\begin{RTL}
\NormalFont\ShortTitle{حِيزْقِييَالْ}

{\MT حِيزْقِييَالْ


\par }\ChapOne{1}{\SH أَضْهَارْ ن ؤُعُودْجِي ن سِيذِي
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ ثْڒَاثِينْ، ذڭْ
{\BDIT{ؤُيُورْ}} وِيسّْ أَربْعَا، ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ خمْسَا ن ؤُيُورْ}}، ؤُمِي ذ أَيِي ثُوغَا ذِي ڒْوسْطْ ن أَيْثْ ن لْمنْفَا غَارْ يغْزَارْ ن خابُورْ، إِمْسَارْ بلِّي أَرزْمنْ إِجنْوَانْ ؤُشَا ژْرِيغْ إِوحَّانْ ن أَربِّي.
\XREF{◘}{{\XO 1:1 }{\XO{1:‏1
}}{\XT{إِزهد. 137‏:‏1}}}

\VS{2}{\BD{ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ خمْسَا ن ؤُيُورْ - ثُوغَا ذ أَسڭّْوَاسْ وِيسّْ خمْسَا ن لْمنْفَا ن ؤُجدْجِيذْ يُويَاكِينْ -}}

\VS{3}يُوسَا-د وَاوَاڒْ ن سِيذِي نِيشَانْ غَارْ حِيزْقِييَالْ، مِّيسْ ن بُوزِي، أَكهَّانْ، ذِي ثمُّورْثْ ن إِكَالْذَانِييّنْ، غَارْ يغْزَارْ ن خابُورْ. ثُوغَا ذِينْ خَاسْ أَفُوسْ ن سِيذِي.


\par }{\MM \VS{4}ژْرِيغْ، ؤُشَا خْزَارْ، يُوسَا-د ؤُسمِّيضْ ن ثْحَارْيَاضْثْ زِي شَّامَالْ، إِجّْ ن ؤُسيْنُو ذ أَمقّْرَانْ، ذ إِشْثْ ن ثْمسِّي ثتّْشعّڒْ، إِنّضْ أَسْ-د
{\ADD{إِ ؤُسيْنُو}} إِجّْ ن ؤُوسّڭْ. زِي ڒْوسْطْ نّسْ إِبَانْ-د
{\ADD{شَا}} أَمْ وُوزَّاڒْ إِتّْوسّْڭنْ، زِي ڒْوسْطْ ن ثْمسِّي.
\XREF{◘}{{\XO 1:4 }{\XO{1:‏4
}}{\XT{ؤُف. 9‏:‏24}}}

\VS{5}زِي ڒْوسْطْ نّسْ
{\ADD{ثْبَانْ-د}} صِّيفثْ ن أَربْعَا ن إِمُودَّارنْ. أَمُّو د-ضْهَارنْ يِينَا: ثُوغَا
{\ADD{مَارَّا}} غَارْسنْ صِّيفثْ ن بْنَاذمْ.

\VS{6}كُوڒْ إِجّْ غَارسْ أَربْعَا ن وُوذْمَاونْ ؤُ كُوڒْ  إِجّْ غَارسْ أَربْعَا ن وَافْرِيونْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:6 }{\XO{1:‏6
}}{\XT{حِز. 10‏:‏14}}}

\VS{7}إِضَارنْ نْسنْ ثُوغَا أَثنْ نِيشَانْ ؤُ ثِيڒقَّا ن إِضَارنْ نْسنْ أَمْ ثْڒقَّا ن إِضَارنْ ن ؤُعجْمِي ؤُشَا تِّيسِّيقنْثْ
{\ADD{ثْڒقَّاثْ ن إِضَارنْ نْسنْ}} أَمْ وُوذمْ ن نّْحَاسْ إِتّْوَاسُّويْذَانْ.\FTNT{◼}{{\FR 1:7 }{\FR{1:‏7
}}{\FT{{\BD{’أَمْوَا‘}} - نِيغْ ’أَينْذُوزْ‘ نِيغْ ’يُوڭُّو‘.}}}

\VS{8}سَاذُو أَفْرِيونْ نْسنْ غَارْ أَربْعَا ن إِغزْذِيسنْ نْسنْ
{\ADD{غَارْسنْ}} إِفَاسّنْ ن بْنَاذمْ. أَربْعَا
{\ADD{ن إِمُودَّارنْ}} غَارْسنْ ؤُذْمَاونْ ذ وَافْرِيونْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:8 }{\XO{1:‏8
}}{\XT{حِز. 10‏:‏8}}}

\VS{9}ثُوغَا أَفْرِيونْ نْسنْ مُوننْ إِجّْ أَكْ-ذ ونّغْنِي. نِيثْنِي وَارْ نّْقڒْبنْ شَا خْمِي ڭُّورنْ. ڭُّورنْ نِيثْنِي، كُوڒْ إِجّْ
{\ADD{زَّايْسنْ إِڭُّورْ}} نِيشَانْ غَارْ زَّاثْ.

\VS{10}أَرْوَاسْ ن وُوذْمَاونْ نْسنْ
{\ADD{ثُوغَا أَمْ}} وُوذمْ ن بْنَاذمْ ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ أَفُوسِي ن أَربْعَا
{\ADD{ن إِمُودَّارنْ نِّي}}
{\ADD{أَمْ}} وُوذمْ ن ويْرَاذْ ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ أَزڒْمَاضْ ن أَربْعَا
{\ADD{ن إِمُودَّارنْ نِّي}}
{\ADD{أَمْ}} وُوذمْ ن ؤُفُونَاسْ ؤُشَا أَربْعَا
{\ADD{ن إِمُودَّارنْ نِّي}} غَارْسنْ عَاوذْ ؤُذمْ ن ؤُڭِيذرْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:10 }{\XO{1:‏10
}}{\XT{حِز. 10‏:‏14؛ أَسَا. 4‏:‏7}}}

\VS{11}ؤُذْمَاونْ نْسنْ ذ وَافْرِيونْ نْسنْ تّْوَامْسبْضَانْ غَارْ ثِيوَا. ثْنَاينْ
{\ADD{ن وَافْرِيونْ}} ن كُوڒْ إِجّنْ تّْمُونَانْ أَكْ-ذ ونّغْنِي، ؤُ ثْنَاينْ ذْڒِينْ أَرِّيمَاثْ نْسنْ.

\VS{12}نِيثْنِي ؤُيُورنْ، كُوڒْ إِجّْ نِيشَانْ غَارْ زَّاثْ. مَانِي مَا ثُوغَا إِخْسْ أَرُّوحْ أَذْ يُويُورْ، ڭُّورنْ نِيثْنِي. نِيثْنِي وَارْ تّْنقْڒِيبنْ شَا خْمِي ڭُّورنْ.

\VS{13}خْ وَارْوَاسْ ن إِمُودَّارنْ
{\ADD{نِّي}}: أَقَا بَاننْ-د أَمْ ڒفْحمْ إِتّحْذُوذُوقنْ إِشمّْضنْ، أَمْ يِيصفْضَاونْ. ثُوغَا
{\ADD{ثِيمسِّي}} ثتّْرَاحْ ثتَّاسْ-د جَارْ إِمُودَّارنْ ؤُشَا ثِيمسِّي ثتِّيسِّيقْ ؤُ زِي ثْمسِّي تّفّْغنْ-د وَاسَّامنْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:13 }{\XO{1:‏13
}}{\XT{حِز. 10‏:‏2}}}

\VS{14}إِمُودَّارنْ ثُوغَا تَّازّْڒنْ، ذكّْوَاڒنْ-د، إِتّْبَانْ أَمْ وَاسَّامنْ.


\par }{\MM \VS{15}{\ADD{ڒَْامِي}} ژْرِيغْ إِمُودَّارنْ
{\ADD{نِّي}}، خْزَارْ إِشْثْ ن ثْجَارَّارْثْ
{\ADD{ثْبدّْ}} خْ ثمُّورْثْ زَّاثْ إِ إِمُودَّارنْ، غَارْ
{\ADD{كُوڒْ إِجّْ زِي}} أَربْعَا ن وُوذْمَاونْ.

\VS{16}ثَاجَارَّارِينْ ذ ثْوَاڭِّيثْ نْسنْ بَاننْثْ-إِ-د أَمْ ثخْرِيسُولِيثْ ؤُ غَارْسنْ صِّيفثْ ذ إِشْثْ غَارْ أَربْعَا
{\ADD{ن إِمُودَّارنْ}}. مَامّشْ د-ضْهَارنْثْ ؤُ مَامّشْ تّْوَاڭّنْثْ ثُوغَا أَخْمِي إِشْثْ ن ثْجَارَّارْثْ
{\ADD{ثُوغَا نِيشَانْ}} ذِي ثْجَارَّارْثْ
{\ADD{نّغْنِي}}.
\XREF{◘}{{\XO 1:16 }{\XO{1:‏16
}}{\XT{حِز. 10‏:‏9، 10}}}

\VS{17}خْمِي ڭُّورنْ، ڭُّورنْ غَارْ أَربْعَا ن إِغزْذِيسنْ نْسنْ. نِيثْنِي وَارْ تّْنقْڒِيبنْ شَا خْمِي ڭُّورنْ.

\VS{18}يَانْثَاثْ نْسنْ ثُوغَا أَثنْ ؤُعْڒَانْثْ ؤُ سَّاڭْوَاذنْثْ ؤُ يَانْثَاثْ نْسنْ شُّورنْثْ س ثِيطَّاوِينْ إِ ذ أَسنْثْ-إِ-د إِنّْضنْ، غَارْ أَربْعَا
{\ADD{ن إِمُودَّارنْ نِّي}}.
\XREF{◘}{{\XO 1:18 }{\XO{1:‏18
}}{\XT{حِز. 10‏:‏12}}}

\VS{19}خْمِي ڭُّورنْ إِمُودَّارنْ، ڭُّورنْثْ ؤُڒَا ذ ثْجَارَّارِينْ نِّي غَارْ زَّاثْ نْسنْ أَكِيذْسنْ، ؤُ خْمِي تّْوَاسّْڭعّْذنْ إِمُودَّارنْ زِي ثمُّورْثْ، تّْوَاسّْڭعّْذنْثْ ؤُڒَا ذ ثِيجَارَّارِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:19 }{\XO{1:‏19
}}{\XT{حِز. 10‏:‏16}}}

\VS{20}أَڒْ مَانِي إِخْسْ أَرُّوحْ أَذْ يُويُورْ، ذِينْ ڭُّورنْ نِيثْنِي، مَانِي إِخْسْ أَرُّوحْ أَذْ إِرَاحْ، ؤُشَا ثِيجَارَّارِينْ غَارْ زَّاثْ نْسنْ تّْوَاسّْڭعّْذنْثْ، مَاغَارْ أَرُّوحْ ن إِمُودَّارنْ ثُوغَا ذِي ثْجَارَّارِينْ.

\VS{21}خْمِي ڭُّورنْ نِيثْنِي، ڭُّورنْثْ ؤُڒَا ذ نِيثنْثِي، ؤُ خْمِي تّْبدَّانْ نِيثْنِي، بدّنْثْ ؤُڒَا ذ نِيثنْثِي ؤُ خْمِي تّْوَاسّْڭعّْذنْ نِيثْنِي، تّْوَاسّْڭعّْذنْثْ ؤُڒَا ذ ثِيجَارَّارِينْ أَكِيذْسنْ، مَاغَارْ أَرُّوحْ ن إِمُودَّارنْ ثُوغَا ذِي ثْجَارَّارِينْ.

\VS{22}سنّجْ إِ إِزدْجِيفنْ ن ؤُمُودَّارْ ثُوغَا ذِينْ مِينْ يَاروْسنْ ذڭْ إِشْثْ ن ڒْقُوبّثْ، ثْبَانْ-د أَمْ
{\ADD{يِيشْثْ ن ڒْقُوبّثْ}} إِسَّاڭّْوَاذنْ ن وجْرِيسْ نِّي إِتّْوَابزّْعنْ سنّجْ إِ إِزدْجِيفنْ نْسنْ.

\VS{23}سَاذُو ڒْقُوبّثْ ثُوغَا أَفْرِيونْ نْسنْ سڭّْمنْ، سّْوِيژَّاضنْ إِجّْ غَارْ ونّغْنِي. كُوڒْ إِجّْ غَارسْ ثْنَاينْ مَاحنْذْ أَذْ زَّايْسنْ إِسّْذُورِييْ إِخفْ نّسْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ-س، ؤُشَا كُوڒْ إِجّْ غَارسْ
{\ADD{عَاوذْ}} ثْنَاينْ
{\ADD{نّغْنِي}} مَاحنْذْ أَذْ زَّايْسنْ إِسّْذُورِييْ إِخفْ نّسْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نِّي،
{\ADD{ثُوغَا ذ مَانْ أَيَا إِ}} أَرِّيمَاثْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:23 }{\XO{1:‏23
}}{\XT{حِز. 1‏:‏11}}}

\VS{24}خْمِي ڭُّورنْ، سْڒِيغْ إِ ڒْحسّْ ن وَافْرِيونْ نْسنْ أَمْ زّْهِيرْ ن ڒبْحَارْ، أَمْ ثْمِيجَّا ن ؤُمْزمَّارْ خْ كُوڒْشِي، أَقَا ڒْحسّْ ذ أَمقّْرَانْ أَمْ ڒْحسّْ ن ڒْعسْكَارْ. ڒَامِي بدّنْ، سّهْوَانْ أَفْرِيونْ نْسنْ.

\VS{25}ثُوغَا ذِينْ إِشْثْ ن ثْمِيجَّا سنّجْ إِ ڒْقُوبّثْ نِّي ثُوغَا سنّجْ إِ إِزدْجِيفنْ نْسنْ. ڒَامِي
{\ADD{خنِّي}} بدّنْ نِيثْنِي، سّهْوَانْ أَفْرِيونْ نْسنْ.

\VS{26}سنّجْ إِ ڒْقُوبّثْ نِّي ثُوغَا خْ إِزدْجِيفنْ نْسنْ إِبَانْ-د
{\ADD{شَا}} أَمْ يِيجّْ ن ڒْعَارْشْ س وُوذمْ ن وژْرُو ن صَافِّيرْ أَزِيزَا ؤُ سنّجْ قَاعْ خْ مِينْ إِتّْبَاننْ أَمْ ڒْعَارْشْ،
{\ADD{إِقِّيمْ}} خَاسْ سنّجْ مِينْ إِتّْبَاننْ أَمْ صِّيفثْ ن بْنَاذمْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:26 }{\XO{1:‏26
}}{\XT{دَان. 7‏:‏9}}}

\VS{27}ؤُشَا ژْرِيغْ
{\ADD{أَقَا صْسِيفثْ}} ثتّْبَانْ أَمْ وُوزَّاڒْ إِتّْوسّْڭنْ، ثْبَانْ-د أَمْ ثْمسِّي غَارْ ذَاخڒْ نّسْ ؤُ ذڭْ ونّضْ نّسْ. زِي ثجْعِينَّاثِينْ نّسْ أَڒْ سنّجْ ؤُ زِي مِينْ يَارْوسنْ ذِي ثجْعِينَّاثِينْ نّسْ أَڒْ وَادَّايْ، ژْرِيغْ
{\ADD{ونِّي}} د-إِتّْبَاننْ أَمْ ثْمسِّي ؤُشَا إِنّضْ أَسْ-د إِجّْ ن ؤُوسّڭْ.

\VS{28}أَمْ مَامّشْ د-ثتّْبَانْ ثسْڒِيثْ ن ونْژَارْ ذڭْ إِسيْنُوثنْ ذڭْ إِجّْ ن وَاسّْ ن ونْژَارْ إِجهْذنْ، أَمُّو ثُوغَا شُّوفْ ن ؤُوسّڭْ نِّي إِ ذ
{\ADD{أَسْ}} د-إِنّْضنْ. وَانِيثَا ذ ؤُذمْ ن وَادُّوذْ ن ؤُعُودْجِي ن سِيذِي.
{\ADD{ڒَْامِي}}
{\ADD{ث}} ژْرِيغْ، وْضِيغْ س ؤُغمْبُوبْ إِنُو
{\ADD{غَارْ ثمُّورْثْ}} ؤُشَا سْڒِيغْ ثْمِيجَّا نِّي
{\ADD{كِيذِي}} إِسَّاوَاڒنْ.
\XREF{◘}{{\XO 1:28 }{\XO{1:‏28
}}{\XT{دَان. 10‏:‏9}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{2}{\SH ثَاڒَاغِيثْ ن أَربِّي خْ حِيزْقِييَال
\par }
{\MM \VerseOne{1}إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، كَّارْ خْ إِضَارنْ نّشْ ؤُشَا نشّْ أَذْ كِيكْ سِّيوْڒغْ.“

\VS{2}ڒَامِي أَكِيذِي إِسِّيوڒْ، يُوذفْ-د ذَايِي أَرُّوحْ ؤُشَا إِسّكَّارْ-د أَيِي خْ إِضَارنْ إِنُو ؤُ نشّْ سْڒِيغْ إِ ثْمِيجَّا ن ونِّي كِيذِي إِسَّاوَاڒنْ.
\XREF{◘}{{\XO 2:2 }{\XO{2:‏2
}}{\XT{حِز. 3‏:‏24؛ دَان. 10‏:‏10}}}

\VS{3}نتَّا إِنَّا أَيِي:

\par }{\BB \par }
{\MM ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نشّْ سكّغْ شكْ غَارْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، غَارْ ڒڭْنُوسْ إِغوّْغنْ، إِنِّي خَافِي إِغوّْغنْ. نِيثْنِي ذ ڒجْذُوذْ نْسنْعدَّانْ خَافِي أَڒْ أَسّْ-أَ.
\XREF{◘}{{\XO 2:3 }{\XO{2:‏3
}}{\XT{إِرْم. 3‏:‏25}}}

\VS{4}نِيثْنِي ذ أَرَّاوْ ن وُوذمْ إِقسْحنْ ذ وُوڒْ إِزلْڭنْ. نشّْ سكّغْ شكْ غَارْسنْ، إِتّْخصَّا أَشْ أَذْ أَسنْ ثِينِيذْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي!‘

\VS{5}مَا أَذْ
{\ADD{أَشْ}} سْڒنْ نِيغْ أَذْ سمْحنْ ذِي مَانْ أَيَا، مِينْزِي نِيثْنِي ذ إِشْثْ ن ثَادَّارْثْ إِغوّْغنْ، نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي ثُوغَا أَنَابِي ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 2:5 }{\XO{2:‏5
}}{\XT{حِز. 33‏:‏33}}}

\VS{6}ؤُشَا شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، وَارْ زَّايْسنْ تّڭّْوذْ ؤُ وَارْ تّڭّْوذْ ؤُڒَا زڭْ وَاوَاڒنْ نْسنْ. وَاخَّا أَقَا ذِينْ غَاركْ ثِيزڭّْوُورَا ذ إِسنَّاننْ ؤُ وَاخَّا زدّْغنْثْ غَاركْ ثْغَارْضْمِيوِينْ، وَارْ تّڭّْوذْ شَا زڭْ وَاوَاڒنْ نْسنْ ؤُ وَارْ زَّايْسنْ تّْنخْڒِيعْ، مِينْزِي نِيثْنِي ذ إِشْثْ ن ثَادَّارْثْ إِغوّْغنْ.
\XREF{◘}{{\XO 2:6 }{\XO{2:‏6
}}{\XT{إِرْم. 1‏:‏8، 17؛ حِز. 3‏:‏9؛ لك. 12‏:‏4؛ 1 بُط. 3‏:‏1}}}

\VS{7}أَذْ كِيذْسنْ ثسِّيوْڒذْ س وَاوَاڒنْ إِنُو، مَا أَذْ سْڒنْ نِيغْ أَذْ سمْحنْ ذِي مَانْ أَيَا، مِينْزِي نِيثْنِي أَقَا تّْغوّْغنْ.

\VS{8}{\ADD{مَاشَا}} شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سڒْ مِينْ ذ أَشْ غَا إِنِيغْ، وَارْ تّْغوِّيغْ أَمْ ثَادَّارْثْ نِّي إِغوّْغنْ. أَرْزمْ أَقمُّومْ نّشْ نِيشَانْ ؤُشَا أشّْ مِينْ ذ أَشْ غَا وْشغْ.“
\XREF{◘}{{\XO 2:8 }{\XO{2:‏8
}}{\XT{أَسَا. 10‏:‏9}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}ؤُشَا ژْرِيغْ، خْزَارْ، إِجّْ ن ؤُفُوسْ إِسّْوِيژّضْ-د غَارِي، ؤُ خْزَارْ، ذَايسْ إِجّْ ن وذْلِيسْ إِتّْوَانّْضنْ.
\XREF{◘}{{\XO 2:9 }{\XO{2:‏9
}}{\XT{أَسَا. 10‏:‏8‏-‏11}}}

\VS{10}نتَّا إِبزّعْ إِ-ث زَّاثِي. ثُوغَا يُورَا زِي سنّجْ ذ وَادَّايْ ؤُشَا تّْوَارِينْ ذَايسْ إِزْڒَانْ ن وشْضَانْ ذ ؤُسْقِينّفْ ذ ؤُوحْوحْ ن ثَامَارَا.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{3}{\MM \VerseOne{1}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مِينْ ثتّْوَاڒِيذْ
{\ADD{ذَانِيثَا}}، أشّْ إِ-ث! أشّْ أَذْلِيسْ-أَ إِتّْوَانّْضنْ ؤُشَا ؤُيُورْ، سِيوڒْ أَكْ-ذ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل.“
\XREF{◘}{{\XO 3:1 }{\XO{3:‏1
}}{\XT{إِرْم. 15‏:‏16؛ 2‏:‏8؛ أَسَا. 10‏:‏8‏-‏11}}}

\VS{2}نشّْ أَرْزْمغْ أَقمُّومْ إِنُو ؤُ نتَّا إِسّشّْ أَيِي أَذْلِيسْ نِّي إِتّْوَانّْضنْ.

\VS{3}إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، عْڒفْ أَعذِّيسْ نّشْ، شُّورْ ثَاكْرِيشْثْ نّشْ س وذْلِيسْ إِتّْوَانّْضنْ نِّي إِ ذ أَشْ غَا وْشغْ.“
{\ADD{خنِّي}} شِّيغْ ؤُ ثُوغَا-ث ذ
{\ADD{أَ}}مِيژِيذْ ذڭْ ؤُقمُّومْ إِنُو أَمْ ثَامّنْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 3:3 }{\XO{3:‏3
}}{\XT{إِزهد. 19‏:‏11؛ 119‏:‏103؛ أَسَا. 10‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، ؤُيُورْ، أَذفْ غَارْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا سِيوڒْ أَوَاڒنْ إِنُو أَكِيذْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 3:4 }{\XO{3:‏4
}}{\XT{إِرْم. 1‏:‏17}}}

\VS{5}مِينْزِي وَارْ د-ثتّْوَاسّكّذْ شَا غَارْ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ س إِجّْ ن يِيڒسْ إِوْعَارْ ؤُ س إِجّْ ن وَاوَاڒْ إِقْسحْ، مَاشَا غَارْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل،

\VS{6}وَارْ إِدْجِي غَارْ ڒڭْنُوسْ أَطَّاسْ س إِجّْ ن يِيڒسْ إِوْعَارْ نِيغْ س إِجّْ ن وَاوَاڒْ إِقْسحْ، إِ زِي وَارْ ثْزمَّارذْ أَذْ ثْفهْمذْ أَوَاڒنْ نْسنْ. مَاڒَا سكّغْ شكْ غَارْسنْ نِيثْنِي، س ثِيذتّْ أَذْ أَشْ سْڒنْ.

\VS{7}{\ADD{مَاشَا}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل وَارْ إِخْسْ أَذْ غَاركْ إِسڒْ، مِينْزِي وَارْ خْسنْ أَذْ د-سْڒنْ غَارِي، مِينْزِي مَارَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، أَقَا نِيثْنِي
{\ADD{غَارْسنْ}} أَزدْجِيفْ إِقْسحْ ؤُ
{\ADD{غَارْسنْ}} ؤُڒْ يزْلڭْ.

\VS{8}خْزَارْ، نشّْ ڭِّيغْ ؤُذمْ نّشْ إِقْسحْ أَمْ وُوذْمَاونْ نْسنْ، ؤُ ثَانْيَارْثْ نّشْ ڭِّيغْ ت ثقْسحْ أَمْ ثنْيَارِينْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 3:8 }{\XO{3:‏8
}}{\XT{إِرْم. 1‏:‏18؛ مِيخَا 3‏:‏8}}}

\VS{9}نشّْ ڭِّيغْ ثَانْيَارْثْ نّشْ أَمْ يِيجّْ ن ؤُمسْمِيرْ إِ إِدْجَانْ إِقسْحنْ خْ إِشْثْ ن ثْخذْمشْثْ ن وژْرُو. وَارْ زَّايْسنْ تّڭّْوذْ شَا ؤُ وَارْ تّْنخْڒِيعْ شَا زڭْ وُوذْمَاونْ نْسنْ، مِينْزِي نِيثْنِي ذ إِشْثْ ن ثَادَّارْثْ إِغوّْغنْ.“
\XREF{◘}{{\XO 3:9 }{\XO{3:‏9
}}{\XT{إِرْم. 1‏:‏8، 17؛ 5‏:‏3؛ حِز. 2‏:‏6؛ 1 بُط. 3‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{10}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، حْضَا مَارَّا أَوَاڒنْ إِنُو نِّي إِ غَا سِّيوْڒغْ أَكِيذكْ ذڭْ وُوڒْ نّشْ ؤُشَا سڒْ غَارْسنْ س إِمزُّوغنْ نّشْ.

\VS{11}ؤُيُورْ، أَذفْ غَارْ أَيْثْ ن لْمنْفَا غَارْ ثَارْوَا ن ڒْڭنْسْ نّشْ ؤُشَا سِيوڒْ أَكِيذْسنْ، إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي!‘، مَا أَذْ سْڒنْ نِيغْ أَذْ سمْحنْ ذِي مَانْ أَيَا.“
\XREF{◘}{{\XO 3:11 }{\XO{3:‏11
}}{\XT{حِز. 2‏:‏5، 7}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}{\ADD{خنِّي}} إِسّْڭعّذْ أَيِي أَرُّوحْ ؤُشَا سْڒِيغْ أَوَارْنِي أَيِي إِشْثْ ن ثْمِيجَّا ثدَّارْذِيحْ أَطَّاسْ، ثقَّارْ: ”أَذْ إِتّْوَابَاركْ ؤُعُودْجِي ن سِيذِي زڭْ ومْشَانْ
{\ADD{ن ثْزذِّيغْثْ}} نّسْ!“
\XREF{◘}{{\XO 3:12 }{\XO{3:‏12
}}{\XT{حِز. 8‏:‏3}}}

\VS{13}سْڒِيغْ إِ ڒْحسّْ ن وَافْرِيونْ ن إِمُودَّارنْ نِّي إِڒقّْفنْ إِجّْ إِ ونّغْنِي ؤُڒَا إِ ڒْحسّْ ن ثْجَارَّارِينْ زَّاثْ نْسنْ ؤُ إِ ڒْحسّْ ن إِجّْ ن ؤُذَارْذِيحْ إِمْغَارْ.

\VS{14}{\ADD{خنِّي}} إِسّْڭعّذْ أَيِي أَرُّوحْ ؤُشَا إِكْسِي أَيِي. نشّْ ؤُيُورغْ، ذ أَمَارْزَاڭْ، إِتّحْذُوذُوقْ بُوحْبڒْ إِنُو
{\ADD{ذَايِي}} ؤُ أَفُوسْ ن سِيذِي ثُوغَا إِذْقڒْ خَافِي.

\VS{15}{\ADD{أَمُّو إِ}} د-ؤُسِيغْ غَارْ أَيْثْ ن لْمنْفَا ذِي ثَالْ-أَبِيبْ، إِنِّي إِزدّْغنْ غَارْ يغْزَارْ ن خابُورْ. نشّْ قِّيمغْ ذِينْ مَانِي ثُوغَا زدّْغنْ،
{\ADD{وَاهْ،}} قِّيمغْ ذِينْ سبْعَا ن وُوسَّانْ تّْبهْثغْ ڒَامِي ذ أَيِي ثُوغَا جَارْ أَسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 3:15 }{\XO{3:‏15
}}{\XT{أَيُوبْ 2‏:‏13}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH حِيزْقِييَالْ إِتّْوَاڒقّمْ ذ أَعسَّاسْ خْ إِسْرَائِيل
\par }
{\MM \VS{16}إِمْسَارْ أَوَارْنِي ڒَامِي عْذُونْ سبْعَا ن وُوسَّانْ، أَقَا يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي. إِنَّا:

\VS{17}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نشّْ ڭِّيغْ شكْ ذ أَعسَّاسْ خْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل. خْمِي غَا ثسْڒذْ إِ يِيجّْ ن وَاوَاڒْ زڭْ ؤُقمُّومْ إِنُو، إِتّْخصَّا شكْ أَذْ أَسنْ ثْعڒْمذْ زَّايِي.
\XREF{◘}{{\XO 3:17 }{\XO{3:‏17
}}{\XT{إِشا. 62‏:‏6؛ حِز. 33‏:‏7؛ 1 تِيم. 3‏:‏1}}}

\VS{18}خْمِي غَا إِنِيغْ إِ ؤُعفَّانْ ’س ثِيذتّْ أَذْ ثمّْثذْ!‘ ؤُشَا شكْ وَارْ ذ أَسْ ثعْڒِيمذْ شَا ؤُ وَارْ ثسِّيوْڒذْ حِيمَا أَذْ ثْعڒْمذْ أَعفَّانْ ذِي سِّيبّثْ ن وبْرِيذْ نّسْ أَعفَّانْ مَاحنْذْ أَذْ ث ثحْضِيذْ حِيمَا أَذْ إِقِّيمْ أَذْ إِدَّارْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِمّثْ ؤُعفَّانْ نِّي ذِي ڒْغشّْ نّسْ، مَاشَا إِذَامّنْ نّسْ أَذْ ثنْ تَّارغْ زڭْ ؤُفُوسْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 3:18 }{\XO{3:‏18
}}{\XT{حِز. 33‏:‏8}}}

\VS{19}مَاشَا مَاڒَا ثْعڒْمذْ إِ ؤُعفَّانْ ؤُ نتَّا وَارْ إِبعّذْ شَا خْ ثُوعفّْنَا نّسْ ؤُ خْ وبْرِيذْ نّسْ إِعفّْننْ،
{\ADD{خنِّي}} نتَّا أَذْ إِمّثْ ذِي ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ،
{\ADD{مَاشَا}} ڒعْمَارْ نّشْ أَذْ إِنْجمْ.“


\par }{\MM \VS{20}”مَاڒَا أَمْسڭّذْ إِبعّذْ خْ ثْسڭْذَا نّسْ ؤُشَا إِڭَّا ڒْمُوعْصِييّثْ خْمِي غَا سَّارْسغْ إِشْثْ ن سِّيبّثْ زَّاثسْ أَڒَامِي غَا إِخْضَا،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِمّثْ. مِينْزِي شكْ وَارْ ذ أَسْ ثعْڒِيمذْ، أَذْ إِمّثْ ذِي دّنْبْ نّسْ ؤُشَا ثِيمڭَّا إِسڭّْذنْ إِ يڭَّا وَارْ ذَايْسنْثْ إِذَارنْ
{\ADD{عَاذْ}}.
{\ADD{مَاشَا}} إِذَامّنْ نّسْ أَذْ ثنْ تَّارغْ زڭْ إِفَاسّنْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 3:20 }{\XO{3:‏20
}}{\XT{حِز. 18‏:‏24؛ 33‏:‏12، 13}}}

\VS{21}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا ثْعڒْمذْ إِ ؤُمْسڭّذْ، حِيمَا وَارْ إِخطِّي ؤُمْسڭّذْ ؤُ نتَّا وَارْ إِخْضِي،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِقِّيمْ إِدَّارْ س ثِيذتّْ مِينْزِي ثُوغَا إِتّْوَاعْڒمْ، ؤُ شكْ ثْفكّذْ ڒعْمَارْ نّشْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH أَضْهَارْ وِيسّْ ثْنَاينْ ن ؤُعُودْجِي ن سِيذِي
\par }
{\MM \VS{22}يُوسَا-د ذِينْ ؤُفُوسْ ن سِيذِي خَافِي ؤُشَا إِنَّا أَيِي: ”كَّارْ، فّغْ غَارْ ڒوْضَا
{\ADD{ن ثغْزُورْثْ}}، أَذْ كِيذكْ سِّيوْڒغْ ذِينِّي.“

\VS{23}كَّارغْ ؤُشَا فّْغغْ غَارْ ڒوْضَا
{\ADD{ن ثغْزُورْثْ}}، خْزَارْ، أَعُودْجِي ن سِيذِي ثُوغَا إِتّْبدَّا ذِينِّي أَمْ ؤُعُودْجِي إِ ژْرِيغْ غَارْ يغْزَارْ ن خابُورْ ؤُشَا وْضِيغْ خْ ؤُغمْبُوبْ إِنُو
{\ADD{غَارْ ثمُّورْثْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 3:23 }{\XO{3:‏23
}}{\XT{حِز. 1‏:‏3}}}

\VS{24}{\ADD{خنِّي}} يُوذفْ ذَايِي أَرُّوحْ ؤُشَا إِسّكَّارْ أَيِي خْ إِضَارنْ إِنُو ؤُشَا إِسِّيوڒْ أَكِيذِي. نتَّا إِنَّا أَيِي: ”ؤُيُورْ، بلّعْ إِخفْ نّشْ ذَاخڒْ ذِي ثَادَّارْثْ نّشْ.
\FTNT{◼}{{\FR 3:24 }{\FR{3:‏24
}}{\FT{{\BD{’ذَاخڒْ ذِي ثَادَّارْثْ نّكْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ذِي ڒْوسْثْ ن ثَادَّارْثْ نّكْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 3:24 }{\XO{3:‏24
}}{\XT{حِز. 2‏:‏2}}}

\VS{25}ؤُ شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، خْزَارْ، أَذْ أَشْ ڭّنْ إِسغْوَانْ ؤُ أَذْ شكْ شَارْفنْ زَّايْسنْ. وَارْ ثتّفّغْ شَا حِيمَا أَذْ ثَاذْفذْ جَارْ أَسنْ.

\VS{26}أَذْ سّْڒسْقغْ إِڒسْ نّشْ غَارْ وَانغْ نّشْ. أَذْ ثْذوْڒذْ ذ أَزِينُونْ ؤُشَا وَارْ ثتِّيڒِيذْ ذ أَرْيَازْ جَارْ أَسنْ ونِّي ثنْ إِ غَا إِوبّْخنْ، مِينْزِي نِيثْنِي ذ إِشْثْ ن ثَادَّارْثْ ثْغوّغْ.
\XREF{◘}{{\XO 3:26 }{\XO{3:‏26
}}{\XT{حِز. 2‏:‏5}}}

\VS{27}{\ADD{مَاشَا}} نشّْ، خْمِي كِيكْ إِ غَا سِّيوْڒغْ، أَذْ أَرْزْمغْ أَقمُّومْ نّشْ
{\ADD{عَاوذْ}} ؤُشَا أَذْ أَسنْ ثِينِيذْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي! وِي إِتّسْڒَانْ، أَذْ إِسڒْ، ؤُشَا وِي إِسمّْحنْ ذِي مَانْ أَيَا،
{\ADD{وَاخَّا}} أَذْ ذَايسْ إِسْمحْ!‘، مِينْزِي نِيثْنِي ذ إِشْثْ ن ثَادَّارْثْ ثْغوّغْ.“
\XREF{◘}{{\XO 3:27 }{\XO{3:‏27
}}{\XT{حِز. 2‏:‏5، 7}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{4}{\SH أَرْشَامْ ن ؤُقوَّارْ ن ڒْعسْكَارْ ن ؤُرْشَالِيمْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، كْسِي إِشْثْ ن لُوصَا ن ثْڒَاخْثْ ؤُشَا سَارْسْ إِ-ت زَّاثْ إِ وُوذمْ نّشْ ؤُشَا أَرْشمْ خَاسْ ثَانْذِينْثْ ن ؤُرْشَالِيمْ.

\VS{2}قوَّارْ أَسْ ؤُشَا بْنَا خَاسْ إِجّْ ن لْبَارَاجْ ؤُشَا أڭّْ خَاسْ أَشْبَارْ، أڭّْ خَاسْ ڒمْرَاڭحْ ن ڒْعسْكَارْ ؤُشَا وّثْ خَاسْ ذڭْ ونّضْ نّسْ ڒقْشُوعْ ن وذْهَامْ.
\XREF{◘}{{\XO 4:2 }{\XO{4:‏2
}}{\XT{2 إِج. 25‏:‏1}}}

\VS{3}ؤُشَا شكْ، كْسِي إِشْثْ ن مَارْمِيثَا ن وُوزَّاڒْ ؤُشَا أڭّْ إِ-ت أَمْ يِيجّْ ن ڒْحِيضْ ن وُوزَّاڒْ جَارْ شكْ ذ ثنْذِينْثْ. أَرّْ ؤُذمْ نّشْ خَاسْ مَاحنْذْ أَذْ ثتّْوَاحْصَارْ ؤُ شكْ أَذْ ت ثحْصَارذْ: مَانْ أَيَا أَذْ ثِيڒِي ذ ڒعْڒَامثْ إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{4}ؤُشَا شكْ، أَذْ ثزّْڒذْ خْ ؤُغزْذِيسْ نّشْ أَزڒْمَاضْ ؤُشَا أَذْ خَاسْ ثڭّذْ ڒْمُوعْصِييّثْ ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل. أَنشْثْ ن ؤُسَّانْ نِّي ذِي خَاسنْ إِ غَا ثزّْڒذْ، أَذْ ثَارْبُوذْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ.

\VS{5}مَاغَارْ نشّْ أَذْ خَاكْ ڭّغْ
{\ADD{لْعَاذَاذْ ن}} إِسڭّْوُوسَا ن ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ أَمْ لْعَاذَاذْ ن وُوسَّانْ:
{\BD{ثڒْثْ-مْيَا ؤُ-ثسْعِينْ ن وُوسَّانْ}} أَذْ ثَارْبُوذْ
{\BD{ڒْمُوعْصِييّثْ ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل}}.
\XREF{◘}{{\XO 4:5 }{\XO{4:‏5
}}{\XT{ڒخْڒ. 14‏:‏34}}}

\VS{6}{\ADD{خْمِي}} إِ غَا ثْكمّْڒذْ
{\ADD{ؤُسَّانْ نِّي}}، أَذْ ثزّْڒذْ عَاوذْ خْ ؤُغزْذِيسْ نّشْ أَفُوسِي ؤُشَا أَذْ ثَارْبُوذْ
{\BD{ڒْْمُوعْصِييّثْ ن ثَادَّارْثْ ن يَاهُوذَا}}،
{\BD{أَربْعِينْ ن وُوسَّانْ}}. إِجّْ ن وَاسّْ إِ يِيجّْ ن ؤُسڭّْوَاسْ، أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَشْ ؤُمُورغْ.
\FTNT{◼}{{\FR 4:6 }{\FR{4:‏6
}}{\FT{{\BD{’أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَشْ ؤُمُورغْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَمْ مَامّشْ ذ أَشْ وْشِيغْ‘.}}}

\VS{7}أَذْ ثقِّيمذْ ثتَّارّذْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ ڒحْصَارثْ ن ؤُرْشَالِيمْ ؤُشَا أَذْ ثْعَارِّيذْ أَغِيڒْ نّشْ، أَذْ ثْنبِّيذْ ضِيدّْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 4:7 }{\XO{4:‏7
}}{\XT{إِشا.
}}}

\VS{8}خْزَارْ، نشّْ أَذْ خَاكْ ڭّغْ ثِيسْغُونِينْ أَڒَامِي وَارْ ثْزمَّارذْ أَذْ ثنّْقڒْبذْ زڭْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي أَڒْ غَا ثْكمّْڒذْ ؤُسَّانْ ن ڒحْصَارثْ نّشْ.“


\par }{\MM \VS{9}”كْسِي إِرْذنْ، إِمنْذِي، إِبَاونْ، ڒعْذسْ، ثَافْسَاوْثْ ذ كَارْصَانَا ؤُشَا أڭّْ إِ-ثنْ ذِي ثبْقشْثْ ؤُشَا أڭّْ زَّايْسنْ أَغْرُومْ إِ يِيخفْ نّشْ. أَذْ ثشّذْ أَيَا أَمْ مشْحَاڒْ لْعَاذَاذْ ن وُوسَّانْ نِّي إِ غَا ثزّْڒذْ خْ ؤُغزْذِيسْ نّشْ، ثڒْثْ-مْيَا ؤُ-ثسْعِينْ ن وُوسَّانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 4:9 }{\FR{4:‏9
}}{\FT{{\BD{’كَارْصَانَا‘}} - نِيغْ ’دُّوخْنْ‘ نِيغْ ’جَاوَارْسْ‘.}}}

\VS{10}مَاشَّا نِّي إِ غَا ثشّذْ أَذْ ثتّْوَاوْزنْ: عِيشْرِينْ شِيقْلُو إِ يِيجّْ ن وَاسّْ. أَذْ ت ثشّذْ ذِي ثْسَاعّثِينْ إِتّْوَاڭّنْ.

