ؤُ خْ ثْنبْذَاثْ سنّجْ
{\ADD{إِ ثوَّارْثْ}} ن ثُوذْرِينْ مَانِي ث غَا شّنْ.

\VS{8}أَذْ شّنْ أَيْسُومْ ذِي دْجِيڒثْ نِّي،
{\ADD{أَيْسُومْ}} إِشنّْفنْ غَارْ ثْمسِّي أَكْ-ذ وغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ. أَذْ ث شّنْ س ڒبْزَارْ
{\ADD{يَارْزڭْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 12:8 }{\XO{12:‏8
}}{\XT{ڒخْڒ. 9‏:‏11؛ 1 كُور. 5‏:‏8}}}

\VS{9}وَارْ ث تّتّمْ شَا ذ أَزِيزَا نِيغْ ينْوَانْ ذڭْ وَامَانْ، مَاشَا مْغِيرْ مَاڒَا إِتّْوَاشنّفْ ذِي ثْمسِّي، أَكْ-ذ ؤُزدْجِيفْ نّسْ ذ إِضَارنْ نّسْ ذ وَاذَانْ نّسْ.

\VS{10}وَارْ زَّايسْ تّجِّيمْ وَالُو غَارْ صّْبحْ، مَاشَا مِينْ زَّايسْ غَا إِقِّيمنْ غَارْ صّْبحْ، إِتّْخصَّا كنِّيوْ أَذْ ث ثْشمْضمْ ذِي ثْمسِّي.

\VS{11}أَمُّو إِ ذ أَومْ إِتّْخصَّا أَذْ ث ثشّمْ: ثَاجْعِينَّا نْومْ أَذْ ثِيڒِي ثبْيسْ، سَانْذَالِييَاثْ نْومْ ذڭْ إِضَارنْ نْومْ ؤُ ثَاغَّارْشْثْ نْومْ ذڭْ ؤُفُوسْ نْومْ ؤُشَا أَذْ ث ثشّمْ ذغْيَا. أَقَا-ث ذ
{\BD{{\BDIT{ثَاغَارْصْثْ ن}} ؤُسعْذُو ن سِيذِي}}.

\VS{12}{\ADD{مِينْزِي}} ذِي دْجِيڒثْ-أَ، نشّْ أَذْ عْذُوغْ خْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا ؤُشَا أَذْ وْثغْ كُوڒْ أَمنْزُو ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، أَمُّو ذڭْ إِوْذَانْ ؤُڒَا ذِي ڒْمَاڒْ، ؤُشَا أَذْ سِّيوْضغْ ڒحْكَامَاثْ إِنُو خْ مَارَّا إِربِّيثنْ ن مِيصْرَا، نشّْ ذ سِيذِي!

\VS{13}ؤُشَا إِذَامّنْ أَذْ أَومْ إِڒِينْ ذ إِشْثْ ن ڒعْڒَامثْ خْ ثُوذْرِينْ مَانِي
{\ADD{ثْزدّْغمْ}} كنِّيوْ.
{\ADD{مَاڒَا}} ژْرِيغْ إِذَامّنْ،
{\BD{أَذْ خَاومْ عْذُوغْ}}. وَارْ ثتِّيڒِي جّْرِيحشْثْ إِنقّنْ جَارْ أَومْ، خْمِي غَا وْثغْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{14}أَسّْ-أَ أَذْ أَومْ يِيڒِي ذ إِجّْ ن وَاسّْ إِ ڒِيذَارثْ ؤُشَا أَذْ زَّايسْ ثْعيّْذمْ إِ سِيذِي. أَقَا-ت ذ إِشْثْ ن ثوْصيّثْ إِ ڒبْذَا إِ
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْومْ، حِيمَا أَذْ زَّايسْ ثْعيّْذمْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:14 }{\XO{12:‏14
}}{\XT{ؤُف. 5‏:‏1}}}

\VS{15}سبْعَا ن وُوسَّانْ أَذْ ثشّمْ أَغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ. نِيشَانْ ذڭْ وَاسّْ أَمزْوَارُو أَذْ ثسُّوفّْغمْ أَنْثُونْ زِي ثُوذْرِينْ نْومْ، مِينْزِي مَانْ ونْ إِ غَا إِشّنْ شَا س ونْثُونْ، زڭْ وَاسّْ أَمزْوَارُو أَڒْ أَسّْ وِيسّْ سبْعَا، بْنَاذمْ نِّي أَذْ إِتّْوَاقسّْ زِي إِسْرَائِيل.
\FTNT{◼}{{\FR 12:15 }{\FR{12:‏15
}}{\FT{{\BD{’بْنَاذمْ‘}} - ذِي ثِيرَا ثْعِيبْرَانِيثْ نِيشَانْ ’ڒعْمَارْ‘.}}}

\VS{16}ذڭْ وَاسّْ أَمزْوَارُو أَذْ يِيڒِي إِجّْ ن ؤُمُونِي إِقدّْسنْ ؤُشَا
{\ADD{عَاوذْ}} ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا أَذْ ذِينْ يِيڒِي إِجّْ ن ؤُمُونِي إِقدّْسنْ. ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ڒْخذْمثْ وَارْ ثتّْوَاڭّْ شَا ذڭْ
{\ADD{وُوسَّانْ}} نِّي. مْغِيرْ مِينْ غَا يشّْ كُوڒْ إِجّْ، ذ مَانْ أَيَا وَاهَا إِعدّڒْ أَذْ زَّايْومْ إِتّْوَاسّوْجذْ.

\VS{17}أَذْ ثحْضَامْ
{\ADD{ڒْْعِيذْ ن}} وغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ، مِينْزِي ذڭْ وَاسّْ نِّي أَقَا سُّوفّْغغْ-د كنِّيوْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا. أَذْ ثحْضَامْ أَسّْ-أَ ذِي
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْومْ، أَقَا-ت ذ إِشْثْ ن ثوْصيّثْ إِ ڒبْذَا.

\VS{18}ذڭْ
{\ADD{ؤُيُورْ}} أَمزْوَارُو، ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ أَرْبعْطَاشْ ن ؤُيُورْ، ذِي دْجِيڒثْ، أَذْ ثشّمْ أَغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ أَڒْ دْجِيڒثْ ن وَاسّْ وَاحِيثْ ؤُ-عِيشْرِينْ زڭْ ؤُيُورْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:18 }{\XO{12:‏18
}}{\XT{لَاوِي 23‏:‏5؛ ڒخْڒ. 28‏:‏16}}}

\VS{19}سبْعَا ن وُوسَّانْ وَارْ إِتّْوِيفِّي ونْثُونْ ذِي ثُوذْرِينْ نْومْ، مِينْزِي مَانْ ونْ إِ غَا إِشّنْ زِي مِينْ إِدْجَانْ س ونْثُونْ، مَا ذ أَبَارَّانِي نِيغْ ذ مِّيسْ ن ثمُّورْثْ، بْنَاذمْ نِّي أَذْ إِتّْوَاقسّْ زِي ثْمسْمُونْثْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{20}وَارْ تّتّمْ وَالُو زِي مِينْ إِدْجَانْ س ونْثُونْ. ذِي مَارَّا ثِيزدَّاغْ نْومْ أَذْ ثشّمْ أَغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 12:20 }{\XO{12:‏20
}}{\XT{أَعَوذ. 16‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{21}إِڒَاغَا مُوسَا إِ مَارَّا إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل، إِنَّا أَسنْ: ”طّْفمْ، كْسِيمْ
{\ADD{إِجّنْ زڭْ}} وُودْجِي إِ يِيخفْ نْومْ، إِ ڒَادْجَاثْ نْومْ ؤُ غَارْصمْ ث إِ
{\ADD{ثْغَارْصْثْ ن}} ؤُسعْذُو.
\XREF{◘}{{\XO 12:21 }{\XO{12:‏21
}}{\XT{عبر. 11‏:‏28}}}

\VS{22}طّْفمْ إِشْثْ ن ثْقبِّيضْثْ ن ثْعلْدْجثْ، سْغضْسمْ
{\ADD{ت}} ذڭْ إِذَامّنْ نِّي إِدْجَانْ ذِي طّبْصِي،غمْسنْ خنِّي زڭْ إِذَامّنْ إِ إِدْجَانْ ذِي طّبْصِي خْ ثْنبْذَاثْ سنّجْ
{\ADD{إِ ثوَّارْثْ}} ؤُ خْ ثْنَاينْ ن ڒضْرُوفْ
{\ADD{غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ثوَّارْثْ}}. أَڒْ صّْبحْ وَارْ إِتّفّغْ ؤُڒَا ذ إِجّنْ زَّايْومْ زِي ثوَّارْثْ ن ثَادَّارْثْ نّسْ.
\FTNT{◼}{{\FR 12:22 }{\FR{12:‏22
}}{\FT{{\BD{’ثَاعلْدْجثْ‘}} - س ثعْرَابْثْ: زُوفَا.}}}

\VS{23}سِيذِي أَذْ إِژْوَا
{\ADD{خْ ثمُّورْثْ}}، مَاحنْذْ أَذْ إِوّثْ إِمِيصْرِييّنْ،
{\ADD{مَاشَا خْمِي}} غَا إِژَارْ إِذَامّنْ خْ ثْنبْذَاثْ ن نّجْ ؤُ خْ ثْنَاينْ ن ڒضْرُوفْ
{\ADD{غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ثوَّارْثْ}}، خنِّي أَذْ إِعْذُو سِيذِي ثَاوَّارْثْ نِّي، وَارْ إِتّجِّي أَمْثحَّايْ أَذْ يَاذفْ غَارْ ثُوذْرِينْ نْومْ، حِيمَا أَذْ إِوّثْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:23 }{\XO{12:‏23
}}{\XT{عبر. 11‏:‏28}}}

\VS{24}حْضَامْ أَوَاڒْ-أَ
{\ADD{إِ نِّيغْ}}، أَقَا ذ ثوْصيّثْ إِ شكْ ؤُ إِ إِحنْجِيرنْ نّشْ إِ ڒبْذَا.

\VS{25}أَذْ يِيڒِي، خْمِي غَا ثَاذْفمْ غَارْ ثمُّورْثْ ثنِّي ذ أَومْ غَا يوْشْ سِيذِي، أَمْ مَامّشْ إِنَّا نتَّا، أَذْ ثحْضَامْ أَعْبَاذْ-أَ
{\ADD{ن ڒِيذَارثْ}}.

\VS{26}ؤُشَا خْ مِينِّي ذ أَومْ غَا إِنِينْ إِحنْجِيرنْ نْومْ: ’مِينْ إِخْسْ أَذْ يِينِي وعْبَاذْ-أَ
{\ADD{ن ڒِيذَارثْ}} إِ كنِّيوْ؟‘،
\XREF{◘}{{\XO 12:26 }{\XO{12:‏26
}}{\XT{ياش. 4‏:‏6}}}

\VS{27}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثِينِيمْ: ’أَقَا ذ ثَاغَارْصْثْ ن ؤُسعْذُو إِ سِيذِي ونِّي إِعْذُونْ خْ ثُوذْرِينْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ذِي مِيصْرَا، ؤُمِي إِوْثَا إِمِيصْرِييّنْ ؤُشَا إِفكّْ ثُوذْرِينْ نّغْ.‘ “ ڒخْذنِّي يُوضَارْ ڒْڭنْسْ ؤُشَا بنْذْقنْ نِيثْنِي.

\VS{28}رُوحنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا ڭِّينْ أَمْ مَامّشْ ثنْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا ذ هَارُونْ ؤُ أَمُّو إِ ت ڭِّينْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:28 }{\XO{12:‏28
}}{\XT{عبر. 11‏:‏28}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH جّْرِيحشْثْ وِيسّْعشْرَا
\par }
{\MM \VS{29}{\BD{ثُوغَا غَارْ وزْينْ ن دْجِيڒثْ
{\BDIT{ؤُمِي}} إِوْثَا سِيذِي مَارَّا إِمنْزَا ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا
{\BDIT{س ڒْموْثْ}}،}} زڭْ ؤُمنْزُو ن فِيرْعُونْ، ونِّي إِقِّيمنْ خْ ڒْعَارْشْ نّسْ، أَڒْ أَمنْزُو ن ؤُمحْبُوسْ إِ إِدْجَانْ ذِي ڒحْبسْ، ؤُڒَا ذ مَارَّا إِمنْزَا ن ڒبْهَايمْ.
\FTNT{◼}{{\FR 12:29 }{\FR{12:‏29
}}{\FT{{\BD{’ڒحْبسْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ثَادَّارْثْ ن وَانُو‘. أَذْ ثَاغْ حبّْسنْ إِمِيصْرِييّنْ إِمحْبَاسْ ذڭْ إِجّْ ن وَانُو حِيمَا وَارْ زمَّارنْ أَذْ أَروْڒنْ.}}}  \XREF{◘}{{\XO 12:29 }{\XO{12:‏29
}}{\XT{إِزهد. 78‏:‏51؛ 105‏:‏36؛ 135‏:‏8؛ 136‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{30}إِكَّارْ فِيرْعُونْ ذِي دْجِيڒثْ نِّي، نتَّا ذ مَارَّا إِمْسخَّارنْ نّسْ ذ مَارَّا إِمِيصْرِييّنْ ؤُشَا ثُوغَا ذِينْ إِشْثْ ن ثْغُويِّيثْ ثمْغَارْ مِينْزِي وَارْ ثُوغِي ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ثَادَّارْثْ مَانِي وَارْ إِدْجِي ؤُمتِّينْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:30 }{\XO{12:‏30
}}{\XT{إِزهد. 105‏:‏38}}}

\VS{31}ؤُشَا إِڒَاغَا-د إِ مُوسَا ذ هَارُونْ س دْجِيڒثْ، إِنَّا: ”كَّارمْ، ثفّْغمْ زِي ڒْوسْطْ ن ڒْڭنْسْ إِنُو، كنِّيوْ
{\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، رُوحمْ، ثْعبْذمْ سِيذِي، أَمْ مَامّشْ ثنَّامْ كنِّيوْ.

\VS{32}أَوْيمْ ؤُدْجِي نْومْ ذ إِفُونَاسنْ ذ ثْفُونَاسِينْ نْومْ، أَمْ مَامّشْ ثنَّامْ. رُوحمْ،
{\ADD{مَاشَا تّْزَاوْڭغْ كنِّيوْ،}} بَارْكمْ أَيِي نشّْ عَاوذْ!“

\VS{33}زيَّارنْ إِمِيصْرِييّنْ أَطَّاسْ خْ ڒْڭنْسْ، مَاحنْذْ نِيثْنِي أَذْ فّْغنْ س ؤُقدْجقْ زِي ثمُّورْثْ، مِينْزِي
{\ADD{إِمِيصْرِييّنْ}} نَّانْ: ”أَقَا نشِّينْ مَارَّا ذ إِمتَّانْ!“

\VS{34}ؤُشَا يِيوِي ڒْڭنْسْ أَرشْثِي نّسْ قْبڒْ مَا غَا إِنْضُو ؤُشَا ثِيبقْيِينْ نّْضنْ ثنْثْ جَارْ وَارُّوضْ نْسنْ خْ طْغَارْضِينْ نْسنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 12:34 }{\FR{12:‏34
}}{\FT{{\BD{’أَرشْثِي نّسْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَرشْثِي نْسنْ‘.}}}

\VS{35}أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ڭِّينْ عْلَاحْسَابْ أَوَاڒْ
{\ADD{إِ ذ أَسنْ إِنَّا}} مُوسَا، تَّارنْ ڒقْشُوعْ ن نُّوقَارْثْ ذ وُورغْ ذ وَارُّوضْ زڭْ إِمِيصْرِييّنْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:35 }{\XO{12:‏35
}}{\XT{ؤُف. 3‏:‏21؛ 11‏:‏2؛ إِزهد. 105‏:‏37}}}

\VS{36}سِيذِي إِوْشَا ڒْڭنْسْ أَرْضَا ذِي ثِيطَّاوِينْ ن إِمِيصْرِييّنْ، وْشِينْ أَسنْ مِينْ تَّارنْ، ؤُ
{\ADD{أَمُّو إِ}} كشّْضنْ نِيثْنِي إِمِيصْرِييّنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 12:36 }{\FR{12:‏36
}}{\FT{{\BD{’إِمِيصْرِييّنْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’مِيصْرَا‘.}}}


\par }{\MM \VS{37}فسْينْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل إِقِيضَانْ نْسنْ،
{\ADD{ؤُيُورنْ}} زِي رَاعَامْسِيسْ غَارْ سُوكُّوثْ،
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} عْڒَاحَاڒْ ذِي ستَّا-مْيَاثْ-أَڒفْ خْ إِضَارنْ، تّْوَاحسْبنْ إِرْيَازنْ وَاهَا، بْڒَا إِحنْجِيرنْ.

\VS{38}إِڭعّذْ أَكِيذْسنْ إِجّْ ن ؤُبَارُّو ذ أَمقّْرَانْ ن عْڒَامْ كُوڒْ إِوْذَانْ،
{\ADD{خنِّي عَاوذْ}} ؤُدْجِي ذ إِفُونَاسنْ ذ ثْفُونَاسِينْ، أَقَا-ت ذ إِشْثْ ن ثْحِيمَارْثْ ثمْغَارْ أَطَّاسْ.

\VS{39}س وَارشْثِي إِ كِيذْسنْ د-إِوْينْ زِي مِيصْرَا ڭّْوِينْ ثِيفْضِيرِينْ بْڒَا أَنْثُونْ، مِينْزِي ثُوغَا
{\ADD{عَاذْ}} وَارْ إِسْمِيمْ، مِينْزِي ؤُژّْڒنْ خَاسنْ-د زِي مِيصْرَا ؤُ وَارْ زمَّارنْ أَذْ بدّنْ مَاحنْذْ أَذْ أَريّْحنْ ؤُ وَارْ سّْوجْذنْ مَاشَّا إِ وبْرِيذْ إِ يِيخفْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{40}ثُوغَا
{\ADD{ڒْْمِيجَاڒْ ن}} ثْزذِّيغْثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ذِي مِيصْرَا،
{\ADD{ڒْْمِيجَارْ}} إِ
{\ADD{ذِينْ}} إِزذْغنْ، أَربْعَا-مْيَا ؤُ-ثْڒَاثِينْ ن إِسڭّْوُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 12:40 }{\XO{12:‏40
}}{\XT{أَمز. 15‏:‏13؛ ڒخ. 7‏:‏6؛ ڭال. 3‏:‏17}}}

\VS{41}غَارْ ؤُنڭَّارْ ن أَربْعَا-مْيَا ؤُ-ثْڒَاثِينْ ن إِسڭّْوُوسَا، ذڭْ وَاسّْ نِّي سِيمَانْثْ نّسْ، فّْغنْ مَارَّا ڒْعسْكَارْ ن سِيذِي زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{42}ثَانِيثَا أَقَا-ت ذ إِشْثْ ن دْجِيرثْ إِتّْخصَّا أَذْ ثتّْوَاحْضَا
{\ADD{إِ ڒوْقَارْ}} إِ سِيذِي، مَاغَارْ نتَّا إِنْذهْ إِ-ثنْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا. دْجِيڒثْ-أَ ثَانِيثَا، أَقَا-ت إِ سِيذِي. إِتّْخصَّا أَذْ ثتّْوَاحْذَا زِي مَارَّا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، ذِي
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ثَاغَارْصْثْ ن ؤُسعْذُو ذ ؤُبَارَّانِي
\par }
{\MM \VS{43}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا ذ هَارُونْ: ”ذ ثَا ذ ثَاوْصيّثْ خْ
{\ADD{ثْغَارْصْثْ ن}} ؤُسعْذُو: وَارْ زَّايسْ إِتّتّْ مِّيسْ ن ؤُبَارَّانِي،

\VS{44}{\ADD{مَاشَا}} كُوڒْ إِسْمغْ إِمّسْغنْ زڭْ إِجّْ ن ورْيَازْ س نُّوقَارْثْ، إِزمَّارْ أَذْ زَّايسْ يشّْ، مَاڒَا ثْخثْنذْ أَسْ.

\VS{45}أَمْعزّبْ ذ ؤُشوَّاڒْ وَارْ زَّايسْ تّتّنْ شَا.

\VS{46}أَذْ إِتّْوَاشّْ ذِي ثَادَّارْثْ ذ إِشْثْ ؤُ وَارْ إِتّفّغْ وَالُو زڭْ ويْسُومْ نِّي غَارْ بَارَّا ن ثَادَّارْثْ ؤُشَا وَارْ زَّايسْ إِتَّارژِّي ؤُڒَا ذ إِجّْ ن يِيغسْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:46 }{\XO{12:‏46
}}{\XT{ڒخْڒ. 9‏:‏12؛ يُوح. 19‏:‏36}}}

\VS{47}مَارَّا ثَامسْمُونْثْ ن إِسْرَائِيل أَذْ ثڭّْ
{\ADD{أَمنِّي}}.

\VS{48}مَاڒَا شَا ن ؤُبَارَّانِي إِنّوْجوْ-د غَاركْ ؤُشَا إِخْسْ أَذْ إِسّوْجذْ
{\ADD{ثَاغَارْصْثْ ن}} ؤُسعْذُو إِ سِيذِي، إِتّْخصَّا أَذْ إِتّْوَاخْثنْ كُوڒْ أَرْيَازْ نِّي غَارسْ إِدْجَانْ. ڒخْذنِّي أَذْ د-إِقَارّبْ، أَذْ ت إِسّوْجذْ، ؤُشَا أَذْ يِيڒِي أَمْ ونِّي د-إِخڒْقنْ ذِي ثمُّورْثْ. مَاشَا ؤُڒَا ذ إِجّْ زڭْ إِنِّي وَارْ إِخْثِيننْ وَارْ إِزمَّارْ أَذْ زَّايسْ يشّْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:48 }{\XO{12:‏48
}}{\XT{ياش. 5‏:‏5}}}

\VS{49}أَذْ ذِينْ يِيڒِي إِجّْ ن ؤُزرْفْ إِ ونِّي د-إِخڒْقنْ
{\ADD{ذِي ثمُّورْثْ}} ؤُ إِ ؤُبَارَّانْ إِ إِزدّْغنْ جَارْ أَومْ أَمْ ؤُبَارَّانِي.“

\VS{50}ؤُشَا مَارَّا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ڭِّينْ أَمْ مَامّشْ ذ أَسنْ يُومُورْ مُوسَا ذ هَارُونْ، أَمُّو إِ ت ڭِّينْ.

\VS{51}ؤُشَا إِمْسَارْ ذڭْ وَاسّْ نِّي سِيمَانْثْ نّسْ إِسُّوفُّوغْ سِيذِي أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا
{\ADD{أَمْ تّْوَاستّْفنْ نِيثْنِي}} عْلَاحْسَابْ
{\ADD{إِسذِّييّنْ ن}} ڒْعسْكَارْ نْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{13}{\SH أَزرْفْ إِ إِمنْزَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:

\VS{2}”سْقدّسْ أَيِي كُوڒْ أَمنْزُو، ونِّي زِي جَارْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل يَارزْمنْ ڒمْڒَاوثْ
{\ADD{ذ أَمزْوَارُو}}، أَمْ زڭْ إِوْذَانْ أَمْ زِي ڒبْهَايمْ. نتَّا أَقَا إِنُو.“
\XREF{◘}{{\XO 13:2 }{\XO{13:‏2
}}{\XT{ؤُف. 22‏:‏29؛ 34‏:‏19؛ لَاوِي 27‏:‏26؛ ڒخْڒ. 3‏:‏13؛ 8‏:‏17؛ لك. 2‏:‏23}}}

\VS{3}إِنَّا مُوسَا إِ ڒْڭنْسْ: ”إِذَارمْ أَسّْ-أَ مِينْ ذِي ثفّْغمْ زِي مِيصْرَا، زِي ثَادَّارْثْ ن ثسْمُوغِي، مِينْزِي سِيذِي إِسُّوفّغْ-د كنِّيوْ زَّايسْ س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ.
{\ADD{ذڭْ وَاسّْ-أَ}} وَارْ ثتّتّمْ وَالُو مِينْ ذِي إِدْجَا ونْثُونْ.
\FTNT{◼}{{\FR 13:3 }{\FR{13:‏3
}}{\FT{{\BD{’ثَاسْمُوغِي‘}} - أَقَا إِسمْغَانْ دَّارنْ ذِي ثسْمُوغِي مِينْزِي وَارْ غَارْسنْ بُو ثِيڒلِّي.}}}

\VS{4}أَسّْ-أَ أَذْ ثفّْغمْ، ذڭْ ؤُيُورْ ن أَبِيبْ.
\XREF{◘}{{\XO 13:4 }{\XO{13:‏4
}}{\XT{ؤُف. 23‏:‏15}}}

\VS{5}مَاڒَا سِيذِي إِسِّيذفْ إِ شكْ غَارْ ثمُّورْثْ ن أَيْثْ ن كنْعَانْ ذ إِحِيتِّييّنْ ذ إِمُورِييّنْ ذ إِحِيوِييّنْ ذ إِيابُوسِييّنْ، خْ ثنِّي إِجُّودْجْ إِ ڒجْذُوذْ نْومْ أَذْ أَشْ ت إِوْشْ، ثَامُّورْثْ إِفيّْضنْ س ؤُغِي ذ ثَامّنْثْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثحْضَامْ أَعْبَاذْ-أَ
{\ADD{ن ڒِيذَارثْ}} ذڭْ ؤُيُورْ-أَ.

\VS{6}سبْعَا ن وُوسَّانْ أَذْ ثشّذْ أَغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ ؤُشَا ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا
{\ADD{أَذْ ذِينْ يِيڒِي}} إِجّْ ن ڒْعِيذْ إِ سِيذِي.

\VS{7}سبْعَا ن وُوسَّانْ أَذْ إِتّْوَاشّْ وغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ ؤُشَا وَارْ غَاركْ إِتّْوِيفِّي مِينْ إِخمّْرنْ. ذِي مَارَّا جّْوَايهْ نّشْ وَارْ إِتّْوِيفِي ونْثُونْ غَاركْ.

\VS{8}ذڭْ وَاسّْ نِّي أَذْ ثْحَاجِيذْ إِ مِّيشْ، أَذْ أَسْ ثِينِيذْ: مَانْ أَيَا ذِي طّْوعْ ن مِينْ ذ أَيِي إِڭَّا سِيذِي ؤُمِي د-فّْغغْ زِي مِيصْرَا.

\VS{9}أَذْ أَشْ يِيڒِي أَمْ يِيجّْ ن ؤُشيَّارْ خْ ؤُفُوسْ نّشْ ؤُ إِ ڒِيذَارثْ جَارْ ثِيطَّاوِينْ نّشْ، مَاحنْذْ شَّارِيعَا ن سِيذِي أَذْ ثِيڒِي ذڭْ ؤُقمُّومْ نّشْ، مِينْزِي س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ إِسُّوفّغْ سِيذِي إِ كنِّيوْ زِي مِيصْرَا.

\VS{10}س ؤُيَا إِ غَا ثحْضِيذْ ثَاوْسِييّثْ-أَ ذِي ڒْوقْثْ نّسْ إِ ذ أَسْ إِتّْوَاڭّنْ، زڭْ ؤُسڭّْوَاسْ غَارْ ؤُسڭّْوَاسْ.


\par }{\MM \VS{11}أَذْ يِيڒِي خْمِي شكْ غَا إِسِّيذفْ سِيذِي ذِي ثمُّورْثْ ن أَيْثْ ن كنْعَانْ، أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَشْ إِجُّودْجْ ؤُڒَا إِ ڒجْذُوذْ نّشْ، ؤُشَا إِوْشَا أَشْ ت،

\VS{12}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثسّعْذُوذْ غَارْ سِيذِي كُوڒْ
{\ADD{أَمنْزُو}} إِ يَارزْمنْ ڒمْڒَاوثْ
{\ADD{ذ أَمزْوَارُو}} ؤُڒَا ذ كُوڒْ أَمنْزُو ن ڒبْهَايمْ إِ يَارزْمنْ ڒمْڒَاوثْ
{\ADD{ذ أَمزْوَارُو}}: إِوثْمَانْ أَذْ إِڒِينْ إِ سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 13:12 }{\XO{13:‏12
}}{\XT{ؤُف. 22‏:‏30؛ 34‏:‏19؛ لَاوِي 27‏:‏26؛ ڒخْڒ. 8‏:‏17؛ حِز. 44‏:‏30}}}

\VS{13}مَاشَا كُوڒْ
{\ADD{أَمنْزُو}} إِ يَارزْمنْ ڒمْڒَاوْڒثْ ن وغْيُوڒْ
{\ADD{ذ أَمزْوَارُو}}، أَذْ ث ثفْذِيذْ س يِيجّْ زڭْ وُودْجِي. مَاڒَا وَارْ ث ثفْذِيذْ، أَذْ أَسْ ثَارْژذْ إِرِي. كُوڒْ أَمنْزُو ن بْنَاذمْ زڭْ إِحنْجِيرنْ نّشْ أَذْ ث ثفْذِيذْ.

\VS{14}ؤُشَا أَذْ إِمْسَارْ، خْمِي شكْ غَا إِسّقْسَا مِّيشْ ثِيوشَّا، أَذْ يِينِي: ’مَانَاوْيَا؟‘، أَذْ أَسْ ثِينِيذْ: ’أَقَا إِسُّوفُّوغْ أَنغْ-د سِيذِي زِي مِيصْرَا س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ، زِي ثَادَّارْثْ ن ثسْمُوغِي.

\VS{15}{\ADD{ڒَْامِي}} ذ أَنغْ إِبدّْ فِيرْعُونْ ذڭْ وبْرِيذْ إِ وُوفُّوغْ نّغْ، إِمْسَارْ أَقَا سِيذِي إِنْغَا مَارَّا إِمنْزَا ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، زڭْ ؤُمنْزُو ن بْنَاذمْ أَڒْ أَمنْزُو ن ڒبْهِيمثْ. خْ ؤُيَا قدّْمغْ كُوڒْ أَمنْزُو إِ يَارزْمنْ ڒمْڒَاوثْ
{\ADD{ذ أَمزْوَارُو}} ذ ثَاغْرَاصْثْ إِ سِيذِي،
{\ADD{مَاشَا}} كُوڒْ أَمنْزُو جَارْ إِحنْجِيرنْ إِنُو، أَذْ ث فْذِيغْ.

\VS{16}أَذْ يِيڒِي ذ أَشيَّارْ خْ ؤُفُوسْ نّشْ ذ إِجّْ ن ؤُفِيڒُو ن ؤُسڭّمْ جَارْ ثِيطَّاوِينْ نّشْ، مِينْزِي سِيذِي أَقَا إِسُّوفّغْ أَنغْ-د زِي مِيصْرَا س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 13:16 }{\XO{13:‏16
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏9، أَعَوذ. 6‏:‏8، أَوڒن. 3‏:‏3
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}{\ADD{ؤُمِي}} إِجَّا فِيرْعُونْ ڒْڭنْسْ أَذْ إِرَاحْ، وَارْ ثنْ إِنْذِيهْ أَربِّي غَارْ وبْرِيذْ ن ثمُّورْثْ ن إِفِيلِيسْطِينِييّنْ، وَاخَّا نتَّاثْ ثُوذسْ، مِينْزِي أَربِّي إِنَّا: ”مَاحنْذْ وَارْ إِتّنْذمِّي ڒْڭنْسْ خْمِي غَا إِژَارْ ڒْبَارُوضْ ؤُشَا أَذْ د-إِذْوڒْ غَارْ مِيصْرَا.“

\VS{18}إِنْذهْ أَربِّي ڒْڭنْسْ، مَاحنْذْ أَذْ إِكّْ خْ وبْرِيذْ ن ڒخْڒَا غَارْ ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا. ؤُشَا ڭعّْذنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي مِيصْرَا وجْذنْ إِ ؤُمنْغِي.

\VS{19}إِكْسِي مُوسَا أَكِيذسْ إِغْسَانْ ن يُوسُوفْ، مِينْزِي نتَّا إِسّْجُودْجْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل س إِشْثْ ن ثْژَادْجِيثْ، إِنَّا: ”س ثِيذتّْ أَذْ غَارْومْ د-يَارْزفْ أَربِّي، ؤُشَا أَذْ ثسّْڭعّْذمْ إِغْسَانْ إِنُو سَّا أَكِيذْومْ!“
\XREF{◘}{{\XO 13:19 }{\XO{13:‏19
}}{\XT{أَمز. 50‏:‏25؛ ياش. 24‏:‏32}}}

\VS{20}ؤُشَا فسْينْ إِقِيضَانْ نْسنْ،
{\ADD{ڭّْوجنْ}} خْ سُوكُّوثْ ؤُشَا وْثِينْ إِقِيضَانْ نْسنْ ذِي إِثَامْ، غَارْ طَّارْفْ ن ڒخْڒَا.

\VS{21}سِيذِي إِزْوَارْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ ذڭْ ؤُژِيڒْ ذڭْ إِجّْ ن ؤُقلِّيجْ ن ؤُسيْنُو، مَاحنْذْ أَذْ ثنْ إِڭوّذْ ذڭْ وبْرِيذْ، ؤُ ذِي دْجِيڒثْ ذڭْ إِجّْ ن ؤُقلِّيجْ ن ثْمسِّي، حِيمَا أَذْ غَارْسنْ إِڭّْ ثَافَاوْثْ، حِيمَا
{\ADD{أَذْ ثَافْ زمَّارنْ}} أَذْ ؤُيُورنْ أَسّْ ذ دْجِيڒثْ.

\VS{22}ذڭْ وَاسّْ وَارْ د-إِكِّيسْ أَقلِّيجْ ن ؤُسيْنُو زَّاثْ إِ ؤُغمْبُوبْ ن ڒْڭنْسْ ؤُڒَا ذِي دْجِيڒثْ
{\ADD{وَارْ د-إِكِّيسْ}} أَقلِّيجْ ن ثْمسِّي.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{14}{\SH مُوسَا ذ ڒْڭنْسْ ژْوَانْ ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{خنِّي}} إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:

\VS{2}”سِيوڒْ أَكْ-ذ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل،
{\ADD{مَاحنْذْ}} أَذْ د-ذوْڒنْ ؤُشَا أَذْ وْثنْ إِقِيضَانْ نْسنْ زَّاثْ إِ فِي-هَاخِيرُوثْ، جَارْ مِيڭْذُولْ ذ ڒبْحَارْ، قِيبَاتْشْ إِ بَاعَالْ-صَافُونْ. أَرنْذَاذْ نّسْ أَذْ ثوْثمْ إِقِيضَانْ نْومْ خْ ثْمَا ن ڒبْحَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 14:2 }{\XO{14:‏2
}}{\XT{ڒخْڒ. 33‏:‏7}}}

\VS{3}{\ADD{خنِّي}} أَذْ يِينِي فِيرْعُونْ خْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل: ’أَقَا نِيثْنِي ودَّارنْ ذِي ثمُّورْثْ، أَقَا ڒخْڒَا إِحْصَارْ إِ-ثنْ.‘

\VS{4}ؤُشَا نشّْ أَذْ سّْقسْحغْ ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ،
{\ADD{حِيمَا}} أَذْ ثنْ إِضْفَارْ ؤُ نشّْ أَذْ تّْوَاسّْعُودْجِيغْ خْ فِيرْعُونْ ؤُ خْ مَارَّا ڒْعسْكَارْ نّسْ ؤُشَا أَذْ سّْننْ إِمِيصْرِييّنْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.“ ؤُشَا أَمُّو إِ ت ڭِّينْ نِيثْنِي.
\XREF{◘}{{\XO 14:4 }{\XO{14:‏4
}}{\XT{ؤُف. 4‏:‏21؛ 10‏:‏20}}}


\par }{\MM \VS{5}ؤُشَا خبَّارنْ إِ ؤُجدْجِيضْ ن مِيصْرَا بلِّي ڒْڭنْسْ يَارْوڒْ.
{\ADD{خنِّي}} إِبدّڒْ وُوڒْ ن فِيرْعُونْ ذ إِمْسخَّارنْ نّسْ خْ ڒْڭنْسْ ؤُشَا نَّانْ: ”مَامّشْ إِ نڭَّا أَيَا، نسّكّْ إِسْرَائِيل زِي ثسْمُوغِي إِ إِڭِّينْ إِ نشِّينْ؟“

\VS{6}ؤُشَا إِحزّمْ
{\ADD{فِيرْعُونْ}} أَكَارُّو نّسْ، إِكْسِي أَكِيذسْ ڒْڭنْسْ نّسْ.

\VS{7}إِكْسِي أَكِيذسْ ستَّا-مْيَا ن إِكَارُّوثنْ إِشوَّارنْ ذ مَارَّا إِكَارُّوثنْ ن مِيصْرَا ؤُشَا
{\ADD{إِڭَّا}} أَشوَّارْ ن إِنغْرَافنْ
{\ADD{زِي ڒْعسْكَارْ}} نّسْ خْ كُوڒْ
{\ADD{إِجّْ زَّايْسنْ}}.

\VS{8}أَقَا إِسّقْسحْ سِيذِي ؤُڒْ ن فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا، ؤُشَا يَارْذفْ نتَّا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، مَاشَا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ثُوغَا فّْغنْ س يِيجّْ ن ؤُفُوسْ إِتّْوَاسّْڭعّْذنْ.

\VS{9}أَرذْفنْ ثنْ إِمِيصْرِييّنْ ؤُشَا إِوْضنْ غَارْسنْ س مَارَّا إِيْسَانْ ذ إِكَارُّوثنْ ن فِيرْعُونْ ذ إِمْنَاينْ نّسْ ذ ڒْعسْكَارْ نّسْ، غَارْ فِي-هَاخَارُوثْ، غَارْ ؤُجمَّاضْ ن بَاعَالْ-صَافُونْ، مَانِي وْثِينْ إِقِيضَانْ نْسنْ غَارْ ڒبْحَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 14:9 }{\XO{14:‏9
}}{\XT{ياش. 24‏:‏6}}}

\VS{10}{\ADD{ڒَْامِي}} ثنْ د-يُوذسْ فِيرْعُونْ، سّْڭعّْذنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ثَامُوغْڒِي نْسنْ، ژْرِينْ بلِّي إِمِيصْرِييّنْ ضْفَارنْ ثنْ-د ؤُشَا نِيثْنِي ڭّْوذنْ أَطَّاسْ.
{\ADD{خنِّي}} سْغُوينْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل غَارْ سِيذِي.

\VS{11}نَّانْ إِ مُوسَا: ”مَا وَارْ دْجِينْ
{\ADD{عَاذْ}} إِمضْڒَانْ ذِي مِيصْرَا أَڒْ ذ أَنغْ د-ثَاوْيذْ، مَاحنْذْ أَذْ نمّثْ ذِي ڒخْڒَا-يَا؟ مَاغَارْ ثڭِّيذْ أَمُّو، ثسُّوفّْغذْ أَنغْ-د زِي مِيصْرَا؟

\VS{12}مَا وَارْ كِيذكْ نسِّيوڒْ مَارَّا أَوَاڒنْ-أَ ذِي مِيصْرَا، ننَّا: ’أجّْ أَنغْ أَذْ نخْذمْ إِ إِمِيصْرِييّنْ‘؟ خَارْ مَاڒَا
{\ADD{ثُوغَا نقِّيمْ}} نخْذمْ إِ إِمِيصْرِييّنْ خْ مَاڒَا نمُّوثْ ذِي ڒخْڒَا.“
\XREF{◘}{{\XO 14:12 }{\XO{14:‏12
}}{\XT{ؤُف. 6‏:‏9}}}

\VS{13}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا مُوسَا إِ ڒْڭنْسْ: ”وَارْ تّڭّْوذمْ، بدّمْ، ثخْزَارمْ أَسنْجمْ ن سِيذِي إِ ذ أَومْ غَا يوْشْ أَسّْ-أَ، مِينْزِي إِمِيصْرِييّنْ نِّي ثتّْوَاڒَامْ أَسّْ-أَ،عمَّارْصْ أَذْ ثنْ ثْژَارمْ عَاذْ إِ ڒبْذَا.

\VS{14}سِيذِي أَذْ خَاومْ إِمّْنغْ ؤُشَا كنِّيوْ أَذْ ثْسغْذمْ
{\ADD{وَاهَا}}.“


\par }{\MM \VS{15}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”مَايمِّي غَارِي ثتّْڒَاغِيذْ؟ إِنِي إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل
{\ADD{حِيمَا}} أَذْ فسْينْ إِقِيضَانْ نْسنْ.

\VS{16}سْڭعّذْ ثَاغَّارْشْثْ نّشْ، سْوِيژّضْ أَفُوسْ نّشْ خْ ڒبْحَارْ ؤُشَا فَارْقْ إِ-ث، حِيمَا أَذْ إِژْوَا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل خْ ڒْبَارّْ ذِي ڒْوسْطْ ن ڒبْحَارْ.

\VS{17}خْزَارْ، نشّْ أَذْ سّْقسْحغْ ؤُڒْ ن إِمِيصْرِييّنْ، مَاحنْذْ أَذْ ثنْ أَرذْفنْ
{\ADD{ذِي ڒبْحَارْ}} ؤُ نشّْ أَذْ سّْعُودْجِيغْ إِخفْ إِنُو س فِيرْعُونْ ؤُ س مَارَّا ڒْعسْكَارْ نّسْ، إِكَارُّوثنْ نّسْ ذ إِمْنَاينْ نّسْ
{\ADD{ن إِيْسَانْ}}.

\VS{18}أَذْ سّْننْ إِمِيصْرِييّنْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، خْمِي غَا تّْوَاسّْعُودْجِيغْ س فِيرْعُونْ، س إِكَارُّوثنْ نّسْ ذ إِمْنَاينْ نّسْ
{\ADD{ن إِيْسَانْ}}.“


\par }{\MM \VS{19}{\ADD{خنِّي}} إِمُّوطِّي لْمَالَاكْ ن أَربِّي نِّي يُويُورنْ زَّاثْ إِ ڒْعسْكَارْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا إِذْوڒْ غَارْ ضفَّارْ
{\ADD{نْسنْ}}: أَقلِّيجْ ن ؤُسيْنُو إِمُّوطِّي زِي زَّاثْ إِ وُوذمْ نْسنْ ؤُشَا إِبدّْ غَارْ ضفَّارْ نْسنْ.

\VS{20}يُوذفْ
{\ADD{ؤُقلِّيجْ}} جَارْ ڒْعسْكَارْ ن إِمِيصْرِييّنْ ذ ڒْعسْكَارْ ن إِسْرَائِيل. ثُوغَا أَسيْنُو ذ ثَادْجسْثْ
{\ADD{غَارْ ؤُغزْذِيسْ-أَ}} ؤُ إِسِّيغْ
{\ADD{إِ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي}} س دْجِيڒثْ ؤُ وَارْ د-إِقَارّبْ إِجّنْ غَارْ ونّغْنِي دْجِيڒثْ ثكْمڒْ.

\VS{21}ؤُشَا إِسّْوِيژّضْ مُوسَا أَفُوسْ نّسْ خْ ڒبْحَارْ ؤُشَا إِعَارْنْ سِيذِي خنِّي ڒبْحَارْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ س يِيجّْ ن ؤُسمِّيضْ ذ أَشَارْقِي إِجْهذْ، مَارَّا دْجِيڒثْ
{\ADD{نِّي}}، ؤُشَا يَارَّا ڒبْحَارْ أَذْ إِجفّفْ.
{\ADD{أَمُّو}} إِ تّْوَامّْسبْضَانْ وَامَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 14:21 }{\XO{14:‏21
}}{\XT{ياش. 4‏:‏23؛ إِزهد. 78‏:‏13؛ 106‏:‏9؛ 114‏:‏3}}}

\VS{22}ؤُيُورنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل خْ مِينْ يُوژْغنْ ذِي ڒْوسْطْ ن ڒبْحَارْ ؤُشَا أَمَانْ ڭِّينْ أَمشْنَاوْ ڒْحِيضْ خْ يفُوسْ نْسنْ ذ ؤُزڒْمَاضْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 14:22 }{\XO{14:‏22
}}{\XT{1 كُور. 10‏:‏1؛ عبر. 11‏:‏29}}}

\VS{23}أَرذْفنْ ثنْ إِمِيصْرِييّنْ، رُوحنْ أَوَارْنِي أَسنْ ذِي ڒْوسْطْ ن ڒبْحَارْ س مَارَّا إِيْسَانْ ن فِيرْعُونْ ذ إِكَارُّوثنْ نّسْ ذ إِمْنَاينْ نّسْ
{\ADD{ن يِييْسَانْ}}.

\VS{24}ڒَامِي ذ يفُّو ڒْحَاڒْ، إِمْسَارْ بلِّي سِيذِي إِصْوضْ غَارْ ڒْعسْكَارْ ن إِمِيصْرِييّنْ زڭْ ؤُقلِّيجْ ن ثْمسِّي ذ إِسيْنُوثنْ ؤُشَا إِسّْخَارْوضْ ڒْعسْكَارْ ن مِيصْرَا.

\VS{25}إِجَّا ثِيجَارَّارِينْ ن إِكَارُّوثنْ نْسنْ أَذْ فسْخنْثْ، أَڒَامِي إِذْوڒْ إِوْعَارْ خَاسنْ أَذْ ؤُيُورنْ غَارْ زَّاثْ.
{\ADD{ڒخْذنِّي}} نَّانْ إِمِيصْرِييّنْ،
{\ADD{كُوڒْ إِجّنْ زَّايْسنْ إِ يِيخفْ نّسْ}}: ”إِتّْخصَّا أَيِي أَذْ أَروْڒغْ زِي زَّاثْ ن ثِيطَّاوِينْ ن إِسْرَائِيل، مِينْزِي سِيذِي إِمّْنغْ ذِي طّْوعْ نْسنْ ضِيدّْ إِ إِمِيصْرِييّنْ.“

\VS{26}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”سْوِيژّضْ أَفُوسْ نّشْ خْ ڒبْحَارْ، حِيمَا أَذْ ذوْڒنْ وَامَانْ خْ إِمِيصْرِييّنْ، خْ إِكَارُّوثنْ نْسنْ ؤُ خْ إِمْنَاينْ نْسنْ
{\ADD{ن إِيْسَانْ}}.“

\VS{27}{\ADD{خنِّي}} إِسّْوِيژّضْ مُوسَا أَفُوسْ نّسْ خْ ڒبْحَارْ ؤُ غَارْ ڒفْجَارْ ن صّْبحْ إِذْوڒْ ڒبْحَارْ غَارْ مَانِي ث ثُوغَا قْبڒْ ؤُشَا أَروْڒنْ إِمِيصْرِييّنْ نِيشَانْ ضِيدّْ نّسْ ؤُشَا إِغْضڒْ سِيذِي إِمِيصْرِييّنْ ذِي ڒْوسْطْ ن ڒبْحَارْ.

\VS{28}ذوْڒنْ-د وَامَانْ ؤُشَا تّْوَانضْڒنْ إِكَارُّوثنْ ذ إِمْنَاينْ
{\ADD{ن إِيْسَانْ}} ن مَارَّا ڒْعسْكَارْ ن فِيرْعُونْ إِ ثُوغَا يُوذفْ أَوَارْنِي أَسنْ غَارْ ڒبْحَارْ. وَارْ زَّايْسنْ إِقِّيمْ ؤُڒَا ذ إِجّنْ.
\XREF{◘}{{\XO 14:28 }{\XO{14:‏28
}}{\XT{إِزهد. 78‏:‏53؛ 106‏:‏11}}}

\VS{29}{\ADD{مَاشَا}} أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُيُورنْ خْ مِينْ يُوژْغنْ ذِي ڒْوسْطْ ن ڒبْحَارْ ؤُ أَمَانْ ثُوغَا ڭِّينْ أَمشْنَاوْ ڒْحِيضْ غَارْ يفُوسْ نْسنْ ذ ؤُزڒْمَاضْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 14:29 }{\XO{14:‏29
}}{\XT{إِزهد. 77‏:‏20}}}

\VS{30}{\ADD{أَمُّو}} إِ إِسّنْجمْ سِيذِي إِسْرَائِيل ذڭْ وَاسّْ نِّي زڭْ ؤُفُوسْ ن إِمِيصْرِييّنْ ؤُشَا إِسْرَائِيل إِژْرَا إِمِيصْرِييّنْ إِ إِمُّوثنْ خْ ثْمَا ن ڒبْحَارْ.