\VS{11}أَذْ ثسْوذْ أَمَانْ س ڒعْبَارْ: إِشْثْ ن ثْسِيتُّوثْ زڭْ إِجّْ ن ؤُهِينُو. أَذْ ت ثسْوذْ زِي ڒْوقْثْ أَڒْ ڒْوقْثْ
{\ADD{نّغْنِي}}.
\FTNT{◼}{{\FR 4:11 }{\FR{4:‏11
}}{\FT{{\BD{’إِشْثْ ن ثْسِيتُّوثْ زڭْ إِجّْ ن ؤُهِينُو‘}} - عْڒَاحَاڒْ أَزْينْ لِيثْرُو.}}}

\VS{12}أَذْ ثشّذْ إِشْثْ ن ثْخبَّازْثْ ن إِمنْذِي ؤُشَا أَذْ ت ثسّنْڭّْوذْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ خْ إِژَّانْ إِ د-إِفّْغنْ زِي بْنَاذمْ.“


\par }{\MM \VS{13}إِنَّا سِيذِي: ”أَمُّو إِ غَا شّنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل أَغْرُومْ نْسنْ إِخمْجنْ جَارْ ڒڭْنُوسْ مَانِي ثنْ غَارْ إِ غَا سُّوفّْغغْ.“
\XREF{◘}{{\XO 4:13 }{\XO{4:‏13
}}{\XT{حُوش. 9‏:‏3}}}

\VS{14}{\ADD{خنِّي}} نِّيغْ: ”{\ADD{أَ،}} سِيذِي إِنُو، سِيذِي، خْزَارْ، ڒعْمَارْ إِنُو وَارْ إِتّْوَاسّخْمجْعمَّارْصْ
{\ADD{س مَاشَّا وَارْ إِحْڒِينْ}}. زِي ثمْژِي إِنُو أَڒْ ڒخُّو نشّْ وَارْ شِّيغْ ڒْخشْبثْ نِيغْ مِينْ إِمزّْقنْ ؤُعمَّارْصْ وَارْ يُوذِيفْ ويْسُومْ ن جّْعِيفشْثْ غَارْ ؤُقمُّومْ إِنُو.“

\VS{15}ؤُشَا نتَّا إِنَّا أَيِي: ”خْزَارْ، أَذْ أَشْ وْشِيغْ ڒغْبَارْ ن إِفُونَاسنْ ذڭْ ومْشَانْ ن ؤُبَارُّوضْ ن بْنَاذمْ. سوْجذْ خَاسْ أَغْرُومْ نّشْ.“


\par }{\MM \VS{16}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، خْزَارْ، أَذْ أَرْژغْ ڒعْوتْشْ ن وغْرُومْ ذِي ؤُرْشَالِيمْ ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ شّنْ أَغْرُومْ س ڒوْزنْ س ؤُنخْڒِيعْ ؤُشَا س أَرْجفْ أَذْ سْونْ أَمَانْ س ڒعْبَارْ،\FTNT{◼}{{\FR 4:16 }{\FR{4:‏16
}}{\FT{{\BD{’ڒعْوتْشْ ن وغْرُومْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَعْمُوذْ ن وغْرُومْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 4:16 }{\XO{4:‏16
}}{\XT{لَاوِي 26‏:‏26؛ إِشا. 3‏:‏1؛ حِز. 5‏:‏16؛ 14‏:‏13}}}

\VS{17}مِينْزِي أَذْ أَسنْ إِتّْخصَّا وغْرُومْ ذ وَامَانْ. نِيثْنِي أَذْ خْزَارنْ أَيَاوْيَا س أَرْجفْ ؤُشَا أَذْ ذوْڒنْ أَرْصُوضنْ ذِي ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{5}{\MM \VerseOne{1}”ؤُشَا شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، كْسِي إِجّْ ن ڒْمُوسْ إِقْضعْ، كْسِي إِجّْ ڒْمُوسْ ن ؤُحفَّافْ ؤُشَا سكّْ إِ-ث خْ ؤُزدْجِيفْ نّشْ ؤُ خْ ثْمَارْثْ نّشْ.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثكْسِيذْ إِجّْ ن ڒْمِيزَانْ ؤُشَا
{\ADD{أَشُوَّافْ}} أَذْ ثنْ ثبْضِيذْ.
\XREF{◘}{{\XO 5:1 }{\XO{5:‏1
}}{\XT{2 صم. 10‏:‏4}}}

\VS{2}{\BD{إِشْثْ ن تُّوڒُوثْ}} أَذْ ت ثسّْشمْضذْ ذِي ڒْوسْطْ ن ثنْذِينْثْ أَوَارْنِي ڒَامِي إِ غَا كمّْڒنْ وُوسَّانْ ن ڒحْصَارثْ
{\ADD{ؤُشَا}} أَذْ ثكْسِيذْ
{\BD{إِشْثْ ن تُّوڒُوثْ}}
{\ADD{نّغْنِي}}، أَذْ ثوْثذْ س سِّيفْ نّشْ ذڭْ ونّضْ نّسْ ؤُشَا
{\BD{إِشْثْ ن تُّوڒُوثْ}}
{\ADD{نّغْنِي}} أَذْ ت ثْزُوزَّارذْ ذڭْ ؤُسمِّيضْ ؤُ نشّْ أَذْ جبْذغْ سِّيفْ أَوَارْنِي أَسْ.
\XREF{◘}{{\XO 5:2 }{\XO{5:‏2
}}{\XT{لَاوِي 26‏:‏33؛ زَاك. 13‏:‏8}}}

\VS{3}سّنِّي أَذْ ثكْسِيذْ
{\BD{شْوَايْثْ
{\BDIT{ن إِژطَّانْ}}}} ؤُشَا أَذْ ثنْ ثْشدّذْ ذڭْ إِبحْرُورنْ
{\ADD{ن ؤُپَارْثسُّو}} نّشْ.

\VS{4}أَذْ
{\BD{زَّايسْ}} ثكْسِيذْ
{\BD{عَاذْ شْوَايْثْ
{\BDIT{ن إِژطَّانْ}}}} ؤُشَا أَذْ ثنْ ثنْضَارذْ ذِي ڒْوسْثْ ن ثْمسِّي ؤُشَا أَذْ ثنْ ثسّْشمْضذْ س ثْمسِّي. سّنِّي أَذْ ثفّغْ ثْمسِّي خْ مَارَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل.“


\par }{\MM \VS{5}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ثَا ذ ؤُرْشَالِيمْ إِ ژُّوغْ ذِي ڒْوسْطْ ن ڒڭْنُوسْ، أَكْ-ذ ثمُّورَا إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ.

\VS{6}{\ADD{مَاشَا}} نتَّاثْ ثْغوّغْ خْ لْفَارَايِيضْ إِنُو مَاهُو ڒڭْنُوسْ، ؤُڒَا خْ ثْوصَّا إِنُو مَاهُو ثِيمُّورَا إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ، مِينْزِي نِيثْنِي نْضَارنْ لْفَارَايِيضْ إِنُو ؤُ ثِيوصَّا إِنُو وَارْ ثنْثْ ضْفَارنْ.“

\VS{7}”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’مِينْزِي كنِّيوْ ثڭِّيمْ مَاهُو ڒڭْنُوسْ إِ ذ أَومْ د-إِنّْضنْ، وَارْ ثُويُورمْ ذِي ثْوصَّا إِنُو ؤُ وَارْ ثڭِّيمْ لْفَارَايِيضْ إِنُو، عَاذْ وَارْ ثڭِّيمْ عْلَاحْسَابْ لْفَارَايِيضْ نْ ڒڭْنُوسْ إِ ذ أَومْ د-إِنّْضنْ‘،
\XREF{◘}{{\XO 5:7 }{\XO{5:‏7
}}{\XT{لَاوِي 18‏:‏24، 28}}}

\VS{8}س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، ؤُڒَا ذ نشّْ أَذْ خَامْ قڒْبغْ ؤُ أَذْ ڭّغْ ڒحْكَامَاثْ ذِي ڒْوسْطْ نّمْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن ڒڭْنُوسْ.

\VS{9}أَذْ زَّايمْ ڭّغْ أَمْ مَامّشْعمَّارْصْ وَارْ ڭِّيغْ ؤُ وَارْ تّڭّغْعمَّارْصْ عَاذْ زِي سَّا ذ ثْسَاونْثْ، زِي سِّيبّثْ ن مَارَّا جّْعَايفْ نّمْ.

\VS{10}س ؤُيَا إِبَابَاثنْ أَذْ شّنْ أَرَّاوْ ذِي ڒْوسْطْ نّمْ ؤُشَا أَرَّاوْ أَذْ شّنْ إِبَابَاثنْ نْسنْ. نشّْ أَذْ أَمْ ڭّغْ ڒحْكَامَاثْ ؤُ مَارَّا مِينْ زَّايمْ إِقِّيمنْ أَذْ ث زُوزَّارغْ غَارْ مَارَّا ثِيغمُّورَا ن ؤُسمِّيضْ.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 5:10 }{\XO{5:‏10
}}{\XT{لَاوِي 26‏:‏29؛ أَعَوذ. 28‏:‏53؛ 2 إِج. 6‏:‏29؛ إِڭجذ. 4‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{11}”س ؤُيَا، س ثِيذتّْ أَمْ دَّارغْ نشّْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:
{\ADD{س ثِيذتّْ}}، ؤُڒَا ذ نشّْ أَذْ قضْعغْ، وَارْ زِّيدْجِيزغْ، وَارْ أَرحّْمغْ، ؤُمِي ثسّْخمْجذْ زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ س مَارَّا نّْعَاوَاثْ نّمْ ن لْ-أَصْنَامْ ؤُ س مَارَّا جّْعَايفْ نّمْ!
\XREF{◘}{{\XO 5:11 }{\XO{5:‏11
}}{\XT{حِز. 7‏:‏4}}}

\VS{12}{\BD{إِشْثْ ن تُّوڒُوثْ}}
{\ADD{ن إِمزْذَاغْ}} نّمْ أَذْ ثمّثْ س طَّاعُونْ ؤُ س ڒَاژْ ذِي ڒْوسْطْ نّمْ، ؤُشَا
{\BD{إِشْثْ ن تُّوڒُوثْ}}
{\ADD{نّغْنِي}} أَذْ ثوْضَا س سِّيفْ ذڭْ ونّضْ نّمْ، ؤُ
{\ADD{عَاذْ}}
{\BD{إِشْثْ ن تُّوڒُوثْ}} أَذْ ت زُوزَّارغْ غَارْ مَارَّا ثِيغمُّورَا ن ؤُسمِّيضْ ؤُ أَوَارْنِي أَسنْ أَذْ د-جبْذغْ سِّيفْ.
\XREF{◘}{{\XO 5:12 }{\XO{5:‏12
}}{\XT{إِرْم. 15‏:‏2}}}

\VS{13}أَغْضَابْ إِنُو أَذْ إِجِّيونْ أَڒْ ؤُنڭَّارْ ؤُشَا أَذْ خَاسنْ سَّارْسغْ أَسْعَارْ إِنُو.
{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا سّْفوّْجغْ إِخفْ إِنُو ؤُ نِيثْنِي أَذْ سّْننْ، أَقَا نشّْ، سِيذِي، سِّيوْڒغْ ذِي ثُوسْمِي إِنُو
{\ADD{إِقدّْسنْ}}، خْمِي غَا كمّْڒغْ أَسْعَارْ إِنُو خَاسنْ.

\VS{14}أَذْ شمْ أَرّغْ ذ ڒْخِيرْبثْ ذ إِشْثْ ن ڒْقشْعثْ ن ؤُسْثهْزِي جَارْ ڒڭْنُوسْ إِ ذ أَمْ د-إِنّْضنْ، زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن كُوڒْ إِجّْ نِّي إِ غَا إِعْذُونْ.

\VS{15}أَذْ ثذْوڒْ
{\ADD{ؤُرْشَالِيمْ}} إِ ؤُسْثهْزِي ذ ڒْحڭْرَا، إِ
{\ADD{ؤُمذْيَا ن}} ؤُسقْسحْ ذ ؤُسِيڭّْوذْ إِ ڒڭْنُوسْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ، خْمِي ذ أَسْ إِ غَا قْضغْ ڒحْكَامَاثْ س وغْضَابْ ؤُ س وسْعَارْ ؤُ س ثِييِيتَّا إِحْمَانْ. نشّْ، سِيذِي، أَقَا سِّيوْڒغْ!
\XREF{◘}{{\XO 5:15 }{\XO{5:‏15
}}{\XT{أَعَوذ. 28‏:‏37}}}

\VS{16}خْمِي ثنْ غَا وْثغْ س فْڒِيثْشَاثْ ن ڒَاژْ نِّي د غَا يَاوْينْ أَردّدْجْ، ثِينِّي غَا وْثغْ حِيمَا أَذْ كنِّيوْ سّْهلّْكغْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ خَاومْ أَرْنِيغْ ڒَاژْ ؤُ أَذْ أَرْژغْ ڒعْوتْشْ ن وغْرُومْ
{\ADD{نْومْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 5:16 }{\XO{5:‏16
}}{\XT{لَاوِي 26‏:‏26؛ 2 إِج. 6‏:‏25؛ إِشا. 3‏:‏1؛ حِز. 4‏:‏16؛ 14‏:‏13}}}

\VS{17}أَذْ خَاومْ سكّغْ ڒَاژْ ذ ڒوْحُوشْ إِوْعَارنْ نِّي إِ غَا إِكّْسنْ ثَارْوَا نّمْ. طَّاعُونْ ذ ؤُسِيزّڒْ ن إِذَامّنْ أَذْ كّنْ خَامْ ؤُ نشّْ أَذْ خَامْ سّكّغْ سِّيفْ. نشّْ، سِيذِي، أَقَا سِّيوْڒغْ!“
\XREF{◘}{{\XO 5:17 }{\XO{5:‏17
}}{\XT{لَاوِي 26‏:‏22}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{6}{\SH أَوَاڒْ ضِيدّْ إِ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَرّْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا نَابّْ خَاسنْ
\XREF{◘}{{\XO 6:2 }{\XO{6:‏2
}}{\XT{حِز. 36‏:‏1}}}

\VS{3}ؤُشَا إِنِي: ’{\ADD{أَ}} إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل، سْڒمْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي إِنُو، سِيذِي! أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، إِ إِذُورَارْ ؤُ إِ ثوْرِيرِينْ، إِ ثْغزْرَاثِينْ ؤُ إِ ثغْزُورْثِينْ: خْزَارْ، نشّْ أَذْ خَاومْ سّكّغْ سِّيفْ ؤُشَا ڒڭْعُوذِي نْومْ
{\ADD{مَانِي ثتّْوهَّابمْ دّْبَايحْ نْومْ}} أَذْ ثنْثْ أَردّْدْجغْ.

\VS{4}أَذْ تّْوَارذْدْجنْ إِعَالْطَارنْ نْومْ ؤُ إِپِيلَارنْ ن أَربِّي ن ثْفُوشْثْ نْومْ أَذْ تّْوَارْژنْ ؤُ نشّْ أَذْ نْضَارغْ إِنِّي إِتّْوَاسّْنُوقْبنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن إِميْضَا ن
{\ADD{لْ-أَصْنَامْ نْومْ}}.

\VS{5}أَذْ ڭّغْ ڒْخشْبَاثْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زَّاثْ إِ إِميْضَا ن
{\ADD{لْ-أَصْنَامْ نْسنْ}} ؤُشَا أَذْ زُوزَّارغْ إِغْسَانْ نْومْ غَارْ مِينْ د-إِنّْضنْ إِ إِعَالْطَارنْ نْومْ.

\VS{6}ذِي مَارَّا إِمُوشَانْ مَانِي ثْزدّْغمْ أَذْ تّْوَاردّْدْجنْثْ ثْندَّامْ ؤُشَا ڒڭْعُوذِي أَذْ ثنْثْ جّنْ، أَڒَامِي إِعَالْطَارنْ نْومْ أَذْ إِڒِينْ ذ ڒْخَارْبثْ ذ تّْوَاجّنْ، ؤُشَا إِميْضَا ن
{\ADD{لْ-أَصْنَامْ نْومْ}} أَذْ تّْوَارْژنْ ؤُ إِپِيلَارنْ نْومْ ن أَربِّي ن ثْفُوشْثْ أَذْ تّْوَاقسّنْ ؤُ ثِيمڭَّا نْومْ أَذْ تّْوَامْحَانْثْ.

\VS{7}إِنِّي إِتّْوَانْغنْ أَذْ
{\ADD{ذِينْ}} إِڒِينْ ذِي ڒْوسْطْ نْومْ، ؤُشَا
{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا ثسّْنمْ أَقَا نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\MM \VS{8}”أَذْ ڭّغْ أَقَا إِنِّي إِتّْوَاسّْنجْمنْ زِي سِّيفْ جَارْ ڒڭْنُوسْ أَذْ قِّيمنْ دَّارنْ ؤُمِي كنِّيوْ غَا زُوزَّارغْ خْ ثمُّورَا.

\VS{9}إِنِّي إِتّْوَانجْمنْ أَذْ خَافِيعقْڒنْ جَارْ رڭْنُوسْ مَانِي تّْوَاندّْهنْ ذ إِمحْبَاسْ، مِينْزِي نشّْ أَرْژِيغْ ؤُڒْ نْسنْ نِّي خَافِي إِتَّاڭّْوجنْ، إِشُّورنْ س فَارْقْ-شّْغڒْ ؤُشَا ؤُڒَا ذ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ نِّي إِضْفَارنْ أَوَارْنِي إِ إِميْضَا ن
{\ADD{لْ-أَصْنَامْ نْسنْ}} شُّورنْثْ س فَارْقْ-شّْغڒْ. نِيثْنِي أَذْ عِيفّنْ إِخفْ نْسنْ زِي سِّيبّثْ ن ثْمڭَّا إِعفّْننْ نِّي ڭِّينْ س مَارَّا جَّاعَايفْ نْسنْ.

\VS{10}نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي. نشّْ وَارْ نِّيغْ أَمنِّي وَاهَا أَقَا نشّْ أَذْ ذَايْسنْ ڭّغْ ڒْغَارْ-أَ.“


\par }{\MM \VS{11}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: وّثْ س ؤُفُوسْ نّشْ ؤُشَا ذَارّشْ س ؤُضَارْ نّشْ ؤُشَا إِنِي: ’أَيْ!‘ خْ مَارَّا نّْعَاوَاثْ ثِيعفَّانِينْ ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، مَاغَارْ نِيثْنِي أَذْ وْضَانْ س سِّيفْ، س ڒَاژْ ؤُ س طَّاعُونْ!
\XREF{◘}{{\XO 6:11 }{\XO{6:‏11
}}{\XT{حِز. 21‏:‏22}}}

\VS{12}وِي إِدْجَانْ يِيڭّْوجْ أَذْ إِمّثْ س طَّاعُونْ ؤُ وِي إِدْجَانْ يُوذسْ أَذْ إِوْضَا س سِّيفْ ؤُ وِي إِقِّيمنْ ؤُ أَقَا إِتّْوَاحْصَارْ أَذْ إِمّثْ س ڒَاژْ،
{\ADD{أَمُّو}} أَذْ ذَايْسنْ كمّْڒغْ أَسْعَارْ إِنُو.

\VS{13}إِتّْخصَّا أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، خْمِي إِنِّي زَّايْسنْ إِتّْوَانْغنْ أَذْ
{\ADD{ذِينْ}} إِڒِينْ جَارْ إِميْضَا ن
{\ADD{لْ-أَصْنَامْ نْسنْ}} ذڭْ ونّضْ ن إِعَالْطَارنْ نْسنْ خْ كُوڒْ ثَاوْرِيرْثْ ثُوعْڒَا، خْ مَارَّا ثِيقِّيشَاثِينْ ن إِذُورَارْ، سَاذُو كُوڒْ ثَاشجَّارْثْ ثَازِيزَاوْثْ ؤُ سَاذُو كُوڒْ ثَاشجَّارْثْ ن يِيڭّْ س وَاطَّاسْ ن ثفْرَايْ،
{\ADD{ذڭْ}} ومْشَانْ مَانِي نُّومنْ سّوْجَاذنْ إِشْثْ ن ڒفْوَاحثْ إِتّْفُوحنْ إِ مَارَّا إِميْضَا ن
{\ADD{لْ-أَصْنَامْ نْسنْ}}.
\FTNT{◼}{{\FR 6:13 }{\FR{6:‏13
}}{\FT{{\BD{’ثَاشجَّارْثْ‘}} - نِيغْ ’أَدَّاڭْ‘ (’إِدَّاڭنْ‘).}}}

\VS{14}أَذْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو ضِيدّْ نْسنْ ؤُشَا أَذْ ڭّغْ ثَامُّورْثْ ذ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِتّْوَاردّْدْجنْ، إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِتّْوَاردّْدْجنْ مَاهُو ڒخْڒَا ن ذَابْلَا، ذِي مَارَّا إِمُوشَانْ مَانِي زدّْغنْ. ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{7}{\SH أَنڭَّارُو أَذْ د-يَاسْ!
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{2}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، إِ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{’أَنڭَّارْ، يُوسَا-د ؤُنڭَّارْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ أَربْعَا ن إِغزْذِيسنْ ن ثمُّورْثْ.}}


\par }{\MM \VS{3}{\QT{ڒخُّو يُوسَا-د خَامْ ؤُنڭَّارْ نّمْ،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي أَذْ غَارمْ د-سكّغْ أَغْضَابْ إِنُو}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَذْ خَامْ حكْمغْ أَمْ يِيبْرِيذنْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ خَامْ ڭّغْ مَارَّا جّْعَايفْ نّمْ.}}


\par }{\MM \VS{4}{\QT{وَارْ ذ أَمْ زِّيدْجِيزنْثْ ثِيطَّاوِينْ إِنُو}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ وَارْ أَرحّْمغْ،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي أَذْ أَرّغْ إِبْرِيذنْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ ؤُزدْجِيفْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ جّْعَايفْ نّمْ أَذْ شمْ ڒقْفنْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْطْ نّمْ.}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَمُّو إِ غَا}} ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘}}
\XREF{◘}{{\XO 7:4 }{\XO{7:‏4
}}{\XT{حِز. 5‏:‏11؛ 8‏:‏18}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{’إِجّْ ن ڒْغَارْ، إِجّْ ن ڒْغَارْ إِفَارْزنْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا أَذْ د-يَاسْ.}}


\par }{\MM \VS{6}{\QT{يُوسَا-د ؤُنڭَّارْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَنڭَّارْ يُوسَا-د،}}

\par }{\MM {\QT{إِفَاقْ-د ضِيدّْ نّمْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا أَذْ د-يَاسْ!}}


\par }{\MM \VS{7}{\QT{ثُوسَا-د غَاركْ ثْقدُّوحْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَ}} أَمزْذُوغْ ن ثمُّورْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثَاسَاعّثْ ثُوسَا-د،}}

\par }{\MM {\QT{أَسّْ ن ؤُخَارْوضْ إِقَارّبْ-د}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ وَارْ
{\TL{ذِينْ}} أَسْڒِيوْڒوْ}}

\par }{\MM {\QT{زڭْ إِذُورَارْ.}}
\FTNT{◼}{{\FR 7:7 }{\FR{7:‏7
}}{\FT{{\BD{’ثَاسَاعّثْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ڒْوقْثْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{8}{\QT{ڒخُّو ذغْيَا أَذْ خَامْ زدْجْعغْ أَسْعَارْ إِنُو}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ ذَايمْ كمّْڒغْ أَغْضَابْ إِنُو.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ خَامْ حكْمغْ أَنشْثْ ن إِبْرِيذنْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ خَامْ سِّيوْضغْ}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا جّْعَايفْ نّمْ.}}


\par }{\MM \VS{9}{\QT{وَارْ زِّيدْجِيزغْ ؤُ وَارْ أَرحّْمغْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ غَارمْ د-أَرّغْ}}

\par }{\MM {\QT{مِينْ ثسّْذَاهدْجذْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ جّْعَايفْ نّمْ أَذْ إِڒِينْثْ ذِي ڒْوسْطْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ}}

\par }{\MM {\QT{بلِّي أَقَا نشّْ ذ سِيذِي}}

\par }{\MM {\QT{ونِّي كنِّيوْ إِشَّاثنْ.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\QT{’خْزَارْ، أَسّْ، خْزَارْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا ذَا ثِيوضْ-د
{\TL{ثْقدُّوحْثْ}}،}}

\par }{\MM {\QT{ثقْضَا ثْقدُّوحْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثْنوَّارْ ثَاغَّارْشْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثسّنْذِي نّْفَاخثْ.}}


\par }{\MM \VS{11}{\QT{إِڭعّذْ لْعُونْفْ أَمْ ؤُزدْجَاضْ ن ڒْغَارْ.}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ زَّايْسنْ إِقِّيمْ ؤُڒَا ذ إِجّْ،}}

\par }{\MM {\QT{وَالُو ن ڒْغَاشِي نْسنْ إِنْهوْڒنْ،}}

\par }{\MM {\QT{وَالُو ن دّْرِيزْ نْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ وَالُو ن ؤُسمْغَارْ أَذْ غَارْسنْ إِقِّيمْ عَاذْ.}}


\par }{\MM \VS{12}{\QT{ثُوسَا-د ثْسَاعّثْ، إِخشّذْ وَاسّْ.}}

\par }{\MM {\QT{أجّْ ونِّي إِسْغِينْ وَارْ إِفَارّحْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أجّْ ونِّي إِزّْنُوزَانْ وَارْ إِتّشْضِينْ،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي ڒْحَاذُوقْ ن وغْضَابْ}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَقَا-ث}} خْ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ.}}


\par }{\MM \VS{13}{\QT{مِينْزِي ونِّي إِزّْنُوزَانْ}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ د-إِذِّيكّْوِيڒْ}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ مِينْ إِمّنْزنْ،}}

\par }{\MM {\QT{وَاخَّا نِيثْنِي قِّيمنْ دَّارنْ،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي وَارْ إِبطِّيڒْ ڒوْحِييْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ مَارَّا ڒْغَاشِي إِنْهوْڒنْ ن ثمُّورْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ؤُڒَا ذ إِجّْ وَارْ إِزمَّارْ س ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ إِقِّيمْ إِتّطّفْ ذِي ثُوذَارْثْ نّسْ.}}


\par }{\MM \VS{14}{\QT{نِيثْنِي سُوضنْ س جّهْذْ
{\TL{ذِي ڒْبُوقْ}}}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا سّْوجْذنْ مَارَّا ڒحْوَايجْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{مَاشَا}} ؤُڒَا ذ إِجّْ وَارْ إِتّفّغْ غَارْ ؤُمنْغِي،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي ڒْحَاذُوقْ ن وغْضَابْ إِنُو}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَقَا-ث}} خْ مَارَّا ڒْغَاشِي إِنْهوْڒنْ ن ثمُّورْثْ.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}{\QT{’زِي بَارَّا سِّيفْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ زِي ذَاخڒْ طَّاعُونْ ذ ڒَاژْ.}}

\par }{\MM {\QT{وِي إِدْجَانْ ذڭْ إِيَّارْ أَذْ إِمّثْ س سِّيفْ،}}

\par }{\MM {\QT{وِي إِدْجَانْ ذِي ثنْذِينْثْ أَذْ ث يشّْ ڒَاژْ ذ طَّاعُونْ.}}


\par }{\MM \VS{16}{\QT{وِي زَّايْسنْ يَاروْڒنْ،
{\TL{وَاهْ}} أَذْ نجْمنْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَاشَا أَذْ إِڒِينْ خْ إِذُورَارْ}}

\par }{\MM {\QT{أَمْ إِذْبِيرنْ زِي ثغْزُورِينْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ نّزْبَارنْ مَارَّا،}}

\par }{\MM {\QT{كُوڒْ إِجّْ خْ ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ.}}


\par }{\MM \VS{17}{\QT{مَارَّا إِفَاسّنْ أَذْ هيّْفنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ مَارَّا إِفَادّنْ أَذْ ذوْڒنْ ذ أَمَانْ.‘}}
\XREF{◘}{{\XO 7:17 }{\XO{7:‏17
}}{\XT{إِشا. 13‏:‏7؛ إِرْم. 6‏:‏24}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}{\QT{’أَذْ بيْسنْ س ثْخُونْشَايْ ن
{\TL{وشْضَانْ}}،}}

\par }{\MM {\QT{أَرْجفْ أَذْ ثنْ إِسّْذُورِييْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ مَارَّا ؤُذْمَاونْ
{\TL{أَذْ يِيڒِي}} ڒحْيَا}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ خْ مَارَّا إِزدْجِيفنْ نْسنْ ثُوقشَّارْثْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 7:18 }{\XO{7:‏18
}}{\XT{إِشا. 15‏:‏2، 3؛ إِرْم. 48‏:‏37}}}


\par }{\MM \VS{19}{\QT{أَذْ نْضَارنْ نُّوقَارْثْ نْسنْ ذڭْ إِبْرِيذنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ ؤُرغْ نْسنْ أَذْ يِيڒِي أَمْ شَا ن ڒْحَاجّثْ ثخْمجْ.}}

\par }{\MM {\QT{نُّوقَارْثْ نْسنْ ذ وُورغْ نْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ زمَّارنْ أَذْ ثنْ فكّنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وَاسّْ ن ؤُذُوقّزْ
{\TL{ن ؤُفُوڭمْ}} ن سِيذِي.}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ زمَّارنْ أَذْ زَّايْسنْ سّْجِيوْننْ}}

\par }{\MM {\QT{ڒعْمَارْ نْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{نِيغْ أَذْ زَّايْسنْ شُّورنْ ثَاكْرِيشْثْ نْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي أَيَا ثُوغَا ذ سِّيبّثْ ن ؤُنقْرَاضْ}}

\par }{\MM {\QT{إِ د-يِيوْينْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 7:19 }{\XO{7:‏19
}}{\XT{أَوڒن. 11‏:‏4؛ صَاف. 1‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{20}{\QT{أَژْرِي ن ثلْوِيزْثْ إِڭَّا إِ-ث ذ لْعَاضَامَا يُوعْڒَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{مَاشَا}} نِيثْنِي ڭِّينْ ذَايسْ}}

\par }{\MM {\QT{ڒخْيَاڒَاثْ ن نّْعَاوَاثْ نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ ڒخْيَاڒَاثْ ن جّْعَايفْ نْسنْ.}}

\par }{\MM {\QT{خْ ؤُيَا أَرِّيغْ
{\TL{ثَالْوِيزْثْ}} ذ ثَاخْمُوجِي إِ نِيثْنِي.}}


\par }{\MM \VS{21}{\QT{نشّْ أَذْ ت وْشغْ ذ ثُوشّفّْرَا}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ ؤُفُوسْ ن إِبَارَّانِييّنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا
{\TL{أَذْ ت وْشغْ}} ذ ثَاكشَّاضْثْ}}

\par }{\MM {\QT{إِ إِعفَّاننْ ن ثمُّورْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ سّْعِيدْجْثنْ
{\TL{ثَالْوِيزْثْ}}.}}


\par }{\MM \VS{22}{\QT{نشّْ أَذْ خَاسْ سّنْقڒْبغْ ؤُذمْ إِنُو}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ نِيثْنِي أَذْ سّْعِيدْجْثنْ ثَازذِّيغْثْ إِنُو إِنُّوفَارنْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَاغَارْ إِشفَّارنْ أَذْ ذِينْ أَذْفنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ سّْعِيدْجْثنْ
{\TL{مَارَّا}}.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}{\QT{’سوْجذْ سّْنسْڒثْ،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي ثَامُّورْثْ ثشُّورْ س ؤُسِيزّڒْ ن إِذَامّنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ ثَانْذِينْثْ ثشُّورْ س لْعُونْفْ.}}


\par }{\MM \VS{24}{\QT{نشّْ أَذْ أَوْيغْ ڒڭْنُوسْ إِعفَّاننْ قَاعْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ نِيثْنِي أَذْ طّْفنْ ثُوذْرِينْ نْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ سّْبدّنْ نّْفَاخثْ ن أَيْثْ ن جّهْذْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ تّْوَاسّْعِيدْجْثنْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ثْزَاوِييِّينْ نْسنْ إِقدّْسنْ.}}


\par }{\MM \VS{25}{\QT{أَذْ د-يَاسْ ؤُنخْڒِيعْ ذ أَمقّْرَانْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي أَذْ أَرْزُونْ ڒهْنَا،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{مَاشَا}} وَارْ إِتِّيڒِي.}}


\par }{\MM \VS{26}{\QT{أَقَا أَذْ د-يَاسْ ؤُشڒْوَاوْ أَوَارْنِي إِ ؤُشڒْوَاوْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ يِيڒِي ڒْهَارْذْ أَوَارْنِي إِ ڒْهَارْذْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي أَذْ أَرْزُونْ ڒوْحِييْ ن ؤُنَابِي،}}

\par }{\MM {\QT{وَاخَّا ثقْضَا شَّارِيعَا ن ؤُكهَّانْ}}

\par }{\MM {\QT{ذ شّْوَارْ ن إِمْغَارنْ}}


\par }{\MM \VS{27}{\QT{أَجدْجِيذْ أَذْ إِشْضنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ڒْحَاكمْ أَذْ يَارْضْ أَنخْڒِيعْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ إِفَاسّنْ ن ڒْڭنْسْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ قَارّْمنْ س ثِيڭّْوُوذِي.}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ أَذْ زَّايْسنْ ڭّغْ أَمْ وبْرِيذْ نْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ نشّْ أَذْ خَاسنْ حكْمغْ}}

\par }{\MM {\QT{أَمْ لْفَارَايِيضْ نْسنْ.}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَمُّو}} إِ غَا سّْننْ أَقَا نشّْ ذ سِيذِي.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{8}{\SH أَعْبذْ ن لْ-أَصْنَامْ ذِي زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ ذِي ؤُرْشَالِيمْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ ستَّا، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْ ستَّا، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} وِيسّْ خمْسَا ن ؤُيُورْ}}،
{\ADD{ؤُمِي}} ثُوغَا قِّيمغْ ذِي ثُوذَارْثْ إِنُو ؤُ إِمْغَارنْ ن يَاهُوذَا ثُوغَا قِّيمنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ إِنُو،
{\ADD{خنِّي}} إِمْسَارْ أَقَا إِوْضَا-د خَافِي ذِينْ ؤُفُوسْ ن سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{2}نشّْ ژْرِيغْ، ؤُشَا خْزَارْ، ثُوغَا ذِينْ ونِّي صْسِيفثْ نّسْ يَارْوسنْ ذڭْ وُوذمْ ن ثْمسِّي. زِي ثجْعِينَّاثِينْ نّسْ غَارْ وَادَّايْ أَقَا إِبَانْ-د أَمْ ثْمسِّي ؤُ زِي ثجْعِينَّاثِينْ نّسْ أَڒْ سنّجْ
{\ADD{ثُوغَا}} أَخْمِي ثژْرِيذْ ثِيسِّيقْثْ، ثْبَانْ-د أَمْ وُوزَّاڒْ إِتّْوسّْڭنْ.

\VS{3}إِسّْوِيژّضْ-د مِينْ يَارْوسنْ ذڭْ إِجّْ ن ؤُفُوسْ ؤُشَا نتَّا إِطّفْ أَيِي-د غَارْ إِشْثْ ن ثْزَارزْثْ ن ؤُزدْجِيفْ إِنُو، ؤُشَا أَرُّوحْ إِسّْڭعّذْ أَيِي جَارْ ؤُجنَّا ذ ثمُّورْثْ، إِنْذهْ أَيِي ذِي إِوحَّانْ ن أَربِّي غَارْ ؤُرْشَالِيمْ، غَارْ وَاذَافْ
{\ADD{ن ثوَّارْثْ}} ن ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّامَالْ، مَانِي إِدْجَا ڒْكُورْسِي ن ڒخْيَاڒْ ن لْ-أَصْنَامْ ن ثُوسْمِي نِّي إِسّكَّارَانْ ثُوسْمِي.
\XREF{◘}{{\XO 8:3 }{\XO{8:‏3
}}{\XT{دَان. 5‏:‏5}}}

\VS{4}ؤُ خْزَارْ، ذِينْ إِ إِدْجَا ؤُعُودْجِي ن أَربِّي ن إِسْرَائِيل، إِتّْبَانْ-د أَمْ مَامّشْ
{\ADD{ث}} ژْرِيغْ ذِي ڒوْضَا ن ثغْزُورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 8:4 }{\XO{8:‏4
}}{\XT{حِز. 3‏:‏23}}}

\VS{5}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سْڭعّذْ ڒخُّو ثَامُوغْڒِي نّشْ غَارْ شَّامَالْ!“ ؤُشَا سّْڭعّْذغْ ثَامُوغْڒِي إِنُو جِّيهثْ ن شَّامَالْ، ؤُ خْزَارْ، إِبدّْ
{\ADD{ذِينْ}} ڒخْيَاڒْ نِّي ن صَّانَامْ ن ثُوسْمِي غَارْ شَّامَالْ ن ثوَّارْثْ ن ؤُعَالْطَارْ ذڭْ وَاذَافْ.

\VS{6}{\ADD{خَاسْ ؤُشَا}} إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَا ثتّْوَاڒِيذْ مِينْ تّڭّنْ نِيثْنِي، جّْعَايفْ ثِيمقّْرَانِينْ نِّي ثتّڭّْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ذَانِيثَا، أَڒَامِي إِتّْخصَّا أَذْ أَڭّْوجغْ خْ زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ. أَذْ ثْژَارذْ عَاذْ جّْعَايفْ ثِيمقّْرَانِينْ
{\ADD{خْ ثِينَا}}.“


\par }{\MM \VS{7}نتَّا يِيوْيِي أَيِي غَارْ وَاذَافْ نْ ڒمْرَاحْ.
{\ADD{ؤُمِي}} ژْرِيغْ، خْزَارْ، أَقَا ذِينْ إِجّْ ن وحْفُورْ ذِي ڒْحِيضْ.

\VS{8}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، غَازْ خنِّي ڒْحِيضْ.“ نشّْ غْزِيغْ ڒْحِيضْ ؤُشَا خْزَارْ، أَقَا ذِينْ إِجّْ ن وَاذَافْ.

\VS{9}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”أَذفْ، ؤُشَا خْزَارْ جّْعَايفْ ثِيمقّْرَانِينْ نِّي تّڭّنْ ذَانِيثَا.“

\VS{10}ؤُذْفغْ ؤُشَا ژْرِيغْ، خْزَارْ، أَقَا ذِينْ عْڒَامْ كُوڒْ  إِنقَّاشنْ ن إِمُودَّارنْ إِتّْبُوعنْ، ن ڒْمَاڒْ أَمنْڭُوسْ ؤُ ن مَارَّا إِميْضَا
{\ADD{ن لْ-أَصْنَامْ}} ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل تّْوَانقْشنْ ذِي ڒْحِيذْ ذڭْ ونّضْ.
\XREF{◘}{{\XO 8:10 }{\XO{8:‏10
}}{\XT{إِشا. 66‏:‏17}}}

\VS{11}أَقَا سبْعِينْ ن يرْيَازنْ زڭْ إِمْغَارنْ ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، أَكْ-ذ يَازَانْيَاهُو، مِّيسْ ن شَافَانْ، ذِي ڒْوسْثْ نْسنْ، بدّنْ زَّاثْسنْ ؤُ كُوڒْ إِجّْ س ڒْمجْمَارْ نّسْ ن ڒبْخُورْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ ؤُشَا ثُوڒِي ثجْنوْثْ ثشُّورْ س أَرِّيحثْ ن ڒبْخُورْ.
\XREF{◘}{{\XO 8:11 }{\XO{8:‏11
}}{\XT{إِشا. 66‏:‏17}}}

\VS{12}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَا ثژْرِيذْ مِينْ تّڭّنْ إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل ذِي ثَادْجسْثْ، كُوڒْ إِجّْ ذڭْ وخَّامْ ن ڒخْيَاڒْ نّسْ إِنقْشنْ، مَاغَارْ قَّارنْ: سِيذِي وَارْ ذ أَنغْ إِژْرِي، سِيذِي يجَّا ثَامُّورْثْ.“
\XREF{◘}{{\XO 8:12 }{\XO{8:‏12
}}{\XT{حِز. 9‏:‏9}}}

\VS{13}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”أَذْ ثْژَارذْ عَاذْ جّْعَايفْ ثِيمقّْرَانِينْ
{\ADD{خْ ثِينَا}} نِّي تّڭّنْ نِيثْنِي.“


\par }{\MM \VS{14}{\ADD{خنِّي}} إِنْذهْ أَيِي غَارْ وَاذَافْ ن ثوَّارْثْ ن ثَادَّارْثْ ن سِيذِي، ونِّي إِدْجَانْ غَارْ شَّامَالْ، ؤُ خْزَارْ، قِّيمنْثْ ذِينْ ثمْغَارِينْ تّْرُونْثْ ذِي ثَامُّوزْ.
\XREF{◘}{{\XO 8:14 }{\XO{8:‏14
}}{\XT{ؤُف. 38‏:‏8}}}

\VS{15}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَا ثژْرِيذْ أَيَا! أَذْ ثْژَارذْ عَاذْ جّْعَايفْ مْغَارنْثْ خْ ثِينَا.“


\par }{\MM \VS{16}ؤُشَا يِيوْيِي أَيِي غَارْ ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ ن ثَادَّارْثْ ن سِيذِي، ؤُشَا خْزَارْ، غَارْ ثوَّارْثْ ن زَّاوشْثْ ن سِيذِي، جَارْ وسْقِيفْ ذ ؤُعَالْطَارْ، أَقَا ذِينْ عْڒَاحَاڒْ خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن يرْيَازنْ. إِعُورَارْ نْسنْ ذوْڒنْ غَارْ زَّاوشْثْ ن سِيذِي ؤُ ؤُذْمَاونْ نْسنْ غَارْ شَّارْقْ، ؤُشَا نِيثْنِي سجْذنْ غَارْ شَّارْقْ إِ ثْفُوشْثْ.

\VS{17}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَا ثژْرِيذْ أَيَا؟ مَا أَقَا ذْرُوسْثْ إِ ثَادَّارْثْ ن يَاهُوذَا مَاحنْذْ أَذْ ڭّنْ جّْعَايفْ-أَ ثِيمقّْرَانِينْ نِّي تّڭّنْ ذَانِيثَا؟ مَاغَارْ نِيثْنِي شُّورنْ ثَامُّورْثْ س لْعُونْفْ ؤُشَا قِّيمنْ ذوْڒنْ-د غَارِي حِيمَا أَذْ أَيِي سْعَارنْ. خْزَارْ، تّڭّنْ
{\ADD{عَاذْ}} ثَاسطَّا
{\ADD{إِتّْوَاقضْعنْ}} غَارْ ونْزَارنْ نْسنْ!

\VS{18}{\ADD{خنِّي}} ؤُڒَا ذ نشّْ أَذْ ڭّغْ س وسْعَارْ. وَارْ ذَايِي إِزِّيدْجِيزْ حذْ ؤُ وَارْ أَرحّْمغْ. وَاخَّا نِيثْنِي سْغُويُّونْ س ثْمِيجَّا إِجهْذنْ ذڭْ إِمزُّوغنْ إِنُو، نشّْ وَارْ د غَارْسنْ تّسْڒِيغْ.“
\XREF{◘}{{\XO 8:18 }{\XO{8:‏18
}}{\XT{أَوڒن. 1‏:‏28؛ إِشا. 1‏:‏15؛ إِرْم. 11‏:‏11؛ حِز. 5‏:‏11؛ 7‏:‏4}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{9}{\SH ڒْحُوكْمْ خْ ؤُرْشَالِيمْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{خنِّي}} إِڒَاغَا ذڭْ إِمزُّوغنْ إِنُو س ثْمِيجَّا ثجْهذْ، إِنَّا: ”أجّْ إِمحْضَاينْ ن ثنْذِينْثْ أَذْ د-قَارّْبنْ، كُوڒْ  إِجّْ س ڒسْنَاحْ نّسْ ن ؤُردّدْجْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ.“

\VS{2}ؤُشَا خْزَارْ، ستَّا ن يرْيَازنْ ؤُسِينْ-د زڭْ وبْرِيذْ زِي ثوَّارْثْ يُوعْڒَانْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّامَالْ ؤُ كُوڒْ إِجّْ غَارسْ ڒسْنَاحْ نّسْ إِ ؤُثحِّي ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ. ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ ثُوغَا ذِينْ إِجّْ ن ورْيَازْ، ثُوغَا يَارْضْ ڒقْطنْ، يِيوِي ثَاذْوَاثْ ن ؤُمَارِيرْ غَارْ وبْيَاسْ نّسْ. ؤُذْفنْ نِيثْنِي ؤُشَا ڭِّينْ أَذْ بدّنْ غَارْ ؤُعَالْطَارْ ن نّْحَاسْ.

\VS{3}أَعُودْجِي ن أَربِّي ن إِسْرَائِيل إِسّْڭعّذْ إِخفْ نّسْ زِي سنّجْ ن ؤُكِيرُوبْ نِّي خْ إِدْجَانْ، يُويُورْ غَارْ ثْنبْذَاثْ ن ثَادَّارْثْ ؤُشَا نتَّا إِڒَاغَا-د إِ ورْيَازْ نِّي يَارْضنْ ڒقْطنْ ذ ونِّي
{\ADD{يِيوْينْ}} ثَاذْوَاثْ ن ؤُمَارِيرْ غَارْ وبْيَاسْ نّسْ.
\FTNT{◼}{{\FR 9:3 }{\FR{9:‏3
}}{\FT{{\BD{’أَخِيرُوبْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن لْمَالَاكَاثْ.}}}

\VS{4}إِنَّا أَسْ سِيذِي: ”شُوقّْ ذِي ڒْوسْطْ ن ثنْذِينْثْ، ذِي ڒْوسْطْ ن ؤُرْشَالِيمْ، ؤُشَا أڭّْ كْرُوزْ
{\ADD{ذ ڒعْڒَامثْ}} خْ ثنْيَارِينْ ن يرْيَازنْ نِّي إِتّْنِيخْسِيسنْ ذ تّْوعّْضنْ خْ سِّيبّثْ ن مَارَّا جّْعَايفْ نِّي إِتّْوَاڭّنْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ.“

\VS{5}ؤُمِي سْڒِيغْ، إِنَّا إِ إِنّغْنِي: ”شُوقّمْ ذِي ثنْذِينْثْ أَوَارْنِي أَسْ، نْغمْ، وَارْ زِّيدْجِيزمْ ؤُ وَارْ أَرحّْممْ!

\VS{6}نْغمْ إِوسُّورَا، إِحُوضْرِييّنْ، ثِيعزْرِييِينْ، إِحنْجِيرنْ ذ ثمْغَارِينْ أَڒْ غَا تّْوَاهلّْكنْ قَاعْ، مَاشَا وَارْ تّْهَاذَامْ ؤُڒَا ذ إِجّْ خَاسْ كْرُوشْ
{\ADD{ذ ڒعْڒَامثْ}}. بْذَامْ زِي زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ.“ ؤُشَا نِيثْنِي بْذَانْ زڭْ إِوسُّورَا نِّي إِدْجَانْ زَّاثْ إِ ثَادَّارْثْ.

\VS{7}ؤُشَا نتَّا إِنَّا أَسنْ: ”سْخمْجمْ ثَادَّارْثْ ؤُشَا شُّورمْ ڒمْرَاحَاثْ س
{\ADD{ڒْْخشْبَاثْ ن}} يِينِّي إِتّْوَانْغنْ. فّْغمْ!“ فّْغنْ نِيثْنِي ؤُشَا نْغِينْ
{\ADD{إِوْذَانْ}} ذِي ثنْذِينْثْ.


\par }{\MM \VS{8}ڒَامِي ثنْ نْغِينْ ؤُشَا قِّيمغْ نشّْ، إِمْسَارْ أَقَا نشّْ وْضِيغْ خْ ؤُغمْبُوبْ إِنُو
{\ADD{غَارْ ثمُّورْثْ}} ؤُشَا نِّيغْ: ”أَخْ، سِيذِي إِنُو، سِيذِي، مَا أَذْ ثَاردّْدْجذْ ڒخُّو مِينْ إِقِّيمنْ ن إِسْرَائِيل ؤُمِي غَا ثْزدْجْعذْ أَسْعَارْ نّشْ خْ ؤُرْشَالِيمْ؟“

\VS{9}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”ڒْمُوعْصِييّثْ ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ذ يَاهُوذَا ثمْغَارْ أَطَّاسْ ؤُ ثَامُّورْثْ ثشُّورْ س إِذَامّنْ ؤُ ثنْذِينْثْ ثشُّورْ س ؤُسْفَارْغْ ن ڒْحقّْ، مِينْزِي نِيثْنِي قَّارنْ: ’سِيذِي إِسْمحْ ذِي ثمُّورْثْ ؤُشَا سِيذِي وَارْ إِژَارّْ!‘

\VS{10}{\ADD{س ؤُيَا}} ؤُڒَا ذ نشّْ أَذْ ڭّغْ أَمُّو. ثِيطّْ إِنُو وَارْ ثْسمّحْ ؤُ نشّْ وَارْ تّْحِينِّيغْ. نشّْ أَذْ سّنْقڒْبغْ أَبْرِيذْ نْسنْ خْ ؤُزدْجِيفْ نْسنْ.“
\XREF{◘}{{\XO 9:10 }{\XO{9:‏10
}}{\XT{حِز. 5‏:‏11؛ 7‏:‏4؛ 8‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{11}ؤُشَا خْزَارْ، أَرْيَازْ نِّي يَارْضنْ ڒقْطنْ، ونِّي د-يِيوْينْ غَارْ وبْيَاسْ نّسْ ثَاذْوَاثْ
{\ADD{ن ؤُمَارِيرْ}}، أَقَا يَارَّا-د ڒخْبَارْ، إِنَّا: ”ڭِّيغْ أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَيِي ثُومُورذْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{10}{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَوَارْنِي أَيَا}} ژْرِيغْ، خْزَارْ، سنّجْ إِ ڒْقُوبّثْ، سنّجْ إِ ؤُزدْجِيفْ ن إِكِيرُوبنْ،
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ شَا}} أَمْ وژْرُو ن صَافِّيرْ، مِينْ د-إِتّْبَاننْ أَمْ وُوذمْ ن مِينْ يَارْوسنْ ذڭْ إِجّْ ن ڒْعَارْشْ،
{\ADD{ؤُ}} سنّجْ إِ نِيثْنِي إِضْهَارْ-د نتَّا.

\VS{2}ؤُشَا إِسِّيوڒْ أَكْ-ذ ورْيَازْ نِّي يَارْضنْ أَرُّوذْ نْ ڒقْطنْ، إِنَّا: ”أَذفْ-د غَارْ ذَاخڒْ جَارْ ثْجَارَّارِينْ إِتّنّْضنْ، أَڒْ سَاذُو إِ إِكِيرُوبنْ، ؤُشَا شُّورْ إِفَاسّنْ نّشْ س ڒفْحمْ إِتّحْذُوذُوقنْ زِي جَارْ إِكِيرُوبنْ ؤُشَا زدْجعْ إِ-ث خْ ثنْذِينْثْ!“ ؤُشَا يُوذفْ-د
{\ADD{جَارْ أَسنْثْ}} زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ إِنُو.
\FTNT{◼}{{\FR 10:2 }{\FR{10:‏2
}}{\FT{{\BD{’إِكِيرُوبنْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن لْمَالَاكَاثْ إِنِّي غَارْسنْ صُولْطَا ثَامقّْرَانْثْ.}}}  \XREF{◘}{{\XO 10:2 }{\XO{10:‏2
}}{\XT{حِز. 1‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{3}إِكِيرُوبنْ ثُوغَا بدّنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ أَفُوسِي ن ثَادَّارْثْ ؤُمِي د-يَاذفْ ورْيَازْ غَارْ ذَاخڒْ ؤُشَا أَسيْنُو إِشُّورْ ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ.

\VS{4}أَعُودْجِي ن سِيذِي إِسّْڭعّذْ إِخفْ نّسْ زِي سنّجْ ن ؤُخِيرُوبْ،
{\ADD{إِعْذُو}} خْ ثْنبْذَاثْ ن ثوَّارْثْ ن ثَادَّارْثْ ؤُشَا ثتّْوَاشُّورْ ثَادَّارْثْ س ؤُسيْنُو ؤُ ڒمْرَاحْ ن زَّاثْ ثُوغَا إِشُّورْ س ثسِّيقْثْ ن ؤُعُودْجِي ن سِيذِي.

\VS{5}ذْرِيزّْ ن وَافْرِيونْ إِتّْوَاسڒْ-د أَڒْ ذَاخڒْ ذِي ڒمْرَاحْ ن بَارَّا، أَمْ ثْمِيجَّا ن أَربِّي، أَمْزمَّارْ خْ كُوڒْشِي، خْمِي إِسَّاوَاڒْ.


\par }{\MM \VS{6}إِمْسَارْ أَوَارْنِي ڒَامِي يُومُورْ نتَّا إِ ورْيَازْ نِّي يَارْضنْ ڒقْطنْ، إِنَّا: ”كْسِي ثِيمسِّي زِي جَارْ ثْجَارَّارِينْ إِتّنْضنْ، زِي جَارْ إِكِيرُوبنْ!“، أَقَا وَانِيثَا يُوذفْ-د ؤُشَا إِبدّْ زَّاثْ إِ ثْجَارَّارْثْ إِتّنْضنْ.

\VS{7}{\ADD{خنِّي}} إِسّْوِيژّضْ إِجّْ ن ؤُكِيرُوبْ أَفُوسْ نّسْ زِي جَارْ إِكِيرُوبنْ غَارْ ثْمسِّي نِّي ثُوغَا جَارْ أَسنْ، إِكْسِي زَّايسْ ؤُشَا إِسَّارْسْ إِ-ت ذڭْ إِفَاسّنْ ن ونِّي يَارْضنْ ڒقْطنْ. وَانِيثَا إِكْسِي ت ؤُشَا إِفّغْ.

\VS{8}سَاذُو وَافْرِيونْ ن إِكِيرُوبنْ إِتّْوَاژَارْ شَا أَمْ صِّيفثْ ن ؤُفُوسْ ن بْنَاذمْ.


\par }{\MM \VS{9}{\ADD{خنِّي}} ژْرِيغْ، خْزَارْ، أَقَا ذِينْ أَربْعَا ن ثْجَارَّارِينْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن إِكِيرُوبنْ، إِشْثْ ن ثْجَارَّارْثْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن إِجّْ ن ؤُكِيرُوبْ. ؤُذمْ ن ثْجَارَّارِينْ أَمْ وُوذمْ ن وژْرُو ن ثخْرِيسُولِيثْ.
\XREF{◘}{{\XO 10:9 }{\XO{10:‏9
}}{\XT{حِز. 1‏:‏16}}}

\VS{10}خْ مَامّشْ د-ضْهَارنْ، أَقَا أَربْعَا غَارْسنْ صِّيفثْ ذ إِشْثنْ، أَخْمِي إِشْثْ ن ثْجَارَّارْثْ
{\ADD{ثتّْڒِيقْ نِيشَانْ}} ذِي ڒْوسْطْ ن ثْجَارَّارْثْ
{\ADD{نّغْنِي}}.

\VS{11}خْمِي ڭُّورنْ، ڭُّورنْ غَارْ أَربْعَا ن إِغزْذِيسنْ
{\ADD{نْسنْ}}. نِيثْنِي وَارْ تّْنقْڒِيبنْ شَا خْمِي ڭُّورنْ، مِينْزِي أَمْشَانْ مَانِي ثَارَّا
{\ADD{ثْجَارَّارْثْ}} ن زَّاثْ أَزدْجِيفْ نّسْ، أَقَا ضْفَارنْ ت-إِ-د. نِيثْنِي وَارْ نّْقڒْبنْ شَا خْمِي ڭُّورنْ.

\VS{12}مَارَّا أَرِّيمثْ نْسنْ: إِعُورَارْ نْسنْ، إِفَاسّنْ نْسنْ ذ وَافْرِيونْ نْسنْ، ؤُشَا ؤُڒَا ذ ثِيجَارَّارِينْ نْسنْ شُّورنْ س ثِيطَّاوِينْ ذڭْ ونّضْ نْسنْ غَارْ
{\ADD{مَارَّا}} أَربْعَا
{\ADD{إِمُودَّارنْ}} نِّي،
{\ADD{وَاهْ عَاذْ}} ثِيجَارَّارِينْ نْسنْ.

\VS{13}سْڒِيغْ
{\ADD{إِشْثْ ن ثْمِيجَّا}} أَقَا ثتّْڒَاغَا أَسنْثْ إِ ثْجَارَّارِينْ: ’ثَاجَارَّارْثْ ن دّوْرَانْ!‘

\VS{14}كُوڒْ إِجّْ غَارسْ أَربْعَا ن وُوذْمَاونْ: ؤُذمْ أَمزْوَارُو
{\ADD{ثُوغَا}} ذ ؤُذمْ ن ؤُكِيرُوبْ، ؤُ ؤُذمْ وِيسّْ ثْنَاينْ ذ ؤُذمْ ن بْنَاذمْ، ؤُ
{\ADD{ؤُذمْ}} وِيسّْ ثْڒَاثَا ذ ؤُذمْ ن ويْرَاذْ، ؤُ
{\ADD{ؤُذمْ}} وِيسّْ أَربْعَا ذ ؤُذمْ ن ؤُڭِيذرْ.


\par }{\MM \VS{15}سّْڭعّْذنْ إِكِيرُوبنْ إِخفْ نْسنْ. وَا ذ سِيمَانْثْ ن ؤُمُودَّارْ إِ ژْرِيغْ غَارْ يغْزَارْ ن خابُورْ.

\VS{16}ؤُمِي ؤُيُورنْ إِكِيرُوبنْ، ؤُيُورنْثْ ؤُڒَا ذ ثِيجَارَّارِينْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نْسنْ، ؤُمِي سّْڭعّْذنْ إِكِيرُوبنْ أَفْرِيونْ نْسنْ مَاحنْذْ أَذْ سّْڭعّْذنْ إِخفْ نْسنْ زِي ثمُّورْثْ، وَارْ قْنُونّْينْثْ ثْجَارَّارِينْ نِّي أَڒَامِي أَڭّْوجنْثْ خْ ؤُغزْذِيسْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 10:16 }{\XO{10:‏16
}}{\XT{حِز. 1‏:‏19}}}

\VS{17}ؤُمِي بدّنْ نِيثْنِي، بدّنْثْ ؤُڒَا ذ نِيثنْثِي، ؤُمِي سّْڭعّْذنْ نِيثْنِي إِخفْ نْسنْ، سّْڭعّْذنْثْ ؤُڒَا ذ نِيثنْثِي إِخفْ نْسنْثْ، مِينْزِي بُوحْبڒْ ن إِمُودَّارنْ
{\ADD{ثُوغَا-ث}} ذَايْسنْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 10:17 }{\XO{10:‏17
}}{\XT{حِز. 1‏:‏20}}}


\par }{\MM \VS{18}{\ADD{خنِّي}} إِفّغْ ؤُعُودْجِي ن سِيذِي زِي سنّجْ ن ثْنبْذَاثْ ن ثَادَّارْثْ ؤُشَا إِبدّْ سنّجْ إِ إِكِيرُوبنْ.

\VS{19}إِكِيرُوبنْ سّْڭعّْذنْ أَفْرِيونْ نْسنْ ؤُشَا، ؤُمِي د-فّْغنْ، سّْڭعّْذنْ إِخفْ نْسنْ زِي ثمُّورْثْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ إِنُو ؤُشَا ؤُڒَا ذ ثِيجَارَّارِينْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نْسنْ. نِيثْنِي قِّيمنْ بدّنْ غَارْ وَاذَافْ ن ثوَّارْثْ ن شَّارْقْ ن ثَادَّارْثْ ن سِيذِي ؤُشَا أَعُودْجِي ن أَربِّي
{\ADD{ثُوغَا-ث}} خَاسنْ زِي سنّجْ.

\VS{20}وَا ذ أَمُودَّارْ إِ ژْرِيغْ سَاذُو أَربِّي ن إِسْرَائِيل غَارْ يغْزَارْ ن خابُورْ.
{\ADD{خنِّي}} سّْنغْ بلِّي ثُوغَا أَثنْ ذ إِكِيرُوبنْ.
\XREF{◘}{{\XO 10:20 }{\XO{10:‏20
}}{\XT{حِز. 1‏:‏3}}}

\VS{21}كُوڒْ إِجّْ غَارسْ أَربْعَا ن وُوذْمَاونْ ؤُ كُوڒْ إِجّْ غَارسْ أَربْعَا ن وَافْرِيونْ ؤُ سَاذُو أَفْرِيونْ نْسنْ أَقَا ذِينْ مِينْ يَارْوسنْ ذڭْ إِفَاسّنْ ن إِوْذَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 10:21 }{\XO{10:‏21
}}{\XT{حِز. 1‏:‏6، 8؛ 10‏:‏8، 14}}}

\VS{22}ؤُذْمَاونْ نْسنْ أَمْ وُوذْمَاونْ نِّي ژْرِيغْ غَارْ يغْزَارْ ن خابُورْ، مَامّشْ د-بَاننْ
{\ADD{وُوذْمَاونْ نِّي}}، ؤُڒَا ذ نِيثْنِي س يِيخفْ نْسنْ. نِيثْنِي ڭُّورنْ كُوڒْ إِجّْ نِيشَانْ غَارْ زَّاثْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{11}{\SH ڒْحُوكْمْ خْ ڒْحُوكَّامْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{خنِّي}} إِسّْڭعّذْ أَيِي أَرُّوحْ
{\ADD{عَاوذْ}} ؤُشَا إِنْذهْ أَيِي غَارْ ثوَّارْثْ ن شَّارْقْ ن ثَادَّارْثْ ن سِيذِي نِّي إِدْجَانْ غَارْ شَّارْقْ، ؤُ خْزَارْ، غَارْ وَاذَافْ ن ثوَّارْثْ
{\ADD{أَقَا ذِينْ}} خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن يرْيَازنْ ؤُ ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ ژْرِيغْ يَازَانْيَا{\ADD{هُو}}، مِّيسْ ن عَازُورْ، ؤُ فَالَاطْيَا، مِّيسْ ن بَانَايَا، ڒْحُوكَّامْ ن ڒْڭنْسْ.

\VS{2}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، إِنَا ذ إِرْيَازنْ نِّي إِتّْخَارِّيصنْ ذِي دّدْجْ، تِّيشنْ شّْوَارْ أَعفَّانْ ذِي ثنْذِينْثْ-أَ،

\VS{3}قَّارنْ: ’وَارْ بنَّامْ عَاذْ ثُوذْرِينْ ذڭْ وُوسَّانْ-أَ! ثَانِيثَا ذ مَارْمِيثَا ؤُشَا نشِّينْ ذ أَيْسُومْ!‘ “\FTNT{◼}{{\FR 11:3 }{\FR{11:‏3
}}{\FT{{\BD{’ثَانِيثَا‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ثَانْذِينْثْ-أَ‘.}}}


\par }{\MM \VS{4}”س ؤُيَا نَابّْ خَاسنْ، نَابّْ،
{\ADD{شكْ}}،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ!“

\VS{5}{\ADD{خنِّي}} إِوْضَا-د أَرُّوحْ ن سِيذِي خَافِي ؤُشَا نتَّا إِنَّا أَيِي: ”إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي! أَمُّو إِ ثسِّيوْڒمْ كنِّيوْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، مَاغَارْ نشّْ سّْنغْ ڒحْوَايجْ نِّي إِتّْڭعَّاذنْ غَارْ بُوحْبڒْ نْومْ.

\VS{6}ثَارْنِيمْ
{\ADD{ڒْْخشْبَاثْ ن}} يِينِّي إِتّْوَانْغنْ نْومْ ذِي ثنْذِينْثْ-أَ ؤُشَا ثشُّورمْ إِبْرِيذنْ نّسْ س
{\ADD{ڒْْخشْبَاثْ ن}} يِينِّي إِتّْوَانْغنْ!‘ “


\par }{\MM \VS{7}”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’إِنِّي زَّايْومْ إِتّْوَانْغنْ، إِنِّي ثسَّارْسمْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ، أَقَا أَثنْ ذ أَيْسُومْ ؤُ نتَّاثْ ذ مَارْمِيثَا،
{\ADD{مَاشَا}} نشّْ أَذْ كنِّيوْ سُّوفّْغغْ زِي ڒْوسْطْ نّسْ.
\FTNT{◼}{{\FR 11:7 }{\FR{11:‏7
}}{\FT{{\BD{’ذَايسْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ذِي ڒْوسْثْ نّسْ‘.}}}

\VS{8}سِّيفْ ثتّڭّْوْذمْ، ذ سِّيفْ أَذْ خَاومْ د-سّكّغْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{9}نشّْ أَذْ كنِّيوْ نذْهغْ زِي ڒْوسْثْ نّسْ ؤُشَا أَذْ وْشغْ كنِّيوْ ذڭْ ؤُفُوسْ ن إِبَارَّانِييّنْ ؤُشَا أَذْ ڭّغْ ڒحْكَامَاثْ جَارْ أَومْ.

\VS{10}س سِّيفْ أَذْ ثوْضَامْ. ذِي ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل أَذْ خَاومْ حكْمغْ ؤُشَا أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.

\VS{11}ثَانْذِينْثْ-أَ وَارْ ذ أَومْ ثتِّيڒِي ذ مَارْمِيثَا ؤُ كنِّيوْ وَارْ ذَايسْ ثتِّيڒِيمْ ذ أَيْسُومْ. نشّْ أَذْ خَاومْ حكْمغْ ذِي ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{12}كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، مِينْزِي وَارْ ثُويُورمْ ذِي ثْوصَّا إِنُو ؤُ وَارْ ثڭِّيمْ عْلَاحْسَابْ لْفَارَايِيضْ إِنُو،
{\ADD{مَاشَا}} ثڭِّيمْ أَمْ مَامّشْ لْفَارَايِيضْ نْ ڒڭْنُوسْ إِ ذ أَومْ د-إِتّنّْضنْ.‘ “


\par }{\MM \VS{13}ڒَامِي ثُوغَا تّْنَابِّيغْ، إِمْسَارْ أَقَا فَالَاطْيَا، مِّيسْ ن بَانَايَا، إِمُّوثْ.
{\ADD{خنِّي}} وْضِيغْ غَارْ ثمُّورْثْ س ؤُغمْبُوبْ إِنُو ؤُشَا ڒَاغِيغْ س ثْمِيجَّا إِجهْذنْ، نِّيغْ: ”أَ، سِيذِي إِنُو، سِيذِي، مَا أَذْ ثقْضِيذْ مِينْ إِقِّيمنْ زِي إِسْرَائِيل؟“


\par }{\MM \VS{14}{\ADD{خنِّي}} يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{15}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَقَا ذ أَيْثْمَاشْ، أَيْثْمَاشْ، إِرْيَازنْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} ذ إِمفْذِييّنْ نْومْ ذ مَارَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، أَقَا-ثنْ مَارَّا ذ إِنِّي إِ ذ أَسنْ نَّانْ إِمزْذَاغْ ن ؤُرْشَالِيمْ: ’أَڭّْوجمْ خْ سِيذِي، ثَامُّورْثْ-أَ ثمّوْشْ أَنغْ ذ ثَاسْغَارْثْ!‘ “

\VS{16}”س ؤُيَا إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: وَاخَّا نشّْ سِّيڭّْوجغْ ثنْ جَارْ ڒڭْنُوسْ، وَاخَّا نشّْ بزّْعغْ ثنْ خْ ثمُّورَا، س مَارَّا أَيَا أَذْ أَسنْ إِڒِيغْ
{\ADD{عَاذْ}} شْوَايْثْ ذ زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ ذِي ثمُّورَا مَانِي غَا يَاوْضنْ.‘ “

\VS{17}”س ؤُيَا إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: نشّْ ڭُّورْ أَذْ كنِّيوْ سّْمُونغْ زِي ڒڭْنُوسْ، أَذْ كنِّيوْ سّْمُونغْ زِي ثمُّورَا مَانِي غَا ثتّْوَابزّْعمْ ؤُ نشّْ أَذْ أَومْ وْشغْ ثَامُّورْثْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{18}نِيثْنِي أَذْ ذِينْ أَوْضنْ ؤُ أَذْ زَّايسْ كّْسنْ مَارَّا نّْعَاوَاثْ نّسْ ن لْ-أَصْنَامْ ذ مَارَّا جّْعَايفْ نّسْ.

\VS{19}نشّْ أَذْ أَسنْ وْشغْ إِجّْ ن وُوڒْ ذ إِجّْ ن بُوحْبڒْ ن جْذِيذْ ذِي ذَاخڒْ نْومْ. أَذْ كّْسغْ ؤُڒْ ن وژْرُو زِي أَرِّيمثْ نْسنْ ؤُ أَذْ أَسنْ وْشغْ ؤُڒْ ن ويْسُومْ،
\XREF{◘}{{\XO 11:19 }{\XO{11:‏19
}}{\XT{إِرْم. 32‏:‏39؛ حِز. 36‏:‏26}}}

\VS{20}حِيمَا أَذْ ؤُيُورنْ ذِي ثْوصَّا إِنُو ؤُ أَذْ حْضَانْ لْفَارَايِيضْ إِنُو ؤُ أَذْ
{\ADD{زَّايْسنْثْ}} ڭّنْ. أَذْ إِڒِينْ ذ ڒْڭنْسْ إِنُو ؤُ نشّْ أَذْ إِڒِيغْ ذ أَربِّي نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 11:20 }{\XO{11:‏20
}}{\XT{إِرْم. 24‏:‏7؛ 30‏:‏22؛ 31‏:‏1؛ 32‏:‏38}}}

\VS{21}{\ADD{مَاشَا}}
{\ADD{إِنِّي}} ؤُڒْ {\ADD{نْسنْ}} أَذْ إِضْفَارْ ؤُڒْ نْ نّْعَاوَاثْ نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ ذ جّْعَايفْ نْسنْ، نشّْ أَذْ ڭّغْ إِبْرِيذنْ نْسنْ خْ ؤُزدْجِيفْ نْسنْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 11:21 }{\XO{11:‏21
}}{\XT{حِز. 9‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{22}{\ADD{خنِّي}} سّْڭعّْذنْ إِكِيرُوبنْ أَفْرِيونْ نْسنْ ؤُ ثِيجَارَّارِينْ
{\ADD{ثُوغَا}} زَّاثْسنْ ؤُشَا أَعُودْجِي ن أَربِّي ن إِسْرَائِيل
{\ADD{ثُوغَا-ث}} خَاسنْ سنّجْ نْسنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 11:22 }{\FR{11:‏22
}}{\FT{{\BD{’إِكِيرُوبنْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن لْمَالَاكَاثْ.}}}

\VS{23}{\ADD{خَاسْ ؤُشَا}} إِڭعّذْ ؤُعُودْجِي ن سِيذِي زِي ڒْوسْطْ ن ثنْذِينْثْ ؤُشَا
{\ADD{إِقِّيمْ}} إِتّْبدَّا خْ وذْرَارْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} غَارْ شَّارْقْ ن ثنْذِينْثْ.

\VS{24}{\ADD{خنِّي}} إِسّْڭعّذْ أَيِي-د أَرُّوحْ ؤُشَا يِيوِي أَيِي ذڭْ إِجّْ ن ڒوْحِييْ س أَرُّوحْ ن أَربِّي غَارْ
{\ADD{ثمُّورْثْ}} ن إِكَالْذَانِييّنْ غَارْ أَيْثْ ن لْمنْفَا.
{\ADD{أَوَارْنِي مَانْ أَيَا}} إِڭعّذْ زَّايِي ڒوْحِييْ إِ ژْرِيغْ،

\VS{25}ؤُ نِّيغْ إِ أَيْثْ ن لْمنْفَا مَارَّا مِينْ ثُوغَا ذ أَيِي إِسّْشنْ سِيذِي.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{12}{\SH أَرْشَامْ ن ثْمحْبَاسْثْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، شكْ ثْزدّْغذْ ذڭْ إِشْثْ ن ثَادَّارْثْ إِغوّْغنْ، مَاغَارْ نِيثْنِي غَارْسنْ ثِيطَّاوِينْ مَاحنْذْ أَذْ تّْوَاڒَانْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ تّْوِيڒِينْ، ؤُڒَا ذ إِمجَّاننْ مَاحنْذْ أَذْ سْڒنْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ تّسْڒِينْ، مِينْزِي نِيثْنِي ذ إِشْثْ ن ثَادَّارْثْ إِغوّْغنْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:2 }{\XO{12:‏2
}}{\XT{إِشا. 6‏:‏9، 10؛ إِرْم. 5‏:‏21؛ حِز. 2‏:‏3‏-‏8؛ 3‏:‏26، 27}}}

\VS{3}شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سوْجذْ ڒحْوَايجْ إِ لْمنْفَا ؤُشَا ؤُيُورْ ذِي لْمنْفَا زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ. أَذْ ثُويُورذْ ذِي لْمنْفَا زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ زڭْ ومْشَانْ نّشْ غَارْ إِجّْ ن ومْشَانْ نّغْنِي. أَذْ ثَاغْ أَذْ نعْمنْ أَقَا أَثنْ ذ إِشْثْ ن ثَادَّارْثْ إِغوّْغنْ.

\VS{4}أَذْ ثسُّوفّْغذْ ڒحْوَايشْ نّشْ ذڭْ ؤُزِيڒْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ أَمْ ڒحْوَايشْ إِ لْمنْفَا، أَذْ ثفّْغذْ ذِي ثْمذِّيثْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ، أَمشْنَاوْ
{\ADD{إِوْذَانْ}} إِنِّي إِڭُّورنْ ذِي لْمنْفَا.

\VS{5}أڭّْ أَنُوقِّيبْ ذِي ڒْحِيضْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ ؤُشَا سُوفّغْ
{\ADD{مَارَّا أَيَا}} زَّايسْ.

\VS{6}زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ أَذْ ثَاوْيذْ
{\ADD{أَيَا}} خْ ثْغَارْضِينْ نّشْ، ذِي ثْبَامْبَاسْثْ أَذْ ثسُّوفّْغذْ
{\ADD{أَيَا}}. أَذْ ثفَّارذْ ؤُذمْ نّشْ،
{\ADD{أَڒَامِي}} وَارْ ثْژَارّذْ ثَامُّورْثْ، مِينْزِي ڭِّيغْ شكْ ذ ڒعْڒَامثْ ن ڒعْجبْ إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل.“

\VS{7}نشّْ ڭِّيغْ أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَيِي إِوصَّا. س ؤُزِيڒْ سُّوفّْغغْ ڒحْوَايشْ إِنُو أَمْ ڒحْوَايشْ إِ لْمنْفَا. غَارْ ثْمذِّيثْ غْزِيغْ س ؤُفُوسْ إِنُو خْ ڒْحِيضْ ؤُ ذِي دْجِيڒثْ سُّوفّْغغْ
{\ADD{مَارَّا}} غَارْ بَارَّا ؤُشَا إِوْيغْ ث خْ ثْغَارْضِينْ
{\ADD{إِنُو}} زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ.


\par }{\MM \VS{8}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي خْ ثُوفُّوثْ، إِنَّا:

\VS{9}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَا وَارْ ذ أَشْ ثنَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، ثَادَّارْثْ إِغوّْغنْ
{\ADD{نِّي}}: ’مِينْ ثتّڭّذْ؟‘

\VS{10}إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي! ڒْحُوكْمْ إِسَّاڭّْوَاذنْ وَانِيثَا
{\ADD{أَذْ يِيڒِي خْ}} ڒْحَاكمْ ذِي ؤُرْشَالِيمْ ؤُ خْ مَارَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، إِنِّي إِزدّْغنْ جَارْ أَسنْ.‘

\VS{11}إِنِي: ’نشّْ ذ ڒعْڒَامثْ ن ڒعْجبْ إِ كنِّيوْ. أَمْ مَامّشْ ڭِّيغْ نشّْ، أَمُّو إِ غَا ڭّنْ ذَايْسنْ، أَذْ تّْوَانذْهنْ ذِي لْمنْفَا، ذِي ثْمحْبَاسْثْ.

\VS{12}ڒْحَاكمْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ، أَذْ يَارْبُو
{\ADD{ڒحْوَايشْ}} خْ ثغْرُوضْثْ نّسْ ذِي دْجِيڒثْ ؤُشَا أَذْ إِفّغْ. نِيثْنِي أَذْ غْزَانْ خْ ڒْحِيضْ مَاحنْذْ أَذْ زَّايسْ ث سُّوفّْغنْ. نتَّا أَذْ إِذڒْ أَغمْبُوبْ نّسْ أَڒَامِي غَا إِقِّيمْ وَارْ إِزمَّارْ أَذْ إِژَارْ
{\ADD{عَاذْ}} ثَامُّورْثْ س ثِيطّْ{\ADD{أَوِينْ}}
{\ADD{نّسْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 12:12 }{\XO{12:‏12
}}{\XT{2 إِج. 25‏:‏4}}}

\VS{13}نشّْ أَذْ خَاسنْ بزّْعغْ ثْرَاشَّا إِنُو أَڒَامِي غَا إِذْوڒْ ذ أَمحْبُوسْ ذِي ڒْفخْ إِنُو ؤُشَا أَذْ ث أَوْيغْ غَارْ بَابِيلْ،
{\ADD{غَارْ}} ثمُّورْثْ ن إِكَالْذَانِييّنْ. نتَّا
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ ت إِژَارّْ،
{\ADD{مَاشَا وَاخَّا أَمنِّي}} أَذْ ذِينْ إِمّثْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:13 }{\XO{12:‏13
}}{\XT{حِز. 17‏:‏20}}}

\VS{14}مَارَّا إِنِّي ذ أَسْ د-إِنّْضنْ مَاحنْذْ أَذْ ث عَاوْننْ ذ مَارَّا بَانْذِييَّاثْ ن ڒْعسْكَارْ نّسْ، أَذْ ثنْ بزّْعغْ إِ مَارَّا ثِيغمُّورَا ن ؤُسمِّيضْ ؤُشَا أَذْ جبْذغْ سِّيفْ أَوَارْنِي أَسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:14 }{\XO{12:‏14
}}{\XT{حِز. 5‏:‏10، 12}}}

\VS{15}{\ADD{أَمُّو إِ}} غَا سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، خْمِي ثنْ غَا بزّْعغْ جَارْ ڒڭْنُوسْ ؤُشَا أَذْ ثنْ زُوزَّارغْ ذِي ثمُّورَا.

\VS{16}مَاشَا أَذْ زَّايْسنْ جّغْ شَا ن يرْيَازنْ
{\ADD{إِنِّي إِنجْمنْ}} زِي سِّيفْ، زِي ڒَاژْ ؤُ زِي طَّاعُونْ، حِيمَا أَذْ عَاوْذنْ إِ ڒڭْنُوسْ مَانِي غَا يَاوْضنْ، خْ مَارَّا جّْعَايفْ نْسنْ نِّي ڭِّينْ.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\MM \VS{17}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{18}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَذْ ثشّذْ أَغْرُومْ نّشْ س ثَارْجِيجِي ؤُشَا أَذْ ثسْوذْ أَمَانْ نّشْ س وَارْجفْ ذ وشْضَانْ.

\VS{19}أَذْ ثِينِيذْ إِ ڒْڭنْسْ ن ثمُّورْثْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، خْ إِمزْذَاغْ ن ؤُرْشَالِيمْ
{\ADD{إِ يدْجَانْ}} خْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل: نِيثْنِي أَذْ شّنْ أَغْرُومْ نْسنْ س وشْضَانْ ؤُ أَذْ سْونْ أَمَانْ نْسنْ س وجْعَارْ، مِينْزِي مَارَّا أَعمَّارْ نّسْ أَذْ إِتّْوَاكّسْ زِي ثمُّورْثْ زِي سِّيبّثْ ن لْعُونْفْ ن مَارَّا إِنِّي ذَايسْ إِزدّْغنْ.
\XREF{◘}{{\XO 12:19 }{\XO{12:‏19
}}{\XT{حِز. 4‏:‏16}}}

\VS{20}ثِيندَّامْ إِزدّْغنْ أَذْ ذوْڒنْثْ ذ ڒْخِيرْبثْ ؤُشَا ثَامُّورْثْ أَذْ ثتّْوَاردّدْجْ. أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ڒْحُوكْمْ أَقَا إِقَارّبْ-د
\par }
{\MM \VS{21}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{22}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَانْ أَمذْيَا نِّي غَارْومْ ذِينْ ذِي ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل، ؤُمِي ثقَّارمْ: ”عدُّونْ وُوسَّانْ ؤُشَا وَارْ د-إِفِّيغْ ؤُرَا ذ إِجّْ ن ڒوْحِييْ‘؟“


\par }{\MM \VS{23}”س ؤُيَا إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: نشّْ أَذْ سّْبدّغْ أَمذْيَا-يَا، أَڒَامِي غَا قِّيمنْ وَارْ قَّارنْ عَاذْ مَانْ أَيَا أَمْ ؤُمذْيَا ذِي إِسْرَائِيل.‘ “

\par }{\MM ”س ؤُيَا سِيوڒْ أَكِيذْسنْ
{\ADD{أَمُّو}}: ’أَقَا إِوْضنْ-د ؤُسَّانْ
{\ADD{نِّي}}، ؤُشَا ؤُڒَا ذ أَسقْفڒْ ن كُوڒْ ڒوْحِييْ!‘

\VS{24}مِينْزِي وَارْ إِتِّيڒِي عَاذْ ڒوْحِييْ وَارْ إِدْجِينْ ؤُڒَا ذ ثَاڭزَّانْثْ س وَاوَاڒنْ إِمِيزِيضنْ ذِي ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{25}مِينْزِي نشّْ، سِيذِي، أَذْ سِّيوْڒغْ. أَوَاڒْ إِ غَا سِّيوْڒغْ، أَذْ يِيڒِي، وَارْ إِتّْعطَّاڒْ عَاذْ، مِينْزِي ذڭْ وُوسَّانْ نْومْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ إِغوّْغنْ، أَذْ سِّيوْڒغْ إِجّْ ن وَاوَاڒْ ؤُشَا أَذْ ث ڭّغْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\MM \VS{26}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{27}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، خْزَارْ، إِنِّي ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، إِنِّي إِقَّارنْ: ’ڒوْحِييْ نِّي إِتّْوَاڒَا أَقَا-ث إِ
{\ADD{يِيجّْ ن ڒْوقْثْ أَوَارْنِي}} إِ وَاطَّاسْ ن وُوسَّانْ، إِتّْنَابَّا خْ
{\ADD{وُوسَّانْ ن}} زّْمَانَاثْ إِڭّْوجنْ أَطَّاسْ.‘ “

\VS{28}”س ؤُيَا إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: وَارْ إِتّْعطَّاڒْ عَاذْ ؤُڒَا ذ إِجّْ زڭْ وَاوَاڒنْ إِنُو. أَوَاڒْ إِ نِّيغْ، أَذْ يِيڒِي،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{13}{\SH أَوَاڒْ ضِيدّْ إِ إِنَابِييّنْ إِسّْخَارِّيقنْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نَابّْ ضِيدّْ إِ إِنَابِييّنْ ن إِسْرَائِيل إِنِّي إِتّْنبَّانْ، ؤُشَا إِنِي إِ يِينِّي إِتّْنبَّانْ غَارْ
{\ADD{مژْرِي}} ن وُوڒْ نْسنْ: ’سْرمْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي!

\VS{3}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ؤُشْثْ خْ إِنَابِييّنْ إِبُوحَاڒِييّنْ نِّي إِڭُّورنْ أَوَارْنِي إِ بُوحْبڒْ نْ يِيخفْ نْسنْ ؤُ أَوَارْنِي مِينْ وَارْ ژْرِينْ!

\VS{4}{\ADD{أَ}} إِسْرَائِيل، إِنَابِييّنْ نْومْ ذوْڒنْ أَمْ يِيشعْبَاونْ جَارْ ڒْخِيرْبَاثْ.

\VS{5}وَارْ ثُوڒْيمْ غَارْ ثِيزّيِّينْ
{\ADD{ذِي ڒحْيُوضْ ن ثنْذِينْثْ}} نِيغْ ثبْنَامْ ڒْحِيضْ إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، حِيمَا أَذْ ثقِّيممْ ثتّْبدَّامْ ذڭْ ؤُمنْغِي ذڭْ وَاسّْ ن سِيذِي.

\VS{6}نِيثْنِي تّْوَاڒِينْ مِينْ وَارْ إِدْجِينْ، ؤُشَا
{\ADD{سَّاوَاڒنْ}} ثَاڭزَّانْثْ إِسّْخَارِّيقنْ، أَقَا إِنِّي إِقَّارنْ: سِيذِي إِقَّارْ!، وَاخَّا سِيذِي وَارْ ثنْ إِسّكّْ شَا،
{\ADD{عَاذْ}} سِيتِّيمنْ بلِّي أَوَاڒْ أَذْ إِفّغْ.

\VS{7}مَا كنِّيوْ وَارْ ثژْرِيمْ
{\ADD{خنِّي}} إِوحَّانْ وَارْ إِدْجِينْ، نِيغْ وَارْ ثسِّيوِيڒمْ كنِّيوْ ثَاڭزَّانْثْ إِسّْخَارِّيقنْ ؤُمِي ثقَّارمْ: سِيذِي إِقَّارْ!،
{\ADD{وَاخَّا}} نشّْ وَارْ سِّيوِيڒغْ شَا؟‘ “


\par }{\MM \VS{8}”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’مِينْزِي ثسَّاوَاڒمْ ڒْبَاطڒْ ؤُ ثتّْوَاڒَامْ
{\ADD{إِوحَّانْ}} إِسّْخَارِّيقنْ، س ؤُيَا، خْزَارْ، نشّْ أَقَا أَيِي خَاومْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{9}أَذْ يِيڒِي ؤُفُوسْ إِنُو ضِيدّْ إِ إِنَابِييّنْ نِّي إِتّْوَاڒَانْ ڒْبَاطڒْ ؤُ تّْڭزَّاننْ س إِخَارِّيقنْ. نِيثْنِي وَارْ تّْغِيمِينْ شَا ذڭْ وڭْرَاوْ ن ڒْڭنْسْ إِنُو ؤُ وَارْ تّْوَازمِّيمنْ شَا ذِي لِيسْثَا ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُ وَارْ د-تَّاسنْ خْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل. كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ، سِيذِي، ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\MM \VS{10}”مِينْزِي،
{\ADD{وَاهْ،}} مِينْزِي نِيثْنِي تّْغَارَّانْ ڒْڭنْسْ إِنُو، قَّارنْ: ’ڒهْنَا!‘ أَمْ وَارْ إِدْجِي ڒهْنَا،
{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا إِبْنَا
{\ADD{ڒْڭنْسْ}} إِجّْ ن ڒْحِيضْ إِتّنْهزَّانْ. ؤُشَا خْزَارمْ،
{\ADD{خنِّي}} تّْڒحَّافنْ أَسْ
{\ADD{عَاوذْ}} س جَّارْ.

\VS{11}إِنِي إِ يِينِّي إِتّْڒحَّافنْ
{\ADD{ڒْْحِيضْ}} س جَّارْ، بلِّي أَذْ إِوْضَا. أَذْ د-يَاسْ ونْژَارْ إِجهْذنْ ؤُشَا كنِّيوْ،
{\ADD{أَ}} إِبْقُوقنْ إِمقّْرَاننْ ن ثبْرُورِي، أَذْ ثوْضَامْ، ؤُشَا إِسمِّيضنْ ن ثْحَارْيَاضْثْ أَذْ د-فّْغنْ س جّهْذْ.