\VS{31}إِژْرَا إِسْرَائِيل أَفُوسْ إِمْغَارنْ إِ إِڭَّا سِيذِي ذڭْ إِمِيصْرِييّنْ ؤُشَا إِڭّْوذْ ڒْڭنْسْ زِي سِيذِي، ؤُشَا ؤُمْننْ نِيثْنِي ذِي سِيذِي ؤُ ذِي مُوسَا، أَمْسخَّارْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{15}{\SH إِزْڒِي ن ؤُغلّبْ ن مُوسَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}ڒخْذنِّي إِزهّذْ مُوسَا جْمِيعْ أَكْ-ذ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زْهِيذْ-أَ إِ سِيذِي، نَّانْ:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{”أَذْ زهّْذغْ إِ سِيذِي،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي نتَّا يُوعْڒَا ذِي ڒُوعْڒَا!}}

\par }{\MM {\QT{أَيِيسْ ذ ونِّي خَاسْ ينْيِينْ}}

\par }{\MM {\QT{إِنْضَارْ إِ-ثنْ ذِي ڒبْحَارْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 15:1 }{\XO{15:‏1
}}{\XT{إِزهد. 106‏:‏12؛ أَسَا. 15‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{2}{\QT{سِيذِي ذ جّهْذْ إِنُو ذ أَزهّذْ إِنُو.}}

\par }{\MM {\QT{نتَّا إِذْوڒْ ذ أَسنْجمْ إِنُو.}}

\par }{\MM {\QT{وَا ذ أَربِّي إِنُو،}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ أَذْ ث سّمْغَارغْ.}}

\par }{\MM {\QT{نتَّا ذ أَربِّي ن بَابَا،}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ أَذْ ث سّْعُودْجغْ!}}
\XREF{◘}{{\XO 15:2 }{\XO{15:‏2
}}{\XT{إِزهد. 18‏:‏2؛ إِزهد. 118‏:‏14؛ إِشا. 12‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{3}{\QT{سِيذِي ذ أَرْيَازْ ن ؤُمنْغِي،}}

\par }{\MM {\QT{سِيذِي ذ إِسمْ نّسْ!}}


\par }{\MM \VS{4}{\QT{إِكَارُّوثنْ ن فِيرْعُونْ ذ ڒْعسْكَارْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{إِنْضَارْ إِ-ثنْ ذِي ڒبْحَارْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَشوَّارْ ن إِنغْرَافنْ نّسْ
{\TL{ن ڒْعسْكَارْ}}}}

\par }{\MM {\QT{غَارْقنْ ذِي ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا.}}


\par }{\MM \VS{5}{\QT{{\TL{أَمَانْ}} إِهوْڒنْ ذْڒِينْ إِ-ثنْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَمشْنَاوْ أَژْرُو، هْوَانْ غَارْ ڒَادْجَاغْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 15:5 }{\XO{15:‏5
}}{\XT{نَاح. 9‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{6}{\QT{{\TL{أَ}} سِيذِي، أَفُوسْ أَفُوسِي نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{إِتّْوَاعزّْ س جّهْذْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَفُوسْ أَفُوسِي نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَ}} سِيذِي، أَقَا إِڒْبزْ ڒعْذُو.}}
\XREF{◘}{{\XO 15:6 }{\XO{15:‏6
}}{\XT{إِزهد. 118‏:‏15، 16}}}


\par }{\MM \VS{7}{\QT{س ڒمْغَارثْ ن ؤُعُودْجِي نّشْ ثثحِّيذْ}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي كِيكْ إِتّمْعَاڒَانْ.}}

\par }{\MM {\QT{مَاڒَا ثسّكّذْ ڒْحَاذُوقْ
{\TL{ن وغْضَابْ}} نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ثنْ يشّْ وَانِيثَا أَمشْنَاوْ إِغدْجْ.}}


\par }{\MM \VS{8}{\QT{س ؤُسُوضِي ن ونْزَارنْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{عُورّْشنْ وَامَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{تّْوَاسّْبدّنْ ثْسدْجْيَا أَمْ وغْبَارْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَمَانْ إِهوْڒنْ جمْذنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْطْ ن ڒبْحَارْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 15:8 }{\XO{15:‏8
}}{\XT{إِشا. 63‏:‏12، 13؛ حَاب. 3‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{9}{\QT{إِنَّا ڒعْذُو: ’أَذْ ثنْ أَرذْفغْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ
{\TL{ثنْ}} عْذُوغْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ بْضِيغْ ڒْمُورْ،}}

\par }{\MM {\QT{ڒعْمَارْ إِنُو أَذْ زَّايْسنْ إِجِّيونْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ د-جبْذغْ سِّيفْ إِنُو،}}

\par }{\MM {\QT{أَفُوسْ إِنُو أَذْ زَّايْسنْ إِكّسْ ڒْوَارْثْ نْسنْ.‘}}


\par }{\MM \VS{10}{\QT{ثْسُوضذْ س نّفْسْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا إِذڒْ إِ-ثنْ ڒبْحَارْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي هْوَانْ-د أَمْ ڒخْفِيفْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وَامَانْ إِمْغَارنْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 15:10 }{\XO{15:‏10
}}{\XT{إِزهد. 74‏:‏13؛ 106‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{11}{\QT{{\TL{أَ}} سِيذِي، مَانْ ونْ إِ إِدْجَانْ}}

\par }{\MM {\QT{أَمْ شكْ جَارْ إِربِّيثنْ؟}}

\par }{\MM {\QT{وِي إِدْجَانْ أَمْ شكْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذ ونِّي إِتّْوَاسّْعُودْجنْ ذِي ثْقدَّاسْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَمْوقَّارْ ذڭْ إِزْڒَانْ ن ؤُصبّحْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَانْ ونْ إِتّڭّنْ ڒعْجَايبْ
{\TL{أَمْ شكْ}}؟}}


\par }{\MM \VS{12}{\QT{ثسّْوِيژّْضذْ أَفُوسْ أَفُوسِي نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثْسَارْضْ إِ-ثنْ ثمُّورْثْ.}}


\par }{\MM \VS{13}{\QT{شكْ ثْڭوّْذذْ ڒْڭنْسْ-أَ}}

\par }{\MM {\QT{س ثْمخْسِيوْثْ نّشْ إِشُووَّارنْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا ثفْذِيذْ
{\TL{ث}}}}،

\par }{\MM {\QT{س جّهْذْ نّشْ ثْنذْهذْ
{\TL{ثنْ}}}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ ثْزذِّيغْثْ إِقدّْسنْ نّشْ.}}


\par }{\MM \VS{14}{\QT{ڒڭْنُوسْ سْڒِينْ
{\TL{خْ ؤُيَا}} ؤُشَا أَرْجِيجنْ.}}

\par }{\MM {\QT{ثطّفْ ثڭّْوُوذِي ذڭْ إِمزْذَاغْ ن فِيلِيشِيثْ.}}


\par }{\MM \VS{15}{\QT{ڒخْذنِّي إِمقّْرَاننْ ن ثْقبَّاڒْ}}

\par }{\MM {\QT{ن إِذُومْ تّْبهْثنْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي غَارْ ثدْجَا صُّولْطَا ذِي مُوآبَ}}

\par }{\MM {\QT{تَّارْجِيجنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ مَارَّا إِمزْذَاغْ ن كنْعَانْ أَقَا فسْينْ!}}
\XREF{◘}{{\XO 15:15 }{\XO{15:‏15
}}{\XT{أَعَوذ. 2‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{16}{\QT{ثوْضَا خَاسنْ ڒْعُورّثْ ذ ثِيڭّْوُوذِي.}}

\par }{\MM {\QT{س ڒمْغَارثْ ن ؤُغِيڒْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{سغْذنْ أَمْ وژْرُو،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي إِژْوَا ڒْڭنْسْ نّشْ،
{\TL{أَ}} سِيذِي،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي إِژْوَا ڒْڭنْسْ-أَ}}

\par }{\MM {\QT{إِ ثْكسْبذْ إِ يِيخفْ نّشْ.}}\XREF{◘}{{\XO 15:16 }{\XO{15:‏16
}}{\XT{أَعَوذ. 2‏:‏25؛ 11‏:‏25؛ ياش. 2‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{17}{\QT{شكْ أَذْ ثنْ ثْنذْهذْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ ثنْ ثژُّوذْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ وذْرَارْ ن ڒْوَارْثْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَمْشَانْ إِ ثڭِّيذْ ذ ثَازذِّيغْثْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَ}} سِيذِي، زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{إِ إِڭِّينْ إِفَاسّنْ نّشْ،
{\TL{أَ}} سِيذِي إِنُو.}}


\par }{\MM \VS{18}{\QT{سِيذِي أَذْ إِحْكمْ إِ ڒبْذَا قَاعْ!}}


\par }{\MM \VS{19}{\QT{مِينْزِي أَيِيسْ ن فِيرْعُونْ يُوذفْ غَارْ ڒبْحَارْ}}

\par }{\MM {\QT{س إِكَارُّوثنْ نّسْ ذ إِمْنَاينْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا إِقْڒبْ خَاسنْ سِيذِي عَاوذْ}}

\par }{\MM {\QT{أَمَانْ ن ڒبْحَارْ.}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{مَاشَا}} أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ژْوَانْ خْ ڒَاژَاغْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْطْ ن ڒبْحَارْ.“}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}ؤُ مَارْيَامْ، ثَانَابِيثْ، ؤُتْشْمَاسْ ن هَارُونْ، ثكْسِي أَدْجُونْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ ؤُ مَارَّا ثِيمطَّا فّْغنْثْ أَوَارْنِي أَسْ س إِبنْذِيرنْ ذ شّْضِيحْ
{\ADD{س نُّوبْثَاثْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 15:20 }{\XO{15:‏20
}}{\XT{1 صم. 18‏:‏6}}}

\VS{21}{\ADD{خنِّي}} ثَارَّا-د خَاسنْ مَارْيَامْ سْنُّوبثْ نّسْ: ”غنّْجمْ إِ سِيذِي، مِينْزِي أَقَا نتَّا يُوعْڒَانْ أَطَّاسْ! إِنْضَارْ أَيِيسْ أَكْ-ذ ونِّي خَاسْ ينْيِينْ ذِي ڒبْحَارْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{22}{\ADD{خنِّي}} إِجَّا مُوسَا
{\ADD{ڒْْڭنْسْ ن}} إِسْرَائِيل أَذْ إِفْسِي إِقِيضَانْ نْسنْ، إِنِّي إِدْجَانْ خْ ثْمَا ن ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا، ؤُشَا رُوحنْ ذِي ڒخْڒَا ن شُورْ، ؤُيُورنْ ثْڒَاثَا ن وُوسَّانْ ذِي ڒخْڒَا بْڒَا أَذْ أَفنْ أَمَانْ.

\VS{23}ؤُشَا إِوْضنْ غَارْ
{\BD{مَارَا}}،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ زمَّارنْ أَذْ سْونْ أَمَانْ ن مَارَا، مِينْزِي ثُوغَا أَثنْ ذ إِمرْزَاڭنْ. خْ ؤُيَا ڭِّينْ أَسْ إِ ومْشَانْ نِّي ’مَارَا‘.
\XREF{◘}{{\XO 15:23 }{\XO{15:‏23
}}{\XT{ڒخْڒ. 33‏:‏8}}}

\VS{24}إِنّذْقمْ ڒْڭنْسْ خْ مُوسَا، إِنَّا: ”مِينْ غَا نْسُو؟“
\FTNT{◼}{{\FR 15:24 }{\FR{15:‏24
}}{\FT{{\BD{’إِنّذْقمْ‘}} - نِيغْ ’إِعكّسْ‘.}}}

\VS{25}نتَّا إِڒَاغَا إِ سِيذِي ؤُشَا سِيذِي إِمّڒْ أَسْ إِجّْ ن ؤُكشُّوضْ ؤُشَا إِنْضَارْ إِ-ث ذَاخڒْ ذڭْ وَامَانْ ؤُشَا ذوْڒنْ وَامَانْ ذ إِمِيژِيذنْ. ذِينْ إِ ذ أَسْ إِڭَّا
{\ADD{إِ ڒْڭنْسْ}} إِشْثْ ن ثوْصيّثْ ذ إِشْثْ ن لْفَارِيضَا ؤُ ذِينِّي إِ-ثنْ إِقدْجبْ.

\VS{26}إِنَّا: ”مَاڒَا ثسْڒِيذْ مْلِيحْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي، أَربِّي نّشْ، ثڭِّيذْ مِينْ إِدْجَانْ نِيشَانْ ذِي ثِيطَّاوِينْ نّسْ، أَذْ ثسْڒذْ إِ ڒُومَارَاثْ نّسْ، أَذْ ثحْضِيذْ مَارَّا ثِيوصَّا نّسْ،
{\ADD{خنِّي}} نشّْ وَارْ ذ أَومْ-د سّكِّيغْ ڒهْڒَاشْ إِ د-سّكّغْ خْ مِيصْرَا، مِينْزِي نشّْ ذ سِيذِي، أَمسْڭنْفِي نّشْ!“

\VS{27}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِوْضنْ غَارْ
{\BD{إِلِيمْ}}، مَانِي ثُوغَا ثنْعَاشْ ن ڒْعُونْصَارَاثْ ن وَامَانْ، ذ سبْعِينْ ن ثْشجُّورَا ن ثِينِي ؤُشَا وْثِينْ إِقِيضَانْ نْسنْ ذِينِّي زَّاثْ إِ وَامَانْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{16}{\SH أَغْرُومْ زڭْ ؤُجنَّا
\par }
{\MM \VerseOne{1}ؤُشَا فسْينْ إِقِيضَانْ نْسنْ،
{\ADD{ؤُيُورنْ}} زِي إِلِيمْ، ؤُ مَارَّا ثَامسْمُونْثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ثِيوضْ غَارْ ڒخْڒَا ن سِينْ إِ إِدْجَانْ جَارْ إِلِيمْ ذ سِينَا. ثُوغَا
{\ADD{مَانْ أَيَا}} ذڭْ وَاسّْ خمّسْطَاشْ ن ؤُيُورْ وِيسّْ ثْنَاينْ أَوَارْنِي ڒَامِي د-فّْغنْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.
\XREF{◘}{{\XO 16:1 }{\XO{16:‏1
}}{\XT{ڒخْڒ. 33‏:‏5‏-‏49}}}

\VS{2}مَارَّا ثَامسْمُونْثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ثنّذْقمْ زِي مُوسَا ذ هَارُونْ ذِي ڒخْڒَا.

\VS{3}نَّانْ أَسنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل: ”مْڒِي نمُّوثْ س ؤُفُوسْ ن سِيذِي ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا ؤُمِي ثُوغَا نقِّيمْ غَارْ طّْبَاصِي ن ويْسُومْ، نشَّا أَغْرُومْ أَڒَامِي نجِّيونْ! مِينْزِي كنِّيوْ ثسُّوفّْغمْ أَنغْ-د غَارْ ڒخْڒَا-يَا مَاحنْذْ أَذْ ثنْغمْ مَارَّا أَڭْرَاوْ أَيَا س ڒَاژْ.“
\XREF{◘}{{\XO 16:3 }{\XO{16:‏3
}}{\XT{ڒخْڒ. 11‏:‏4؛ 1 كُور. 10‏:‏10}}}

\VS{4}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”خْزَارْ، أَذْ جّغْ أَغْرُومْ أَذْ خَاومْ د-إِوْضَا زڭْ ؤُجنَّا أَمْ ونْژَارْ.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِفّغْ ڒْڭنْسْ، أَذْ كْسِينْ مِينْ حْذَاجنْ إِ وَاسّْ ذڭْ وَاسّْ نِّي، حِيمَا أَذْ ثنْ قدْجْبغْ، مَا ڭُّورنْ ذِي
{\ADD{ثْغُورِي ن}} شَّارِيعَا إِنُو، نِيغْ لَّا.
\XREF{◘}{{\XO 16:4 }{\XO{16:‏4
}}{\XT{إِزهد. 78‏:‏24؛ 105‏:‏40}}}

\VS{5}أَذْ يِيڒِي ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ ستَّا، أَذْ سّْوجْذنْ مِينْ د-إِوْينْ غَارْ ذَاخڒْ. مَانْ أَيَا أَذْ يِيڒِي ذ ثْنَاينْ ن ثْسقَّارْ خْ مِينْ غَا سّْمُوننْ كُوڒْ أَسّْ.“


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا مُوسَا ذ هَارُونْ إِ مَارَّا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل: ”غَارْ ؤُعشِّي أَذْ ثسّْنمْ بلِّي سِيذِي إِ كنِّيوْ د-إِسُّوفّْغنْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا،

\VS{7}ؤُ غَارْ صّْبحْ أَذْ ثْژَارمْ أَعُودْجِي ن سِيذِي، مِينْزِي أَقَا نتَّا إِسْڒَا أَنذْقمْ نْومْ خْ سِيذِي. مَا نشِّينْ،
{\ADD{مِينْ نعْنَا}}، حِيمَا كنِّيوْ أَذْ خَانغْ ثنّْذقْممْ؟“
\FTNT{◼}{{\FR 16:7 }{\FR{16:‏7
}}{\FT{{\BD{’أَنذْقمْ‘}} - نِيغْ ’ڒعْكَاسثْ‘.}}}

\VS{8}إِنَّا مُوسَا: ”ڒَْامِي ذ أَومْ إِوْشَا سِيذِي أَيْسُومْ إِ مَاشَّا ذڭْ ؤُعشِّي ؤُ أَغْرُومْ ذِي ثْيَاوَانْثْ ذِي صّْبحْ، أَقَا إِسْڒَا سِيذِي أَنذْقمْ نْومْ إِ زِي خَاسْ ثتّْنذْقَاممْ. إِ نشِّينْ،
{\ADD{مِينْ نعْنَا}}؟ كنِّيوْ وَارْ خَانغْ ثتّْنذْقَاممْ، مَاشَا خْ سِيذِي.“

\VS{9}إِنَّا مُوسَا إِ هَارُونْ: ”إِنِي إِ ثْمسْمُونْثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل مَارَّا: ’رحّْڭمْ-د غَارْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي، مِينْزِي أَقَا إِسْڒَا إِ ؤُنذْقمْ نْومْ.‘ “

\VS{10}{\ADD{أَمْ}} إِسِّيوڒْ هَارُونْ أَكْ-ذ ثْمسْمُونْثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل مَارَّا، ثُوغَا خزَّارنْ غَارْ ڒخْڒَا ؤُشَا خْزَارْ، أَعُودْجِي ن سِيذِي إِضْهَارْ-د ذڭْ ؤُسيْنُو.
\XREF{◘}{{\XO 16:10 }{\XO{16:‏10
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏21}}}


\par }{\MM \VS{11}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{12}”نشّْ سْڒِيغْ إِ ؤُنذْقمْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل. سِيوڒْ أَكِيذْسنْ ؤُشَا إِنِي: جَارْ بدُّو ن وزْينْ ن وَاسّْ أَڒْ د-ثوْضَا ثْمذِّيثْ أَذْ ثشّمْ
{\BD{أَيْسُومْ}}، غَارْ صّْبحْ أَذْ ثجِّيوْنمْ س
{\BD{وغْرُومْ}} ؤُشَا أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نْومْ.“
\XREF{◘}{{\XO 16:12 }{\XO{16:‏12
}}{\XT{يُوح. 6‏:‏49،58}}}


\par }{\MM \VS{13}غَارْ ؤُعشِّي ؤُڒْينْثْ إِ-د إِجْضَاضْ قَّارنْ أَسْ ’ثْسَالْوَا‘ ؤُشَا ذْڒِينْثْ ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ ؤُ غَارْ صّْبحْ ثُوغَا نّْذَا إِنّضْ-د إِ ڒْمَارْڭحْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:13 }{\XO{16:‏13
}}{\XT{ڒخْڒ. 11‏:‏31؛ إِزهد. 105‏:‏40}}}

\VS{14}ڒَامِي د-إِڭعّذْ نّْذَا، أَقَا ذَا، إِشْثْ ن ڒْحَاجّثْ ذ ثَازْذَاثْ أَمْ ثقْشُورْثْ، ذ ثَازْذَاثْ أَمْ نّْذَا إِڭَارْسنْ،
{\ADD{ثتّْوَافْ}} خْ وُوذمْ ن ڒخْڒَا، خْ ثمُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:14 }{\XO{16:‏14
}}{\XT{ڒخْڒ. 11‏:‏7؛ نَاح. 9‏:‏15؛ إِزهد. 78‏:‏24؛ 105‏:‏40}}}

\VS{15}ژْرِينْ ت أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، نَّانْ إِجّنْ إِ ونّغْنِي: ”مَانَاوْيَا؟“، مِينْزِي وَارْ سِّيننْ مِينْ إِعْنَا.
{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا أَسنْ مُوسَا: ”وَا ذ أَغْرُومْ نِّي ذ أَومْ إِوْشَا سِيذِي، حِيمَا أَذْ ثشّمْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:15 }{\XO{16:‏15
}}{\XT{يُوح. 6‏:‏31؛ 1 كُور. 10‏:‏3}}}

\VS{16}وَا ذ أَوَاڒْ إِ
{\ADD{ذ أَومْ}} يُومُورْ سِيذِي: ’أجّْ أَذْ زَّايسْ إِكْسِي كُوڒْ إِجّْ عْلَاحْسَابْ مِينْ إِحْذَاجْ،
{\ADD{ڒقْيَاسْ ن}} إِجّْ ن ؤُعُومِيرْ،
{\ADD{عْڒَاحَاڒْ ثْنَاينْ لِيثْرُو}}، إِ
{\ADD{إِجّنْ}} بْنَاذمْ.
{\ADD{كُوڒْ}} أَرْيَازْ أَذْ إِكْسِي عْلَاحْسَابْ ڒْقدّْ ن إِوْذَانْ إِ غَارسْ ذڭْ ؤُقِيضُونْ.‘ “
\FTNT{◼}{{\FR 16:16 }{\FR{16:‏16
}}{\FT{{\BD{’أَعُومِيرْ‘}} - (ڒقْيَاسْ ن) يِيجّْ ن ’ؤُعُومِيرْ‘ ذ ثَاعشَّارْثْ ن يِيجّْ ن ’إِفَا‘. خْزَارْ ؤُف. 16:36}}}

\VS{17}ؤُشَا أَمُّو إِ ڭِّينْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل. يْرُونْ
{\ADD{زَّايسْ}}،
{\ADD{إِجّنْ}} أَطَّاسْ،
{\ADD{ونّغْنِي}} ذْرُوسْ.

\VS{18}وزْننْ أَيَا س
{\ADD{ڒقْيَاسْ ن}} ؤُعُومِيرْ. ونِّي يْرُونْ أَطَّاسْ وَارْ غَارسْ زّْيَاذَا ذ ونِّي يْرُونْ ذْرُوسْ، وَارْ ذ أَسْ إِتّْخصِّي عَاذْ. كُوڒْ إِجّْ إِيْرُو مَاشَّا نّسْ عْلَاحْسَابْ مِينْ إِحْذَاجْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:18 }{\XO{16:‏18
}}{\XT{2 كُور. 8‏:‏15}}}

\VS{19}إِنَّا أَسنْ مُوسَا: ”ؤُڒَا ذ إِجّْ أَذْ زَّايسْ يجّْ أَڒْ صّْبحْ.“

\VS{20}{\ADD{مَاشَا}} نِيثْنِي وَارْ سْڒِينْ شَا إِ مُوسَا ؤُ شَا ن يرْيَازنْ خمّْڒنْ
{\ADD{شَا}} زَّايسْ أَڒْ صّْبحْ.
{\ADD{خنِّي}} ؤُذْفنْ ذَايسْ إِكشَّاونْ ؤُشَا إِبْذَا أَذْ إِڭّْ شُّومْ. ؤُشَا إِفُّوڭمْ خَاسنْ مُوسَا أَطَّاسْ.


\par }{\MM \VS{21}كُوڒْ صّْبحْ يْرُونْ ث، كُوڒْ إِجّْ عْلَاحْسَابْ إِزمَّارْ أَذْ إِشّْ نتَّا، مِينْزِي مَاڒَا ثحْمَا ثْفُوشْثْ، ثُوغَا إِتّْفسِّي.


\par }{\MM \VS{22}ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ ستَّا يْرُونْ ثْنَاينْ ن ثْسقَّارْ ن وغْرُومْ،
{\ADD{ڒقْيَاسْ ن}} ثْنَاينْ ن إِعُومِيرنْ إِ كُوڒْ أَزدْجِيفْ. ؤُشَا ؤُسِينْ-د مَارَّا ڒْحُوكَّامْ ن ثْمسْمُونْثْ ؤُشَا خبَّارنْ مُوسَا.

\VS{23}نتَّا إِنَّا أَسنْ: ”ذ مَانْ أَيَا مِينْ خفْ إِسِّيوڒْ سِيذِي: ’ثِيوشَّا ذ إِجّْ ن
{\ADD{وَاسّْ ن}} أَرَّاحثْ، إِجّْ
{\ADD{ن وَاسّْ}} ن سّبْثْ ذ أَمْقدَّاسْ إِ سِيذِي. سنْڭْومْ مِينْ ثخْسمْ أَذْ ثسّنْڭْومْ، سْننَّامْ مِينْ ثخْسمْ أَذْ ثسّنَّامْ ؤُشَا مَارَّا مِينْ غَا إِقِّيمنْ، خمّْڒمْ ث أَڒْ صّْبحْ.‘ “

\VS{24}نِيثْنِي خمّْڒنْ ث أَڒْ صّْبحْ أَمْ مَامّشْ ثنْ يُومُورْ مُوسَا ؤُشَا وَارْ يَارْصُوضْ ؤُ وَارْ ذَايسْ ثُوغِي ثْكشَّا.

\VS{25}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا مُوسَا: ”شّمْ أَيَا أَسّْ-أَ، مِينْزِي أَسّْ-أَ ذ أَسّْ ن سّبْثْ ن سِيذِي. أَسّْ-أَ وَارْ ث ثتِّيفمْ ذڭْ إِيَّارْ.

\VS{26}ستَّا ن وُوسَّانْ أَذْ ثيْرُومْ، مَاشَا ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا أَقَا ذ سّبْثْ، وَارْ إِتِّيڒِي وَالُو.“


\par }{\MM \VS{27}ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا إِمْسَارْ بلِّي فّْغنْ شَا زِي ڒْڭنْسْ، مَاحنْذْ أَذْ يْرُونْ
{\ADD{شَا}}، مَاشَا وَارْ ؤُفِينْ وَالُو.

\VS{28}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”أَڒْ مڒْمِي ثُوڭِيمْ أَذْ ثحْضَامْ ڒُومُورَاثْ إِنُو ذ إِزرْفَانْ إِنُو؟

\VS{29}خْزَارمْ، مِينْزِي سِيذِي إِوْشَا أَومْ
{\ADD{أَسّْ ن}} سّبْثْ، خْ ؤُيَا إِوْشَا أَومْ ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ ستَّا أَغْرُومْ إِ ثْنَاينْ ن وُوسَّانْ. كُوڒْ إِجّْ زَّايْومْ أَذْ إِقِّيمْ ذڭْ ومْشَانْ نّسْ! ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا وَارْ د-إِتّفِّيغْ ؤُڒَا ذ إِجّْ زڭْ ومْشَانْ نّسْ!“

\VS{30}ؤُشَا يَاريّحْ ڒْڭنْسْ ذڭْ وَاسّْ ن سّبْثْ.


\par }{\MM \VS{31}ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ثْڒَاغَا أَسْ ’مَانَّا‘. ثُوغَا-ت ذ ثَاشمْڒَاڒْثْ أَمْ زَّارِيعثْ ن ڒْقصْبُورْ ؤُشَا أَڒذِّي نّسْ أَمشْنَاوْ ثِيفْضِيرِينْ ن ثَامّنْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:31 }{\XO{16:‏31
}}{\XT{ڒخْڒ. 11‏:‏7}}}

\VS{32}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا مُوسَا: ”دّڭَّا ذ أَوَاڒْ إِ زِي يُومُورْ سِيذِي: ’شُّورمْ زَّايسْ
{\ADD{ڒقْيَاسْ ن}} يِيجّْ ن ؤُعُومِيرْ ؤُشَا خمّڒْ إِ-ث إِ
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْومْ
{\ADD{إِ د غَا يَاسنْ}}، حِيمَا أَذْ ژَترنْ أَغْرُومْ مِينْ زِي كنِّيوْ سّشّغْ ذِي ڒخْڒَا، ؤُمِي كنِّيوْ سُّوفّْغغْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.“

\VS{33}إِنَّا مُوسَا إِ هَارُونْ: ”كْسِي إِجّْ ن ؤُزنْبِيڒْ ؤُشَاعمَّارْ إِ-ث س يِيجّْ ن ؤُعُومِيرْ ن ’مَانَّا‘ ؤُشَا أڭّْ إِ-ث زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي، حِيمَا أَذْ إِتّْوَاخمّڒ إِ
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْومْ.“\XREF{◘}{{\XO 16:33 }{\XO{16:‏33
}}{\XT{عبر. 9‏:‏4}}}

\VS{34}ؤُشَا إِڭَّا إِ-ت هَارُونْ زَّاثْ إِ شّْهَاذثْ، حِيمَا أَذْ ثتّْوَاخمّڒْ أَمْ مَامّشْ ذ أَسْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.

\VS{35}أَمُّو إِ شِّينْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ’مَانَّا‘ أَربْعِينْ ن إِسڭّْوُوسَا، أَڒَامِي إِوْضنْ غَارْ ثمُّورْثْ مَانِي غَا رَاحنْ أَذْ زذْغنْ. شِّينْ مَانَّا أَڒَامِي إِوْضنْ غَارْ ويْمِيرْ ن ثمُّورْثْ ن كنْعَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:35 }{\XO{16:‏35
}}{\XT{ياش. 5‏:‏12؛ نَاح. 9‏:‏15}}}

\VS{36}إِجّْ ن ؤُعُومِيرْ ذعشْرَا ذِي ثسْغَارْثْ ن إِجّْ ن إِفَا.
\FTNT{◼}{{\FR 16:36 }{\FR{16:‏36
}}{\FT{{\BD{’إِجّْ ن ؤُعُومِيرْ‘}} - خْزَارْ ؤُفُوغْ 16:16.
{\BD{’إِجّْ ن إِفَا‘}} - عْڒَاينْ 22 لِيثْرُو. أَقَا-ث ذ إِجّْ ن ڒقْيَاسْ ن إِمنْذِي ذ إِرْذنْ. أَبَاثُو ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ڒقْيَاسْ ن 22 لِيثْرُو مَاشَا إِ وَامَانْ ذ بِينُو ذ زّشْثْ. أَقَا ذِينْ إِنِّي قَّارنْ بلِّي إِجّْ ن إِفَا كْثَارْ زِي 22 لِيثْرُو، أَذْ ثَاغْ 35 لِيثْرُو نِيغْ كْثَارْ. إِجّْ ن إِفَا ذعشْرَا ذِي ثسْغَارْثْ ن يِيجّْ ن ؤُهُومِيرْ ؤُشَا أَهُومِيرْ ذَايسْ 220 لِيثْرُو.}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{17}{\SH مَاسَّا ذ مَارِيبَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}ؤُشَا فسْينْ مَارَّا ثَامسْمُونْثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل إِقِيضَانْ نْسنْ،
{\ADD{ؤُيُورنْ}} زِي ڒخْڒَا ن سِينْ، أَمْ مَامّشْ ذ أَسنْ يُومُورْ سِيذِي ؤُشَا وْثِينْ إِقِيضَانْ نْسنْ ذِي رَافِيذِيمْ. وَارْ ذِينْ ثُوغِي أَمَانْ، حِيمَا أَذْ إِسُّو ڒْڭنْسْ.

\VS{2}{\ADD{خنِّي}} إِمْشُوبّشْ ڒْڭنْسْ أَكْ-ذ مُوسَا، نِيثْنِي نَّانْ: ”أوْشْ أَنغْ أَمَانْ، حِيمَا أَذْ نْسُو!“ مُوسَا إِنَّا أَسنْ: ”مَايمِّي ثتّخْسمْ أَذْ كِيذِي ثمْشُوبُّوشمْ؟ مَايمِّي ثتّْقدْجَابمْ سِيذِي؟“
\XREF{◘}{{\XO 17:2 }{\XO{17:‏2
}}{\XT{ڒخْڒ. 20‏:‏3، 4}}}

\VS{3}ثُوغَا ڒْڭنْسْ إِفُّوذْ أَطَّاسْ غَارْ وَامَانْ ؤُشَا نّْذقْمنْ زِي مُوسَا، نَّانْ: ”مَاغَارْ ذ أَنغْ ثسّْڭعّْذذْ زِي مِيصْرَا؟ مَا حِيمَا أَذْ أَيِي ثْهلّْكذْ س ؤُفَاذِي ؤُڒَا ذ ثَارْوَا إِنُو ذ ڒبْهَايمْ إِنُو؟“

\VS{4}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِسْغُويْ مُوسَا غَارْ سِيذِي، إِنَّا: ”مِينْ غَا ڭّغْ أَكْ-ذ ڒْڭنْسْ-أَ؟ مْغِيرْ شْوَايْثْ ؤُشَا أَذْ أَيِي أَرجْمنْ.“

\VS{5}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”أكّْ زَّاثْ إِ ڒْڭنْسْ ؤُشَا كْسِي أَكِيذكْ شَا زڭْ إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا كْسِي عَاوذْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ ثَاغَّارْشْثْ نِّي زِي ثوْثِيذْ إِغْزَارْ ؤُشَا رُوحْ.
\XREF{◘}{{\XO 17:5 }{\XO{17:‏5
}}{\XT{ؤُف. 7‏:‏20}}}

\VS{6}خْزَارْ، نشّْ أَذْ بدّغْ ذِينْ زَّاثكْ خْ ثصْضَارْثْ غَارْ حُورِيبْ، أَذْ ثوْثذْ ثَاصْضَارْثْ، أَذْ زَّايسْ د-فّْغنْ وَامَانْ ؤُشَا أَذْ إِسُّو ڒْڭنْسْ.“ إِڭَّا مُوسَا أَمنِّي زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل.
\XREF{◘}{{\XO 17:6 }{\XO{17:‏6
}}{\XT{ڒخْڒ. 20‏:‏9؛ إِزهد. 78‏:‏15؛ 114‏:‏8؛ 1 كُور. 10‏:‏4}}}

\VS{7}ؤُشَا إِڒَاغَا إِسمْ ن ومْشَانْ نِّي مَاسَّا ذ مَارِيبَا، مِينْزِي أَيْثْ ن إِسْرَائِيل مّْشُوبّْشنْ
{\ADD{ذِينْ}} ؤُ مِينْزِي نِيثْنِي قدْجْبنْ سِيذِي، نَّانْ: ”مَا سِيذِي أَقَا-ث ڒخُّو ذِي ڒْوسْطْ نّغْ نِيغْ لَّا؟“


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH أَمنْغِي أَكْ-ذ أَمَالِيكْ
\par }
{\MM \VS{8}{\ADD{خنِّي}} يُوسَا-د عَامَالِيقْ ؤُشَا إِمّْنغْ أَكْ-ذ إِسْرَائِيل ذِي رَافِيذِيمْ.
\XREF{◘}{{\XO 17:8 }{\XO{17:‏8
}}{\XT{أَعَوذ. 25‏:‏17، 18}}}

\VS{9}إِنَّا مُوسَا إِ يَاشُووَا: ”أجّْ أَنغْ أَذْ نِيخْضَارْ إِرْيَازنْ ؤُشَا أَذْ نفّغْ، مَاحنْذْ أَذْ نمّْنغْ أَكْ-ذ عَامَالِيقْ. ثِيوشَّا أَذْ بدّغْ سنّجْ خْ ثْقِيشَّاثْ ن ثوْرِيرْثْ ؤُشَا ثَاغَّارْشْثْ ن أَربِّي أَذْ ثِيڒِي ذڭْ ؤُفُوسْ إِنُو.“

\VS{10}إِڭَّا يَاشُووَا أَمْ مَامّشْ ذ أَسْ إِنَّا مُوسَا، إِمّْنغْ أَكْ-ذ عَامَالِيقْ، مَاشَا مُوسَا ذ هَارُونْ ذ حُورْ ؤُڒْينْ غَارْ ثْقِيشَّاثْ ن ثوْرِيرْثْ.

\VS{11}ؤُشَا إِمْسَارْ ڒَامِي إِسّْڭعّذْ مُوسَا أَفُوسْ نّسْ،
{\ADD{ڒخْذنِّي}} ثُوغَا إِسْرَائِيل ثْغدْجبْ، مَاشَا خْمِي إِتّجَّا أَفُوسْ نّسْ أَذْ إِهْوَا،
{\ADD{ڒخْذنِّي}}غدْجْبنْ
{\ADD{أَيْثْ ن}} عَامَالِيقْ.

\VS{12}إِفَاسّنْ ن مُوسَا ذوْڒنْ دّقْڒنْ.
{\ADD{خنِّي}} كْسِينْ إِجّْ ن وژْرُو ؤُشَا ڭِّينْ ث سَاذُو مُوسَا ؤُشَا إِقِّيمْ خَاسْ ؤُشَا هَارُونْ ذ حُورْ سنّْذنْ إِفَاسّنْ نّسْ، إِجّْ زڭْ ؤُغزْذِيسْ-أَ، ونّغْنِي زڭْ
{\ADD{ؤُغزْذِيسْ}} نّغْنِي. أَمُّو إِ إِقِّيمنْ إِفَاسّنْ نّسْ ڭعّْذنْ أَڒَامِي ثغْڒِي ثْفُوشْثْ.

\VS{13}ؤُشَا إِغْڒبْ يَاشُووَا خْ عَامَالِيقْ ذ ڒْڭنْسْ نّسْ س ڒقْضعْ ن سِّيفْ.
\FTNT{◼}{{\FR 17:13 }{\FR{17:‏13
}}{\FT{{\BD{’س ڒقْضعْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’س ؤُقمُّومْ‘.}}}

\VS{14}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”أَرِي أَيَا ذڭْ إِجّْ ن وذْلِيسْ إِتّْوَانّْضنْ إِ ڒِيذَارثْ
{\ADD{ذَايسْ}} ؤُشَا أڭّْ إِ-ث ذڭْ إِمجَّانْ ن يَاشُووَا، بلِّي أَقَا نشّْ أَذْ مْحِيغْ قَاعْ ڒِيذَارثْ ذِي عَامَالِيقْ سَاذُو ؤُجنَّا.“
\XREF{◘}{{\XO 17:14 }{\XO{17:‏14
}}{\XT{ڒخْڒ. 24‏:‏20؛ أَعَوذ. 25‏:‏17، 18، 19؛ 1 صم. 15‏:‏2، 3}}}

\VS{15}إِبْنَا مُوسَا إِجّْ ن ؤُعَالْطَارْ ؤُشَا إِڒَاغَا أَسْ س يِيسمْ: ”سِيذِي ذ ثَاعدْجَانْثْ إِنُو!“

\VS{16}ؤُشَا إِنَّا: ”أَفُوسْ ثُوغَا خْ ڒْعَارْشْ ن سِيذِي. سِيذِي أَذْ يڭّْ ڭَارَّا خْ عَامَالِيقْ زِي جِّيڒْ أَڒْ جِّيڒْ.“
\XREF{◘}{{\XO 17:16 }{\XO{17:‏16
}}{\XT{1 صم. 15‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{18}{\SH أَرْزفْ ن يِيثْرُونْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}إِسْڒَا يِيثْرُونْ، أَكهَّانْ ن مِيذْيَانْ، أَضڭّْوَاڒْ ن مُوسَا، مَارَّا مِينْ إِڭَّا أَربِّي أَكْ-ذ مُوسَا ؤُ أَكْ-ذ ڒْڭنْسْ نّسْ إِسْرَائِيل، أَقَا إِسُّوفّغْ-د سِيذِي إِسْرَائِيل زِي مِيصْرَا.
\XREF{◘}{{\XO 18:1 }{\XO{18:‏1
}}{\XT{ؤُف. 2‏:‏16؛ 3‏:‏1}}}

\VS{2}إِطّفْ يِيثْرُونْ، أَضڭّْوَاڒْ ن مُوسَا، صَافُّورَا، ثَامْغَارْثْ ن مُوسَا، أَوَارْنِي ڒَامِي ذ أَسْ إِوْشَا ثِيرْزِيفِينْ نّسْ ن ثسْڒِيثْ،

\VS{3}ؤُڒَا ذ ثْنَاينْ ن إِحنْجِيرنْ نّسْ، إِجّنْ قَّارنْ أَسْ جَارْشُومْ، مِينْزِي ثُوغَا إِنَّا: ”ثُوغَا أَيِي ذ أَبَارَّانِي ذِي ثمُّورْثْ ذ ثَابَارَّانشْثْ!“،
\XREF{◘}{{\XO 18:3 }{\XO{18:‏3
}}{\XT{ؤُف. 2‏:‏22}}}

\VS{4}ؤُ ونّغْنِي قَّارنْ أَسْ أَلِيعَازِيرْ،
{\ADD{مِينْزِي ثُوغَا إِنَّا:}} ”أَربِّي ن بَابَا إِعَاونْ أَيِي ؤُشَا إِفكّْ أَيِي زِي سِّيفْ ن فِيرْعُونْ.“

\VS{5}يِيثْرُونْ أَضڭّْوَاڒْ ن مُوسَا، أَكْ-ذ إِحنْجِيرنْ نّسْ ذ ثْمطُّوثْ نّسْ، إِوْضنْ غَارْ مُوسَا ذِي ڒخْڒَا، غَارْ مَانِي إِوْثَا إِقِيضَانْ، غَارْ وذْرَارْ ن أَربِّي.

\VS{6}ؤُشَا نتَّا إِجَّا أَذْ إِنِينْ إِ مُوسَا: ”نشّْ، أَضڭّْوَاڒْ نّشْ يِيثْرُونْ، ؤُسِيغْ-د غَاركْ س ثمْغَارْثْ نّشْ ذ ثْنَاينْ ن إِحنْجِيرنْ نّسْ أَكِيذسْ.“

\VS{7}{\ADD{خنِّي}} إِفّغْ مُوسَا أَذْ إِڒْقَا أَضڭّْوَاڒْ نّسْ، إِبنْذقْ ؤُشَا إِسُّوذمْ إِ-ث. إِجّنْ إِسّقْسَا ونّغْنِي خْ ؤُمدُّورْ نّسْ ؤُشَا ؤُذْفنْ غَارْ ؤُقِيضُونْ.

\VS{8}مُوسَا إِحَاجَا إِ ؤُضڭّْوَاڒْ نّسْ مَارَّا مِينْ إِڭَّا سِيذِي أَكْ-ذ فِيرْعُونْ ؤُ أَكْ-ذ إِمِيصْرِييّنْ ذِي طّْوعْ ن إِسْرَائِيل ؤُ خْ مَارَّا ثَامَارَا نِّي خَاسنْ إِكِّينْ ذڭْ وبْرِيذْ ذ مَامّشْ ثنْ إِفكّْ سِيذِي.

\VS{9}إِفَارْحْ يِيثْرُونْ زِي مَارَّا ڒْخِيرْ نِّي إِڭَّا سِيذِي إِ إِسْرَائِيل، ؤُمِي ث إِفكّْ زڭْ ؤُفُوسْ ن إِمِيصْرِييّنْ.

\VS{10}إِنَّا يِيثْرُونْ: ”أَذْ إِتّْوَابَاركْ سِيذِي ذ ونِّي كنِّيوْ إِفكّنْ زڭْ ؤُفُوسْ ن إِمِيصْرِييّنْ ؤُ زڭْ ؤُفُوسْ ن فِيرْعُونْ، ذ ونِّي إِفكّنْ ڒْڭنْسْ زڭْ ؤُفُوسْ ن إِمِيصْرِييّنْ!

\VS{11}ڒخُّو سّْنغْ بلِّي سِيذِي إِمْغَارْ أَطَّاسْ خْ مَارَّا إِربِّيثنْ، أَقَا ذِي ثْمسْڒَاشْثْ نِّي ذسَّارنْ خَاسنْ.“
\XREF{◘}{{\XO 18:11 }{\XO{18:‏11
}}{\XT{ؤُف. 1‏:‏10، 16، 22؛ 5‏:‏7؛ 14‏:‏18}}}

\VS{12}{\ADD{خنِّي}} إِكْسِي يِيثْرُونْ، أَضڭّْوَاڒْ ن مُوسَا، ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ ذ ثِيغَارْصَا إِ أَربِّي ؤُشَا يُوسَا-د هَارُونْ جْمِيعْ أَكْ-ذ مَارَّا إِمْغَارنْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، مَاحنْذْ أَذْ يشّْ أَغْرُومْ
{\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ ؤُضڭّْوَاڒْ ن مُوسَا زَّاثْ إِ وُوذمْ ن أَربِّي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}ثِيوشَّا نّسْ ثُوغَا مُوسَا إِتّْغِيمَا
{\ADD{خْ ڒْكُورْسِي}}، مَاحنْذْ أَذْ إِحْكمْ ڒْڭنْسْ. ثُوغَا ڒْڭنْسْ إِبدّْ زَّاثْ إِ مُوسَا زِي صّْبحْ
{\ADD{زِيشْ}} أَڒْ دْجِيڒثْ.

\VS{14}إِژْرَا ؤُضڭّْوَاڒْ ن مُوسَا مَارَّا مِينْ ثُوغَا إِتّڭّْ
{\ADD{مُوسَا}} إِ ڒْڭنْسْ، إِنَّا: ”مَانَاوَايَا إِ ثڭِّيذْ شكْ إِ ڒْڭنْسْ؟ مَايمِّي ثتّْغِيمِيذْ شكْ وحّْذكْ ؤُ مَارَّا ڒْڭنْسْ إِبدّْ زَّاثكْ زِي ضّْبحْ
{\ADD{زِيشْ}} أَڒْ دْجِيڒثْ؟“

\VS{15}يَارَّا-د مُوسَا خْ ؤُضڭّْوَاڒْ نّسْ: ”مِينْزِي ڒْڭنْسْ إِتَّاسْ-د غَارِي حِيمَا أَذْ إِتَّارْ
{\ADD{شّْوَارْ}} ن أَربِّي.

\VS{16}خْ مِينِّي غَارْسنْ ثتِّيڒِي شَا ن ثْمسْڒَاشْثْ، تَّاسنْ-د غَارِي
{\ADD{س مَانْ أَيَا}} ؤُشَا نشّْ أَذْ شَارّْعغْ جَارْ إِجّْ ذ ونّغْنِي، سّشَانغْ أَسنْ ثِيوصَّا ذ إِزرْفَانْ ن أَربِّي.“

\VS{17}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِنَّا أَسْ ؤُضڭّْوَاڒْ ن مُوسَا: ”مِينْ ثڭِّيذْ وَارْ إِدْجِي شَا مْلِيحْ.

\VS{18}أَمُّو إِ غَا ثَاحْڒذْ أَطَّاسْ، شكْ ذ ڒْڭنْسْ-أَ إِ كِيكْ إِدْجَانْ، مِينْزِي مَانْ أَيَا إِذْقڒْ خَاكْ أَطَّاسْ، وَارْ ذ أَسْ ثْزمَّارذْ أَذْ ث ثڭّذْ وحّْذكْ.

\VS{19}سڒْ ڒخُّو إِ وَاوَاڒْ إِنُو، نشّْ أَذْ شكْ نصْحغْ ؤُشَا أَربِّي أَذْ كِيكْ يِيڒِي. إِڒِي شكْ ذ أَوصَّايْ خْ ڒْڭنْسْ زَّاثْ إِ أَربِّي ؤُشَا قدّمْ دّْعَاوِي زَّاثْ إِ أَربِّي.

\VS{20}سْشنْ أَسنْ ثِيوصَّا ذ إِزرْفَانْ ؤُشَا سْشنْ أَسنْ أَبْرِيذْ إِ ثنْ إِتّْخصَّانْ أَذْ ؤُيُورنْ ؤُ ڒْخذْمثْ إِ ذ أَسنْ إِتّْخصَّانْ أَذْ ت ڭّنْ.

\VS{21}عَاوذْ خْزَارْ شكْ، أَذْ ثَارْزُوذْ جَارْ مَارَّا ڒْڭنْسْ خْ إِرْيَازنْ إِزعَّامنْ، إِنِّي إِتّڭّْوذنْ أَربِّي، إِرْيَازنْ إِصْذِيقنْ، إِنِّي إِشَارّْهنْ ثَارزُّوثْ خْ أَرْبحْ. أڭّْ إِ-ثنْ ذ إِمقّْرَاننْ خْ وَاڒفْ، ذ إِمقّْرَاننْ خْ مْيَا، ذ إِمقّْرَاننْ خْ خمْسِينْ ذ إِمقّْرَاننْ خْعشْرَا.

\VS{22}أجّْ إِ-ثنْ أَذْ شَارّْعنْ جَارْ ڒْڭنْسْ ڒبْذَا. أجّْ إِ-ثنْ أَذْ قدّْمنْ مَارَّا دّْعَاوِي إِوْعَارنْ زَّاثكْ،
{\ADD{مَاشَا}} مَارَّا دّْعَاوِي ثِيمژْيَانِينْ أَذْ خَاسنْثْ شَارّْعنْ س يِيخفْ نْسنْ. أڭّْ إِ-ث ثفْسُوسْ خْ يِيخفْ نّشْ ؤُشَا أجّْ إِ-ثنْ أَذْ ت أَرْبُونْ أَكِيذكْ.

\VS{23}مَاڒَا ثڭِّيذْ أَيَا، ؤُ أَربِّي إِ شكْ يُومُورنْ، ثْزمَّارذْ أَذْ ثقِّيمذْ ثْبدّذْ ؤُشَا مَارَّا ڒْڭنْسْ أَيَا أَذْ يَاوضْ عَاوذْ ذِي ڒهْنَا غَارْ ومْشَانْ إِ ذ أَسنْ إِتّْوَاڭّْ.“


\par }{\MM \VS{24}إِسْڒَا مُوسَا غَارْ وَاوَاڒْ ن ؤُضڭّْوَاڒْ نّسْ، إِڭَّا مَارَّا مِينْ
{\ADD{ذ أَسْ}} إِنَّا.
\XREF{◘}{{\XO 18:24 }{\XO{18:‏24
}}{\XT{أَعَوذ. 1‏:‏9}}}

\VS{25}إِخْضَارْ مُوسَا إِرْيَازنْ إِزعَّامنْ زِي مَارَّا إِسْرَائِيل ؤُشَا إِڭَّا إِ-ثنْ ذ إِزدْجِيفنْ خْ ڒْڭنْسْ: إِمقّْرَاننْ خْ وَاڒفْ، إِمقّْرَاننْ خْ مْيَا، إِمقّْرَاننْ خْ خمْسِينْ ذ إِمقّْرَاننْ خْعشْرَا.

\VS{26}ؤُشَا نِيثْنِي ثُوغَا تّْشَارّْعنْ ڒْڭنْسْ ڒبْذَا ؤُشَا دّْعَاوِي إِوْعَارنْ قذْمنْ ثنْثْ غَارْ مُوسَا،
{\ADD{مَاشَا}} مَارَّا دّْعَاوِي ثِيمژْيَانِينْ شَارّْعنْ ثنْثْ س يِيخفْ نْسنْ.

\VS{27}إِقبّضْ مُوسَا أَضڭّْوَاڒْ نّسْ ؤُشَا إِعْقبْ نتَّا غَارْ ثمُّورْثْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{19}{\SH سِيذِي خْ وذْرَارْ ن سِينَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْ ثْڒَاثَا أَوَارْنِي إِ وُوفُّوغْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، ذڭْ وَاسّْ نِّي نِّيثْ، إِوْضنْ-د غَارْ ڒخْڒَا ن سِينَا.

\VS{2}أَقَا فسْينْ إِقِيضَانْ نْسنْ،
{\ADD{ؤُيُورنْ}} زِي رَافِيذِيمْ ؤُشَا إِوْضنْ غَارْ ڒخْڒَا ن سِينَا ؤُشَا وْثِينْ إِقِيضَانْ نْسنْ ذِي ڒخْڒَا. إِوْثَا إِسْرَائِيل إِقِيضَانْ نّسْ قِيبَاتْشْ إِ وذْرَارْ.

\VS{3}يُوڒِي مُوسَا غَارْ أَربِّي ؤُشَا إِڒَاغَا أَسْ-د سِيذِي زڭْ وذْرَارْ، إِنَّا أَسْ: ”أَمُّو إِ غَا ثسِّيوْڒذْ أَكْ-ذ ثَادَّارْثْ ن يَاعْقُوبْ ؤُ
{\ADD{أَمُّو إِ}} غَا ثِينِيذْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل:
\XREF{◘}{{\XO 19:3 }{\XO{19:‏3
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏38}}}

\VS{4}’كنِّيوْ ثژْرِيمْ مِينْ ڭِّيغْ أَكْ-ذ إِمِيصْرِييّنْ ؤُ
{\ADD{مَامّشْ}} كنِّيوْ كْسِيغْ خْ وَافْرِيونْ ن ؤُڭِيذرْ ؤُشَا إِوْيغْ-د كنِّيوْ غَارِي.
\FTNT{◼}{{\FR 19:4 }{\FR{19:‏4
}}{\FT{{\BD{’أَڭِيذرْ‘}} - نِيغْ ’أَسِيوَانْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 19:4 }{\XO{19:‏4
}}{\XT{أَعَوذ. 29‏:‏1؛ 32‏:‏11}}}

\VS{5}{\ADD{خنِّي}} ڒخُّو، مَاڒَا ثسْڒِيمْ مْلِيحْ غَارْ وَاوَاڒْ إِنُو ؤُ أَذْ ثحْضَامْ ڒْعَاهْذْ إِنُو، أَذْ غَارِي ثِيڒِيمْ كنِّيوْ ثِيغْڒَامْ خْ مَارَّا ڒڭْنُوسْ، مِينْزِي مَارَّا ثَامُّورْثْ أَقَا-ت إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 19:5 }{\XO{19:‏5
}}{\XT{أَعَوذ. 7‏:‏6؛ 10‏:‏14، 15؛ 14‏:‏2؛ 26‏:‏18؛ إِزهد. 135‏:‏4؛ إِشا. 41‏:‏8؛ ثِيث. 2‏:‏14}}}

\VS{6}كنِّيوْ أَذْ أَيِي ثِيڒِيمْ ذ إِشْثْ ن ثْڭلْذِيثْ ن إِكهَّاننْ ذ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ أَمْقدَّاسْ.‘ إِنَا ذ أَوَاڒنْ نِّي ذ أَشْ إِتّْخصَّانْ أَذْ ثنْ ثِينِيذْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل.“
\XREF{◘}{{\XO 19:6 }{\XO{19:‏6
}}{\XT{1 بُط. 2‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{7}إِهْوَا-د مُوسَا ؤُشَا إِڒَاغَا-د خْ إِمْغَارنْ ن ڒْڭنْسْ ؤُشَا إِبَارّحْ أَسنْ مَارَّا أَوَاڒنْ-أَ إِ ذ أَسْ يُومُورْ سِيذِي.

\VS{8}ؤُشَا يَارَّا-د مَارَّا ڒْڭنْسْ، نَّانْ: ”مَارَّا مِينْ إِسِّيوڒْ سِيذِي، أَذْ ث نڭّْ!“ ؤُشَا إِسِّيوضْ مُوسَا أَوَاڒنْ ن ڒْڭنْسْ عَاوذْ إِ سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 19:8 }{\XO{19:‏8
}}{\XT{ؤُف. 24‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{9}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”خْزَارْ، نشّْ أَذْ غَاركْ د-أَسغْ ذڭْ إِجّْ ن ؤُسيْنُو ذ أَبَارْشَانْ، حِيمَا أَذْ إِسڒْ ڒْڭنْسْ خْمِي نشّْ كِيكْ غَا سِّيوْڒغْ ؤُشَا عَاوذْ أَذْ زَّايكْ أَمْننْ إِ ڒبْذَا.“
{\ADD{مِينْزِي}} مُوسَا إِخبَّارْ أَوَاڒنْ ن سِيذِي إِ ڒْڭنْسْ.

\VS{10}سِيذِي إِنَّا إِ مُوسَا: ”رُوحْ غَارْ ڒْڭنْسْ ؤُشَا سْقدّسْ إِ-ثنْ أَسّْ-أَ ذ ثِيوشَّا، أجّْ إِ-ثنْ أَذْ سِّيرْذنْ أَرُّوضْ نْسنْ

\VS{11}ؤُشَا أَذْ إِڒِينْ وجْذنْ إِ وَاسّْ وِيسّْ ثْڒَاثَا، مِينْزِي ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ ثْڒَاثَا أَذْ د-إِهْوَا سِيذِي غَارْ وذْرَارْ ن سِينَا زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن مَارَّا ڒْڭنْسْ.

\VS{12}أڭّْ إِيْمِيرنْ إِ ڒْڭنْسْ ذڭْ ونّضْ ن وذْرَارْ، إِنِي: ’غَارْومْ، وَارْ ثِيڒْيمْ غَارْ وذْرَارْ نِيغْ أَذْ ثْحَاذَامْ طَّارْفْ نّسْ. مَانْ ونْ إِ غَا إِحَاذَانْ أَذْرَارْ، أَذْ إِتّْوَانغْ نِيشَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 19:12 }{\XO{19:‏12
}}{\XT{عبر. 12‏:‏18}}}

\VS{13}وَارْ ث إِتّْحِيذِي
{\ADD{حذْ س}} ؤُفُوسْ، مِينْزِي
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِتّْوَارْجمْ نِيغْ أَذْ إِتّْوَاوّثْ نِيشَانْ
{\ADD{س فْڒِيثْشَاثْ}} مِينْ مَا إِعْنَا، ڒبْهِيمثْ نِيغْ ذ بْنَاذمْ، وَارْ إِتّْغِيمِي إِدَّارْ. مَاڒَا أَذْ ذِينْ يِيڒِي إِجّْ ن ؤُسُوضِي
{\ADD{ذڭْ ؤُيِيشّْ ن ؤُسْڒِيوْڒوْ}} ذ أَزِيرَارْ، زمَّارنْ نِيثْنِي أَذْ أَڒْينْ أَذْرَارْ.‘ “


\par }{\MM \VS{14}{\ADD{خنِّي}} إِهْوَا-د مُوسَا زڭْ وذْرَارْ غَارْ ڒْڭنْسْ، إِسّْقدّسْ ڒْڭنْسْ ؤُشَا سِّيرْذنْ أَرُّوضْ نْسنْ.

\VS{15}إِنَّا إِ ڒْڭنْسْ: ”إِڒِيمْ تّْوجْذمْ إِ وَاسّْ وِيسّْ ثْڒَاثَا، وَارْ د-تّْقَارَّابمْ غَارْ ثمْغَارْثْ.“
\XREF{◘}{{\XO 19:15 }{\XO{19:‏15
}}{\XT{1 صم. 21‏:‏4؛ 1 كُور. 7‏:‏5}}}

\VS{16}ذِي صّْبحْ ن وَاسّْ وِيسّْ ثْڒَاثَا ؤُسِينْ-د وَاجَّاجنْ ذ وَاسَّامنْ. أَقَا يَارْسَا إِجّْ ن ؤُسيْنُو إِدّقْڒنْ خْ وذْرَارْ ؤُ ڒْحسّْ
{\ADD{ن ؤُسُوضِي}} ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي إِذْوڒْ إِجْهذْ أَطَّاسْ. مَارَّا ڒْڭنْسْ ذِي ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ يَارْجِيجْ.\XREF{◘}{{\XO 19:16 }{\XO{19:‏16
}}{\XT{ؤُف. 20‏:‏18؛ عبر. 12‏:‏18؛ أَسَا. 4‏:‏5}}}

\VS{17}مُوسَا إِنْذهْ ڒْڭنْسْ زِي ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ، مَاحنْذْ أَذْ إِڒْقَا أَربِّي ؤُشَا بدّنْ نِيثْنِي سْوَادَّايْ إِ وذْرَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 19:17 }{\XO{19:‏17
}}{\XT{أَعَوذ. 4‏:‏10، 11}}}

\VS{18}مَارَّا أَذْرَارْ ن سِينَا إِدّخّنْ، مِينْزِي سِيذِي ثُوغَا إِهْوَا-د خَاسْ ذِي ثْمسِّي. دّخَّانْ نّسْ يُوڒِي-د أَمْ دّخَّانْ ن ؤُفَارَّانْ ؤُشَا مَارَّا أَذْرَارْ إِنْهزّْ أَطَّاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 19:18 }{\XO{19:‏18
}}{\XT{ڒقض. 5‏:‏4؛ إِزهد. 68‏:‏9؛ 114‏:‏4؛ حَاب. 3‏:‏10}}}

\VS{19}أَمْ إِذْوڒْ ؤُسُوضِي ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي إِجْهذْ
{\ADD{أَطَّاسْ}}، إِسِّيوڒْ مُوسَا ؤُشَا يَارَّا-د خَاسْ أَربِّي س يِيجّْ ن ڒْحسّْ
{\ADD{إِجْهذْ}}.

\VS{20}ؤُشَا إِهْوَا-د سِيذِي خْ وذْرَارْ ن سِينَا، خْ ثْقِيشّثْ ن وذْرَارْ، ؤُشَا إِڒَاغَا سِيذِي إِ مُوسَا غَارْ ثْقِيشّثْ ن وذْرَارْ.
{\ADD{خنِّي}} إِڭعّذْ مُوسَا.

\VS{21}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”هْوَا-د، عْڒمْ إِ ڒْڭنْسْ، مَاحنْذْ وَارْ تّْشُوقِينْ ذِي سِيذِي، مَاحنْذْ أَذْ ث ژَترنْ ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} بَالَاكْ أَذْ تّْوَاهلّْكنْ أَطَّاسْ زَّايْسنْ.

\VS{22}أجّْ عَاوذْ إِكهَّاننْ، إِنِّي إِ د غَا إِقَارّْبنْ غَارْ سِيذِي، أَذْ سّْقدّْسنْ إِخفْ نْسنْ، حِيمَا سِيذِي وَارْ خَاسنْ إِسعَّارْ شَا.“

\VS{23}إِنَّا مُوسَا إِ سِيذِي: ”ڒْْڭنْسْ وَارْ إِزمَّارْ أَذْ إِڭعّذْ أَذْرَارْ ن سِينَا، مِينْزِي شكْ ثْعڒْمذْ أَنغْ ثنِّيذْ: ’أڭّْ إِيْمِيرنْ خْ وذْرَارْ ؤُشَا سْقدّسْ إِ-ث.‘ “

\VS{24}إِنَّا أَسْ سِيذِي: ”رُوحْ، هْوَا! أَذْ ثْڭعّْذذْ شكْ ذ هَارُونْ أَكِيذكْ،
{\ADD{مَاشَا}} إِكهَّاننْ ذ ڒْڭنْسْ وَارْ زمَّارنْ أَذْ شُوقنْ، حِيمَا أَذْ ڭعّْذنْ غَارْ سِيذِي، حِيمَا نتَّا وَارْ خَاسنْ إِسعَّارْ شَا.“

\VS{25}{\ADD{ڒخْذنِّي}} إِهْوَا-د مُوسَا غَارْ ڒْڭنْسْ ؤُشَا إِنَّا أَسنْ
{\ADD{مَارَّا}} أَيَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{20}{\SH عشْرَا ن ثْوصَّا
\par }
{\MM \VerseOne{1}إِسِّيوڒْ أَربِّي مَارَّا أَوَاڒنْ-أَ، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{2}{\BD{”نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نّشْ}}، ونِّي شكْ د-إِسُّوفّْغنْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، زِي ثَادَّارْثْ ن ثسْمُوغِي.
\XREF{◘}{{\XO 20:2 }{\XO{20:‏2
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏3؛ أَعَوذ. 5‏:‏6؛ إِزهد. 81‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{3}{\BD{وَارْ غَاركْ تِّيڒِينْ إِربِّيثنْ نّغْنِي}} زَّاثْ إِ وُوذمْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{4}{\BD{وَارْ تّڭّْ إِ يِيخفْ نّشْ ڒخْيَاڒْ إِنقْشنْ}} نِيغْ شَا ن ڒْحَاجّثْ ثَارْوسْ ذِي مِينْ
{\ADD{إِدْجَانْ}} سنّجْ ذڭْ ؤُجنَّا نِيغْ ذِي شَا
{\ADD{ذَا}} سْوَادَّايْ ذِي ثمُّورْثْ نِيغْ ذِي شَا ذڭْ وَامَانْ
{\ADD{إِ إِدْجَانْ}} سَاذُو ثمُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:4 }{\XO{20:‏4
}}{\XT{لَاوِي 26‏:‏1؛ إِزهد. 97‏:‏7}}}

\VS{5}وَارْ ذ أَسنْ تّْبنْذِيقْ ؤُڒَا أَذْ خَاسنْ ثْسخَّارذْ، مِينْزِي نشّْ، سِيذِي، أَربِّي نّشْ، ذ إِجّْ ن أَربِّي إِتَّاسْمنْ، ونِّي د-يَارزْفنْ ڒْمُوعْصِييّثْ ن إِبَابَاثنْ ذِي ثَارْوَا أَڒْ
{\ADD{جِّيڒْ}} وِيسّْ ثْڒَاثَا ذ وِيسّْ أَربْعَا ن يِينِّي ذ أَيِي إِشَارّْهنْ،

\VS{6}ذ ونِّي إِسّْشَاننْ ثَامخْسِيوْثْ نّسْ إِشوَّارنْ إِ ڒُوڒُوفْ ن يِينِّي ذ أَيِي إِتّخْسنْ ؤُ حطَّانْ ڒُومُورَاثْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{7}{\BD{وَارْ نطّقْ س يِيسمْ ن سِيذِي، أَربِّي نّشْ، ذِي ڒْبَاطڒْ}}، مِينْزِي وَارْ إِتّْبَارِّي سِيذِي إِ ونِّي إِ غَا إِنطْقنْ س يِيسمْ نّسْ ذِي ڒْبَاطڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:7 }{\XO{20:‏7
}}{\XT{لَاوِي 9‏:‏12؛ إِزهد. 139‏:‏20؛ مت. 5‏:‏33؛
}}}


\par }{\MM \VS{8}{\BD{إِذَارْ أَسّْ ن سّبْثْ، حِيمَا أَذْ ث ثسّْقدّْسذْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 20:8 }{\XO{20:‏8
}}{\XT{حِز. 20‏:‏12}}}

\VS{9}ستَّا ن وُوسَّانْ إِ غَا ثْخذْمذْ، أَذْ ثڭّذْ مَارَّا ڒْخذْمثْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:9 }{\XO{20:‏9
}}{\XT{ؤُف. 23‏:‏12؛ 34‏:‏21؛ لك. 13‏:‏14}}}

\VS{10}أَسّْ وِيسّْ سبْعَا ذ وَاسّْ ن سّبْثْ ن سِيذِي، أَربِّي نّشْ. وَارْ
{\ADD{ذَايسْ}} تّڭّْ ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ڒْخذْمثْ، شكْ لَّا، ؤُڒَا ذ مِّيشْ لَّا، ذ يدْجِيشْ لَّا، ذ إِسْمغْ نّشْ لَّا، ذ ثَايَّا نّشْ لَّا، ذ ڒبْهِيمثْ نّشْ لَّا، ؤُڒَا ذ أَبَارَّانِي نِّي أَكِيذكْ إِدْجَانْ ذَاخڒْ إِ ثوُّورَا نّشْ لَّا.

\VS{11}مِينْزِي ذِي ستَّا ن وُوسَّانْ إِڭَّا سِيذِي إِجنْوَانْ ذ ثمُّورْثْ، ڒبْحَارْ ذ مَارَّا مِينْ ذَايسْ ؤُشَا يَاريّحْ ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا. خْ ؤُيَا إِبَاركْ سِيذِي أَسّْ ن سّبْثْ ؤُشَا إِسّْقدّسْ إِ-ث.
\XREF{◘}{{\XO 20:11 }{\XO{20:‏11
}}{\XT{أَمز. 2‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{12}{\BD{وقَّارْ بَابَاشْ ذ يمَّاشْ}}، مَاحنْذْ ؤُسَّانْ
{\ADD{ن ثُوذَارْثْ}} نّشْ
{\ADD{زمَّارنْ}} أَذْ زُّوڭَّارْثنْ ذِي ثمُّورْثْ إِ ذ أَشْ غَا يوْشْ سِيذِي، أَربِّي نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:12 }{\XO{20:‏12
}}{\XT{مت. 15‏:‏4؛ أَفا. 6‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{13}{\BD{وَارْ نقّْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 20:13 }{\XO{20:‏13
}}{\XT{مت. 5‏:‏21}}}


\par }{\MM \VS{14}{\BD{وَارْ زنَّا.}}
\XREF{◘}{{\XO 20:14 }{\XO{20:‏14
}}{\XT{مت. 5‏:‏27}}}


\par }{\MM \VS{15}{\BD{وَارْ تَّاشَارْ.}}


\par }{\MM \VS{16}{\BD{وَارْ شهّذْ س ژُورْ}} ضِيدّْ إِ جَّارْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{17}{\BD{وَارْ مژْرِي ذِي شَا}}، ثَادَّارْثْ ن جَّارْ نّشْ
{\ADD{وَارْ ذَايسْ مژْرِي}}. وَارْ مژْرِي ذِي ثَامْغَارْثْ ن جَّارْ نّشْ، نِيغْ ذڭْ يِيسْمغْ نّسْ، نِيغْ ذِي ثَايَّا نّسْ، نِيغْ ذڭْ ؤُفُونَاسْ نّسْ، نِيغْ ذڭْ وغْيُوڒْ نّسْ ؤُڒَا ذڭْ إِشْثْ ن ڒْحَاجّثْ إِ إِدْجَانْ ن جَّارْ نّشْ.“
\XREF{◘}{{\XO 20:17 }{\XO{20:‏17
}}{\XT{رُوم. 7‏:‏7}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}مَارَّا ڒْڭنْسْ إِژْرَا
{\ADD{ؤُ إِسْڒَا}} إِ وَاجَّاجنْ ذ وَاسَّامنْ ذ دّْرِيزْ ن ؤُسُوضِي ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي ذ وذْرَارْ إِدُّوخُّوننْ.
{\ADD{ؤُمِي}} إِژْرَا ڒْڭنْسْ مَانْ أَيَا،
{\ADD{خنِّي}} أَرْجِيجنْ ؤُشَا بعّْذنْ
{\ADD{نِيثْنِي}} غَارْ ڒَاڭّْوَاجْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:18 }{\XO{20:‏18
}}{\XT{ؤُف. 19‏:‏16؛ أَسَا. 4‏:‏5}}}

\VS{19}نَّانْ إِ مُوسَا: ”سِيوڒْ شكْ أَكِيذْنغْ ؤُشَا أَذْ نْسڒْ.
{\ADD{مَاشَا}} إِتّْخصَّا أَربِّي وَارْ كِيذْنغْ إِسِّيوِيڒْ، حِيمَا وَارْ نتّْمتِّي!“
\XREF{◘}{{\XO 20:19 }{\XO{20:‏19
}}{\XT{أَعَوذ. 5‏:‏25؛ عبر. 12‏:‏19}}}

\VS{20}إِنَّا مُوسَا إِ ڒْڭنْسْ: ”وَارْ ثڭّْوذمْ شَا، أَقَا يُوسَا-د أَربِّي، حِيمَا أَذْ كنِّيوْ إِقدْجبْ ؤُ حِيمَا أَذْ زَّايسْ ثڭّْوذمْ مَاحنْذْ وَارْ ثْخطِّيمْ شَا.“

\VS{21}إِبدّْ ڒْڭنْسْ زِي ڒَاڭّْوَاجْ، مَاشَا مُوسَا إِقَارّبْ-د غَارْ ؤُسيْنُو إِبُّومْبْسنْ مَانِي
{\ADD{ثُوغَا}} أَربِّي.
\XREF{◘}{{\XO 20:21 }{\XO{20:‏21
}}{\XT{ؤُف. 19‏:‏17؛ عبر. 12‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{22}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”أَمُّو إِتّْخصَّا أَذْ ثِينِيذْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل: ’كنِّيوْ ثژْرِيمْ بلِّي سِّيوْڒغْ-د أَكِيذْومْ زڭْ ؤُجنَّا.

\VS{23}وَارْ كِيذِي تّڭّمْ إِربِّيثنْ ن نُّوقَارْثْ ؤُ وَارْ تّڭّمْ إِربِّيثنْ ن وُورغْ إِ يِيخفْ نْومْ.

\VS{24}{\BD{أڭّْ أَيِي إِجّْ ن ؤُعَالْطَارْ س ؤُشَاڒْ}}، قدّمْ خَاسْ ثِيغَارْصَا نّشْ ن وشْمَاضْ ذ ثِيغَارْصَا نّشْ ن ڒهْنَا، ؤُدْجِي نّشْ ذ إِفُونَاسنْ ذ ثْفُونَاسِينْ نّشْ. ذِي كُوڒْ أَمْشَانْ مَانِي غَا ڭّغْ ڒِيذَارثْ ن يِيسمْ إِنُو، أَذْ غَاركْ د-أَسغْ ؤُشَا أَذْ أَشْ بَارْكغْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:24 }{\XO{20:‏24
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏1؛ 38‏:‏1}}}

\VS{25}مَاڒَا ثڭِّيذْ أَيِي إِجّْ ن ؤُعَالْطَارْ ن إِژْرَا، وَارْ ث ثْبنِّيذْ س ثْصُوضَارْ إِتّْوَاسُّويْذَانْ، مِينْزِي مَاڒَا ثدّْزذْ س ؤُڒيْزِيمْ نّشْ،
{\ADD{إِڒِي}} أَذْ ث ثسّْعِيدْجْثذْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:25 }{\XO{20:‏25
}}{\XT{أَعَوذ. 27‏:‏5؛ ياش. 8‏:‏30، 31}}}

\VS{26}وَارْ تّْڭِيعِّيذْ غَارْ ؤُعَالْطَارْ إِنُو س يِيجّْ ن دّْرُوجْ، حِيمَا وَارْ إِتّْبِينْ ؤُسضْحِي نّشْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{21}{\SH ثِيوصَّا زِي جِّيهثْ جَّارْ نّكْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}”ثِينَا
{\ADD{إِ إِدْجَانْ}} ذ لْفَارَايِيضْ نِّي ذ أَسنْ غَا ثسِّيوْضذْ.

\VS{2}مَاڒَا ثسْغِيذْ إِسْمغْ ذ أَعِيبْرَانِي،
{\ADD{خنِّي}} نتَّا أَذْ أَشْ إِسخَّارْ ستَّا ن إِسڭّْوُوسَا، مَاشَا ذڭْ
{\ADD{ؤُسڭّْوَاسْ}} وِيسّْ سبْعَا أَذْ إِفّغْ ذ أَحُورِّي بَاطڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 21:2 }{\XO{21:‏2
}}{\XT{أَعَوذ. 15‏:‏12؛ إِرْم. 34‏:‏14}}}

\VS{3}مَاڒَا يُوذفْ وحّْذسْ، وحّْذسْ إِ غَا إِفّغْ، مَاڒَا غَارسْ ثَامْغَارْثْ، أَذْ إِفّغْ نتَّا ذ ثمْغَارْثْ نّسْ.

\VS{4}مَاڒَا سِيذِيسْ إِوْشَا أَسْ ثَامْغَارْثْ ؤُشَا نتَّاثْ ثجَّا أَسْ-د إِحنْجِيرنْ ذ ثْحنْجِيرِينْ،
{\ADD{خنِّي}} ثَامْغَارْثْ ذ ثَارْوَا نّسْ أَذْ إِڒِينْ ن سِيذِيسْ، ؤُ خنِّي نتَّا أَذْ إِفّغْ س إِمَانْ نّسْ.

\VS{5}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا إِسْمغْ إِنَّا نِيشَانْ: ’نشّْ خْسغْ سِيذِي إِنُو ذ ثمْغَارْثْ إِنُو ذ ثَارْوَا إِنُو، وَارْ خْسغْ أَذْ فّْغغْ ذ أَحُورِّي!‘،
\XREF{◘}{{\XO 21:5 }{\XO{21:‏5
}}{\XT{أَعَوذ. 15‏:‏16}}}

\VS{6}{\ADD{ڒخْذنِّي}} سِيذِيسْ أَذْ ث إِسّْبدّْ زَّاثْ إِ أَربِّي. أَذْ ث يَاوِي غَارْ ثوَّارْثْ نِيغْ غَارْ ثفْڒَاوْثْ
{\ADD{غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ثوَّارْثْ}} ؤُشَا سِيذِيسْ أَذْ أَسْ إِسّْنُوقّبْ أَمجِّينْ نّسْ س يِيشْثْ ن ثْسِينفْثْ ؤُشَا نتَّا أَذْ أَسْ إِسخَّارْ إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 21:6 }{\XO{21:‏6
}}{\XT{أَعَوذ. 15‏:‏17}}}

\VS{7}مَاڒَا إِزّنْزْ حذْ يدْجِيسْ ذ ثَايَّا، وَارْ إِتّفِّيغْ أَمْ مُوخَاسْ تّفّْغنْ إِسمْغَانْ.

\VS{8}مَاڒَا وَارْ ثعْجِيبْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن سِيذِيسْ ؤُ نتَّا ثُوغَا إِخْضبْ إِ-ت، أَذْ ت يجّْ أَذْ ثتّْوَافْذِي. وَارْ إِزمَّارْ أَذْ ت إِزّنْزْ إِ يِيجّْ ن ڒْڭنْسْ ن بَارَّا مِينْزِي نتَّا إِغْذَارْ زَّايسْ س
{\ADD{مِينْ إِڭَّا}}.

\VS{9}مَاڒَا إِخْضبْ إِ-ت إِ مِّيسْ، أَذْ كِيذسْ يڭّْ عْلَاحْسَابْ لْفَارِيضَا زِي جّْهثْ ن يدْجِيسْ.

\VS{10}مَاڒَا إِكْسِي
{\ADD{ثَامْغَارْثْ}} نّغْنِي إِ يِيخفْ نّسْ، وَارْ إِنقّصْ
{\ADD{ڒْعُوتْشْ ن}} ويْسُومْ نّسْ، نِيغْ أَرُّوضْ نّسْ، نِيغْ ڒْعَاشَارْثْ نّسْ.

\VS{11}مَاڒَا نتَّا وَارْ ذ أَسْ إِڭِّي ثْڒَاثَا-يَا،
{\ADD{خنِّي}} نتَّاثْ أَذْ ثفّغْ بَاطڒْ، بْڒَا ڒخْرَاصْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}”ونِّي إِ غَا إِوْثنْ حذْ أَڒْ غَا إِمّثْ، أَذْ ث نْغنْ نِيشَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 21:12 }{\XO{21:‏12
}}{\XT{لَاوِي 24‏:‏17}}}

\VS{13}مَاڒَا وَارْ ث إِڭِّي نعْمَاذَا،
{\ADD{مَاشَا}} أَربِّي إِڭَّا أَسْ-د ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ،
{\ADD{ڒخْذنِّي}} نشّْ أَذْ أَشْ سّشْنغْ أَمْشَانْ مَانِي إِزمَّارْ أَذْ يَارْوڒْ.

\VS{14}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا يُوفّْ حذْ خْ وَاجَّارْ نّسْ ؤُشَا إِنْغَا إِ-ث س ڒغْذَارثْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ث ثكْسِيذْ غَارْ ؤُعَالْطَارْ إِنُو، مَاحنْذْ أَذْ ث نْغنْ.


\par }{\MM \VS{15}ونِّي إِوْثِينْ بَابَاسْ نِيغْ يمَّاسْ، أَذْ إِتّْوَانغْ نِيشَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 21:15 }{\XO{21:‏15
}}{\XT{مت. 15‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{16}ونِّي يُوشَارنْ بْنَاذمْ ؤُشَا إِزّنْزْ إِ-ث، نِيغْ إِتّْوَافْ
{\ADD{عَاذْ}} غَارسْ، أَذْ إِتّْوَانغْ نِيشَانْ.


\par }{\MM \VS{17}ونِّي إِ غَا إِنعْڒنْ بَابَاسْ نِيغْ يمَّاسْ، أَذْ إِتّْوَانغْ نِيشَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 21:17 }{\XO{21:‏17
}}{\XT{لَاوِي 20‏:‏9؛ أَوڒن. 20‏:‏20؛ مت. 15‏:‏4؛ مك. 7‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{18}مَاڒَا إِرْيَازنْ مّْشُوبّْشنْ ؤُشَا إِجّنْ إِوْثَا ونّغْنِي س وژْرُو نِيغْ س ڒْپُونِييّثْ، ؤُشَا وَانِيثَا وَارْ إِمُّوثْ،
{\ADD{مَاشَا}} إِوْضَا ذِي ثَاسُّوثْ،

\VS{19}{\ADD{خنِّي}}، مَاڒَا وَانِيثَا إِكَّارْ عَاوذْ ؤُشَا يُويُورْ غَارْ بَارَّا خْ ثغَّارْشْثْ، أَذْ يِيڒِي ونِّي ث إِوْثِينْ ذ أَمزْذَاڭْ. أَذْ أَسْ إِخدْجصْ مْغِيرْ مِينْ يَاريّحْ ؤُشَا أَذْ ث يجّْ أَذْ إِڭّنْفَا مْلِيحْ.


\par }{\MM \VS{20}مَاڒَا إِوْثَا حذْ إِسْمغْ نّسْ نِيغْ ثَايَّا نّسْ س وعْمُوذْ ؤُشَا إِمُّوثْ سَاذُو ؤُفُوسْ نّسْ،
{\ADD{خنِّي}} إِتّْخصَّا أَذْ أَسْ يَاغْ خْ ثسْغَارْثْ نّسْ نِيشَانْ.

\VS{21}مَاشَا مَاڒَا إِقِّيمْ إِبدّْ إِجّْ نِيغْ ثْنَاينْ ن وُوسَّانْ، وَارْ ذ أَسْ يُوغِي ثَاسْغَارْثْ، مِينْزِي نتَّا ذ
{\ADD{ثَامنْيَاثْ ن}} نُّوقَارْثْ نّسْ إِ يدْجَا.


\par }{\MM \VS{22}مَاڒَا إِرْيَازنْ مّنْغنْ ؤُشَا وْثِينْ إِشْثْ ن ثمْغَارْثْ س دّيْسثْ ؤُشَا إِوْضَا أَسْ-د ؤُعذِّيسْ نّسْ، مَاشَا وَارْ إِدْجِي شَا ذ أَيزِّيمْ،
{\ADD{خنِّي}} نتَّا أَذْ إِخدْجصْ نِيشَانْ إِجّْ ن مُولْثَا عْلَاحْسَابْ مِينْ ذ أَسْ غَا إِتَّارْ ورْيَازْ ن ثمْغَارْثْ ؤُشَا أَذْ ت إِوْشْ إِ ڒْقُوضَاثْ.
\FTNT{◼}{{\FR 21:22 }{\FR{21:‏22
}}{\FT{{\BD{’ڒْْقُوضَاثْ‘}} - نِيغْ ’إِمزُورْفَا‘، أَقَا-ثنْ ذ إِوْذَانْ نِّي غَارْ إِدْجْ ثُوسّْنَا ن إِزرْفَانْ (شَّارِيعَا) ؤُشَا سْڒِينْ إِ دّْعَاوِي ن إِوْذَانْ مَاحنْذْ أَذْ خَاسنْ حكّْمنْ.}}}

\VS{23}مَاڒَا إِمْسَارْ شَا ن ؤُيزِّيمْ ذ أَعفَّانْ،
{\ADD{ڒخْذنِّي}} أَذْ ثوْشذْ ثُوذَارْثْ س ثُوذَارْثْ،

\VS{24}ثِيطّْ س ثِيطّْ، ثِيغْمسْثْ س ثغْمسْثْ، أَفُوسْ س ؤُفُوسْ، أَضَارْ س ؤُضَارْ،
\XREF{◘}{{\XO 21:24 }{\XO{21:‏24
}}{\XT{لَاوِي 24‏:‏20؛ أَعَوذ. 19‏:‏21؛ مت. 5‏:‏38}}}

\VS{25}أَشْمَاضْ س وشْمَاضْ، أَيزِّيمْ س ؤُيزِّيمْ، ثِيشْثِي س ثشْثِي.


\par }{\MM \VS{26}مَاڒَا إِڒْقفْ حذْ ثِيطّْ ن إِسْمغْ نّسْ نِيغْ ثِيطّْ ن ثَايَّا نّسْ، إِضيّعْ إِ-ت،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ث يجّْ أَذْ يُويُورْ أَمنِّي زِي سِّيبّثْ ن ثِيطّْ نّسْ.

\VS{27}مَاڒَا س ثشْثِي إِتّكّسْ ثِيغْمسْثْ ن إِسْمغْ نّسْ، نِيغْ ثِيغْمسْثْ ن ثَايَّا نّسْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ أَسْ يجّْ أَذْ يُويُورْ أَمنِّي زِي سِّيبّثْ ن ثغْمسْثْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{28}مَاڒَا أَفُونَاسْ إِبَارّزْ أَرْيَازْ نِيغْ ثَامْغَارْثْ، ؤُ وَانِيثَا إِمُّوثْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ أَرْجْمنْ أَفُونَاسْ ؤُ أَيْسُومْ نّسْ وَارْ زَّايسْ تّتّنْ. بَابْ ن ؤُفُونَاسْ أَذْ يِيڒِي ذ أَفُورِّي.
\XREF{◘}{{\XO 21:28 }{\XO{21:‏28
}}{\XT{أَمز. 9‏:‏5}}}

\VS{29}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا أَفُونَاسْ ثُوغَا ذ أَبَارّزْ إِضنَّاضْ ذ فَارِيضنَّاضْ ؤُشَا بَابْ نّسْ ثُوغَا إِسّنْ ؤُشَا وَارْ ث إِحْضِي ؤُشَا إِنْغَا أَرْيَازْ نِيغْ ثَامْغَارْثْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ أَرْجْمنْ أَفُونَاسْ ؤُشَا عَاوذْ أَذْ نْغنْ بَابْ نّسْ.

\VS{30}مَاڒَا ڭِّينْ خَاسْ دّيّثْ،
{\ADD{ڒخْذنِّي}} أَذْ إِوْشْ مَارَّا مِينْ خَاسْ ڭِّينْ ذ تَّامَانْ ن ؤُفكِّي إِ ثُوذَارْثْ نّسْ،
\FTNT{◼}{{\FR 21:30 }{\FR{21:‏30
}}{\FT{{\BD{’ثُوذَارْثْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ڒعْمَارْ‘.}}}

\VS{31}نِيغْ مَاڒَا
{\ADD{أَفُونَاسْ}} إِبَارّزْ أَحنْجِيرْ نِيغْ ثَاحنْجِيرْثْ. أَذْ أَسْ ڭّنْ عْلَاحْسَابْ لْفَارِيضَا-يَا.

\VS{32}مَاڒَا أَفُونَاسْ إِبَارّزْ إِسْمغْ نِيغْ ثَايَّا، أَذْ وْشنْ ثْڒَاثِينْ شِيقْلُو ن نُّوقَارْثْ إِ سِيذِيسْ، ؤُشَا أَفُونَاسْ أَذْ ث أَرْجْمنْ.


\par }{\MM \VS{33}مَاڒَا يَارْزمْ حذْ أَنُو نِيغْ مَاڒَا إِغْزَا حذْ أَنُو ؤُشَا وَارْ ث إِذْڒِي، ؤُشَا إِوْضَا ذَايسْ ؤُفُونَاسْ نِيغْ أَغْيُوڒْ،

\VS{34}{\ADD{خنِّي}} بَابْ ن وَانُو أَذْ إِخدْجصْ. أَذْ يَارّْ نُّوقَارْثْ إِ بَابْ نّسْ ؤُشَا
{\ADD{ڒبْهِيمثْ}} إِمُّوثنْ أَذْ ثِيڒِي نّسْ.


\par }{\MM \VS{35}مَاڒَا أَفُونَاسْ إِيْزمْ أَفُونَاسْ ن وَاجَّارْ نّسْ أَڒَامِي إِمُّوثْ،
{\ADD{ڒخْذنِّي}} أَذْ زّنْزنْ أَفُونَاسْ إِدَّارنْ، أَذْ بْضَانْ ثَامنْيَاثْ-أَ
{\ADD{جَارْ أَسنْ}} ؤُشَا أَذْ بْضَانْ عَاوذْ
{\ADD{أَفُونَاسْ}} أَمتِّينْ.

\VS{36}{\ADD{مَاشَا مَاڒَا}} إِسّنْ بلِّي أَفُونَاسْ إِبَارّزْ إِضنَّاضْ ذ فَارِيضنَّاضْ، ؤُشَا بَابْ نّسْ وَارْ ث إِحْضِي، أَذْ إِخدْجصْ أَفُونَاسْ س ؤُفُونَاسْ ؤُشَا
{\ADD{أَفُونَاسْ}} أَمتِّينْ أَذْ يِيڒِي نّسْ.

\VS{37}مَاڒَا يُوشَارْ حذْ أَفُونَاسْ نِيغْ إِجّنْ زڭْ وُودْجِي ؤُشَا إِغَارْصْ أَسْ نِيغْ إِزّنْزْ إِ-ث،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِخدْجصْ خمْسَا ن إِفُونَاسنْ خْ يِيجّْ ن ؤُفُونَاسْ ؤُ أَربْعَا ن وُودْجِي خْ يِيجّنْ ن وُودْجِي.“
\XREF{◘}{{\XO 21:37 }{\XO{21:‏37
}}{\XT{2 صم. 12‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{22}{\SH ثِيوصَّا زِي جِّيهثْ ن وَاڭْڒَا ن ؤُمْقَارّبْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}”مَاڒَا إِتّْوَافْ ؤُشفَّارْ
{\ADD{عَاذْ}} أَمْ إِتَّاشَارْ، ؤُشَا إِوْثَا إِ-ث ؤُشَا إِمُّوثْ، وَارْ
{\ADD{تِّيڒِينْ}} إِذَامّنْ خْ ونِّي ث يُوفِينْ.

\VS{2}مَاڒَا ثنْقَارْ-د خَاسْ ثْفُوشْثْ،
{\ADD{أَذْ}} خَاسْ
{\ADD{إِڒِينْ}} إِذَامّنْ ذِي سِّيبّثْ-أَ. أَذْ أَسْ إِخدْجصْ ؤُشفَّارْ مَارَّا. مَاڒَا وَارْ غَارسْ شَا، أَذْ إِمّنْزْ ذِي سِّيبّثْ ن ثُوشّفّْرَا نّسْ.

\VS{3}مَاڒَا ثتّْوَافْ ثُوشّفَّارْثْ ثدَّارْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ، مَا ذ أَفُونَاسْ
{\ADD{إِ ت ثُوغَا}} نِيغْ ذ أَغْيُوڒْ نِيغْ ذ إِجّنْ زڭْ وُودْجِي، إِتّْخصَّا أَسْ أَذْ إِخدْجصْ ثْنَاينْ ن ثْسقَّارْ.


\par }{\MM \VS{4}مَاڒَا إِجَّا حذْ أَذْ هدَّانْ
{\ADD{ڒْْمَاڒْ}} إِيَّارْ نِيغْ أَمَارْجعْ ن ؤُضِيڒْ ؤُشَا يَارْوسْ ذَايسْ ثَاحِيمَارْثْ نّسْ ؤُشَا أَذْ أَسنْ إِضْڒقْ أَڒَامِي أَذْ هدَّانْ ذِي ثمُّورْثْ ن ونّغْنِي،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ
{\ADD{ت}} إِخدْجصْ زِي ڒمْخيّرْ ن ييَّارْ نّسْ ؤُ زِي ڒمْخيّرْ ن ؤُمَارْجعْ ن ؤُضِيڒْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{5}مَاڒَا ثفّغْ-د ثْمسِّي ؤُشَا ثڒْقفْ أَسنَّانْ ؤُشَا ثشَّا ثِيقبِّيضِينْ
{\ADD{ن إِمنْذِي}} نِيغْ إِمنْذِي إِبدّنْ نِيغْ إِيَّارْ،
{\ADD{خنِّي}} ونِّي إِقّْذنْ ثِيمسِّي أَذْ إِخدْجصْ مَارَّا مِينْ إِتّْوَاشمْضنْ.


\par }{\MM \VS{6}مَاڒَا إِحْضَا حذْ إِ وَاجَّارْ نّسْ نُّوقَارْثْ نِيغْ ڒقْشُوعْ ؤُ مَانْ أَيَا إِتّْوَاشَارْ أَسْ زِي ثَادَّارْثْ ن ورْيَازْ
{\ADD{نِّي}}،
{\ADD{خنِّي}} أَشفَّارْ، مَاڒَا ؤُفِينْ ث، أَذْ إِخدْجصْ ثْنَاينْ ن ثْسقَّارْ.

\VS{7}مَاڒَا وَارْ إِتّْوِيفْ ؤُشفَّارْ،
{\ADD{ڒخْذنِّي}} أَذْ سّْقَارّْبنْ بَابْ ن ثَادَّارْثْ غَارْ أَربِّي
{\ADD{مَاحنْذْ أَذْ سّْننْ}} مَا
{\ADD{وَارْ}} إِسّْوِيژّضْ ؤُفُوسْ نّسْ غَارْ وَاڭْڒَا ن وَاجَّارْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{8}كُوڒْ أَعذِّي زِي جِّيهثْ ن ؤُفُونَاسْ نِيغْ ن وغْيُوڒْ نِيغْ ن إِجّْ زڭْ وُودْجِي نِيغْ ن وَارُّوضْ نِيغْ ن مِينْ إِودَّارنْ إِ زَّايسْ إِنَّا
{\ADD{حذْ:}} ’أَقَا-ث ذ وَا!‘، أَذْ د-ثَاسْ ثْمسْڒَاشْثْ إِ إِدْجَانْ جَارْ أَسنْ س ثْنَاينْ زَّاثْ إِ ڒْقُوضَاثْ ؤُشَا ونِّي أَذْ خَاسْ حكْمنْ ڒْقُوضَاثْ أَذْ إِخدْجصْ إِ وَاجَّارْ نّسْ ثْنَاينْ ن ثْسقَّارْ.


\par }{\MM \VS{9}مَاڒَا إِوْشَا حذْ إِ وَاجَّارْ نّسْ أَغْيُوڒْ نِيغْ أَفُونَاسْ نِيغْ إِجّْ ن زڭْ وُودْجِي، نِيغْ مَامّشْ مَا ثڭَّا ڒبْهِيمثْ، حِيمَا أَذْ ث إِحْضَا ؤُشَا إِمُّوثْ نِيغْ يَارّژْ نِيغْ ؤُشَارنْ ث، أَمْ وَارْ إِژْرِي حذْ،

\VS{10}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثِيڒِي ثْجَادْجِيثْ غَارْ سِيذِي جَارْ أَسنْ س ثْنَاينْ بلِّي وَارْ إِسّْوِيژّضْ أَفُوسْ نّسْ غَارْ وَاڭْڒَا ن وَاجَّارْ نّسْ. بَابْ نّسْ أَذْ إِقْبڒْ
{\ADD{ثَاجَادْجِيثْ نّسْ}} ؤُشَا أَذْ ثَافْ بْڒَا مَا أَذْ
{\ADD{ث}} إِتّْخدْجصْ ونّغْنِي.

\VS{11}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا إِتّْوَاشَارْ نِيشَانْ زَّايسْ،
{\ADD{ذِي لْحَالَا-يَا}} أَذْ إِخدْجصْ إِ بَابْ نّسْ.

\VS{12}مَاڒَا إِبَانْ أَقَا إِتّْوَامزّقْ نِيشَانْ، أَذْ ث يَاوِي ذ بُورْهَانْ ؤُشَا وَارْ إِتّْخدْجِيصْ مِينْ إِتّْوَامزّْقنْ.


\par }{\MM \VS{13}مَاڒَا يَارْضڒْ حذْ شَا خْ وَاجَّارْ نّسْ ؤُشَا ثَارّژْ نِيغْ ثمُّوثْ ذِي ڒْغَايبْ ن بَابْ نّسْ، إِتّْخصَّا أَسْ أَذْ ت إِخدْجصْ مَارَّا.

\VS{14}مَاشَا مَاڒَا بَابْ نّسْ ثُوغَا إِحْضَارْ، وَارْ ت إِتّْخِيدْجَاصْ. مَاڒَا ثُوغَا إِشْرَا ت
{\ADD{خَاسْ}}، أَذْ د-يَاسْ خْ ڒخْڒَاصْ نّسْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH خْ ؤُسفْسَاذْ ن أَرُّوحْ ذ أَرِّيمثْ، خْ يِينِّي إِضعْفنْ ؤُ خْ ؤُشقّفْ ذِي أَربِّي
\par }
{\MM \VS{15}”ؤُشَا مَاڒَا إِمَّارْضنْ حذْ خْ شَا ن ثعْزَاڒشْثْ، ثُوغَا وَارْ ت إِخْضِيبْ حذْ عَاذْ، ؤُشَا إِطّصْ أَكِيذسْ، إِتّْخصَّا أَسْ أَذْ أَسْ إِوْشْ صَّاذَاقْ إِمُونْ
{\ADD{مَاحنْذْ}} أَذْ ت يَاوِي ذ ثَامْغَارْثْ.

\VS{16}مَاڒَا بَابَاسْ وَارْ إِخْسْ أَذْ أَسْ ت إِوْشْ، أَذْ
{\ADD{أَسْ}} إِوْزنْ عَاذْ صَّاذَاقْ ن ثعْزُورَايْ س نُّوقَارْثْ.


\par }{\MM \VS{17}وَارْ تّجِّي ثَاسحَّارْثْ أَذْ ثدَّارْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:17 }{\XO{22:‏17
}}{\XT{أَعَوذ. 18‏:‏10، 11}}}


\par }{\MM \VS{18}مَانْ ونْ إِ غَا إِطّْصنْ أَكْ-ذ إِجّْ ن ڒْمَاڒْ، أَذْ ث نْغنْ نِيشَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:18 }{\XO{22:‏18
}}{\XT{لَاوِي 18‏:‏23؛ 20‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{19}ونِّي إِ غَا إِوهّْبنْ شَا ن ثْغَارْصْثْ إِ إِربِّيثنْ، وَارْ إِدْجِي مْغِيرْ إِ سِيذِي وَاهَا، إِتّْخصَّا أَذْ إِتّْوَاحَارّمْ
{\ADD{إِ ؤُثحِّي}}.
\XREF{◘}{{\XO 22:19 }{\XO{22:‏19
}}{\XT{أَعَوذ. 17‏:‏2، 3، 4، 5}}}


\par }{\MM \VS{20}وَارْ دّدْجمْ أَبَارَّانِي ؤُ وَارْ خَاسْ تّْزيَّارمْ، مِينْزِي ثُوغَا ؤُڒَا ذ كنِّيوْ ذ إِبَارَّانِييّنْ ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.
\XREF{◘}{{\XO 22:20 }{\XO{22:‏20
}}{\XT{لَاوِي 19‏:‏34}}}


\par }{\MM \VS{21}وَارْ تّْذدْجِي شَا إِشْثْ ن ثَاجَّاتْشْ نِيغْ إِجّْ ن ؤُيُوجِيڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:21 }{\XO{22:‏21
}}{\XT{زَاك. 7‏:‏10}}}

\VS{22}مَاڒَا ثِيوْضذْ أَذْ ث ثسّحْقَارذْ أَطَّاسْ ؤُشَا نتَّا إِسْغُويْ-د غَارِي، أَقَا نشّْ س ؤُغِيڒْ أَذْ سْڒغْ إِ ثْغُويِّيثْ نّسْ.

\VS{23}أَذْ يَارغْ وغْضَابْ إِنُو ؤُشَا نشّْ أَذْ كنِّيوْ نْغغْ س سِّيفْ، ثِيمطَّا نْومْ أَذْ ذوْڒنْثْ ذ ثِيجَّاڒْ ذ ثَارَّاوْثْ نْومْ ذ إِيُوجِيڒنْ.


\par }{\MM \VS{24}مَاڒَا ثَارضْڒذْ نُّوقَارْثْ إِ ڒْڭنْسْ إِنُو، إِ ؤُمزْڒُوضْ إِ
{\ADD{ذِينْ}} غَاركْ،
{\ADD{خنِّي}} وَارْ كِيذسْ تّڭّذْ أَمْ إِتّڭّْ بَابْ ن ؤُمَارْوَاسْ: وَارْ خَاسْ تّڭّْ شَا أَرِّيبَا.
\XREF{◘}{{\XO 22:24 }{\XO{22:‏24
}}{\XT{لَاوِي 25‏:‏36، 37؛ أَعَوذ. 23‏:‏18، 19؛ إِزهد. 15‏:‏5؛ أَوڒن. 28‏:‏8؛ حِز. 18‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{25}مَاڒَا ثكْسِيذْ أَرُّوضْ ن وَاجَّارْ نّشْ ذ أَضْمَانْ، أَرّْ أَسْ ث قْبڒْ مَا أَذْ ثغْڒِي ثْفُوشْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:25 }{\XO{22:‏25
}}{\XT{أَعَوذ. 24‏:‏12، 13}}}

\VS{26}مِينْزِي وَارْ غَارسْ مْغِيرْ أَڒحَّافْ وَانِيثَا، أَقَا-ث ذ أَرُّوضْ خْ ثڒْمشْثْ نّسْ. مِينْ ذِي غَا إِطّصْ
{\ADD{خنِّي}}؟ خْمِي غَارِي د غَا إِسْغُويْ، ڒخْذنِّي أَذْ أَسْ سْڒغْ، مِينْزِي نشّْ أَقَا ذ أَحْنِينْ!


\par }{\MM \VS{27}وَارْ تّْشقِّيفْ ذِي أَربِّي ؤُ وَارْ تّكّْوَارْ ڒْحَاكمْ ن ڒْڭنْسْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:27 }{\XO{22:‏27
}}{\XT{ؤُف. 21‏:‏6، 8؛ ڒخ. 23‏:‏3، 4، 5}}}


\par }{\MM \VS{28}وَارْ سْعطَّاڒَا ثَاشُّورثْ
{\ADD{ن ثْميْرَا}} نّشْ نِيغْ أَحْڒَايْ
{\ADD{ن ثيْسَارْثْ}} نّشْ. أَذْ أَيِي ثوْشذْ
{\ADD{ؤُڒَا}} ذ أَمنْزُو ن إِحنْجِيرنْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:28 }{\XO{22:‏28
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏2، 12}}}

\VS{29}أَمُّو إِ غَا ثڭّذْ
{\ADD{عَاوذْ}} س إِفُونَاسنْ نّشْ ذ وُودْجِي نّشْ. سبْعَا ن وُوسَّانْ أَذْ إِڒِينْ أَكْ-ذ يمَّاثْسنْ ؤُشَا غَارْ وَاسّْ وِيسّْ ثْمنْيَا أَذْ أَيِي ثنْ ثوْشذْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:29 }{\XO{22:‏29
}}{\XT{ؤُف. 23‏:‏19؛ لَاوِي 22‏:‏27؛ حِز. 44‏:‏30}}}


\par }{\MM \VS{30}أَذْ أَيِي ثِيڒِيمْ ذ إِمْقدَّاسنْ ؤُ وَارْ تّتّمْ أَيْسُومْ إِ إِتّْوَامزّْقنْ ذِي ڒخْڒَا. أَذْ ث ثنْضَارمْ إِ يِيطَانْ.“
\FTNT{◼}{{\FR 22:30 }{\FR{22:‏30
}}{\FT{{\BD{’إِمْقدَّاسنْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’إِوْذَانْ إِمْقدَّاسنْ‘ نِيغْ ’إِرْيَازنْ إِمْقدَّاسنْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 22:30 }{\XO{22:‏30
}}{\XT{لَاوِي 22‏:‏8؛ حِز. 44‏:‏31}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{23}{\SH ثِيوصَّا زِي جِّيهثْ ن مَامّشْ إِ غَا نمْصُورُّوفْ أَكْ-ذ ؤُمْقَارّبْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}”وَارْ سُّوفُّوغْ ڒخْبَارْ إِسّْخَارِّيقنْ. وَارْ تِّيشْ أَفُوسْ نّشْ إِ ؤُعفَّانْ، مَاحنْذْ أَذْ ثِيڒِيذْ ذ أَشهَّاذْ ن دّدْجْ.


\par }{\MM \VS{2}وَارْ أَردّفْ أَزْينْ أَمقّْرَانْ ذِي ڒْغَارْ ؤُ وَارْ د-تَّارِّي ذِي دّعْوثْ أَڒْ غَا ثْميّْڒذْ
{\ADD{ثڭّْوجذْ خْ ڒْحقّْ}} أَوَارْنِي إِ وَاطَّاسْ، أَذْ ثْفَارْغذْ
{\ADD{ڒْحقّْ}}.


\par }{\MM \VS{3}ذِي دّعْوثْ نّسْ وَارْ تّْرِيحْ شَا أَكْ-ذ ڒْمسْكِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:3 }{\XO{23:‏3
}}{\XT{لَاوِي 19‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{4}مَاڒَا ثڒْقِيذْ أَفُونَاسْ نِيغْ أَغْيُوڒْ إِودَّارْ ن ڒعْذُو نّشْ، إِتّْخصَّا أَذْ أَسْ ث ثَارّذْ نِيشَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:4 }{\XO{23:‏4
}}{\XT{أَعَوذ. 22‏:‏1، 2؛ لك. 6‏:‏27؛ فِيل. 2‏:‏4}}}

\VS{5}مَاڒَا ثژْرِيذْ أَغْيُوڒْ ن ونِّي ثْشَارّْهذْ إِوْضَا س دّْقڒْ نّسْ، إِتّْخصَّا شكْ أَذْ ثحْضِيذْ إِخفْ نّشْ أَذْ ثجّذْ
{\ADD{ثَامسْڒَاشْثْ}} إِ نتَّا وَاهَا،
{\ADD{مَاشَا}} شكْ ذ نتَّا جْمِيعْ أَذْ ثْفكّمْ
{\ADD{أَغْيُوڒْ}} قَاعْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:5 }{\XO{23:‏5
}}{\XT{أَعَوذ. 22‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{6}وَارْ سْفَارَّاغْ ثَاسْغَارْثْ ن ؤُمزْڒُوضْ إِ
{\ADD{ذِينْ}} غَاركْ ذِي دّعْوثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:6 }{\XO{23:‏6
}}{\XT{أَعَوذ. 27‏:‏19}}}


\par }{\MM \VS{7}بعّذْ خْ ثْمسْڒَاشْثْ إِغشّنْ. وَارْ نقّْ أَفُورِّي نِيغْ أَمْسڭّذْ، مِينْزِي نشّْ وَارْ تّْبَارِّيغْ أَعفَّانْ.

\VS{8}وَارْ كسِّي ثَارْزفْثْ، مِينْزِي ثَارْزفْثْ ثسّْذَارْغَاڒْ ثِيطَّاوِينْ يَارزْمنْ ؤُ ثسّْفَارَّاغْ أَوَاڒنْ ن إِمْسڭّْذنْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:8 }{\XO{23:‏8
}}{\XT{أَعَوذ. 16‏:‏19؛ 1 صم. 8‏:‏3؛ أَوڒن. 19‏:‏6؛ أَمب. 7‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{9}وَارْ ثْزيَّارمْ خْ ؤُبَارَّانِي. أَقَا كنِّيوْ ثسّْنمْ نّفْسْ ن ؤُبَارَّانِي، مِينْزِي ثُوغَا كنِّيوْ ذ إِبَارَّانِييّنْ ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.
\XREF{◘}{{\XO 23:9 }{\XO{23:‏9
}}{\XT{ؤُف. 22‏:‏21؛ لَاوِي 19‏:‏33؛ أَعَوذ. 24‏:‏17}}}


\par }{\MM \VS{10}ستَّا ن إِسڭّْوُوسَا أَذْ ثْزَارْعذْ ثَامُّورْثْ نّشْ ؤُشَا أَذْ ثسّْمُونذْ ڒْغِيدْجثْ نّسْ.