\VS{12}ؤُشَا خْزَارْ، خْمِي إِوْضَا ڒْحِيضْ، مَا وَارْ ذ أَومْ قَّارنْ: ’مَانِي إِدْجَا جَّارْ إِ زِي ذ أَسْ ثْڒحّْفمْ؟‘ “


\par }{\MM \VS{13}”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ذڭْ وسْعَارْ إِنُو أَذْ ث أَرْژغْ س إِسمِّيضنْ ن ثْحَارْيَاضْثْ ؤُ س وغْضَابْ إِنُو أَذْ يِيڒِي ونْژَارْ إِجهْذنْ أَطَّاسْ ؤُ س وسْعَارْ إِنُو
{\ADD{أَذْ وْضَانْ}} إِبْقُوقنْ إِمقّْرَاننْ ن ثبْرُورِي أَڒَامِي غَا إِقْضَا.
\FTNT{◼}{{\FR 13:13 }{\FR{13:‏13
}}{\FT{{\BD{’خَاسْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’خْ ڒْحِيضْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 13:13 }{\XO{13:‏13
}}{\XT{أَسَا.16‏:‏21}}}

\VS{14}{\ADD{أَمُّو}} إِ غَاغضْڒغْ ڒْحِيضْ نِّي ثْڒحّْفمْ س جَّارْ إِفسْينْ ؤُ نشّْ أَذْ ث مّنْضَارغْ غَارْ ثمُّورْثْ أَڒَامِي غَا إِتّْوَاعَارَّا ذْسَاسْ نّسْ. أَذْ ثوْضَا ثنْذِينْثْ ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثتّْوَاهلّْكمْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.

\VS{15}أَذْ نْضَارغْ أَسْعَارْ إِنُو خْ ڒْحِيضْ ؤُ خْ يِينِّي ث إِذْڒِينْ س جَّارْ ؤُشَا أَذْ أَومْ إِنِيغْ: وَارْ ذِينْ إِدْجِي
{\ADD{عَاذْ}} ڒْحِيضْ ؤُڒَا ذ يِينِّي ذ أَسْ إِڒحّْفنْ،

\VS{16}إِنَابِييّنْ ن إِسْرَائِيل نِّي إِنبَّانْ خْ ؤُرْشَالِيمْ ؤُشَا ثْوَاڒِينْ إِجّْ ن ڒوْحِييْ ن ڒهْنَا إِ نتَّاثْ أَمْ وَارْ إِدْجِي ڒهْنَا!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH أَوَاڒْ ضِيدّْ إِ ثْنَابِّييِينْ إِسّْخَارِّيقنْ
\par }
{\MM \VS{17}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَرّْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ يسِّيسْ ن ڒْڭنْسْ نّشْ، ثِينِّي إِتّْنبَّانْ زڭْ وُوڒْ ن يِيخفْ نْسنْثْ، ؤُ نبَّا خَاسنْثْ،

\VS{18}إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ؤُشْثْ
{\ADD{خْ ثمْغَارِينْ}} نِّي إِتّْخيَّاضنْ ڒشْفنْ خْ مَارَّا ڒمْفَاصڒْ ن إِفَاسّنْ إِنُو ؤُشَا تّڭّنْثْ إِڒحَّافْ خْ ؤُزدْجِيفْ ن ؤُمقّْرَانْ ذ ؤُمژْيَانْ مَاحنْذْ أَذْ ڭْمَارنْثْ ڒعْمُورْ! مَا ثخْسنْثْ أَذْ ثڭْمَارنْثْ ڒعْمُورْ ن ڒْڭنْسْ إِنُو ؤُ أَذْ ثحْضَانْثْ ثُوذَارْثْ ن يِيخفْ نْكنْثْ؟

\VS{19}مَا ثخْسنْثْ أَذْ أَيِي ثسّْفسْذنْثْ غَارْ ڒْڭنْسْ إِنُو ذِي طّْوعْ ن شَا ن وُورَاونْ ن إِمنْذِي ذ شَا ن إِڒقّْوَازْ ن وغْرُومْ، مَاحنْذْ أَذْ ثنْغنْثْ ڒعْمُورْ، نِّي وَارْ إِعدّڒْ أَذْ مّْثنْ ؤُ مَاحنْذْ أَذْ ثحْضَانْثْ ثُوذَارْثْ ن ڒعْمُورْ نِّي وَارْ إِعدّڒْ أَذْ قِّيمنْ دَّارنْ، س إِخَارِّيقنْ نْكنْثْ غَارْ ڒْڭنْسْ إِنُو نِّي إِسّْحسَّانْ غَارْ ؤُخَارِّيقْ؟‘ “
\XREF{◘}{{\XO 13:19 }{\XO{13:‏19
}}{\XT{مِيخَا 3‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{20}”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، أَذْ أَرّغْ ڒشْفنْ نْكنْثْ إِ زِي ثْيمَّارنْثْ ذِينْ، أَذْ ضْونْ أَكْ-ذ ڒعْمُورْ. أَذْ ثنْ قڒْعغْ زڭْ إِغَادْجنْ نْكنْثْ ؤُشَا أَذْ ذڒْقغْ إِ ڒعْمُورْ إِ ثْيمَّارنْثْ،
{\ADD{أَذْ ڭّغْ}} ڒعْمُورْ أَذْ ضْونْ.

\VS{21}أَذْ شَارّْڭغْ إِڒحَّافنْ نْكنْثْ ؤُشَا أَذْ سّْنجْمغْ ڒْڭنْسْ إِنُو زڭْ إِفَاسّنْ نْكنْثْ أَڒَامِي نِيثْنِي وَارْ تِّيڒِينْ عَاذْ ذ ثَاكشَّاضْثْ ذڭْ إِفَاسّنْ نْكنْثْ.
{\ADD{خنِّي}} كنِّينْثْ أَذْ ثسّْننْثْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي،

\VS{22}مِينْزِي كنِّينْثْ ثسّْخيّْقنْثْ ؤُڒْ ن ؤُمْسڭّذْ س إِخَارِّيقنْ، ؤُمِي نشّْ سِيمَانْثْ إِنُو وَارْ ذَايسْ ڭِّيغْ ڒحْرِيقْ ؤُ مِينْزِي كنِّينْثْ ثسّْجهْذنْثْ إِفَاسّنْ ن إِعفَّاننْ أَڒَامِي أَعفَّانْ وَارْ د-إِذْوِيڒْ زڭْ وبْرِيذْ نّسْ أَعفَّانْ مَاحنْذْ أَذْ إِقِّيمْ إِدَّارْ.“


\par }{\MM \VS{23}”س ؤُيَا وَارْ ثْژَارّمْ عَاذْ
{\ADD{إِوحَّانْ}} وَارْ إِدْجِينْ ؤُ وَارْ ثتّڭّمْ عَاذْ س ثْڭزَّانْثْ. نشّْ أَذْ سّْنجْمغْ ڒْڭنْسْ إِنُو زڭْ ؤُفُوسْ نْومْ ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{14}{\SH أَوَاڒْ ضِيدّْ إِ ينِّي إِعبّْذنْ لْ-أَصْنَامْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}ؤُسِينْ-د غَارِي
{\BD{يرْيَازنْ زڭْ إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل}} ؤُشَا قِّيمنْ زَّاثِي.
\XREF{◘}{{\XO 14:1 }{\XO{14:‏1
}}{\XT{حِز. 20‏:‏1}}}

\VS{2}{\ADD{خنِّي}} يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{3}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، إِرْيَازنْ-أَ سّْڭعّْذنْ إِميْضَا
{\ADD{ن لْ-أَصْنَامْ نْسنْ}} ذڭْ وُوڒْ نْسنْ ؤُشَا ڭِّينْ ثَاعنْكْرِيفْثْ إِ د-يِيوْينْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ نِيشَانْ زَّاثْ إِ يِيخفْ نْسنْ. مَا نشّْ أَذْ ثنْ جّغْ عَاذْ أَذْ تَّارنْ شّْوَارْ زَّايِي؟“

\VS{4}”س ؤُيَا، شكْ، سِيوڒْ أَكِيذْسنْ ؤُشَا إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: كُوڒْ أَرْيَازْ زِي ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل نِّي إِسّْڭعّْذنْ إِميْضَا ن لْ-أَصْنَامْ ذڭْ وُوڒْ نّسْ ؤُشَا إِڭَّا ثَاعنْكْرِيفْثْ إِ د-يِيوْينْ ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ نِيشَانْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} أَذْ د-يَاسْ غَارْ ؤُنَابِي، نشّْ، سِيذِي، أَذْ خَاسْ د-يَارّْ، مَاڒَا إِتَّاسْ-د، أَنشْثْ
{\ADD{ڒْقدّْ ن}} ؤُبَارُّو ن إِميْضَا نّسْ ن لْ-أَصْنَامْ،

\VS{5}حِيمَا أَمُّو إِ غَا ڒقْفغْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ذڭْ وُوڒْ نْسنْ، مَاغَارْ أَڭّْوجنْ خَافِي مَارَّا زِي سِّيبّثْ ن إِميْضَا نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ.‘ “


\par }{\MM \VS{6}”س ؤُيَا، إِنِي إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ذوْڒمْ-د ؤُشَا قڒْبمْ خْ إِميْضَا نْومْ ن لْ-أَصْنَامْ ؤُشَا أَرّمْ إِغمْبَابْ نْومْ خْ مَارَّا جّْعَايفْ نْومْ.‘

\VS{7}مِينْزِي إِ كُوڒْ أَرْيَازْ زِي ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُ زِي إِبَارَّانِي{\ADD{يّنْ}} نِّي إِزدّْغنْ ذِي إِسْرَائِيل - ونِّي إِ غَا يَاڭّْوجنْ زِي ضفَّارْ إِنُو ؤُ إِتّجَّا أَذْ د-أَذْفنْ إِميْضَا ن لْ-أَصْنَامْ غَارْ وُوڒْ نّسْ ؤُشَا إِڭَّا ثَاعنْكْرِيفْثْ إِ د-إِتَّاوْينْ ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ نِيشَانْ زَّاثْ إِ وُوذمْ نّسْ ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} أَذْ د-يَاسْ غَارْ ؤُنَابِي، مَاحنْذْ أَذْ يَارْزُو زَّايسْ شّْوَارْ - أَقَا نشّْ ذ سِيذِي أَذْ خَاسْ د-أَرّغْ.

\VS{8}نشّْ أَذْ أَرّغْ ؤُذمْ إِنُو ضِيدّْ إِ ورْيَازْ نِّي ؤُشَا أَذْ ث سّْجْعَارغْ أَڒَامِي
{\ADD{إِ غَا إِذْوڒْ}} ذ إِشْثْ ن ڒعْڒَامثْ ذ إِجّْ ن ؤُمذْيَا. نشّْ أَذْ ث قضْعغْ زِي ڒْوسْطْ ن ڒْڭنْسْ إِنُو ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ أَقَا نشّْ ذ سِيذِي.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 14:8 }{\XO{14:‏8
}}{\XT{أَعَوذ. 28‏:‏37؛ حِز. 5‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{9}” ’خْمِي إِجّْ ن ؤُنَابِي إِجَّا إِخفْ نّسْ أَذْ أَسْ غَارّنْ ؤُشَا إِسِّيوڒْ إِجّْ ن وَاوَاڒْ،
{\ADD{خنِّي}} نشّْ، سِيذِي، أَذْ غَارّغْ أَنَابِي نِّي ؤُشَا أَذْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو ضِيدّْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ث ثحِّيغْ زِي ڒْوسْثْ ن ڒْڭنْسْ إِنُو ن إِسْرَائِيل.
\XREF{◘}{{\XO 14:9 }{\XO{14:‏9
}}{\XT{حِز. 13‏:‏1، 2، 9}}}

\VS{10}نِيثْنِي أَذْ أَرْبُونْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ. أَنشْثْ ن ڒْمُوعْصِييّثْ ن يِينِّي يَارزُّونْ شّْوَارْ، أَمُّو إِ غَا ثِيڒِي ڒْمُوعْصِييّثْ ن ؤُنَابِي
{\ADD{نِّي}}،

\VS{11}حِيمَا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل وَارْ ثتّْودَّارْ
{\ADD{عَاذْ}} زِي ضفَّارْ إِنُو ؤُ نِيثْنِي وَارْ سّْخمَّاجنْ
{\ADD{عَاذْ}} إِخفْ نْسنْ س مَارَّا إِخطَّانْ نْسنْ.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ أَيِي إِڒِينْ ذ ڒْڭنْسْ ؤُ نشّْ أَذْ إِڒِيغْ ذ أَربِّي نْسنْ!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ثْڒَاثَا ن إِمْسڭَّاذنْ ذ أَربْعَا ن ڒحْكَامَاثْ
\par }
{\MM \VS{12}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{13}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَاڒَا ثخْضَا إِشْثْ ن ثمُّورْثْ أَكِيذِي أَمْ ثتّڭّْ س ڒْغذْرَانْ أَمقّْرَانْ،
{\ADD{خنِّي}} نشّْ أَذْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو ضِيدّْ نّسْ. أَذْ أَرْژغْ ڒعْوتْشْ ن وغْرُومْ نّسْ ؤُ أَذْ سّكّغْ ذَايسْ ڒَاژْ ؤُ أَمُّو إِ غَا ثحِّيغْ أَمْ بْنَاذمْ أَمْ ڒْمَاڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 14:13 }{\XO{14:‏13
}}{\XT{لَاوِي 26‏:‏26؛ حِز. 4‏:‏16؛ 5‏:‏16}}}

\VS{14}مَاڒَا ثُوغَا أَثنْ ذِي ڒْوسْثْ نّسْ ثْڒَاثَا ن يرْيَازنْ-أَ، نُوحْ ذ ذَانِييِيلْ ذ أَيُوبْ، أَذْ فكّنْ نِيثْنِي مْغِيرْ ڒعْمَارْ
{\ADD{ن يِيخفْ نْسنْ}} س ثْسڭْذَا نْسنْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“
\XREF{◘}{{\XO 14:14 }{\XO{14:‏14
}}{\XT{إِرْم. 15‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{15}”مَاڒَا ڭِّيغْ أَذْ ژْوَانْ إِمُودَّارنْ ن ڒخْڒَا خْ ثمُّورْثْ ؤُشَا أَذْ زَّايسْ كشّْضنْ إِحنْجِيرنْ، أَڒَامِي ثذْوڒْ ذ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِتّْوَاردّْدْجنْ، أَڒَامِي وَارْ يدْجِي وِي سّنِّي إِ غَا يعْذُونْ زِي سِّيبّثْ ن ڒوْحُوشْ إِوْعَارنْ،

\VS{16}{\ADD{وَاخَّا ثُوغَا}} ثْڒَاثَا ن يرْيَازنْ نِّي ذِي ڒْوسْطْ نّسْ، س ثِيذتّْ أَمْ دَّارغْ نشّْ، إِسَّاوَاڒْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، وَارْ زمَّارنْ نِيثْنِي أَذْ فكّنْ إِحنْجِيرنْ نِيغْ ثِيحنْجِيرِينْ، أَذْ فكّنْ مْغِيرْ إِخفْ نْسنْ،
{\ADD{مَاشَا}} ثَامُّورْثْ أَذْ ثذْوڒْ ذ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِتّْوَاردّْدْجنْ.“


\par }{\MM \VS{17}”نِيغْ أَذْ سِّيوْضغْ سِّيفْ خْ ثمُّورْثْ نِّي، أَذْ إِنِيغْ: ’سِّيفْ، أكّْ خْ ثمُّورْثْ!‘، أَڒَامِي زَّايسْ إِ غَا قضْعغْ بْنَاذمْ ذ ڒْمَاڒْ،

\VS{18}س ثِيذتّْ أَمْ دَّارغْ نشّْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، وَاخَّا
{\ADD{ثُوغَا}} ثْڒَاثَا ن يرْيَازنْ نِّي ذِي ڒْوسْطْ نّسْ، وَارْ زمَّارنْ نِيثْنِي أَذْ فكّنْ إِحنْجِيرنْ نِيغْ ثِيحنْجِيرِينْ، أَذْ فكّنْ مْغِيرْ إِخفْ نْسنْ.“


\par }{\MM \VS{19}”نِيغْ أَذْ سّكّغْ طَّاعُونْ غَارْ ثمُّورْثْ نِّي ؤُشَا أَذْ سّْفَارْغغْ أَسْعَارْ إِنُو
{\ADD{إِخدْجْضنْ}} س إِذَامّنْ أَڒَامِي زَّايسْ إِ غَا قضْعغْ بْنَاذمْ ذْ ڒْمَاڒْ،

\VS{20}{\ADD{س ثِيذتّْ أَمْ}} دَّارغْ نشّْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي،
{\ADD{وَاخَّا ثُوغَا}} نُوحْ ذ ذَانِييَالْ ذ أَيُوبْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ، وَارْ زمَّارنْ نِيثْنِي أَذْ فكّنْ إِحنْجِيرنْ نِيغْ ثِيحنْجِيرِينْ، أَذْ فكّنْ مْغِيرْ إِخفْ نْسنْ س ثْسڭْذَا نْسنْ.“
\XREF{◘}{{\XO 14:20 }{\XO{14:‏20
}}{\XT{إِرْم. 15‏:‏1}}}


\par }{\MM \VS{21}”مِينْزِي أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: مَاهُو خْمِي غَا سّكّغْ ضِيدّْ إِ ؤُرْشَالِيمْ أَربْعَا ن ڒحْكَامَاثْ إِنُو إِقسْحنْ
{\ADD{مَارَّا}}: سِّيفْ ذ ڒَاژْ ذ ڒْمَاڒْ ن ڒخْڒَا ذ طَّاعُونْ، مَاحنْذْ أَذْ زَّايسْ قضْعغْ بْنَاذمْ ذ ڒْمَاڒْ!

\VS{22}ؤُشَا خْزَارْ، أَذْ ذَايسْ قِّيمنْ
{\ADD{عَاذْ}} إِنِّي إِنّجْمنْ ؤُ نِيثْنِي أَذْ تّْوَانذْهنْ بَارَّا،
{\ADD{أَمْ}} إِحنْجِيرنْ
{\ADD{أَمْ}} ثْحنْجِيرِينْ. خْزَارْ، أَذْ غَارْومْ د-فّْغنْ ؤُشَا كنِّيوْ أَذْ ثْژَارمْ أَبْرِيذْ نْسنْ ذ ڒخْذَايمْ نْسنْ ؤُشَا كنِّيوْ أَذْ تّْوَاسّْفوّْجمْ خْ ڒْغَارْ نِّي سِّيوْضغْ خْ ؤُرْشَالِيمْ،
{\ADD{وَاهْ،}} خْ مَارَّا مِينْ خَاسْ سِّيوْضغْ.

\VS{23}نِيثْنِي أَذْ كنِّيوْ سّْفوّْجنْ خْمِي غَا ثْژَارمْ أَبْرِيذْ نْسنْ ذ ڒخْذَايمْ نْسنْ ؤُشَا كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي مَارَّا مِينْ ذَايسْ ڭِّيغْ، وَارْ ث ڭِّيغْ بْڒَا سِّيبّثْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{15}{\SH ثَازَايَارْثْ ن ؤُرْشَالِيمْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مِينْ إِعْنَا ؤُكشُّوضْ ن ثْزَايَارْثْ كْثَارْ زڭْ ؤُكشُّوضْ
{\ADD{نّغْنِي}}،
{\ADD{كْثَارْ زڭْ}} ؤُكشُّوضْ نِّي ذِينْ
{\ADD{إِدْجَانْ}} جَارْ ثْشجُّورَا ن وزْغَارْ؟
\FTNT{◼}{{\FR 15:2 }{\FR{15:‏2
}}{\FT{{\BD{’أَزْغَارْ‘}} - نِيغْ ’ڒْغَابثْ‘ نِيغْ ’ثَازْڭَانْثْ‘.}}}

\VS{3}مَا إِزمَّارْ
{\ADD{بْنَاذمْ}} أَذْ زَّايسْ إِكْسِي أَكشُّوضْ مَاحنْذْ أَذْ زَّايسْ إِڭّْ إِشْثْ ن ڒْقشْعثْ إِنفّْعنْ إِ ڒْخذْمثْ؟ مَا إِتّْوَاكّْسِي زَّايسْ إِشْثْ ن ڒوْثذْ حِيمَا أَذْ ذَايسْ ثَايْڒذْ شَا ن ڒْقشْعثْ؟

\VS{4}خْزَارْ، أَذْ إِمّوْشْ ذ مَاشَّا إِ ثْمسِّي. ثِيمسِّي أَذْ ثشّْ ثْنَاينْ ن طّْرُوفَا نّسْ ؤُ أَغزْذِيسْ نْ ڒْوسْثْ إِتّْوَاشمْضْ. مَا أَذْ إِصْڒحْ
{\ADD{ؤُكشُّوضْ نِّي عَاذْ}} إِ يِيشْثْ نْ ڒْقشْعثْ إِ ڒْخذْمثْ؟

\VS{5}خْزَارْ، ؤُمِي ثُوغَا
{\ADD{عَاذْ}} إِمُونْ، وَارْ زَّايسْ ثتّْوَاڭّْ إِشْثْ ن ڒْقشْعثْ إِ ڒْخذْمثْ. مشْحَاڒْ قلّْ عَاذْ ؤُمِي ث ثشَّا ثِيمسِّي، إِشْمضْ
{\ADD{ؤُكشُّوضْ}}. مَا أَذْ زَّايسْ ڭّنْ عَاذْ شَا نْ ڒْقشْعثْ إِ ڒْخذْمثْ؟“


\par }{\MM \VS{6}”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’مَامّشْ إِ وْشِيغْ أَكشُّوضْ ن ثْزَايَارْثْ جَارْ ؤُكشُّوضْ ن وزْغَارْ إِ ثِيمسِّي، حِيمَا أَذْ إِتّْوَاشّْ، أَمُّو إِ غَا سلّْمغْ ؤُڒَا ذ إِمزْذَاغْ ن ؤُرْشَالِيمْ
{\ADD{إِ ثْمسِّي}}!

\VS{7}مَاغَارْ نشّْ أَذْ أَرّغْ ؤُذمْ إِنُو ضِيدّْ نْسنْ.
{\ADD{خْمِي}} إِ غَا خْسنْ أَذْ د-فّْغنْ زِي ثْمسِّي، أَذْ ثنْ ثسّشْمضْ ثْمسِّي ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، ؤُمِي ڭِّيغْ ؤُذمْ إِنُو ضِيدّْ نْسنْ.

\VS{8}أَذْ أَرّغْ ثَامُّورْثْ ذ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِتّْوَاردّْدْجنْ، مِينْزِي نِيثْنِي غْذَارنْ أَيِي س إِشْثْ ڒغْذَارثْ إِقسْحنْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{16}{\SH ڒغْذَارْ ن ؤُرْشَالِيمْ إِ سِيذِي أَربِّي
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سْشنْ إِ ؤُرْشَالِيمْ جّْعَايفْ نّسْ،

\VS{3}ؤُشَا إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، إِ ؤُرْشَالِيمْ: خْ لْ-أَصلْ نّمْ ذ وخْڒَاقْ نّمْ أَقَا شمْ زِي ثمُّورْثْ ن أَيْثْ ن كنْعَانْ. ثُوغَا بَابَامْ ذ أَمُورِي ؤُ يمَّامْ ذ ثَاحِيتِّيثْ.

\VS{4}{\ADD{غَارْ}} ثْڒَاڒِيثْ نّمْ، ذڭْ وَاسّْ نِّي ذِي د-ثتّْوَاخڒْقذْ، وَارْ ذ أَمْ قسّنْ ثَاعبُّوثْ نِيغْ سِّيرْذنْ شمْ س وَامَانْ، حِيمَا أَذْ شمْ سِّيزْذڭنْ. وَارْ شمْ مدْجْحنْ س ثْمدْجَاحْثْ نِيغْ شمْ سّنّْضنْ س ثحْڒُوشِينْ.

\VS{5}ثُوغَا وَارْ ثْخزَّارْ إِ شمْ ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ثِيطّْ، حِيمَا أَذْ أَمْ يڭّْ شَا زِي دّڭَّا، حِيمَا أَذْ أَمْ ثزِّيدْجزْ،
{\ADD{مَاشَا}} ثمّنْضَارذْ خْ وُوذمْ ن ييَّارْ س ڒْحڭْرَا ن ڒعْمَارْ نّمْ ذڭْ وَاسّْ نِّي ذِي د-ثتّْوَاخڒْقذْ.‘ “


\par }{\MM \VS{6}”{\ADD{ؤُمِي}} ژْوِيغْ زَّاثكْ، ژْرِيغْ شمْ ثتّْنقْڒَابذْ ذڭْ إِذَامّنْ نّمْ. نشّْ نِّيغْ أَمْ ؤُمِي شمْ ثُوغَا ذڭْ إِذَامّنْ نّمْ: ’دَّارْ!‘،
{\ADD{وَاهْ،}} نشّْ نِّيغْ أَمْ ؤُمِي ثُوغَا شمْ ذڭْ إِذَامّنْ نّمْ: ’دَّارْ!‘

\VS{7}أَرْنِيغْ ذَايكْ أَڒَامِي ثْفيّْضذْ أَمْ ؤُغمُّويْ ن ييَّارْ. شمْ ثيْمِيذْ، ثمْغَارذْ ؤُشَا ثِيوْضذْ أَذْ ثِيڒِيذْ ثشْنِيذْ أَطَّاسْ. إِذْمَارنْ نّمْ جمْذنْ ؤُ ؤُشُوَّافْ نّمْ إِمْغَارْ،
{\ADD{مَاشَا}} ثُوغَا شمْ ذ ثَاعَارْيَانْثْ ذ ثَاقذِّيذْثْ.

\VS{8}{\ADD{ؤُمِي}} ژْوِيغْ زَّاثمْ، ژْرِيغْ شمْ ؤُشَا خْزَارْ، ؤُسَّانْ نّمْ
{\ADD{إِوْضنْ}}، ؤُسَّانْ ن ثَايْرِي. نشّْ سّْوِيژّْضغْ أَفْرِيوْ{\ADD{أنْ}} إِنُو خَامْ ؤُشَا ذْڒِيغْ ثُوعَّارْينْثْ نّمْ. جُّودْجغْ إِشْثْ ن ثْجَادْجِيثْ ذِي طّْوعْ نّمْ ؤُشَا ؤُذْفغْ غَارْ ڒْعَاهْذْ أَكِيذمْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، ؤُشَا
{\ADD{أَمُّو إِ}} ثْذوْڒذْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 16:8 }{\XO{16:‏8
}}{\XT{أَمز. 22‏:‏16؛ 24‏:‏7}}}

\VS{9}سِّيرْذغْ شمْ س وَامَانْ ؤُشَا سْڒِيڒغْ إِذَامّنْ نّمْ زَّايمْ ؤُشَا ذهْنغْ شمْ س زّشْثْ.

\VS{10}نشّْ سّْيَارْضغْ شمْ س وَارُّوضْ نْ ؤُبُورْضَا س ثِينْثَاثْ إِفَارْزنْ ؤُشَا سّْغُونغْ شمْ س ثْسِيڒَا ن ثڒْمشْثْ ن دّنْفِيڒْ ؤُشَا سّْبيْسغْ شمْ س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ ؤُشَا ذْڒِيغْ شمْ س ڒهْرِيرْ.

\VS{11}قّْنغْ شمْ س ڒهْزُوطْ ؤُشَا ڭِّيغْ أَمْ ثْمقْيَاسِينْ غَارْ إِفَاسّنْ نّمْ ذ إِشْثْ ن ثْسدّشْثْ ذڭْ يِيرِي نّمْ.

\VS{12}ڭِّيغْ ثَاخَاذنْثْ ذِي ثِينْزَارْثْ نّمْ ذ ثخْرَازِينْ ذڭْ إِمجَّانْ نّمْ ذ تَّاجْ إِشْنَانْ خْ ؤُزدْجِيفْ نّمْ.

\VS{13}{\ADD{أَمُّو إِ}} ثتّْوَازهّْجذْ س وُورغْ ذ نُّوقَارْثْ ؤُشَا أَرُّوضْ نّمْ ثُوغَا-ث س ڒقْثنْ أَزْذَاذْ ذ ڒهْرِيرْ ذ ؤُبُورْضَارْ س ثِينْثَاثْ إِفَارْزنْ. شمْ ثُوغَا ثشِّيذْ أَرنْ أَزْذَاذْ ذ ثَامّنْثْ ذ زّشْثْ. ثُوغَا شمْ ثشْنِيذْ أَطَّاسْ ؤُشَا ثْفڒْحذْ أَڒَامِي ثْذوْڒذْ ثسّْذَاهْجذْ ثَاڭلْذَا.

\VS{14}إِفّغْ زَّايكْ إِجّْ ن يِيسمْ جَارْ ڒڭْنُوسْ زِي سِّيبّثْ ن وَاژْرِي نّمْ، مِينْزِي ثُوغَا أَژْرِي نّمْ نِيشَانْ زڭْ ؤُشوَّارْ إِنُو إِ خَامْ سَّارْسغْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\MM \VS{15}”{\ADD{مَاشَا}} ثتِّيقّذْ ذڭْ وژْرِي
{\ADD{ن يِيخفْ}} نّمْ ؤُشَا ثسّفْسذْ إِخفْ نمْ
{\ADD{أَمْ ثتِّيقّذْ}} ذڭْ يِيسمْ نّمْ ؤُشَا ثْفَارّْغذْ فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ خْ مَارَّا وِي يعْذُونْ: إِ وَانِيثَا ثُوغَا أَژْرِي نّمْ.

\VS{16}ثكْسِيذْ شَا زڭْ وَارُّوضْ نّمْ، ثڭِّيذْ ڒڭْعُوذِي س ثِينْثَاثْ أَطَّاسْ إِ يِيخفْ نّمْ ؤُشَا ثسّفّْسذذْ إِخفْ نّمْ ذِينْ. أَمْ مَانْ أَيَاعمَّارْصْ وَارْ إِمْسَارْ ؤُعمَّارْصْ وَارْ إِتِّيڒِي عَاذْ.

\VS{17}ثكْسِيذْ ڒهْزُوطْ ن وُورغْ إِنُو ذ نُّوقَارْثْ إِنُو نِّي ذ أَشْ وْشِيغْ ؤُشَا ثڭِّيذْ زِي مَانْ أَيَا ڒخْيَاڒَاثْ ن يرْيَازنْ إِ يِيخفْ نّمْ ؤُشَا ثسّفْسذذْ إِخفْ نّمْ زَّايْسنْ.

\VS{18}ثكْسِيذْ أَرُّوضْ ن ؤُبُورْضَارْ س ثِينْثَاثْ إِفَارْزنْ ؤُشَا ثْڒحّْفذْ أَسنْ
{\ADD{زَّايسْ}} ؤُشَا ثسَّارْسذْ زّشْثْ إِنُو ذ ڒبْخُورْ إِنُو زَّاثْسنْ.

\VS{19}أَغْرُومْ إِنُو نِّي ذ أَمْ وْشِيغْ، وَارنْ أَزْذَاذْ ذ زّشْثْ ذ ثَامّنْثْ إِ زِي شمْ سّشّغْ، أَقَا ثسَّارْسذْ أَيَا ذ أَرِّيحثْ إِتّْفُوحنْ زَّاثْسنْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِمْسَارْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.


\par }{\MM \VS{20}إِحنْجِيرنْ نّمْ ذ يسِّيمْ نِّي د-ثُورْوذْ إِ نشّْ، أَقَا ثكْسِيذْ ثنْ ؤُشَا ثْقدّْمذْ ثنْ ذ مَاشَّا إِ نِيثْنِي. مَا
{\ADD{خنِّي}} فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ ذ ذْرُوسْثْ وَاهَا،

\VS{21}أَڒَامِي ثْغَارْصذْ إِ إِحنْجِيرنْ إِنُو ؤُشَا ثزّنْزذْ ثنْ ؤُمِي ثنْ ثسّكّذْ خْ ثْمسِّي؟
\XREF{◘}{{\XO 16:21 }{\XO{16:‏21
}}{\XT{إِشا. 57‏:‏5}}}

\VS{22}غَارْ مَارَّا جّْعَايفْ نّمْ ذ فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ وَارْ ثِيذَارذْ ذڭْ وُوسَّانْ ن ثمْژِي نّمْ ؤُمِي ثُوغَا شمْ ذ ثَاعَارْيَانْثْ، ثتّْوَاعَارِّيذْ
{\ADD{ؤُ}} ثتّْنقْڒَابذْ ذڭْ إِذَامّنْ نّمْ.

\VS{23}أَوَارْنِي مَارَّا ڒْغَارْ إِ ثڭِّيذْ - أَيْ، أَيهَّاثْ خَامْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي - إِمْسَارْ

\VS{24}أَقَا شكْ ثبْنِيذْ إِ يِيخفْ نّمْ إِشْثْ ن ڒْڭعّْذثْ ؤُشَا ثڭِّيذْ إِ يِيخفْ نّمْ ذِي مَارَّا أَزَّايْ إِشْثْ ن ڒْڭعّْذثْ
{\ADD{حِيمَا أَذْ ذِينْ وهّْبنْ ثِيغَارْصَا}}.

\VS{25}ذِي مَارَّا أَزدْجِيفْ ن وبْرِيذْ ثبْنِيذْ ڒڭْعُوذِي إِ يِيخفْ نّمْ. ثْجيّْحذْ أَژْرِي نّمْ س إِجّْ ن نّْعِي ن وبْرِيذْ ؤُشَا ثسّْوِيژّْضذْ إِضَارنْ نّمْ إِ كُوڒْ إِجّْ وِي يعْذُونْ ؤُشَا ثَارْنِيذْ أَطَّاسْ ذِي فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ.

\VS{26}ثسّْفسْذذْ إِخفْ نّمْ ؤُڒَا س أَيْثْ ن مِيصْرَا، جِّيرَانْ نّمْ نِّي إِقّْبُوبُّوزنْ س ويْسُومْ
{\ADD{نْسنْ}}. ثَارْنِيذْ أَمُّو أَطَّاسْ ذِي فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ مَاحنْذْ أَذْ أَيِي ثسْعَارذْ.

\VS{27}خْزَارْ، خنِّي نشّْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو ضِيدّْ نّمْ ؤُشَا سّْنقْصغْ ثَاسْغَارْثْ نّمْ إِ ذ أَمْ د-إِتَّاسنْ ؤُشَا سلّْمغْ شمْ غَارْ مژْرِي ن يِينِّي شمْ إِشَارّْهنْ،
{\ADD{غَارْ}} يسِّيسْ ن إِفِيلِيسْطِينِييّنْ، ثِينِّي تّْسضْحَانْثْ زڭْ وبْرِيذْ نّمْ إِفضْحنْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:27 }{\XO{16:‏27
}}{\XT{2 إِم. 28‏:‏18}}}

\VS{28}ثسّفْسذذْ إِخفْ نّمْ أَكْ-ذ أَيْثْ ن أَشُّورْ، ؤُمِي وَارْ ثجِّيوْنذْ. ثسّفْسذذْ إِخفْ نّمْ أَكِيذْسنْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ ثُوفِيذْ أَجِيونْ.

\VS{29}ثَارْنِيذْ أَطَّاسْ ذِي فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ أَڒْ ذِي ثمُّورْثْ ن إِسبَّابنْ،
{\ADD{ثَامُّورْثْ ن}} إِكَالْذَانِييّنْ، ؤُشَا ؤُڒَا س ؤُيَا وَارْ ثجِّيوْنذْ.

\VS{30}مشْحَاڒْ إِهْڒشْ وُوڒْ نّمْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، أَقَا ثڭِّيذْ مَارَّا أَيَا، ڒْخذْمثْ ن إِشْثْ ن ثمْغَارْثْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ إِغوّْغنْ،

\VS{31}ؤُمِي ثبْنِيذْ إِشْثْ ن ڒْڭعّْذثْ غَارْ ؤُزدْجِيفْ ن كُوڒْ أَبْرِيذْ، ثڭِّيذْ إِشْثْ ن ڒْڭعّْذثْ
{\ADD{إِ ثوْهِيبْثْ ن ثْغَارْصَا}} ذِي كُوڒْ أَزَّايْ، بْڒَا مَا ثدْجِيذْ
{\ADD{ذ ثِيذتّْ}} ذ ثَامْغَارْثْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ ؤُمِي ثسّحْقَارذْ ڒخْڒَاصْ
{\ADD{نّمْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ}}.

\VS{32}{\ADD{أَ شمْ،}} ثَامْغَارْثْ إِزنَّانْ، ثنِّي إِتّطّْفنْ إِبَارَّانِييّنْ ذڭْ ومْشَانْ ن ورْيَازْ نّسْ.

\VS{33}إِ مَارَّا ثِيمْغَارِينْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ وْشِينْ أَسنْثْ ڒْمُونثْ،
{\ADD{مَاشَا}} شمْ ثوْشِيذْ ثِيموْشَا إِ مَارَّا إِنِّي شمْ إِتّخْسنْ ؤُشَا
{\ADD{أَمُّو إِ}} ثنْ ثسّغْوِيذْ س فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ، مَاحنْذْ أَذْ غَارمْ د-أَسنْ زِي مَارَّا إِغزْذِيسنْ.

\VS{34}أَمُّو، س فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ، أَذْ كِيذمْ إِمْسَارْ ڒْعكْسْ ن مِينْ إِمْسَارنْ إِ ثمْغَارِينْ
{\ADD{نّغْنِي}}، مِينْزِي وَارْ شمْ ضفَّارنْ شَا مَاحنْذْ أَذْ زَّايمْ ڭّنْ س فَارْقْ-شّْغڒْ
{\ADD{نْسنْ}}. مَاڒَا شمْ ثوْشِيذْ أَسنْ ڒخْڒَاصْ ن ثمْغَارْثْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ، وَارْ ثطّْفذْ شَا ڒخْڒَاصْ ن ثمْغَارْثْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ،
{\ADD{خنِّي}} أَقَا شمْ ثْذوْڒذْ ذ ڒْعكْسْ زَّايْسنْ.“


\par }{\MM \VS{35}”س ؤُيَا،
{\ADD{أَ}} ثَامْغَارْثْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ، سڒْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي.

\VS{36}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’مِينْزِي ثسّْفَارّْغذْ نّْحَاسْ نّمْ
{\ADD{إِتّْوَاڒحّْفنْ س دّْرَا}} ؤُ ثسّْعَارِّيذْ ڒحْيَا نّمْ س فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ أَكْ-ذ يِينِّي إِ شمْ إِتّخْسنْ ؤُ أَكْ-ذ مَارَّا إِميْضَا نّمْ ن لْ-أَصْنَامْ ن جّْعَايفْ نّمْ، ؤُ ؤُمِي ذ أَسنْ ثوْشِيذْ إِذَامّنْ ن إِحنْجِيرنْ نّمْ،

\VS{37}خْزَارْ، س ؤُيَا أَذْ سّْمُونغْ مَارَّا إِنِّي ثُوغَا شمْ إِتّخْسنْ نِّي ثُوغَا إِ ذ أَمْ إِتّعْجِيبنْ ؤُ مَارَّا إِنِّي ثخْسذْ
{\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ مَارَّا إِنِّي ثْشَارْهذْ. نشّْ أَذْ ثنْ د-سّْمُونغْ خَامْ زِي مَارَّا إِغزْذِيسنْ ؤُشَا أَذْ سّْعَارِّيغْ ڒحْيَا نّمْ،
{\ADD{أَڒْ}} إِ غَا ژَترنْ مَارَّا ڒحْيَا نّمْ.

\VS{38}نشّْ أَذْ خَامْ شَارّْعغْ عْلَاحْسَابْ لْفَارَايِيضْ إِ ثِينِّي إِزنَّانْ ذ ثِينِّي إِسِّيزّْڒنْ إِذَامّنْ ؤُشَا أَذْ شمْ سلّْمغْ غَارْ
{\ADD{إِجّْ ن ؤُسِيزّڒْ ن}} إِذَامّنْ إِ د-إِفّْغنْ زڭْ وسْعَارْ ذ ثُوسْمِي.

\VS{39}نشّْ أَذْ وْشغْ شمْ ذڭْ ؤُفُوسْ نْسنْ ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ أَرْژنْ ڒْڭعّْذثْ نّمْ ؤُشَا أَذْ أَردّْدْجنْ ڒڭْعُوذِي نّمْ ؤُشَا أَذْ أَمْ كّْسنْ أَرُّوضْ نّمْ، أَذْ أَوْينْ ڒهْزُوطْ نّمْ ؤُشَا أَذْ شمْ جّنْ ذ ثَاعَارْيَانْثْ ذ ثَاقذِّيذْثْ.

\VS{40}أَوَارْنِي أَيَا أَذْ خَامْ سِّيوْضنْ إِجّْ ن وڭْرَاوْ
{\ADD{ذ أَمقّْرَانْ}} ؤُشَا أَذْ شمْ أَرجْمنْ ؤُشَا أَذْ شمْ قسّنْ س ڒسْيُوفْ نْسنْ.

\VS{41}نِيثْنِي أَذْ سّْشمْضنْ ثُوذْرِينْ نّمْ س ثْمسِّي ؤُشَا أَذْ خَامْ د-سّهْوَانْ ڒحْكَامَاثْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن وَاطَّاسْ ن ثمْغَارِينْ. نشّْ أَذْ ڭّغْ أَذْ ثسّْبدّذْ زِي فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ، وَارْ ثْبطِّيذْ عَاذْ ڒخْڒَاصْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:41 }{\XO{16:‏41
}}{\XT{2 إِج. 25‏:‏9؛ إِرْم. 52‏:‏13}}}

\VS{42}{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا سَّارْسغْ أَسْعَارْ إِنُو خَامْ ؤُشَا ثُوسْمِي إِنُو
{\ADD{إِقدّْسنْ}} أَذْ خَامْ ثْبعّذْ ؤُ نشّْ أَذْ ذوْڒغْ أَريّْحغْ، وَارْ تّْعسِّيبغْ عَاذْ.