\VS{11}ذڭْ
{\ADD{ؤُسڭّْوَاسْ}} وِيسّْ سبْعَا أَذْ ت ثجّذْ أَذْ ثَاريّْحذْ ؤُشَا أَذْ أَسْ ثَارْخُوذْ، حِيمَا أَذْ
{\ADD{زَّايسْ}} شّنْ إِمزْڒَاضْ ن ڒْڭنْسْ نّشْ. ؤُشَا مِينْ غَا جّنْ نِيثْنِي أَذْ
{\ADD{زَّايسْ}} شّنْ ڒْمَاڒْ ن ڒخْڒَا. أَمُّو إِ غَا ثڭّذْ عَاوذْ س ؤُمَارْجعْ ن ؤُضِيڒْ نّشْ ذ زِّيثُونْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:11 }{\XO{23:‏11
}}{\XT{لَاوِي 25‏:‏4، 5}}}


\par }{\MM \VS{12}ذِي ستَّا ن وُوسَّانْ أَذْ ثڭّذْ ڒْخذْمثْ نّشْ ؤُ ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا أَذْ ثَاريّْحذْ، مَاحنْذْ أَذْ يَاريّحْ ؤُفُونَاسْ نّشْ ذ وغْيُوڒْ نّشْ ؤُ أَذْ يَارّْ نّفْسْ مِّيسْ ن ثَايَّا نّشْ ذ ؤُبَارَّانِي.“\XREF{◘}{{\XO 23:12 }{\XO{23:‏12
}}{\XT{ؤُف. 20‏:‏8؛ 31‏:‏13‏-‏17.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ثِيوصَّا زِي جِّيهثْ ن ؤُوقَّارْ إِ سِيذِي أَربِّي
\par }
{\MM \VS{13}ذِي مَارَّا مِينْ ذ أَومْ نِّيغْ، حْضَامْ ث. وَارْ تِّيذَارمْ إِسمْ ن إِربِّيثنْ نّغْنِي. وَارْ تّسْڒَانْ
{\ADD{إِسمْ نّسْ}} زڭْ ؤُقمُّومْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:13 }{\XO{23:‏13
}}{\XT{ڒخْڒ. 32‏:‏38؛ ياش. 23‏:‏7؛ إِزهد. 16‏:‏4؛ حُوش. 2‏:‏19؛ زَاك. 13‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{14}ثْڒَاثَا ن ثْوَاڒَاوِينْ ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ أَذْ أَيِي ثْعيّْذمْ إِجّْ ن ڒْعِيذْ.

\VS{15}ڒْعِيذْ ن وغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ أَذْ ث ثحْضَامْ. سبْعَا ن وُوسَّانْ أَذْ ثشّذْ أَغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ، أَمْ مَامّشْ كنِّيوْ ؤُمُورغْ نشّْ، ذِي ڒْوقْثْ إِتّْوَاڭّنْ ذڭْ ؤُيُورْ أَبِيبْ، مِينْزِي ذَايسْ إِ د-ثفّْغذْ زِي مِيصْرَا. وَارْ د-تُّوسِيمْ
{\ADD{س إِفَاسّنْ}} خْوَانْ زَّاثْ إِ وُوذمْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 23:15 }{\XO{23:‏15
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏14، 15؛ 13‏:‏3؛ 34‏:‏20؛ أَعَوذ. 16‏:‏16}}}

\VS{16}{\ADD{حْضَامْ عَاوذْ}} ڒْعِيذْ ن ثْميْرَا،
{\ADD{ڒْعِيذْ ن}} ثْمنْزُوثْ ن ڒْخذْمثْ نّشْ إِ ثْزَارْعذْ ذڭْ إِيَّارْ، ؤُ ڒْعِيذْ ن ؤُسْمُونِي
{\ADD{ن صَّابثْ}} ذڭْ ؤُنڭَّارْ ن ؤُسڭّْوَاسْ، خْمِي غَا ثسّْمُونذْ
{\ADD{ڒْغِيدْجثْ ن}} ڒْخذْمثْ نّشْ زڭْ إِيَّارْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:16 }{\XO{23:‏16
}}{\XT{ؤُف. 34‏:‏22}}}

\VS{17}ثْڒَاثَا ن ثْوَاڒَاوِينْ ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ أَذْ ضْهَارنْ مَارَّا إِرْيَازنْ
{\ADD{ن ڒْڭنْسْ نّشْ}} إِ وُوذمْ ن سِيذِي، سِيذِي.


\par }{\MM \VS{18}وَارْ تّْقدَّامْ إِذَامّنْ ن ثْغَارْصْثْ إِنُو أَكْ-ذ مِينْ إِخمَّارنْ، ؤُ ثَاذُونْثْ ن
{\ADD{ثْغَارْصْثْ ن}} ڒْعِيذْ إِنُو وَارْ تّْنُوسِي دْجِيڒثْ
{\ADD{ثكْمڒْ}} أَڒْ صّْبحْ.


\par }{\MM \VS{19}ثَامزْوَارُوثْ ن ثْمنْزُوثْ زڭْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ نّشْ أَذْ
{\ADD{ت}} ثَاوْيذْ غَارْ ثَادَّارْثْ ن سِيذِي، أَربِّي نّشْ. وَارْ سْننِّي إِغَايْضْ ذ أَمژْيَانْ س ؤُغِي ن يمَّاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:19 }{\XO{23:‏19
}}{\XT{ؤُف. 34‏:‏26}}}


\par }{\MM \VS{20}خْزَارْ، أَذْ سّكّغْ إِجّْ ن لْمَالَاكْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ، حِيمَا أَذْ شكْ إِحْضَا ذڭْ وبْرِيذْ ؤُشَا أَذْ شكْ يَاوِي غَارْ ومْشَانْ نِّي سّْوجْذغْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:20 }{\XO{23:‏20
}}{\XT{ؤُف. 33‏:‏2}}}

\VS{21}حْضَا أَرنْذَاذْ إِ وُوذمْ نّسْ ؤُشَا سڒْ إِ وَاوَاڒْ نّسْ، وَارْ خَاسْ سَّارْزِيڭْ شَا
{\ADD{ڒعْمَارْ}}، مِينْزِي نتَّا وَارْ إِتّكّسْ إِعذِّيينْ نْومْ، مِينْزِي إِسمْ إِنُو أَقَا-ث ذَايسْ.

\VS{22}مَاشَا مَاڒَا س ثِيذتّْ أَذْ ثسْڒذْ إِ وَاوَاڒْ نّسْ، أَذْ ثڭّذْ مَارَّا مِينْ ذ أَشْ غَا إِنِيغْ، أَذْ إِڒِيغْ ذ ڒعْذُو إِ ڒْعذْيَانْ نّشْ ؤُشَا أَذْ حْصَارغْ إِنِّي شكْ إِحصَّارنْ.\XREF{◘}{{\XO 23:22 }{\XO{23:‏22
}}{\XT{أَمز. 12‏:‏3}}}

\VS{23}مِينْزِي لْمَالَاكْ إِنُو أَذْ يِيڒِي زَّاثكْ، أَذْ شكْ سِّيذْفغْ ذِي
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} إِمُورِييّنْ ذ إِحِيتِّييّنْ ذ إِفِيرِيزِييّنْ ذ أَيْثْ ن كنْعَانْ ذ إِحِيوِييّنْ ذ إِيابُوسِييّنْ، ؤُ نشّْ أَذْ ثنْ ثحِّيغْ.

\VS{24}وَارْ تّْبنْذِيقْ إِ إِربِّيثنْ نْسنْ نِيغْ أَذْ ثنْ ثْعبْذذْ نِيغْ أَذْ ثڭّذْ أَمْ تّڭّنْ نِيثْنِي، مَاشَا أَذْ ثنْ ثثحِّيذْ قَاعْ ؤُشَا أَذْ ثَارْژذْ مَارَّا إِمَايْضُوثنْ نْسنْ
{\ADD{إِقدّْسنْ}}.

\VS{25}أَذْ ثْعبْذمْ سِيذِي، أَربِّي نْومْ، ؤُ نتَّا أَذْ إِبَاركْ أَغْرُومْ نّشْ ذ وَامَانْ نّشْ. نشّْ أَذْ كّْسغْ ڒهْڒَاشَاثْ زِي ڒْوسْطْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:25 }{\XO{23:‏25
}}{\XT{ؤُف. 15‏:‏26؛ أَعَوذ. 7‏:‏15}}}

\VS{26}وَارْ تِّيڒِي
{\ADD{ثمْغَارْثْ}} نِّي ؤُمِي إِوْضَا ؤُعذِّيسْ نِيغْ وَارْ إِتِّيرْونْ ذِي ثمُّورْثْ نّشْ. نشّْ أَذْ كمّْڒغْ ڒْقدّْ ن وُوسَّانْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:26 }{\XO{23:‏26
}}{\XT{أَعَوذ. 7‏:‏14}}}

\VS{27}أَذْ سّكّغْ أَنخْڒِيعْ زَّاثْ إِ ؤُغمْبُوبْ نّشْ، أَذْ سّْخَاروْضغْ مَارَّا ڒْڭنْسْ إِ غَا ثَافذْ
{\ADD{ذڭْ وبْرِيذْ نّشْ}} ؤُشَا أَذْ أَرّغْ مَارَّا ڒْعذْيَانْ نّشْ أَذْ خَاكْ أَروْڒنْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:27 }{\XO{23:‏27
}}{\XT{ؤُف. 14‏:‏24؛ ياش. 10‏:‏10}}}

\VS{28}نشّْ أَذْ سّكّغْ إِرزَّانْ زَّاثْ إِ ؤُغمْبُوبْ نّشْ، إِنِّي غَا يَاژّْڒنْ خْ إِحِيوِييّنْ ذ أَيْثْ ن كنْعَانْ ذ إِحِيتِّييّنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:28 }{\XO{23:‏28
}}{\XT{أَعَوذ. 7‏:‏20؛ ياش. 24‏:‏12}}}

\VS{29}وَارْ خَاسنْ تَّاژّْڒغْ زِي زَّاثْ نْومْ ذڭْ إِجّْ ن ؤُسڭّْوَاسْ، مَاحنْذْ وَارْ ثتّْغِيمِي ثمُّورْثْ ذ ڒخْڒَا ؤُ ڒْمَاڒْ
{\ADD{ن ڒخْڒَا}} وَارْ خَاكْ تّْمَارْنِينْ أَطَّاسْ.

\VS{30}س شْوَايْ شْوَايْ أَذْ خَاسنْ أَژّْڒغْ زِي زَّاثْ نشّْ، أَڒْ غَا ثمَّارنْيذْ
{\ADD{ذڭْ وَاطَّاسْ}} ؤُشَا
{\ADD{أَذْ ثْزمَّارذْ}} أَذْ ثكْسِيذْ ثَامُّورْثْ ذ ڒْوَارْثْ.

\VS{31}نشّْ أَذْ ڭّغْ إِيْمِيرنْ زِي ڒبْحَارْ ن ثلْڭَا أَڒْ ڒبْحَارْ ن إِفِيلِيسْطِينِييّنْ ؤُ زِي ڒخْڒَا أَڒْ إِغْزَارْ
{\ADD{ن لْفُورَاطْ}}، مِينْزِي أَذْ أَرّغْ إِمزْذَاغْ ن ثمُّورْثْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ ؤُشَا
{\ADD{أَذْ شكْ أَرّغْ}} أَذْ خَاسنْ ثَاژّْڒذْ زِي زَّاثْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:31 }{\XO{23:‏31
}}{\XT{ڒخْڒ. 34‏:‏3، 4}}}

\VS{32}وَارْ كِيذْسنْ تّڭّْ ڒْعَاهْذْ نِيغْ أَكْ-ذ إِربِّيثنْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:32 }{\XO{23:‏32
}}{\XT{ؤُف. 34‏:‏12، 15؛ أَعَوذ. 7‏:‏2}}}

\VS{33}وَارْ إِعدّڒْ أَذْ زذْغنْ ذِي ثمُّورْثْ نّشْ، حِيمَا وَارْ شكْ تَّارِّينْ أَذْ أَكِيذِي ثخْضِيذْ. مَاڒَا ثْعبْذذْ إِ إِربِّيثنْ نْسنْ، أَذْ أَشْ يِيڒِي مَانْ أَيَا ذ ڒْفخْ إِ شكْ.“
\XREF{◘}{{\XO 23:33 }{\XO{23:‏33
}}{\XT{ياش. 23‏:‏13؛ ڒقض. 2‏:‏3}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{24}{\SH ڒْعَاهْذْ ن أَربِّي أَكْ-ذ ڒْڭنْسْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}ؤُشَا إِنَّا نتَّا إِ مُوسَا:

\par }{\MM ”ڭعّذْ غَارْ سِيذِي، شكْ ذ هَارُونْ ذ نَاذَابْ ذ أَبِيهُو، ذ سبْعِينْ ن إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل، ؤُشَا بنْذْقمْ زِي ڒَاڭّْوَاجْ.

\VS{2}مُوسَا وحّْذسْ أَذْ د-إِقَارّبْ غَارْ سِيذِي،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ إِعدّڒْ أَذْ قَارّْبنْ نِيثْنِي. ؤُڒَا ذ ڒْڭنْسْ وَارْ كِيذسْ إِتّْڭِيعِّيذْ شَا.“

\VS{3}مُوسَا إِعْقبْ-د ؤُشَا إِخبَّارْ ڒْڭنْسْ خْ مَارَّا أَوَاڒنْ ن سِيذِي ؤُ خْ مَارَّا لْفَارَايِيضْ. مَارَّا ڒْڭنْسْ يَارَّا-د س يِيجّْ ن وَاوَاڒْ، نَّانْ: ”مَارَّا أَوَاڒنْ إِ إِنَّا سِيذِي أَذْ زَّايْسنْ نڭّْ.“
\FTNT{◼}{{\FR 24:3 }{\FR{24:‏3
}}{\FT{{\BD{’س يِيجّْ ن وَاوَاڒْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’س يِيجّْ ن ؤُقمُّومْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 24:3 }{\XO{24:‏3
}}{\XT{ؤُف. 19‏:‏8؛ 24‏:‏7؛ أَعَوذ. 5‏:‏27}}}

\VS{4}مُوسَا يُورَا مَارَّا أَوَاڒنْ ن سِيذِي. غَارْ صّْبحْ زِيشْ إِكَّارْ ؤُشَا إِبْنَا إِجّْ ن ؤُعَالْطَارْ غَارْ إِضَارنْ ن وذْرَارْ ؤُشَا
{\ADD{إِڭَّا}} ثنْعَاشْ ن إِمَايْضُوثنْ ن وژْرُو، عْلَاحْسَابْ
{\ADD{ڒْْقدّْ ن}} ثنْعَاشْ ن ثْقبَّاڒْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{5}إِسّكّْ إِحُوذْرِييّنْ زڭْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، إِنِّي إِسّْبخَّارنْ ثِيغَارْصِي ن وشْمَاضْ ؤُ قدّْمنْ ثِيغَارْصِي ن ڒهْنَا زڭْ إِفُونَاسنْ إِمژْيَاننْ إِ سِيذِي.

\VS{6}إِكْسِي مُوسَا أَزْينْ ن إِذَامّنْ، إِڭَّا
{\ADD{إِ-ث}} ذِي طّْبَاصِي ؤُشَا أَزْينْ
{\ADD{نّغْنِي}} ن إِذَامّنْ إِزدْجعْ إِ-ثنْ خْ ؤُعَالْطَارْ.

\VS{7}إِكْسِي أَذْلِيسْ إِتّْوَانّْضنْ ن ڒْعَاهْذْ، إِغْرَا إِ-ث خْ إِمزُّوغنْ ن ڒْڭنْسْ ؤُشَا نِيثْنِي نَّانْ: ”مَارَّا مِينْ
{\ADD{ذ أَنغْ}} إِنَّا سِيذِي، أَذْ
{\ADD{ث}} نڭّْ، أَذْ
{\ADD{ث}} نْطَاعْ.“

\VS{8}إِكْسِي مُوسَا إِذَامّنْ، إِرُوشّْ إِ-ثنْ خْ ڒْڭنْسْ، إِنَّا: ”خْزَارْ، إِنَا ذ إِذَامّنْ ن ڒْعَاهْذْ نِّي إِڭَّا سِيذِي أَكِيذْومْ خْ مَارَّا أَوَاڒنْ-أَ.“
\XREF{◘}{{\XO 24:8 }{\XO{24:‏8
}}{\XT{عبر. 9‏:‏20؛ 1 بُط. 1‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{9}إِڭعّذْ مُوسَا أَكْ-ذ هَارُونْ ذ نَاذَابْ ذ أَبِيهُو ذ سبْعِينْ ن إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{10}ژْرِينْ أَربِّي ن إِسْرَائِيل. ثُوغَا سَاذُو إِضَارنْ نّسْ أَمْ ثِيسِي ن زّلِّيجْ إِ إِتّْوَاڭّنْ ن صَافِّيرْ أَزِيزَا، إِصْفَا أَمْ ؤُجنَّا سِيمَانْثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 24:10 }{\XO{24:‏10
}}{\XT{أَسَا. 4‏:‏6}}}

\VS{11}وَارْ إِسّْوِيژّضْ أَفُوسْ نّسْ خْ إِمْشنّْعنْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا نِيثْنِي خْزَارنْ غَارْ أَربِّي، شِّينْ، سْوِينْ.


\par }{\MM \VS{12}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”ڭعّذْ-د غَارِي غَارْ وذْرَارْ ؤُشَا قِّيمْ ذِينْ ؤُشَا نشّْ أَذْ أَشْ وْشغْ ثِيڒْوِيحِينْ ن وژْرُو، شَّارِيعَا ذ ڒُومَارَاثْ ثِينِّي ؤُرِيغْ خْ ثڒْوِيحِينْ، حِيمَا أَذْ أَسنْ
{\ADD{ثنْثْ}} ثسّْڒمْذذْ.“

\VS{13}إِكَّارْ مُوسَا أَكْ-ذ يَاشُووَا، أَمْسخَّارْ نّسْ، ؤُشَا إِڭعّذْ مُوسَا غَارْ وذْرَارْ ن أَربِّي.

\VS{14}إِنَّا إِ إِمْغَارنْ: ”رَاجَامْ أَنغْ ذَانِيثَا أَڒْ د غَارْومْ إِ غَا نذْوڒْ. خْزَارْ، هَارُونْ ذ حُورْ أَكِيذْومْ. مَاڒَا ذِينْ حذْ غَارسْ دّْعَاوِي، إِتّْخصَّا أَسْ أَذْ غَارْسنْ إِرَاحْ.“


\par }{\MM \VS{15}{\ADD{خنِّي}} إِڭعّذْ مُوسَا غَارْ وذْرَارْ، ؤُشَا إِجّْ ن ؤُسيْنُو إِذْڒَا أَذْرَارْ.

\VS{16}أَعُودْجِي ن سِيذِي ثُوغَا إِزدّغْ ذڭْ وذْرَارْ ن سِينَا ؤُ أَسيْنُو إِذْڒَا إِ-ث ستَّا ن وُوسَّانْ ؤُشَا ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا إِڒَاغَا-د نتَّا خْ مُوسَا زِي ڒْوسْطْ ن ؤُسيْنُو.

\VS{17}أَسْشَانْ ن ؤُعُودْجِي ن سِيذِي ثُوغَا-ث ذِي ثِيطَّاوِينْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل أَمْ ثْمسِّي إِتّتّنْ خْ ثْقِيشَّاثْ ن وذْرَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 24:17 }{\XO{24:‏17
}}{\XT{عبر. 12‏:‏29}}}

\VS{18}يُوذفْ مُوسَا غَارْ ڒْوسْطْ ن ؤُسيْنُو ؤُشَا إِڭعّذْ أَذْرَارْ. ثُوغَا مُوسَا إِقِّيمْ أَربْعِينْ ن وُوسَّانْ ذ أَربْعِينْ ن دْجْيَاڒِي ذڭْ وذْرَارْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{25}{\SH ثِيوصَّا زِي جِّيهثْ ن ڒبْنِي ن ثْزذِّيغْثْ ن سِيذِي أَربِّي
\par }
{\MM \VerseOne{1}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{2}”إِنِي إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل أَذْ أَيِي د-سّْڭَاعّْذنْ ثَاوْهِيبْثْ. زِي كُوڒْ أَرْيَازْ نِّي ذ أَسْ إِعَارّنْ وُوڒْ نّسْ، أَذْ زَّايسْ ثكْسِيمْ
{\BD{ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭَاعّذْ}} إِ نشّْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:2 }{\XO{25:‏2
}}{\XT{ؤُف. 35‏:‏5؛ 1 إِم. 29‏:‏3، 5، 9، 14؛ عِز. 2‏:‏68؛ 3‏:‏5؛ نَاح. 11‏:‏2}}}

\VS{3}ثَا ذ
{\BD{ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ}}، ثنِّي إِ غَا ثكْسِيذْ زَّايْسنْ: ؤُرغْ ذ نُّوقَارْثْ ذ نّْحَاسْ،

\VS{4}ذ
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ذ ڒقْطنْ أَزْذَاذْ ذ شّْعَارْ ن إِغَايْضنْ،
\FTNT{◼}{{\FR 25:4 }{\FR{25:‏4
}}{\FT{{\BD{’أَزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ‘}} - نِيغْ ’قِيرْمِيزْ‘.}}}

\VS{5}ذ إِڒْمَاونْ إِزڭّْوَاغنْ ن إِشَارِّييّنْ، ذ إِڒْمَاونْ ن دّنْفِيڒَاثْ، ذ ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا،
\FTNT{◼}{{\FR 25:5 }{\FR{25:‏5
}}{\FT{{\BD{’أَكَاسِييَا‘}} - إِشْثْ ن ثْشجَّارْثْ س ؤُكشُّوضْ إِقسْحنْ أَطَّاسْ. ثتّْوَافْ ثْشجَّارْثْ-أَ أَطَّاسْ ذِي ڒخْڒَا ن سِينَايِي. س ثعْرَابْثْ قَّارنْ أَسْ ’سَنْط‘.}}}

\VS{6}زّشْثْ إِ ثْفَاوْثْ ن ڒْقنْذِيڒْ، ڒعْطُورْ إِ زّشْثْ ن وذْهَانْ ؤُ إِ ڒبْخُورْ إِتّْفُوحنْ،

\VS{7}إِژْرَا ن ؤُنِيكْسْ ذ إِژْرَا
{\ADD{إِغْڒَانْ نّغْنِي}}، مَاحنْذْ أَذْ ثنْ ڭّنْ خْ ؤُپَالْطُو ؤُ خْ ثَاجْمشْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:7 }{\XO{25:‏7
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏4‏-‏14}}}


\par }{\MM \VS{8}أَذْ أَيِي ڭّنْ
{\BD{إِشْثْ ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ}}، حِيمَا أَذْ زذْغغْ ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ.

\VS{9}أَذْ
{\ADD{ث}} ثڭّذْ أَمْ مَارَّا مِينْ ذ أَشْ غَا سّشْنغْ،
{\ADD{عْلَاحْسَابْ}} أَمذْيَا ن ثْزذِّيغْثْ ؤُ
{\ADD{عْلَاحْسَابْ}} أَمذْيَا ن مَارَّا ڒقْشُوعْ إِ ذَايسْ إِدْجَانْ.


\par }{\MM \VS{10}أَذْ ڭّنْ عَاوذْ إِشْثْ ن
{\BD{تَّابُوثْ}} ن ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا. أَذْ ثِيڒِي ثُوزّڭَّارْثْ
{\ADD{نّسْ}} ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ ذ وزْينْ ؤُ ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}} إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ ؤُ ڒُوعْڒَا
{\ADD{نّسْ}} إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:10 }{\XO{25:‏10
}}{\XT{ؤُف. 37‏:‏1؛ عبر. 9‏:‏1}}}

\VS{11}أَذْ ث تّْشلّذْ س وُورغْ إِصْفَانْ، زِي ذَاخڒْ ؤُ زِي بَارَّا أَذْ ت ثْشلّذْ، ؤُشَا غَارْ سنّجْ أَذْ أَسْ ثنّْضذْ إِجّْ ن زّْوَاقْ ن وُورغْ.

\VS{12}أَذْ أَسْ ثسّْفسْيذْ أَربْعَا ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ. أَذْ ثنْثْ ثْشدّذْ غَارْ أَربْعَا ن ثْيَارْسَاوِينْ نّسْ. ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ أَذْ إِڒِينْثْ غَارْ يِيجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ؤُ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ إِ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي.

\VS{13}أَذْ ثڭّذْ إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثْربُّوثْ}} زڭْ ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا ؤُشَا أَذْ ثنْ ثذْڒذْ س وُورغْ.

\VS{14}سِيذْفمْ إِعُومَاذْ ذِي ثخْرَازِينْ نِّي إِدْجَانْ غَارْ إِغزْذِيسنْ ن تَّابُوثْ، حِيمَا أَذْ زَّايْسنْ أَرْبُونْ تَّابُوثْ.

\VS{15}إِعُومَاذْ أَذْ إِڒِينْ ذِي ثخْرَازِينْ ن تَّابُوثْ، وَارْ زَّايْسنْثْ ثنْ تّكّْسنْ شَا.
\XREF{◘}{{\XO 25:15 }{\XO{25:‏15
}}{\XT{1 إِج. 8‏:‏8}}}

\VS{16}أَذْ ثسَّارْسذْ شّْهَاذثْ، ثنِّي إِ ذ أَشْ غَا وْشغْ، ذِي تَّابُوثْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:16 }{\XO{25:‏16
}}{\XT{عبر. 9‏:‏4}}}

\VS{17}أَذْ ثڭّذْ عَاوذْ إِشْثْ ن
{\BD{ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ}} ن وُورغْ إِصْفَانْ س يِيشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ ذ وزْينْ ؤُ س إِشْثْ ن ثِيرُو ن إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ.
\FTNT{◼}{{\FR 25:17 }{\FR{25:‏17
}}{\FT{{\BD{’ثَاقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ‘}} - حِيمَا أَذْ ثْفهْمذْ كْثَارْ مِينْ إِخْسْ أَذْ يِينِي أَوَاڒْ-أَ، خْزَارْ لَاوِي 16:14، 15 ؤُڒَا ذِي ڒخْڒَا 7:89.}}}  \XREF{◘}{{\XO 25:17 }{\XO{25:‏17
}}{\XT{ؤُف. 37‏:‏6}}}

\VS{18}أَذْ ثڭّذْ عَاوذْ
{\BD{ثْنَاينْ ن إِكِيرُوبنْ}} ن وُورغْ إِعْذڒْ س وفْضِيسْ، أَڒَامِي إِ غَا فّْغنْ
{\ADD{إِكِيرُوبنْ}} زِي ثْنَاينْ ن إِخْفَاونْ ن ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ.
\FTNT{◼}{{\FR 25:18 }{\FR{25:‏18
}}{\FT{{\BD{’إِكِيرُوبنْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن لْمَالَاكَاثْ.}}}  \XREF{◘}{{\XO 25:18 }{\XO{25:‏18
}}{\XT{عبر. 9‏:‏5}}}

\VS{19}أَذْ ثڭّذْ إِجّْ ن ؤُكِيرُوبْ غَارْ إِجّْ ن يِيخفْ ؤُ إِجّْ ن ؤُكِيرُوبْ نّغْنِي غَارْ يِيخفْ نّغْنِي. أَذْ ثڭّمْ إِكِيرُوبنْ زِي ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ غَارْ ثْنَاينْ ن إِخْفَاونْ نّسْ.

\VS{20}أَذْ بزّْعنْ إِكِيرُوبنْ أَفْرِيونْ نْسنْ سنّجْ نْسنْ ؤُشَا أَذْ ذْڒنْ ثَاقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ س وَافْرِيونْ نْسنْ. ؤُذْمَاونْ نْسنْ أَذْ إِڒِينْ إِجّْ قِيبَاتْشْ إِ ونّغْنِي ؤُشَا أَذْ ژَترنْ ؤُذْمَاونْ ن إِكِيرُوبنْ غَارْ ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:20 }{\XO{25:‏20
}}{\XT{عبر. 9‏:‏5}}}

\VS{21}أَذْ ثڭّذْ ثَاقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ خْ تَّابُوثْ ؤُشَا أَذْ ثسَّارْسذْ شّْهَاذثْ إِ ذ أَشْ غَا وْشغْ ذِي تَّابُوثْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:21 }{\XO{25:‏21
}}{\XT{عبر. 9‏:‏4، 5}}}

\VS{22}ذِينِّي إِ كِيشْ غَا مّڒْقِيغْ ؤُشَا أَذْ كِيكْ سِّيوْڒغْ زِي سنّجْ إِ ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ، زِي جَارْ ثْنَاينْ ن إِكِيرُوبنْ نِّي إِدْجَانْ سنّجْ إِ تَّابُوثْ ن شّْهَاذثْ، خْ مَارَّا مِينْ ذ أَشْ غَا ؤُمُورغْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل.
\XREF{◘}{{\XO 25:22 }{\XO{25:‏22
}}{\XT{ڒخْڒ. 7‏:‏89}}}


\par }{\MM \VS{23}أَذْ ثڭّذْ إِشْثْ ن
{\BD{ثْزوْضَا}} ن ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا، أَذْ غَارسْ ثِيڒِي إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ ذ إِشْثْ ن ثِيرُو ن إِجّنْ ؤُغِيڒْ ذ إِجّْ ن ڒُوعْڒَا ن إِجّنْ ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ.

\VS{24}أَذْ ت ثذْڒذْ س وُورغْ إِصْفَانْ ؤُشَا أَذْ أَسْ ثڭّذْ غَارْ ثْمَا نّسْ إِجّْ زّْوَاقْ ن وُورغْ.

\VS{25}أَذْ ثڭّذْ إِشْثْ ن ثْمَا إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ ن إِجّنْ شْبَارْ ن ؤُفُوسْ ؤُ غَارْ ثْمَا إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ أَذْ ثڭّذْ إِجّْ ن زّْوَاقْ ن وُورغْ.

\VS{26}أَذْ ثڭّذْ أَربْعَا ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ ؤُشَا أَذْ ثنْثْ ثْشدّذْ غَارْ أَربْعَا ن ثْغمُّورَا نِّي إِدْجَانْ غَارْ أَربْعَا ن إِضَارنْ نْسنْ.

\VS{27}ثِيخْرَازِينْ أَذْ إِڒِينْثْ ؤُذْسنْثْ إِ ثْمَا، مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{ذَايْسنْثْ}} تّْوَاطّْفنْ إِعُومَاذْ إِ ثَاربُّوثْ ن ثْزوْضَا.

\VS{28}أَذْ ثڭّذْ إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} زڭْ ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا، أَذْ ثنْ ثْغدْجْفذْ س وُورغْ ؤُشَا أَذْ زَّايْسنْ أَرْبُونْ ثَازوْضَا.

\VS{29}أَذْ ثڭّذْ عَاوذْ طّْبَاصِي نّسْ ذ ثْغنْجَايِينْ نّسْ ذ إِغَارَّافنْ نّسْ ذ ڒْكِيسَانْ نّسْ إِ زِي غَا فَارّْغنْ. أَذْ ثنْ ثڭّذْ س وُورغْ إِصْفَانْ.


\par }{\MM \VS{30}خْ ثْزوْضَا أَذْ ثڭّذْ
{\BD{أَغْرُومْ ن وسْشَانْ}} ڒبْذَا زَّاثْ إِ وُوذمْ إِنُو.


\par }{\MM \VS{31}أَذْ ثڭّذْ
{\BD{ڒْقنْذِيڒْ}} س وُورغْ إِصْفَانْ. أَذْ ثڭّذْ ڒْقنْذِيڒْ س وفْضِيسْ ن ومْزِيڒْ. أَفُوذْ أَكْ-ذ ؤُضَارْ نّسْ ذ إِغَادْجنْ نّسْ ؤُڒَا ذ ڒْكِيسَانْ نّسْ ذ ثْعبُّوزِينْ نّسْ إِ د-إِتَّاسنْ أَكْ-ذ نُّووَّارَاثْ نّسْ أَذْ إِڒِينْ ذ أَغزْذِيسْ ذ إِجّْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:31 }{\XO{25:‏31
}}{\XT{ؤُف. 37‏:‏17}}}

\VS{32}ستَّا ن إِغَادْجنْ أَذْ د-فّْغنْ زڭْ إِغزْذِيسنْ نّسْ، ثْڒَاثَا ن إِغَادْجنْ زڭْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ نْ ڒْقنْذِيڒْ ذ ثْڒَاثَا ن إِغَادْجنْ زڭْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي ن ڒْقنْذِيڒْ.

\VS{33}ثْڒَاثَا ن ڒْكِيسَانْ
{\ADD{أَذْ إِڒِينْ}} ذڭْ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذِي فُورْمَا ن نُّووَّارَاثْ ن دْجوْزْ
{\ADD{أَكْ-ذ}} ثْعبُّوزْثْ ذ نّوَّاشْ، ؤُشَا
{\ADD{عَاوذْ}} غَارْ ؤُغِيڒْ نّغْنِي ثْڒَاثَا ن ڒْكِيسَانْ ذِي فُورْمَا ن نُّووَّارَاثْ ن دْجوْزْ
{\ADD{أَكْ-ذ}} ثْعبُّوزْثْ ذ نّوَّاشْ. أَمُّو
{\ADD{إِ غَا ڭّنْ}} مَارَّا ستَّا ن إِغَادْجنْ نِّي د-إِفّْغنْ زِي ڒْقنْذِيڒْ.

\VS{34}غَارْ ڒْقنْذِيڒْ
{\ADD{سِيمَانْثْ نّسْ أَذْ ذِينْ إِڒِينْ}} أَربْعَا ن ڒْكِيسَانْ ذِي فُورْمَا ن نُّووَّارَاثْ ن دْجوْزْ،
{\ADD{أَكْ-ذ}} ثْعبُّوزِينْ نْسنْ إِ د-إِتَّاسنْ أَكْ-ذ نُّووَّارَاثْ نْسنْ.

\VS{35}أَذْ
{\ADD{ذِينْ}} ثِيڒِي إِشْثْ ن ثْعبُّوزْثْ سَاذُو ثْيُويَا ن إِغَادْجنْ إِ زَّايسْ د-إِفّْغنْ ؤُ إِشْثْ ن ثْعبُّوزْثْ سَاذُو ثْيُويَا ن إِغَادْجنْ إِ زَّايسْ د-إِفّْغنْ
{\ADD{أَوَارْنِي أَسْ}}، ؤُ
{\ADD{عَاوذْ}} إِشْثْ ن ثْعبُّوزْثْ سَاذُو ثْيُويَا ن إِغَادْجنْ إِ زَّايسْ د-إِفّْغنْ
{\ADD{أَوَارْنِي أَسْ}}.
{\ADD{أَمُّو إِ غَا يِيڒِي}} إِ ستَّا ن إِغَادْجنْ إِ د-إِفّْغنْ زِي ڒْقنْذِيڒْ.

\VS{36}ثِيعبُّوزِينْ
{\ADD{نْسنْ}} ذ إِغَادْجنْ نْسنْ أَذْ زَّايسْ-د فّْغنْ ؤُشَا مَارَّا أَيَا أَذْ يِيڒِي ذ إِشْثْ ن ڒْقشْعثْ ثتّْوَاعْذڒْ س وفْضِيسْ ن ومْزِيڒْ س وُورغْ إِصْفَانْ.

\VS{37}أَذْ ثڭّذْ ستَّا ن ڒفْنَارَاثْ نّسْ ؤُشَا أَذْ سَّارْسنْ ڒفْنَارَاثْ نّسْ خْ ڒْقنْذِيڒْ، مَاحنْذْ أَذْ وْشنْثْ ثْفَاوْثْ غَارْ طَّارْفْ ن ؤُجمَّاضْ.

\VS{38}ثِيجقَّاضِينْ
{\ADD{ن ثفْثِيتْشْ}} نّسْ ذ ثْمجْمَارِينْ نّسْ
{\ADD{أَذْ إِڒِينْثْ}} س وُورغْ إِصْفَانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 25:38 }{\FR{25:‏38
}}{\FT{{\BD{’ثِيجقَّاضِينْ‘}} - نِيغْ ’ثِينقَّاضِينْ‘.}}}

\VS{39}أَذْ إِتّْوَاڭّْ
{\ADD{ڒْْقنْذِيڒْ}} زڭْ إِشْثْ ن ثَالِينْثْ ن وُورغْ إِصْفَانْ س مَارَّا ڒقْشُوعْ-أَ
{\ADD{أَكِيذسْ}}.

\VS{40}ؤُشَا خْزَارْ، أَذْ ث ثڭّذْ أَمْ ؤُمذْيَا نّسْ، ونِّي إِ ذ أَشْ إِتّْوَامْڒنْ ذڭْ وذْرَارْ.“
\XREF{◘}{{\XO 25:40 }{\XO{25:‏40
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏44؛ عبر. 8‏:‏5}}}  *


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{26}{\MM \VerseOne{1}”أَذْ ثڭّذْ
{\BD{ثَازذِّيغْثْ سعشْرَا ن ثْجَارْثِيڒِينْ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ ؤُ س
{\BDIT{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ،
{\BDIT{أَكْ-ذ}} إِكِيرُوبنْ}}. أَذْ ثنْ ثڭّذْ
{\ADD{أَمْ}} ڒْخذْمثْ ن ؤُفنَّانْ.
\XREF{◘}{{\XO 26:1 }{\XO{26:‏1
}}{\XT{ؤُف. 36‏:‏8}}}

\VS{2}ثُوزّڭَّارْثْ ن يِيشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ أَذْ ثِيڒِي ثْمنْيَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو ن يِيشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ أَربْعَا ن إِغَادْجنْ. مَارَّا ثِيجَارْثِيڒِينْ
{\ADD{أَذْ غَارْسنْثْ يِيڒِي}} ڒعْبَارْ ذ إِجّْ.

\VS{3}خمْسَا ن ثْجَارْثِيڒِينْ أَذْ ثنْثْ سّْمُوننْ إِشْثْ أَكْ-ذ ثنّغْنِي ؤُ
{\ADD{عَاوذْ}} خمْسَا ن ثْجَارْثِيڒِينْ أَذْ ثنْثْ سّْمُوننْ إِشْثْ أَكْ-ذ ثنّغْنِي.

\VS{4}غَارْ ثْمَا ن يِيشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ غَارْ طَّارْفْ مَانِي ت غَا سّْمُوننْ، أَذْ ثڭّذْ ثِيسَارَاوِينْ ثِيذحْمَانِينْ. أَمُّو إِ ثنْثْ غَا ثڭّذْ
{\ADD{عَاوذْ}} غَارْ ثْمَا ن ثْجَارْثِيڒْثْ
{\ADD{نّغْنِي}} غَارْ طَّارْفْ إِ غَارْ إِدْجَا ؤُسڒْقِي نّغْنِي.

\VS{5}خمْسِينْ ن ثْسَارَاوِينْ إِ غَا ثڭّذْ ذڭْ إِشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ ؤُ خمْسِينْ ن ثْسَارَاوِينْ غَارْ طَّارْفْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ نِّي غَارْ إِدْجَا ؤُسڒْقِي نّغْنِي، مَاحنْذْ ثِيسَارَاوِينْ أَذْ مّڒْقَانْثْ إِشْثْ أَكْ-ذ ثنّغْنِي.

\VS{6}أَذْ ثڭّذْ عَاوذْ خمْسِينْ ن ثْسنَّارِينْ ن وُورغْ ؤُشَا أَذْ ثسّْمُونذْ ثِيجَارْثِيڒِينْ إِشْثْ أَكْ-ذ ثنّغْنِي س ثْسنَّارِينْ، مَاحنْذْ أَذْ ثذْوڒْ ذ إِشْثْ ن ثْزذِّيغْثْ.


\par }{\MM \VS{7}أَذْ ثڭّذْ عَاوذْ
{\BD{ثِيجَاڒْثِيڒِينْ س شّْعَارْ ن إِغَايْضنْ}}، مَاحنْذْ أَذْ إِڒِينْثْ ذ إِجّْ ن ؤُقِيضُونْ خْ ثْزذِّيغْثْ. أَذْ ثڭّذْ
{\BD{حِيطَاشْ ن ثْجَارْثِيڒِينْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 26:7 }{\XO{26:‏7
}}{\XT{ؤُف. 36‏:‏14}}}

\VS{8}ثُوزّڭَّارْثْ ن إِشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} ثْڒَاثِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو ن إِشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} أَربْعَا ن إِغَادْجنْ. حِيطْعَاشْ ن ثْجَارْثِيڒِينْ
{\ADD{أَذْ غَارْسنْثْ يِيڒِي}} ڒعْبَارْ ذ إِجّْ.

\VS{9}أَذْ ثسّْمُونذْ خمْسَا ن ثْجَارْثِيڒِينْ وحّذْسنْثْ ذ ستَّا ن ثْجَارْثِيڒِينْ
{\ADD{عَاوذْ}} وحّذْسنْثْ. ثَاجَارْثِيڒْثْ وِيسّْ ستَّا أَذْ ت ثْضفْصذْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن ؤُقِيضُونْ.

\VS{10}أَذْ ثڭّذْ خمْسِينْ ن ثْسَارَاوِينْ غَارْ ثْمَا ن يِيشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ غَارْ طَّارْفْ غَارْ ؤُسڒْقِي، ؤُشَا خمْسِينْ ن ثْسَارَاوِينْ خْ ثْمَا ن ثْجَارْثِيڒْثْ غَارْ ؤُسڒْقِي نّغْنِي.

\VS{11}أَذْ ثڭّذْ خمْسِينْ ن ثْسنَّارِينْ ن نّْحَاسْ ؤُشَا أَذْ ثنْثْ ثسِّيذْفذْ ذِي ثْسَارَاوِينْ ؤُشَا أَذْ ثسّْمُونذْ أَقِيضُونْ، مَاحنْذْ أَذْ يِيڒِي ذ إِجّنْ.

\VS{12}مِينْ إِشطّنْ ن ثْجَارْثِيڒِينْ ن ؤُقِيضُونْ، أَزْينْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ نِّي إِشطّنْ أَذْ يَايڒْ غَارْ ضفَّارْ ن ثْزذِّيغْثْ.

\VS{13}زِي مِينْ إِشطّنْ ذِي ثُوزّڭَّارْثْ ن ثْجَارْثِيڒِينْ، إِجّْ ن ؤُغِيڒْ أَذْ يَايڒْ غَارْ يِيجّْ ن طَّارْفْ ذ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ غَارْ طَّارْفْ نّغْنِي، غَارْ ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ ن ثْزذِّيغْثْ، مَاحنْذْ أَذْ أَسْ إِڒحّفْ إِ يِيجّْ
{\ADD{ن ؤُغزْذِيسْ}} ؤُ إِ
{\ADD{ؤُغزْذِيسْ}} نّغْنِي.


\par }{\MM \VS{14}أَذْ ثڭّذْ إِ ؤُقِيضُونْ
{\ADD{عَاوذْ}}
{\BD{إِشْثْ ن ثْسقَّافْثْ ن إِڒْمَاونْ إِزڭّْوَاغنْ ن إِشَارِّييّنْ}} ؤُ سنّجْ إِ مَانْ أَيَا
{\BD{إِشْثْ ن ثْسقَّافْثْ ن إِڒْمَاونْ ن دّنْفِيڒَاثْ.}}


\par }{\MM \VS{15}أَذْ ثڭّذْ إِ ثْزذِّيغْثْ
{\BD{ثِيفڒْوِينْ ن ؤُكشُّوضْ}} ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا نِّي إِبدّنْ نِيشَانْ.

\VS{16}ڒعْبَارْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن إِشْثْ ن ثفْڒَاوْثْ ذَايسْعشْرَا ن إِغَادْجنْ ؤُ ڒعْبَارْ ن ثِيرُو ن إِشْثْ ن ثفْڒَاوْثْ ذَايسْ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ.

\VS{17}إِ كُوڒْ ثَافْڒَاوْثْ أَذْ غَارسْ إِڒِينْ ثْنَاينْ ن إِضَارنْ، إِنِّي إِسّْمڒْقَانْ ثْوتْشْمَاثِينْ إِشْثْ أَكْ-ذ ثنّغْنِيثْ، أَمُّو إِ غَا ثڭّذْ إِ مَارَّا ثِيفڒْوِينْ ن ثْزذِّيغْثْ.

\VS{18}أَذْ ثڭّذْ إِ ثْزذِّيغْثْ
{\BD{ثِيفڒْوِينْ}}، عِيشْرِينْ ن ثْفڒْوِينْ غَارْ جِّيهثْ ن لْجَانُوبْ، غَارْ يفُوسْ.

\VS{19}أَذْ ثڭّذْ أَربْعِينْ ن
{\BD{ثْيَارْسَاوِينْ ن نُّوقَارْثْ}}
{\ADD{مَاحنْذْ أَذْ ثنْثْ سَّارْسنْ}} سَاذُو عِيشْرِينْ ن ثْفڒْوِينْ، ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ سَاذُو إِشْثْ ن ثفْڒَاوْثْ إِ ثْنَاينْ ن إِضَارنْ نّسْ، ذ ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ سَاذُو ثَافْڒَاوْثْ نّغْنِي إِ ثْنَاينْ ن إِضَارنْ نّسْ.

\VS{20}{\ADD{عَاوذْ أَذْ ثڭّذْ}} عِيشْرِينْ ن ثْفڒْوِينْ إِ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي ن ثْزذِّيغْثْ، غَارْ جِّيهثْ ن شَّامَالْ،

\VS{21}س أَربْعِينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ ن نُّوقَارْثْ: ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ إِ كُوڒْ ثَافْڒَاوْثْ ذ ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ سَاذُو ثَافْڒَاوْثْ نّغْنِي.

\VS{22}ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒْغَارْبْ ن ثْزذِّيغْثْ أَذْ أَسْ ثڭّذْ ستَّا ن ثْفڒْوِينْ.

\VS{23}أَذْ ثڭّذْ ثْنَاينْ ن ثْفڒْوِينْ إِ ثْغمُّورَا ن ثْزذِّيغْثْ إِ إِدْجَانْ غَارْ ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ ن ضفَّارْ.

\VS{24}زِي سْوَادَّايْ أَذْ إِڒِينْثْ صْقنْثْ أَمْ وَاشْنِيونْ ؤُشَا أَمُّو إِ غَا إِڒِينْثْ نِيشَانْ ذ إِشْثنْ أَڒْ غَا أَوْضنْثْ سنّجْ ذڭْ إِشْثْ ن ثخْرَازْثْ. أَمُّو إِ غَا يِيڒِي إِ ثْنَاينْ
{\ADD{ن ثْفڒْوِينْ}} غَارْ ثْنَاينْ ن ثْغمُّورَا.

\VS{25}أَذْ
{\ADD{ذِينْ}} إِڒِينْثْ ثْمنْيَا ن ثْفڒْوِينْ أَكْ-ذ ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْثْ ن نُّوقَارْثْ.
{\ADD{خنِّي}} سطَّاشْ ن ثْيَارْسَاوِينْ، ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ سَاذُو إِشْثْ ن ثفْڒَاوْثْ ذ ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ سَاذُو ثَافْڒَاوْثْ نّغْنِي.


\par }{\MM \VS{26}أَذْ ثڭّذْ
{\BD{ثِيحنْيَا ن ؤُعَارّضْ}} زڭْ ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا،
{\ADD{إِنِّي غَا إِعْذُونْ خْ ثْفڒْوِينْ}}، خمْسَا إِ ثْفڒْوِينْ ن إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ن ثْزذِّيغْثْ

\VS{27}ؤُ خمْسَا ن ثْحنْيَا ن ؤُعَارّضْ إِ ثْفڒْوِينْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي ن ثْزذِّيغْثْ ؤُ خمْسَا ن ثْحنْيَا ن ؤُعَارّضْ إِ ثْفڒْوِينْ ن ؤُغزْذِيسْ ن ثْزذِّيغْثْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒْغَارْبْ غَارْ ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ ن ضفَّارْ.

\VS{28}ثَاحْنَاشْثْ ن ؤُعَارّضْ ذِي ڒْوسْطْ أَذْ ثعْذُو خْ ثْفڒْوِينْ ذِي ڒْوسْطْ، زڭْ إِجّْ ن يِيخفْ غَارْ ونّغْنِي.

\VS{29}أَذْ ثْغدْجْفذْ ثِيفڒْوِينْ س وُورغْ ؤُشَا أَذْ ثڭّذْ ثِيخْرَازِينْ نْسنْ ن وُورغْ، مَاحنْذْ أَذْ ذَايْسنْثْ سِّيذْفنْ ثِيحنْيَا ن ؤُعَارّضْ. أَذْ ثذْڒذْ
{\ADD{عَاوذْ}} ثِيحنْيَا ن ؤُعَارّضْ س وُورغْ.

\VS{30}أَذْ ثسّْڭعّْذذْ ثَازذِّيغْثْ عْلَاحْسَابْ أَمذْيَا
{\ADD{ن ڒبْنِي}} نِّي ذ أَشْ إِتّْوَامْڒنْ خْ وذْرَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 26:30 }{\XO{26:‏30
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏9،40؛ ڒخ. 7‏:‏44؛ عبر. 8‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{31}أَذْ ثڭّضْ إِجّْ ن
{\BD{ؤُڒحَّافْ}} س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ، أَذْ ث ڭّنْ
{\ADD{أَمْ}} ڒْخذْمثْ ن ؤُفنَّانْ، ؤُشَا إِكِيرُوبنْ
{\ADD{أَذْ خَاسْ إِڒِينْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 26:31 }{\XO{26:‏31
}}{\XT{ؤُف. 36‏:‏35}}}

\VS{32}أَذْ ث ثَايْڒذْ خْ أَربْعَا ن إِپِيلَارنْ ن ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا إِ إِذْڒِينْ س وُورغْ. ثِيسنَّارِينْ نْسنْ
{\ADD{أَذْ إِڒِينْثْ}} ن وُورغْ ؤُشَا
{\ADD{إِپِيلَارنْ نِّي}}
{\ADD{أَذْ بدّنْ}} خْ أَربْعَا ن ثْيَارْسَاوِينْ ن نُّوقَارْثْ.

\VS{33}أَذْ ثَايْڒذْ أَڒحَّافْ غَارْ وَادَّايْ ن ثْسنَّارِينْ ؤُشَا أَذْ ثسِّيذْفذْ تَّابُوثْ ن شّْهَاذثْ ذَاخڒْ إِ ؤُڒحَّافْ ؤُشَا أَڒحَّافْ أَذْ إِبْضَا جَارْ ؤُقدَّاسْ ذ وقْذَاسْ خْ ؤُقدَّاسْ.


\par }{\MM \VS{34}أَذْ ثسَّارْسذْ ثَاقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ خْ تَّابُوثْ ن شّْهَاذثْ ذڭْ وقْذَاسْ خْ ؤُقدَّاسْ.


\par }{\MM \VS{35}أَذْ ثڭّذْ ثَازوْضَا بَارَّا إِ ؤُڒحَّافْ ؤُشَا أَذْ ثسَّارْسذْ ڒْقنْذِيڒْ قِيبَاتْشْ إِ ثْزوْضَا غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ثْزذِّيغْثْ غَارْ جِّيهثْ ن لْجَانُوبْ ؤُ أَذْ ثڭّذْ ثَازوْضَا غَارْ ؤُغزْذِيسْ غَارْ جِّيهثْ ن شَّامَالْ.


\par }{\MM \VS{36}أَذْ ثڭّذْ
{\BD{أَرْوَاقْ}} س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ إِ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ،
{\ADD{أَمْ}} إِجّْ ن ؤُمُوذِي ن ؤُخيَّاضْ.
\XREF{◘}{{\XO 26:36 }{\XO{26:‏36
}}{\XT{ؤُف. 36‏:‏37}}}

\VS{37}ؤُشَا أَذْ ثڭّذْ إِ أَرْوَاقْ خمْسَا ن إِپِيلَارنْ ن ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا ؤُشَا أَذْ ثنْ ثْشلّذْ س وُورغْ. ثِيسنَّارِينْ نْسنْ أَذْ إِڒِينْثْ ن وُورغْ ؤُ
{\ADD{إِ إِپِيلَارنْ نِّي}} أَذْ أَسنْ ثْفسْيذْ خمْسَا ن ثْيَارْسَاوِينْ ن نّْحَاسْ.“ *


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{27}{\MM \VerseOne{1}”أَذْ ثڭّذْ
{\BD{أَعَالْطَارْ}} ن ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا ن خمْسَا ن إِغَادْجنْ ذِي ثُوزّڭَّارْثْ ذ خمْسَا ن إِغَادْجنْ ذِي ثِيرُو. أَذْ يِيڒِي س أَربْعَا ن ثْغمُّورَا ؤُ ڒُوعْڒَا نّسْ
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} ثْڒَاثَا ن إِغَادْجنْ.
\XREF{◘}{{\XO 27:1 }{\XO{27:‏1
}}{\XT{ؤُف. 38‏:‏1}}}

\VS{2}غَارْ أَربْعَا ن ثْغمُّورَا أَذْ ثڭّذْ أَشَّاونْ نّسْ. أَشَّاونْ نّسْ أَذْ ذوْڒنْ ذ إِجّنْ أَكِيذسْ ؤُشَا أَذْ ث ثْڒحّْفذْ س نّْحَاسْ.
\FTNT{◼}{{\FR 27:2 }{\FR{27:‏2
}}{\FT{{\BD{’أَشَّاونْ‘}} - نِيغْ ’إِقِيشَّاونْ‘.}}}

\VS{3}أَذْ ثڭّذْ ثِييْذُورِينْ نّسْ، حِيمَا أَذْ ذَايْسنْثْ ثنْضَارذْ إِغّضْ ن مِينْ إِقِّيمنْ ن ثَاذُونْثْ نّسْ إِتّْوَاشمْضنْ ؤُشَا
{\ADD{أَذْ ثڭّذْ}} عَاوذْ إِغنْجَاينْ نّسْ ذ طَّاوْيَاثْ نّسْ إِ ؤُرُوشِّي ذ فُورْشَايَاثْ نّسْ ذ ثْمجْمَارِينْ نّسْ. أَذْ ثڭّذْ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ س نّْحَاسْ.

\VS{4}أَذْ ثڭّذْ إِشْثْ ن ثْرَاشَّا، إِشْثْ ن ؤُمُوذِي ن نّْحَاسْ، ؤُشَا أَذْ ثڭّذْ أَربْعَا ن ثخْرَازِينْ ن نّْحَاسْ إِ ؤُمُوذِي نِّي، غَارْ أَربْعَا ن ثْغمُّورَا نّسْ.

\VS{5}أَذْ ث ثْزيَّارذْ سَاذُو إِ ثْمَا ن ؤُعَالْطَارْ، سْوَادَّايْ،
{\ADD{مَاحنْذْ}} أَذْ يِيڒِي ؤُمُوذِي
{\ADD{ن نّْحَاسْ نِّي}} غَارْ وزْينْ ن ؤُعَالْطَارْ.

\VS{6}أَذْ ثڭّذْ إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} إِ ؤُعَالْطَارْ، إِعُومَاذْ ن ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا ؤُشَا أَذْ ثنْ ثْڒحّْفذْ س نّْحَاسْ.

\VS{7}إِعُومَاذْ نّسْ أَذْ تّْوَاسِّيذْفنْ ذِي ثخْرَازِينْ. أَذْ إِڒِينْ إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} غَارْ ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ ن ؤُعَالْطَارْ خْمِي
{\ADD{ث}} غَا أَرْبُونْ.

\VS{8}أَذْ ثڭّذْ إِجّْ ن ڒْخَاوِي
{\ADD{غَارْ ذَاخڒْ}} ن ثْفڒْوِينْ. أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَشْ إِمْڒَا خْ وذْرَارْ، أَمُّو إِ
{\ADD{ث}} غَا ڭّنْ نِيثْنِي.


\par }{\MM \VS{9}أَذْ ثڭّذْ
{\BD{ڒمْرَاحْ}} ن ثْزذِّيغْثْ. غَارْ جِّيهثْ ن لْجَانُوبْ، غَارْ يفُوسْ، أَذْ ثڭّذْ ڒِيزَارَاثْ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ،
{\ADD{كُوڒْ إِشْثْ زَّايْسنْثْ}} ن مْيَا ن إِغَادْجنْ ذِي ثُوزّڭَّارْثْ إِ يِيجّْ ن ؤُغزْذِيسْ.
\XREF{◘}{{\XO 27:9 }{\XO{27:‏9
}}{\XT{ؤُف. 38‏:‏9}}}

\VS{10}عِيشْرِينْ ن إِپِيلَارنْ نّسْ ذ عِيشْرِينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ نّسْ
{\ADD{أَذْ إِڒِينْ}} ن نّْحَاسْ. ثِيسنَّارِينْ ن إِپِيلَارنْ ذ إِقضْبَانْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي
{\ADD{أَذْ إِڒِينْ}} ن نُّوقَارْثْ.

\VS{11}أَمُّو غَارْ جِّيهثْ ن شَّامَالْ، ذِي ثُوزّڭَّارْثْ،
{\ADD{أَذْ ذِينْ إِڒِينْثْ}} ڒِيزَارَاثْ ن مْيَا
{\ADD{إِغَادْجنْ}}. أَذْ إِڒِينْ عِيشْرِينْ ن إِپِيلَارنْ نْسنْثْ ذ عِيشْرِينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ ن نّْحَاسْ. ثِيسنَّارِينْ ن إِپِيلَارنْ ذ إِقضْبَانْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي
{\ADD{أَذْ إِڒِينْ}} ن نُّوقَارْثْ.

\VS{12}ذِي ثِيرُو ن ڒمْرَاهْ، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒْغَارْبْ،
{\ADD{أَذْ ذِينْ إِڒِينْثْ}} ڒِيزَارَاثْ ن خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ
{\ADD{ذِي ثُوزّڭَّارْثْ}} أَكْ-ذعشْرَا ن إِپِيلَارنْ نْسنْثْ ذعشْرَا ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ.

\VS{13}ثِيرُو ن ڒمْرَاحْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ، زِي مَانِيسْ د-ثْنقَّارْ ثْفُوشْثْ،
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} خمْسِينْ
{\ADD{إِغَادْجنْ}}.

\VS{14}ڒِيزَارَاثْ غَارْ
{\ADD{يِيجّْ}} ن ؤُغزْذِيسْ ن زَّاثْ
{\ADD{أَذْ إِڒِينْثْ}} خمّسْطَاشْ ن إِغَادْجنْ
{\ADD{ذِي ثُوزّڭَّارْثْ}}، أَكْ-ذ ثْڒَاثَا ن إِپِيلَارنْ نْسنْثْ ذ ثْڒَاثَا ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ.

\VS{15}غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن زَّاثْ نّغْنِي
{\ADD{أَذْ ذِينْ إِڒِينْثْ عَاوذْ}} ڒِيزَارَاثْ ن خمّسْطَاشْ ن إِغَادْجنْ
{\ADD{ذِي ثُوزّڭَّارْثْ}} أَكْ-ذ ثْڒَاثَا ن إِپِيلَارنْ نْسنْثْ ذ ثْڒَاثَا ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ.

\VS{16}غَارْ وَاذَافْ ن ڒمْرَاحْ
{\ADD{أَذْ ذِينْ يِيڒِي}} إِجّْ ن أَرْوَاقْ ن عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ،
{\ADD{ڭِّينْ ث}} س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ، إِجّْ ن ؤُمُوذِي ن ؤُخيَّاضْ، أَكْ-ذ أَربْعَا ن إِپِيلَارنْ نّسْ ذ أَربْعَا ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ.

\VS{17}مَارَّا إِپِيلَارنْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ إِ ڒمْرَاحْ
{\ADD{أَذْ إِڒِينْ}} س إِقضْبَانْ ن نُّوقَارْثْ إِ ؤُسڒْقِي ؤُشَا ثِيسنَّارِينْ نْسنْ
{\ADD{أَذْ إِڒِينْثْ}} ن نُّوقَارْثْ ذ ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ ن نّْحَاسْ.

\VS{18}ثُوزّڭَّارْثْ ن ڒمْرَاحْ
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} مْيَا ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ ذ خمْسِينْ
{\ADD{عَاوذْ}} ؤُشَا ڒُوعْڒَا
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} خمْسَا ن إِغَادْجنْ،
{\ADD{مَارَّا}} س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ ؤُشَا ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ
{\ADD{أَذْ إِڒِينْثْ}} ن نّْحَاسْ.


\par }{\MM \VS{19}مَارَّا
{\BD{ڒقْشُوعْ ن ثْزذِّيغْثْ}} إِ إِدْجَانْ إِ مَارَّا ثَاسخَّارْثْ نّسْ ؤُڒَا ذ مَارَّا ڒوْثَاذْ نّسْ ذ مَارَّا ڒوْثَاذْ ن ڒمْرَاحْ
{\ADD{أَذْ إِڒِينْ}} ن نّْحَاسْ. *


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}أَذْ ثُومُورذْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، حِيمَا أَذْ أَشْ د-أَوْينْ
{\BD{زّشْثْ ثصْفَا ثدّزْ زِي زِّيثُونْ إِ ثْفَاوْثْ}}، حِيمَا أَذْ ثَارغْ ثْفَاوْثْ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 27:20 }{\XO{27:‏20
}}{\XT{لَاوِي 24‏:‏2}}}

\VS{21}هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ أَذْ حْضَانْ مَانْ أَيَا زِي دْجِيڒثْ أَڒْ صّْبحْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي ذڭْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ زَّاثْ إِ ؤُڒحَّافْ إِ إِدْجَانْ زَّاثْ إِ شّْهَاذثْ. ذ مَانْ أَيَا أَذْ يِيڒِي ذ إِشْثْ ن ثوْصيّثْ إِ ڒبْذَا
{\ADD{نِّي إِتّْخصَّا أَذْ ثتّْوَاحْضَا}} زِي جِّيهثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ذِي
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْسنْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{28}{\MM \VerseOne{1}”ؤُشَا شكْ أَذْ غَاركْ د-ثسّْقَارّْبذْ
{\BD{هَارُونْ، ؤُمَاشْ، ذ وَارَّاوْ نّسْ أَكِيذسْ}} زِي ڒْوسْطْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، حِيمَا
{\BD{أَذْ أَيِيعبْذنْ أَمْ يِيكهَّاننْ}}، هَارُونْ، نَاذَابْ، أَبِيهُو، أَلِيعَازَارْ ذ إِثَامَارْ، زڭْ وَارَّاوْ ن هَارُونْ.
\XREF{◘}{{\XO 28:1 }{\XO{28:‏1
}}{\XT{عبر. 5‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{2}أَذْ ثڭّذْ
{\BD{أَرُّوضْ إِقدّْسنْ إِ هَارُونْ، ؤُمَاشْ}}، أَذْ
{\ADD{أَسْ}} يِيڒِي إِ ؤُعُودْجِي ذ ثلْوِيزْثْ.

\VS{3}أَذْ ثسِّيوْڒذْ غَارْ مَارَّا إِنِّي إِدْجَانْ ذ إِمِيغِيسنْ ن وُوڒْ، إِنِّي شُّورغْ س أَرُّوحْ ن ثِيغِيثْ،
{\ADD{مَاحنْذْ}} أَذْ ڭّنْ أَرُّوضْ إِ هَارُونْ، حِيمَا أَذْ أَسْ سّْقدّْسنْ ذ أَكهَّانْ إِ نشّْ.

\VS{4}إِنَا ذ أَرُّوضْ إِ غَا ڭّنْ:
{\BD{إِشْثْ ن ثجْمشْثْ ذ إِجّْ ن ؤُپَالْطُو ذ إِجّْ ن ؤُسڒْهَامْ ذ إِشْثْ ثْشَامِيرْ إِمُوذنْ
{\BDIT{أَمْ}} إِجّْ ن ؤُرقَّامْ ن ؤُفنَّانْ، ذ إِشْثْ ن أَرژّثْ ذ إِشْثْ ن ثْحزَّامْثْ}}. أَذْ ڭّنْ أَرُّوضْ إِقدّْسنْ إِ هَارُونْ، ؤُمَاشْ، ؤُ إِ وَارَّاوْ نّسْ، حِيمَا أَذْ أَيِي سخَّارنْ أَمْ ؤُكهَّانْ.

\VS{5}نِيثْنِي أَذْ كْسِينْ
{\ADD{إِفِيڒَانْ ن}} وُورغْ ذ
{\ADD{أَفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ذ ڒقْطنْ أَزْذَاذْ،

\VS{6}ؤُشَا أَذْ ڭّنْ أَپَالْطُو س
{\ADD{إِفِيڒَانْ ن}} وُورغْ ؤُ س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ،
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}}
{\ADD{أَمْ}} ڒْخذْمثْ ن ؤُفنَّانْ.
\XREF{◘}{{\XO 28:6 }{\XO{28:‏6
}}{\XT{ؤُف. 39‏:‏2}}}

\VS{7}أَذْ غَارسْ يِيڒِي ثْنَاينْ ن ثْغَارْضِينْ إِمّْسڒْسَاقنْ غَارْ ثْنَاينْ ن طّْرُوفَا نّسْ إِ زِي غَا إِتّْوَاسّْمُونْ
{\ADD{ؤُپَالْطُو}}.

\VS{8}ثَاحزَّامْثْ إِزوّْقنْ، ونِّي إِدْجَانْ خْ ؤُپَالْطُو نّسْ ن ؤُكهَّانْ، أَذْ زَّايسْ ثتّْوَاڭّْ ذ إِشْثنْ أَكِيذسْ، س
{\ADD{إِفِيڒَانْ ن}} وُورغْ ؤُ س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ.

\VS{9}أَذْ ثكْسِيذْ ثْنَاينْ ن إِژْرَا ن ؤُنِيكْسْ ؤُشَا أَذْ خَاسنْ ثْنقْشذْ إِسْمَاونْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{10}ستَّا ن إِسْمَاونْ خْ يِيجّْ ن وژْرُو ذ ستَّا ن إِسْمَاونْ نّغْنِي خْ وژْرُو نّغْنِي عْلَاحْسَابْ
{\ADD{أَستّفْ ن}} وخْڒَاقْ نْسنْ.

\VS{11}{\ADD{ذ مَانْ أَيَا}} ذ إِشْثْ ن صّنْعثْ ن ؤُنقَّاشْ ن وژْرُو
{\ADD{إِغْڒَانْ}}. أَمْ إِشْثْ ن ثْخَاذنْثْ ن ؤُشمِّيعْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} غَا تّْوَانقْشنْ ثْنَاينْ ن يژْرَا س إِسْمَاونْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل. أَذْ أَسنْ ثڭّذْ ثِيشُويَارْ ن وُورغْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ.

\VS{12}أَذْ ثڭّذْ إِژْرَا نِّي خْ ثْغَارْضِينْ ن ؤُپَالْطُو،
{\ADD{أَقَا أَثنْ ذ}} إِژْرَا ن ڒِيذَارثْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل. هَارُونْ أَذْ يَارْبُو إِسْمَاونْ نْسنْ إِ ڒِيذَارثْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي خْ ثْنَاينْ ثْغَارْضِينْ نّسْ.

\VS{13}أَذْ ثڭّذْ ثِيشُويَارْ ن وُورغْ

\VS{14}ؤُشَا
{\ADD{عَاوذْ}} ثْنَاينْ ن سّْنَاسڒْ ن وُورغْ إِصْفَانْ. أَذْ ثنْ ثڭّذْ
{\ADD{أَمشْنَاوْ}} إِفِيڒَانْ،
{\ADD{أَمشْنَاوْ}} إِشْثْ ن ڒْخذْمثْ ن ؤُمُوذِي. أَذْ ثْشدّذْ سّْنَاسڒْ إِمُوذنْ غَارْ ثْشُويَارْ.


\par }{\MM \VS{15}أَذْ ثڭّذْ
{\BD{ثَاجْمشْثْ}} إِ ڒحْكَامْ. أَذْ ت ثڭّذْ
{\ADD{أَمْ}} ڒْخذْمثْ ن ؤُفنَّانْ، أَمْ ؤُپَالْطُو
{\ADD{ن ؤُكهَّانْ}}. أَذْ ت ثڭّذْ س
{\ADD{إِفِيڒَانْ ن}} وُورغْ ؤُ س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ.
\XREF{◘}{{\XO 28:15 }{\XO{28:‏15
}}{\XT{ؤُف. 39‏:‏8}}}

\VS{16}{\ADD{ثَاجْمشْثْ}} أَذْ
{\ADD{ثِيڒِي}} س أَربْعَا ن ثْغمُّورَا، ثتّْوَاضْفصْ. ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ أَذْ ثِيڒِي ذ إِجّْ ن وزْينْ ن ؤُغِيڒْ، ؤُ ثِيرُو نّسْ ذ إِجّْ ن وزْينْ ن ؤُغِيڒْ.

\VS{17}أَذْ خَاسْ ثڭّذْ إِژْرَا، أَربْعَا ن ڒصْفُوفْ ن إِژْرَا. إِجّْ ن صّفْ
{\ADD{أَذْ يِيڒِي س}} يِيجّْ ن ڒعْقِيقْ ذ أَزڭّْوَاغْ ذ إِشْثْ ن ثْيَاقُوثْ ذ إِشْثْ ن سْمَارَاخْثْ.
{\ADD{وَا}} ذ صّفْ أَمزْوَارُو.

\VS{18}صّفْ وِيسّْ ثْنَاينْ
{\ADD{أَذْ يِيڒِي س}} يِيجّْ ن كَارْبُونْكلْ ذ يِيجّْ ن صَافِّيرْ أَزِيزَا ذ يِيجّْ ن ذِيأَمَانْثِي.

\VS{19}صّفْ وِيسّْ ثْڒَاثَا
{\ADD{أَذْ يِيڒِي س}} يِيجّْ ن
{\ADD{وژْرُو ن}} يَاسِينْثُو ذ يِيجّْ ن أَخَاثْ ذ يِيجّْ ن ؤُمَاثِيسْثْ.

\VS{20}ؤُ صّفْ وِيسّْ أَربْعَا
{\ADD{أَذْ يِيڒِي س}} يِيشْثْ ن ثخْرِيسُولِيثْ ذ يِيجّْ ن ؤُنِيكْسْ ذ يِيجّْ ن يَاسْبِيسْ. إِنَا أَذْ تّْوَاطّْفنْ ذڭْ وُورغْ ذِي ثْشُويَارْ نْسنْ.

\VS{21}إِژْرَا أَذْ خَاسنْ إِڒِينْ إِسْمَاونْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، ثنْعَاشْ
{\ADD{ن يژْرَا}} عْلَاحْسَابْ إِسْمَاونْ نْسنْ، س إِنقَّاشنْ ن ثْخَاذنْثْ ن ؤُشمِّيعْ، كُوڒْ
{\ADD{أَنقِّيشْ}} عْلَاحْسَابْ إِسمْ نّسْ إِ ذ أَسْ د-يُوسِينْ. أَقَا أَثنْ إِ ثنْعَاشْ ن ثْقبَّاڒْ.

\VS{22}أَذْ ثڭّذْ سّْنَاسڒْ خْ ثجْمشْثْ، إِفِيڒَانْ إِمُوذنْ ن وُورغْ إِصْفَانْ.

\VS{23}أَذْ ثڭّذْ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ غَارْ ثجْمشْثْ ؤُشَا أَذْ ثْشدّذْ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ نِّي غَارْ ثْنَاينْ ن طّْرُوفَا ن ثجْمشْثْ.

\VS{24}أَذْ ثْشدّذْ ثْنَاينْ ن سّْنَاسڒْ ن وُورغْ إِمُوذنْ غَارْ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ غَارْ ڒضْرُوفْ ن ثجْمشْثْ.

\VS{25}أَذْ ثْشدّذْ ثْنَاينْ ن إِخْفَاونْ ن ثْنَاينْ ن
{\ADD{سّْنَاسڒْ}} إِمُوذنْ غَارْ ثْنَاينْ ن ثْشُويَارْ ؤُشَا أَذْ ثنْثْ ثْشدّذْ غَارْ ثْغَارْضِينْ
{\ADD{إِ إِدْجَانْ}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن زَّاثْ ن ؤُپَالْطُو
{\ADD{ن ؤُكهَّانْ}}.

\VS{26}أَذْ ثڭّذْ
{\ADD{عَاوذْ}} ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ ؤُشَا أَذْ ثنْثْ ثڭّذْ غَارْ ثْنَاينْ ن إِخْفَاونْ ن ثجْمشْثْ
{\ADD{غَارْ سْوَادَّايْ}}، خْ ثْمَا نْسنْ
{\ADD{نِّي إِدْجَانْ}} غَارْ ؤُپَالْطُو، غَارْ ذَاخڒْ.

\VS{27}أَذْ ثڭّذْ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ، ثِينِّي إِ غَا ثْشذْنذْ خْ ثْنَاينْ ن ثْغَارْضِينْ ن ؤُپَالْطُو
{\ADD{ن ؤُكهَّانْ}}، سْوَادَّايْ، غَارْ زَّاثْ، قِيبَاتْشْ إِ ؤُسڒْقِي نّسْ غَارْ سنّجْ إِ ثْحزَّامْثْ إِزوّْقنْ ن ؤُپَالْطُو.

\VS{28}أَذْ ثسّْمُونذْ ثَاجْمشْثْ س ثخْرَازِينْ نّسْ غَارْ ثخْرَازِينْ ن ؤُپَالْطُو أَكْ-ذ إِجّْ ن ؤُفِيڒُو إِمُوذنْ أَذحْمِي، مَاحنْذْ أَذْ ثِيڒِي
{\ADD{ثجْمشْثْ}} سنّجْ إِ ثْحزَّامْثْ إِزوّْقنْ ن ؤُپَالْطُو ؤُشَا وَارْ ثتّْبطِّي ثجْمشْثْ خْ ؤُپَالْطُو.

\VS{29}{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا يَاوِي هَارُونْ إِسْمَاونْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ذِي ثجْمشْثْ ن ڒحْكَامْ خْ وُوڒْ نّسْ خْ مِينِّي إِ غَا يَاذفْ غَارْ ؤُقدَّاسْ،
{\ADD{أَڒَامِي إِ غَا قِّيمنْ}} إِ ڒِيذَارثْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي إِ ڒبْذَا.

\VS{30}أَذْ ثسَّارْسذْ
{\ADD{إِژْرَا ن}} ’ؤُرِيمْ‘ ذ ’ثُومِّيمْ‘ ذِي ثجْمشْثْ ن ڒحْكَامْ،
{\ADD{مَاحنْذْ}} أَذْ إِڒِينْ خْ وُوڒْ ن هَارُونْ خْ مِينِّي إِ غَا يَاذفْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي.
{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا يَارْبُو هَارُونْ ڒبْذَا ڒحْكَامْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل خْ وُوڒْ نّسْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{31}أَذْ ثڭّذْ
{\BD{أَسڒْهَامْ}} ن ؤُپَالْطُو
{\ADD{ن ؤُكهَّانْ}} مَارَّا زڭْ
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي.
\XREF{◘}{{\XO 28:31 }{\XO{28:‏31
}}{\XT{ؤُف. 39‏:‏22}}}

\VS{32}أَذْ يِيڒِي وَارْزَامْ إِ ؤُزدْجِيفْ نّسْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ. غَارْ ثْمَا ن وَارْزَامْ أَذْ ذِينْ ثِيڒِي إِشْثْ ن ثْمَا إِمُوذنْ، ثنِّي إِ غَا يِيڒِينْ أَمْ وَارْزَامْ
{\ADD{إِ يِيرِي}} ذڭْ إِجّْ ن وَارُّوضْ ن وُوزَّاڒْ ن ؤُعسْكَارِي، وَارْ ثتّْشَارِّيڭْ.
\FTNT{◼}{{\FR 28:32 }{\FR{28:‏32
}}{\FT{{\BD{’أَرْزَامْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَقمُّومْ‘.}}}

\VS{33}غَارْ ثْمُووَّا نّسْ أَذْ ثڭّذْ ثِيرمَّانِينْ ن
{\ADD{إِفِيڒَانْ}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ، غَارْ ثْمُووَّا نّسْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ، ؤُ جَارْ أَسنْثْ
{\ADD{أَذْ ثڭّذْ}} نّْوَاقسْ ن وُورغْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ.

\VS{34}إِجّْ أَوَارْنِي إِ ونّغْنِي، إِجّْ ن نَّاقُوسْ ن وُورغْ ذ إِشْثْ ن ثْرمَّانْثْ، ؤُشَا
{\ADD{عَاوذْ}} إِجّْ أَوَارْنِي إِ ونّغْنِي، إِجّْ ن نَّاقُوسْ ن وُورغْ ذ إِشْثْ ن ثْرمَّانْثْ،
{\ADD{أَمُّو إِ غَا إِڒِينْ}} غَارْ ثْمُووَّا ن ؤُسڒْهَامْ ؤُ ذڭْ ونّضْ نّسْ.

\VS{35}هَارُونْ أَذْ ث يَارْضْ خْمِي إِتّْسّخَّارْ نتَّا،
{\ADD{أَڒَامِي}} إِ غَا إِتّْوَاسڒْ دّْرِيزْ نّسْ خْ مِينِّي إِ غَا يَاذفْ غَارْ زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي ؤُ خْمِي غَا إِفّغْ
{\ADD{عَاوذْ}}،
{\ADD{حِيمَا}} وَارْ إِتّْمتِّي.


\par }{\MM \VS{36}أَذْ ثڭّذْ إِشْثْ ن
{\BD{{\BDIT{ثڒْوِيحْثْ س}} نُّووَّارْ}} ن وُورغْ إِصْفَانْ ؤُشَا أَذْ خَاسْ ثْنقْشذْ
{\ADD{أَوَاڒنْ-أَ}} أَمْ مَامّشْ نقّْشنْ ثَاخَاذنْثْ ن ؤُشمِّيعْ: ”أَمْقدَّاسْ إِ سِيذِي.“
\XREF{◘}{{\XO 28:36 }{\XO{28:‏36
}}{\XT{ؤُف. 39‏:‏30}}}

\VS{37}أَذْ ت ثْشدّذْ غَارْ يِيجّْ ن ؤُفِيڒُو أَذحْمِي خْ أَرژّثْ. أَذْ ثِيڒِي
{\ADD{ثڒْوِيحْثْ}} غَارْ زَّاثْ ن ؤُرژّثْ.

\VS{38}أَذْ ثِيڒِي
{\ADD{ثڒْوِيحْثْ}} خْ ثنْيَارْثْ ن هَارُونْ،
{\ADD{حِيمَا}} هَارُونْ أَذْ يَارْبُو ڒْمُوعْصِييّثْ إِ إِدْجَانْ ذِي ثْمسْڒَايِينْ إِقدّْسنْ نِّي إِ غَا سّْقدّْسنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل أَكْ-ذ مَارَّا ثِيوْهِيبِينْ ن ثْمسْڒَايِينْ نْسنْ إِقدّْسنْ. أَذْ ثِيڒِي ڒبْذَا خْ ثنْيَارْثْ نّسْ، حِيمَا أَذْ إِڒِينْثْ
{\ADD{ثْمسْڒَايِينْ نِّي}} أَرْضَانْثْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{39}أَذْ ثڭّذْ
{\BD{ثْشَامِيرْ}} س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ. أَذْ ثڭّذْ
{\BD{أَرژّثْ}}
{\ADD{عَاوذْ}} س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ.
{\BD{ثَاحزَّامْثْ}} أَذْ ت ثڭّذْ
{\ADD{أَمْ}} إِجّْ ن ؤُمُوذِي ن ؤُخيَّاضْ.“*


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{40}”{\BD{إِ وَارَّاوْ ن هَارُونْ}} أَذْ ثڭّذْ
{\BD{ثْشَامِيرْ}} ؤُ أَذْ أَسنْ ثڭّذْ
{\BD{ثِيحزَّامِينْ}} ؤُ أَذْ أَسنْ ثڭّذْ
{\BD{ثِيشُوشَّايْ}}، مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{أَسنْ}} إِڒِينْ إِ ؤُعُودْجِي ذ ثلْوِيزْثْ.

\VS{41}أَذْ ثسّْيَارْضذْ هَارُونْ، ؤُمَاشْ، ذ وَارَّاوْ نّسْ إِ كِيذسْ إِدْجَانْ، ؤُشَا شكْ أَذْ ثنْ ثْذهْنذْ، أَذْ ثنْ ثْڒقّْمذْ ؤُ أَذْ ثنْ ثسّْقدّْسذْ، حِيمَا أَذْ أَيِي خذْمنْ أَمْ يِيكهَّاننْ.

\VS{42}أڭّْ أَسنْ
{\BD{سّْرَاوڒْ ن ڒقْطنْ}}، حِيمَا أَذْ ذْڒنْ أَيْسُومْ ن ؤُسضْحِي نْسنْ. أَذْ إِڒِينْ زِي ثجْعِينَّا ؤُشَا أَذْ أَوْضنْ غَارْ إِفَادّنْ.

\VS{43}{\ADD{سّْڒَاوڒْ نِّي}} أَذْ إِڒِينْ خْ
{\ADD{أَرِّيمثْ}} ن هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ خْمِي غَا يَاذْفنْ غَارْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ نِيغْ خْمِي د غَا قَارّْبنْ غَارْ ؤُعَالْطَارْ مَاحنْذْ أَذْ سخَّارنْ ذِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ،
{\ADD{حِيمَا}} وَارْ د-تِّيوْينْ ڒْمُوعْصِييّثْ ؤُشَا أَذْ مّْثنْ. ثَا أَذْ ثِيڒِي ذ إِشْثْ ن ثوْصيّثْ إِ ڒبْذَا إِ نتَّا ؤُ إِ زَّارِيعثْ نّسْ أَوَارْنِي أَسْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{29}{\MM \VerseOne{1}”ذ مَانْ أَيَا إِ ذ أَسنْ غَا ثڭّذْ، حِيمَا أَذْ ثنْ ثسّْقدّْسذْ، مَاحنْذْ أَذْ أَيِي إِڒِينْ ذ إِكهَّاننْ. كْسِي إِجّْ ن ؤُفُونَاسْ - أَمژْيَانْ ن ؤُفُونَاسْ - ذ ثْنَاينْ ن وَاشْرَارنْ إِشْنَانْ قَاعْ،
\XREF{◘}{{\XO 29:1 }{\XO{29:‏1
}}{\XT{لَاوِي 8‏:‏2؛ 9‏:‏2}}}

\VS{2}ؤُ
{\ADD{عَاوذْ}} أَغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ ذ ڒمْسمْنَاثْ بْڒَا أَنْثُونْ إِخدْجْضنْ س زّشْثْ ذ ثڒْفَافْ بْڒَا أَنْثُونْ تّْوَاذهْننْثْ س زّشْثْ، ثِينِّي إِ غَا ثڭّذْ
{\ADD{مَارَّا}} س وَارنْ أَزْذَاذْ ن يِيرْذنْ.

\VS{3}أَذْ ثنْثْ ثڭّذْ ذڭْ إِشْثْ ن ثْسُودْجثْ ؤُشَا أَذْ ثنْثْ ثَاوْيذْ ذِي ثْسُودْجثْ
{\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ ؤُفُونَاسْ أَمژْيَانْ ذ ثْنَاينْ ن إِشَارِّييّنْ.

\VS{4}أَذْ د-ثسّْقَارّْبذْ هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ غَارْ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ؤُشَا أَذْ ثنْ ثسِّيرْذذْ س وَامَانْ.

\VS{5}أَذْ ثكْسِيذْ أَرُّوضْ، أَذْ ثْيَارْضذْ هَارُونْ ثْشَامِيرْ ذ ؤُسڒْحَامْ إِ ؤُپَالْطُو ذ ؤُپَالْطُو
{\ADD{سِيمَانْثْ نّسْ}} ذ ثجْمشْثْ ؤُشَا أَذْ أَسْ ثْبيْسذْ س ثْحزَّامْثْ إِزوّْقنْ ن ؤُپَالْطُو.

\VS{6}أَذْ ثسَّارْسذْ أَرژّثْ خْ ؤُزدْجِيفْ نّسْ ؤُ خْ أَرژّثْ أَذْ ثڭّذْ تَّاجْ إِقدّْسنْ
{\ADD{ن وعْزَاڒْ}}.

\VS{7}أَذْ ثكْسِيذْ زّشْثْ إِ وذْهَانْ ؤُشَا أَذْ ت ثْزدْجْعذْ خْ ؤُزدْجِيفْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ث ثْذهْنذْ.
\XREF{◘}{{\XO 29:7 }{\XO{29:‏7
}}{\XT{ؤُف. 30‏:‏25}}}

\VS{8}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثَاوْيذْ إِحنْجِيرنْ نّسْ، أَذْ أَسنْ ثْيَارْضذْ ثْشَامِيرَاثْ.

\VS{9}أَذْ أَسنْ ثْبيْسذْ س ثْحزَّامْثْ، إِ هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ، ؤُشَا أَذْ أَسنْ ثَاركّْبذْ ثِيشُوشَّايْ. أَذْ غَارْسنْ ثِيڒِي ثُوكهَّانْثْ عْلَاحْسَابْ إِشْثْ ن ثوْصيّثْ إِ ڒبْذَا. أَذْ ثَاڒقّْمذْ هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ.
\FTNT{◼}{{\FR 29:9 }{\FR{29:‏9
}}{\FT{{\BD{’ثُوكهَّانْثْ‘}} - أَوَاڒْ-أَ إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ڒْْخذْمثْ ن ؤُكهَّانْ‘.
{\BD{’أَذْ ثَاڒقّْمذْ هَارُونْ ذ ثَارْوَا نّسْ.‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَذْ ثشُّورذْ إِفَاسّنْ ن هَارُونْ ذ ثَارْوَا نّسْ.‘}}}


\par }{\MM \VS{10}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثَاوْيذْ أَفُونَاسْ أَمژْيَانْ زَّاثْ إِ
{\BD{ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ}} ؤُ هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ أَذْ سَّارْسنْ إِفَاسّنْ نْسنْ خْ ؤُزدْجِيفْ ن ؤُفُونَاسْ أَمژْيَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 29:10 }{\XO{29:‏10
}}{\XT{لَاوِي 1‏:‏3}}}

\VS{11}أَذْ ثْغَارْصذْ إِ ؤُفُونَاسْ أَمژْيَانْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي، غَارْ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ.

\VS{12}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثكْسِيذْ إِذَامّنْ ن ؤُفُونَاسْ أَمژْيَانْ ؤُشَا أَذْ ثنْ ثڭّذْ س ؤُضَاضْ نّشْ خْ وَاشَّاونْ ن ؤُعَالْطَارْ ؤُشَا أَذْ ثْزدْجْعذْ مَارَّا إِذَامّنْ
{\ADD{إِقِّيمنْ}} غَارْ إِضَارنْ ن ؤُعَالْطَارْ.
\FTNT{◼}{{\FR 29:12 }{\FR{29:‏12
}}{\FT{{\BD{’أَشَّاونْ‘}} - نِيغْ ’إِقِيشَّاونْ‘.}}}

\VS{13}أَذْ ثكْسِيذْ
{\ADD{عَاوذْ}} مَارَّا ثَاذُونْثْ نِّي إِذْڒِينْ أَذَانْ ذ مِينْ يُويْڒنْ غَارْ ثْسَا، ذ ثْنَاينْ ن ثِيژَّاڒْ أَكْ-ذ ثَاذُونْثْ إِ خَاسنْثْ
{\ADD{إِدْجَانْ}} ؤُشَا أَذْ ثسّْبخَّارذْ أَيَا خْ ؤُعَالْطَارْ.
\FTNT{◼}{{\FR 29:13 }{\FR{29:‏13
}}{\FT{{\BD{’ثِيژَّاڒْ‘}} - نِيغْ ’ثِيڭژْڒِينْ‘. ؤُڒَا ذِي أَيثْ 22.}}}

\VS{14}{\ADD{مَاشَا}} أَيْسُومْ ن ؤُفُونَاسْ أَمژْيَانْ ذ يِيڒمْ نّسْ ذ ؤُمسَّاڒْ نّسْ أَذْ ثنْ ثسّْشمْضذْ س ثْمسِّي بَارَّا إِ ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ، أَقَا ذ ثَاغَارْصْثْ ن دّنْبْ.
\XREF{◘}{{\XO 29:14 }{\XO{29:‏14
}}{\XT{لَاوِي 4‏:‏12؛ عبر. 13‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{15}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثكْسِيذْ إِجّْ ن ؤُشَارِّي ؤُشَا هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ أَذْ سَّارْسنْ إِفَاسّنْ نْسنْ خْ ؤُزدْجِيفْ ن إِشَارِّي.

\VS{16}أَذْ ثْغَارْصذْ إِ إِشَارِّي ؤُشَا أَذْ ثكْسِيذْ إِذَامّنْ نّسْ، أَذْ
{\ADD{ثنْ}} ثْزدْجْعذْ خْ ؤُعَالْطَارْ زِي مَارَّا إِغزْذِيسنْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 29:16 }{\XO{29:‏16
}}{\XT{عبر. 9‏:‏12، 19}}}

\VS{17}أَذْ ثبْضِيذْ إِشَارِّي ذ إِشدْجِيقنْ، أَذْ ثسِّيرْذذْ أَذَانْ نّسْ ذ إِشكْرَاذْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ثنْ ثڭّذْ خْ إِشدْجِيقنْ نّسْ ؤُ خْ ؤُزدْجِيفْ نّسْ.

\VS{18}أَذْ ثسِّيغذْ إِ إِشَارِّي أَمْ إِكْمڒْ خْ ؤُعَالْطَارْ، أَقَا ذ ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ إِ سِيذِي، إِشْثْ ن ڒفْوَاحثْ إِتّْفُوحنْ، أَقَا ذ إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ ن ثْمسِّي إِ سِيذِي.

\VS{19}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثكْسِيذْ إِشَارِّي نّغْنِي ؤُشَا هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ أَذْ سَّارْسنْ إِفَاسّنْ نْسنْ خْ ؤُزدْجِيفْ ن إِشَارِّي.


\par }{\MM \VS{20}أَذْ ثْغَارْصذْ إِ إِشَارِّي ؤُشَا أَذْ ثكْسِيذْ زڭْ إِذَامّنْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ثڭّذْ مَانْ أَيَا خْ إِغسْ ن ؤُمزُّوغْ أَفُوسِي ن هَارُونْ ؤُ خْ إِغسْ ن ؤُمزُّوغْ أَفُوسِي ن وَارَّاوْ نّسْ ؤُ
{\ADD{عَاوذْ}} خْ ؤُضَاضْ ن يِيمزْ ن ؤُفُوسْ نْسنْ أَفُوسِي ؤُ خْ ؤُضَاضْ ن يِيمزْ ن ؤُضَارْ نْسنْ أَفُوسِي ؤُشَا أَذْ ثْزدْجْعذْ إِضَامّنْ
{\ADD{إِقِّيمنْ}} خْ ؤُعَالْطَارْ زِي كُوڒْ جِّيهثْ.

\VS{21}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثكْسِيذْ زڭْ إِذَامّنْ نِّي إِدْجَانْ خْ ؤُعَالْطَارْ ؤُ زِي زّشْثْ إِ وذْهَانْ ؤُشَا أَذْ زَّايْسنْ ثْرُوشّذْ هَارُونْ ذ وَارُّوضْ نّسْ ؤُشَا
{\ADD{أَذْ ثْرُوشّذْ عَاوذْ}} أَرَّاوْ نّسْ ذ أَرُّوضْ ن وَارَّاوْ نّسْ أَكِيذسْ، حِيمَا أَذْ يِيڒِي إِتّْوَاقدّسْ، نتَّا ذ أَرُّوضْ نّسْ، ؤُڒَا ذ ثَارْوَا نّسْ ذ أَرُّوضْ ن ثَارْوَا نّسْ أَكِيذسْ.

\VS{22}أَذْ ثكْسِيذْ ثَاذُونْثْ ن إِشَارِّي ڒَا ذ ثَاذُونْثْ غَارْ ؤُنوَّارْ ڒَا ثَاذُونْثْ نِّي إِذْڒِينْ أَذَانْ، ؤُڒَا مِينْ يُويْڒنْ غَارْ ثْسَا ذ ثْنَاينْ ن ثِيژَّاڒْ س ثَاذُونْثْ إِ خَاسنْثْ إِدْجَانْ ذ أَشكْرُوذْ أَفُوسِي، مِينْزِي وَا ذ إِشَارِّي إِ ؤُذشّنْ
{\ADD{ن إِكهَّاننْ}}.

\VS{23}كْسِي
{\ADD{عَاوذْ}} إِشْثْ ن ثشْنِيفْثْ ن وغْرُومْ ذ إِشْثْ ن ثمْسمّنْثْ ن وغْرُومْ
{\ADD{إِتّْوَاسّْوجْذنْ}} س زّشْثْ ذ إِشْثْ ن ثڒْففْثْ زِي ثْسُودْجثْ ن وغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ
{\ADD{إِ إِدْجَانْ}} زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي.

\VS{24}سَارْسْ مَانْ أَيَا مَارَّا خْ إِفَاسّنْ ن هَارُونْ ؤُ خْ إِفَاسّنْ ن وَارَّاوْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ثنْ ثسّنْهزّذْ زِي سَّا غَارْ ذَا
{\ADD{أَمْ}} إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ ن ونْهزِّي زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي.

\VS{25}{\ADD{أَوَارْنِي أَسْ}} أَذْ ت ثكْسِيذْ زڭْ إِفَاسّنْ نْسنْ ؤُشَا أَذْ ت ثسّْبخَّارذْ خْ ؤُعَالْطَارْ، خْ ثْغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ،
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} ذ إِشْثْ ن ڒفْوَاحثْ إِتّْفُوحنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي.
{\ADD{أَقَا-ت}} ذ إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ ن ثْمسِّي إِ سِيذِي.

\VS{26}أَذْ ثكْسِيذْ إِذْمَارنْ ن إِشَارِّي إِ ؤُذشّنْ ن هَارُونْ ؤُشَا أَذْ ثنْ ثسّنْهزّذْ زِي سَّا غَارْ ذَا
{\ADD{أَمْ}} إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ ن ونْهزِّي زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي. ثَانِيثَا أَذْ ثِيڒِي ذ ثَاسْغَارْثْ نّشْ.

\VS{27}أَذْ ثسّْقدّْسذْ إِذْمَارنْ ن ثوْهِيبْثْ ن ونْهزِّي إِ إِتّْوَانْهزّنْ زِي سَّا غَارْ ذَا، ؤُڒَا ذ ؤُشكْرُوذْ إِ إِتّْوَانْهزّنْ زِي سَّا غَارْ ذَا ذ ونِّي إِتّْوَاسّْڭعّْذنْ. أَقَا-ثنْ زڭْ إِشَارِّي ن ؤُذشّنْ، أَمْ زڭْ ونِّي إِ يدْجَانْ إِ هَارُونْ أَمْ زڭْ ونِّي إِ يدْجَانْ إِ وَارَّاوْ نّسْ.

\VS{28}أَيَا أَذْ يِيڒِي إِ هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ ذ إِشْثْ ن ثوْصيّثْ إِ ڒبْذَا زِي جِّيهثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، مِينْزِي ذ ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ إِ ثدْجَا. أَذْ ثِيڒِي ذ إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ إِ غَا سّْڭعّْذنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي ثْغَارْصَا نْسنْ ن ڒهْنَا. أَقَا ذ ثَاوْهِيبْثْ نْسنْ ن ؤُسْڭعّذْ إِ سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 29:28 }{\XO{29:‏28
}}{\XT{لَاوِي 7‏:‏31، 34؛ 10‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{29}أَرُّوضْ إِقدّْسنْ ن هَارُونْ أَذْ يِيڒِي إِ وَارَّاوْ نّسْ أَوَارْنِي أَسْ، مَاحنْذْ أَذْ ثنْ ذهْننْ ؤُ أَذْ ثنْ أَڒقْمنْ ذَايسْ.

\VS{30}مَانْ ونْ زڭْ إِحنْجِيرنْ نّسْ
{\ADD{إِ غَا يِيڒِينْ}} ذ أَكهَّانْ ذڭْ ومْشَانْ نّسْ ؤُشَا أَذْ يَاذفْ غَارْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ، مَاحنْذْ أَذْ إِسخَّارْ ذِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ، أَذْ ث يَارْضْ سبْعَا ن وُوسَّانْ.


\par }{\MM \VS{31}أَذْ ثكْسِيذْ إِشَارِّي إِ ؤُذشّنْ ؤُشَا أَذْ ثسّنْڭْوذْ أَيْسُومْ نّسْ ذڭْ إِجّْ ن ومْشَانْ إِقدّْسنْ.

\VS{32}هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ أَذْ شّنْ أَيْسُومْ ن إِشَارِّي ذ وغْرُومْ إِ إِدْجَانْ ذِي ثْسُودْجثْ غَارْ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 29:32 }{\XO{29:‏32
}}{\XT{لَاوِي 8‏:‏31؛ 24‏:‏9}}}

\VS{33}أَذْ شّنْ زِي مِينْ زِي إِتّْوَاڭّْ وسْڒَاحْ، حِيمَا أَذْ ثنْ ڒقّْمنْ ؤُ أَذْ ثنْ سّْقدّْسنْ.
{\ADD{مَاشَا}} إِجّْ ن ؤُبَارَّانِي وَارْ زَّايسْ إِتّتّْ، مِينْزِي أَقَا ذ إِشْثْ ن ڒْحَاجّثْ ذ ثَامْقدّسْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 29:33 }{\XO{29:‏33
}}{\XT{لَاوِي 10‏:‏14؛ مت. 12‏:‏4}}}

\VS{34}مَاڒَا إِشطّْ شَا زڭْ ويْسُومْ
{\ADD{ن ثْغَارْصَا}} إِ ؤُذشّنْ نِيغْ زڭْ وغْرُومْ أَڒْ صّْبحْ، أَذْ ثسّْشمْضذْ مِينْ إِشطّنْ ذِي ثْمسِّي. إِتّْخصَّا وَارْ ث إِتّتّْ حذْ، مِينْزِي ذ إِشْثْ ن ڒْحَاجّثْ إِقدّْسنْ
{\ADD{إِ يدْجَا}}.


\par }{\MM \VS{35}أَمُّو إِ غَا ثڭّذْ أَكْ-ذ هَارُونْ ؤُ أَكْ-ذ وَارَّاوْ نّسْ،
{\ADD{أَذْ ثڭّذْ}} عْلَاحْسَابْ مَارَّا مِينْ ذ أَشْ وصِّيغْ. أَذْ ثنْ ثَاڒقّْمذْ سبْعَا ن وُوسَّانْ.

\VS{36}كُوڒْ أَسّْ أَذْ ثسّْوجْذذْ أَفُونَاسْ أَمژْيَانْ ذ ثَاغَارْصْثْ ن دّنْبْ إِ وصْڒَاحْ ؤُشَا أَذْ ثكّْسذْ دّنْبْ خْ ؤُعَالْطَارْ ؤُمِي خَاسْ غَا ثسِّيوْضذْ أَصْڒَاحْ، ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ث ثْذهْنذْ، مَاحنْذْ أَذْ ث ثسّْقدّْسذْ.

\VS{37}سبْعَا ن وُوسَّانْ أَذْ ثڭّذْ أَصْڒَاحْ خْ ؤُعَالْطَارْ ؤُشَا أَذْ ث ثسّْقدّْسذْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ يِيڒِي ذ أَمْقدَّاسْ قَاعْ. ونِّي إِ غَا إِحَاذَانْ أَعَالْطَارْ، أَذْ يِيڒِي ذ أَمْقدَّاسْ.

\VS{38}ذ مَانْ أَيَا إِ غَا ثسّْوجْذذْ خْ ؤُعَالْطَارْ: ثْنَاينْ ن إِزْمَارنْ ن إِجّْ ن ؤُسڭّْوَاسْ، كُوڒْ أَسّْ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 29:38 }{\XO{29:‏38
}}{\XT{ڒخْڒ. 28‏:‏3}}}

\VS{39}أَذْ ثسّْوجْذذْ إِجّْ ن يزْمَارْ ذِي صّْبحْ ؤُ إِزْمَارْ نّغْنِي أَذْ ث ثسّْوجْذذْ جَارْ بدُّو ن وزْينْ ن وَاسّْ أَڒْ د-ثوْضَا ثْمذِّيثْ.

\VS{40}إِ يِيجّْ ن يزْمَارْ
{\ADD{أَذْ ثكْسِيذْ}}عشْرَا ذِي ثسْغَارْثْ ن إِجّْ ن إِفَا ن وَارنْ أَزْذَاذْ إِخدْجْضنْ س زّشْثْ دّْزنْ ت-إِ-د
{\ADD{زِي زِّيثُونْ}}، ؤُ أَربْعَا ذِي ثسْغَارْثْ ن إِجّْ ن ؤُهِينُو ن بِينُو ذ ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسيّبْ.
\FTNT{◼}{{\FR 29:40 }{\FR{29:‏40
}}{\FT{{\BD{’أَهِينُو‘}} - إِجّْ ن ’ؤُهِينُو‘ ذَايسْ 6 ½ لِيثْرُو ن وَامَانْ نِيغْ ن ؤُشفَّايْ ؤُ ن ڒحْوَايجْ نّغْنِي، ؤُ 6،5 لِيثْرُو إِتَّاوِي-د 1/6 ’بَاثْهْ‘. إِجّْ ن ’بَاثْهْ‘ إِمُونْ ذَايسْ خنِّي 6 ن ’ؤُهِينُو‘، إِخْسْ أَذْ يِينِي عْڒَاينْ 40 لِيثْرُو.}}}

\VS{41}أَذْ ثْغَارْصذْ إِ يزْمَارْ نّغْنِي جَارْ بدُّو ن وزْينْ ن وَاسّْ أَڒْ د-ثوْضَا ثْمذِّيثْ. أَذْ غَارسْ ثَارْنِيذْ ثَاوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} أَمْ مَامّشْ ثنِّي ن صّْبحْ ؤُ
{\ADD{عَاوذْ}} ثَاوْهِيبْثْ نّسْ ن ؤُسيّبْ. أَقَا ذ ڒفْوَاحثْ إِتّْفُوحنْ.
{\ADD{أَقَا}} ذ ثَاوْهِيبْثْ ن ثْمسِّي إِ سِيذِي.

\VS{42}{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} ذ ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ ڒبْذَا ذِي
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْومْ غَارْ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي، مَانِي غَا سّْمُونغْ أَكِيذْومْ، مَاحنْذْ أَذْ كِيذكْ سِّيوْڒغْ ذِينْ.

\VS{43}أَذْ مّْسَاڭَارغْ ذِينْ أَكْ-ذ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، ؤُ
{\ADD{أَقِيضُونْ}} أَذْ إِتّْوَاقدّسْ س ؤُعُودْجِي إِنُو.

\VS{44}أَذْ سّْقدّْسغْ أَقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ذ ؤُعَالْطَارْ. أَذْ سّْقدّْسغْ
{\ADD{عَاوذْ}} هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ، حِيمَا أَذْ أَيِي إِڒِينْ ذ إِكهَّاننْ.

\VS{45}أَذْ زذْغغْ ذِي ڒْوسْطْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، أَذْ أَسنْ إِڒِيغْ ذ أَربِّي
\XREF{◘}{{\XO 29:45 }{\XO{29:‏45
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏8؛ لَاوِي 26‏:‏12؛ إِزهد. 78‏:‏60؛ زَاك. 2‏:‏14؛ 2 كُور. 6‏:‏16؛ أَسَا. 21‏:‏3}}}

\VS{46}ؤُشَا أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نْسنْ، ونِّي ثنْ إِسُّوفّْغنْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، مَاحنْذْ أَذْ زذْغغْ ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ. نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نْسنْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{30}{\MM \VerseOne{1}”أَذْ ثڭّذْ
{\ADD{عَاوذْ}}
{\BD{أَعَالْطَارْ ن ڒبْخُورْ}}. أَذْ ث ثڭّذْ زڭْ ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا.
\XREF{◘}{{\XO 30:1 }{\XO{30:‏1
}}{\XT{ؤُف. 37‏:‏25}}}

\VS{2}ثُوزّڭَّارْثْ أَذْ ثِيڒِي ذ إِجّنْ ؤُغِيڒْ، ؤُ ثِيرُو
{\ADD{عَاوذْ}} ذ إِجّنْ ؤُغِيڒْ. أَذْ يِيڒِي
{\ADD{ؤُعَالْطَارْ}} س أَربْعَا ن ثْغمُّورَا. ڒُْوعْڒَا نّسْ أَذْ يِيڒِي ذ ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ أَشَّاونْ نّسْ أَذْ إِڒِينْ ذ إِجّنْ أَكِيذسْ.
\FTNT{◼}{{\FR 30:2 }{\FR{30:‏2
}}{\FT{{\BD{’أَشَّاونْ‘}} - نِيغْ ’إِقِيشَّاونْ‘. ؤُڒَا ذِي أَيثْ 3 ذ 10.}}}

\VS{3}أَذْ ث ثْغدْجْفذْ س وُورغْ إِصْفَانْ، ؤُذمْ نّسْ ن سنّجْ ذ إِغزْذِيسنْ نّسْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ ذ وَاشَّاونْ نّسْ. أَذْ أَسْ ثڭّذْ إِجّْ ن زّْوَاقْ ن وُورغْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ.