\VS{43}مِينْزِي وَارْ ثِيذَارذْ ذڭْ وُوسَّانْ ن ثمْژِي نّمْ، ؤُمِي ذ أَيِي ثسْعَارذْ س مَارَّا أَيَا، أَقَا ذَا نشّْ عَاوذْ أَذْ أَوْيغْ أَبْرِيذْ نّمْ خْ يِيخفْ نّمْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.عمَّارْصْ أَذْ ڭّغْ ڒفْضِيحثْ سنّجْ إِ مَارَّا جّْعَايفْ نّمْ
{\ADD{ؤُمِي نشّْ وَارْ شمْ تّْعِيقِيبغْ شَا}}.‘ “\FTNT{◼}{{\FR 16:43 }{\FR{16:‏43
}}{\FT{{\BD{أَفسَّارْ}} - خْزَارْ لَاوِي 19‏:29.}}}  \XREF{◘}{{\XO 16:43 }{\XO{16:‏43
}}{\XT{حِز. 9‏:‏10؛ 11‏:‏21؛ لَاوِي 19‏:‏29}}}


\par }{\MM \VS{44}”خْزَارْ، مَارَّا ونِّي إِسَّاوَاڒنْ س وَاوَاڒنْ إِوزْننْ، أَذْ خَامْ إِسَّاوَاڒْ أَوَاڒْ-أَ، أَذْ يِينِي: ’أَمْ يمَّاسْ، أَمْ يدْجِيسْ!‘

\VS{45}أَقَا شمْ ذ يدْجِيسْ ن يمَّامْ نِّي إِعِيفّنْ أَرْيَازْ نّسْ ذ إِحنْجِيرنْ نّسْ ؤُ شمْ ذ ؤُتْشْمَاسْ ن سُويثْمَامْ نِّي إِعِيفّنْ زڭْ يرْيَازنْ نْسنْثْ ذ إِحنْجِيرنْ نْسنْثْ. ثُوغَا يمَّامْ ذ ثَاحِيتِّيثْ ؤُ بَابَامْ ذ أَمُورِي.

\VS{46}ؤُتْشْمَامْ ثَامقّْرَانْثْ أَقَا-ت سَامَارْيَا، نتَّاثْ ذ يسِّيسْ نّسْ زدّْغنْ غَارْ ؤُژرْمَاضْ نّمْ، ؤُ ؤُتْشْمَامْ ثنِّي ذ ثَامژْيَانْثْ زَّايمْ، ثْزدّغْ غَارْ يفُوسْ نّمْ، أَقَا-ت ذ سَاذُومْ ذ يسِّيسْ.

\VS{47}شمْ وَارْ ثڭُّورذْ ذڭْ إِبْرِيذنْ نْسنْثْ ؤُ وَارْ ثڭِّيذْ أَمْ جّْعَايفْ نْسنْثْ.
{\ADD{مَاشَا}} أَخْمِي مَامّشْ دّڭَّا ثُوغَا ذْرُوسْثْ
{\ADD{وَاهَا}}، ثْفسْذذْ مَارَّا إِبْرِيذنْ نّمْ كْثَارْ زَّايْسنْثْ.

\VS{48}س ثِيذتّْ أَمْ دَّارغْ نشّْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: أَقَا سَاذُومْ، ؤُتْشْمَامْ أَكْ-ذ يسِّيسْ،عمَّارْصْ وَارْ ثڭِّي أَمْ ثڭِّيذْ شمْ ذ يسِّيمْ.

\VS{49}خْزَارْ، ثَا ذ ڒْمُوعْصِييّثْ ن ؤُتْشْمَامْ سَاذُومْ: نّْفَاخثْ، ثْيَاوَانْثْ ن وغْرُومْ ذ إِشْثْ ن ثُوذَارْثْ ذِي ڒْهُوذْنثْ بْڒَا أَمْنُوسْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِدْجَا ؤُمدُّورْ نّسْ ؤُ ن يسِّيسْ،
{\ADD{مَاشَا}} أَفُوسْ ن ونِّي إِتّْوَاحْصَارنْ ؤُ ن ؤُمزْڒُوضْ وَارْ ذ أَسْ ثسّجْهذْ.

\VS{50}نِيثنْثِي نّفْخنْثْ ؤُشَا ڭِّينْثْ جّْعِيفشْثْ زَّاثْ إِ وُوذمْ إِنُو. ؤُمِي ژْرِيغْ أَيَا، نْضَارغْ ثنْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:50 }{\XO{16:‏50
}}{\XT{أَمز. 19‏:‏24}}}

\VS{51}{\ADD{مَاشَا}} سَامَارْيَا وَارْ ثْخطِّي ؤُڒَا ذڭْ وزْينْ ن دّْنُوبْ نّمْ ؤُشَا شمْ ثڭِّيذْ جّْعَايفْ كْثَارْ زَّايسْ. س مَارَّا جّْعَايفْ إِ ثڭِّيذْ، ثَارّذْ سُويثْمَامْ بَاننْثْ سڭّْذنْثْ.

\VS{52}{\ADD{خنِّي}} شمْ عَاوذْ، كْسِي ڒفْضِيحثْ نّمْ، مِينْزِي ثوْثِيذْ خْ سُويثْمَامْ. ؤُمِي ثڭِّيذْ دّْنُوبْ ذ جّْعِيفشْثْ كْثَارْ زَّايْسنْثْ، بَاننْثْ نِيثنْثِي سڭّْذنْثْ خَامْ. سضْحَا ؤُ كْسِي ڒفْضِيحثْ نّمْ، مِينْزِي ثَارِّيذْ سُويثْمَامْ بَاننْثْ سڭّْذنْثْ.

\VS{53}خْمِي غَا بطّْڒغْ ثَامحْبَاسْثْ نْسنْثْ، ثَامحْبَاسْثْ ن سَاذُومْ ذ يسِّيسْ، ؤُڒَا ذ ثَامحْبَاسْثْ ن سَامَارْيَا ذ يسِّيسْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ بطّْڒغْ
{\ADD{عَاوذْ}} ثَامحْبَاسْثْ نّمْ ذِي ڒْوسْطْ نْسنْثْ،

\VS{54}حِيمَا أَذْ ثكْسِيذْ ڒفْضِيحثْ نّمْ ؤُشَا أَذْ ثْسضْحِيذْ زِي مَارَّا مِينْ ثڭِّيذْ، ڒَامِي شمْ ثنْثْ ثسّْفوّْجذْ.

\VS{55}مَاڒَا سُويثْمَامْ، سَاذُومْ ذ يسِّيسْ، أَذْ د-ذوْڒنْثْ غَارْ ؤُمدُّورْ نْسنْثْ أَمزْوَارُو، ؤُشَا ؤُڒَا ذ سَامَارْيَا ذ يسِّيسْ أَذْ د-ذوْڒنْثْ غَارْ ؤُمدُّورْ نْسنْثْ أَمزْوَارُو،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ د-ثْذوْڒذْ ؤُڒَا ذ شمْ ذ يسّْمَامْ غَارْ ؤُمدُّورْ نْكنْثْ أَمزْوَارُو.

\VS{56}ذڭْ وَاسّْ ن نّْفَاخثْ نّمْ وَارْ إِتّْوَاسڒْ شَا زڭْ ؤُقمُّومْ نّمْ خْ
{\ADD{مِينْ إِمْسَارنْ إِ}} ؤُتْشْمَامْ سَاذُومْ،

\VS{57}قْبڒْ مَا إِعَارَّا ثُوعفّْنَا نّمْ، أَمْ مَامّشْ
{\ADD{إِ إِمْسَارْ}} ذِي ڒْوقْثْ ن ڒْحڭْرَا س ؤُفُوسْ ن يسِّيسْ ن أَرَامْ ذ مَارَّا إِنِّي ذ أَسْ د-إِنّْضنْ، يسِّيسْ ن إِفِيلِيسْطِينِييّنْ نِّي شمْ إِسّحْقَارنْ غَارْ مَارَّا إِغزْذِيسنْ نّمْ.
\XREF{◘}{{\XO 16:57 }{\XO{16:‏57
}}{\XT{إِشا. 9‏:‏10‏-‏16}}}

\VS{58}ڒفْضَايحْ نّمْ ذ جّْعَايفْ نّمْ أَذْ ثنْثْ ثكْسِيذْ!،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي.“


\par }{\MM \VS{59}”مِينْزِي أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’نشّْ أَذْ زَّايمْ ڭّغْ أَمْ مَامّشْ ثڭِّيذْ شمْ ؤُمِي ثسّحْقَارذْ ثَاجَادْجِيثْ س ثْرژِّيثْ ن ڒْعَاهْذْ.

\VS{60}{\ADD{مَاشَا عَاذْ}} أَذْعقْڒغْ خْ ڒْعَاهْذْ إِنُو أَكِيذمْ ذڭْ وُوسَّانْ ن ثمْژِي نّمْ ؤُشَا أَذْ ڭّغْ إِجّْ ن ڒْعَاهْذْ إِ ڒبْذَا إِ شمْ.

\VS{61}خنِّي أَذْ ثِيذَارذْ ذڭْ إِبْرِيذنْ نّمْ ؤُشَا أَذْ ثْسضْحِيذْ خْمِي غَا ثَاوْيذْ سُويثْمَامْ نِّي مْغَارنْثْ زَّايمْ،
{\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ ثِينِّي ثِيمَاژُوژِينْ خَامْ. نشّْ أَذْ أَمْ ثنْثْ وْشِيغْ ذ يسِّيمْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ إِدْجِي س وبْرِيذْ ن ڒْعَاهْذْ نّمْ.

\VS{62}{\ADD{مَاشَا}} نشّْ أَذْ ڭّغْ ڒْعَاهْذْ إِنُو أَكِيذمْ ؤُشَا أَذْ ثسّْنذْ، أَقَا نشّْ ذ سِيذِي،

\VS{63}حِيمَا أَذْ ثِيذَارذْ ذَايسْ ؤُشَا أَذْ ثْسضْحِيذْ ؤُشَا وَارْ ثَارزّْمذْعمَّارْصْ عَاذْ أَقمُّومْ نّمْ زِي سِّيبّثْ ن ڒفْضِيحثْ نّمْ، خْمِي غَا ڭّغْ أَصْڒَاحْ إِ شمْ خْ مَارَّا مِينْ ثڭِّيذْ!،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{17}{\SH ڒْغذْرَانْ ن صِيذْقِييَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، عَاوذْ إِشْثْ ن طْحَاجِيثْ ن ثْوَافِيثْ ؤُ أوْشْ إِجّْ ن ؤُمذْيَا إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل

\VS{3}ؤُشَا إِنِي:

\par }{\BB \par }
{\MM ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي!

\par }{\MM {\QT{أَڭِيذرْ ذ أَمقّْرَانْ س وَافْرِيونْ أَرزْمنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذَايْسنْ ڒوْثَاذْ إِزِيرَارنْ شُّورنْ}}

\par }{\MM {\QT{س وَارِّيشْ ذ ثِينْثَاثْ إِفَارْزنْ،}}

\par }{\MM {\QT{يُوسَا-د غَارْ إِذُورَارْ ن لُوبْنَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا إِكّسْ ثُوشّنْثْ ن ثْشجَّارْثْ ن ثنْڭلْثْ.}}


\par }{\MM \VS{4}{\QT{أَزدْجِيفْ ن ڒفْرُوعْ نّسْ إِسّنْذَاينْ إِكّسْ إِ-ث،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا يِيوْيِي ث غَارْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ ن تِّيجَارَا}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا إِسَّارْسْ إِ-ث}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ إِشْثْ ن ثنْذِينْثْ ن إِسبَّابنْ.}}


\par }{\MM \VS{5}{\QT{إِكْسِي زِي زَّارِيعثْ ن ثمُّورْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا إِڭَّا إِ-ت ذڭْ إِجّْ ن ييَّارْ
{\TL{إِشْنَا}} إِ وزْرَاعْ.}}

\par }{\MM {\QT{إِكْسِي ت، إِژُّو ت}}

\par }{\MM {\QT{أَمْ ثْشجَّارْثْ ن ؤُصفْصَافْ غَارْ وَامَانْ أَطَّاسْ.}}


\par }{\MM \VS{6}{\QT{ثغْمِي-د
{\TL{زَّارِيعثْ}}}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ثذْوڒْ ذ ثَازَايَارْثْ}}

\par }{\MM {\QT{س ڒفْرُوعْ وسّْعنْ}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ ثْرُونْكُو ذ أَقُوضَاضْ}}

\par }{\MM {\QT{نِّي زِي ذوْڒنْثْ ثْسضْوِينْ
{\TL{غَارْ ؤُڭِيذرْ}}،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَمْ}} ثُوغَا إِژوْرَانْ نّسْ قِّيمنْ سَاذُو نّسْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَمُّو إِ ثذْوڒْ ذ إِشْثْ ن ثْزَايَارْثْ}}

\par }{\MM {\QT{نِّي إِسُّوفّْغنْ ثِيسضْوِينْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ثڭَّا أَذْ سّنْذْينْ إِفثْوَانْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}{\QT{ثُوغَا عَاوذْ إِجّْ ن ؤُڭِيذرْ أَمقّْرَانْ نّغْنِي}}

\par }{\MM {\QT{س وَافْرِيونْ إِمْغَارنْ ذ وَاطَّاسْ ن أَرِّيشْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا خْزَارْ، ثَازَايَارْثْ ثَارَّا إِژوْرَانْ نّسْ غَارسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ثسّْوِيژّضْ ثِيسضْوِينْ نّسْ غَارسْ}}

\par }{\MM {\QT{زڭْ إِيَّارْ مَانِي ثتّْوَاژُّو}}

\par }{\MM {\QT{حِيمَا أَڭِيذرْ أَذْ أَسْ إِسّسُّو.}}


\par }{\MM \VS{8}{\QT{ثُوغَا ثتّْوَاژُّو ذڭْ إِجّْ ن ييَّارْ إِسْبحْ زَّاثْ إِ وَامَانْ أَطَّاسْ}}

\par }{\MM {\QT{حِيمَا أَذْ ثسُّوفّغْ ثِيسضْوِينْ ؤُشَا أَذْ ثوْشْ ڒْغِيدْجثْ،}}

\par }{\MM {\QT{حِيمَا أَذْ ثذْوڒْ ذ ثَازَايَارْثْ ثشُّورْ.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}إِنِي
{\ADD{خنِّي}}:

\par }{\MM ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{مَا أَذْ إِفّغْ مَانْ أَيَا مْلِيحْ؟}}

\par }{\MM {\QT{مَا وَارْ إِتّكّسْ
{\TL{ؤُڭِيذرْ أَمقّْرَانْ}}}}

\par }{\MM {\QT{إِژوْرَانْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ إِقْضعْ ڒْغِيدْجثْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي إِ غَا ثَاژغْ؟}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{وَاهْ}} أَذْ ثَاژغْ س مَارَّا ثِيفْرَايْ نِّي}}

\par }{\MM {\QT{غَارسْ إِغمّْينْ،}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ إِتّْوَاحْذِيجْ
{\TL{عَاذْ}}
}}

\par }{\MM {\QT{ُغِيڒْ إِجهْذنْ نِيغْ ڒْغَاشِي أَطَّاسْ}}

\par }{\MM {\QT{حِيمَا أَذْ ت سّْڭعّْذنْ زڭْ إِژوْرَانْ نّسْ.}}


\par }{\MM \VS{10}{\QT{خْزَارْ، وَاخَّا ژُّونْ ت،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{مَاشَا}} مَا
{\TL{خنِّي}} أَذْ ثفْڒحْ؟}}

\par }{\MM {\QT{مَا وَارْ ثتِّيژغْ}}

\par }{\MM {\QT{خْمِي ت غَا إِڒْقفْ ؤُسمِّيضْ ن ڒْغَارْبْ؟}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{وَاهْ}}، أَذْ ثَاژغْ خْ إِعُورَارْ ن ڒعْرَاصِي}}

\par }{\MM {\QT{مَانِي د-ثْغمِّي.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{12}”إِنِي ڒخُّو إِ ثَادَّارْثْ إِغوّْغنْ: ’مَا وَارْ ثسِّينمْ مِينْ عْنَانْثْ ثْمسْڒَايِينْ-أَ؟‘ إِنِي: ’خْزَارْ، أَجدْجِيذْ ن بَابِيلْ يُوسَا-د غَارْ ؤُرْشَالِيمْ ؤُشَا إِطّفْ أَجدْجِيذْ نّسْ ذ ڒْحُوكَّامْ نّسْ ؤُشَا يِيوْيِي ثنْ غَارسْ ذِي بَابِيلْ.

\VS{13}إِطّفْ
{\ADD{عَاوذْ إِجّنْ}} زِي زَّارِيعثْ إِڭلّْذنْ ؤُشَا إِڭَّا أَكِيذسْ إِجّْ ن ڒْعَاهْذْ ؤُشَا يَارَّا إِ-ث أَذْ إِوْشْ ثَاجَادْجِيثْ ؤُ أَيْثْ ن جّهْذْ ذِي ثمُّورْثْ، أَقَا إِكّسْ إِ-ثنْ،

\VS{14}حِيمَا أَذْ ثِيڒِي ثْڭلْذِيثْ ثْوَاضعْ ؤُ وَارْ ثسّْڭِيعِّيذْ إِخفْ نّسْ ؤُ حِيمَا أَذْ ثحْضَا ڒْعَاهْذْ نّسْ، أَذْ ثقِّيمْ ثتّْبدَّا.

\VS{15}{\ADD{مَاشَا}} نتَّا إِغوّغْ خَاسْ، إِسّكّْ إِرقَّاسنْ نّسْ غَارْ مِيصْرَا، مَاحنْذْ أَذْ أَسْ وْشنْ إِيْسَانْ ذ
{\ADD{إِجّْ ن ؤُبَارُّو ن}} ڒْڭنْسْ. مَا أَذْ إِفّغْ أَيَا مْلِيحْ؟ مَا إِزمَّارْ أَذْ يَارْوڒْ ونِّي إِڭِّينْ أَيَا؟ مَا إِزمَّارْ ونِّي يَارْژِينْ ڒْعَاهْذْ أَذْ يَارْوڒْ؟‘ “
\XREF{◘}{{\XO 17:15 }{\XO{17:‏15
}}{\XT{إِرْم. 37‏:‏5}}}


\par }{\MM \VS{16}”س ثِيذتّْ أَمْ دَّارغْ نشّْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ذڭْ ومْشَانْ
{\ADD{مَانِي إِزدّغْ}} ؤُجدْجِيذْ نِّي ث إِڭِّينْ ذ أَجدْجِيذْ، ونِّي زِي إِسّحْقَارْ نتَّا ثَاجَادْجِيثْ
{\ADD{إِ ذ أَسْ إِجِّيدْجْ}}، ذ ونِّي زِي يَارْژْ ڒْعَاهْذْ
{\ADD{إِ كِيذسْ إِڭَّا}}،
{\ADD{أَقَا ذِينْ}} غَارسْ، ذِي ڒْوسْثْ ن بَابِيلْ، أَذْ إِمّثْ!

\VS{17}وَارْ إِزمَّارْ فِيرْعُونْ س إِجّْ ن ڒْعسْكَارْ أَمقّْرَانْ ذ إِجّْ ن وڭْرَاوْ إِمْغَارْ أَذْ يڭّْ ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ڒْحَاجّثْ ذِي طّْوعْ نّسْ ذڭْ ؤُمنْغِي، خْمِي غَا سّْڭعّْذنْ إِجّْ ن ڒْحِيضْ ؤُشَا خْمِي غَا بْنَانْ إِجّْ ن وشْبَارْ مَاحنْذْ أَذْ نْغنْ أَطَّاسْ ن إِوْذَانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 17:17 }{\FR{17:‏17
}}{\FT{{\BD{’إِوْذَانْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ڒعْمُورْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 17:17 }{\XO{17:‏17
}}{\XT{2 إِج. 25‏:‏1؛ إِشا. 29‏:‏3؛ حِز. 4‏:‏2}}}

\VS{18}أَقَا إِسّحْقَارْ ثَاجَادْجِيثْ ؤُمِي يَارْژَا ڒْعَاهْذْ إِ خْ إِوْشَا أَفُوسْ نّسْ.
{\ADD{مِينْزِي}} نتَّا إِڭَّا مَارَّا مَانْ أَيَا، وَارْ إِتّْرَاكّْوَاڒْ.‘ “


\par }{\MM \VS{19}”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’س ثِيذتّْ أَمْ دَّارغْ نشّْ، ثَاجَادْجِيثْ إِ ذ أَيِي
{\ADD{إِجِّيدْجْ}} ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} إِسّحْقَارْ إِ-ت، ؤُڒَا ذ ڒْعَاهْذْ إِ كِيذِي إِڭَّا ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} يَارْژَا إِ-ث، أَذْ ثنْ-إِ-د أَرّغْ خْ ؤُزدْجِيفْ نّسْ!

\VS{20}أَذْ خَاسْ بزّْعغْ ثْرَاشَّا إِنُو مَاحنْذْ أَذْ يِيڒِي إِشَارْفْ ذِي ڒْفخْ إِنُو. أَذْ ث أَوْيغْ غَارْ بَابِيلْ ؤُشَا أَذْ خَاسْ شَارّْعغْ ذِينْ زِي سِّيبّثْ ن ڒغْذَارثْ نّسْ إِ زِي ذ أَيِي إِغْذَارْ.
\XREF{◘}{{\XO 17:20 }{\XO{17:‏20
}}{\XT{إِرْم. 4‏:‏12؛ 25‏:‏31؛ حِز. 12‏:‏13؛ 32‏:‏3}}}

\VS{21}مَارَّا إِنِّي زَّايسْ يَاروْڒنْ
{\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ مَارَّا ڒْعسْكَارْ نّسْ، أَذْ وْضَانْ س سِّيفْ، ؤُشَا إِنِّي إِقِّيمنْ أَذْ تّْوَازدْجْعنْ غَارْ مَارَّا ثِيغمُّورَا ن ؤُسمِّيضْ.
{\ADD{خنِّي}} كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ، سِيذِي، سِّيوْڒغْ.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 17:21 }{\XO{17:‏21
}}{\XT{حِز. 5‏:‏10، 12؛ 12‏:‏14؛ 16‏:‏40}}}


\par }{\MM \VS{22}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’نشّْ أَذْ كّْسغْ
{\ADD{إِجّْ ن ؤُفثْوِي ن}} ثُوشّنْثْ ن ثْشجَّارْثْ ن ثنْڭلْثْ يُوعْڒَانْ ؤُشَا أَذْ ث ژُّوغْ. زڭْ ؤُزدْجِيفْ أَكْ-ذ ثْسضْوِينْ نّسْ أَذْ قڒْعغْ إِشْثْ ن ثْسطَّا ثَارْهفْ ؤُشَا أَذْ ت ژُّوغْ خْ إِجّْ ن وذْرَارْ يُوعْڒَانْ.

\VS{23}أَذْ ت ژُّوغْ خْ وذْرَارْ يُوعْڒَانْ قَاعْ ذِي إِسْرَائِيل. ثَانِيثَا أَذْ ثَاوِي ثِيسضْوِينْ ؤُشَا أَذْ ثَارّْ ڒْغِيدْجثْ، أَذْ ثذْوڒْ ذ ثَاشجَّارْثْ ن ثنْڭلْثْ إِجهْذنْ. عْڒَامْ كُوڒْ إِجْضَاضْ س عْڒَامْ كُوڒْ أَفْرِيونْ أَذْ زذْغنْ سَاذُو نّسْ،
{\ADD{وَاهْ،}} ذِي ثِيڒِي نّسْ أَذْ زذْغنْ نِيثْنِي،

\VS{24}ؤُشَا أَذْ سّْننْ مَارَّا ثِيشجُّورَا ن ييَّارْ، أَقَا نشّْ، سِيذِي، سّهْوِيغْ ثَاشجَّارْثْ يُوعْڒَانْ ؤُشَا سّْڭعّْذغْ ثَاشجَّارْثْ ثَاقُوضَاضْثْ ؤُ سِّيژْغغْ ثَاشجَّارْثْ ثَازيْزَاثْ ؤُشَا أَرِّيغْ ثَاشجَّارْثْ يُوژْغنْ أَذْ ثْنوَّارْ. نشّْ، سِيذِي، سِّيوْڒغْ ؤُشَا أَذْ ث ڭّغْ.‘ “
\FTNT{◼}{{\FR 17:24 }{\FR{17:‏24
}}{\FT{{\BD{’ثَاشجَّارْثْ‘}} - نِيغْ ’أَدَّاڭْ‘ (’إِدَّاڭنْ‘).}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{18}{\SH دّنْبْ ن ثْبَابَاثْ ذ ثْممِّيثْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”مِينْ كنِّيوْ يُوغِينْ أَڒَامِي إِ غَا ثِيوْيمْ أَوَاڒْ-أَ غَارْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا ثقَّارمْ: ’إِبَابَاثنْ شِّينْ أَضِيڒْ أَسمَّاغْ ؤُشَا ثِيغْمَاسْ ن وَارَّاوْ ذوْڒنْثْ حَارشْونْثْ‘؟
\XREF{◘}{{\XO 18:2 }{\XO{18:‏2
}}{\XT{إِرْم. 31‏:‏29}}}

\VS{3}س ثِيذتّْ أَمْ دَّارغْ نشّْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’{\ADD{ؤُشْثْ خَاومْ}} مَاڒَاعمَّارْصْ عَاذْ أَذْ ثَاوْيمْ أَوَاڒْ-أَ ذِي إِسْرَائِيل!

\VS{4}خْزَارْ، مَارَّا ڒعْمُورْ إِنُو، أَمْ ڒعْمَارْ ن بَابَاسْ ؤُڒَا ذ ڒعْمَارْ ن مِّيسْ إِنُو. ڒعْمَارْ نِّي إِخْضَانْ، أَذْ إِمّثْ.‘ “


\par }{\MM \VS{5}”مَاڒَا شَا ن يِيجّنْ ذ أَمْسڭّذْ
{\ADD{إِ يدْجَا}}، إِتّڭّْ ڒْحقّْ ذ مِينْ إِسڭّْذنْ:

\VS{6}وَارْ إِتّتّْ
{\ADD{دّْبَايحْ}} خْ إِذُورَارْ، وَارْ إِسّْڭِيعِّيذْ ثِيطَّاوِينْ نّسْ غَارْ إِميْضَا
{\ADD{ن لْ-أَصْنَامْ}} ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، وَارْ إِسّخْمِيجْ ثَامْغَارْثْ ن جَّارْ نّسْ ؤُ وَارْ د-إِتّْقَارِّيبْ غَارْ ثمْغَارْثْ نِّي إِعزّْڒنْ
{\ADD{ؤُمِي خَاسْ إِذَامّنْ}}،
\XREF{◘}{{\XO 18:6 }{\XO{18:‏6
}}{\XT{لَاوِي 15‏:‏19، 20 ؛ إِشا. 57‏:‏7؛ 65‏:‏7}}}

\VS{7}وَارْ إِحصَّارْ ؤُڒَا ذ إِجّْ، إِتَّارَّا-د دِّييّثْ إِ بُو-أَمَارْوَاسْ، وَارْ إِتّْكشَّاضْ، ونِّي إِدْجُوژنْ إِتِّيشْ أَسْ وغْرُومْ نّسْ ؤُ ونِّي ذ أَعَارْيَانْ إِسّْدُّورِي إِ-ث س وَارُّوضْ،
\XREF{◘}{{\XO 18:7 }{\XO{18:‏7
}}{\XT{ؤُف. 22‏:‏21، 26؛ لَاوِي 19‏:‏13؛ 25‏:‏14؛ أَعَوذ. 15‏:‏7؛ 24‏:‏12؛ إِشا. 58‏:‏7؛ مت. 25‏:‏3}}}

\VS{8}نتَّا وَارْ يَارطّڒْ س أَرِّيبَا نِيغْ أَذْ إِكْسِي أَرْبحْ، أَفُوسْ نّسْ إِتّڭّْوجْ خْ مِينْ وَارْ إِسڭّْذنْ، نتَّا إِحكّمْ نِيشَانْ جَارْ ورْيَازْ ذ إِجّْ ن ورْيَازْ
{\ADD{نّغْنِي}}،
\XREF{◘}{{\XO 18:8 }{\XO{18:‏8
}}{\XT{ؤُف. 22‏:‏25؛ لَاوِي 25‏:‏35، 36}}}

\VS{9}إِڭُّورْ ذِي ثْوصَّا إِنُو ؤُشَا إِحطَّا لْفَارَايِيضْ إِنُو ؤُمِي غَا يڭّْ س ڒَامَانْ،
{\ADD{خنِّي}} أَقَا نتَّا ذ أَمْسڭّذْ، أَذْ إِدَّارْ س ثِيذتّْ!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{10}مَاڒَا يجّْ-د مِّيسْ ذ أَشفَّارْ، ونِّي إِسِّيزَّاڒنْ إِذَامّنْ ذ ونِّي إِتّڭّنْ إِشْثنْ زِي ثْمسْڒَايِينْ-أَ،

\VS{11}{\ADD{وَاخَّا}} نتَّا
{\ADD{س يِيخفْ نّسْ أَمْ بَابَاسْ}} وَارْ إِتّڭّْ ثِيمسْڒَايِينْ-أَ،
{\ADD{مَاشَا}} مِّيسْ وَانِيثَا إِتّتّْ
{\ADD{ثِيوْهِيبِينْ}} خْ إِذُورَارْ، إِسّخْمجْ ثَامْغَارْثْ ن جَّارْ نّسْ،

\VS{12}إِحصَّارْ ڒْمسْكِينْ ذ ؤُمزْڒُوضْ، إِتّْكشَّاضْ، وَارْ د-يَارِّي دِّييّثْ، إِسّْڭعَّاذْ ثِيطَّاوِينْ نّسْ غَارْ إِميْضَا ن لْ-أَصْنَامْ، إِتّڭّْ إِشْثْ ن جّْعِيفشْثْ،

\VS{13}يَارطّڒْ س أَرِّيبَا، إِتّطّفْ أَرْبحْ، مَا
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِقِّيمْ
{\ADD{مِّيسْ}} وَانِيثَا إِدَّارْ؟ وَارْ إِتّْغِيمِي إِدَّارْ ؤُمِي إِڭَّا مَارَّا جّْعَايفْ نِّي. أَذْ إِتّْوَانغْ نِيشَانْ، إِذَامّنْ نّسْ أَذْ خَاسْ إِڒِينْ.“


\par }{\MM \VS{14}”خْزَارْ،
{\ADD{مَاڒَا}} أَذْ د-يجّْ مِّيسْ نِّي إِتّْوَاڒَا مَارَّا دّْنُوبْ نِّي إِتّڭّْ بَابَاسْ ؤُشَا إِخزَّارْ
{\ADD{وَاهَا}}
{\ADD{أَمْ}} نتَّا
{\ADD{س يِيخفْ نّسْ}} وَارْ إِتّڭّْ ثِيمسْڒَايِينْ نِّي،

\VS{15}{\ADD{إِخْسْ أَذْ يِينِي}} وَارْ إِتّتّْ خْ إِذُورَارْ، وَارْ إِسّْڭِيعِّيذْ ثِيطَّاوِينْ نّسْ غَارْ إِميْضَا
{\ADD{ن لْ-أَصْنَامْ}} ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، وَارْ إِسّخْمِيجْ ثَامْغَارْثْ ن جَّارْ نّسْ،

\VS{16}وَارْ إِحصَّارْ ؤُڒَا ذ إِجّْ، وَارْ إِمنّعْ دِّييّثْ، وَارْ إِتّْكشَّاضْ، إِتِّيشْ أَغْرُومْ نّسْ إِ ونِّي إِدْجُوژنْ، إِسّْذُورُّويْ إِ ؤُعَارْيَانْ س وَارُّوضْ،

\VS{17}إِتَّاڭّْوجْ س ؤُفُوسْ نّسْ خْ ؤُمزْڒُوضْ، وَارْ إِكسِّي أَرِّيبَا ذ وَارْبحْ، إِتّڭّْ س ثْسڭْذَا ؤُشَا إِحطَّا ثِيوصَّا إِنُو، أَقَا مِّيسْ وَانِيثَا وَارْ إِتّْمتِّي زِي سِّيبّثْ ن ڒْمُوعْصِييّثْ ن بَابَاسْ، أَذْ إِدَّارْ س ثِيذتّْ.

\VS{18}بَابَاسْ أَذْ إِمّثْ ذِي ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ، خْ ؤُمِي إِڭَّا بزّزْ
{\ADD{خْ إِوْذَانْ}} س ڒخْشُونثْ، إِكشّضْ أَڭْڒَا ؤُشَا إِڭَّا مِينْ وَارْ إِحْڒِينْ ذِي ڒْوسْطْ ن ڒْڭنْسْ نّسْ.“


\par }{\MM \VS{19}”{\ADD{مَاشَا}} كنِّيوْ ثقَّارمْ: ’مَايمِّي مِّيسْ وَارْ إِكسِّي ڒْمُوعْصِييّثْ ن بَابَاسْ؟
{\ADD{مِينْزِي}} مِّيسْ ثُوغَا إِتّڭّْ ڒْحقّْ ذ ثْسڭْذَا ؤُشَا إِحْضَا مَارَّا ثِيوصَّا إِنُو ؤُشَا إِڭَّا إِ-ثنْثْ، نتَّا أَذْ إِقِّيمْ إِدَّارْ س ثِيذتّْ.
\XREF{◘}{{\XO 18:19 }{\XO{18:‏19
}}{\XT{أَعَوذ. 24‏:‏16؛ 2 إِج. 14‏:‏6؛ 2 إِم. 25‏:‏4}}}

\VS{20}ڒعْمَارْ نِّي إِخْضَانْ، أَذْ إِمّثْ. مِّيسْ وَارْ إِكسِّي شَا ڒْمُوعْصِييّثْ ن بَابَاسْ ؤُشَا بَابَاسْ وَارْ إِكسِّي شَا ڒْمُوعْصِييّثْ ن مِّيسْ. ثَاسڭْذَا ن ؤُمْسڭّذْ أَذْ ثِيڒِي خْ يِيخفْ نّسْ ؤُ ثُوعفّْنَا ن ؤُعفَّانْ أَذْ ثِيڒِي خْ يِيخفْ نّسْ.

\VS{21}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا أَعفَّانْ إِذْوڒْ-د زِي دّْنُوبْ نِّي إِڭَّا، أَذْ إِحْضَا مَارَّا ثِيوصَّا إِنُو ؤُشَا أَذْ يڭّْ ڒْحقّْ ذ ثْسڭْذَا،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِقِّيمْ إِدَّارْ س ثِيذتّْ، وَارْ إِتّْمتِّي شَا.

\VS{22}مَارَّا إِعذِّيينْ نّسْ نِّي إِڭَّا، وَارْ ذ أَسْ تّْوَاحسّْبنْ شَا. س ثْسڭْذَا نّسْ نِّي إِڭَّا، أَذْ إِدَّارْ.

\VS{23}مَا أَذْ أَرْضِيغْ س ثِيذتّْ ڒْموْثْ ن إِعفَّاننْ؟‘، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي. ’مَا نتَّا وَارْ
{\ADD{إِتّْغِيمِي}} إِدَّارْ خْمِي د غَا إِذْوڒْ؟
\XREF{◘}{{\XO 18:23 }{\XO{18:‏23
}}{\XT{حِز. 33‏:‏11}}}

\VS{24}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا أَمْسڭّذْ إِحيّذْ خْ ثْسڭْذَا نّسْ ؤُشَا أَذْ إِڭّْ دّدْجْ عْلَاحْسَابْ مَارَّا جّْعَايفْ نِّي إِتّڭّْ ؤُعفَّانْ، أَذْ إِڭّْ
{\ADD{أَمنِّي}} ؤُڒَا ذ نتَّا، مَا
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِقِّيمْ إِدَّارْ؟ وَارْ ثتّْوَاعْقِيڒْ
{\ADD{عَاذْ}} مَارَّا ثَاسڭْذَا نِّي إِڭَّا. س ڒغْذَارثْ نّسْ إِ زِي إِغْذَارْ ؤُ س دّْنُوبْ نّسْ إِ زِي إِدّنْبْ، س يِينَا أَذْ إِمّثْ.‘ “


\par }{\MM \VS{25}”ثقَّارمْ
{\ADD{عَاوذْ}}: ’أَبْرِيذْ ن سِيذِي وَارْ إِدْجِي شَا نِيشَانْ!‘. سْڒمْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، مَا أَبْرِيذْ إِنُو وَارْ إِدْجِي نِيشَانْ؟ مَا وَارْ دْجِينْ
{\ADD{س ثِيذتّْ}} أَقَا إِبْرِيذنْ نْومْ وَارْ سڭّْمنْ؟
\XREF{◘}{{\XO 18:25 }{\XO{18:‏25
}}{\XT{حِز. 33‏:‏17، 20}}}

\VS{26}مَاڒَا إِحيّذْ ؤُمْسڭّذْ خْ ثْسڭْذَا نّسْ ؤُشَا إِتّڭّْ دّدْجْ ؤُ س مَانْ أَيَا أَذْ إِمّثْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِمّثْ ذِي دّدْجْ نّسْ نِّي إِڭَّا.

\VS{27}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا إِذْوڒْ-د ؤُعفَّانْ زِي ثْمڭَّا نّسْ ثِيعفَّانِينْ نِّي إِڭَّا ؤُشَا أَذْ إِڭّْ ڒْحقّْ ذ ثْسڭْذَا،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ يَارّْ ڒعْمَارْ نّسْ أَذْ إِقِّيمْ إِدَّارْ.

\VS{28}إِذْوڒْ إِتّْوَاڒَا ؤُشَا إِذْوڒْ-د زِي مَارَّا إِعذِّيينْ نّسْ نِّي إِڭَّا. أَذْ إِدَّارْ س ثِيذتّْ، وَارْ إِتّْمتِّي شَا.

\VS{29}إِنِّي زِي ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل يَارنَّانْ قَّارنْ: ’أَبْرِيذْ ن سِيذِي وَارْ إِسڭّمْ!‘ مَا إِبْرِيذنْ إِنُو وَارْ سڭّْمنْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل؟
{\ADD{ذ ثِيذتّْ}} مَا وَارْ دْجِينْ إِبْرِيذنْ نْومْ وَارْ سڭّْمنْ؟“

\VS{30}”س ؤُيَا نشّْ أَذْ خَاومْ شَارّْعغْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، كُوڒْ إِجّْ أَنشْثْ إِبْرِيذنْ نّسْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.عقْبمْ، ذوْڒمْ-د زِي مَارَّا إِعذِّيينْ نْومْ،
{\ADD{خنِّي}} وَارْ ثتِّيڒِي ڒْمُوعْصِييّثْ نْومْ ذ ثَاعنْكْرِيفْثْ إِ د-يِيوْينْ ڒْمُوعْصِييّثْ إِ كنِّيوْ.
\XREF{◘}{{\XO 18:30 }{\XO{18:‏30
}}{\XT{مت. 3‏:‏2}}}

\VS{31}نْضَارمْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْومْ إِ زِي ثْعدَّامْ. ڭّمْ ؤُڒْ
{\ADD{نْومْ}} ذ أَمَايْنُو ؤُ بُوحْبڒْ
{\ADD{نْومْ}} ذ أَمَايْنُو. مَاغَارْ إِ غَا ثمّْثمْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل؟
\XREF{◘}{{\XO 18:31 }{\XO{18:‏31
}}{\XT{إِرْم. 32‏:‏39؛ حِز. 11‏:‏19؛ 36‏:‏26}}}

\VS{32}مِينْزِي نشّْ وَارْ أَرْضِيغْ ذِي ڒْموْثْ ن ونِّي إِتّْخصَّا أَذْ إِمُّوثْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، ذوْڒمْ-د ؤُشَا دَّارمْ.“
\XREF{◘}{{\XO 18:32 }{\XO{18:‏32
}}{\XT{حِز. 33‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{19}{\SH إِزْڒِي ن وشْضَانْ خْ ڒْحُوكَّامْ ن إِسْرَائِيل
\par }
{\MM \VerseOne{1}”شكْ
{\ADD{خنِّي}}، سْڭعّذْ إِجّْ ن يژْرِي ن وشْضَانْ

\par }{\MM خْ ڒْحُوكَّامْ ن إِسْرَائِيل

\VS{2}ؤُشَا إِنِي:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{’مَامّشْ ثُوغَا ثزّڒْ يمَّاثْومْ}}

\par }{\MM {\QT{أَمْ ثيْرَاذْثْ ثزّڒْ جَارْ ثيْرَاذِينْ!}}

\par }{\MM {\QT{ثسّْيمْ إِمژْيَاننْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{جَارْ وَايْرَاذنْ إِمژْيَاننْ!}}


\par }{\MM \VS{3}{\QT{نتَّاثْ ثسْيمْ إِجّْ زڭْ إِمژْيَاننْ نّسْ.}}

\par }{\MM {\QT{وَانِيثَا إِذْوڒْ ذ أَيْرَاذْ أَمژْيَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِڒْمذْ أَذْ إِشَارّڭْ ثَايْمَارْثْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{عَاذْ}} إِوْذَانْ إِشَّا إِ-ثنْ}}.


\par }{\MM \VS{4}{\QT{{\TL{ڒَْامِي}} سْڒِينْ ڒڭْنُوسْ مَانْ أَيَا،}}

\par }{\MM {\QT{حبّْسنْ ث ذڭْ
{\TL{وحْفُورْ ن}} ثُورْصُوضِي نْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا إِوْينْ ث س ثْسنَّارِينْ
{\TL{ذڭْ ونْزَارْ نّسْ}}}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.‘}}
\XREF{◘}{{\XO 19:4 }{\XO{19:‏4
}}{\XT{2 إِج. 23‏:‏33؛ إِرْم. 22‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}{\QT{’{\TL{ؤُمِي}} ثژْرَا أَقَا ڒَايَاسْ نّسْ إِرُوحْ، إِبْضڒْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{خنِّي}} ثكْسِي إِجّنْ زڭْ إِمژْيَاننْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا إِڭَّا إِ-ث ذ أَيْرَاذْ أَمژْيَانْ.}}


\par }{\MM \VS{6}{\QT{وَانِيثَا ثُوغَا إِڭُّورْ جَارْ وَايْرَاذنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا إِذْوڒْ ذ أَيْرَاذْ ذ أَمژْيَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِڒْمذْ أَذْ إِشَارّڭْ ثَايْمَارْثْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{عَاذْ}} إِوْذَانْ إِشَّا إِ-ثنْ.}}


\par }{\MM \VS{7}{\QT{نتَّا إِغْصبْ ثِيجَّاڒْ نْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{يَاردّدْجْ ثِيندَّامْ نْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي ثْسُوسمْ ثمُّورْثْ ذ مَارَّا مِينْ ذَايسْ}}

\par }{\MM {\QT{زِي سِّيبّثْ ن ڒْحسّْ ن ؤُزهَّارْ نّسْ.}}


\par }{\MM \VS{8}{\QT{{\TL{خنِّي}} سّْبدّنْ خَاسْ ڒڭْنُوسْ}}

\par }{\MM {\QT{زِي ثمُّورَا إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا بزّْعنْ خَاسْ ثْرَاشَّا نْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{طّْفنْ ث ذڭْ
{\TL{وحْفُورْ نْسنْ ن}} ثُورْصُوضِي.}}


\par }{\MM \VS{9}{\QT{نِيثْنِي بلّْعنْ خَاسْ ذڭْ إِجّْ ن ڒقْفزْ}}

\par }{\MM {\QT{س ثْسنَّارِينْ
{\TL{ذڭْ ونْزَارنْ نّسْ}}،}}

\par }{\MM {\QT{حِيمَا أَذْ ث أَوْينْ غَارْ ؤُجدْجِيذْ ن بَابِيلْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي إِوْينْ ث ذِي لْقلْعَاثْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي وَارْ إِتّْوَاسڒْ
{\TL{عَاذْ}} ثْمِيجَّا نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل.‘}}
\XREF{◘}{{\XO 19:9 }{\XO{19:‏9
}}{\XT{2 إِم. 36‏:‏6}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\QT{’ثُوغَا يمَّاشْ أَمْ ثْزَايَارْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوقْثْ ن أَرَّاحثْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثتّْوَاژُّو غَارْ وَامَانْ أَطَّاسْ.}}

\par }{\MM {\QT{ثُوغَا س ڒْغِيدْجثْ ؤُ س وَاطَّاسْ ن ثْسضْوِينْ،}}

\par }{\MM {\QT{زِي سِّيبّثْ ن وَاطَّاسْ ن وَامَانْ.}}


\par }{\MM \VS{11}{\QT{ثُوغَا غَارسْ ثِيسضْوِينْ إِجهْذنْ}}

\par }{\MM {\QT{أَمْ إِزدْجَاضْ ن ڒْحُوكَّامْ.}}

\par }{\MM {\QT{ثْرُونْكُو
{\TL{ن يِيجّنْ}} زَّايسْ}}

\par }{\MM {\QT{إِڭعّذْ جَارْ إِسيْنُوثنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا س ڒُوعْڒَا نّسْ إِتّْوَاژَارْ نِيشَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{س وَاطَّاسْ ن ڒفْرُوعْ نّسْ.}}


\par }{\MM \VS{12}{\QT{{\TL{مَاشَا ثَازَايَارْثْ}} ثتّْوَاقْڒعْ}}

\par }{\MM {\QT{س
{\TL{إِجّْ ن ؤُذُوقّزْ ن}} وسْعَارْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثمّنْضَارْ غَارْ ثمُّورْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَسمِّيضْ زِي شَّارْقْ يُوژغْ ڒْغِيدْجثْ نّسْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَرْژنْ ؤُشَا ؤُژْغنْ ڒفْرُوعْ نّسْ إِجهْذنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثِيمسِّي ثشَّا إِ-ثنْ.}}


\par }{\MM \VS{13}{\QT{ڒخُّو ژُّونْ ث ذِي  ڒخْڒَا،}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ يُوژْغنْ ذ إِفُّوذنْ.}}


\par }{\MM \VS{14}{\QT{ثفّغْ-د ثْمسِّي زڭْ إِشْثْ ن ثْسطَّا}}

\par }{\MM {\QT{زِي جَارْ ثْزرْمِينْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثشَّا ڒْغِيدْجثْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي وَارْ غَارسْ ثقِّيمْ عَاذْ ثْسطَّا إِجهْذنْ}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{ؤُڒَا ذ}} أَزدْجَاضْ مَاحنْذْ أَذْ إِحْكمْ.‘ “}}

\par }{\BB \par }
{\MM وَا ذ إِجّْ ن يژْرِي ن وشْضَانْ ؤُشَا أَذْ إِذْوڒْ ذ إِجّْ ن يژْرِي ن وشْضَانْ
{\ADD{س ثِيذتّْ}}.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{20}{\SH أَغوّغْ ن إِسْرَائِيل
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ سبْعَا، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْ خمْسَا، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} وِيسّْعشْرَا ن ؤُيُورْ}} إِمْسَارْ بلِّي ؤُسِينْ-د
{\BD{إِرْيَازنْ زڭْ إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل}}، مَاحنْذْ أَذْ سّقْسَانْ سِيذِي، ؤُشَا قِّيمنْ زَّاثِي.

\VS{2}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{3}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سِيوڒْ أَكْ-ذ إِمْغَارنْ ن إِسْرَائِيل، ؤُشَا إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: مَا ثُوسِيمْ-د مَاحنْذْ أَذْ أَيِي ثسّقْسَامْ؟ س ثِيذتّْ أَمْ دَّارغْ نشّْ، وَارْ كنِّيوْ تّجِّيغْ أَذْ كِيذِي ثمْشَاوَارنْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{4}’مَا ثخْسذْ أَذْ خَاسنْ ثْحكْمذْ، مَا ثخْسذْ أَذْ
{\ADD{خَاسنْ}} ثْحكْمذْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ؟ سْشنْ أَسنْ جّْعَايفْ ن ڒجْذُوذْ نْسنْ
\XREF{◘}{{\XO 20:4 }{\XO{20:‏4
}}{\XT{حِز. 22‏:‏2؛ 23‏:‏36}}}

\VS{5}ؤُشَا إِنِي أَسنْ: أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ذڭْ وَاسّْ نِّي ذِي إِخْضَارغْ إِسْرَائِيل، سّْڭعّْذغْ نشّْ أَفُوسْ إِنُو،
{\ADD{جُّودْجغْ}} إِ زَّارِيعثْ ن ثَادَّارْثْ ن يَاعْقُوبْ ؤُشَا سّشْنغْ إِخفْ نّسْ غَارْسنْ ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا. نشّْ سّْڭعّْذغْ أَفُوسْ إِنُو ذِي طّْوعْ نْسنْ، نِّيغْ: نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نْومْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:5 }{\XO{20:‏5
}}{\XT{ؤُف. 3‏:‏8؛ 4‏:‏31؛ 6‏:‏7
}}}

\VS{6}{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}} سّْڭعّْذغْ أَسنْ أَفُوسْ إِنُو
{\ADD{جُّودْجغْ،}} مَاحنْذْ أَذْ ثنْ سُّوفّْغغْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا غَارْ ثمُّورْثْ نِّي إِخْضَارغْ نشّْ إِ نِيثْنِي،
{\ADD{ثَامُّورْثْ}} إِفيّْضنْ س ؤُغِي ذ ثَامّنْثْ، أَقَا-ت ذ ثَالْوِيزْثْ ن مَارَّا ثِيمُّورَا.

\VS{7}نِّيغْ أَسنْ: أجّْ كُوڒْ إِجّْ أَذْ إِمّنْضَارْ نّْعَاوَاثْ نّسْ ن لْ-أَصْنَامْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نّسْ، إِتّْخصَّا وَارْ سّْخمِّيجنْ نِيثْنِي إِخفْ نْومْ س إِميْضَا ن لْ-أَصْنَامْ ن مِيصْرَا، نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نْومْ.‘ “


\par }{\MM \VS{8}”{\ADD{مَاشَا}} نِيثْنِيغوّْغنْ خَافِي ؤُشَا وَارْ خِيسنْ أَذْ غَارِي د-سْڒنْ. وَارْ نْضَارنْ نّْعَاوَاثْ نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ
{\ADD{ؤُ}} وَارْ جِّينْ إِميْضَا نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ
{\ADD{نِّي د-إِوْينْ}} زِي مِيصْرَا.
{\ADD{خنِّي}} نِّيغْ أَذْ خَاسنْ زدْجْعغْ أَسْعَارْ إِنُو مَاحنْذْ أَذْ خَاسنْ كمّْڒغْ لْغَاضَابْ إِنُو ذِي ڒْوسْطْ ن ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{9}نشّْ ڭِّيغْ ث ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ إِنُو أَڒَامِي وَانِيثَا وَارْ إِتّْوَاسّفْسَاذْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن ڒڭْنُوسْ نِّي ثُوغَا زدّْغنْ جَارْ أَسنْ، إِ ؤُمِي سشْنغْ إِخفْ إِنُو زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ خْمِي ثنْ سُّوفّْغغْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{10}سُّوفّْغغْ ثنْ-د زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا ؤُشَا نذْهغْ ثنْ غَارْ ڒخْڒَا.
\XREF{◘}{{\XO 20:10 }{\XO{20:‏10
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏18}}}

\VS{11}وْشِيغْ أَسنْ ثِيوصَّا إِنُو ؤُشَا سَّارْڭْبغْ ثنْ خْ لْفَارَايِيضْ  إِنُو إِ زِي غَا إِدَّارْ بْنَاذمْ نِّي زَّايْسنْثْ إِ غَا يڭّْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:11 }{\XO{20:‏11
}}{\XT{لَاوِي 18‏:‏5؛ أَعَوذ. 30‏:‏15، 16، 19، 20؛ رُوم. 10‏:‏5؛ ڭال. 3‏:‏12}}}

\VS{12}وْشِيغْ أَسنْ عَاوذْ ؤُسَّانْ إِنُو ن سّبْثْ مَاحنْذْ أَذْ إِڒِينْ ذ ڒعْڒَامثْ جَارْ أَيِي ذ نِيثْنِي، حِيمَا أَذْ سّْننْ، أَقَا نشّْ ذ سِيذِي ونِّي ثنْ إِسّْقدّْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:12 }{\XO{20:‏12
}}{\XT{ؤُف. 20‏:‏8؛ 31‏:‏13‏-‏17؛ 35‏:‏2}}}

\VS{13}{\ADD{مَاشَا}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ثْغوّغْ خَافِي ذِي ڒخْڒَا. نِيثْنِي وَارْ ؤُيُورنْ شَا عْلَاحْسَابْ ثِيوصَّا إِنُو ؤُشَا مّنْضَارنْ لْفَارَايِيضْ إِنُو إِ زِي غَا إِدَّارْ بْنَاذنْ نِّي ثنْثْ إِڭِّينْ ؤُشَا نِيثْنِي سّْعِيدْجْثنْ ؤُسَّانْ ن سّبْثْ إِنُو أَڒَامِي نِّيغْ ثُوغَا خْسغْ أَذْ خَاسنْ فَارّْغغْ أَسْعَارْ إِنُو ذِي ڒخْڒَا حِيمَا أَذْ خَاسنْ قْضِيغْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:13 }{\XO{20:‏13
}}{\XT{ؤُف. 16‏:‏28}}}

\VS{14}{\ADD{مَاشَا}} نشّْ ڭِّيغْ ث ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ إِنُو، حِيمَا وَانِيثَا وَارْ إِتّْوَاسّْعِيدْجِيثْ شَا زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن ڒڭْنُوسْ نِّي ثُوغَا إِتّْوَاڒِينْ ؤُمِي سُّوفّْغغْ
{\ADD{ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل}} زِي
{\ADD{مِيصْرَا}}.

\VS{15}نشّْ سّْڭعّْذغْ أَفُوسْ إِنُو ضِيدّْ نْسنْ ذِي ڒخْڒَا
{\ADD{ؤُشَا جُّودْجغْ}} أَقَا وَارْ ثنْ تَّاوْيغْ غَارْ ثمُّورْثْ نِّي ذ أَسنْ وْشِيغْ، ثَامُّورْثْ إِفيّْضنْ س ؤُغِي ذ ثَامّنْثْ، ثنِّي يدْجَانْ ذ ثَالْوِيزْثْ ن مَارَّا ثِيمُّورَا،

\VS{16}مِينْزِي نِيثْنِي نْضَارنْ لْفَارَايِيضْ  إِنُو، وَارْ ؤُيُورنْ ذِي ثْوصَّا إِنُو ؤُ سّْعِيدْجْثنْ ؤُسَّانْ إِنُو ن سّبْثْ، مَاغَارْ ؤُڒْ نْسنْ إِضْفَارْ إِميْضَا نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ.

\VS{17}{\ADD{مَاشَا}} سمْحغْ أَسنْ ذِي ثِيطَّاوِينْ إِنُو أَڒَامِي نشّْ وَارْ ثنْ أَردّْدْجغْ ؤُ وَارْ خَاسنْ قْضِيغْ ذِي ڒخْڒَا.“


\par }{\MM \VS{18}”نشّْ نِّيغْ إِ إِحنْجِيرنْ نْسنْ ذِي ڒخْڒَا: ’وَارْ ڭُّورمْ ذِي ثْوصَّا ن ڒجْذُوذْ نْومْ، وَارْ تّطّْفمْ ذِي لْفَارَايِيضْ نْسنْ ؤُ وَارْ سّْخمِّيجمْ إِخفْ نْومْ س إِميْضَا نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ.

\VS{19}نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نْومْ! ؤُيُورمْ ذِي ثْوصَّا إِنُو ؤُ حْضَامْ لْفَارَايِيضْ إِنُو ؤُشَا ڭّمْ زَّايْسنْثْ.

\VS{20}سْقدّْسمْ ؤُسَّانْ إِنُو ن سّبْثْ،
{\ADD{مَاحنْذْ}} أَذْ إِڒِينْ ذ ڒعْڒَامثْ جَارْ أَيِي ذ كنِّيوْ، حِيمَا أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نْومْ.‘

\VS{21}{\ADD{مَاشَا}} عَاذْ أَرَّاوْ
{\ADD{نْسنْ}}غوّْغنْ خَافِي: وَارْ ڭُّورنْ ذِي ثْوصَّا إِنُو ؤُ وَارْ حْضِينْ لْفَارَايِيضْ  إِنُو مَاحنْذْ أَذْ ذَايْسنْثْ ؤُيُورنْ، مِينْ زِي بْنَاذمْ نِّي ثنْثْ إِتّڭّنْ أَذْ زَّايْسنْثْ إِدَّارْ. نِيثْنِي سّْعِيدْجْثنْ ؤُسَّانْ إِنُو ن سّبْثْ
{\ADD{أَڒَامِي}} نِّيغْ، أَذْ خَاسنْ فَارّْغغْ أَسْعَارْ إِنُو، مَاحنْذْ أَذْ أَسنْ كمّْڒغْ
{\ADD{أَمُّو}} أَغْضَابْ إِنُو ذِي ڒخْڒَا.

\VS{22}نشّْ أَرِّيغْ-د أَفُوسْ إِنُو
{\ADD{إِ ثُوغَا إِسّْوِيژّْضنْ ضِيدّْ نْسنْ}}. ڭِّيغْ ث ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ إِنُو، حِيمَا وَارْ إِتّْوَاسّخْمِيجْ
{\ADD{إِسمْ إِنُو}} زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْ ڒڭْنُوسْ،
{\ADD{مَاغَارْ}} زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ سُّوفّْغغْ ثنْ-د زِي مِيصْرَا.

\VS{23}{\ADD{عَاوذْ}} سّْڭعّْذغْ أَفُوسْ إِنُو ذِي ڒخْڒَا،
{\ADD{جُّودْجغْ}} أَذْ ثنْ بزّْعغْ جَارْ ڒڭْنُوسْ ؤُ أَذْ ثنْ زُوزَّارغْ ذِي ثمُّورَا،

\VS{24}مِينْزِي وَارْ ڭُّورنْ ذِي لْفَارَايِيضْ  إِنُو،
{\ADD{مَاشَا}} نْضَارنْ ثِيوصَّا إِنُو ؤُ سّْعِيدْجْثنْ ؤُسَّانْ إِنُو ن سّبْثْ، ؤُ
{\ADD{مِينْزِي}} ثِيطَّاوِينْ نْسنْ ضفَّارنْثْ أَوَارْنِي إِ إِميْضَا ن لْ-أَصْنَامْ ن ڒجْذُوذْ نْسنْ.

\VS{25}{\ADD{خنِّي}} نشّْ وْشِيغْ أَسنْ ثِيوصَّا وَارْ إِحْڒِينْ ذ لْفَارَايِيضْ إِ زِي وَارْ زمَّارنْ نِيثْنِي أَذْ دَّارنْ.

\VS{26}نشّْ سّْخمْجغْ ثنْ س ثوْهِيبِينْ نْسنْ ؤُمِي نِيثْنِي أَرِّينْ مَارَّا مِينْ يَارزْمنْ ڒمْڒَاوثْ
{\ADD{ذ أَمزْوَارُو}} أَذْ يكّْ ثِيمسِّي،
{\ADD{ڭِّيغْ ت}} حِيمَا أَذْ ثنْ ثحِّيغْ أَڒَامِي غَا سّْننْ أَقَا نشّْ ذ سِيذِي.“\XREF{◘}{{\XO 20:26 }{\XO{20:‏26
}}{\XT{حِز. 16‏:‏21}}}


\par }{\MM \VS{27}”س ؤُيَا،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سِيوڒْ أَكْ-ذ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ؤُڒَا س مَانْ أَيَا ثُوغَا ڒجْذُوذْ نْومْ تّْشقَّافنْ ذَايِي ؤُمِي ثُوغَا ذَايِيغدَّارنْ أَطَّاسْ.

\VS{28}{\ADD{ڒَْامِي}} ثنْ سِّيذْفغْ ذِي ثمُّورْثْ ثنِّي خْ سّْڭعّْذغْ أَفُوسْ إِنُو مَاحنْذْ أَذْ ثنْ ت وْشغْ، خزَّارنْ نِيثْنِي غَارْ كُوڒْ ثَاوْرِيرْثْ يُوعْڒَانْ ؤُ غَارْ وزْغَارْ إِمْشُوبّْشنْ ؤُشَا إِوْينْ ذِينْ ثِيغَارْصَا نْسنْ ؤُ قدّْمنْ ذِينْ ثِيوْهِيبِينْ نْسنْ
{\ADD{إِ ذ أَيِي}} سْعَارنْثْ، ؤُ قّذْمنْ ذِينْ أَرِّيحثْ نْسنْ إِتّْفُوحنْ ؤُ سيّْبنْ ذِينْ ثِيوْهِيبِينْ نْسنْ ن ؤُسيّبْ.

\VS{29}{\ADD{خنِّي}} نِّيغْ أَسنْ: ’مَانْ ڒْڭعّْذثْ نِّي غَارْ غَا ثْرَاحمْ؟ إِسمْ نّسْ ’بَامَاهْ‘،
{\ADD{إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ڒْڭعّْذثْ‘}}، أَڒْ أَسّْ-أَ.‘ “


\par }{\MM \VS{30}”س ؤُيَا، إِنِي إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: مَا
{\ADD{وَارْ}} ثسّْخمِّيجمْ كنِّيوْ إِخفْ نْومْ خْ سِيمَانْثْ ن وبْرِيذْ ن ڒجْذُوذْ نْومْ ؤُ
{\ADD{وَارْ}} ثسّفْسِيذمْ ؤُڒَا ذ كنِّيوْ إِخفْ نْومْ أَمْ ثْضفَّارَامْ نّْعَاوَاثْ نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ؟

\VS{31}أَمْ ثسّْڭعَّاذمْ ثِيوْهِيبِينْ نْومْ، ثسّكَّامْ إِحنْجِيرنْ نْومْ خْ ثْمسِّي ؤُ ثسّْخمَّاجمْ إِخفْ نْومْ س إِميْضَا نْومْ ن لْ-أَصْنَامْ أَڒْ أَسّْ-أَ؟ مَا نشّْ
{\ADD{خنِّي}} أَذْ كنِّيوْ جّغْ أَذْ أَيِي ثسّقْسَامْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل؟ س ثِيذتّْ أَمْ دَّارغْ نشّْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، نشّْ وَارْ تِّيجِّيغْ كنِّيوْ أَذْ أَيِي ثسّقْسَامْ!

\VS{32}مِينْ د-إِڭعّْذنْ ذِي بُوحْبڒْ نْومْ، وَارْ إِتِّيڒِي، مِينْ ثقَّارمْ كنِّيوْ: نشِّينْ أَذْ نِيڒِي أَمْ ڒڭْنُوسْ ؤُ أَمْ ڒَادْجَاثْ ن ثمُّورَا ؤُمِي غَا نعْبذْ
{\ADD{صَّانَامْ}} ن ؤُكشُّوضْ ذ وژْرُو.

\VS{33}س ثِيذتّْ أَمْ دَّارغْ نشّْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: نشّْ أَذْ خَاومْ صلّْطغْ س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ ؤُ س ؤُغِيڒْ إِسّْوِيژّْضنْ ؤُ س ؤُفَارّغْ ن وسْعَارْ
{\ADD{إِنُو}}!

\VS{34}مَاغَارْ نشّْ أَذْ كنِّيوْ سُّوفّْغغْ زِي ڒڭْنُوسْ ؤُشَا أَذْ كنِّيوْ سّْمُونغْ زِي ثمُّورَا مَانِي ذِي ثتّْوَابزّْعمْ كنِّيوْ، س ؤُفُوسْ إِجهْذنْ ذ ؤُغِيڒْ  إِسّْوِيژَّاضنْ ؤُ س ؤُفَارّغْ ن وسْعَارْ
{\ADD{إِنُو}}.

\VS{35}أَذْ كنِّيوْ أَوْيغْ غَارْ ڒخْڒَا ن ڒڭْنُوسْ، ؤُشَا ذِينْ أَذْ كنِّيوْ شَارّْعغْ، ؤُذمْ ذ ؤُذمْ.

\VS{36}أَمْ مَامّشْ حكْمغْ خْ ڒجْذُوذْ نْومْ ذِي ڒخْڒَا ن ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا، أَمُّو إِ خَاومْ غَا حكْمغْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{37}أَذْ كنِّيوْ سّكّغْ سَاذُو ؤُزدْجَاذْ
{\ADD{ن ؤُمكْسَاوْ}} ؤُشَا أَذْ كنِّيوْ سِّيذْفغْ ذِي تَّارْبِييّثْ ن ڒْعَاهْذْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:37 }{\XO{20:‏37
}}{\XT{حِز. 34}}}

\VS{38}نشّْ أَذْ زَّايْومْ زُوزَّارغْ إِمْغوَّاغنْ ذ يِينِّي خَافِي إِتّْعدَّانْ. نشّْ أَذْ ثنْ سُّوفّْغغْ زِي ثمُّورْثْ ن ڒْغُوبِّييثْ نْسنْ مَانِي زدّْغنْ أَمْ يِيبَارَّانِييّنْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ د-تِّيكّْوِيضنْ شَا غَارْ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل.
{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\MM \VS{39}”ؤُشَا كنِّيوْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، أجّْ كُوڒْ إِجّْ أَذْ يُويُورْ غَارْ إِميْضَا نّسْ ن لْ-أَصْنَامْ.
{\ADD{مَاشَا}} أَوَارْنِي أَسْ أَذْ غَارِي ثسْڒمْ س ثِيذتّْ.
{\ADD{خنِّي}} وَارْ ثسّخْسَارَامْ عَاذْ إِسمْ إِنُو س ثوْهِيبِينْ نْومْ ذ إِميْضَا نْومْ ن لْ-أَصْنَامْ.

\VS{40}مِينْزِي خْ وذْرَارْ إِنُو إِقدّْسنْ، خْ وذْرَارْ يُوعْڒَانْ ن إِسْرَائِيل،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، ذِينْ أَذْ أَيِي ثْسخَّارْ قَاعْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، مَارَّا نِيثْنِي. ذِينْ أَذْ خَاسنْ أَرْضِيغْ ؤُشَا ذِينْ أَذْ تَّارغْ ثِيوْهِيبِينْ نْومْ ن ؤُسْڭعّذْ ؤُڒَا ذ ثْمنْزُوثْ ن مِينْ غَا ثسّْڭعّْذمْ زِي مَارَّا ثِيوْهِيبِينْ نْومْ إِقدّْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 20:40 }{\XO{20:‏40
}}{\XT{حِز. 40‏:‏2؛ حِز. 43‏:‏12}}}

\VS{41}نشّْ أَذْ خَاومْ أَرْضِيغْ زِي سِّيبّثْ ن أَرِّيحثْ إِتّْفُوحنْ خْمِي كنِّيوْ غَا سُّوفّْغغْ زِي ڒڭْنُوسْ ؤُ أَذْ كنِّيوْ سّْمُونغْ زِي ثمُّورَا مَانِي كنِّيوْ زُوزَّارغْ ؤُشَا أَذْ تّْوَاقدّْسغْ زَّايْومْ زَّاثْ إِ-ث ثِيطَّاوِينْ ن ڒڭْنُوسْ

\VS{42}ؤُشَا أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، ڒَامِي كنِّيوْ د-إِوْيغْ عَاوذْ غَارْ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل، غَارْ ثمُّورْثْ خْ ثنِّي ؤُمِي سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو،
{\ADD{جُّودْجغْ}} أَذْ ت وْشغْ إِ ڒجْذُوذْ نْومْ.

\VS{43}ذِينْ أَذْ ثِيذَارمْ إِبْرِيذنْ نْومْ ذ مَارَّا ثِيمڭَّا نْومْ نِّي زِي ثسّْخمْجنْ إِخفْ نْومْ ؤُشَا كنِّيوْ أَذْ ثْشَارْهمْ إِخفْ نْومْ زِي سِّيبّثْ ن مَارَّا ثِيمڭَّا نْومْ إِعفّْننْ إِ ثڭِّيمْ.

\VS{44}كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، ڒَامِي ڭِّيغْ أَكِيذْومْ ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ إِنُو
{\ADD{ؤُشَا}} وَارْ إِدْجِي عْلَاحْسَابْ إِبْرِيذنْ نْومْ إِعفّْننْ،
{\ADD{ؤُ وَارْ إِدْجِي}} عْلَاحْسَابْ ثِيمڭَّا نْومْ إِغشّنْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{21}{\SH ڒْحُوكْمْ خْ ثمُّورْثْ ن لْجَانُوبْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أڭّْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ لْجَانُوبْ، أجّْ
{\ADD{أَوَاڒنْ نّشْ}} أَذْ ؤُذُومنْ جِّيهثْ ن لْجَانُوبْ ؤُشَا نَابّْ ضِيدّْ إِ وزْغَارْ ن ييَّارْ ذِي
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} لْجَانُوبْ.
\FTNT{◼}{{\FR 21:2 }{\FR{21:‏2
}}{\FT{{\BD{’أَزْغَارْ‘}} - نِيغْ ’ڒْغَابثْ‘ نِيغْ ’ثَازْڭَانْثْ‘.}}}

\VS{3}إِنِي إِ وزْغَارْ ن
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} لْجَانُوبْ: ’سڒْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي: أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: خْزَارْ، نشّْ أَذْ سَّارْغغْ ذَايمْ إِشْثْ ن ثْمسِّي، ثنِّي إِ غَا إِشّنْ كُوڒْ ثَاشجَّارْثْ ثَازِيزَاوْثْ ؤُ كُوڒْ ثَاشجَّارْثْ يُوژْغنْ. أَشعَّاڒْ ن ڒْعابُوقْ وَارْ إِتّْوَاخسِّي ؤُ س ؤُيَا أَذْ تّْوَاشمْضنْ مَارَّا إِغمْبَابْ زِي لْجَانُوبْ أَڒْ شَّامَالْ
\XREF{◘}{{\XO 21:3 }{\XO{21:‏3
}}{\XT{لك. 23‏:‏31}}}

\VS{4}ؤُشَا مَارَّا إِوْذَانْ ذ ڒْمَاڒْ أَذْ ژَترنْ أَقَا نشّْ، سِيذِي، ذ ونِّي إِسَّارْغنْ
{\ADD{ثِيمسِّي}}. وَارْ ثتّْوَاخسِّي شَا.‘
\FTNT{◼}{{\FR 21:4 }{\FR{21:‏4
}}{\FT{{\BD{’مَارَّا إِوْذَانْ ذ ڒْمَاڒْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’مَارَّا أَيْسُومْ‘.}}}

\VS{5}نِّيغْ نشّْ: ’أَ، سِيذِي إِنُو، سِيذِي، عَاذْ نِيثْنِي قَّارنْ خَافِي: ’مَا وَارْ إِسِّيوڒْ نتَّا س ثْحُوجَا ن ثْوَافِيثْ
{\ADD{وَاهَا}}؟‘!“


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ڒْحُوكْمْ ن سِيذِي خْ ؤُرْشَالِيمْ
\par }
{\MM \VS{6}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{7}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أڭّْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ ؤُرْشَالِيمْ، أجّْ
{\ADD{أَوَاڒنْ نّشْ}} أَذْ ؤُذُومنْ ضِيدّْ إِ ثْزَاوِييِّينْ إِقدّْسنْ ؤُشَا نَابّْ ضِيدّْ إِ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{8}إِنِي إِ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: خْزَارْ، أَقَا غَارمْ، نشّْ أَذْ د-جبْذغْ سِّيفْ إِنُو زڭْ ؤُفُورُّو ن وغْڒَافْ نّسْ ؤُشَا أَذْ قضْعغْ أَمْ ؤُمْسڭّذْ أَمْ ؤُعفَّانْ.

\VS{9}مِينْزِي أَذْ قضْعغْ أَمْ ؤُمْسڭّذْ أَمْ ؤُعفَّانْ زِي ڒْوسْطْ نّمْ، س ؤُيَا أَذْ د-إِفّغْ سِّيفْ إِنُو زڭْ ؤُفُورُّو ن وغْڒَافْ نّسْ، ضِيدّْ إِ مَارَّا
{\ADD{إِنِّي غَارْسنْ أَرِّيمثْ ن}} ويْسُومْ، زِي لْجَانُوبْ أَڒْ شَّامَالْ،

\VS{10}ؤُشَا مَارَّا
{\ADD{إِنِّي غَارْسنْ أَرِّيمثْ ن}} ويْسُومْ أَذْ سّْننْ، بلِّي نشّْ، سِيذِي، جبْذغْ سِّيفْ إِنُو زڭْ ؤُفُورُّو ن وغْڒَافْ.عمَّارْصْ وَارْ
{\ADD{غَارسْ}} د-إِذِّيكّْوِيڒْ.‘ “


\par }{\MM \VS{11}”{\ADD{مَاشَا}} شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سْغُونْفَا، سْغُونْفَا زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ س ثجْعِينَّاثِينْ تّْوَارْژنْثْ ذ ثَارْزُوڭِي.

\VS{12}أَذْ إِمْسَارْ خْمِي ذ أَشْ إِ غَا إِنِينْ: ’مَاغَارْ ثسّْغُونْفِيذْ
{\ADD{أَمُّو}}؟‘، أَقَا شكْ أَذْ ثِينِيذْ: ’زِي سِّيبّثْ ن مِينْ سْڒِيغْ، مَاغَارْ أَذْ د-يَاسْ ؤُشَا كُوڒْ ؤُڒْ أَذْ إِفْسِي ؤُ مَارَّا إِفَاسّنْ أَذْ هيّْفنْ ؤُ مَارَّا بُوحْبڒْ أَذْ يَارْخُو ؤُ مَارَّا إِفَادّنْ أَذْ أَرْذْبنْ أَمْ وَامَانْ. خْزَارْ، أَذْ د-يَاسْ ؤُشَا أَذْ يِيڒِي،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 21:12 }{\XO{21:‏12
}}{\XT{إِرْم. 6‏:‏24؛ 49‏:‏23؛ حِز. 4‏:‏17؛ 7‏:‏17}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{14}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نَابّْ ؤُشَا إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي!‘ ؤُشَا إِنِي:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{’سِّيفْ، سِّيفْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا إِتّْوَاسّقْضعْ ؤُ إِتّْوَاسُّويْذَا.}}


\par }{\MM \VS{15}{\QT{إِتّْوَاسّقْضعْ مَاحنْذْ أَذْ إِغَارْصْ ثِيغَارْصَا،}}

\par }{\MM {\QT{إِتّْوَاسُّويْذَا مَاحنْذْ أَذْ إِللّشْ.‘}}

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{نِيغْ إِتّْخصَّا إِ نشِّينْ أَذْ نْفَارّحْ،
{\TL{أَذْ نِينِي:}}}}

\par }{\MM {\QT{’أَزدْجَاضْ
{\TL{ن ڒحْكَامثْ}} ن مِّي}}

\par }{\MM {\QT{إِسّحْقَارْ كُوڒْ أَكشُّوضْ
{\TL{نّغْنِي}}؟‘}}
\FTNT{◼}{{\FR 21:15 }{\FR{21:‏15
}}{\FT{{\BD{’مِّي‘}} - أَقَا-ث ذ يَاهُوذَا (خْزَارْ أَمز. 49‏:9)
{\BD{’أَزدْجَاضْ‘}} - أَقَا-ث ذ أَزدْجَاضْ (ن صُّولْطَا) ن يَاهُوذَا (خْزَارْ أَمز. 49‏:10). ذڭْ أَمز. 49:‏10 نتَّافْ أَقَا أَزدْجَاضْ-أَ وَارْ د-إِتّْوَاكّسْ زِي يَاهُوذَا. ڒخُّو حِيزْقِييَالْ، ؤُمِي ڒْڭنْسْ إِسّنْ أَقَا إِخْسْ أَذْ إِطّفْ ذِي لْوَاعْذْ-أَ، إِسّقْسَا ’مَا أَذْ ثقِّيمْ صُّولْطَا ن يَاهُوذَا أَمْ مَامّشْ ذ أَسْ إِتّْغِيڒْ إِ ڒْڭنْسْ خْ ذْسَاسْ ن لْوَاعْذْ نِيغْ لَّا؟ مِينْزِي نِيثْنِي قَّارنْ س يِيخفْ نْسنْ ’أَزدْجَاضْ ن مِّي إِسّحْقَارْ كُوڒْ أَكشُّوضْ (نّغْنِي)‘، إِخْسْ أَذْ يِينِي لْوَاعْذْ أَذْ إِقِّيمْ ؤُشَا أَجدْجِيذْ ن بَابِيلْ (’سِّيفْ‘) وَارْ ذ أَنغْ إِزمَّارْ. خنِّي يَارَّا-د سِيذِي بلِّي ڒْڭنْسْ ن يَاهُوذَا أَذْ إِتّْوَاڒْقفْ س سِّيفْ ن ؤُجدْجِيذْ ن بَابِيلْ ؤُ نتَّا أَذْ ثنْ إِسُّوفّغْ ذِي ثْمحْبَاسْثْ غَارْ بَابِيلْ، مَاشَا لْوَاعْذْ إِ يَاهُوذَا ذِي أَمز. 49‏:10 أَذْ إِقِّيمْ ؤُشَا أَذْ إِتّْوَاكمّڒْ ذِي لْمَاسِيحْ ونِّي د إِ غَا إِتّْوَاخڒْقنْ أَوَارْنِي عْڒَاينْ 500 ن إِسڭّْوُوسَا ذِي بَايْثْ-لَاحْمْ، ثَانْذِينْثْ ن يَاهُوذَا، زِي أَرُّوحْ إِقدّْسنْ، زڭْ ؤُعذِّيسْ ن مَارْيَامْ، ثنِّي ثُوغَا إِتّْوَاخْضْبنْ إِ يُوسُوفْ. يُوسُوفْ ذ مَارْيَامْ ثُوغَا-ثنْ س ثْنَاينْ إِذْسنْ زِي ثْوَاشُونْثْ ن ذَاوُوذْ، زڭْ إِشْثْ ن ثْوَاشُونْثْ إِڭلّْذنْ، وَاخَّا ؤُذَاينْ وَارْ غَارْسنْ أَجدْجِيذْ زڭْ يِيخفْ نْسنْ ذِي ڒْوقْثْ نِّي مَاغَارْ هِيرُوذُوسْ زِي إِذُومْ ثُوغَا ذ أَجدْجِيذْ خْ ڒُومُورْ ن إِرُومَانِييّنْ.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}{\QT{’إِمّوْشْ مَاحنْذْ أَذْ إِتّْوَاسُّويْذَا،}}

\par }{\MM {\QT{مَاحنْذْ أَذْ ث طّْفنْ ذڭْ ؤُفُوسْ.}}

\par }{\MM {\QT{سِّيفْ إِتّْوَاقْضعْ ؤُ إِتّْوَاسُّويْذَا،}}

\par }{\MM {\QT{مَاحنْذْ أَذْ إِتّْوَاڭّْ ذڭْ ؤُفُوسْ ن ؤُقتَّاڒْ.}}


\par }{\MM \VS{17}{\QT{سْغُويّْ ؤُشَا ثْرُوذْ،
{\TL{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَاغَارْ أَذْ يِيڒِي خْ ڒْڭنْسْ إِنُو،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ يِيڒِي خْ مَارَّا ڒْحُوكَّامْ ن إِسْرَائِيل.}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا مّوْشنْ إِ سِّيفْ
{\TL{مُوننْ}}}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ ڒْڭنْسْ إِنُو.}}

\par }{\MM {\QT{س ؤُيَا، وّثْ خْ ثْمصَّاضْثْ نّشْ.‘}}
\XREF{◘}{{\XO 21:17 }{\XO{21:‏17
}}{\XT{حِز. 6‏:‏11؛ 7‏:‏27}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}{\QT{’وَاهْ،
{\TL{سِّيفْ}} إِتّْوَاقدْجبْ.}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{مَاشَا}} مَانَا، مَاڒَا أَزدْجَاضْ}}

\par }{\MM {\QT{نِّي إِسّحْقَارنْ
{\TL{مَارَّا أَكشُّوضْ}}}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ د-إِتِّيڒِي
{\TL{عَاذْ}}؟‘،}}

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.
\XREF{◘}{{\XO 21:18 }{\XO{21:‏18
}}{\XT{إِشا. 1‏:‏5؛ إِرْم. 6‏:‏28‏-‏30}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}{\QT{’شكْ،
{\TL{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نَابّْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا وّثْ إِفَاسّنْ إِجّْ ذڭْ ونّغْنِي،}}

\par }{\MM {\QT{مَاغَارْ سِّيفْ أَذْ إِوّثْ ثْنَاينْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{وَاهْ}}، ثْڒَاثَا ن إِمُورنْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا-ث ذ سِّيفْ ن يِينِّي إِتّْوَانْغنْ،}}

\par }{\MM {\QT{سِّيفْ ن ؤُمقّْرَانْ نِّي إِتّْوَانغْ،}}

\par }{\MM {\QT{سِّيفْ نِّي غَارْسنْ إِتَّاذْفنْ،}}


\par }{\MM \VS{20}{\QT{حِيمَا
{\TL{خنِّي}} ؤُڒْ أَذْ إِفْسِي}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ مَّارنْينْثْ ثْعنْكْرِيفِينْ.}}

\par }{\MM {\QT{ڒقْضعْ ن سِّيفْ ڭِّيغْ ث}}

\par }{\MM {\QT{خْ مَارَّا ثِيوُّورَا نْسنْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَيْ، أَقَا
{\TL{سِّيفْ}} إِوْجذْ مَاحنْذْ أَذْ إِللّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا إِتّْوَاجبّْ-د زڭْ ؤُفُورُّو ن وغْڒَافْ}}

\par }{\MM {\QT{مَاحنْذْ أَذْ إِغَارْصْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 21:20 }{\XO{21:‏20
}}{\XT{حِز. 21‏:‏32}}}


\par }{\MM \VS{21}{\QT{سْمُونْ جّهْذْ نّشْ، قسّْ غَارْ ؤُفُوسِي،}}

\par }{\MM {\QT{بدّْ، قسّْ غَارْ ؤُزڒْمَاضْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَرّْ ڒقْضعْ نّشْ مَانِي مَا ثخْسذْ.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{22}{\QT{’ؤُڒَا ذ نشّْ أَذْ وْثغْ إِفَاسّنْ إِنُو}}

\par }{\MM {\QT{إِجّْ ذڭْ ونّغْنِي}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ سَّاريّْحغْ أَسْعَارْ إِنُو.}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ، سِيذِي، أَقَا سِّيوْڒغْ.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{24}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أڭّْ ثْنَاينْ ن إِبْرِيذنْ زِي مَانِي د غَا يَاسْ سِّيفْ ن ؤُجدْجِيذْ ن بَابِيلْ. زڭْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ أَذْ فّْغنْ نِيثْنِي س ثْنَاينْ إِذْسنْ. نْقشْ إِجّْ ن ؤُشِييَّارْ غَارْ
{\ADD{ؤُ}}بطُّو ن وبْرِيذْ، نْقشْ
{\ADD{إِ-ث}} غَارْ
{\ADD{ؤُ}}بطُّو ن وبْرِيذْ غَارْ ثنْذِينْثْ.

\VS{25}أَذْ ثْنيّْشذْ أَبْرِيذْ س مَانِيسْ د غَا يَاسْ سِّيفْ غَارْ رَابَّا ن أَيْثْ ن عَامُّونْ ؤُ غَارْ يَاهُوذَا أَڒْ ذَاخڒْ ذِي ثنْذِينْثْ إِتّْوَاسّْجهْذنْ: ؤُرْشَالِيمْ.

\VS{26}مِينْزِي أَجدْجِيذْ ن بَابِيلْ أَذْ إِبدّْ غَارْ مَانِي فَارْقنْ إِبْرِيذنْ، غَارْ
{\ADD{ؤُ}}بدُّو ن ثْنَاينْ ن إِبْرِيذنْ نِّي مَاحنْذْ أَذْ إِعزّمْ. أَذْ إِزّرْزْ فْڒِيثْشَاثْ ن ڒْقوْصْ، أَذْ إِسّقْسَا ڒخْيَاڒَاثْ ن لْ-أَصْنَامْ، أَذْ إِخْزَارْ ثْسَا.

\VS{27}ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ ؤُفُوسِي يُوسَا-د وشْثَابْ ن ’ؤُرْشَالِيمْ!‘، مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{ذِينْ}} يڭّْ ڒقْشُوعْ ن وذْهَامْ، مَاحنْذْ أَذْ يَارْزمْ أَقمُّومْ
{\ADD{نّسْ}} س إِغُويَّانْ ن ونْغِي، مَاحنْذْ أَذْ إِسّْڭعّذْ ثْمِيجَّا
{\ADD{نّسْ}} س إِغُويَّانْ
{\ADD{ن ؤُمنْغِي}}، مَاحنْذْ أَذْ إِڭّْ ڒقْشُوعْ ن وذْهَامْ ضِيدّْ إِ ثوُّورَا، مَاحنْذْ أَذْ يڭّْ أَشْبَارْ، مَاحنْذْ أَذْ إِڭّْ لْبَارَاجَاثْ.
\XREF{◘}{{\XO 21:27 }{\XO{21:‏27
}}{\XT{حِز. 4‏:‏2؛ 17‏:‏17}}}

\VS{28}مَاشَا مَانْ أَيَا أَذْ غَارْسنْ يِيڒِي أَمْ ؤُڭزّنْ إِغشّنْ ذِي ثِيطَّاوِينْ نْسنْ،
{\ADD{مَاغَارْ نِيثْنِي}} أَقَا غَارْسنْ ثِيجَادْجَاثِينْ إِمثْننْ،
{\ADD{مَاشَا}} نتَّا أَذْ إِسّعْقڒْ خْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ، مَاحنْذْ أَذْ تّْوَاطّْفنْ
{\ADD{نِيثْنِي}}.“


\par }{\MM \VS{29}”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو سِيذِي: ’مِينْزِي ثسّعْقِيڒمْ خْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْومْ ؤُمِي إِعذِّيينْ نْومْ تّْبَاننْ نِيشَانْ، خْمِي تّْوَاژَارّنْ دّْنُوبْ نْومْ س مَارَّا مِينْ ثتّڭّمْ،
{\ADD{وَاهْ،}} مِينْزِي ثْسّعْقِيڒمْ
{\ADD{خْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْومْ}}،
{\ADD{س ؤُيَا}} أَذْ كنِّيوْ طّْفنْ س ؤُفُوسْ.‘

\VS{30}ؤُ شكْ، أَعفَّانْ إِيزّْمنْ إِ ڒْموْثْ،
{\ADD{شكْ،}}
{\ADD{أَ}} ڒْحَاكمْ ن إِسْرَائِيل، ونِّي أَسّْ نّسْ أَذْ د-يَاسْ ذِي ڒْوقْثْ ن ڒحْسَابْ أَنڭَّارُو ن ڒْمُوعْصِييّثْ،

\VS{31}أَمُّو إِ
{\ADD{ذ أَشْ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’كّسْ أَرژّثْ نِّي، كّسْ تَّاجْ نِّي.
{\ADD{أَمُّو}} وَارْ إِتِّيڒِي عَاذْ. مِينْ إِسّهْوَانْ، أَذْ إِتّْوَاسُّوعْڒَا، ؤُ مِينْ إِسُّوعْڒَانْ، أَذْ د-إِتّْوَاسّهْوَا.