\VS{4}أَذْ أَسْ ثڭّذْ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ سَاذُو زّْوَاقْ نّسْ. أَذْ ثنْثْ ثڭّذْ غَارْ ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ نّسْ، غَارْ ثْنَاينْ ن ثْغمَّارْ نّسْ. أَذْ إِڒِينْثْ إِ إِعُومَاذْ، حِيمَا أَذْ زَّايْسنْ أَرْبُونْ
{\ADD{أَعَالْطَارْ ن ڒبْخُورْ}}.

\VS{5}أَذْ ثڭّذْ ثْنَاينْ ن إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} زڭْ ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا ؤُشَا أَذْ ثنْ ثْغدْجْفذْ س وُورغْ.

\VS{6}أَذْ ث ثسَّارْسذْ زَّاثْ إِ ؤُڒحَّافْ إِ إِدْجَانْ زَّاثْ إِ تَّابُوثْ ن شّْهَاذثْ، زَّاثْ إِ ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ ثنِّي إِدْجَانْ خْ شّْهَاذثْ، مَانِي كِيكْ إِ غَا مّْسَاڭَارغْ.

\VS{7}أَذْ إِسّْبخَّارْ هَارُونْ ڒبْخُورْ إِتّْفُوحنْ كُوڒْ صّْبحْ.
{\ADD{أَوَارْنِي ڒَامِي}} إِعْذڒْ ثِيفْثِيڒِينْ، أَذْ إِسّْبخَّارْ.
\XREF{◘}{{\XO 30:7 }{\XO{30:‏7
}}{\XT{1 صم. 3‏:‏3}}}

\VS{8}مڒْمِي إِ غَا إِسِّيرغْ هَارُونْ ثِيفْثِيڒِينْ جَارْ بدُّو ن وزْينْ ن وَاسّْ أَڒْ د-ثوْضَا ثْمذِّيثْ، أَذْ يجّْ ڒبْخُورْ أَذْ إِبخَّارْ.
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} ذ إِجّْ ن ڒبْخُورْ إِ ڒبْذَا زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي إِ
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْومْ.

\VS{9}كنِّيوْ وَارْ خَاسْ ثسّْڭعّْذمْ شَا ڒبْخُورْ ذ أَغْرِيبْ، نِيغْ ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ نِيغْ ثَاوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} ؤُ وَارْ خَاسْ تّْزدْجَاعمْ ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسيّبْ.

\VS{10}هَارُونْ أَذْ إِڭّْ أَصْڒَاحْ خْ وَاشَّاونْ نّسْ إِشْثْ ن ثْوَاڒَا ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ س إِذَامّنْ ن ثْغَارْصَا ن دّنْبْ إِ وصْڒَاحْ. أَذْ ث إِسّصْڒحْ إِشْثْ ن ثْوَاڒَا ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ إِ
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْومْ.
{\ADD{أَقَا-ث}} ذ أَمْقدَّاسْ قَاعْ إِ سِيذِي.“


\par }{\MM \VS{11}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{12}”خْمِي غَا ثكْسِيذْ ڒْقدّْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل،
{\ADD{ڒْقدّْ ن}} يِينِّي إِتّْوَاحسْبنْ،
{\ADD{خنِّي}} نِيثْنِي أَذْ وْشنْ، كُوڒْ إِجّْ إِ يِيخفْ نّسْ،
{\BD{تَّامَانْ ن وصْڒَاحْ}} إِ سِيذِي غَارْ ؤُسذِّي نْسنْ،
{\ADD{حِيمَا}} وَارْ ثتِّيڒِي جّْرِيحشْثْ جَارْ أَسنْ خْ مِينِّي ثنْ غَا ثْحسْبذْ.
\XREF{◘}{{\XO 30:12 }{\XO{30:‏12
}}{\XT{ڒخْڒ. 1‏:‏2}}}

\VS{13}ذ مَانْ أَيَا إِ غَا وْشنْ نِيثْنِي، كُوڒْ إِجّْ زڭْ إِنِّي غَا إِژْوَانْ غَارْ يِينِّي إِتّْوَاحسْبنْ: أَزْينْ شِيقْلُو عْلَاحْسَابْ شِيقْلُو ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ - شِيقْلُو-يَا ذ عِيشْرِينْ جِيرَا - أَزْينْ شِيقْلُو-يَا أَذْ يِيڒِي ذ ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ إِ سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 30:13 }{\XO{30:‏13
}}{\XT{لَاوِي 27‏:‏25؛ ڒخْڒ. 3‏:‏47؛ حِز. 45‏:‏12}}}

\VS{14}كُوڒْ إِجّْ زڭْ إِنِّي غَا إِژْوَانْ غَارْ يِينِّي إِتّْوَاحسْبنْ، زِي عِيشْرِينْ إِسڭّْوُوسَا سنّجْ، أَذْ إِسّْڭعّذْ ثَاوْهِيبْثْ إِ سِيذِي.

\VS{15}بُو-وَاڭْڒَا وَارْ إِتِّيشْ كْثَارْ ؤُ أَمزْڒُوضْ وَارْ إِسّنْقِيسْ زڭْ وزْينْ شِيقْلُو، خْمِي غَا ثسّْڭعّْذمْ ثَاوْهِيبْثْ ن سِيذِي إِ وصْڒَاحْ ن ڒعْمُورْ نْومْ.

\VS{16}أَذْ ثكْسِيذْ نُّوقَارْثْ إِ وصْڒَاحْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا أَذْ ت ثْفَارْزذْ إِ ثْسخَّارْثْ ن ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ. أَذْ ثِيڒِي ذ ڒِيذَارثْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي إِ وصْڒَاحْ ن ڒعْمُورْ نْومْ.“
\XREF{◘}{{\XO 30:16 }{\XO{30:‏16
}}{\XT{ؤُف. 38‏:‏25}}}


\par }{\MM \VS{17}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{18}”أَذْ ثڭّذْ عَاوذْ
{\BD{ثْبَانْيُوثْ ن نّْحَاسْ}} إِ ؤُسِيرْذْ، أَكْ-ذ ؤُضَارْ ن نُّوقَارْثْ نّسْ إِ خْ ت غَا سَّارْسنْ، مَاحنْذْ أَذْ سِّيرْذنْ
{\ADD{إِخفْ نْسنْ}}. أَذْ ت ثسَّارْسذْ جَارْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ذ ؤُعَالْطَارْ ؤُشَا أَذْ ذَايسْ ثڭّذْ أَمَانْ،

\VS{19}مَاحنْذْ هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ أَذْ زَّايسْ سِّيرْذنْ إِفَاسّنْ نْسنْ ذ إِضَارنْ نْسنْ.

\VS{20}خْمِي غَا يَاذْفنْ غَارْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ أَذْ سِّيرْذنْ س وَامَانْ
{\ADD{حِيمَا}} وَارْ تّْمتِّينْ شَا، ؤُڒَا خْمِي د غَا قَارّْبنْ غَارْ ؤُعَالْطَارْ، مَاحنْذْ أَذْ سخَّارنْ خْمِي غَا سّْبخَّارنْ ثَاوْهِيبْثْ ن ثْمسِّي إِ سِيذِي.

\VS{21}{\ADD{خنِّي}} أَذْ سِّيرْذنْ إِفَاسّنْ نْسنْ ذ إِضَارنْ نْسنْ حِيمَا وَارْ تّْمتِّينْ شَا. مَانْ أَيَا أَذْ أَسنْ يِيڒِي ذ إِشْثْ ن ثوْصيّثْ إِ ڒبْذَا، إِ نتَّا ؤُ إِ زَّارِيعثْ نّسْ، إِ
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْسنْ.“


\par }{\MM \VS{22}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{23}”شكْ، كْسِي ڒخُّو غَاركْ ڒعْطُورْ إِشْنَانْ أَطَّاسْ: خمْسْ-مْيَا
{\ADD{شِيقْلُو}} ن مِيرُّو يُوزّْڒنْ أَكْ-ذ ڒْقدّْ ن وزْينْ ن مَانَاونِّي، أَقَا-ث ذ مِيثَاينْ ؤُ-خمْسِينْ
{\ADD{شِيقْلُو}} زِي ڒْقَارْفَا إِتّْفُوحنْ ؤُ مِيثَاينْ ؤُ-خمْسِينْ
{\ADD{شِيقْلُو}} زڭْ ؤُغَانِيمْ ؤُحمُّومْ إِتّْفُوحنْ،

\VS{24}خمْسَا-مْيَا
{\ADD{شِيقْلُو}} ن قَاسِّييَا
{\ADD{إِوزّْننْ}} عْلَاحْسَابْ شِيقْلُو ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ، ذ إِجّْ ن ؤُهِينُو ن زّشْثْ ن زِّيثُونْ.

\VS{25}أڭّْ زَّايْسنْ إِشْثْ ن
{\BD{زّشْثْ ثَامْقدَّاسْثْ إِ وذْهَانْ}}، إِجّْ ن ڒعْطُورْ إِخدْجْضنْ عْلَاحْسَابْ صّنْعثْ ن ؤُعطَّارْ. أَيَا أَذْ يِيڒِي ذ إِشْثْ ن زّشْثْ ثَامْقدّسْثْ إِ وذْهَانْ.

\VS{26}س مَانْ أَيَا أَذْ ثْذهْنذْ أَقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ، تَّابُوثْ ن شّْهَاذثْ،

\VS{27}ثَازوْضَا أَكْ-ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ ڒْقنْذِيڒْ أَكْ-ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ ؤُعَالْطَارْ ن ڒبْخُورْ،

\VS{28}ذ ؤُعَالْطَارْ ن وشْمَاضْ أَكْ-ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ ثْبَانْيُوثْ أَكْ-ذ ؤُضَارْ نّسْ.

\VS{29}أَذْ ثسّْقدّْسذْ مَارَّا أَيَا، حِيمَا أَذْ يِيڒِي ذ أَمْقدَّاسْ قَاعْ. مَارَّا وِي غَا إِحَاذَانْ زِي مَانْ أَيَا، أَذْ إِتّْوَاقدّسْ.

\VS{30}أَذْ ثْذهْنذْ هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ثنْ ثسّْقدّْسذْ، حِيمَا
{\ADD{أَذْ}} أَيِي
{\ADD{إِڒِينْ}} ذ إِكهَّاننْ.

\VS{31}أَذْ ثسِّيوْڒذْ أَكْ-ذ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا أَذْ ثِينِيذْ: ’ثَا أَذْ ثِيڒِي ذ إِشْثْ ن زّشْثْ ثَامْقدَّاسْثْ إِ وذْهَانْ إِ نشّْ ذِي
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْومْ.
\FTNT{◼}{{\FR 30:31 }{\FR{30:‏31
}}{\FT{{\BD{’إِ نشّْ‘}} - مَانْ أَيَا إِخْسْ أَذْ يِينِي ’إِ أَربِّي‘.}}}

\VS{32}وَارْ إِعدّڒْ أَذْ ت فَارّْغنْ خْ أَرِّيمثْ ن بْنَاذمْ، ؤُ مَامّشْ ثدْجَا وَارْ زَّايسْ تّڭّمْ ؤُتْشْمَاسْ. ثَامْقدَّاسْثْ إِ ثدْجَا ؤُشَا أَذْ ثِيڒِي ذ ثَامْقدَّاسْثْ إِ كنِّيوْ.

\VS{33}ونِّي إِ غَا إِسّْوجْذنْ س ڒبْزَارْ
{\ADD{إِشْثْ ن زّشْثْ ن وذْهَانْ}} أَمْ ثَانِيثَا ؤُشَا أَذْ زَّايسْ ثْمسْحذْ خْ يِيجّْ ن ؤُبَارَّانِي، أَذْ إِتّْوَاقسّْ زِي ڒْڭنْسْ نّسْ.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{34}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا:

\par }{\MM ”كْسِي إِ يِيخفْ نّشْ ڒبْزَارْ إِتّْفُوحنْ: ثُوذِّيمِينْ ن ؤُسرْغَاغْ ذ وقْشُورْ ن ثْشجَّارْثْ ن ڒْقَارْفَا ذ غَالْبَا، ڒبْزَارْ إِتّْفُوحنْ ذ جَّاوِي إِصْفَانْ.
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} ڒْقدّْ نّسْ أَمْ ڒْقدّْ ن ونّغْنِي.

\VS{35}أڭّْ زَّايسْ إِجّْ ن
{\BD{ڒعْطُورْ}}، إِجّْ ن ؤُخدْجضْ أَمْ ثنِّي إِڭَّا ؤُعطَّارْ: إِتّْوَامدْجذْ، إِصْفَا، إِقدّسْ.

\VS{36}حْرِي-د زَّايسْ ثَانغْذَا ثَازْذَاذْثْ ؤُشَا سَارْسْ
{\ADD{شَا}} زَّايسْ زَّاثْ إِ شّْهَاذثْ ذڭْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ مَانِي أَكِيذكْ غَا مْسَاڭَارغْ. أَذْ أَومْ ثِيڒِي ذ ثَامْقدَّاسْثْ قَاعْ.

\VS{37}ڒعْثُورْ نِّي إِ غَا ثڭّذْ، وَارْ ث تّڭّمْ س ؤُخدْجضْ ذ إِجّنْ أَكِيذسْ إِ يِيخفْ نْومْ. أَذْ يِيڒِي ذ أَمْقدَّاسْ إِ شكْ،
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} إِ سِيذِي.

\VS{38}ونِّي إِ إِڭِّنْ شَا أَمْ وَانِيثَا ؤُشَا أَذْ ث إِشمّْ، أَذْ إِتّْوَاقسّْ زِي ڒْڭنْسْ نّسْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{31}{\MM \VerseOne{1}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{2}”خْزَارْ، نشّْ ڒَاغِيغْ-د خْ بَاصَالِييِيلْ، مِّيسْ ن ؤُرِي، مِّيسْ ن حُورْ، زِي ثقْبِيتْشْ ن يَاهُوذَا س يِيسمْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 31:2 }{\XO{31:‏2
}}{\XT{ؤُف. 35‏:‏30؛ 1 إِم. 2‏:‏20}}}

\VS{3}شُّورغْ ث س أَرُّوحْ ن أَربِّي، س ثِيغِيثْ، س ڒعْقڒْ، س ثُوسّْنَا ؤُ س مَارَّا
{\ADD{مِينْ إِتّْخصَّانْ ن}} ثْزمَّارْ ن صّْنَايعْ،
\XREF{◘}{{\XO 31:3 }{\XO{31:‏3
}}{\XT{ؤُف. 35‏:‏13؛ إِشا. 11‏:‏2؛ 1 كُور. 12‏:‏8؛ كُول. 1‏:‏9}}}

\VS{4}حِيمَا أَذْ إِخمّمْ إِرقَّامنْ س لْفنّْ، مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{ثنْ}} تّڭّنْ س وُورغْ ذ نُّوقَارْثْ ذ نّْحَاسْ،

\VS{5}ؤُ حِيمَا أَذْ نقْشنْ إِژْرَا
{\ADD{إِغْڒَانْ}} مَاحنْذْ أَذْ ثنْ ڭّنْ
{\ADD{ذِي ثْشُويَارْ نْسنْ}}، ؤُ حِيمَا أَذْ نقْشنْ أَكشُّوضْ، حِيمَا
{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا ڭّنْ مَارَّا ڒْخذْمثْ.

\VS{6}أَقَا نشّْ ڭِّيغْ أَكِيذسْ أَهُولِييَابْ، مِّيسْ ن أَخِيسَامَاكْ، زِي ڒَادْجْ ن دَان. ذڭْ وُوڒْ ن مَارَّا
{\ADD{إِنِّي غَارْ إِدْجَا}} وُوڒْ ذ أَمِيغِيسْ، ڭِّيغْ ثِيغِيثْ. نِيثْنِي أَذْ ڭّنْ مَارَّا مِينْ خفْ وصِّيغْ:

\VS{7}أَقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ، تَّابُوثْ ن شّْهَاذثْ، ثَاقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ نِّي خَاسْ إِدْجَانْ، ؤُ مَارَّا ڒقْشُوعْ ن ؤُقِيضُونْ:

\VS{8}ثَازوْضَا أَكْ-ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ، ذ ڒْقنْذِيڒْ إِصْفَانْ س مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ ؤُعَالْطَارْ ن ڒبْخُورْ،

\VS{9}أَعَالْطَارْ ن وشْمَاضْ أَكْ-ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ ثْبَانْيُوثْ س ؤُضَارْ نّسْ،

\VS{10}أَرُّوضْ ن ثْسخَّارْثْ ذ وَارُّوضْ إِقدّْسنْ ن هَارُونْ، أَكهَّانْ، ذ وَارُّوضْ ن وَارَّاوْ نّسْ، مَاحنْذْ أَذْ سخَّارنْ أَمْ ؤُكهَّانْ،

\VS{11}ذ زّشْثْ إِ وذْهَانْ، ذ ڒبْخُورْ إِتّْفُوحنْ إِ زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ. عْلَاحْسَابْ مَارَّا مِينْزِي شكْ ؤُمُورغْ أَذْ ڭّنْ
{\ADD{مَارَّا}} أَيَا.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{13}”شكْ، سِيوڒْ أَكْ-ذ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، إِنِي: ’أَذْ ثحْضَامْ
{\ADD{ؤُسَّانْ ن}} سّبْثْ إِنُو، مِينْزِي
{\ADD{سّبْثْ}} ذ ڒعْڒَامثْ جَارْ أَيِي ذ كنِّيوْ، إِ
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْومْ، حِيمَا أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، ونِّي كنِّيوْ إِسّْقدّْسنْ.

\VS{14}حْضَامْ
{\ADD{أَسّْ ن}} سّبْثْ، مِينْزِي إِقدّسْ
{\ADD{إِ إِدْجَا}} إِ كنِّيوْ! ونِّي ث غَا إِسّْفسْذنْ، أَذْ ث نْغنْ نِيشَانْ، مِينْزِي مَانْ ونْ إِ ذَايسْ غَا إِڭّنْ شَا ن ڒْخذْمثْ، أَذْ إِتّْوَاقْضعْ زِي ڒْوسْطْ ن ڒْڭنْسْ نّسْ.
\FTNT{◼}{{\FR 31:14 }{\FR{31:‏14
}}{\FT{{\BD{’مَانْ ونْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ڒعْمَارْ نِّي‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 31:14 }{\XO{31:‏14
}}{\XT{ؤُف. 20‏:‏8؛ أَعَوذ. 5‏:‏12؛ حِز. 20‏:‏12}}}

\VS{15}ستَّا ن وُوسَّانْ أَذْ ثڭّذْ ڒْخذْمثْ ؤُشَا ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا أَذْ يِيڒِي ذ سّبْثْ، أَرَّاحثْ ثْمُونْ، ثْقدّسْ إِ ثدْجَا إِ سِيذِي! كُوڒْ إِجّْ، ونِّي إِڭِّنْ
{\ADD{شَا ن}} ڒْخذْمثْ ذڭْ وَاسّْ ن سّبْثْ، أَذْ ث نْغنْ نِيشَانْ.

\VS{16}أَيْثْ ن إِسْرَائِيل أَذْ حْضَانْ
{\ADD{أَسّْ ن}} سّبْثْ، أَذْ حْضَانْ سّبْثْ ذِي
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْسنْ
{\ADD{أَمْ}} إِجّْ ن ڒْعَاهْذْ إِ ڒبْذَا.

\VS{17}{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} ذ إِشْثْ ن ڒعْڒَامثْ جَارْ أَيِي ذ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، مِينْزِي ذِي ستَّا ن وُوسَّانْ إِڭَّا سِيذِي أَجنَّا ذ ثمُّورْثْ ؤُ ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا يَاريّحْ، يَارَّا نّفْسْ.“
\XREF{◘}{{\XO 31:17 }{\XO{31:‏17
}}{\XT{أَمز. 1‏:‏31؛ 2‏:‏2، 3؛ ؤُف. 20‏:‏11}}}

\VS{18}{\ADD{ڒَْامِي}} إِكمّڒْ
{\ADD{سِيذِي}} أَوَاڒْ إِ كِيذسْ إِسِّيوْڒنْ خْ وذْرَارْ ن سِينَا، إِوْشَا إِ مُوسَا ثْنَاينْ ن ثڒْوِيحِينْ ن شّْهَاذثْ.
{\ADD{ثُوغَا}} ثِيڒْوِيحِينْ نِّي زڭْ وژْرُو، تّْوَارِينْثْ س ؤُضَاضْ ن أَربِّي.
\XREF{◘}{{\XO 31:18 }{\XO{31:‏18
}}{\XT{ؤُف. 32‏:‏16}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{32}{\SH أَعجْمِي ن وُورغْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{ڒَْامِي}} إِژْرَا ڒْڭنْسْ بلِّي مُوسَا إِعطَّاڒْ، وَارْ د-إِهْوِي عَاذْ زڭْ وذْرَارْ، إِنّيْرُو-د ڒْڭنْسْ غَارْ هَارُونْ، نَّانْ أَسْ: ”كَّارْ، أڭّْ أَنغْ إِربِّيثنْ، إِنِّي إِ غَا يُويُورنْ زَّاثْنغْ، مِينْزِي مُوسَا أَيَا، أَرْيَازْ نِّي ذ أَنغْ د-إِسُّوفّْغنْ زِي مِيصْرَا، وَارْ نسِّينْ مِينْ ث يُوغِينْ.“
\XREF{◘}{{\XO 32:1 }{\XO{32:‏1
}}{\XT{ڒخ. 7‏:‏40}}}

\VS{2}هَارُونْ إِنَّا أَسنْ: ”قڒْعمْ ثِيخْرَازِينْ ن وُورغْ نِّي إِدْجَانْ ذڭْ إِمجَّانْ ن ثمْغَارِينْ نْومْ ؤُ ن إِحنْجِيرنْ نْومْ ؤُڒَا ن يسِّيثْومْ، أَوْيمْ
{\ADD{ثنْثْ-إِ-د}} غَارِي.“

\VS{3}إِكّسْ مَارَّا ڒْڭنْسْ ثِيخْرَازِينْ ن وُورغْ نِّي إِدْجَانْ ذڭْ إِمجَّانْ نْسنْ ؤُشَا إِوْينْ أَسْ ثنْثْ-إِ-د غَارْ هَارُونْ.

\VS{4}نتَّا إِكْسِي
{\ADD{ثنْثْ}} زڭْ إِفَاسّنْ نْسنْ ؤُشَا إِشكّڒْ إِ-ثنْثْ س إِميْذِي، إِڭَّا زَّايْسنْثْ إِجّْ ن ؤُعجْمِي ن ؤُفسِّي.
{\ADD{ڒخْذنِّي}} نَّانْ: ”{\ADD{أَ}} إِسْرَائِيل، وَا ذ أَربِّي نّشْ، ونِّي شكْ د-إِسُّوفّْغنْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.“
\FTNT{◼}{{\FR 32:4 }{\FR{32:‏4
}}{\FT{{\BD{’أَعجْمِي‘}} - نِيغْ ’أَينْذُوزْ‘ نِيغْ ’يُوڭُّو‘.}}}

\VS{5}{\ADD{ڒَْامِي}} إِژْرَا هَارُونْ أَيَا، إِبْنَا إِجّْ ن ؤُعَالْطَارْ زَّاثْ إِ
{\ADD{ؤُعجْمِي}} ؤُشَا إِڒَاغَا هَارُونْ، إِنَّا: ”ثِيوشَّا
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} ذ ڒْعِيذْ إِ سِيذِي.“

\VS{6}ثِيوشَّا نّسْ كَّارنْ زِيشْ ؤُشَا سّْبخَّارنْ ثِيغَارْصَا ن وشْمَاضْ ؤُشَا قدّْمنْ
{\ADD{أَكِيذْسنْثْ}}
{\ADD{عَاوذْ}} ثِيغَارْصَا ن ڒهْنَا.
{\ADD{خنِّي}} إِقِّيمْ ڒْڭنْسْ، إِشَّا، إِسْوَا، إِكَّارْ، مَاحنْذْ أَذْ يڭّْ ڒفْرَايجْ.
\XREF{◘}{{\XO 32:6 }{\XO{32:‏6
}}{\XT{1 كُور. 10‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{7}{\ADD{خَاسْ ؤُشَا}} إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا: ”ؤُيُورْ، هْوَا، مِينْزِي ڒْڭنْسْ نّشْ، ونِّي د-ثسُّوفّْغذْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، أَقَا إِڭَّا مِينْ وَارْ إِحْڒِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 32:7 }{\XO{32:‏7
}}{\XT{أَعَوذ. 32‏:‏5}}}

\VS{8}أَقَا فّْغنْ ذغْيَا خْ وبْرِيذْ نِّي خْ ثنْ وصِّيغْ. ڭِّينْ إِجّْ ن ؤُعجْمِي ن ؤُفسِّي إِ يِيخفْ نْسنْ ؤُشَا بنْذْقنْ أَسْ، قدّْمنْ أَسْ ثِيغَارْصَا ؤُشَا نَّانْ: ’أَ إِسْرَائِيل، وَانِيثَا ذ أَربِّي نّشْ، ونِّي شكْ د-إِسُّوفّْغنْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 32:8 }{\XO{32:‏8
}}{\XT{1 إِج. 12‏:‏28}}}

\VS{9}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”نشّْ ژْرِيغْ ڒْڭنْسْ-أَ، خْزَارْ، أَقَا-ث ذ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ إِقْسحْ!
\XREF{◘}{{\XO 32:9 }{\XO{32:‏9
}}{\XT{ؤُف. 33‏:‏3؛ أَعَوذ. 9‏:‏6، 13؛ إِشا. 48‏:‏4؛ إِرْم. 5‏:‏3؛ حُوش. 4‏:‏16}}}

\VS{10}ڒخُّو أجّْ أَيِي أَذْ رَاحغْ، أَذْ أَرغْ أَغْضَابْ إِنُو خَاسنْ ؤُشَا أَذْ ثنْ ثحِّيغْ، ؤُ نشّْ أَذْ شكْ أَرّغْ ذ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ إِمْغَارْ.“


\par }{\MM \VS{11}{\ADD{مَاشَا}} مُوسَا إِزَاوْڭْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي، أَربِّي نّسْ، إِنَّا: ”{\ADD{أَ}} سِيذِي، مَايمِّي غَا يَارغْ وغْضَابْ نّشْ خْ ڒْڭنْسْ نّشْ، ونِّي د-ثسُّوفّْغذْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا س يِيجّْ ن جّهْذْ إِمْغَارْ ؤُ س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ؟
\XREF{◘}{{\XO 32:11 }{\XO{32:‏11
}}{\XT{إِزهد. 106‏:‏21}}}

\VS{12}مَايمِّي سَّاوَاڒنْ إِمِيصْرِييّنْ جَارْ أَسنْ، قَّارنْ: ’نتَّا إِسُّوفّغْ إِ-ثنْ س نّيّثْ ثَاعفَّانْثْ، مَاحنْذْ أَذْ ثنْ إِنغْ خْ إِذُورَارْ ؤُ مَاحنْذْ أَذْ ثنْ إِثحَّا زڭْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ؟‘ ذْوڒْ خْ ڒْحَاذُوقْ ن وغْضَابْ نّشْ ؤُشَا نْذمْ خْ ثُوعفّْنَا
{\ADD{إِ ثخْسذْ أَذْ ثَارّذْ}} خْ ڒْڭنْسْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 32:12 }{\XO{32:‏12
}}{\XT{ڒخْڒ. 14‏:‏13‏-‏19.
}}}

\VS{13}فكَّارْ ذِي إِبْرَاهِيمْ ذ إِسْحَاقْ ذ إِسْرَائِيل، إِمْسخَّارنْ نّشْ، إِنِّي ؤُمِي ثجُّودْجذْ س يِيخفْ نّشْ ؤُ ثسِّيوْڒذْ أَكِيذْسنْ: ’نشّْ أَذْ أَرْنِيغْ زَّارِيعثْ نْومْ أَمْ يِيثْرَانْ ن ؤُجنَّا ؤُشَا أَذْ وْشغْ مَارَّا ثَامُّورْثْ-أَ إِ خفْ سِّيوْڒغْ إِ زَّارِيعثْ نّشْ ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ ت طّْفنْ ذ إِشْثْ ن ڒْوَارْثْ إِ ڒبْذَا.“
\XREF{◘}{{\XO 32:13 }{\XO{32:‏13
}}{\XT{أَمز. 12‏:‏7؛ 13‏:‏15؛ 15‏:‏18؛ 26‏:‏4؛ 28‏:‏13؛ أَعَوذ. 34‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{14}{\ADD{خنِّي}} إِنْذمْ سِيذِي خْ ثُوعفّْنَا إِ ثُوغَا إِنَّا أَذْ ت يڭّْ خْ ڒْڭنْسْ نّسْ.

\VS{15}ؤُشَا إِذْوڒْ-د مُوسَا، إِهْوَا-د زڭْ وذْرَارْ س ثْنَاينْ ن ثڒْوِيحِينْ ن شّْهَاذثْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ. ثِيڒْوِيحِينْ-أَ تّْوَارِينْثْ خْ ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ نْسنْثْ: تّْوَارِينْثْ خْ يِيجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ؤُ خْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي.

\VS{16}ثِيڒْوِيحِينْ ثُوغَا أَثنْثْ ذ ڒْخذْمثْ ن أَربِّي ؤُشَا ثِيرَا نِّي إِنقْشنْ ذِي ثڒْوِيحِينْ ذ ثِيرَا ن أَربِّي.
\XREF{◘}{{\XO 32:16 }{\XO{32:‏16
}}{\XT{ؤُف. 31‏:‏18؛ أَعَوذ. 9‏:‏10}}}

\VS{17}إِسْڒَا يَاشُووَا إِ ڒْحسّْ ن ڒْڭنْسْ إِسْغُويُّو ؤُشَا إِنَّا إِ مُوسَا: ”{\ADD{أَقَا ذَا}}، ڒْحسّْ ن ؤُمنْغِي ذِي ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ.“

\VS{18}{\ADD{مَاشَا}} نتَّا إِنَّا: ”وَارْ إِدْجِي ذ ڒْحسّْ ن ؤُسْڒوْڒِيوْ غَارْ ڒغْڒبْ نِيغْ ذ ڒْحسّْ ن ؤُسْغُويِّي غَارْ ثْخسَّارْثْ، مَاشَا مِينْ تّسْڒِيغْ ذ ڒْحسّْ ن إِغُويَّانْ وَارْ إِحْڒِينْ.“

\VS{19}ؤُشَا إِمْسَارْ، أَمْ د-إِرحّڭْ غَارْ ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ ؤُشَا إِژْرَا أَعجْمِي ذ شّْضِيحْ
{\ADD{س نُّوبْثَاثْ}}، يَارْغَا وغْضَابْ ن مُوسَا ؤُشَا إِنْضَارْ ثِيڒْوِيحِينْ زڭْ إِفَاسّنْ نّسْ، يَارْژَا إِ-ثنْثْ غَارْ إِضَارنْ ن وذْرَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 32:19 }{\XO{32:‏19
}}{\XT{أَعَوذ. 9‏:‏17}}}

\VS{20}إِطّفْ ؤُعجْمِي نِّي ڭِّينْ، إِسّْشمْضْ إِ-ث ذِي ثْمسِّي، أَڒَامِي إِذْوڒْ ذ إِغّضْ ؤُشَا إِزُّوزَارْ إِ-ث خْ وُوذمْ ن وَامَانْ ؤُشَا يَارَّا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل أَذْ
{\ADD{ث}} سْونْ.
\XREF{◘}{{\XO 32:20 }{\XO{32:‏20
}}{\XT{أَعَوذ. 9‏:‏21}}}

\VS{21}إِنَّا مُوسَا إِ هَارُونْ: ”مِينْ زَّايكْ إِڭَّا ڒْڭنْسْ-أَ أَڒَامِي ذ أَسْ د-ثِيوْيذْ إِجّْ ن دّنْبْ ذ أَمقّْرَانْ أَطَّاسْ؟“

\VS{22}هَارُونْ إِنَّا: ”وَارْ يَارقّْ وغْضَابْ ن سِيذِي إِنُو! شكْ ثسّْنذْ ڒْڭنْسْ-أَ، أَقَا-ث ذِي ڒْغَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 32:22 }{\XO{32:‏22
}}{\XT{1 يُوح. 5‏:‏19}}}

\VS{23}نَّانْ أَيِي: ’أڭّْ أَنغْ إِربِّيثنْ نِّي غَا يُويُورنْ زَّاثْ إِ ؤُغمْبُوبْ نّغْ، مِينْزِي مُوسَا وَانِيثَا، أَرْيَازْ ونِّي ذ أَنغْ د-إِسُّوفّْغنْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، وَارْ نسِّينْ مِينْ ث يُوغِينْ.‘

\VS{24}{\ADD{خنِّي}} نِّيغْ أَسنْ: ’وِي غَارْ إِدْجَا ؤُرغْ، أَذْ
{\ADD{ث-إِ-د-}}إِكّسْ، ؤُشَا أَذْ أَيِي ث يوْشْ!‘ ؤُشَا نْضَارغْ ث ذِي ثْمسِّي ؤُشَا إِفّغْ-د ؤُعجْمِي-يَا.“


\par }{\MM \VS{25}{\ADD{ؤُمِي}} إِژْرَا مُوسَا، أَقَا ڒْڭنْسْ إِذْوڒْ ذ إِمْفلّسْ، مِينْزِي هَارُونْ إِجَّا أَفلّسْ
{\ADD{نْسنْ}} أَذْ إِذْوڒْ ذ ثَاضحَّاشْثْ جَارْ ڒْعذْيَانْ نْسنْ،

\VS{26}إِبدّْ مُوسَا غَارْ وَاذَافْ ن ڒْمَارْڭحْ، إِنَّا: ”مَانْ ونْ إِ إِدْجَانْ إِ سِيذِي،
{\ADD{أَسْ-د ذَا}} غَارِي!“ ؤُشَا مُوننْ-د غَارسْ مَارَّا إِحنْجِيرنْ ن لَاوِي.

\VS{27}إِنَّا أَسنْ: ”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي، أَربِّي ن إِسْرَائِيل! سَارْسمْ كُوڒْ إِجّْ سِّيفْ نّسْ خْ ثْمصَّاضْثْ نّسْ، عْذُومْ ؤُشَاعقْبمْ خْ ڒْمَارْڭحْ زڭْ وَاذَافْ غَارْ وَاذَافْ
{\ADD{نّغْنِي}} ؤُشَا أَذْ إِنغْ كُوڒْ إِجّْ ؤُمَاسْ ذ كُوڒْ إِجّْ ؤُمدُّوكّڒْ نّسْ ذ كُوڒْ إِجّْ جَّارْ نّسْ!“

\VS{28}ثَارْوَا ن لَاوِي ڭِّينْ عْلَاحْسَابْ أَوَاڒْ ن مُوسَا. ذڭْ وَاسّْ نِّي وْضَانْ عْڒَاحَاڒْ ثڒْثْ-أَڒَافْ ن يرْيَازنْ ن ڒْڭنْسْ.

\VS{29}مُوسَا إِنَّا: ”كْسِيمْ إِفَاسّنْ نْومْ أَسّْ-أَ غَارْ سِيذِي، كُوڒْ إِجّْ خْ مِّيسْ ؤُ خْ ؤُمَاسْ. معْلِيكْ ؤُفِيغْ نتَّا أَذْ إِبَاركْ إِ كنِّيوْ
{\ADD{أَمُّو}} أَسّْ-أَ!“


\par }{\MM \VS{30}ثِيوشَّا نّسْ إِنَّا مُوسَا إِ ڒْڭنْسْ: ”كنِّيوْ ثڭِّيمْ إِجّْ ن دّنْبْ إِمْغَارْ.
{\ADD{عَاذْ}} نشّْ أَذْ أَڒْيغْ ڒخُّو غَارْ سِيذِي، بَالَاكْ أَذْ ؤُفِيغْ أَصْڒَاحْ خْ دّنْبْ نْومْ.“

\VS{31}إِذْوڒْ-د مُوسَا غَارْ سِيذِي ؤُشَا إِنَّا
{\ADD{أَسْ}}: ”{\ADD{وَايَّاوْ}}، ڒْڭنْسْ-أَ إِڭَّا إِجّْ ن دّنْبْ إِمْغَارْ، مِينْزِي ڭِّينْ إِجّْ ن أَربِّي ن وُورغْ إِ يِيخفْ نْسنْ.

\VS{32}ڒخُّو، غْفَارْ
{\ADD{أَسنْ}} إِ دّنْبْ نْسنْ! نِيغْ مْحَا أَيِي زڭْ وذْلِيسْ نّشْ إِتّْوَانّْضنْ نِّي ثُورِيذْ.“

\VS{33}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”ونِّي خَافِي إِخْضَانْ، ذ وَا إِ غَا مْحِيغْ زڭْ وذْلِيسْ إِنُو إِتّْوَانّْضنْ.

\VS{34}رُوحْ ڒخُّو، أَوِي ڒْڭنْسْ-أَ غَارْ مَانِي ذ أَشْ نِّيغْ. أَقَا لْمَالَاكْ إِنُو أَذْ إِرَاحْ زَّاثْ نّشْ! ذڭْ وَاسّْ ن ؤُخدْجصْ إِنُو أَذْ أَسنْ خدْجْصغْ دّْنُوبْ نْسنْ!“

\VS{35}{\ADD{أَمُّو إِ}} إِوْثَا سِيذِي ڒْڭنْسْ، مِينْزِي ڭِّينْ أَعجْمِي نِّي إِڭَّا هَارُونْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{33}{\MM \VerseOne{1}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا: ”رُوحْ، ڭعّذْ سَّا، شكْ ذ ڒْڭنْسْ نِّي د-ثسُّوفّْغذْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، غَارْ ثمُّورْثْ نِّي خْ جُّودْجغْ إِ إِبْرَاهِيمْ ذ إِسْحَاقْ ذ يَاعْقُوبْ، نِّيغْ: ’إِ زَّارِيعثْ نّشْ أَذْ ت وْشغْ!‘
\XREF{◘}{{\XO 33:1 }{\XO{33:‏1
}}{\XT{أَمز. 12‏:‏7؛ 26‏:‏4؛ 28‏:‏13}}}

\VS{2}نشّْ أَذْ سّكّغْ زَّاثْ إِ ؤُغمْبُوبْ نّشْ لْمَالَاكْ، ؤُشَا أَذْ أَژّْڒغْ خْ أَيْثْ ن كنْعَانْ ذ إِمُورِييّنْ ذ إِحِيتِّييّنْ ذ إِفِيرِيزِييّنْ ذ إِحِيوِييّنْ ذ إِيِيبُوسِييّنْ

\VS{3}{\ADD{ذڭْ وبْرِيذْ نْومْ}} غَارْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِفيّْضنْ س ؤُغِي ذ ثَامّنْثْ. نشّْ
{\ADD{س إِمَانْثْ إِنُو}} وَارْ تّْڭِيعِّيذغْ أَكِيذْومْ، حِيمَا وَارْ كنِّيوْ ثتّحِّيغْ ذڭْ وبْرِيذْ، مِينْزِي كنِّيوْ ذ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ إِقْسحْ.“
\XREF{◘}{{\XO 33:3 }{\XO{33:‏3
}}{\XT{ؤُف. 32‏:‏9؛ أَعَوذ. 9‏:‏13}}}

\VS{4}ؤُمِي إِسْڒَا ڒْڭنْسْ أَوَاڒْ-أَ أَعفَّانْ، شضْننْ ؤُشَا ؤُڒَا ذ إِجّْ إِڭَّا
{\ADD{عَاذْ}} ڒهْزُوطْ نّسْ.

\VS{5}أَقَا إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”إِنِي إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل: ’كنِّيوْ ذ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ إِقْسحْ. مَاڒَا ڭعّْذغْ جَارْ أَومْ مْغِيرْ إِجّْ ن ورْمَاشْ، أَذْ كنِّيوْ ثحِّيغْ.
{\ADD{خنِّي}} ڒخُّو كّْسمْ ڒهْزُوطْ نْومْ، أَقَا نشّْ أَذْ سّْنغْ مِينْ ذ أَشْ غَا ڭّغْ.‘ “

\VS{6}كّْسنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ڒهْزُوطْ نْسنْ زڭْ وذْرَارْ ن هُورِيبْ.


\par }{\MM \VS{7}إِكْسِي مُوسَا أَقِيضُونْ ؤُشَا إِوْثَا
{\ADD{أَقِيضُونْ}} بَارَّا إِ ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ، إِڭّْوجْ أَطَّاسْ خْ ڒْمَارْڭحْ، ؤُشَا إِڒَاغَا أَسْ ’أَقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ‘. كُوڒْ إِجّْ ونِّي ثُوغَا يَارزُّونْ سِيذِي، إِفّغْ غَارْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ، ونِّي إِدْجَانْ بَارَّا إِ ڒْمَارْڭحْ.

\VS{8}ؤُمِي إِفّغْ مُوسَا غَارْ ؤُقِيضُونْ، إِكَّارْ مَارَّا ڒْڭنْسْ، بدّنْ بَارَّا، كُوڒْ إِجّْ غَارْ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ نّسْ، ؤُشَا نِيثْنِي خْزَارنْ غَارسْ أَمْ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ ضفَّارنْ مُوسَا أَڒَامِي يُوذفْ غَارْ ؤُقِيضُونْ.

\VS{9}ؤُمِي يُوذفْ مُوسَا غَارْ ؤُقِيضُونْ، أَقَا أَقلِّيجْ ن ؤُسيْنُو إِهْوَا، إِبدّْ غَارْ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ ؤُشَا نتَّا إِسِّيوڒْ أَكْ-ذ مُوسَا.

\VS{10}ؤُشَا مَارَّا ڒْڭنْسْ إِژْرَا أَقلِّيجْ ن ؤُسيْنُو إِبدّْ غَارْ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ،
{\ADD{خنِّي}} إِكَّارْ مَارَّا ڒْڭنْسْ ؤُشَا إِبنْذقْ كُوڒْ إِجّْ غَارْ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{11}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا أَغمْبُوبْ ذڭْ ؤُغمْبُوبْ، أَمْ مَامّشْ إِسِّيوڒْ بْنَاذمْ أَكْ-ذ ؤُمدُّوكّڒْ نّسْ. خنِّي إِعْقبْ-د غَارْ ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ،
{\ADD{مَاشَا}} أَمْسخَّارْ نّسْ يَاشُووَا، مِّيسْ ن نُونْ،
{\ADD{ونِّي عَاذْ ذ}} أَحُوذْرِي،عمَّارْصْ وَارْ إِبعّذْ خْ ڒْوسْطْ ن ؤُقِيضُونْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH أَعُودْجِي ن سِيذِي
\par }
{\MM \VS{12}إِنَّا مُوسَا إِ سِيذِي: ”خْزَارْ، شكْ ثنِّيذْ أَيِي: ’نْذهْ ڒْڭنْسْ-أَ!‘، مَاشَا شكْ وَارْ ذ أَيِي ثسّشْنذْ وِي كِيذِي إِ غَا ثسّكّذْ. شكْ ثنِّيذْ: ’نشّْ سّْنغْ شكْ س يِيسمْ نّشْ!‘ ؤُڒَا: ’ثُوفِيذْ أَرْضَا ذِي ثِيطَّاوِينْ إِنُو!‘

\VS{13}ڒخُّو خنِّي، مَاڒَا ؤُفِيغْ أَرْضَا ذِي ثِيطَّاوِينْ نّشْ، زَاوْڭغْ شكْ أَذْ أَيِي ثسّشْنذْ أَبْرِيذْ نّشْ، حِيمَا أَذْ شكْ سّْنغْ، مَاحنْذْ أَذْ أَفغْ أَرْضَا ذِي ثِيطَّاوِينْ نّشْ. خْزَارْ، شّعْبْ-أَ ذ ڒْڭنْسْ نّشْ!“

\VS{14}إِنَّا: ”{\ADD{لْمَالَاكْ ن}} وُوذمْ إِنُو أَذْ يُويُورْ
{\ADD{أَكِيذكْ}} ؤُ نشّْ أَذْ شكْ سَّاريّْحغْ.“

\VS{15}{\ADD{خنِّي}} يَارَّا-د خَاسْ: ”مَاڒَا ؤُذمْ نّشْ وَارْ
{\ADD{كِيذْنغْ}} إِتّْرِيحْ، وَارْ تّجِّي
{\ADD{خنِّي}} أَذْ نْڭعّذْ سَّا!

\VS{16}مَامّشْ غَا سّْننْ بلِّي أَقَا ؤُفِيغْ أَرْضَا ذِي ثِيطَّاوِينْ نّشْ، نشّْ ذ ڒْڭنْسْ نّشْ؟ مَا وَارْ إِدْجِي مِينْزِي شكْ ثْرُوحذْ أَكِيذْنغْ، أَقَا نشِّينْ، نشّْ ذ ڒْڭنْسْ نّشْ، نْفَارّزْ خْ كُوڒْ ڒْڭنْسْ إِ إِدْجَانْ خْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ؟“
\XREF{◘}{{\XO 33:16 }{\XO{33:‏16
}}{\XT{أَعَوذ. 4‏:‏7}}}

\VS{17}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”{\ADD{عَاوذْ}} أَذْ ڭّغْ أَوَاڒْ-أَ إِ ثنِّيذْ ؤُمِي ثُوفِيذْ أَرْضَا ذِي ثِيطَّاوِينْ إِنُو ؤُشَا سّْنغْ شكْ س يِيسمْ
{\ADD{نّشْ}}.“


\par }{\MM \VS{18}{\ADD{خَاسْ ؤُشَا}} إِنَّا
{\ADD{مُوسَا}}: ”زَاوْڭغْ شكْ، سْشنْ أَيِي أَعُودْجِي نّشْ!“

\VS{19}إِنَّا: ”نشّْ أَذْ سّعْذُوغْ مَارَّا ثْشُونِي إِنُو زَّاثكْ ؤُشَا أَذْعيّْذغْ إِسمْ ن سِيذِي زَّاثْ إِ ؤُغمْبُوبْ نّشْ ؤُشَا أَذْ حِينّغْ خْ وِي غَا حِينّغْ، أَذْ أَرحْمغْ خْ وِي غَا أَرحْمغْ.“
\XREF{◘}{{\XO 33:19 }{\XO{33:‏19
}}{\XT{رُوم. 9‏:‏15}}}

\VS{20}إِنَّا
{\ADD{عَاوذْ}}: ”شكْ وَارْ ثْزمَّارذْ أَذْ ثْژَارذْ ؤُذمْ إِنُو، مِينْزِي وَارْ ذ أَيِي إِژَارّْ بْنَاذمْ ؤُشَا أَذْ إِقِّيمْ إِدَّارْ.“

\VS{21}{\ADD{خَاسْ ؤُشَا}} إِنَّا سِيذِي: ”خْزَارْ، زَّاثْ إِنُو أَمْشَانْ
{\ADD{مَانِي}} غَا ثْبدّذْ خْ ثصْضَارْثْ.

\VS{22}خْمِي غَا إِعْذُو ؤُعُودْجِي إِنُو، أَذْ شكْ ڭّغْ ذڭْ إِجّْ ن ؤُفدْجِيقْ ن ثصْضَارْثْ ؤُشَا أَذْ شكْ ذْڒغْ س ثْڒقَّا ن ؤُفُوسْ إِنُو أَڒْ د-ژْوِيغْ.

\VS{23}ؤُ خْمِي غَا كّْسغْ أَفُوسْ إِنُو،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ أَيِي ثْژَارذْ زِي ضفَّارْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ ثْژَارّذْ ؤُذمْ إِنُو!“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{34}{\SH ثْنَاينْ ن ثڒْوِيحِينْ ن جْذِيذْ ن وژْرُو
\par }
{\MM \VerseOne{1}سِيذِي إِنَّا إِ مُوسَا: ”قسّْ إِ يِيخفْ نّشْ ثْنَاينْ ن ثڒْوِيحِينْ ن وژْرُو أَمْ ثْمزْوُورَا، ؤُشَا نشّْ أَذْ أَرِيغْ خْ ثڒْوِيحِينْ نِّي أَوَاڒنْ
{\ADD{ذ إِجّنْ}} إِ ثُوغَا ذِي ثڒْوِيحِينْ ثِيمزْوُورَا إِ ثَارْژِيذْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:1 }{\XO{34:‏1
}}{\XT{أَعَوذ. 10‏:‏1}}}

\VS{2}سوْجذْ إِ صّْبحْ ؤُشَا ڭعّذْ ذِي صّْبحْ غَارْ وذْرَارْ ن سِينَا ؤُشَا بدّْ ذِينْ زَّاثِي خْ ثْقِيشّثْ ن وذْرَارْ.

\VS{3}وَارْ إِعدّڒْ أَذْ إِڭعّذْ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن بْنَاذمْ أَكِيذكْ، نِيغْ أَذْ إِبَانْ حذْ ذڭْ وذْرَارْ أَمْ إِكْمڒْ. ؤُڒَا ذ ؤُدْجِي ذ إِفُونَاسنْ ذ ثْفُونَاسِينْ وَارْ زمَّارنْ أَذْ أَروْسنْ طَّارْفْ إِ وذْرَارْ.“
\FTNT{◼}{{\FR 34:3 }{\FR{34:‏3
}}{\FT{{\BD{’بْنَاذمْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَرْيَازْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 34:3 }{\XO{34:‏3
}}{\XT{ؤُف. 19‏:‏12، 13}}}


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{خنِّي}} إِقسّْ ثْنَاينْ ن ثڒْوِيحِينْ ن وژْرُو أَمْ ثْمزْوُورَا، ؤُشَا إِكَّارْ مُوسَا ذِي صّْبحْ زِيشْ ؤُشَا إِڭعّذْ غَارْ وذْرَارْ ن سِينَا أَمْ مَامّشْ ث إِوصَّا سِيذِي ؤُشَا يِيوِي
{\ADD{أَكِيسْ}} ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ ثْنَاينْ ن ثڒْوِيحِينْ ن وژْرُو.


\par }{\MM \VS{5}إِهْوَا-د سِيذِي ذڭْ ؤُسيْنُو، إِبدّْ أَكِيذسْ ذِينْ ؤُشَا إِڒَاغَا س يِيسمْ ن ’سِيذِي‘.

\VS{6}إِژْوَا سِيذِي زَّاثْ إِ ؤُغمْبُوبْ نّسْ ؤُشَا إِعيّذْ: ”سِيذِي، سِيذِي، أَربِّي، ذ ونِّي إِشُّورنْ س أَرّحْمثْ ذ ثحْنُونشْثْ، غَارسْ تَّاسِيعْ ن ڒْخَاضَارْ، ذَايسْ أَطَّاسْ ن ثْمخْسِيوْثْ إِشوَّارنْ ذ ڒَامَانْ،
\XREF{◘}{{\XO 34:6 }{\XO{34:‏6
}}{\XT{ؤُف. 33‏:‏19}}}

\VS{7}ذ ونِّي إِحطَّانْ ثَامخْسِيوْثْ
{\ADD{نّسْ}} إِشوَّارنْ إِ ڒُوڒُوفْ، ذ ونِّي إِغفَّارنْ ڒْمُوعْصِييّثْ ذ خطُّو ذ دّْنُوبْ، ذ ونِّي وَارْ إِتّْبَارِّينْ ونِّي إِتّڭّنْ دّنْبْ، ذ ونِّي د-يَارزْفنْ ڒْمُوعْصِييّثْ ن إِبَابَاثنْ ذڭْ إِحنْجِيرنْ ؤُ ذڭْ إِحنْجِيرنْ ن إِحنْجِيرنْ نْسنْ أَڒْ
{\ADD{جِّيڒْ}} وِيسّْ ثْڒَاثَا ذ وِيسّْ أَربْعَا.“
\XREF{◘}{{\XO 34:7 }{\XO{34:‏7
}}{\XT{ؤُف. 20‏:‏6؛ ڒخْڒ. 14‏:‏18؛ أَعَوذ. 5‏:‏10؛ إِزهد. 86‏:‏15؛ 103‏:‏8؛ 145‏:‏8؛ إِرْم. 32‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{8}مُوسَا يُوضَارْ
{\ADD{س وُوذمْ نّسْ}} غَارْ ثمُّورْثْ ؤُشَا إِبنْذقْ.