\VS{32}أَذْ أَرّغْ أَيَا ذ ڒْخَارْبثْ، ذ ڒْخَارْبثْ،
{\ADD{وَاهْ،}} أَذْ ث أَرّغْ ذ ڒْخَارْبثْ.
{\ADD{مَاشَا}}
{\ADD{مَارَّا}} أَيَا وَارْ إِتّْغِيمِي عَاذْ،
{\ADD{مْغِيرْ}} أَڒْ د غَا يَاسْ ونِّي غَارْ إِدْجَانْ ڒْحقّْ ؤُشَا نشّْ أَذْ أَسْ ث وْشغْ.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 21:32 }{\XO{21:‏32
}}{\XT{أَمز. 49‏:‏10}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ڒْحُوكْمْ ن سِيذِي خْ إِعَامُّونِييّنْ
\par }
{\MM \VS{33}”ؤُ شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نَابّْ ؤُشَا إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، خْ أَيْثْ نْ عَامُّونْ ؤُ خْ ؤُسحْقَارْ نْسنْ!‘ إِنِي:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{’سِّيفْ، سِّيفْ إِتّْوَاجبْذْ-د،}}

\par }{\MM {\QT{إِتّْوَاسُّويْذَا مَاحنْذْ أَذْ يشّْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَاحنْذْ أَذْ إِللّشْ، ...}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{34}- وَاخَّا نِيثْنِي تّْوَاڒَانْ إِ شكْ إِجّْ ن ڒوْحِييْ وَارْ إِدْجِينْ، وَاخَّا نِيثْنِي تّْڭزّْننْ إِ شكْ إِجّْ ن ؤُڭزّنْ إِسّْخَارِّيقنْ -

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{{\TL{... أَقَا سِّيفْ إِتّْوَاجبْذْ-د}}}}

\par }{\MM {\QT{مَاحنْذْ أَذْ شكْ يَارّْ}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ إِرَاونْ ن إِعفَّاننْ إِتّْوَاسّْنُوقّْبنْ}}

\par }{\MM {\QT{نِّي زِي د-يُوسَا وَاسّْ نْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوقْثْ ن ڒحْسَابْ أَنڭَّارُو ن ڒْمُوعْصِييّثْ.}}


\par }{\MM \VS{35}{\QT{أَرّْ
{\TL{سِّيفْ}} غَارْ ؤُفُورُّو ن وغْڒَافْ نّسْ.}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ ومْشَانْ مَانِي د-ثتّْوَاخڒْقذْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ثمُّورْثْ ن لْ-أَصلْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ شكْ حكْمغْ.}}


\par }{\MM \VS{36}{\QT{أَذْ خَاكْ زدْجْعغْ وسْخضْ إِنُو.}}

\par }{\MM {\QT{س ثْمسِّي ن ؤُذُوقّزْ إِنُو
{\TL{ن ؤُفُوڭمْ}}}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ خَاكْ سُوضغْ ؤُشَا أَذْ شكْ ڭّغْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ ؤُفُوسْ ن أَيْثْ ن بُو -غزُّو}}

\par }{\MM {\QT{نِّي إِسّْننْ أَذْ ذدْجنْ.}}


\par }{\MM \VS{37}{\QT{أَذْ ثِيڒِيذْ ذ مَاشَّا إِ ثْمسِّي،}}

\par }{\MM {\QT{إِذَامّنْ نّشْ أَذْ ثنْ سِّيزّْڒنْ ذِي ڒْوسْطْ ن ثمُّورْثْ.}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ ثتِّيڒِي قَاعْ ڒِيذَارثْ ذَايكْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَاغَارْ نشّْ، سِيذِي، أَقَا سِّيوْڒغْ.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{22}{\SH دّْنُوبْ ن ؤُرْشَالِيمْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَا ثخْسذْ أَذْ ثْحكْمذْ، مَا ثخْسذْ أَذْ ثْحكْمذْ خْ
{\BD{ثنْذِينْثْ ن إِذَامّنْ}}؟ سْشنْ أَسْ
{\ADD{خنِّي}} جّْعَايفْ نّسْ،
\XREF{◘}{{\XO 22:2 }{\XO{22:‏2
}}{\XT{حِز. 20‏:‏4؛ 23‏:‏36}}}

\VS{3}إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:
{\ADD{شمْ}}،
{\ADD{أَ}} ثَانْذِينْثْ، ثنِّي إِسِّيزّْڒنْ
{\BD{إِذَامّنْ}} ذِي ڒْوسْطْ نّسْ، أَڒَامِي د-ثِيوضْ ڒْوقْثْ نّسْ،
{\ADD{أَ}} ثَانْذِينْثْ، ثنِّي إِڭِّينْ إِميْضَا ن لْ-أَصْنَامْ خْ يِيخفْ نّسْ مَاحنْذْ أَذْ زَّايْسنْ ثسّخْمجْ إِخفْ نّسْ!

\VS{4}س
{\BD{إِذَامّنْ}} نِّي ثسِّيزّْڒذْ، ثْذوْڒذْ س ؤُمَارْوَاسْ ؤُ س إِميْضَا نّمْ ن لْ-أَصْنَامْ نِّي ثڭِّيذْ، أَقَا ثسّْخمْجذْ إِخفْ نّمْ، ثسِّيوْضذْ ؤُسَّانْ نّمْ ؤُشَا ثْرهّْڭذْ أَڒْ إِسڭّْوُوسَا نّمْ. خْ ؤُيَا وْشِيغْ شمْ إِ ڒڭْنُوسْ إِ ؤُسحْقَارْ ؤُ إِ ثمُّورَا إِ ؤُسْثهْزِي.
\XREF{◘}{{\XO 22:4 }{\XO{22:‏4
}}{\XT{2 إِج. 21‏:‏16؛ حِز. 5‏:‏14؛ 20‏:‏30، 31
}}}

\VS{5}إِنِّي يُوذْسنْ ذ يِينِّي إِڭّْوجنْ أَذْ زَّايمْ سْثهْزَانْ:
{\ADD{‘شمْ، أَ}} ثَامخْمُوجْثْ ن يِيسمْ،
{\ADD{شمْ، ثنِّي}} إِشُّورنْ س ؤُصدّعْ!

\VS{6}خْزَارْ، ڒْحُوكَّامْ ن إِسْرَائِيل ثُوغَا أَثنْ ذَايمْ، كُوڒْ إِجّْ خْ ڒحْسَابْ جّهْذْ نّسْ، مَاحنْذْ أَذْ سِيزّْڒنْ
{\BD{إِذَامّنْ}}.

\VS{7}سّحْقَارنْ بَابَاثْسنْ ذ يمَّاثْسنْ ذَايمْ، ڭِّينْ س ؤُغِيڒْ أَكْ-ذ ؤُبَارَّانِي ذِي ڒْوسْطْ نّمْ، حْصَارنْ أَيُوجِيڒْ ذ ثَاجَّاتْشْ إِ ذَايمْ.

\VS{8}مِينْ إِدْجَانْ إِقدّْسنْ إِ نشّْ، أَقَا ثسّحْقَارذْ ث، ؤُشَا ؤُسَّانْ ن سّبْثْ إِنُو ثسّْعِيدْجْثذْ إِ-ثنْ.

\VS{9}إِمْشقَّافنْ ثُوغَا أَثنْ ذَايمْ مَاحنْذْ أَذْ سِّيزْڒنْ
{\BD{إِذَامّنْ}}. نِيثْنِي قِّيمنْ شِّينْ خْ إِذُورَارْ نِّي
{\ADD{ذِينِّي}} غَارمْ، أَقَا ڭِّينْ ڒفْضِيحثْ ذِي ڒْوسْطْ نّمْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:9 }{\XO{22:‏9
}}{\XT{حِز. 18‏:‏6، 11}}}

\VS{10}نِيثْنِي سّْعَارَّانْ ڒْعَارْ ن بَابَامْ نِّي ذِينْ غَارمْ، ؤُ ثنِّي ثُوغَا ثخْمجْ ؤُمِي خَاسْ إِذَامّنْ، أَقَاغصْبنْ ت ذَايمْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:10 }{\XO{22:‏10
}}{\XT{لَاوِي 18‏:‏8، 19؛ حِز. 18‏:‏6}}}

\VS{11}إِجّنْ إِڭَّا نّْعِي أَكْ-ذ ثْمطُّوثْ ن وَاجَّارْ نّسْ، ؤُشَا إِجّنْ نّغْنِي إِسّخْمجْ ثَامْغَارْثْ ن مِّيسْ،
{\ADD{إِتّڭّْ}} ڒفْضِيحثْ
{\ADD{أَكِيذسْ}}، ؤُشَا
{\ADD{عَاوذْ}} إِجّنْ نّغْنِي إِغْصبْ ؤُتْشْمَاسْ، يدْجِيسْ ن بَابَاسْ،
{\ADD{ذِينْ}} غَارمْ.\XREF{◘}{{\XO 22:11 }{\XO{22:‏11
}}{\XT{لَاوِي 18‏:‏15، 20؛ إِرْم. 5‏:‏8}}}

\VS{12}أَقَا طّْفنْ ذِينْ غَارمْ أَرّشْوثْ، مَاحنْذْ أَذْ سِّيزّْڒنْ
{\BD{إِذَامّنْ}}، ثكْسِيذْ أَرِّيبَا ذ أَرْبحْ ؤُشَا ثْبعّْجذْ أَجَّارْ نّشْ س ؤُغِيڒْ، مَاشَا ثتُّوذْ أَيِي!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\MM \VS{13}”خْزَارْ، وْثِيغْ إِفَاسّنْ إِنُو إِجّْ ذڭْ ونّغْنِي زِي سِّيبّثْ ن ؤُبعّجْ إِ ثڭِّيذْ ؤُ زِي سِّيبّثْ ن
{\BD{إِذَامّنْ}} نِّي إِسِّيزّْڒنْ ذِي ڒْوسْطْ نّمْ.
\FTNT{◼}{{\FR 22:13 }{\FR{22:‏13
}}{\FT{{\BD{’ؤُبعّجْ ... إِذَامّنْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ؤُبعّجْ نّمْ ... إِذَامّنْ نّمْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 22:13 }{\XO{22:‏13
}}{\XT{حِز. 21‏:‏22}}}

\VS{14}مَا أَذْ إِقِّيمْ ؤُڒْ نّمْ إِمْثنْ؟ مَا أَذْ إِڒِينْ إِفَاسّنْ نّمْ جهْذنْ ذڭْ وُوسَّانْ نِّي ذِي غَا ڭّغْ
{\ADD{مِينْ إِدْجَانْ}} ضِيدّْ نّمْ. نشّْ، سِيذِي، أَقَا سِّيوْڒغْ ؤُشَا أَذْ ث ڭّغْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:14 }{\XO{22:‏14
}}{\XT{حِز. 17‏:‏24}}}

\VS{15}أَذْ شمْ زُوزَّارغْ جَارْ ڒڭْنُوسْ، أَذْ شمْ بزّْعغْ خْ ثمُّورَا، ؤُ أَذْ كمّْڒغْ ثَاخْمُوجِي نّمْ قَاعْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:15 }{\XO{22:‏15
}}{\XT{حِز. 12‏:‏14، 15}}}

\VS{16}{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا ثتّْوَاسّْعِيدْجْثذْ زڭْ يِيخفْ نّمْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن ڒڭْنُوسْ ؤُ شمْ أَذْ ثسّْنذْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{18}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، إِنِّي ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ذوْڒنْ أَيِي أَمْ كُوفُّو. مَارَّا نِيثْنِي ذوْڒنْ ذ نّْحَاسْ ذ إِسْثَانْيُو ذ وُوزَّاڒْ ذ ڒخْفِيفْ ذِي ڒْوسْطْ ن ثفْقُونْثْ، أَقَا أَثنْ ذوْڒنْ كُوفُّو ن نُّوقَارْثْ.“
\XREF{◘}{{\XO 22:18 }{\XO{22:‏18
}}{\XT{إِشا. 1‏:‏22}}}


\par }{\MM \VS{19}”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، مِينْزِي مَارَّا كنِّيوْ ثْذوْڒمْ أَمْ كُوفُّو، س ؤُيَا، خْزَارْ، نشّْ أَذْ كنِّيوْ سّْمُونغْ ذِي  ؤُرْشَالِيمْ.

\VS{20}أَخْمِي يَارْونْ نّْحَاسْ ذ إِسْثَانْيُو ذ وُوزَّاڒْ ذ ڒخْفِيفْ ذِي ثفْقُونْثْ، حِيمَا أَذْ خَاسنْ شعّْڒنْ ثِيمسِّي مَاحنْذْ أَذْ سّْفسْينْ مَانْ أَيَا
{\ADD{مَارَّا}}، أَمُّو إِ
{\ADD{كنِّيوْ}} غَا سّْمُونغْ ذڭْ وغْضَابْ إِنُو ؤُ ذڭْ وسْعَارْ إِنُو. أَذْ كنِّيوْ سَّارْسغْ ذِينِّي ؤُشَا أَذْ كنِّيوْ سّْفسْيغْ.

\VS{21}نشّْ أَذْ كنِّيوْ سّْمُونغْ ؤُشَا أَذْ خَاومْ سُوضغْ س ثْمسِّي ن ؤُذُوقّزْ إِنُو
{\ADD{ن ؤُفُوڭمْ}} أَڒَامِي كنِّيوْ أَذْ ثتّْوَافسْيمْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ.

\VS{22}أَخْمِي سّْفسْينْ نُّوقَارْثْ ذِي ثفْقُونْثْ، أَمُّو إِ غَا ثتّْوَاسّْفسْيمْ كنِّيوْ ذَايسْ ؤُشَا أَذْ ثسّْنمْ أَقَا نشّْ، سِيذِي، سّْفَارْغغْ خَاومْ أَسْعَارْ إِنُو.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{24}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، إِنِي إِ
{\ADD{ثمُّورْثْ}}: ’شمْ ذ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِ وَارْ إِتّْوَاسِّيزْذِيڭنْ،
{\ADD{إِشْثْ ن ثمُّورْثْ}} إِ وَارْ إِتّْوَاسُوفّنْ س ونْژَارْ إِجهْذنْ ذڭْ وَاسّْ ن وسْخضْ.

\VS{25}أَقَا ذِينْ إِشْثْ ن ثْمعْمُوتْشْ ن إِنَابِييّنْ
{\ADD{نّسْ}} ذِي ڒْوسْطْ نّسْ. أَمْ ويْرَاذْ إِزهَّارنْ إِسَارْضْ ثَايْمَارْثْ نّسْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} شِّينْ نِيثْنِي ڒعْمُورْ. كّْسنْ
{\ADD{مِينْ إِدْجَانْ ذ}} ثَاخَابشْثْ ذ مِينْ إِغْڒَانْ. نِيثْنِي أَرْنِينْ ثِيجَّاڒْ نّسْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:25 }{\XO{22:‏25
}}{\XT{مت. 23‏:‏14}}}

\VS{26}إِكهَّاننْ نْسنْ سّْعِيدْجِيثنْ شَّارِيعَا إِنُو ؤُشَا سّْخمَّاجنْ ثِيمسْڒَايِينْ إِنُو إِقدّْسنْ. نِيثْنِي وَارْ فَارّْزنْ شَا جَارْ مِينْ إِقدّْسنْ ذ مِينْ إِتّْوَاسّْعِيدْجْثنْ، وَارْ سّْشَانَانْ شَا لْفَارْقْ جَارْ مِينْ إِخمْجنْ ذ مِينْ إِزْذِيڭنْ ؤُشَا تّْبلَّاعنْ ؤُڒَا ذ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ إِ وُوسَّانْ إِنُو ن سّبْثْ ؤُشَا
{\ADD{أَمُّو}} تّْوَاسّْعِيدْجِيثغْ ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:26 }{\XO{22:‏26
}}{\XT{لَاوِي 10‏:‏10؛ حِز. 44‏:‏23}}}

\VS{27}ڒْحُوكَّامْ نّسْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ ڭِّينْ أَمْ وُوشَّاننْ نِّي إِشَارّْڭنْ ثَايْمَارْثْ مَاحنْذْ أَذْ سِّيزّْڒنْ
{\BD{إِذَامّنْ}} ؤُ مَاحنْذْ أَذْ أَردّْدْجنْ ڒعْمُورْ، حِيمَا أَذْ طّْفنْ أَرْبحْ وَارْ إِحْڒِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:27 }{\XO{22:‏27
}}{\XT{مِيخَا 3‏:‏11؛ صَاف. 3‏:‏3}}}

\VS{28}إِنَابِييّنْ نّسْ ذْڒِينْ ثنْ س جِّيڒْ يُوژْغنْ. نِيثْنِي تّْوَاڒَانْ إِوحَّانْ وَارْ إِدْجِينْ ؤُشَا سَّاوَاڒنْ غَارْسنْ س ثْڭزَّانْثْ إِسّْخَارِّيقنْ. نِيثْنِي قَّارنْ: أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي!،
{\ADD{أَمْ}} سِيذِي ثُوغَا وَارْ إِنِي وَالُو.
\XREF{◘}{{\XO 22:28 }{\XO{22:‏28
}}{\XT{حِز. 13‏:‏7، 9، 10؛ 21‏:‏29، 22‏:‏12}}}

\VS{29}ڒْڭنْسْ ن ثمُّورْثْ إِڭَّا بزّزْ
{\ADD{خْ إِوْذَانْ}} س ڒخْشُونثْ، كشّْضنْ ثَاكشَّاضْثْ، حصَّارنْ ڒْمسْكِينْ ذ ؤُمزْڒُوضْ، ؤُشَا ذدْجنْ أَبَارَّانِي بْڒَا مَا
{\ADD{غَارْسنْ يِيڒِي}} ڒْحقّْ.

\VS{30}أَرْزُوغْ جَارْ أَسنْ إِجّْ ن ورْيَازْ نِّي إِ غَا إِسّْبدّنْ إِجّْ ن ڒْحِيضْ ؤُشَا أَذْ إِبدّْ ذِي ثَازِّيثْ ذِي طّْوعْ ن ثمُّورْثْ أَڒَامِي وَارْ ت تَّارذْدْجغْ، مَاشَا وَارْ ث ؤُفِيغْ.
\XREF{◘}{{\XO 22:30 }{\XO{22:‏30
}}{\XT{إِزهد. 106‏:‏23}}}

\VS{31}{\ADD{خَاسْ ؤُشَا}} سّْفَارْغغْ خَاسنْ أَسْخضْ إِنُو. س ثْمسِّي ن ؤُذُوقّزْ إِنُو
{\ADD{ن ؤُفُوڭمْ}} قْضِيغْ خَاسنْ، أَبْرِيذْ نْسنْ أَرِّيغْ ث خْ ؤُزدْجِيفْ نْسنْ!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 22:31 }{\XO{22:‏31
}}{\XT{حِز. 9‏:‏10؛ 11‏:‏21؛ 16‏:‏43}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{23}{\SH ؤُهُولَا ذ ؤُهُولِيبَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، ثُوغَا
{\ADD{ذِينْ}} ثْنَاينْ ن ثمْغَارِينْ، يسِّيسْ ن إِشْثْ ن ثمْغَارْثْ.

\VS{3}نِيثنْثِي سّْفسْذنْثْ إِخفْ نْسنْ ذِي مِيصْرَا، ذِي ثمْژِي نْسنْثْ سّْفسْذنْثْ إِخفْ نْسنْثْ. ذِينْ ثُوغَاعبْزنْثْ ذڭْ إِذْمَارنْ نْسنْثْ ؤُشَا ذِينْ حَاذَانْ إِبَّاشْ نْسنْثْ إِعُوزْرْينْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:3 }{\XO{23:‏3
}}{\XT{حِز. 20‏:‏8}}}

\VS{4}إِسْمَاونْ نْسنْثْ ثُوغَا ؤُهُولَا، ثَامقّْرَانْثْ نْسنْثْ، ذ ؤُتْشْمَاسْ ؤُهُولِيبَا. نِيثنْثِي ذوْڒنْثْ إِنُو ؤُشَا ؤُرْونْثْ إِحنْجِيرنْ ذ ثْحنْجِيرِينْ. إِنَا ذ إِسْمَاونْ نْسنْثْ: سَامَارْيَا ذ ؤُهُولَا، ؤُ ؤُرْشَالِيمْ ذ ؤُهُولِيبَا.

\VS{5}ؤُهُولَا ثسّفْسذْ إِخفْ نّسْ غَارِي ؤُ ثعْشقْ إِنِّي ت إِتّخْسنْ، أَيْثْ ن أَشُّورْ، جِّيرَانْ
{\ADD{نّسْ}}،

\VS{6}{\ADD{إِرْيَازنْ}} نِّي أَرْضنْ أَرُّوضْ أَذحْمِي، لْوُولَاثْ ذ إِمْضبَّارنْ، مَارَّا إِحُوذْرِييّنْ إِشنّْعنْ، إِمْنَاينْ نِّي ينْيِينْ س ؤُيِيسْ.

\VS{7}س فَارْقْ-شّْغڒْ نّسْ ثوْشَا إِخفْ نّسْ إِ نِيثْنِي، غَارْ ڒمْخيَّارْ ن أَيْثْ ن أَشُّورْ، غَارْ مَارَّا نِيثْنِي ؤُشَا نتَّاثْ ثتّْوَاسّخْمجْ س مَارَّا وِي ثتّخْسْ، س مَارَّا إِميْضَا نْسنْ نْ صَّانَامْ.

\VS{8}نتَّاثْ وَارْ ثجِّي فَارْقْ-شّْغڒْ نّسْ أَكْ-ذ إِمِيصْرِييّنْ، مِينْزِي ذِي ثمْژِي نّسْ طّْسنْ أَكِيذسْ ؤُشَا حَاذَانْ إِبَّاشْ نّسْ إِعُوزْرْينْ ؤُشَا سّْفَارّْغنْ خَاسْ فَارْقْ-شّْغڒْ نْسنْ.“


\par }{\MM \VS{9}”س ؤُيَا وْشِيغْ ت ذڭْ ؤُفُوسْ ن يِينِّي ثُوغَا ت إِتّخْسنْ، ذڭْ ؤُفُوسْ ن أَيْثْ ن أَشُّورْ إِ ثُوغَا ثعْشقْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:9 }{\XO{23:‏9
}}{\XT{2 إِج. 17؛ 18}}}

\VS{10}نِيثْنِي سّْعَارَّانْ ڒْعَارْ نّسْ ؤُشَا كّْسنْ إِحنْجِيرنْ نّسْ ذ ثْحنْجِيرِينْ نّسْ ؤُشَا نْغِينْ ت س سِّيفْ. ثذْوڒْ أَسْ إِجّْ ن يِيسمْ وَارْ إِشْنِيعْ جَارْ ثمْغَارِينْ ؤُشَا نِيثْنِي سِّيوْضنْ خَاسْ ڒحْكَامَاثْ.“


\par }{\MM \VS{11}”{\ADD{ؤُمِي}} ثژْرَا مَانْ أَيَا ؤُتْشْمَاسْ، ؤُهُولِيبَا، أَقَا ثَارْنِي عَاذْ ذڭْ وعْشقْ نّسْ ؤُشَا ثَارْنِي ؤُڒَا ذِي فَارْقْ-شّْغڒْ نّسْ كْثَارْ خْ فَارْقْ-شّْغڒْ ن ؤُتْشْمَاسْ.

\VS{12}نتَّاثْ ثعْشقْ أَيْثْ ن أَشُّورْ، لْوُولَاثْ ذ إِمْضبَّارنْ، جِّيرَانْ نِّي يَارْضنْ أَرُّوضْ ذ لمْلِيحْ قَاعْ، إِمْنَاينْ نِّي ينْيِينْ خْ ييْسَانْ، مَارَّا إِحُوذْرِييّنْ إِشنّْعنْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:12 }{\XO{23:‏12
}}{\XT{2 إِج. 16‏:‏7}}}

\VS{13}ژْرِيغْ أَقَا نتَّاثْ ثسّخْمجْ إِخفْ نّسْ. نِيثنْثِي س ثْنَاينْ إِذْسنْثْ ؤُيُورنْثْ أَبْرِيذْ ذ إِجّنْ.

\VS{14}{\ADD{مَاشَا}} نتَّاثْ ثَارْنِي
{\ADD{عَاذْ}} ذِي فَارْقْ-شّْغڒْ نّسْ.
{\ADD{ؤُمِي}} ثژْرَا إِرْيَازنْ، حنّْشنْ ثنْ خْ ڒْحِيضْ، ثْصَاوَارْ ن يرْيَازنْ، أَرْشَامنْ ذِي ثِينْثَاثْ ثِيزڭّْوَاغِينْ،

\VS{15}بيْسنْ س وبْيَاسْ غَارْ ثجْعِينَّاثِينْ نْسنْ، س إِرژَّاثْ س ثِينْثَاثْ إِفَارْقنْ خْ إِزدْجِيفنْ نْسنْ، مَارَّا غَارْسنْ شُّوفْ أَمْ يِينغْرَافنْ
{\ADD{ن ڒْعسْكَارْ}}، أَروْسنْ ذِي أَيْثْ ن بَابِيلْ،
{\ADD{إِرْيَازنْ}} زِي
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} إِكَالْذَانِييّنْ، ثَامُّورْثْ مَانِي خڒْقنْ.

\VS{16}أَمُّو إِ ثذْوڒْ نتَّاثْ ثتّخْسْ إِ-ثنْ ؤُمِي ثِيطَّاوِينْ نّسْ ژْرِينْثْ
{\ADD{ثنْ}} ؤُشَا نتَّاثْ ثسّكّْ غَارْسنْ إِرقَّاسنْ، غَارْ
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} إِكَالْذَانِييّنْ.

\VS{17}ؤُسِينْ-د غَارسْ أَيْثْ ن بَابِيلْ مَاحنْذْ أَذْ طّْصنْ أَكِيذسْ ذِي قَامَا ن ثْمخْسَا ؤُشَا سّْخمْجنْ ت س فَارْقْ-شّْغڒْ نْسنْ ؤُشَا نتَّاثْ ثسّخْمجْ إِخفْ نّسْ زَّايْسنْ.
{\ADD{خنِّي}} إِڭّْوجْ خَاسنْ ڒعْمَارْ نّسْ.

\VS{18}ثسّفْسذْ نتَّاثْ إِخفْ نّسْ س بْطَايْطَايْ ؤُشَا ثسّْعَارَّا ڒْعَارْ نّسْ.
{\ADD{خنِّي}} إِڭّْوجْ خَاسْ ڒعْمَارْ إِنُو أَمْ مَامّشْ ثُوغَا إِڭّْوجْ ڒعْمَارْ إِنُو ؤُڒَا خْ ؤُتْشْمَاسْ.

\VS{19}ثسّفْسذْ إِخفْ نّسْ أَطَّاسْ ؤُمِي ثعْقڒْ خْ وُوسَّانْ ن ثمْژِي نّسْ ڒَامِي ثُوغَا ثسّفْسذْ إِخفْ نّسْ ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{20}نتَّاثْ ثعْشقْ إِنِّي ت إِتّخْسنْ، إِنِّي أَيْسُومْ نْسنْ أَمْ ويْسُومْ ن إِغْيَاڒْ ؤُ إِنِّي أَذْعَاقْ نْسنْ أَمْ وذْعَاقْ ن إِيْسَانْ.

\VS{21}أَقَا ثعْقبْ-د غَارْ ڒفْضِيهثْ ن ثمْژِي نّمْ، أَڒَامِي إِمِيصْرِييّنْ حَاذَانْ إِذْمَارنْ نّمْ ن ثمْژِي.“


\par }{\MM \VS{22}”س ؤُيَا، ؤُهُولِيبَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ أَذْ خَامْ سّكَّارغْ إِنِّي شمْ إِتّخْسنْ إِ خْ ثُوغَا إِڭّْوجْ ڒعْمَارْ نّمْ ؤُشَا أَذْ ڭّغْ أَذْ خَامْ د-أَسنْ زڭْ ونّضْ نّمْ:

\VS{23}ثَارْوَا ن بَابِيلْ ذ مَارَّا إِكَالْذَانِييّنْ، إِمحْضَاينْ ذ إِمْشنّْعنْ ذ ثَارْوَا ن ثَاصِيڒثْ ؤُ مَارَّا أَيْثْ ن أَشُّورْ أَكِيذْسنْ، إِحُوذْرِييّنْ إِجبّْذنْ مژْرِي، لْوُولَاثْ، مَارَّا نِيثْنِي ذ إِمْضبَّارنْ، إِنغْرَافنْ
{\ADD{ن ڒْعسْكَارْ}} ذ يرْيَازنْ س يِيسمْ، أَقَا مَارَّا نِيثْنِي ذ إِمْنَاينْ إِنِّي ينْيِينْ خْ ييْسَانْ.

\VS{24}نِيثْنِي أَذْ خَامْ د-ؤُسِينْ س إِكَارُّوثنْ إِ ؤُمنْغِي أَكْ-ذ ثْجَارَّارِينْ إِقَارْقْبنْ ؤُ س إِجّْ ن وڭْرَاوْ ن ڒڭْنُوسْ، س ثْسدَّارِييِينْ
{\ADD{ن ؤُعسْكَارِي}} ثِيمقّْرَانِينْ ذ ثْسدَّارِييِينْ ثِيمژْيَانِينْ، ؤُڒَا س لْكَاسْكْ خْ ؤُزدْجِيفْ. نِيثْنِي أَذْ سّْبدّنْ إِخفْ نْسنْ ذڭْ ونّضْ نّمْ ؤُ نشّْ أَذْ أَسنْ وْشغْ دّعْوثْ ؤُ نِيثْنِي أَذْ شمْ حكْمنْ عْلَاحْسَابْ شَّارِيعَا نْسنْ.

\VS{25}نشّْ أَذْ ڭّغْ ثُوسْمِي إِنُو
{\ADD{إِقدّْسنْ}} ضِيدّْ إِ شمْ ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ زَّايمْ ڭّنْ س وسْعَارْ. نِيثْنِي أَذْ قّْسنْ ثِينْزَارِينْ نّمْ ذ ثِيطَّاوِينْ نّمْ ؤُشَا مِينْ زَّايمْ إِقِّيمنْ أَذْ إِوْضَا س سِّيفْ. نِيثْنِي أَذْ كّْسنْ إِحنْجِيرنْ نّمْ ذ يسِّيمْ نّمْ ؤُشَا مِينْ إِقِّيمنْ أَذْ إِتّْوَاشّْ س ثْمسِّي.

\VS{26}أَذْ كّْسنْ أَرُّوضْ نّمْ ؤُشَا أَذْ كّْسنْ ڒهْزُوطْ نّمْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:26 }{\XO{23:‏26
}}{\XT{حِز. 16‏:‏39}}}

\VS{27}{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا سّْبدّغْ ڒفْضِيحثْ نّمْ ؤُڒَا ذ فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ زِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا ؤُشَا وَارْ غَارْسنْ ثسّْڭِيعّْذذْ عَاذْ ثِيطَّاوِينْ نّمْ ؤُ وَارْ ثِيذَارذْ عَاذْ مِيصْرَا.‘

\VS{28}مِينْزِي أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ أَذْ شمْ ڭّغْ ذڭْ ؤُفُوسْ ن يِينِّي شمْ إِشَارّْهنْ، ذڭْ ؤُفُوسْ ن يِينِّي إِ خْ ثُوغَا إِڭّْوجْ ڒعْمَارْ نّمْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:28 }{\XO{23:‏28
}}{\XT{حِز. 16‏:‏37، حِز. 23‏:‏17}}}

\VS{29}أَذْ زَّايمْ ڭّنْ أَمْ وشْرَاهْ نْسنْ ؤُ أَذْ كّْسنْ مَارَّا إِ ؤُمِي ثَارْبْرذْ ؤُشَا أَذْ شمْ جّنْ أَوَارْنِي أَسنْ ثتّْوَاعَارِّيذْ ذ ثُوعَارْيَانْثْ أَڒَامِي إِتّْوَاعَارَّا ڒْعَارْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ ؤُڒَا ذ ڒفْضِيهثْ نّمْ ذ فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:29 }{\XO{23:‏29
}}{\XT{حِز. 16‏:‏39، حِز. 23‏:‏25، 26}}}

\VS{30}أَذْ زَّايمْ ڭّنْ أَيَا مِينْزِي ثضْفَارذْ ڒڭْنُوسْ أَمْ إِڭُّورْ بْنَاذمْ أَوَارْنِي إِ ثمْغَارْثْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ ؤُ مِينْزِي ثسّْخمْجذْ إِخفْ نّمْ س إِميْضَا نْ صَّانَامْ نْسنْ.

\VS{31}ثُويُورذْ ذڭْ وبْرِيذْ ن ؤُتْشْمَامْ، ؤُشَا أَذْ أَمْ وْشغْ ڒْكَاسْ نّسْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّمْ.‘ “


\par }{\MM \VS{32}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{’أَذْ ثسْوذْ ڒْكَاسْ ن ؤُتْشْمَامْ}}

\par }{\MM {\QT{ونِّي يُودْجْغنْ ؤُ إِوسْعنْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي ڒْقدّْ نّسْ أَذْ يَارّْ
{\TL{ڒْعذْيَانْ}}}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ
{\TL{زَّايمْ}} ذهْشنْ س ڒْحڭْرَا}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَذْ
{\TL{زَّايمْ}} سْثهْزَانْ.}}


\par }{\MM \VS{33}{\QT{أَذْ ثشُّورذْ س وسْشَارْ ذ وشْضَانْ.}}

\par }{\MM {\QT{ڒْْكَاسْ ن ؤُتْشْمَامْ سَامَارْيَا ذ إِجّْ نْ ڒْكَاسْ}}

\par }{\MM {\QT{ن ؤُنخْڒِيعْ ذ وَاردّدْجْ.}}


\par }{\MM \VS{34}{\QT{أَذْ ث ثسْوذْ ؤُشَا أَذْ ث ثْژمّذْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ثْغزّذْ شْقُوفْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ ثْقبْشذْ
{\TL{زَّايسْ}} إِذْمَارنْ نّمْ،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي نشّْ نِّيغْ
{\TL{ث}}!‘،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.}}


\par }{\MM \VS{35}{\QT{’س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:}}

\par }{\MM {\QT{’ؤُمِي ذَايِي ثتُّوذْ ؤُشَا ثمّنْضَارذْ أَيِي}}

\par }{\MM {\QT{أَوَارْنِي إِ وعْرُورْ نّمْ،}}

\par }{\MM {\QT{س ؤُيَا إِتّْخصَّا شمْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ثَارْبُوذْ س يِيخفْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُڒَا ذ ڒفْضِيحثْ نّمْ ذ فَارْقْ-شّْغڒْ نّمْ.‘ “}}\XREF{◘}{{\XO 23:35 }{\XO{23:‏35
}}{\XT{إِرْم. 2‏:‏32؛ 3‏:‏21؛ 13‏:‏25؛ 18‏:‏15؛ حِز. 22‏:‏12}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{36}إِنَّا أَيِي سِيذِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَا ثخْسذْ أَذْ ثْشَارّْعذْ ؤُهُولَا ذ ؤُهُولِيبَا؟ إِنِي أَسنْثْ
{\ADD{خنِّي}} جّْعَايفْ نْسنْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:36 }{\XO{23:‏36
}}{\XT{حِز. 20‏:‏4؛ 22‏:‏2}}}

\VS{37}مِينْزِي زنَّانْثْ ؤُشَا إِذَامّنْ ڒصْقنْ غَارْ إِفَاسّنْ نْسنْثْ ؤُ زنَّانْثْ أَكْ-ذ إِميْضَا ن لْ-أَصْنَامْ نْسنْثْ. سنّجْ إِ ؤُيَا أَرِّينْثْ إِحنْجِيرنْ نْسنْثْ، إِنِّي ؤُرْونْثْ إِ نشّْ، أَذْ ژْوَانْ ثِيمسِّي ذ مَاشَّا إِ إِميْضَا ن لْ-أَصْنَامْ نْسنْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:37 }{\XO{23:‏37
}}{\XT{حِز. 16‏:‏21؛ 20‏:‏26، 31}}}

\VS{38}مَارَّا أَيَا ڭِّينْثْ ذَايِي:
{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}} سّْخمْجنْثْ نِيثنْثِي زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ ؤُشَا سّْعِيدْجْثنْثْ ؤُسَّانْ إِنُو ن سّبْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 23:38 }{\XO{23:‏38
}}{\XT{حِز. 22‏:‏8}}}

\VS{39}مِينْزِي ؤُمِي غَارْصنْ إِ ثَارْوَا نْسنْثْ إِ إِميْضَا نْسنْثْ ن لْ-أَصْنَامْ، ؤُسِينْثْ-إِ-د
{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}} سِيمَانْثْ نّسْ ذِي زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ مَاحنْذْ أَذْ ت سّْعِيدْجْثنْثْ. خْزَارْ، أَمُّو إِ ڭِّينْثْ ذِي ڒْوسْطْ ن ثَادَّارْثْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 23:39 }{\XO{23:‏39
}}{\XT{2 إِج. 21‏:‏4‏-‏7؛ حِز. 16‏:‏21، حِز. 20‏:‏13، 16}}}

\VS{40}عَاذْ سّكّنْثْ خْ يرْيَازنْ إِ د-يُوسِينْ زِي ڒَاڭّْوَاجْ. سّكّنْ أَرقَّاسْ غَارْسنْ، ؤُ خْزَارْ، ؤُسِينْ-د نِيثْنِي، إِنِّي إِ خْ ثسِّيرْذذْ إِخفْ نّمْ، إِ خْ ثْكُولَارذْ ثِيطَّاوِينْ نّمْ ؤُشَا ثْهزْطذْ س ثلْوِيزْثْ.

\VS{41}ثقِّيمذْ خْ إِجّْ ن ڒشْثُو يشْنَا، ثُوغَا زَّاثسْ طَّابْڒَا إِسّْوجْذنْ إِ خْ ثسَّارْسذْ ڒبْخُورْ إِنُو ذ زّشْثْ إِنُو.
\XREF{◘}{{\XO 23:41 }{\XO{23:‏41
}}{\XT{أَوڒن. 7‏:‏17}}}

\VS{42}{\ADD{ڒَْامِي}} إِسُّوسمْ ڒْحسّْ ن ڒْغَاشِي إِنْهوْڒنْ
{\ADD{نِّي ذِينْ}} غَارسْ، تّْوَانذْهنْ إِسْكَارْجِييّنْ زِي ڒخْڒَا غَارْ يرْيَازنْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} زِي ڒْغَاشِي ن إِوْذَانْ، ؤُشَا نِيثْنِي ڭِّينْ ثِيمقْيَاسِينْ غَارْ إِفَاسّنْ نْسنْثْ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ثَاجّْ إِزوّْقنْ خْ إِزدْجِيفنْ نْسنْثْ.

\VS{43}{\ADD{خنِّي}} نِّيغْ نشّْ: أَقَا أَثنْ زنَّانْ أَكْ-ذ إِشْثْ ن ثمْغَارْثْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ دُّويْسَارنْ. ڒخُّو فَارْقْ-شّْغڒْ نّسْ سِيمَانْثْ نّسْ أَذْ إِسّفْسذْ إِخفْ نّسْ ؤُشَا نتَّاثْ
{\ADD{ثُويُورْ أَكِيذسْ ذَايسْ}}.

\VS{44}نِيثْنِي ؤُذْفنْ خَاسْ أَمْ ؤُذْفنْ خْ إِشْثْ ن ثمْغَارْثْ ن فَارْقْ-شّْغڒْ. أَمُّو ؤُذْفنْ خْ ؤُهُولَا ؤُ خْ ؤُهُولِيبَا، ثِيمْغَارِينْ نِّي إِتّْوَافضْحنْ.

\VS{45}إِرْيَازنْ إِسڭّْذنْ أَذْ ثنْثْ حكْمنْ عْلَاحْسَابْ ڒْحقّْ ن ثِينِّي إِزنَّانْ ؤُ عْلَاحْسَابْ ڒْحقّْ ن ثِينِّي إِسِّيزَّاڒنْ إِذَامّنْ، مِينْزِي نِيثنْثِي ذ ثِيمْغَارِينْ إِزنَّانْ ؤُشَا إِذَامّنْ ڒصْقنْ غَارْ إِفَاسّنْ نْسنْثْ.“
\XREF{◘}{{\XO 23:45 }{\XO{23:‏45
}}{\XT{حِز. 16‏:‏38}}}


\par }{\MM \VS{46}”مِينْزِي أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’نشّْ أَذْ خَاسنْثْ سّكَّارغْ إِجّْ ن وڭْرَاوْ ؤُشَا أَذْ ثنْثْ أَرّغْ ذ
{\ADD{إِشْثْ ن ڒْقشْعثْ ن}} ؤُنخْڒِيعْ ذ ثَاكشَّاضْثْ.

\VS{47}أَڭْرَاوْ ن ڒْڭنْسْ أَذْ ثنْثْ يَارْجمْ ؤُشَا أَذْ ثنْثْ قضْعنْ س ڒسْيُوفْ. إِحنْجِيرنْ نْسنْثْ ذ ثْحنْجِيرِينْ نْسنْثْ أَذْ ثنْ نْغنْ ؤُشَا أَذْ سّْشمْضنْ ثُوذْرِينْ نْسنْثْ س ثْمسِّي.
\XREF{◘}{{\XO 23:47 }{\XO{23:‏47
}}{\XT{حِز. 16‏:‏41}}}

\VS{48}{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا سّْبدّغْ ڒفْضَايحْ نْسنْثْ ذِي ثمُّورْثْ أَڒَامِي غَا تّْوَاعڒْمنْثْ مَارَّا ثِيمْغَارِينْ ؤُشَا وَارْ تّڭّنْثْ عَاذْ أَمْ ڒفْضَايحْ نْسنْثْ.

\VS{49}{\ADD{أَمُّو إِ}} خَاكنْثْ غَا ڭّنْ ڒفْضِيحثْ نْكنْثْ ؤُشَا أَذْ ثَارْبُونْثْ دّْنُوبْ ن
{\ADD{وعْبذْ ن}} إِميْضَا نْكنْثْ ن لْ-أَصْنَامْ ؤُشَا أَذْ ثسّْننْثْ، أَقَا نشّْ سِيذِي ذ سِيذِي!‘ “
\XREF{◘}{{\XO 23:49 }{\XO{23:‏49
}}{\XT{حِز. 16‏:‏58.
}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{24}{\SH ؤُرْشَالِيمْ ذ إِشْثْ ن مَارْمِيثَا ذَايسْ دّْرَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي
{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ ثسْعَا، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْعشْرَا، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} وِيسّْعشْرَا ن ؤُيُورْ}}، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَرِي إِ يِيخفْ نّشْ إِسمْ ن أَسّْ-أَ،
{\ADD{إِسمْ ن}} أَسّْ ن يِيضَا. ذڭْ وَاسّْ-أَ نِّيثْ أَذْ إِحْصَارْ ؤُجدْجِيذْ ن بَابِيلْ ؤُرْشَالِيمْ.