\VS{9}إِنَّا: ”{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، مَاڒَا ؤُفِيغْ خنِّي أَرْضَا ذِي ثِيطَّاوِينْ نّشْ، أَذْ يُويُورْ خنِّي سِيذِي إِنُو ذِي ڒْوسْطْ نّغْ، مِينْزِي ڒْڭنْسْ إِقْسحْ. غْفَارْ أَنغْ ڒْمُوعْصِييّثْ نّغْ ؤُ قْبڒْ أَنغْ ذ ڒْوَارْثْ نّشْ!“
\XREF{◘}{{\XO 34:9 }{\XO{34:‏9
}}{\XT{لَاوِي 25‏:‏38؛ إِزهد. 28‏:‏9؛ 33‏:‏12؛ زَاك. 2‏:‏16}}}

\VS{10}نتَّا إِنَّا: ”خْزَارْ، نشّْ أَذْ ڭّغْ ڒْعَاهْذْ. زَّاثْ إِ مَارَّا ڒْڭنْسْ نّكْ، أَذْ ڭّغْ ڒعْجَايبْ وَارْ إِتّْوَاڭّنْ شَا ذِي مَارَّا ثَامُّورْثْ ؤُ جَارْ مَارَّا ڒڭْنُوسْ، أَڒَامِي مَارَّا ڒْڭنْسْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ إِ زِي ثدْجِيذْ، أَذْ إِژَارْ مِينْ إِڭَّا سِيذِي، مِينْزِي مِينْ غَا ڭّغْ أَكِيذكْ أَذْ إِسّڭّْوذْ أَطَّاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:10 }{\XO{34:‏10
}}{\XT{أَعَوذ. 5‏:‏2؛ ياش. 10‏:‏12، 13}}}

\VS{11}حْضَا مِينْ خْ شكْ وصِّيغْ أَسّْ-أَ! خْزَارْ، أَذْ أَژّْڒغْ زَّاثْ إِ ؤُغمْبُوبْ نّشْ خْ إِمُورِييّنْ ذ أَيْثْ ن كنْعَانْ ذ إِحِيتِّييّنْ ذ إِفِيرِيزِييّنْ ذ إِحِيوِييّنْ ذ إِيِيبُوسِييّنْ.

\VS{12}غَاركْ أَذْ ثڭّذْ ڒْعَاهْذْ أَكْ-ذ ؤُمزْذُوغْ ن ثمُّورْثْ مَانِي غَا ثَاذْفذْ، حِيمَا نتَّا وَارْ ذ أَشْ إِتِّيڒِي ذ ڒْفخْ ذِي ڒْوسْطْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:12 }{\XO{34:‏12
}}{\XT{ؤُف. 23‏:‏32؛ ڒخْڒ. 33‏:‏51؛ أَعَوذ. 7‏:‏2}}}

\VS{13}إِتّْخصَّا أَومْ أَذْ ثْغضْڒمْ إِعَالْطَارنْ نْسنْ ؤُ أَذْ ثَارْژَامْ إِمَايْضُوثنْ نْسنْ
{\ADD{إِقدّْسنْ}} ؤُ أَذْ ثْهذْممْ ثِيربِّينْ نْسنْ ن شْوَارْثِي.

\VS{14}وَارْ تّْبنْذِيقْ إِ أَربِّي نّغْنِي، مِينْزِي سِيذِي، ونِّي ؤُمِي قَّارنْ ’أَنسَّامْ‘، أَقَا-ث ذ إِجّْ ن أَربِّي إِتَّاسْمنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 34:14 }{\FR{34:‏14
}}{\FT{{\BD{’أَنسَّامْ‘}} - أَربِّي إِخْسْ أَقَا إِوْذَانْ أَذْعبْذنْ نتَّا وَاهَا، مِينْزِي وَارْ ذِينِّي أَربِّي يُوعْڒَانْ خْ مَارَّا مِينْ إِدْجَانْ أَمْ نتَّا. س ؤُينِّي نْزمَّارْ أَذْ نِينِي أَقَا نتَّا إِتَّاسمْ، نتَّا وَارْ إِتّخْسْ أَذْ ث نغْذَارْ، أَذْ نُويُورْ أَوَارْنِي إِ إِربِّيثنْ نّغْنِي. أَوَاڒْ ’أَنسَّامْ‘ إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ونِّي إِتَّاسْمنْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 34:14 }{\XO{34:‏14
}}{\XT{ؤُف. 20‏:‏5}}}

\VS{15}غَاركْ أَذْ ثڭّذْ ڒْعَاهْذْ أَكْ-ذ إِمزْذَاغْ ن ثمُّورْثْ، ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْفسْذنْ نِيثْنِي إِخفْ نْسنْ ؤُمِي غَا ذوْڒنْ أَوَارْنِي إِ إِربِّيثنْ نْسنْ، أَذْ قدّْمنْ ثِيغَارْصَا إِ إِربِّيثنْ نْسنْ، ؤُشَا أَذْ شكْ عَارْضنْ إِ مَاشَّا ن ثْغَارْصَا نْسنْ.

\VS{16}أَذْ ثكْسِيذْ ثِيحنْجِيرِينْ نْسنْ
{\ADD{ذ ثِيمْغَارِينْ}} إِ إِحنْجِيرنْ نّشْ،
{\ADD{مَاشَا}} أَذْ سّْفسْذنْثْ ثْحنْجِيرِينْ نْسنْ إِخفْ نْسنْثْ ؤُمِي غَا ذوْڒنْ أَوَارْنِي إِ إِربِّيثنْ نْسنْثْ ؤُشَا أَذْ أَرّنْثْ إِحنْجِيرنْ نّشْ أَذْ ذوْڒنْ أَوَارْنِي إِ إِربِّيثنْ نْسنْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:16 }{\XO{34:‏16
}}{\XT{1 إِج. 11‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{17}وَارْ تّڭّْ إِ يِيخفْ نّشْ إِربِّيتّنْ ن ؤُفسَّايْ.
\FTNT{◼}{{\FR 34:17 }{\FR{34:‏17
}}{\FT{{\BD{’إِربِّيثنْ ن ؤُفسَّايْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ڒخْيَارَاثْ إِفسْينْ ن إِربِّيثنْ نْسنْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{18}أَذْ ثحْضِيضْ ڒْعِيذْ ن وغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ: سبْعَا ن وُوسَّانْ أَذْ ثشّذْ أَغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ، ذِي ڒْوقْثْ إِتّْوَاڭّنْ ذڭْ ؤُيُورْ أَبِيبْ، أَمْ مَامّشْ شكْ وصِّيغْ، مِينْزِي ذڭْ ؤُيُورْ أَبِيبْ إِ د-ثفّْغذْ زِي مِيصْرَا.
\XREF{◘}{{\XO 34:18 }{\XO{34:‏18
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏15؛ 23‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{19}مَارَّا مِينْ يَارزّْمنْ ڒمْڒَاوثْ
{\ADD{ذ أَمزْوَارُو}} إِنُو، مَارَّا إِوثْمَانْ ن ڒبْهَايمْ نّشْ إِ غَا يَارْزّْمنْ
{\ADD{ڒمْڒَاوثْ ذ أَمزْوَارُو}}، أَمْ ونِّي ن ؤُفُونَاسْ، أَمْ ونِّي ن وُودْجِي.
\XREF{◘}{{\XO 34:19 }{\XO{34:‏19
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏2؛ 22‏:‏29؛ حِز. 44‏:‏30}}}

\VS{20}{\ADD{مَاڒَا}} أَمنْزُو ن وغْيُوڒْ يَارْزمْ
{\ADD{ڒمْڒَاوْرَاثْ ذ أَمزْوَارُو}}، أَذْ ث ثفْذِيذْ س يِيجّْ زڭْ وُودْجِي. مَاڒَا وَارْ ث ثفْذِيذْ، أَذْ أَسْ ثَارْژذْ إِرِي. أَذْ ثفْذِيذْ مَارَّا إِمنْزَا ن إِحنْجِيرنْ نّشْ.

\par }{\MM وَارْ إِعدّڒْ أَذْ ضْهَارنْ س إِفَاسّنْ خْوَانْ زَّاثْ إِ وُوذمْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 34:20 }{\XO{34:‏20
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏13؛ 23‏:‏15؛ أَعَوذ. 16‏:‏16}}}


\par }{\MM \VS{21}ستَّا ن وُوسَّانْ أَذْ ثْخذْمذْ،
{\ADD{مَاشَا}} ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا أَذْ ثَاريّْحذْ. ؤُڒَا ذِي
{\ADD{ڒْْوقْثْ ن}} ثْيَارْزَا ذ ثْميْرَا أَذْ ثَاريّْحذْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:21 }{\XO{34:‏21
}}{\XT{ؤُف. 20‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{22}أَذْ ثڭّذْ ڒْعِيذْ ن سِيمَانَاثْ، أَقَا-ث ذ
{\ADD{ڒْعِيذْ ن}} ثْمنْزُوثْ ن ثْميْرَا ن يِيرْذنْ، ؤُڒَا ذ ڒْعِيذْ ن ؤُسْمُونِي غَارْ ؤُنڭَّارْ ن ؤُسڭّْوَاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:22 }{\XO{34:‏22
}}{\XT{ؤُف. 23‏:‏16}}}


\par }{\MM \VS{23}كُوڒْ أَرْيَازْ أَذْ د-إِبَانْ ثْڒَاثَا ن ثْوَاڒَاوِينْ ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي، سِيذِي، أَربِّي ن إِسْرَائِيل،
\XREF{◘}{{\XO 34:23 }{\XO{34:‏23
}}{\XT{ؤُف. 23‏:‏17؛ أَعَوذ. 16‏:‏16}}}

\VS{24}مِينْزِي زَّاثْ إِ ؤُغمْبُوبْ نّشْ أَذْ كّْسغْ ثَاسْغَارْثْ ن ڒْوَارْثْ خْ ڒڭْنُوسْ ؤُشَا أَذْ سّْوسْعغْ إِيْمِيرنْ نّشْ ؤُشَا ؤُڒَا ذ إِجّنْ أَذْ إِمّژْرِي
{\ADD{أَذْ يَاشَارْ}} ثَامُّورْثْ نّشْ، خْمِي غَا ثْڭعّْذذْ ثْڒَاثَا ن ثْوَاڒَاوِينْ ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ، حِيمَا أَذْ ثْبَانذْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي، أَربِّي نّشْ.


\par }{\MM \VS{25}وَارْ تّْقدّمْ إِذَامّنْ ن ثْغَارْصْثْ إِنُو أَكْ-ذ مِينْ إِخمَّارنْ. ثَاغَارْصْثْ ن ڒْعِيذْ
{\ADD{ن ثْغَارْصْثْ}} ن ؤُسعْذُو وَارْ تّْنُوسِي دْجِيڒثْ أَڒْ صّْبحْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:25 }{\XO{34:‏25
}}{\XT{ؤُف. 23‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{26}ثَامزْوَارُوثْ ن ثْمنْزُوثْ ن وُوذمْ ن ثمُّورْثْ نّشْ أَذْ
{\ADD{ت}}-إِ-د-ثَاوْيذْ غَارْ ثَادَّارْثْ ن سِيذِي، أَربِّي نّشْ.

\par }{\MM وَارْ سْننِّي إِغَايْضْ ذ أَمژْيَانْ س ؤُغِي ن يمَّاسْ.“
\XREF{◘}{{\XO 34:26 }{\XO{34:‏26
}}{\XT{ؤُف. 23‏:‏19؛ لَاوِي 22‏:‏27؛ أَعَوذ. 14‏:‏21}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{27}إِنَّا سِيذِي إِ مُوسَا: ”أَرِي أَوَاڒنْ-أَ إِ يِيخفْ نّشْ، مِينْزِي أَمْ مَامّشْ قَّارنْ وَاوَاڒنْ-أَ، أَقَا ڭِّيغْ ڒْعَاهْذْ أَكِيذكْ ؤُ أَكْ-ذ إِسْرَائِيل.“

\VS{28}ؤُشَا
{\ADD{مُوسَا}} ثُوغَا ذِينْ أَكْ-ذ سِيذِي أَربْعِينْ ن وُوسَّانْ ذ أَربْعِينْ ن دْجْيَاڒِي. وَارْ إِشِّي أَغْرُومْ نِيغْ إِسْوَا أَمَانْ. ؤُشَا يُورَا ذِي ثڒْوِيحِينْ أَوَاڒنْ ن ڒْعَاهْذْ،عشْرَا ن وَاوَاڒنْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:28 }{\XO{34:‏28
}}{\XT{ؤُف. 24‏:‏1، 18؛ 31‏:‏18؛ 34‏:‏1؛ أَعَوذ. 4‏:‏13؛ 9‏:‏9، 18؛ 10‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{29}{\ADD{ڒَْامِي}} د-إِهْوَا مُوسَا زڭْ وذْرَارْ ن سِينَا، أَمْ ثُوغَا ثْنَاينْ ن ثڒْوِيحِينْ ن شّْهَاذثْ ذڭْ إِفَاسّنْ ن مُوسَا أَمْ د-إِهْوَا زڭْ وذْرَارْ، إِمْسَارْ أَقَا وَارْ إِسِّينْ مُوسَا بلِّي ثِيڒْمشْثْ ن ؤُغمْبُوبْ نّسْ ثَارقّْ مِينْزِي ثُوغَا أَكِيذسْ إِسَّاوَاڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:29 }{\XO{34:‏29
}}{\XT{2 كُور. 3‏:‏7}}}

\VS{30}هَارُونْ ذ مَارَّا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل صوْضنْ غَارْ مُوسَا، ؤُ خْزَارْ، ثِيڒْمشْثْ ن وُوذمْ نّسْ ثُوغَا ثَارقّْ، ڭّْوذنْ أَذْ غَارسْ د-قَارّْبنْ.

\VS{31}إِڒَاغَا-د خَاسنْ مُوسَا ؤُشَا إِذْوڒْ-د هَارُونْ ذ مَارَّا ڒْحُوكَّامْ ن ثْمسْمُونْثْ غَارسْ ؤُشَا إِسِّيوڒْ مُوسَا أَكِيذْسنْ.

\VS{32}أَوَارْنِي أَسْ قَارّْبنْ-د مَارَّا أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا نتَّا يُومُورْ إِ-ثنْ مَارَّا مِينْ خفْ إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكِيذسْ ذڭْ وذْرَارْ ن سِينَا.

\VS{33}{\ADD{ڒَْامِي}} إِكمّڒْ مُوسَا أَوَاڒْ نّسْ أَكِيذْسنْ، إِڭَّا أَڒحَّافْ خْ وُوذمْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:33 }{\XO{34:‏33
}}{\XT{2 كُور. 3‏:‏7، 13}}}

\VS{34}{\ADD{خْمِي}} إِ غَا يِيڒِي مُوسَا زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي حِيمَا أَذْ كِيذسْ إِسِّيوڒْ، إِكّسْ أَڒحَّافْ، أَڒْ د-إِفّغْ
{\ADD{عَاوذْ}}. ؤُ ڒَامِي د-إِفّغْ غَارْ بَارَّا، إِسِّيوڒْ أَكْ-ذ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل مِينْ ذ أَسْ يُومُورْ
{\ADD{سِيذِي}}.

\VS{35}ؤُشَا ژْرِينْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل أَغمْبُوبْ ن مُوسَا، أَقَا ثِيڒْمشْثْ ن وُوذمْ نّسْ ثَارقّْ،
{\ADD{خنِّي}} يَارَّا مُوسَا أَڒحَّافْ خْ وُوذمْ نّسْ، أَڒْ د-يُوذفْ
{\ADD{عَاوذْ}}، حِيمَا أَكِيذسْ إِسِّيوڒْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{35}{\SH أَسوْجذْ ن ڒبْنِي ن ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}مُوسَا إِسّْمُونْ مَارَّا ثَامسْمُونْثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا إِنَّا أَسنْ: ”إِنَا ذ أَوَاڒنْ نِّي يُومُورْ سِيذِي، حِيمَا أَذْ ثنْ ثڭّمْ.
\XREF{◘}{{\XO 35:1 }{\XO{35:‏1
}}{\XT{34‏:‏32}}}

\VS{2}ستَّا ن وُوسَّانْ أَذْ ثڭّذْ ڒْخذْمثْ ؤُ أَسّْ وِيسّْ سبْعَا أَذْ أَومْ يِيڒِي إِقدّسْ، أَقَا ذ سّبْثْ، أَرَّاحثْ ثْمُونْ إِ سِيذِي. كُوڒْ إِجّْ، ونِّي ذَايسْ إِڭِّنْ
{\ADD{شَا ن}} ڒْخذْمثْ، أَذْ إِتّْوَانغْ.
\XREF{◘}{{\XO 35:2 }{\XO{35:‏2
}}{\XT{ؤُف. 20‏:‏8؛ 31‏:‏15؛ لَاوِي 23‏:‏3؛ أَعَوذ. 5‏:‏12؛ لك. 13‏:‏14}}}

\VS{3}وَارْ ثسّْرُوغِيمْ كنِّيوْ ثِيمسِّي ذِي مَارَّا ثِيزذِّيغِينْ نْومْ ذڭْ وَاسّْ ن سّبْثْ.“
\XREF{◘}{{\XO 35:3 }{\XO{35:‏3
}}{\XT{ؤُف. 16‏:‏23}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{4}إِسِّيوڒْ مُوسَا أَكْ-ذ مَارَّا ثَامسْمُونْثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، إِنَّا: ”ذ وَا ذ مِينْ إِوصَّا سِيذِي،
{\ADD{ؤُمِي}} إِنَّا:
\FTNT{◼}{{\FR 35:4 }{\FR{35:‏4
}}{\FT{{\BD{’ذ وَا ذ مِينْ إِوصَّا سِيذِي‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ذ وَا ذ أَوَاڒْ إِ يُومُورنْ سِيذِي‘.}}}

\VS{5}’كْسِيمْ زِي مِينْ غَارْومْ إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ إِ سِيذِي. كُوڒْ إِجّْ، ونِّي ؤُمِي ينُّورْزمْ وُوڒْ نّسْ، أَذْ ت يَاوِي، أَقَا-ت ذ
{\BD{ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ}} إِ سِيذِي: ؤُرغْ ذ نُّوقَارْثْ ذ نّْحَاسْ،
\XREF{◘}{{\XO 35:5 }{\XO{35:‏5
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏2}}}

\VS{6}{\ADD{أَفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ذ ڒقْطنْ أَزْذَاذْ ذ شّْعَارْ ن إِغَايْضنْ،
\XREF{◘}{{\XO 35:6 }{\XO{35:‏6
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏4}}}

\VS{7}إِڒْمَاونْ إِزڭّْوَاغنْ ن إِشَارِّييّنْ ذ إِڒْمَاونْ ن دّنْفِيڒَاثْ ذ ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا،
\XREF{◘}{{\XO 35:7 }{\XO{35:‏7
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏5}}}

\VS{8}زّشْثْ إِ ثْفَاوْثْ، ڒعْطُورْ إِ زّشْثْ ن وذْهَانْ ؤُ إِ ڒبْخُورْ إِتّْفُوحنْ،
\XREF{◘}{{\XO 35:8 }{\XO{35:‏8
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏6}}}

\VS{9}إِژْرَا ن ؤُنِيكْسْ ذ إِژْرَا
{\ADD{إِغْڒَانْ نّغْنِي}}، مَاحنْذْ أَذْ ثنْ ڭّنْ خْ ؤُپَالْطُو ؤُ خْ ثجْمشْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 35:9 }{\XO{35:‏9
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏7؛ 28‏:‏17، 20}}}

\VS{10}مَارَّا إِنِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} جَارْ أَومْ س وُوڒْ ذ أَمِيغِيسْ، أَذْ د-أَسنْ أَذْ ڭّنْ مَارَّا مِينْ يُومُورْ سِيذِي:

\VS{11}ثَازذِّيغْثْ، أَقِيضُونْ نّسْ ذ ثْسقَّافْثْ نّسْ ذ ثْسنَّارِينْ نّسْ ذ ثْفڒْوِينْ نّسْ ذ ثْحنْيَا نّسْ ن ؤُعَارّضْ ذ إِپِيلَارنْ نّسْ ذ ثْيَارْسَاوِينْ نّسْ،
\XREF{◘}{{\XO 35:11 }{\XO{35:‏11
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏26}}}

\VS{12}ذ تَّابُوثْ أَكْ-ذ إِعُومَاذْ نّسْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} ذ ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ ذ ؤُڒحَّافْ إِ دُّورِي،

\VS{13}ذ ثْزوْضَا أَكْ-ذ إِعُومَاذْ نّسْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ وغْرُومْ ن وسْشَانْ،
\XREF{◘}{{\XO 35:13 }{\XO{35:‏13
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏23، 30}}}

\VS{14}ذ ڒْقنْذِيڒْ إِ ثْفَاوْثْ ذ ڒقْشُوعْ نّسْ ذ ثفْثِيڒِينْ نّسْ ذ زّشْثْ إِ ثْفَاوْثْ

\VS{15}ذ ؤُعَالْطَارْ ن ڒبْخُورْ أَكْ-ذ إِعُومَاذْ نّسْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} ذ زّشْثْ إِ وذْهَانْ ذ ڒبْخُورْ إِتّْفُوحنْ ذ أَرْوَاقْ ن وَاذَافْ غَارْ وَاذَافْ ن ثْزذِّيغْثْ،
\XREF{◘}{{\XO 35:15 }{\XO{35:‏15
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏36؛ 30‏:‏1؛ 31‏:‏11}}}

\VS{16}ذ ؤُعَالْطَارْ ن وشْمَاضْ ذ ثْرَاشَّا نّسْ ن نّْحَاسْ ذ إِعُومَاذْ نّسْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ ثْبَانْيُوثْ س ؤُضَارْ نّسْ،
\XREF{◘}{{\XO 35:16 }{\XO{35:‏16
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏4؛ 30‏:‏18}}}

\VS{17}ذ ڒِيزَارَاثْ ن ڒمْرَاحْ، إِپِيلَارنْ نّسْ أَكْ-ذ ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ ذ أَرْوَاقْ إِ وَاذَافْ ن ڒمْرَاحْ،
\XREF{◘}{{\XO 35:17 }{\XO{35:‏17
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏9، 16}}}

\VS{18}ذ ڒوْثَاذْ ن ثْزذِّيغْثْ ذ ڒوْثَاذْ ن ڒمْرَاحْ ذ إِفِيڒَانْ نْسنْ،
\XREF{◘}{{\XO 35:18 }{\XO{35:‏18
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏19}}}

\VS{19}أَرُّوضْ إِ ڒْخذْمثْ ذڭْ ؤُقدَّاسْ، أَرُّوضْ إِقدّْسنْ ن ؤُكهَّانْ هَارُونْ ذ وَارُّوضْ ن وَارَّاوْ نّسْ، مَاحنْذْ أَذْ خذْمنْ أَمْ يِيكهَّاننْ.‘ “\XREF{◘}{{\XO 35:19 }{\XO{35:‏19
}}{\XT{ؤُف. 28؛ 31‏:‏10}}}

\VS{20}{\ADD{خنِّي}} فّْغنْ نِيثْنِي، مَارَّا ثَامسْمُونْثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل،
{\ADD{ڭّْوجنْ}} زِي زَّاثْ ن ؤُغمْبُوبْ ن مُوسَا.


\par }{\MM \VS{21}{\ADD{خنِّي}} يُوسَا-د كُوڒْ إِجّْ، ونِّي ؤُمِي إِنْهزّْ وُوڒْ نّسْ، ؤُ مَارَّا ونِّي ؤُمِي إِنُّورْزمْ بُوحْبڒْ نّسْ، ؤُشَا إِوْينْ-د نِيثْنِي ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ،
{\ADD{ثنِّي سّْڭعّْذنْ نِيثْنِي غَارْ}} سِيذِي، ذ ثنِّي إِ غَا يِيڒِينْ إِ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ؤُ إِ ثْسخَّارْثْ إِ ذَايسْ ؤُ إِ وَارُّوضْ إِقدّْسنْ.

\VS{22}{\ADD{أَمُّو}} د-ؤُسِينْ إِرْيَازنْ جْمِيعْ أَكْ-ذ ثمْغَارِينْ، مَارَّا إِنِّي ؤُمِي إِنُّورْزمْ وُوڒْ
{\ADD{نْسنْ}} ؤُشَا إِوْينْ-د ثِيمسَّاكِينْ ذ ثخْرَازِينْ ن ؤُمزُّوغْ ذ ثِينْزَارْ ذ ثْخُوذَانْ
{\ADD{ن ؤُشمِّيعْ}} ذ ثْسذِّييِينْ س وذْمَامْ ن وُورغْ ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ ن وُورغْ،
{\ADD{وَاهْ،}} كُوڒْ  إِجّنْ يِيوِي إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ ن ونْهزِّي ن وُورغْ إِ سِيذِي.

\VS{23}مَارَّا وِي غَارْ إِتّْوَافْ
{\ADD{أَفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ نِيغْ ڒقْطنْ أَزْذَاذْ نِيغْ شّْعَارْ ن إِغَايْضنْ نِيغْ إِڒْمَاونْ إِزڭّْوَاغنْ ن إِشَارِّييّنْ نِيغْ إِڒْمَاونْ ن دّنْفِيڒَاثْ، إِوْينْ-د
{\ADD{مَانْ أَيَا}}.

\VS{24}مَارَّا وِي إِسّْڭعّْذنْ ثَاوْهِيبْثْ ن نُّوقَارْثْ نِيغْ ن نّْحَاسْ، إِوْينْ ثَاوْهِيبْثْ-أَ ن ؤُسْڭعّذْ غَارْ سِيذِي، ذ مَارَّا وِي غَارْ إِتّْوَافْ ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا إِ مَارَّا ڒْخذْمثْ ن ثْسخَّارْثْ، إِوْينْ
{\ADD{مَانْ أَيَا}}.


\par }{\MM \VS{25}مَارَّا ثِيمْغَارِينْ س وُوڒْ أَمِيغِيسْ تّْقَارْضْشنْثْ س إِفَاسّنْ نْسنْثْ ؤُشَا نِيثنْثِي إِوْينْثْ-إِ-د مِينْ قَارضْشنْثْ:
{\ADD{أَفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ذ ڒقْطنْ أَزْذَاذْ.
\FTNT{◼}{{\FR 35:25 }{\FR{35:‏25
}}{\FT{{\BD{’س وُوڒْ أَمِيغِيسْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَمِيغِيسْ ن وُوڒْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 35:25 }{\XO{35:‏25
}}{\XT{أَوڒن. 31‏:‏19}}}

\VS{26}مَارَّا ثِيمْغَارِينْ نِّي ؤُمِي إِنْهزّْ وُوڒْ نْسنْثْ س ثِيغِيثْ، قَارضْشنْثْ شّْعَارْ ن إِغَايْضنْ.


\par }{\MM \VS{27}ڒْحُوكَّامْ إِوْينْ-د إِژْرَا ن ؤُنِيكْسْ ذ إِژْرَا
{\ADD{إِغْڒَانْ نّغْنِي}}، حِيمَا أَذْ ثنْ ڭّنْ خْ ؤُپَالْطُو ؤُ خْ ثجْمشْثْ،

\VS{28}ڒعْطُورْ ذ زّشْثْ إِ ثْفَاوْثْ ذ زّشْثْ إِ وذْهَانْ ؤُ إِ ڒبْخُورْ إِتّْفُوحنْ.
\XREF{◘}{{\XO 35:28 }{\XO{35:‏28
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{29}أَيْثْ ن إِسْرَائِيل وْشِينْ س ڒْخَاضَارْ إِ سِيذِي، مَارَّا إِرْيَازنْ ذ ثمْغَارِينْ، إِنِّي ؤُمِي إِنْهزّْ وُوڒْ نْسنْ، مَاحنْذْ أَذْ وْشنْ س ڒْخَاضَارْ إِ مَارَّا ڒْخذْمثْ نِّي يُومُورْ سِيذِي، حِيمَا أَذْ ثتّْوَاڭّْ س ثْسخَّارْثْ ن مُوسَا.


\par }{\MM \VS{30}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا مُوسَا إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل: ”خْزَارمْ، سِيذِي إِڒَاغَا-د إِ
{\BD{بَاصَالِييِيلْ}}، مِّيسْ ن ؤُرِي، مِّيسْ ن حُورْ، زِي ڒَادْجْ ن يَاهُوذَا، س يِيسمْ
{\ADD{نّسْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 35:30 }{\XO{35:‏30
}}{\XT{ؤُف. 31‏:‏2}}}

\VS{31}إِشُّورْ إِ-ث أَرُّوحْ ن أَربِّي س ثِيغِيثْ ذ ڒعْقڒْ ذ ثُوسّْنَا ؤُ س مَارَّا
{\ADD{مِينْ إِتّْخصَّانْ ن}} ثْزمَّارْ ن صّْنَايعْ
\XREF{◘}{{\XO 35:31 }{\XO{35:‏31
}}{\XT{ؤُف. 31‏:‏3؛ إِشا. 11‏:‏2؛ 1 كُور. 12‏:‏8؛ كُول. 1‏:‏9}}}

\VS{32}إِ ؤُخمّمْ ن
{\ADD{عْڒَامْ كُوڒْ}} إِرقَّامنْ، حِيمَا أَذْ ثنْ يڭّْ س وُورغْ ذ نُّوقَارْثْ ذ نّْحَاسْ،
\XREF{◘}{{\XO 35:32 }{\XO{35:‏32
}}{\XT{ؤُف. 31‏:‏4}}}

\VS{33}ؤُ إِ ؤُنقَّاشْ ن إِژْرَا
{\ADD{إِغْڒَانْ}} ذ ؤُسَارْسِي نْسنْ، ؤُ إِ ؤُنقَّاشْ ن ؤُكشُّوضْ ؤُ حِيمَا أَذْ إِڭّْ مَارَّا إِرقَّامنْ س لْفنّْ.
\XREF{◘}{{\XO 35:33 }{\XO{35:‏33
}}{\XT{ؤُف. 31‏:‏5}}}

\VS{34}إِڭَّا
{\ADD{أَربِّي}} ذڭْ وُوڒْ نّسْ ثَاونْڭِيثْ إِ ؤُسڒْمذْ،
{\ADD{ذڭْ وُوڒْ}} نّسْ ؤُ
{\ADD{ذڭْ وُوڒْ ن}}
{\BD{أَهُولِييَابْ}}، مِّيسْ ن أَخِيسَامَاكْ، زِي ڒَادْجْ ن دَان.

\VS{35}إِشُّورْ إِ-ثنْ س ثِيغِيثْ ن وُوڒْ، مَاحنْذْ أَذْ ڭّنْ مَارَّا ڒْخذْمثْ:
{\ADD{ڒْخذْمثْ ن}} ثَانقَّاشْثْ ذ وَارْشَامْ ذ ؤُمُوذِي س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ذ ڒقْطنْ أَزْذَاذْ ؤُڒَا ذ
{\ADD{ڒْخذْمثْ ن}} ؤُخيَّاضْ.“ نِيثْنِي ڭِّينْ كُوڒْ ڒْخذْمثْ ؤُ تّْسَاقَارنْ أَرْشَامنْ س لْفنّْ.
\XREF{◘}{{\XO 35:35 }{\XO{35:‏35
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏1}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{36}{\MM \VerseOne{1}بَاصَالِييِيلْ ذ أَهُولِييَابْ ذ كُوڒْ أَرْيَازْ س وُوڒْ أَمِيغِيسْ إِ ؤُمِي إِوْشَا سِيذِي ثِيغِيثْ ذ ڒعْقڒْ، مَاحنْذْ أَذْ سّْننْ مَامّشْ غَا ڭّنْ مَارَّا ڒْخذْمثْ إِ ثْسخَّارْثْ ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ، ڭِّينْ مَارَّا أَمْ مَامّشْ ثنْ يُومُورْ سِيذِي.

\VS{2}مُوسَا إِڒَاغَا-د إِ بَاصَالِييِيلْ ذ أَهُولِييَابْ ذ كُوڒْ أَرْيَازْ س وُوڒْ أَمِيغِيسْ، ؤُمِي إِڭَّا سِيذِي ثِيغِيثْ ذڭْ وُوڒْ نّسْ، ؤُڒَا مَارَّا ونِّي ؤُمِي إِنْهزّْ وُوڒْ نّسْ، مَاحنْذْ أَذْ د-يَاسْ غَارْ ڒْخذْمثْ ؤُشَا أَذْ ت إِڭّْ.


\par }{\MM \VS{3}نِيثْنِي كْسِينْ زِي زَّاثْ ن وُوذمْ ن مُوسَا مَارَّا ثَاوْهِيبْثْ نِّي سّْڭعّْذنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل إِ ڒْخذْمثْ ذِي طّْوعْ نِي ثْسخَّارْثْ ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ، مَاحنْذْ أَذْ ڭّنْ ڒْخذْمثْ نِّي. ؤُشَا
{\ADD{أَقَا}} عَاذْ ڭِّينْ أَذْ أَسْ د-أَوْينْ كُوڒْ صّْبحْ ثِيوْهِيبِينْ س ڒْخَاضَارْ.

\VS{4}{\ADD{خنِّي}} ؤُسِينْ-د مَارَّا إِرْيَازنْ إِمِيغِيسنْ، إِنِّي ثُوغَا إِشغْڒنْ خْ مَارَّا ڒْخذْمثْ ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ، إِجّْ إِجّْ ذوْڒنْ-د زِي ڒْخذْمثْ نِّي ڭِّينْ نِيثْنِي،
\FTNT{◼}{{\FR 36:4 }{\FR{36:‏4
}}{\FT{{\BD{’إِجّْ إِجّْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَرْيَازْ أَرْيَازْ‘.}}}

\VS{5}ؤُشَا سِّيوْڒنْ أَكْ-ذ مُوسَا، نَّانْ: ”ڒْْڭنْسْ يِيوِي-د كْثَارْ زِي مِينْ إِتّْخصَّانْ ذِي طّْوعْ نْ ڒْخذْمثْ نِّي إِ
{\ADD{ذ أَنغْ}} يُومُورْ سِيذِي، حِيمَا أَذْ ت نڭّْ.“

\VS{6}{\ADD{خَاسْ ؤُشَا}} يُومُورْ مُوسَا، حِيمَا أَذْ بَارّْحنْ ذِي ڒْمَارْڭحْ ن ڒْعسْكَارْ، أَذْ إِنِينْ: ”وَارْ تّجِّي أَرْيَازْ نِيغْ ثَامْغَارْثْ عَاذْ أَذْ يڭّْ شَا ن ڒْخذْمثْ نِّي إِ غَا إِسّْڭعّذْ ذ ثَاوْهِيبْثْ إِ زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ!“ أَمُّو إِ إِسّْبدّْ
{\ADD{مُوسَا}} ڒْڭنْسْ أَذْ يَاوِي
{\ADD{عَاذْ كْثَارْ}}،

\VS{7}مِينْزِي شْفَا ثِيمسْڒَايِينْ نِّي ذ إِوْينْ إِ مَارَّا ڒْخذْمثْ إِ غَا ڭّنْ، أَقَا ثْشطّْ
{\ADD{عَاذْ}} كْثَارْ.


\par }{\MM \VS{8}جَارْ يِينِّي غَارْ ثُوغَا ڒْخذْمثْ، أَقَا مَارَّا إِمِيغِيسنْ ن وُوڒْ ڭِّينْ
{\BD{ثَازذِّيغْثْ}} زِي
{\BD{عشْرَا ن ثْجَارْثِيڒِينْ ن ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ ؤُ س
{\BDIT{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ أَكْ-ذ إِكِيرُوبنْ}} نِّي
{\ADD{خَاسنْثْ}} إِڭَّا أَمْ يِيجّْ ن وَارْشَامْ ن ؤُفنَّانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 36:8 }{\FR{36:‏8
}}{\FT{{\BD{’إِكِيرُوبنْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن لْمَالَاكَاثْ.}}}

\VS{9}ثُوزّڭَّارْثْ ن إِشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ ثُوغَا-ت ثْمنْيَا ؤُ -عشْرِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو ن إِشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ ثُوغَا-ث أَربْعَا ن إِغَادْجنْ ؤُ مَارَّا ثِيجَارْثِيڒِينْ غَارْسنْثْ ذ ڒعْبَارْ ذ إِجّْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:9 }{\XO{36:‏9
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏2}}}

\VS{10}إِسّْمُونْ خمْسَا ن ثْجَارْثِيڒِينْ إِشْثْ أَكْ-ذ ثنّغْنِي ؤُشَا خمْسَا ن ثْجَارْثِيڒِينْ إِسّْمُونْ إِ-ثنْثْ
{\ADD{عَاوذْ}} إِشْثْ أَكْ-ذ ثنّغْنِيثْ.
\FTNT{◼}{{\FR 36:10 }{\FR{36:‏10
}}{\FT{{\BD{’إِشْثْ أَكْ-ذ ثنّغْنِيثْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’إِشْثْ غَارْ يِيشْثْ‘.}}}

\VS{11}{\ADD{خنِّي}} إِڭَّا ثِيسَارَاوِينْ إِذحْمَانِييّنْ ذِي ثْمَا ن يِيشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ غَارْ طَّارْفْ غَارْ ؤُسڒْقِي ؤُشَا أَمنِّي إِ ثنْثْ إِڭَّا
{\ADD{عَاوذْ}} ذِي ثْمَا ن ثْجَارْثِيڒْثْ نّغْنِي غَارْ طَّارْفْ، غَارْ
{\ADD{مَانِي إِدْجَا}} ؤُسڒْقِي نّغْنِي.
\XREF{◘}{{\XO 36:11 }{\XO{36:‏11
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏4}}}

\VS{12}إِڭَّا خمْسِينْ ن ثْسَارَاوِينْ خْ ثْمَا ن يِيشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ ذ خمْسِينْ ن ثْسَارَاوِينْ غَارْ طَّارْفْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ
{\ADD{نّغْنِي}} غَارْ ؤُسڒْقِي نّغْنِي. ثِيسَارَاوِينْ طّْفنْثْ
{\ADD{نِيشَانْ}} إِشْثْ ذِي ثنّغْنِيثْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:12 }{\XO{36:‏12
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏5، 10}}}

\VS{13}إِڭَّا
{\ADD{عَاوذْ}} خمْسِينْ ن ثْسنَّارِينْ ن وُورغْ ؤُشَا إِسّْمُونْ ثِيجَارْثِيڒِينْ إِشْثْ إِ ثنّغْنِي س ثْسنَّارِينْ ؤُشَا
{\ADD{أَمُّو}} ثذْوڒْ ثْزذِّيغْثْ ذ إِشْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:13 }{\XO{36:‏13
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{14}إِڭَّا
{\ADD{عَاوذْ}}
{\BD{ثِيجَاڒْثِيڒِينْ ن شّْعَارْ ن إِغَايْضنْ}}، أَذْ إِڒِينْثْ ذ أَقِيضُونْ خْ ثْزذِّيغْثْ. إِڭَّا حِيطَاشْ ن ثْجَارْثِيڒِينْ.

\VS{15}ثُوزّڭَّارْثْ ن إِشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ ثُوغَا-ت ثْڒَاثِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو ن إِشْثْ ن ثْجَارْثِيڒْثْ ذ أَربْعَا ن إِغَادْجنْ. حِيطْعَاشْ ن ثْجَارْثِيڒِينْ غَارْسنْثْ ڒعْبَارْ ذ إِجّْ.

\VS{16}نتَّا إِسّْمُونْ خمْسَا ن ثْجَارْثِيڒِينْ وحّذْسنْثْ ؤُ
{\ADD{عَاوذْ}} ستَّا ن ثْجَارْثِيڒِينْ وحّذْسنْثْ.

\VS{17}إِڭَّا خمْسِينْ ن ثْسَارَاوِينْ خْ ثْمَا ن ثْجَارْثِيڒْثْ ثَانڭَّارُوثْ غَارْ
{\ADD{طَّارْفْ ن}} ؤُسڒْقِي
{\ADD{أَكْ-ذ ثنّغْنِي}} ؤُشَا إِڭَّا
{\ADD{عَاوذْ}} خمْسِينْ ن ثْسَارَاوِينْ خْ ثْمَا ن ثْجَارْثِيڒْثْ غَارْ
{\ADD{طَّارْفْ ن}} ؤُسڒْقِي نّغْنِي.

\VS{18}إِڭَّا
{\ADD{عَاوذْ}} خمْسِينْ ن ثْسنَّارِينْ ن نّْحَاسْ، حِيمَا أَذْ إِسّْمُونْ أَقِيضُونْ مَاحنْذْ أَذْ ث يَارّْ ذ إِجّنْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:18 }{\XO{36:‏18
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{19}إِڭَّا
{\ADD{عَاوذْ}}
{\BD{إِشْثْ ن ثْسقَّافْثْ ن إِڒْمَاونْ إِزڭّْوَاغنْ ن إِشَارِّييّنْ إِ ؤُقِيضُونْ}} ؤُشَا سنّجْ إِ مَانْ أَيَا
{\BD{إِشْثْ ن ثْسقَّافْثْ ن إِڒْمَاونْ ن دّنْفِيڒَاثْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 36:19 }{\XO{36:‏19
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{20}إِڭَّا
{\BD{ثِيفڒْوِينْ}} إِ ثْزذِّيغْثْ س ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا نِّي إِبدّنْ
{\ADD{نِيشَانْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 36:20 }{\XO{36:‏20
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏15}}}

\VS{21}ثُوزّڭَّارْثْ ن
{\ADD{إِشْثْ ن}} ثفْڒَاوْثْ ثُوغَا-تعشْرَا ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو ن يِيشْثْ ن ثفْڒَاوْثْ ذ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:21 }{\XO{36:‏21
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏16}}}

\VS{22}كُوڒْ ثَافْڒوْثْ غَارسْ ثْنَاينْ ن إِضَارنْ، إِنِّي إِسّْمڒْقَانْ إِشْثْ أَكْ-ذ ثنّغْنِيثْ أَمْ ثْوتْشْمَاثِينْ أَمُّو إِ إِڭَّا س مَارَّا ثِيفڒْوِينْ ن ثْزذِّيغْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:22 }{\XO{36:‏22
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏17}}}

\VS{23}إِڭَّا ثِيفڒْوِينْ إِ ثْزذِّيغْثْ، عِيشْرِينْ ن ثْفڒْوِينْ غَارْ جِّيهثْ ن لْجَانُوبْ، غَارْ يفُوسْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:23 }{\XO{36:‏23
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏18}}}

\VS{24}إِڭَّا عَاوذْ أَربْعِينْ ن
{\BD{ثْيَارْسَاوِينْ ن نُّوقَارْثْ}} سَاذُو عِيشْرِينْ ن ثْفڒْوِينْ، ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ سَاذُو إِشْثْ ن ثفْڒَاوْثْ إِ ثْنَاينْ ن إِضَارنْ نّسْ، ؤُڒَا ذ ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ سَاذُو ثَافْڒَاوْثْ نّغْنِي إِ ثْنَاينْ ن إِضَارنْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:24 }{\XO{36:‏24
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏19}}}

\VS{25}إِڭَّا
{\ADD{عَاوذْ}} عِيشْرِينْ ن ثْفڒْوِينْ إِ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي ن ثْزذِّيغْثْ، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّامَالْ،
\XREF{◘}{{\XO 36:25 }{\XO{36:‏25
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏20}}}

\VS{26}س أَربْعِينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ نّسْ ن نُّوقَارْثْ: ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ سَاذُو إِشْثْ ن ثفْڒَاوْثْ ذ ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ سَاذُو ثَافْڒَاوْثْ نّغْنِي.
\XREF{◘}{{\XO 36:26 }{\XO{36:‏26
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏21}}}

\VS{27}إِ إِغزْذِيسنْ ن ضفَّارْ ن ثْزذِّيغْثْ، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒْغَارْبْ، إِڭَّا ستَّا ن ثْفڒْوِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:27 }{\XO{36:‏27
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏22}}}

\VS{28}إِڭَّا ثْنَاينْ ن ثْفڒْوِينْ
{\ADD{ذ ثِيفڒْوِينْ}} إِ ثْغمُّورَا ن ثْزذِّيغْثْ غَارْ ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ غَارْ ضفَّارْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:28 }{\XO{36:‏28
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏23}}}

\VS{29}زِي سْوَادَّايْ ثُوغَا ڒصْقنْثْ أَمْ وَاشْنِيونْ ؤُشَا أَمُّو إِ ثنْثْ ثُوغَا ذ إِشْثنْ أَڒْ د-أَوْضنْثْ سنّجْ ذڭْ إِشْثْ ن ثخْرَازْثْ. أَمُّو إِ إِڭَّا س ثْنَاينْ
{\ADD{ن ثْفڒْوِينْ}} إِ ثْنَاينْ ن ثْغمُّورَا.
\XREF{◘}{{\XO 36:29 }{\XO{36:‏29
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏24}}}

\VS{30}{\ADD{أَمُّو}} إِ ذِينْ ثُوغَا ثْمنْيَا ن ثْفڒْوِينْ س ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْثْ ن نُّوقَارْثْ،
{\ADD{أَقَا أَثنْثْ}} ذ سطَّاشْ ن ثْيَارْسَاوِينْ، ثْنَاينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ سَاذُو كُوڒْ ثَافْڒوْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:30 }{\XO{36:‏30
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏25}}}

\VS{31}إِڭَّا عَاوذْ
{\BD{ثِيحنْيَا
{\BDIT{ن ؤُعَارّضْ}}}} زڭْ ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا، خمْسَا ن ثْفڒْوِينْ غَارْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ن ثْزذِّيغْثْ،
\XREF{◘}{{\XO 36:31 }{\XO{36:‏31
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏26}}}

\VS{32}ؤُ خمْسَا ن ثْحنْيَا ن ؤُعَارّضْ إِ ثْفڒْوِينْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي ن ثْزذِّيغْثْ ذ خمْسَا ن ثْحنْيَا ن ؤُعَارّضْ إِ ثْفڒْوِينْ ن ثْزذِّيغْثْ غَارْ ثْنَاينْ ن ثْغمُّورَا نْ ضفَّارْ غَارْ ڒْغَارْبْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:32 }{\XO{36:‏32
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏27}}}

\VS{33}ثَاحْنَاشْثْ ن ؤُعَارّضْ ذِي ڒْوسْطْ إِڭَّا إِ-ت أَذْ ثژْوَا زِي ڒْوسْطْ ن ثْفڒْوِينْ زڭْ إِخفْ أَڒْ ونّغْنِي.
\XREF{◘}{{\XO 36:33 }{\XO{36:‏33
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏28}}}

\VS{34}إِغدْجفْ ثِيفڒْوِينْ س وُورغْ ؤُشَا إِڭَّا ثِيخْرَازِينْ نْسنْثْ ن وُورغْ، مَاحنْذْ أَذْ ذَايْسنْثْ سِّيذْفنْ ثِيحنْيَا ن ؤُعَارّضْ ؤُشَا
{\ADD{ؤُڒَا ذ}} ثِيحنْيَا ن ؤُعَارّضْ إِشلّلْ إِ-ثنْثْ س وُورغْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:34 }{\XO{36:‏34
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏29}}}


\par }{\MM \VS{35}إِڭَّا إِجّْ ن
{\BD{ؤُڒحَّافْ}} س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ، إِڭَّا إِ-ث ذ إِجّْ ن وَارْشَامْ ن ؤُفنَّانْ أَكْ-ذ إِكِيرُوبنْ
{\ADD{خَاسْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 36:35 }{\XO{36:‏35
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏31}}}

\VS{36}إِڭَّا أَسْ أَربْعَا ن إِپِيلَارنْ ن ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا ؤُشَا إِغدْجفْ إِ-ثنْ س وُورغْ.
{\BD{ثِيسنَّارِينْ}} نْسنْ ثُوغَا أَثنْثْ ن وُورغْ. إِسّفْسِي
{\ADD{إِ إِپِيلَارنْ}} أَربْعَا ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْثْ ن نُّوقَارْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:36 }{\XO{36:‏36
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏32}}}


\par }{\MM \VS{37}إِڭَّا إِجّْ ن
{\BD{أَرْوَاقْ}} إِ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ،
{\ADD{إِڭَّا إِ-ث}} ذ إِجّْ ن ؤُمُوذِي ن ؤُخيَّاضْ،
\XREF{◘}{{\XO 36:37 }{\XO{36:‏37
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏36}}}

\VS{38}س خمْسَا ن إِپِيلَارنْ نّسْ ذ ثْسنَّارِينْ نّسْ. إِغدْجفْ ثِيزدْجِيفِينْ نْسنْ ذ إِقضْبَانْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي س وُورغْ. ثِييَارْسَاوِينْ نْسنْ ثُوغَا أَثنْثْ ن نّْحَاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:38 }{\XO{36:‏38
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏37}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{37}{\MM \VerseOne{1}إِڭَّا بَاصَالِييِيلْ
{\BD{تَّابُوثْ}} ن ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا. ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ ثُوغَا-ت ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ ذ وزْينْ ؤُ ثِيرُو نّسْ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ ؤُشَا ڒُوعْڒَا نّسْ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:1 }{\XO{37:‏1
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏10}}}

\VS{2}إِغدْجفْ إِ-ث زِي ذَاخڒْ ذ بَارَّا س وُورغْ إِصْفَانْ ؤُشَا إِڭَّا أَسْ إِجّْ ن زّْوَاقْ ن وُورغْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ.

\VS{3}إِسّفْسِي أَسْ أَربْعَا ن ثخْرَازِينْ إِ أَربْعَا ن ثْغمُّورَا نّسْ: ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ غَارْ يِيجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ذ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي.

\VS{4}إِڭَّا إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} زڭْ ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا ؤُشَا إِغدْجفْ إِ-ثنْ س وُورغْ.

\VS{5}إِڭَّا إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} ذِي ثخْرَازِينْ غَارْ ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ ن تَّابُوثْ، مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{زَّايْسنْ}} أَرْبُونْ تَّابُوثْ.

\VS{6}إِڭَّا
{\BD{ثَاقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ}} ن وُورغْ إِصْفَانْ س ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ ن ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ ذ وزْينْ ؤُ ثِيرُو نّسْ ن إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ.

\VS{7}إِڭَّا
{\BD{ثْنَاينْ ن إِكِيرُوبنْ}} ن وُورغْ. إِعْذڒْ إِ-ثنْ
{\ADD{أَمْ}} ڒْخذْمثْ ن ومْزِيڒْ
{\ADD{إِ د-إِتّفّْغنْ}} زِي ثْنَاينْ ن إِخْفَاونْ ن ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ.

\VS{8}إِجّْ ن ؤُكِيرُوبْ
{\ADD{إِفّغْ}} زڭْ إِجّْ ن إِخفْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ-أَ ؤُ أَكِيرُوبْ نّغْنِي زڭْ إِخفْ نّغْنِي غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي. إِڭَّا إِكِيرُوبنْ زِي ثْنَاينْ ن إِخْفَاونْ ن ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:8 }{\XO{37:‏8
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏19}}}

\VS{9}إِكِيرُوبنْ سّْوِيژّْضنْ أَفْرِيونْ نْسنْ سنّجْ ؤُشَا س وَافْرِيونْ نْسنْ ذْڒِينْ ثَاقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ. إِغمْبَابْ نْسنْ ثُوغَا إِجّنْ قِيبَاتْشْ إِ ونّغْنِي ؤُشَا
{\ADD{ذِي ڒْوقْثْ ذ إِشْثنْ ثُوغَا}} إِغمْبَابْ ن إِكِيرُوبنْ غَارْ ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:9 }{\XO{37:‏9
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏20}}}


\par }{\MM \VS{10}إِڭَّا
{\BD{ثَازوْضَا}} ن ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا. ثُوغَا ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو نّسْ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ ڒُوعْڒَا نّسْ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:10 }{\XO{37:‏10
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏23}}}

\VS{11}إِغدْجفْ إِ-ت س وُورغْ إِصْفَانْ ؤُشَا إِڭَّا أَسْ إِجّْ ن زّْوَاقْ ن وُورغْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:11 }{\XO{37:‏11
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏24}}}

\VS{12}إِڭَّا
{\ADD{عَاوذْ}} إِشْثْ ن ثْمَا إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ ن إِجّْ ن شْبَارْ ن ؤُفُوسْ ؤُشَا إِڭَّا إِجّْ ن زّْوَاقْ ن وُورغْ غَارْ ثْموَّا نّسْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:12 }{\XO{37:‏12
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏25}}}

\VS{13}إِسّفْسِي أَسْ أَربْعَا ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ ؤُشَا إِڭَّا ثِيخْرَازِينْ غَارْ أَربْعَا ن ثْغمُّورَا نِّي إِدْجَانْ غَارْ أَربْعَا ن إِضَارنْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:13 }{\XO{37:‏13
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏26}}}

\VS{14}ثُوغَا ثِيخْرَازِينْ زَّاثْ ن ثْمَا، مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{ذَايْسنْثْ}} سِّيذْفنْ إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}}، حِيمَا أَذْ
{\ADD{زَّايْسنْ}} أَرْبُونْ ثَازوْضَا.
\XREF{◘}{{\XO 37:14 }{\XO{37:‏14
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏27}}}

\VS{15}إِڭَّا إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} زڭْ ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا ؤُشَا إِغدْجفْ إِ-ثنْ س وُورغْ، مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{زَّايْسنْ}} أَرْبُونْ ثَازوْضَا.

\VS{16}إِڭَّا ڒقْشُوعْ إِ غَا يِيڒِينْ خْ ثْزوْضَا س وُورغْ إِصْفَانْ: طّْبَاصِي نّسْ ذ ثْغنْجَايِينْ نّسْ ذ ڒْكِيسَانْ نّسْ ذ إِغَارَّافنْ، مَاحنْذْ أَذْ زَّايْسنْ كبّنْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:16 }{\XO{37:‏16
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏29}}}


\par }{\MM \VS{17}إِڭَّا
{\BD{ڒْقنْذِيڒْ}} ن وُورغْ إِصْفَانْ. إِعْذڒْ ڒْقنْذِيڒْ س وفْضِيسْ ن ومْزِيڒْ: أَفُوذْ خْ ؤُضَارْ نّسْ ذ إِغَادْجنْ نّسْ ذ ڒْكِيسَانْ نّسْ ذ ثْعبُّوزِينْ نّسْ إِ د-إِتَّاسنْ أَكْ-ذ نُّووَارَاثْ نّسْ، أَقَا-ثنْ
{\ADD{مَارَّا}} ثُوغَا زَّايسْ
{\ADD{د-إِتّفّْغنْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 37:17 }{\XO{37:‏17
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏31}}}

\VS{18}زڭْ إِغزْذِيسنْ نّسْ فّْغنْ-د ستَّا ن إِغَادْجنْ، ثْڒَاثَا ن إِغَادْجنْ ن ڒْقنْذِيڒْ زڭْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ذ ثْڒَاثَا ن إِغَادْجنْ ن ڒْقنْذِيڒْ زڭْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي.
\XREF{◘}{{\XO 37:18 }{\XO{37:‏18
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏32}}}

\VS{19}غَارْ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ
{\ADD{ثُوغَا}} ذِينْ ثْڒَاثَا ن ڒْكِيسَانْ أَمْ
{\ADD{نّوَّاشْ ن}} دْجوْزْ س ثْعبُّوزْثْ ذ نّوَّاشْ ؤُشَا خْ ؤُغِيڒْ نّغْنِي
{\ADD{عَاوذْ}} ثْڒَاثَا ن ڒْكِيسَانْ أَمْ
{\ADD{نّوَّاشْ ن}} دْجوْزْ س
{\ADD{إِشْثْ ن}} ثْعبُّوزْثْ إِ د-إِتَّاسنْ أَكْ-ذ
{\ADD{إِجّْ ن}} نّوَّاشْ. أَمُّو
{\ADD{إِ يدْجَانْ مَارَّا}} ستَّا ن إِغَادْجنْ نِّي د-إِتّفّْغنْ زِي ڒْقنْذِيڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:19 }{\XO{37:‏19
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏33}}}

\VS{20}غَارْ ڒْقنْذِيڒْ
{\ADD{سِيمَانْثْ نّسْ}} ثُوغَا ذِينْ أَربْعَا ن ڒْكِيسَانْ أَمْ
{\ADD{نُّووَارَاثْ ن}} دْجوْزْ أَكْ-ذ ثْعبُّوزِينْ نْسنْ إِ د-إِتَّاسنْ أَكْ-ذ نُّووَارَاثْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:20 }{\XO{37:‏20
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏34}}}

\VS{21}سَاذُو ثْيُويَا ن إِغَادْجنْ إِ زَّايسْ
{\ADD{د-إِفّْغنْ ذ أَمزْوَارُو}} أَقَا ذِينْ إِشْثْ ن ثْعبُّوزْثْ ؤُشَا
{\ADD{أَمنِّي}} إِ ذِينْ إِشْثْ ن ثْعبُّوزْثْ سَاذُو ثْيُويَا ن إِغَادْجنْ إِ زَّايسْ
{\ADD{د-إِفّْغنْ أَوَارْنِي أَسْ}} ؤُشَا عَاوذْ ذِينْ إِشْثْ ن ثْعبُّوزْثْ سَاذُو ثْيُويَا ن إِغَادْجنْ إِ زَّايسْ
{\ADD{د-إِفّْغنْ ذ أَنڭَّارُو}}.
{\ADD{مَانْ أَيَا إِدْجَا أَمنِّي}} إِ ستَّا ن إِغَادْجنْ إِ زَّايسْ د-إِفّْغنْ.

\VS{22}ثُوغَا ثِيعبُّوزِينْ نْسنْ ذ إِغَادْجنْ نْسنْ فّْغنْ-د زَّايسْ. مَارَّا أَيَا
{\ADD{ثُوغَا}} ذ إِشْثْ ن ڒْخذْمثْ ن ومْزِيڒْ س وُورغْ إِصْفَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:22 }{\XO{37:‏22
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏36}}}

\VS{23}إِڭَّا ستَّا ن ڒفْنَارَاثْ نّسْ أَكْ-ذ ثْجقَّاضِينْ
{\ADD{ن ثفْثِيتْشْ}} نّسْ ذ ثْمجْمَارِينْ نّسْ،
{\ADD{مَارَّا}} س وُورغْ إِصْفَانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 37:23 }{\FR{37:‏23
}}{\FT{{\BD{’ثِيجقَّاضِينْ‘}} - نِيغْ ’ثِينقَّاضِينْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 37:23 }{\XO{37:‏23
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏37، 38}}}

\VS{24}إِڭَّا
{\ADD{ڒْْقنْذِيڒْ}} أَكْ-ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ زڭْ إِشْثْ ن ثَالِينْثْ ن وُورغْ إِصْفَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:24 }{\XO{37:‏24
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏39}}}


\par }{\MM \VS{25}إِڭَّا
{\BD{أَعَالْطَارْ ن ڒبْخُورْ}} زڭْ ؤُكشُّوضْ ن
{\ADD{ثْشجَّارْثْ ن}} ؤُكَاسِييَا س ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ ن إِجّْ ؤُغِيڒْ ؤُ ثِيرُو نّسْ ن إِجّْ ن ؤُغِيڒْ. ثُوغَا-ث س أَربْعَا ن ثْغمُّورَا. ڒُْوعْڒَا نّسْ ثُوغَا-ث ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ. زَّايسْ ثُوغَا أَشَّاونْ نّسْ
{\ADD{ذ إِجّْ أَكِيذسْ}}.
\FTNT{◼}{{\FR 37:25 }{\FR{37:‏25
}}{\FT{{\BD{’أَشَّاونْ‘}} - نِيغْ ’إِقِيشَّاونْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 37:25 }{\XO{37:‏25
}}{\XT{ؤُف. 30‏:‏1، 2}}}

\VS{26}إِغدْجفْ إِ-ث س وُورغْ إِصْفَانْ، ؤُذمْ نّسْ ن سنّجْ ذ إِغزْذِيسنْ نّسْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ ؤُ عَاوذْ أَشَّاونْ نّسْ. إِڭَّا أَسْ إِجّْ ن زّْوَاقْ ن وُورغْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:26 }{\XO{37:‏26
}}{\XT{ؤُف. 30‏:‏3}}}

\VS{27}إِڭَّا أَسْ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ سَاذُو زّْوَاقْ نّسْ إِ ثْنَاينْ ن ثْغمُّورَا نّسْ، غَارْ ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ نّسْ، حِيمَا أَذْ ذَايْسنْثْ سِّيذْفنْ إِعُومَاذْ، مَاحنْذْ أَذْ زَّايْسنْ أَرْبُونْ أَعَالْطَارْ ن ڒبْخُورْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:27 }{\XO{37:‏27
}}{\XT{ؤُف. 30‏:‏4}}}

\VS{28}إِڭَّا إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} زڭْ ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا ؤُشَا إِغدْجفْ إِ-ثنْ س وُورغْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:28 }{\XO{37:‏28
}}{\XT{ؤُف. 30‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{29}إِڭَّا عَاوذْ
{\BD{زّشْثْ ثَامْقدّسْثْ إِ وذْهَانْ}} ذ
{\BD{ڒبْخُورْ إِصْفَانْ إِتّْفُوحنْ}}،
{\ADD{عْلَاحْسَابْ}} صّنْعثْ ن ؤُعطَّاڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:29 }{\XO{37:‏29
}}{\XT{ؤُف. 30‏:‏22، 34}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{38}{\MM \VerseOne{1}إِڭَّا
{\BD{أَعَالْطَارْ ن وشْمَاضْ}} س ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا. ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ ثُوغَا-ت خمْسَا ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو نّسْ خمْسَا ن إِغَادْجنْ، ثُوغَا-ث س أَربْعَا ن ثْغمُّورَا، ؤُ ڒُوعْڒَا نّسْ ثُوغَا-ث ثْڒَاثَا ن إِغَادْجنْ.
\XREF{◘}{{\XO 38:1 }{\XO{38:‏1
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏1}}}

\VS{2}غَارْ أَربْعَا ن ثْغمُّورَا إِڭَّا أَشَّاونْ نّسْ. أَشَّاونْ نّسْ ثُوغَا أَثنْ ذ إِجّنْ أَكِيذسْ. إِغدْجفْ إِ-ث س نّْحَاسْ.
\FTNT{◼}{{\FR 38:2 }{\FR{38:‏2
}}{\FT{{\BD{’أَشَّاونْ‘}} - نِيغْ ’إِقِيشَّاونْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 38:2 }{\XO{38:‏2
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏2}}}

\VS{3}إِڭَّا مَارَّا ڒقْشُوعْ إِ ؤُعَالْطَارْ: ثِييْذُورِينْ ذ إِغنْجَاينْ ذ طَّاوْيَاثْ إِ ؤُرُوشِّي ذ فُورْشَايَاثْ ذ ثْمجْمَارِينْ، مَارَّا ڒقْشُوعْ-أَ إِڭَّا إِ-ثنْ س نّْحَاسْ.
\XREF{◘}{{\XO 38:3 }{\XO{38:‏3
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏3}}}

\VS{4}إِڭَّا إِشْثْ ن ثْرَاشَّا إِ ؤُعَالْطَارْ، إِجّْ ن ؤُمُوذِي ن نّْحَاسْ سَاذُو ثْمَا نّسْ، سْوَادَّايْ غَارْ وزْينْ
{\ADD{ن ؤُعَالْطَارْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 38:4 }{\XO{38:‏4
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏4، 5}}}

\VS{5}إِسّفْسِي أَربْعَا ن ثخْرَازِينْ إِ أَربْعَا ن إِخْفَاونْ ن ثْرَاشَّا ن نّْحَاسْ مَاحنْذْ أَذْ ذَايْسنْثْ سِّيذْفنْ إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}}.

\VS{6}إِڭَّا إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} زڭْ ؤُكشُّوضْ ن ؤُكَاسِييَا ؤُشَا إِغدْجفْ إِ-ثنْ س نّْحَاسْ.

\VS{7}إِڭَّا إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} ذِي ثخْرَازِينْ غَارْ إِغزْذِيسنْ ن ؤُعَالْطَارْ، مَاحنْذْ أَذْ زَّايْسنْ ث أَرْبُونْ. إِڭَّا إِ-ث س ثْفڒْوِينْ
{\ADD{أَكْ-ذ}} ڒْخَاوِي
{\ADD{ذِي ذَاخڒْ نْسنْثْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 38:7 }{\XO{38:‏7
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{8}إِڭَّا
{\BD{ثَابَانْيُوثْ ن نّْحَاسْ}} س ؤُضَارْ نّسْ ن نّْحَاسْ زِي ثِيسِيثِينْ ن ثرْبِيعِينْ ن ثمْغَارِينْ نِّي خذْمنْثْ غَارْ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 38:8 }{\XO{38:‏8
}}{\XT{ؤُف. 30‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{9}إِڭَّا
{\BD{ڒمْرَاحْ.}} غَارْ جِّيهثْ ن لْجَانُوبْ، غَارْ يفُوسْ، ثُوغَا ثُوزّڭَّارْثْ ن
{\BD{ڒِْيزَارَاثْ ن ڒمْرَاحْ}} مْيَا ن إِغَادْجنْ ن ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ.
\XREF{◘}{{\XO 38:9 }{\XO{38:‏9
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏9}}}

\VS{10}عِيشْرِينْ ن
{\BD{إِپِيلَارنْ}} نّسْ ذ عِيشْرِينْ ن
{\BD{ثْيَارْسَاوِينْ}} نْسنْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} ن نّْحَاسْ.
{\BD{ثِيسنَّارِينْ}} ن إِپِيلَارنْ ذ
{\BD{إِقضْبَانْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي}}
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} ن نُّوقَارْثْ.

\VS{11}غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّامَالْ
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ ڒِيزَارَاثْ س إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن}} مْيَا ن إِغَادْجنْ أَكْ-ذ عِيشْرِينْ ن إِپِيلَارنْ نْسنْثْ ؤُ أَكْ-ذ عِيشْرِينْ ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ ن نّْحَاسْ. ثِيسنَّارِينْ ن إِپِيلَارنْ ذ إِقضْبَانْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} ن نُّوقَارْثْ.

\VS{12}غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒْغَارْبْ
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} ڒِيزَارَاثْ ن خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ أَكْ-ذعشْرَا ن إِپِيلَارنْ نْسنْثْ ذعشْرَا ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ. ثِيسنَّارِينْ ن إِپِيلَارنْ ذ إِقضْبَانْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} ن نُّوقَارْثْ.

\VS{13}غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ، غَارْ جِّيهثْ ن ونْقَارْ ن ثْفُوشْثْ،
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ ڒِيزَارَاثْ ن}} خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{14}ثُوغَا ڒِيزَارَاثْ غَارْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ن زَّاثْ خمّسْطَاشْ ن إِغَادْجنْ
{\ADD{ذِي ثُوزّڭَّارْثْ}} أَكْ-ذ ثْڒَاثَا ن إِپِيلَارنْ نْسنْثْ ذ ثْڒَاثَا ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ.

\VS{15}غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن زَّاثْ نّغْنِي ن وَاذَافْ ن ڒمْرَاحْ، غَارْ ؤُغزْذِيسْ-أَ ذ ؤُغزْذِيسْ نِّي،
{\ADD{ثُوغَا}} ڒِيزَارَاثْ ذَايْسنْثْ خمّسْطَاشْ ن إِغَادْجنْ ذِي ثُوزّڭَّارْثْ، أَكْ-ذ ثْڒَاثَا ن إِپِيلَارنْ نْسنْثْ ذ ثْڒَاثَا ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ.

\VS{16}مَارَّا ڒِيزَارَاثْ نِّي ذ أَسْ د-إِنّْضنْ إِ ڒمْرَاحْ ثُوغَا أَثنْثْ ن ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ.

\VS{17}ثِييَارْسَاوِينْ ن إِپِيلَارنْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْثْ}} ن نّْحَاسْ ذ ثْسنَّارِينْ ن إِپِيلَارنْ ذ إِقضْبَانْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} س نُّوقَارْثْ ؤُشَا ثَاكُورْسِيثْ خْ ثْزدْجِيفِينْ نْسنْ
{\ADD{ثُوغَا-ت}} زِي نُّوقَارْثْ ذ مَارَّا إِپِيلَارنْ ن ڒمْرَاحْ
{\ADD{ثُوغَا غَارْسنْ}} إِقضْبَانْ ن نُّوقَارْثْ إِ ؤُسڒْقِي.

\VS{18}أَرْوَاقْ غَارْ وَاذَافْ ن ڒمْرَاحْ ڭِّينْ ث ذ إِجّْ ن ؤُمُوذِي ن ؤُخيَّاضْ س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ. ثُوزّڭَّارْثْ
{\ADD{نّسْ}} ثُوغَا عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ڒُوعْڒَا خْ
{\ADD{مَارَّا}} ثِيرُو
{\ADD{ن ڒمْرَاحْ}} خمْسَا ن إِغَادْجنْ، أَمْ ڒِيزَارَاثْ ن ڒمْرَاحْ.

\VS{19}أَربْعَا ن إِپِيلَارنْ ذ أَربْعَا ن ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ ثُوغَا أَثنْ س نّْحَاسْ ذ ثْسنَّارِينْ نْسنْ س نُّوقَارْثْ ؤُشَا ثَاكُورْسِيثْ خْ ثْزدْجِيفِينْ نْسنْ ؤُڒَا ذ إِقضْبَانْ نْسنْ إِ ؤُسڒْقِي
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} س نُّوقَارْثْ.

\VS{20}مَارَّا ڒوْثَاذْ ن ثْزذِّيغْثْ ذ ڒمْرَاحْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} س نّْحَاسْ.


\par }{\MM \VS{21}{\BD{مَانْ أَيَا ذ مِينْ سُّوفّْغنْ نِيثْنِي إِ ثْزذِّيغْثْ}}، ثَازذِّيغْثْ ن شّْهَاذثْ، ؤُشَا زمّنْ ث س ڒُومُورْ ن مُوسَا سْ ثْسخَّارْثْ ن إِلَاوِييّنْ، س ؤُفُوسْ ن إِثَامَارْ، مِّيسْ ن هَارُونْ، أَكهَّانْ.

\VS{22}بَاصَالِييِيلْ مِّيسْ ن ؤُرِي، مِّيسْ ن حُورْ، زِي ثقْبِيتْشْ ن يَاهُوذَا، إِڭَّا مَارَّا مِينْ ذ أَسْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.

\VS{23}{\ADD{ثُوغَا}} أَكِيذسْ أَهُولِييَابْ، مِّيسْ ن أَخِيسَامَاكْ، زِي ثقْبِيتْشْ ن دَان.
{\ADD{ثُوغَا-ث}} ذ أَنقَّاشْ ذ بُو-صّنْعثْ، أَخيَّاضْ ن
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ذ ڒقْطنْ أَزْذَاذْ.


\par }{\MM \VS{24}{\BD{مَارَّا ؤُرغْ إِ سّْخذْمنْ نِيثْنِي إِ ڒْخذْمثْ}} غَارْ مَارَّا ڒْخذْمثْ
{\ADD{إِ إِڭِّينْ}} ذِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ،
{\ADD{إِخْسْ أَذْ يِينِي}} ؤُرغْ ن ثوْهِيبِينْ ن ونْهزِّي، ثُوغَا: ثسْعَا ؤُ-عِيشْرِينْ ثَالِينْثْ ؤُ سبْعَا-مْيَا ؤُ-ثْڒَاثِينْ شِيقْلُو عْلَاحْسَابْ شِيقْلُو إِقدّْسنْ.


\par }{\MM \VS{25}{\BD{نُّوقَارْثْ ن يِينِّي إِتّْوَاحسْبنْ}} ن ثْمسْمُونْثْ ثُوغَا-ت مْيَا ثَالِينْثْ ذ أَڒفْ ؤُ-سبْعَا-مْيَا ؤُ-خمْسَا ؤُ-سبْعِينْ شِيقْلُو، عْلَاحْسَابْ شِيقْلُو إِقدّْسنْ.

\VS{26}إِجّْ ن وزْينْ إِ يِيجّْ ن بْنَاذمْ، أَقَا-ث ذ أَزْينْ شِيقْلُو عْلَاحْسَابْ مِينْ د-إِتَّاوِي شِيقْلُو إِقدّْسنْ، زِي مَارَّا وِي إِعْذُونْ غَارْ يِينِّي إِتّْوَاحسْبنْ زِي عِيشْرِينْ ن إِسڭّْوُوسَا سنّجْ،
{\ADD{ذ مَانْ أَيَا}} إِ ستَّا-مْيَا ؤُ-ثڒْثْ-أَڒَافْ ؤُ-خمْسَا-مْيَا ؤُ-خمْسِينْ
{\ADD{ن يرْيَازنْ}}.

\VS{27}مْيَا ثَالِينْثْ ن نُّوقَارْثْ نِّي ثُوغَا أَثنْثْ حِيمَا أَذْ
{\ADD{زَّايْسنْثْ}} سّْفسْينْ ثْيَارْسَاوِينْ ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ ذ ثْيَارْسَاوِينْ ن ؤُڒحَّافْ: مْيَا ن ثْيَارْسَاوِينْ زِي مْيَا ثَالِينْثْ،
{\ADD{إِخْسْ أَذْ يِينِي}} إِشْثْ ن ثَالِينْثْ إِ يِيشْثْ ن ثْيَارْسَا.

\VS{28}زڭْ وَاڒفْ ؤُ-سبْعَا-مْيَا ؤُ-خمْسَا ؤُ-سبْعِينْ
{\ADD{شِيقْلُو}} إِڭَّا ثِيسنَّارِينْ إِ إِپِيلَارنْ. إِغدْجفْ ثِيزدْجِيفِينْ نْسنْ ؤُشَا إِشدّْ
{\ADD{غَارْسنْ}} إِقضْبَانْ إِ ؤُسڒْقِي.


\par }{\MM \VS{29}{\BD{نّْحَاسْ ن ثوْهِيبِينْ ن ونْهزِّي}}
{\ADD{ثُوغَا-ث}} سبْعِينْ ثَالِينْثْ ذ أَڒْفَاينْ ؤُ-أَربْعَا-مْيَا شِيقْلُو.

\VS{30}س مَانْ أَيَا إِڭَّا ثْيَارْسَاوِينْ إِ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ذ ؤُعَالْطَارْ ن نّْحَاسْ ذ ثْرَاشَّا نّسْ ن نّْحَاسْ ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ ن ؤُعَالْطَارْ

\VS{31}ذ ثْيَارْسَاوِينْ
{\ADD{ن إِپِيلَارنْ}} ن ڒمْرَاحْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ ذ ثْيَارْسَاوِينْ ن وَاذَافْ ن ڒمْرَاحْ ذ مَارَّا ڒوْثَاذْ ن ثْزذِّيغْثْ ذ مَارَّا ڒوْثَاذْ ن
{\ADD{إِپِيلَارنْ}} إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ إِ ڒمْرَاحْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{39}{\SH مُوسَا إِقدْجبْ مَارَّا ڒْخذْمثْ ؤُشَا إِبَاركْ ڒْڭنْسْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}ڭِّينْ
{\ADD{عَاوذْ}} أَرُّوضْ إِ ثْسخَّارْثْ س
{\ADD{ؤُفِيڒِي}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ، حِيمَا أَذْ
{\ADD{زَّايسْ}} سخَّارنْ
{\ADD{إِكهَّاننْ}} ذِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ.
{\ADD{عَاوذْ}} ڭِّينْ
{\BD{أَرُّوضْ إِقدّْسنْ إِ هَارُونْ}}، أَمْ مَامّشْ ذ أَسْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 39:1 }{\XO{39:‏1
}}{\XT{ؤُف. 31‏:‏10؛ 35‏:‏19}}}


\par }{\MM \VS{2}إِڭَّا
{\BD{أَپَالْطُو
{\BDIT{ن ؤُكهَّانْ}}}} س
{\ADD{إِفِيڒَانْ ن}} وُورغْ ؤُ س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ.
\XREF{◘}{{\XO 39:2 }{\XO{39:‏2
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏6}}}

\VS{3}نِيثْنِي بزّْعنْ ثِيڒْوِيحِينْ ن وُورغْ ؤُشَا قسّنْ زَّايْسنْثْ إِفِيڒَانْ، حِيمَا أَذْ ثنْ خيّْضنْ جَارْ
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ جَارْ ڒقْطنْ أَزْذَاذْ،
{\ADD{ذ مَانْ أَيَا ثُوغَا}} ذ إِشْثْ ن ڒْخذْمثْ
{\ADD{أَمْ}} ت إِتّڭّْ ؤُفنَّانْ.
\XREF{◘}{{\XO 39:3 }{\XO{39:‏3
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏6}}}

\VS{4}ڭِّينْ أَسْ ثِيغَارْضِينْ إِمْسڒْسَاقنْ ؤُشَا سّْمُوننْ
{\ADD{أَپَالْطُو}} غَارْ ثْنَاينْ ن إِخْفَاونْ نّسْ.

\VS{5}ثَاحزَّامْثْ إِزوّْقنْ إِ ثُوغَا غَارْ ؤُپَالْطُو نّسْ، ثُوغَا ثڒْسقْ ذَايسْ، ثذْوڒْ ذ إِشْثْ أَكِيذسْ. ثتّْوَاڭّْ ثْحزَّامْثْ س وبْرِيذْ ذ إِجّنْ
{\ADD{أَكْ-ذ ؤُپَالْطُو}} س
{\ADD{إِفِيڒَانْ ن}} وُورغْ ؤُ س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ، أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 39:5 }{\XO{39:‏5
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏8}}}

\VS{6}نِيثْنِي ڭِّينْ عَاوذْ إِژْرَا ن ؤُنِيكْسْ، إِنِّي إِتّْوَاطّْفنْ ذِي ثْشُويَارْ ن وُورغْ، نقْشنْ ثنْ أَمْ يِيجّْ ن ونْقَاشْ ن ثْخَاذنْثْ ن ؤُشمِّيعْ س إِسْمَاونْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل.
\XREF{◘}{{\XO 39:6 }{\XO{39:‏6
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏9، 10، 11}}}

\VS{7}إِڭَّا إِ-ثنْ خْ ثْغَارْضِينْ ن ؤُپَالْطُو،
{\ADD{أَمْ}} إِژْرَا ن ڒِيذَارثْ إِ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 39:7 }{\XO{39:‏7
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{8}إِڭَّا
{\BD{ثَاجْمشْثْ}}، إِشْثْ ن ڒْخذْمثْ
{\ADD{أَمْ}} ت إِتّڭّْ ؤُفنَّانْ،
{\ADD{أَمْ مَامّشْ إِڭَّا}} أَپَالْطُو، س
{\ADD{إِفِيڒَانْ ن}} وُورغْ ؤُ س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ ؤُ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ.

\VS{9}{\ADD{ثُوغَا-ت}} س أَربْعَا ن ثْغمُّورَا. ضفْسنْ ثَاجْمشْثْ.
{\ADD{ثُوغَا}} ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ ذ إِجّْ ن وزْينْ ن ؤُغِيڒْ ؤُشَا ؤُڒَا ذ ثِيرُو نّسْ ذ إِجّْ ن وزْينْ ن ؤُغِيڒْ. ثُوغَا إِضْفسْ خْ ثْنَاينْ.
\XREF{◘}{{\XO 39:9 }{\XO{39:‏9
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏16}}}

\VS{10}ستّْفنْ ذَايسْ أَربْعَا ن ڒصْفُوفْ ن يژْرَا: إِجّْ ن صّفْ
{\ADD{س}} يِيجّْ ن ڒعْقِيقْ ذ أَزڭّْوَاغْ ذ إِشْثْ ن ثْيَاقُوثْ ذ يِيشْثْ ن سْمَارَاخْثْ. ذ وَا ذ صّفْ أَمزْوَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 39:10 }{\XO{39:‏10
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏17}}}

\VS{11}صّفْ وِيسّْ ثْنَاينْ س يِيجّْ ن كَارْبُونْكلْ ذ يِيجّْ ن صَافِّيرْ أَزِيزَا ذ يِيجّْ ن ذِيأَمَانْثِي.
\XREF{◘}{{\XO 39:11 }{\XO{39:‏11
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏18}}}

\VS{12}صّفْ وِيسّْ ثْڒَاثَا س يِيجّْ
{\ADD{ن وژْرُو}} ن يَاسِينْثُو ذ يِيجّْ ن أَخَاثْ ذ يِيجّْ ؤُمَاثِيسْثْ.

\VS{13}صّفْ وِيسّْ أَربْعَا س يِيشْثْ ن ثخْرِيسُولِيثْ ذ يِيجّْ ن ؤُنِيكْسْ ذ يِيجّْ ن يَاسْبِيسْ. ثُوغَا تّْوَاطّْفنْ ذِي ثْشُويَارْ نْسنْ ن وُورغْ.

\VS{14}إِژْرَا ثُوغَا خَاسنْ إِسْمَاونْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، ثنْعَاشْ
{\ADD{ن يژْرَا}} عْلَاحْسَابْ إِسْمَاونْ نْسنْ، س إِنقَّاشنْ ن إِجّْ ن ؤُشمِّيعْ، كُوڒْ
{\ADD{أَنقَّاشْ}} أَكْ-ذ يِيسمْ نّسْ إِ ذ أَسْ د-يُوسِينْ. أَقَا أَثنْ إِ ثنْعَاشْ ن ثْقبَّاڒْ.

\VS{15}غَارْ إِخْفَاونْ ن ثجْمشْثْ ڭِّينْ ثِيسدّْيِينْ س وُورغْ إِصْفَانْ،
{\ADD{ثِينِّي}} إِمُوذنْ أَمْ يِيجّْ ن ؤُفِيڒُو.

\VS{16}ڭِّينْ ثْنَاينْ ن ثْشُويَارْ ن وُورغْ ذ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ ؤُشَا شدّنْ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ غَارْ ثْنَاينْ ن إِخْفَاونْ ن ثجْمشْثْ.

\VS{17}شدّنْ ثْنَاينْ ن سّْنَاسڒْ إِمُوذنْ ن وُورغْ غَارْ ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ غَارْ إِخْفَاونْ ن ثجْمشْثْ.

\VS{18}ثْنَاينْ ن إِخْفَاونْ نّغْنِي ن ثْنَاينْ ن سّْنَاسڒْ إِمُوذنْ، شدّنْ ثنْ غَارْ ثْنَاينْ ن ثْشُويَارْ ؤُشَا وْشِينْ ثنْ خْ طْغَارْضِينْ ن ؤُپَالْطُو، ذڭْ وُوذمْ ن زَّاثْ.

\VS{19}ڭِّينْ
{\ADD{عَاوذْ}} ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ، شدّنْ ثنْثْ غَارْ ثْنَاينْ ن إِخْفَاونْ نّغْنِي ن ثجْمشْثْ، ذِي ثْمَا نّسْ نِّي قِيبَاتْشْ إِ ؤُپَالْطُو، غَارْ ذَاخڒْ.

\VS{20}ڭِّينْ
{\ADD{عَاوذْ}} ثْنَاينْ ن ثخْرَازِينْ ن وُورغْ، شدّنْ ثنْثْ خْ ثْنَاينْ ن ثْغَارْضِينْ ن ؤُپَالْطُو
{\ADD{ن ؤُكهَّانْ}}، سْوَادَّايْ، غَارْ زَّاثْ، قِيبَاتْشْ إِ ؤُسڒْقِي نّسْ غَارْ سنّجْ إِ ثْحزَّامْثْ إِزوّْقنْ ن ؤُپَالْطُو.

\VS{21}ؤُشَا شدّنْ ثَاجْمشْثْ س ثخْرَازِينْ نّسْ غَارْ ثخْرَازِينْ ن ؤُپَالْطُو
{\ADD{ن ؤُكهَّانْ}} أَكْ-ذ إِجّْ ن ؤُفِيڒُو أَذحْمِي أَڒَامِي إِذْوڒْ سنّجْ إِ ثْحزَّامْثْ إِزوّْقنْ ن ؤُپَالْطُو، ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} وَارْ ثْبطِّي ثجْمشْثْ خْ ؤُپَالْطُو، أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.


\par }{\MM \VS{22}إِڭَّا عَاوذْ
{\BD{أَسڒْهَامْ}} ن ؤُپَالْطُو
{\ADD{ن ؤُكهَّانْ}}
{\ADD{أَمْ مَامّشْ ث}} إِتّڭّْ ؤُخيَّاضْ،
{\ADD{ثُوغَا-ث ذ}} أَذحْمِي مَارَّا.

\VS{23}أَرْزَامْ ن ؤُسڒْهَامْ
{\ADD{ثُوغَا-ث}} ذِي ڒْوسْطْ نّسْ
{\ADD{أَمْ مَامّشْ ڭِّينْ}} أَرْزَامْ ن يِيرِي ن وَارُّوضْ ن وُوزَّاڒْ ن ؤُعسْكَارِي. ذڭْ ونّضْ ن وَارْزَامْ ثُوغَا ذِينْ إِشْثْ ن ثْمَا،
{\ADD{حِيمَا}} وَارْ إِتّْشَارِّيڭْ.

\VS{24}غَارْ ثْمُووَّا
{\ADD{ن وَادَّايْ}} ن ؤُسڒْهَامْ ڭِّينْ ثِيرمَّانِينْ س
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ
{\ADD{زڭْ إِفِيڒَانْ}} إِمُوذنْ.

\VS{25}ڭِّينْ عَاوذْ نّْوَاقسْ ن وُورغْ إِصْفَانْ ؤُشَا سَّارْسنْ نّْوَاقسْ نِّي جَارْ ثْرمَّانِينْ غَارْ ثْمُووَّا
{\ADD{ن وَادَّايْ}} ن ؤُسڒْهَامْ، ذڭْ ونّضْ جَارْ ثْرمَّانِينْ.

\VS{26}إِجّْ ن نَّاقُوسْ ذ إِشْثْ ن ثْرمَّانْثْ،
{\ADD{خنِّي عَاوذْ}} إِجّْ ن نَّاقُوسْ ذ إِشْثْ ن ثْرمَّانْثْ غَارْ ثْمُووَّا
{\ADD{ن وَادَّايْ}} ن ؤُسڒْهَامْ ذڭْ ونّضْ، مَاحنْذْ أَذْ ذَايسْ ڭّنْ ثَاسخَّارْثْ نْسنْ، أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.


\par }{\MM \VS{27}ڭِّينْ
{\BD{ثْشَامِيرْ}} إِ هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ،
{\ADD{أَمْ مَامّشْ ث}} إِتّڭّْ ؤُخيَّاضْ،
\XREF{◘}{{\XO 39:27 }{\XO{39:‏27
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏39}}}

\VS{28}{\BD{أَرژّثْ}} ن ڒقْطنْ أَزْذَاذْ ذ
{\BD{ثْشُوشَّايْ إِزوّْقنْ}} ن ڒقْطنْ أَزْذَاذْ ذ
{\BD{سّْرَاوڒْ ن ڒقْطنْ}} س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ

\VS{29}ؤُ ثُوغَا
{\BD{ثَاحزَّامْثْ}} ن ڒقْطنْ أَزْذَاذْ إِمُوذنْ ؤُ ن
{\ADD{ؤُفِيڒُو}} أَذحْمِي ذ ؤُرْجُووَانِي ذ ؤُزڭّْوَاغْ إِحذْقنْ، أَقَا-ت ذ إِجّْ ن ؤُمُوذِي ن ؤُخيَّاضْ، أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.


\par }{\MM \VS{30}ڭِّينْ
{\BD{{\BDIT{ثَاڒْوِيحْثْ س}} نُّووَارْ ن تَّاجْ إِقدّْسنْ
{\BDIT{ن وعْزَاڒْ}}}} س وُورغْ إِصْفَانْ ؤُشَا نقْشنْ ذَايسْ ثِيرَا-يَا: ”أَمْقدَّاسْ إِ سِيذِي!“، أَمْ مَامّشْ نقْشنْ ثَاخَاذنْثْ ن ؤُشمِّيعْ.
\XREF{◘}{{\XO 39:30 }{\XO{39:‏30
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏36؛ 29‏:‏6}}}

\VS{31}ؤُشَا شدّنْ أَسْ إِجّْ ن ؤُفِيڒُو إِمُوذنْ أَذحْمِي، حِيمَا أَذْ ت أَيْڒنْ سنّجْ إِ أَرژّثْ، أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 39:31 }{\XO{39:‏31
}}{\XT{ؤُف. 28‏:‏37}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{32}أَمُّو إِ ثْكمّڒْ مَارَّا ڒْخذْمثْ ن ثْزذِّيغْثْ، أَقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ. أَيْثْ ن إِسْرَائِيل أَقَا ڭِّينْ ت أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا، أَمُّو إِ ت ڭِّينْ.


\par }{\MM \VS{33}كْسِينْ ثَازذِّيغْثْ غَارْ مُوسَا، أَقِيضُونْ ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ ثْسنَّارِينْ نّسْ ذ ثْفڒْوِينْ نّسْ ذ ثْحنْيَا نّسْ ن ؤُعَارّضْ ذ إِپِيلَارنْ نّسْ ذ ثْيَارْسَاوِينْ نّسْ
\XREF{◘}{{\XO 39:33 }{\XO{39:‏33
}}{\XT{ؤُف. 35‏:‏11}}}

\VS{34}ذ ثْسقَّافْثْ ن إِڒْمَاونْ إِزڭّْوَاغنْ ن إِشَارِّييّنْ ذ ثْسقَّافْثْ ن إِڒْمَاونْ ن دّنْفِيڒَاثْ ذ ؤُڒحَّافْ إِ دُّورِي،

\VS{35}تَّابُوثْ ن شّْهَاذثْ ذ إِعُومَاذْ نّسْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} ذ ثْقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ

\VS{36}ذ ثَازوْضَا أَكْ-ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ وغْرُومْ ن وسْشَانْ
\XREF{◘}{{\XO 39:36 }{\XO{39:‏36
}}{\XT{ؤُف. 31‏:‏8}}}

\VS{37}ذ ڒْقنْذِيڒْ
{\ADD{ن وُورغْ}} إِصْفَانْ ذ ڒفْنَارَاثْ نّسْ - ڒفْنَارَاثْ نِّي ثُوغَا إِتّْخصَّا أَذْ تّْوَاسّْوجْذنْثْ، ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ زّشْثْ إِ ثْفَاوْثْ -

\VS{38}ذ ؤُعَالْطَارْ ن وُورغْ ذ زّشْثْ إِ وذْهَانْ ذ ڒبْخُورْ إِتّْفُوحنْ ذ أَرْوَاقْ إِ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ

\VS{39}ذ ؤُعَالْطَارْ ن نّْحَاسْ س ثْرَاشَّا ن نّْحَاسْ ذ إِعُومَاذْ نّسْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ ذ ثْبَانْيُوثْ أَكْ-ذ ؤُضَارْ نّسْ

\VS{40}ذ ڒِيزَارَاثْ ن ڒمْرَاحْ أَكْ-ذ إِپِيلَارنْ نْسنْثْ ذ ثْيَارْسَاوِينْ نْسنْ، ؤُڒَا ذ أَرْوَاقْ ن وَاذَافْ ن ڒمْرَاحْ ذ إِفِيڒَانْ نّسْ ذ ڒوْثَاذْ نّسْ ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ إِ ثْسخَّارْثْ ن ثْزذِّيغْثْ، إِ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ

\VS{41}ؤُڒَا ذ أَرُّوضْ إِ ثْسخَّارْثْ، حِيمَا أَذْ
{\ADD{زَّايسْ}} سخَّارنْ
{\ADD{إِكهَّاننْ}} ذِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ، أَرُّوضْ إِقدّْسنْ إِ ؤُكهَّانْ هَارُونْ ذ أَرُّوضْ إِ وَارَّاوْ نّسْ، حِيمَا
{\ADD{أَذْ سخَّارنْ ذ}} إِكهَّاننْ.
\XREF{◘}{{\XO 39:41 }{\XO{39:‏41
}}{\XT{ؤُف. 31‏:‏10}}}

\VS{42}ڭِّينْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل مَارَّا ڒْخذْمثْ أَمْ مَامّشْ مَارَّا إِ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.

\VS{43}إِخْزَارْ مُوسَا غَارْ مَارَّا ڒْخذْمثْ ؤُشَا إِژْرَا بلِّي ثتّْوَاڭّْ أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي،
{\ADD{وَاهْ،}} أَمُّو إِ-ت ڭِّينْ. ؤُشَا إِبَارْكْ إِ-ثنْ مُوسَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{40}{\SH مُوسَا إِسّْڭعّذْ أَقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}إِسِّيوڒْ سِيذِي أَكْ-ذ مُوسَا، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{2}”ذڭْ وَاسّْ أَمزْوَارُو ن ؤُيُورْ أَمزْوَارُو أَذْ ثسّْڭعّْذذْ ثَازذِّيغْثْ، أَقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ.

\VS{3}أَذْ ذَايسْ ثڭّذْ تَّابُوثْ ن شّْهَاذثْ ؤُشَا أَذْ ثذْڒذْ تَّابُوثْ س ؤُڒحَّافْ.

\VS{4}أَذْ ثسِّيذْفذْ ثَازوْضَا ؤُشَا أَذْ ت ثْستّْفذْ أَستّفْ نّسْ. أَذْ ثسِّيذْفذْ ڒْقنْذِيڒْ ؤُشَا أَذْ ثسِّيغذْ ڒفْنَارَاثْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 40:4 }{\XO{40:‏4
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏35؛ 27‏:‏20}}}

\VS{5}أَذْ ثسَّارْسذْ أَعَالْطَارْ ن وُورغْ إِ ڒبْخُورْ زَّاثْ إِ تَّابُوثْ ن شّْهَاذثْ ؤُشَا أَذْ ثڭّذْ أَرْوَاقْ ن وَاذَافْ زَّاثْ ن ثْزذِّيغْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 40:5 }{\XO{40:‏5
}}{\XT{ؤُف. 26‏:‏36}}}

\VS{6}أَذْ ثسَّارْسذْ أَعَالْطَارْ ن وشْمَاضْ زَّاثْ إِ وَاذَافْ ن ثْزذِّيغْثْ، أَقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ.

\VS{7}أَذْ ثسَّارْسذْ ثَابَانْيُوثْ جَارْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ذ ؤُعَالْطَارْ ؤُشَا أَذْ ذَايسْ ثڭّذْ أَمَانْ.

\VS{8}أَذْ ثسّْبدّذْ ڒمْرَاحْ غَارْ مَارَّا إِغزْذِيسنْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ثَايْڒذْ أَرْوَاقْ ن وَاذَافْ ن ڒمْرَاحْ.
\XREF{◘}{{\XO 40:8 }{\XO{40:‏8
}}{\XT{ؤُف. 27‏:‏16}}}

\VS{9}أَذْ ثكْسِيذْ زّشْثْ إِ وذْهَانْ ؤُشَا أَذْ ثْذهْنذْ ثَازذِّيغْثْ ذ مَارَّا مِينْ ذَايسْ
{\ADD{إِدْجَانْ}}. أَذْ ت ثسّْقدّْسذْ أَكْ-ذ مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ. أَذْ ثِيڒِي نتَّاثْ ذ ثَامْقدَّاسْثْ.

\VS{10}أَذْ ثْذهْنذْ أَعَالْطَارْ ن وشْمَاضْ س مَارَّا ڒقْشُوعْ نّسْ. أَذْ ثسّْقدّْسذْ أَعَالْطَارْ. أَعَالْطَارْ
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} ذ أَمْقدَّاسْ قَاعْ.
\XREF{◘}{{\XO 40:10 }{\XO{40:‏10
}}{\XT{ؤُف. 29‏:‏37}}}

\VS{11}أَذْ ثْذهْنذْ ثَابَانْيُوثْ ذ ؤُضَارْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ت ثسّْقدّْسذْ.

\VS{12}أَذْ د-ثسّْقَارّْبذْ هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ غَارْ وَاذَافْ ن ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ؤُشَا أَذْ ثنْ ثسِّيرْذذْ س وَامَانْ.

\VS{13}أَذْ ثسّْيَارْضذْ إِ هَارُونْ أَرُّوضْ إِقدّْسنْ ؤُشَا أَذْ ث ثْذهْنذْ ؤُشَا أَذْ ث ثسّْقدّْسذْ، مَاحنْذْ أَذْ أَيِي يِيڒِي ذ أَكهَّانْ إِ نشّْ.

\VS{14}خنِّي أَذْ د-ثسّْقَارّْبذْ إِحنْجِيرنْ نّسْ ؤُشَا أَذْ أَسنْ ثْيَارْضذْ ثْشَامِيرَاثْ.

\VS{15}أَذْ ثنْ ثْذهْنذْ أَمْ مَامّشْ ثْذهْنذْ بَابَاثْسنْ، مَاحنْذْ أَذْ أَيِي سخَّارنْ أَمْ يِيكهَّاننْ. أَذْ يِيڒِي وذْهَانْ نْسنْ إِ نِيثْنِي ذ إِشْثْ ن ثُوكهَّانْثْ إِ ڒبْذَا إِ
{\ADD{مَارَّا}} جِّيڒَاثْ نْسنْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}إِڭَّا مُوسَا مَارَّا أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي،
{\ADD{وَاهْ،}} أَمُّو إِ ث إِڭَّا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}{\BD{إِمْسَارْ ذڭْ ؤُيُورْ أَمزْوَارُو ن ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ ثْنَاينْ، ذڭْ وَاسّْ أَمزْوَارُو ن ؤُيُورْ، أَقَا سّْڭعّْذنْ ثَازذِّيغْثْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 40:17 }{\XO{40:‏17
}}{\XT{ڒخْڒ. 7‏:‏1}}}

\VS{18}مُوسَا إِسّْڭعّذْ ثَازذِّيغْثْ، إِسَّارْسْ ثِييَارْسَاوِينْ نّسْ، إِڭَّا ذَايْسنْثْ ثِيفڒْوِينْ، إِڭَّا خَاسنْثْ ثِيحنْيَا ن ؤُعَارّضْ
{\ADD{ثِينِّي خَاسنْثْ إِژْوَانْ}}، ؤُشَا إِسّْبدّْ إِپِيلَارنْ نّسْ.

\VS{19}إِبزّعْ أَقِيضُونْ خْ ثْزذِّيغْثْ ؤُشَا إِسَّارْسْ خَاسْ ثَاسقَّافْثْ ن ؤُقِيضُونْ أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.

\VS{20}إِكْسِي شّْهَاذثْ ؤُشَا إِسَّارْسْ إِ-ت ذَاخڒْ ذِي تَّابُوثْ ؤُشَا إِشدّْ إِعُومَاذْ
{\ADD{إِ ثَاربُّوثْ}} غَارْ تَّابُوثْ ؤُشَا إِسَّارْسْ ثَاقبَّارْثْ ن وصْڒَاحْ خْ تَّابُوثْ.

\VS{21}إِسِّيذفْ تَّابُوثْ ذِي ثْزذِّيغْثْ ؤُشَا يُويڒْ أَڒحَّافْ أَمْ دُّورِي ؤُشَا إِسّْذُورِييْ تَّابُوثْ ن شّْهَاذثْ أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 40:21 }{\XO{40:‏21
}}{\XT{ؤُف. 35‏:‏12}}}

\VS{22}إِسَّارْسْ ثَازوْضَا ذڭْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّامَالْ ن ثْزذِّيغْثْ، غَارْ بَارَّا ن ؤُڒحَّافْ.

\VS{23}إِستّفْ خَاسْ أَغْرُومْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي، أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.
\XREF{◘}{{\XO 40:23 }{\XO{40:‏23
}}{\XT{ؤُف. 25‏:‏30}}}

\VS{24}إِسَّارْسْ ڒْقنْذِيڒْ ذڭْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ، نِيشَانْ ذڭْ ؤُرنْذَاذْ ن ثْزوْضَا، غَارْ جِّيهثْ ن لْجَانُوبْ ن ثْزذِّيغْثْ.

\VS{25}إِسَّارْسْ خَاسْ ثِيفْثِيڒِينْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي، أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.

\VS{26}إِوْشَا أَمْشَانْ إِ ؤُعَالْطَارْ ن وُورغْ ذڭْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ زَّاثْ إِ ؤُڒحَّافْ.

\VS{27}إِسّْبخَّارْ خَاسْ ڒبْخُورْ إِتّْفُوحنْ أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.

\VS{28}يُويڒْ أَرْوَاقْ غَارْ وَاذَافْ ن ثْزذِّيغْثْ.

\VS{29}إِوْشَا أَمْشَانْ إِ ؤُعَالْطَارْ ن وشْمَاضْ غَارْ وَاذَافْ ن ثْزذِّيغْثْ، أَقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ. إِسّْبخَّارْ خَاسْ ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ ذ ثوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}}، أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.

\VS{30}إِسَّارْسْ ثَابَانْيُوثْ جَارْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ذ ؤُعَالْطَارْ. إِڭَّا ذَايسْ أَمَانْ إِ ؤُسِيرْذْ.

\VS{31}مُوسَا ذ هَارُونْ ذ وَارَّاوْ نّسْ سِّيرْذنْ زَّايسْ إِفَاسّنْ ذ إِضَارنْ نْسنْ.

\VS{32}ڒَامِي ثُوغَا تَّاذْفنْ غَارْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ؤُ ڒَامِي د-تّْقَارَّابنْ غَارْ ؤُعَالْطَارْ، سِّيرْذنْ إِخفْ نْسنْ أَمْ مَامّشْ يُومُورْ سِيذِي إِ مُوسَا.

\VS{33}غَارْ مَارَّا إِغزْذِيسنْ ن ثْزذِّيغْثْ ذ ؤُعَالْطَارْ إِتّْوَاڭّْ أَسْ-د ڒمْرَاحْ ؤُشَا يُويڒْ نتَّا أَرْوَاقْ ن وَاذَافْ ن ڒمْرَاحْ.
{\ADD{أَمُّو}} إِ إِكمّڒْ مُوسَا ڒْخذْمثْ.


\par }{\MM \VS{34}{\ADD{خنِّي}} إِذْڒَا ؤُسيْنُو أَقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ ؤُشَا أَعُودْجِي ن سِيذِي إِشُّورْ ثَازذِّيغْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 40:34 }{\XO{40:‏34
}}{\XT{ڒخْڒ. 9‏:‏15؛ 1 إِج. 8‏:‏10}}}

\VS{35}وَارْ إِزمَّارْ مُوسَا أَذْ يَاذفْ غَارْ ؤُقِيضُونْ ن ؤُمْسَاڭَارْ، مِينْزِي أَسيْنُو يَارْسَا خَاسْ ؤُ أَعُودْجِي ن سِيذِي إِشُّورْ ثَازذِّيغْثْ.

\VS{36}ڒَامِي د-إِڭعّذْ ؤُسيْنُو زِي سنّجْ ن ثْزذِّيغْثْ، فسْينْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل إِقِيضَانْ نْسنْ ؤُشَا
{\ADD{أَمُّو}} مُوطّْينْ
{\ADD{زڭْ ومْشَانْ غَارْ ومْشَانْ}}.

\VS{37}مَاڒَا وَارْ د-إِڭعّذْ ؤُسيْنُو، وَارْ فسْينْ إِقِيضَانْ نْسنْ أَڒْ أَسّْ إِ ذِي ثُوغَا إِتّْڭعّذْ.

\VS{38}مِينْزِي أَسيْنُو ن سِيذِي ثُوغَا يَارْسَا خْ ثْزذِّيغْثْ س ؤُزِيڒْ ؤُشَا ذِي دْجِيڒثْ ثُوغَا ثِيمسِّي زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن مَارَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ذڭْ إِمُوطُّوينْ نْسنْ
{\ADD{زڭْ ومْشَانْ غَارْ ومْشَانْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 40:38 }{\XO{40:‏38
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏21؛ ڒخْڒ. 14‏:‏14؛ أَعَوذ. 1‏:‏33؛ نَاح. 9‏:‏19؛ إِزهد. 78‏:‏14؛ 105‏:‏39؛ 1 كُور. 10‏:‏1}}}


\par }\end{RTL}