\VS{3}سِيوڒْ إِجّْ ن ؤُمذْيَا إِ ثَادَّارْثْ إِغوّْغنْ نِّي، إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{أڭّْ إِجْث ن ثيْذُورْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{أڭّْ إِ-ت ؤُشَا كبّْ ذَايسْ أَمَانْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 24:3 }{\XO{24:‏3
}}{\XT{إِرْم. 1‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{4}{\QT{أڭّْ ذَايسْ ثِيفتُّوثِينْ
{\TL{ن ويْسُومْ}}،}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا ثِيفتُّوثِينْ إِشْنَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثَامصَّاضْثْ ذ ثغْرُوضْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{عمَّارْ
{\TL{إِ-ت}} س يغْسَانْ ذ لمْلِيحْ قَاعْ.}}


\par }{\MM \VS{5}{\QT{كْسِي لمْلِيحْ ن وُودْجِي}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَرّْ ؤُڒَا ذ أَكشُّوضْ سَاذُو نْسنْ.}}

\par }{\MM {\QT{أجّْ أَذْ سهْذنْ
{\TL{مَارَّا}} مْلِيحْ}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي عَاذْ إِغْسَانْ نّسْ أَذْ ذَايسْ تّْوَاننَّانْ.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}”س ؤُيَا،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\BB \par }
{\MM ’{\BDIT{ؤُشْثْ خْ ثنْذِينْثْ ن إِذَامّنْ!}}

\par }{\MM {\QT{ثَايْذُورْثْ إِ زِي ڒخْمجْ نّسْ
{\TL{عَاذْ}} ذَايسْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثنِّي زِي وَارْ يكِّيسْ ڒخْمجْ نّسْ!}}

\par }{\MM {\QT{كّسْ زَّايسْ ثَافتُّوثْ}}

\par }{\MM {\QT{أَوَارْنِي إِ ثْفتُّوثْ
{\TL{نّغْنِي}}}}

\par }{\MM {\QT{بْڒَا أَذْ خَاسْ ثڭِّيذْ ثَاقدُّوحْثْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 24:6 }{\XO{24:‏6
}}{\XT{حِز. 22‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{7}{\QT{مِينْزِي إِذَامّنْ نّسْ أَقَا ذِي ڒْوسْثْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثسِّيزڒْ إِ-ثنْ خْ إِشْثْ ن ثصْضَارْثْ ثَاقشَّارْثْ.}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ ثنْ ثسِّيزِّيڒْ خْ ثمُّورْثْ}}

\par }{\MM {\QT{مَاحنْذْ أَذْ ثنْ ثذِّيڒْ س ؤُشَاڒْ.}}


\par }{\MM \VS{8}{\QT{حِيمَا أَذْ إِتّْوَاسّكَّارْ وسْعَارْ،}}

\par }{\MM {\QT{حِيمَا أَذْ يِيڒِي ونْقَامْ،}}

\par }{\MM {\QT{ڭِّيغْ إِذَامّنْ إِ ثسِّيزّڒْ نتَّاثْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ ثصْضَارْثْ ثَاقشَّارْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{حِيمَا وَارْ دَّاڒنْ
{\TL{إِذَامّنْ نّسْ}}.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\BDIT{’ؤُشْثْ خْ ثنْذِينْثْ ن إِذَامّنْ!}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ س يِيخفْ إِنُو أَذْ ڭّغْ أَقلِّيجْ ن ؤُكشُّوضْ}}

\par }{\MM {\TL{إِ ؤُشعَّاڒْ ن ثْمسِّي إِمْغَارْ!}}
\XREF{◘}{{\XO 24:9 }{\XO{24:‏9
}}{\XT{نَحُم. 3‏:‏1؛ حَاب. 2‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{10}{\QT{أَرْنِي أَكشُّوضْ، أجّْ ثِيمسِّي أَذْ ثَارغْ أَطَّاسْ،}}

\par }{\MM {\QT{شنّفْ أَيْسُومْ مْلِيحْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أجّْ أَخدْجضْ ن ڒبْژَارْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ إِتّخْتّخْ مْلِيحْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أجّْ إِغْسَانْ أَذْ شمْضنْ.}}


\par }{\MM \VS{11}{\QT{أَرّْ خنِّي ثَايْذُورْثْ إِخْوَانْ
{\TL{عَاوذْ}}}}

\par }{\MM {\QT{خْ ڒفْحمْ نّسْ إِتّحْذُوذُوقنْ،}}

\par }{\MM {\QT{حِيمَا أَذْ إِحْمَا أَذْ إِشْمضْ}}

\par }{\MM {\QT{دّْرَا نّسْ ن نّْحَاسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ ثفْسِي زَّايسْ ثخْمُوجِي إِ ذَايسْ إِدْجَانْ}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{ؤُ خنِّي}} أَذْ إِتّْوَاقْضِي ڒخْمجْ.}}


\par }{\MM \VS{12}{\QT{{\TL{مَارَّا}} أَمَارّثْ أَقَا-ث ذِي بَاطڒْ.}}

\par }{\MM {\QT{ڒخْمجْ نّسْ إِفيّْضنْ وَارْ د-إِفِّيغْ زَّايسْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَرّْ ڒخْمجْ نِّي ذِي ثْمسِّي!}}


\par }{\MM \VS{13}{\QT{ذِي ثخْمُوجِي نّمْ
{\ADD{ثدْجِي}} ڒفْضِيحثْ نّمْ،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي نشّْ ثُوغَا خْسغْ أَذْ شمْ سِّيزذْڭغْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا
{\TL{خنِّي}} وَارْ ثتّْوَاسِّيزْذِيڭذْ.}}

\par }{\MM {\QT{خْ ؤُيَا وَارْ ثتّْوَاسِّيزْذِيڭذْ}}

\par }{\MM {\QT{زِي ڒخْمجْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{أَڒْ خَامْ إِ غَا سِّيوْضغْ أَسْعَارْ إِنُو.}}


\par }{\MM \VS{14}{\QT{نشّْ، سِيذِي، سِّيوْڒغْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ إِفّغْ ؤُ نشّْ أَذْ ث ڭّغْ.}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ سمْحغْ ذڭْ إِمرْوُوسَا}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ وَارْ زِّيدْجْزغْ ؤُ وَارْ نْذِيمغْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ خَامْ حكْمنْ}}

\par }{\MM {\QT{إِبْرِيذنْ نّمْ ذ ثْمڭَّا نّمْ!‘،}}

\par }{\MM {\TL{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“\XREF{◘}{{\XO 24:14 }{\XO{24:‏14
}}{\XT{حِز. 5‏:‏11؛ 23‏:‏24}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ڒْموْثْ ن ثمْغَارْثْ ن حِيزْقِييَال
\par }
{\MM \VS{15}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{16}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، خْزَارْ، س إِشْثْ ن ثشْثِي نشّْ أَذْ كسّغْ مژْرِي نّشْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نّشْ. وَارْ تّتّْرُو، وَارْ تّجِّي أَذْ ؤُزّْڒنْ إِمطَّاونْ نّشْ.

\VS{17}سْغُويّْ ذڭْ ؤُهدّنْ، وَارْ شطّنْ خْ ؤُمتِّينْ. قّنْ أَرژّثْ نّشْ خَاكْ ؤُشَا أڭّْ ثِيسِيڒَا نّشْ ذڭْ إِضَارنْ نّشْ، ؤُ وَارْ تّْڒحِّيفْ أَشْڒَاغمْ غَارْ ؤُينْشِيشْ نِيغْ أَذْ ثشّذْ أَغْرُومْ نِّي د غَا يَاوْينْ إِوْذَانْ
{\ADD{إِ وشْضَانْ}}.“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}غَارْ ثُوفُّوثْ سِّيوْڒغْ إِ ڒْڭنْسْ ؤُ غَارْ ثْمذِّيثْ ثمُّوثْ ثْمطُّوثْ إِنُو ؤُ ذِي ثْوشَّا ڭِّيغْ أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَيِي إِتّْوَاوصَّا.


\par }{\MM \VS{19}إِنَّا أَيِي ڒْڭنْسْ: ”مَا وَارْ ثخْسذْ أَذْ أَنغْ ثسّشْنذْ مِينْ عْنَانْثْ ثْمسْڒَايِينْ-أَ، مَايمِّي إِ ثڭّذْ أَمُّو؟“

\VS{20}نشّْ نِّيغْ أَسنْ: ”يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{21}’إِنِي إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل: أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي! خْزَارْ، نشّْ أَذْ سّْعِيدْجْثغْ زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ
{\ADD{ثنِّي ذ}} أَعُودْجِي ن جّهْذْ نْومْ ذ ؤُمژْرِي ن ثِيطَّاوِينْ نْومْ ذ ڒهْزُوطْ إِ ڒعْمَارْ نْومْ، ؤُڒَا ذ إِحنْجِيرنْ نْومْ ذ ثْحنْجِيرِينْ نْومْ نِّي ثجِّيمْ ذِينْ أَذْ وْضَانْ س سِّيفْ.

\VS{22}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثڭّمْ أَمْ مَامّشْ ڭِّيغْ نشّْ. وَارْ ثتّْڒحِّيفمْ أَشْڒَاغمْ غَارْ ؤُينْشِيشْ ؤُشَا أَغْرُومْ
{\ADD{إِ د-يِيوْينْ}} إِرْيَازنْ، وَارْ
{\ADD{ث}} ثتّتّمْ.

\VS{23}أَرژَّاثْ نْومْ أَذْ إِڒِينْثْ خْ إِزدْجِيفنْ نْومْ ؤُ سَانْذَالِييَاثْ نْومْ ذڭْ إِضَارنْ نْومْ. وَارْ ثْشطّْنمْ ؤُ وَارْ ثتّْرُومْ. أَذْ ثثحَّامْ ذِي ڒْمُوعْصِييّثْ نْومْ ؤُشَا أَذْ ثْوحْوحمْ إِجّنْ خْ ونّغْنِي.
\XREF{◘}{{\XO 24:23 }{\XO{24:‏23
}}{\XT{حِز. 4‏:‏17}}}

\VS{24}أَمُّو إِ غَا يِيڒِي حِيزْقِييَالْ ذ ڒعْڒَامثْ ن ڒعْجبْ إِ كنِّيوْ. أَذْ ثڭّمْ نِيشَانْ أَمْ مَامّشْ إِڭَّا نتَّا. خْمِي د غَا يَاسْ دّڭَّا، أَذْ ثسّْنمْ، بلِّي نشّْ سِيذِي، ذ سِيذِي.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 24:24 }{\XO{24:‏24
}}{\XT{حِز. 12‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{25}”ؤُشَا شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَا وَارْ إِتِّيڒِي أَقَا ذڭْ وَاسّْ إِ زَّايْسنْ إِ غَا كسّغْ لْبُورْجْ نْسنْ، ڒفْرَاحثْ خْ ثلْوِيزْثْ نْسنْ، ؤُڒَا ذ مژْرِي ن ثِيطَّاوِينْ نْسنْ ذ إِحنْجِيرنْ ذ ثْحنْجِيرِينْ نْسنْ نِّي يَاربُّونْ نِيثْنِي ذڭْ وُوڒْ،

\VS{26}أَقَا
{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}} سِيمَانْثْ نّسْ أَذْ غَاركْ د-يَاسْ إِجّنْ ونِّي يَاروْڒنْ مَاحنْذْ أَذْ يڭّْ ثْنَاينْ ن إِمزُّوغنْ نّشْ أَذْ سْڒنْ
{\ADD{ؤُيَا}}.

\VS{27}{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}} أَذْ يَارْزمْ ؤُقمُّومْ نّشْ أَكْ-ذ
{\ADD{ؤُقمُّومْ}} ن ونِّي يَاروْڒنْ ؤُشَا أَذْ ثسِّيوْڒذْ، وَارْ ثتِّيڒِيذْ عَاذْ ذ أَيْنَاوْ. شكْ أَذْ أَسنْ ثِيڒِيذْ ذ ڒعْڒَامثْ نْ ڒعْجبْ ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{25}{\SH أَوَاڒْ ضِيدّْ إِ أَيْثْ ن عَامُّونْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَرّْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ
{\BD{أَيْثْ ن عَامُّونْ}} ؤُشَا نَابّْ خَاسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:2 }{\XO{25:‏2
}}{\XT{إِرْم. 49‏:‏1
}}}

\VS{3}إِنِي إِ أَيْثْ نْ عَامُّونْ: ’سْڒمْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي إِنُو، سِيذِي! أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ؤُمِي ثنِّيذْ ’يَا، أَيُوزْ!‘ خْ زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ ؤُمِي ت سّْعِيدْجْثنْ، ؤُ خْ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُمِي ت أَردّْدْجنْ، ؤُڒَا خْ ثَادَّارْثْ ن يَاهُوذَا ڒَامِي ثنْ إِوْينْ غَارْ لْمنْفَا،

\VS{4}س ؤُيَا، خْزَارْ، نشّْ أَذْ وْشغْ شمْ
{\ADD{أَ، ثَامُّورْثْ ن عَامُّونْ}} ذ ثَاسْغَارْثْ إِ يِينِّي د-يُوسِينْ زِي شَّارْقْ ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ ڭّنْ ڒمْرَاڭحْ نْسنْ ذَايمْ ؤُشَا أَذْ أَرّنْ ثِيزذِّيغِينْ نْسنْ ذَايمْ. نِيثْنِي أَذْ شّنْ ڒْغِيدْجثْ نّمْ ؤُشَا أَذْ سْونْ أَشفَّايْ نّمْ.
\FTNT{◼}{{\FR 25:4 }{\FR{25:‏4
}}{\FT{{\BD{’ذَايمْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ذِي ثمُّورْثْ.
{\BD{’ڒْغِيدْجثْ نّمْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ڒْغِيدْجثْ ن ثمُّورْثْ‘.}}}

\VS{5}نشّْ أَذْ ڭّغْ رَابَّا ذ أَمْشَانْ ن أَرَّاحثْ إِ إِڒغْمَانْ ؤُشَا
{\ADD{ثَامُّورْثْ ن}} أَيْثْ ن عَامُّونْ ذ دّْمَانِي ن وَاريّحْ إِ وُودْجِي ؤُشَا كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘

\VS{6}مِينْزِي أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ؤُمِي ثوْثِيذْ إِفَاسّنْ نّشْ إِجّْ ذڭْ ونّغْنِي
{\ADD{س ڒفْرَاحثْ}}، ثذْزذْ س ؤُضَارْ ؤُ ثْفَارْحذْ س مَارَّا نّْفَاخثْ نّشْ ذِي ڒعْمَارْ خْ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل،

\VS{7}س ؤُيَا، خْزَارْ، نشّْ أَذْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو ضِّيذْ نّشْ ؤُشَا أَذْ شكْ أَرّغْ ذ ثَاكشَّاضْثْ إِ ڒڭْنُوسْ ؤُ أَذْ شكْ قضْعغْ زِي جَارْ ڒڭْنُوسْ ؤُشَا أَذْ شكْ ثحِّيغْ زِي ثمُّورَا. أَذْ شكْ أَردّْدْجغْ ؤُشَا أَذْ ثسّْنذْ أَقَا نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH أَوَاڒْ ضِيدّْ إِ مُوآبَ
\par }
{\MM \VS{8}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ؤُمِي
{\BD{مُوآبَ}} ذ سَاعِيرْ قَّارنْ: خْزَارْ، ثَادَّارْثْ ن يَاهُوذَا
{\ADD{ثدْجَا}} أَمْ مَارَّا ڒڭْنُوسْ!،
\XREF{◘}{{\XO 25:8 }{\XO{25:‏8
}}{\XT{إِرْم. 48‏:‏1‏-‏49‏:‏7‏-‏22}}}

\VS{9}س ؤُيَا، خْزَارْ، نشّْ أَذْ أَرْزْمغْ أَغزْذِيسْ ن زَّاثْ ن مُوآبَ، زِي ثْندَّامْ، زِي ثْندَّامْ نّسْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} غَارْ طَّارْفْ قَاعْ
{\ADD{ن ثمُّورْثْ نّسْ}}، ثِينِّي ذ ثَالْوِيزْثْ ن ثمُّورْثْ: بَايْثْ-يَاشِيمُوثْ، بَاعْلْ-مَاعُونْ ذ قَارْيَاثَايِيمْ.

\VS{10}نشّْ أَذْ ثنْثْ وْشغْ ذ ثَاسْغَارْثْ إِ أَيْثْ ن شَّارْقْ
{\ADD{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} أَيْثْ ن عَامُّونْ، حِيمَا وَارْ ثتِّيڒِي
{\ADD{عَاذْ}} ڒِيذَارثْ ذڭْ أَيْثْ ن عَامُّونْ جَارْ ڒڭْنُوسْ.
\XREF{◘}{{\XO 25:10 }{\XO{25:‏10
}}{\XT{حِز. 21‏:‏37}}}

\VS{11}أَذْ سِّيوْضغْ ڒحْكَامَاثْ خْ مُوآبَ ؤُ نِيثْنِي أَذْ سّْننْ، بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH أَوَاڒْ ضِيدّْ إِ إِذُومْ
\par }
{\MM \VS{12}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ؤُمِي
{\BD{إِذُومْ}} إِڭَّا س نّقْمثْ وَاهَا ضِيدّْ إِ ثَادَّارْثْ ن يَاهُوذَا ؤُشَا ؤُمِي إِذْوڒْ ذَايْسنْ ڒْعِيبْ أَطَّاسْ ؤُمِي زَّايْسنْ نقْمنْ،

\VS{13}س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، أَذْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو ضِيدّْ إِ إِذُومْ ؤُشَا أَذْ زَّايسْ قضْعغْ بْنَاذمْ ذ ڒْمَاڒْ ؤُشَا أَذْ ث ڭّغْ ذ ڒْخِيرْبثْ زِي ثَايْمَانْ، ؤُشَا أَذْ وْضَانْ س سِّيفْ أَڒْ ذَاذَانْ.

\VS{14}نشّْ أَذْ سِّيوْضغْ نّقْمثْ إِنُو خْ إِذُومْ س ؤُفُوسْ ن ڒْڭنْسْ إِنُو إِسْرَائِيل. ؤُ نِيثْنِي أَذْ ڭّنْ أَكْ-ذ إِذُومْ عْلَاحْسَابْ أَغْضَابْ إِنُو ؤُ عْلَاحْسَابْ أَسْعَارْ إِنُو، أَذْ سّْننْ نّقْمثْ إِنُو!‘، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH أَوَاڒْ ضِيدّْ إِ إِفِيلِيسْطِينِييّنْ
\par }
{\MM \VS{15}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ؤُمِي
{\BD{إِفِيلِيسْطِينِييّنْ}} ڭِّينْ س نّقْمثْ ؤُ نقْمنْ س نّْفَاخثْ ن وُوڒْ ؤُمِي أَردّْدْجنْ نِيثْنِي زِي ڒعْذَاوثْ إِتّْذُومَانْ،

\VS{16}س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: خْزَارْ، نشّْ أَذْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو ضِيدّْ إِ إِفِيلِيسْطِينِييّنْ ؤُشَا أَذْ قضْعغْ إِكَارِيثِييّنْ ؤُشَا أَذْ أَردّْدْجغْ مِينْ إِقِّيمنْ خْ ثْمَا ن ڒبْحَارْ.
\FTNT{◼}{{\FR 25:16 }{\FR{25:‏16
}}{\FT{{\BD{’ڒبْحَارْ‘}} - نِيغْ ’إِلْ‘.}}}

\VS{17}نّقْمَاثْ ثِيمقّْرَانِينْ س لعْقَايبْ إِقسْحنْ أَذْ ذَايْسنْ ڭّغْ ؤُ نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، خْمِي غَا كمّْڒغْ نّقْمثْ إِنُو ذَايْسنْ.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{26}{\SH أَوَاڒْ ضِيدّْ إِ صُورْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ حِيطْعَاشْ، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} أَمزْوَارُو ن ؤُيُورْ}} إِمْسَارْ بلِّي يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، ؤُمِي ثنَّا
{\ADD{ثنْذِينْثْ ن}} صُورْ خْ ؤُرْشَالِيمْ: ’يَا أَيُوزْ، أَقَا ثتّْوَارژَّا، ثَاوَّارْثْ ن ڒڭْنُوسْ ثتّْوَارْزمْ غَارِي. أَذْ غَارِي يِيڒِي
{\ADD{وَاڭْڒَا}} أَطَّاسْ، ؤُمِي نتَّاثْ ثتّْوَاردّدْجْ
{\ADD{ڒخُّو}}!‘،

\VS{3}س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ دْجِيغْ ضِيدّْ نّشْ،
{\ADD{أَ}} صُورْ! أَذْ خَامْ سّكَّارغْ أَطَّاسْ ن ڒڭْنُوسْ، أَمْ مَامّخْ إِسّْڭعّذْ ڒبْحَارْ ڒمْوَاجْ نّسْ.

\VS{4}نِيثْنِي أَذْ أَردّْدْجنْ ڒهْيُوضْ ن
{\ADD{ثنْذِينْثْ ن}} صُورْ ؤُشَا أَذْ أَرْژنْ صُّومْعَاثْ نّسْ ؤُ نشّْ أَذْ خَاسْ كّْسغْ أَشَاڒْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ت أَرّغْ ذ ثَاصْضَارْثْ ثَاقشَّارْثْ.

\VS{5}أَذْ
{\ADD{ذِينْ}} ثِيڒِي ذِي ڒْوسْثْ ن ڒبْحَارْ، مَاحنْذْ أَذْ خَاسْ بزّْعنْ ثِيرَاشِّيوِينْ إِ ثْنيْمَارْثْ ن إِسڒْمَانْ، مِينْزِي نشّْ نِّيغْ
{\ADD{ث}}، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، ؤُ نتَّاثْ أَذْ ثِيڒِي ذ ثَاكشَّاضْثْ إِ ڒڭْنُوسْ.

\VS{6}يسِّيسْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} ذڭْ إِيَّارْ
{\ADD{خْ ڒْبَارّْ}}، أَذْ تّْوَانْغنْثْ س سِّيفْ ؤُ نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\MM \VS{7}”مِينْزِي أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، زِي شَّامَالْ أَذْ سِّيوْضغْ نابُوخَاذْرَاصَّارْ، أَجدْجِيذْ ن بَابِيلْ، أَجدْجِيذْ ن إِجدْجِيذنْ، خْ صُورْ أَكْ-ذ إِيْسَانْ ذ إِكَارُّوثنْ، أَكْ-ذ إِمْنَاينْ ؤُ أَكْ-ذ إِجّْ ن وڭْرَاوْ ذ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ أَمقّْرَانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 26:7 }{\FR{26:‏7
}}{\FT{{\BD{’أَكْ-ذ إِيْسَانْ ذ إِكَارُّوثنْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’أَكْ-ذ ؤُيِيسْ ذ ؤُكَارُّو‘.}}}

\VS{8}أَذْ إِنغْ س سِّيفْ يسِّيمْ نِّي يدْجَانْ ذڭْ إِيَّارْ، أَذْ إِسّْبدّْ ڒْقَامَّاثْ ضِيدّْ نّمْ، أَذْ إِبْنَا إِجّْ ن وشْبَارْ ضِيدّْ نّمْ ؤُ أَذْ إِسّْبدّْ ضِيدّْ نّمْ إِشْثْ ن ثسْقِيفْثْ
{\ADD{تّْوَاڭّنْ ت س}} ثْسدَّارِييِينْ ثِيمقّْرَانِينْ.

\VS{9}نتَّا أَذْ إِڭّْ إِشَارِّييّنْ ن وذْهَامْ ضِيدّْ إِ ڒحْيُوضْ نّمْ ؤُشَا أَذْ إِسّْحيّذْ سُّومْعَاثْ نّمْ س ڒسْيُوفْ نّسْ.

\VS{10}أَذْ أَمْ إِذڒْ ڒعْجَاجْ ن ؤُبَارُّو ن ييْسَانْ نّسْ، س زّْهِيرْ ن إِمْنَاينْ ذ ؤُقَارْقبْ ن ثْجَارَّارِينْ ذ
{\ADD{دّْرِيزْ ن}} إِكَارُّوثنْ أَذْ أَرْجِيجنْ ڒحْيُوضْ نّمْ خْمِي غَا يَاذفْ خْ ثوُّورَا نّمْ أَمْ د-ؤُذْفنْ خْ إِشْثْ ن ثنْذِينْثْ ثتّْوَاهْذمْ.

\VS{11}س إِشُوشَّا ن ييْسَانْ نّسْ أَذْ إِعْفسْ خْ إِبْرِيذنْ نّمْ مَارَّا، أَذْ إِنغْ ڒْڭنْسْ نّمْ س سِّيفْ ؤُشَا إِپِيلَارنْ نّمْ إِجهْذنْ
{\ADD{إِقدّْسنْ}} أَذْ وْضَانْ غَارْ ثمُّورْثْ.
\FTNT{◼}{{\FR 26:11 }{\FR{26:‏11
}}{\FT{{\BD{’إِبِيلَارنْ نّكْ إِجهْذنْ‘}} - أَقَا-ثنْ ذ إِبِيلَارنْ ن وعْبذْ ن بَاعَالْ ذِي زَّاوشْثْ ن هِيرْكُولِيسْ ذِي صُورْ. وَارْ دْجِينْ ذ ڒخْيَاڒَاثْ ن صَّانَامْ مَاشَا ذ إِبِيلَارنْ.}}}  \XREF{◘}{{\XO 26:11 }{\XO{26:‏11
}}{\XT{إِشا. 5‏:‏28؛ إِرْم. 47‏:‏3}}}

\VS{12}نِيثْنِي أَذْ أَشَارنْ أَڭْڒَا نّمْ أَذْ كشّْضنْ ثَاسبَّابْثْ نّمْ، أَذْ أَردّْدْجنْ ڒحْيُوضْ نّمْ، أَذْغضْڒنْ ثُوذْرِينْ نّمْ إِعِيزّنْ. إِژْرَا نّمْ ذ ثْحنْيَا ن ؤُكشُّوذْ نّمْ ذ ڒعْجَاجْ نّمْ أَذْ ثنْ مّنْضَارنْ ذڭْ وَامَانْ.

\VS{13}{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا سّسْقَارغْ دّْرِيزْ ن إِژْڒَانْ نّمْ ؤُشَا ڒْحسّْ ن ڒْڭَامْبْرِييَاثْ نّمْ وَارْ إِتّْوَاسڒْ عَاذْ.
\XREF{◘}{{\XO 26:13 }{\XO{26:‏13
}}{\XT{إِشا. 24‏:‏7، 8؛ إِرْم. 7‏:‏34؛ 16‏:‏9}}}

\VS{14}أَذْ شمْ أَرّغْ ذ ثَاصْضَارْثْ ثَاقشَّارْثْ إِ وفْسَارْ ن ثْرَاشِّيوِينْ إِ ثْنيْمَارْثْ ن إِسڒْمَانْ.عمَّارْصْ أَذْ ثتّْوَابْنِيذْ
{\ADD{عَاوذْ}}، مِينْزِي نشّْ، سِيذِي، نِّيغْ ث!،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي إِ
{\ADD{ثڭْزِيرْثْ ن}} صُورْ: ’مَا وَارْ تَّارْجِيجِينْثْ ثڭْزِيرِينْ س ڒْحسّْ ن ؤُوطُّو نّمْ، خْمِي سّْبُوعْرُورنْ إِنِّي إِتّْوَايزّْمنْ إِ ڒْموْثْ، خْمِي غَا ثمْسَارْ إِشْثْ ن ثشْثِي إِنقّنْ ذِي ڒْوسْثْ نّمْ؟

\VS{16}مَارَّا ڒْحُوكَّامْ ن ڒبْحَارْ أَذْ د-هْوَانْ زِي ڒكْرَاسِي نْسنْ إِڭلّْذنْ ؤُشَا أَذْغضْڒنْ إِحَاشنْ نْسنْ، أَذْ كّْسنْ أَرُّوضْ نْسنْ إِبُورْضَارنْ س ثِينْثَاثْ إِفَارْزنْ. أَذْ ڒحّْفنْ س ڒْعُورّثْ، أَذْ قِّيمنْ خْ ثمُّورْثْ ؤُشَا أَذْ أَرْجِيجنْ ذِي كُوڒْ ڒْوقْثْ ؤُشَا أَذْ خَامْ نْخڒْعنْ.

\VS{17}أَذْ خَامْ سِّيڒْينْ إِجّْ ن وزْڒِي ن وشْضَانْ، أَذْ أَمْ إِنِينْ:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{مَامّشْ ثتّْوَاثحِّيذْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَ شمْ}}، ثنِّي إِ ذِي زذْغنْ}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي
{\TL{د-إِفّْغنْ}} زِي ڒبْحَارْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَ شمْ}} ثَانْذِينْثْ إِشنّْعنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثنِّي إِجهْذنْ أَطَّاسْ ذِي ڒبْحَارْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{شمْ،}}
{\TL{أَ صُورْ}} ذ إِمزْذَاغْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثنِّي إِتّڭّنْ أَرْجفْ جَارْ أَسنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي مَارَّا إِنِّي ذَايسْ إِزذْغنْ.}}
\FTNT{◼}{{\FR 26:17 }{\FR{26:‏17
}}{\FT{{\BD{’إِنِّي
{\BDIT{د-إِفّْغنْ}} زِي ڒبْحَارْ‘}} - إِمزْذَاغْ ن صُورْ ثُوغَا أَرْوسنْ ذڭْ إِمزْذَاغْ نْ ڒبْحَارْ مِينْزِي ثُوغَا ثَاڭْزِيرْثْ ثْڭَاعّذْ-د زِي ڒبْحَارْ أَكْ-ذ إِمزْذَاغْ نّسْ ؤُمِي غَارسْ د-ثخْزَارذْ زِي ڒَاڭّْوَاجْ، زِي ثمُّورْثْ.
{\BD{’ثنِّي إِتّڭّنْ أَرْجفْ ... ‘}} - مَانْ أَيَا وَارْ إِخْسْ أَذْ يِينِي أَقَا إِمزْذَاغْ ن صُورْ ثُوغَا سِّيڭّْوِيذنْ إِجّْ زڭْ ونّغْنِي، مَاشَا، ؤُمِي غَارْسنْ إِجّْ ن إِسمْ إِشنْعنْ زِي سِّيبّثْ ن ثْسبَّابْثْ نْسنْ ذِي مَارَّا دُّونشْثْ، أَقَا أَرْجْفنْ ؤُمِي ژْرِينْ نِيثْنِي شَّانْ ن ثنْذِينْثْ نْسنْ، ؤُشَا ؤُڒَاونْ نْسنْ ذوْڒنْ شُّورنْ س ؤُوقَّارْ أَڒَامِي ثَانْذِينْثْ ثْحوّسْ إِ-ثنْ س يِيسمْ نّسْ إِشنْعنْ.}}}  \XREF{◘}{{\XO 26:17 }{\XO{26:‏17
}}{\XT{أَسَا. 18‏:‏9‏-‏19}}}


\par }{\MM \VS{18}{\QT{ڒخُّو أَذْ أَرْجِيجنْثْ ثڭْزِيرِينْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وَاسّْ ن ؤُوطُّو نّمْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{وَاهْ}} ثِيڭْزِيرِينْ ذِي ڒبْحَارْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ نّْخڒْعنْثْ س ؤُنڭَّارْ نّشْ.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}”مِينْزِي أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْمِي نشّْ أَذْ شمْ يَارّغْ ذ ثَانْذِينْثْ إِتّْوَارذْدْجنْ أَمْ ثْندَّامْ نِّي وَارْ إِزْذِيغنْ، خْمِي خَامْ إِ غَا سِّيوْضغْ
{\ADD{أَمَانْ}} إِهوْڒنْ ؤُشَا
{\ADD{خْمِي}} أَطَّاسْ ن وَامَانْ أَذْ شمْ ذْڒنْ،

\VS{20}{\ADD{خنِّي}} أَذْ شمْ د-سّهْوِيغْ أَكْ-ذ يِينِّي د-إِهْوَانْ ذڭْ وحْفُورْ
{\ADD{ن ونْضڒْ}}، غَارْ ڒْڭنْسْ ن ڒْوقْثْ ن زِيشْ. أَذْ شكْ سَّارْسغْ ذِي ڒَادْجَاغْ ن ثمُّورْثْ، ذِي ڒْخِيرْبَاثْ ن ڒْوقْثْ ن زِيشْ، غَارْ إِنِّي د-إِهْوَانْ ذڭْ
{\ADD{وحْفُورْ ن}} ونْضڒْ، حِيمَا وَارْ ذَايمْ تِّيڒِينْ إِمزْذَاغْ عَاذْ.
{\ADD{مَاشَا}} ذِي ثمُّورْثْ ن يِينِّي إِدَّارنْ أَذْ وْشغْ ڒْعزّْ.

\VS{21}أَذْ شمْ أَرّغْ ذ إِجّْ ن ؤُمذْيَا ن وَارْجفْ ؤُشَا وَارْ ثتِّيڒِيذْ
{\ADD{عَاذْ}}. أَذْ خَامْ أَرْزُونْ ؤُشَا وَارْ ثتّْوِيفِيذْعمَّارْصْ إِ ڒبْذَا!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{27}{\SH إِزْڒِي ن وشْضَانْ خْ صُورْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سْڭعّذْ إِجّْ ن وژْرِي ن وشْضَانْ، خْ صُورْ.

\VS{3}إِنِي إِ صُورْ،
{\ADD{ثَانْذِينْثْ}} إِ ذِينْ إِزدّْغنْ غَارْ ثوُّورَا ن ڒبْحَارْ،
{\ADD{ثَانْذِينْثْ}} نِّي إِتّْسبَّابنْ أَكْ-ذ ڒڭْنُوسْ
{\ADD{نِّي إِزدّْغنْ}} ذِي ثڭْزِيرِينْ أَطَّاسْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{{\TL{أَ}} صُورْ، شمْ ثقَّارذْ:}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ أَقَا أَيِي نِيشَانْ ذڭْ وَاژْرِي!‘}}
\XREF{◘}{{\XO 27:3 }{\XO{27:‏3
}}{\XT{حِز. 28‏:‏12}}}


\par }{\MM \VS{4}{\QT{إِسغْوَانْ
{\TL{ن ؤُيڒْزِيمْ}} نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا أَثنْ ذڭْ وُوڒْ ن ڒبْحُورْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي شمْ إِبْنَانْ}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا ڭِّينْ أَژْرِي نّمْ نِيشَانْ.}}


\par }{\MM \VS{5}{\QT{مَارَّا ثِيڒْوِيحِينْ ن ثْفڒْوِينْ ن ثْغَارُّوبَا نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{ڭِّينْ ثنْثْ إِ شمْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ثْنَاينْ زِي ثْشجُّورَا ن ؤُمرْزِي،}}

\par }{\MM {\QT{إِوْينْ ثِيشجُّورَا ن ثنْڭلْثْ زِي لُوبْنَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَاحنْذْ أَذْ أَمْ ڭّنْ ثِيحنْيَا إِ ڒْبَاشَّاثْ.}}
\FTNT{◼}{{\FR 27:5 }{\FR{27:‏5
}}{\FT{{\BD{’أَمرْزِي‘}} - نِيغْ ’أَمضْزِي‘.}}}


\par }{\MM \VS{6}{\QT{زِي ثْشجُّورَا ن ڒْبدْجُوضْ ن بَاشَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ڭِّينْ ڒمْقَاذفْ نّمْ}}،

\par }{\MM {\QT{ڒْبَانْكُووَاثْ نّمْ
{\TL{إِ إِقدَّافنْ}} أَقَا أَثنْثْ زِي ڒْعَاجْ}}

\par }{\MM {\QT{إِتّْوَاڭّْ ذڭْ ؤُكشُّوذْ ن ثنْڭلْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{إِوْينْ ث}} زِي ثڭْزِيرِينْ ن أَيْثْ ن كِيتِّيمْ.}}
\FTNT{◼}{{\FR 27:6 }{\FR{27:‏6
}}{\FT{{\BD{’كِيتِّيمْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي ’قُوبْرُوسْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 27:6 }{\XO{27:‏6
}}{\XT{إِشا. 2‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{7}{\QT{ڒْْبَاشّْ نّمْ ثُوغَا-ث س ڒقْطنْ أَزْذَاذْ زِي مِيصْرَا،}}

\par }{\MM {\QT{خيّْضنْ ث س وَاطَّاسْ ن ثِينْثَاثْ.}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{ڒْْبَاشّْ}} ثُوغَا إِ شمْ ذ ثَاعدْجَانْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثَاسْقِيفْثْ ن ؤُقِيضُونْ نّمْ ثُوغَا-ت}}

\par }{\MM {\QT{زڭْ
{\TL{ؤُفِيڒُو}} ؤُذهْمَانِي ذ أَرْجُووَانِي}}

\par }{\MM {\QT{زِي ثڭْزِيرِينْ ن إِلِيشَا.}}


\par }{\MM \VS{8}{\QT{إِمزْذَاغْ ن صِيذُونْ ؤُ ن أَرْوَاذْ ثُوغَا أَثنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذ إِقدَّافنْ نّمْ.}}

\par }{\MM {\QT{إِمِيغِيسنْ نّمْ،
{\TL{أَ}} صُورْ، نِّي ذَايمْ إِدْجَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثُوغَا أَثنْ ذ إِندَّاهنْ نّمْ.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}{\QT{إِوسُّورَا ن جُوبَايْلْ ذ إِمِيغِيسنْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ثُوغَا أَثنْ ذَايمْ،}}

\par }{\MM {\QT{عدّْڒنْ
{\TL{مَارَّا}} ثِيزَّا نّمْ.}}

\par }{\BB \par }
{\MM مَارَّا ثِيغَارُّوبَا نْ ڒبْحَارْ ذ إِبحْرِييّنْ نْسنْ ؤُسِينْ-د غَارمْ حِيمَا أَذْ كِيذمْ سبّْ{\ADD{أ}}بنْ.


\par }{\MM \VS{10}أَيْثْ ن لْفُورْصْ، ن لُوذْ ؤُ ن فُوطْ ثُوغَا أَثنْ ذِي ڒْعسْكَارْ نّمْ، إِرْيَازنْ إِعسْكَارِييّنْ. ؤُيْڒنْ ذَايمْ ثَاسدَّارْثْ
{\ADD{نْسنْ}} ذ لْكَاسْكْ
{\ADD{نْسنْ}} ؤُشَا وْشِينْ أَمْ ڒْعزّْ.


\par }{\MM \VS{11}أَيْثْ ن أَرْوَاذْ ذ ڒْعسْكَارْ نّمْ ثُوغَا أَثنْ خْ ڒحْيُوضْ نّمْ ؤُشَا إِڭَامَّاذِييّنْ،
{\ADD{أَيْثْ ن بُو-ثرْيَاسْثْ نّمْ}}،
{\ADD{بدّنْ}} خْ سُّومْعَاثْ نّمْ. ثِيسدَّارِييّنْ نْسنْ إِقسْحنْ ن ؤُسڒْقِي إِ ثُوغَا ؤُيْڒنْثْ ذڭْ ونّضْ خْ ڒحْيُوضْ، أَرْنِينْثْ ذڭْ وَاژْرِي نّمْ أَطَّاسْ.


\par }{\MM \VS{12}ثَارْشِيسْ ثُوغَا ثتّْسبَّابْ أَكِيذمْ إِ سِّيبّثْ ن ؤُفيّضْ ن عْڒَامْ كُوڒْ إِڭڒْوَانْ. نِيثْنِي وْشِينْ أَمْ نُّوقَارْثْ، ؤُزَّاڒْ، أَسْثَانْيُو ذ ڒخْفِيفْ ذِي طّْوعْ
{\ADD{ن سّڒْعثْ}} نِّي
{\ADD{ذ أَسنْ}} ثزّنْزذْ.


\par }{\MM \VS{13}يَاوَانْ ذ ثُوبَالْ ذ مَاشِيخْ ثُوغَا أَثنْ ذ إِسبَّابنْ نّمْ. نِيثْنِي وْشِينْ أَمْ ڒعْمُورْ ن إِوْذَانْ ذ ڒقْشُوعْ ن نّْحَاسْ ذِي طّْوعْ ن سّڒْعثْ نّمْ.


\par }{\MM \VS{14}زِي ثَادَّارْثْ
{\ADD{ن إِجدْجِيذنْ}} ن ثُوجَارْمَا وْشِينْ أَمْ يِييْسَانْ ذ إِمْنَاينْ ذ إِسرْذَانْ ذِي طّْوعْ
{\ADD{ن سّڒْعثْ}} نِّي
{\ADD{ذ أَسنْ}} ثزّنْزذْ.


\par }{\MM \VS{15}أَرَّاوْ ن ذَاذَانْ ثُوغَا أَثنْ ذ إِسبَّابنْ ذِي طّْوعْ نّمْ. أَطَّاسْ ن ثڭْزِيرِينْ ثُوغَا خْسنْثْ أَذْ طّْفنْثْ سّڒْعثْ زڭْ ؤُفُوسْ نّمْ. ثِيغْمَاسْ ثِيمقّْرَانِينْ ن ڒْفِيڒْ ذ ؤُكشُّوضْ ن وبْنُوسْ أَرِّينْثْ أَمْ ثنْثْ-إِ-د ذ أَرِّيغَالُوثنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 27:15 }{\FR{27:‏15
}}{\FT{{\BD{’أَكشُّوضْ ن وبْنُوسْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن ؤُكشُّوضْ ذ ثَابَارْشَانْثْ نِّي إِوزْننْ كْثَارْ زڭْ وَامَانْ أَڒَامِي أَذْ د-إِهْوَا ؤُكشُّوضْ ن ’إِبْنُوسْ‘ ؤُمِي إِتّْوَامنْضَارْ ذڭْ وَامَانْ.}}}


\par }{\MM \VS{16}أَرَامْ ثُوغَا إِتّْسبَّابْ أَكِيذمْ خْ وَاطَّاسْ ن ڒقْشُوعْ إِ ثْصنّْعذْ. نِيثْنِي وْشِينْ أَمْ كَارْبُونْكلْ ذ أَجُورْوَانِي ذ لْبُورْضَا س ثِينْثَاثْ إِفَارْزنْ ذ ڒقْطنْ أَزْذَاذْ ذ ڒْمَارْجَانْ ذ ڒعْقَاقْ إِزڭّْوَاغنْ ذِي طّْوعْ ن سّڒْعثْ نِّي
{\ADD{ذ أَسنْ ثْقدّْمذْ}}.


\par }{\MM \VS{17}يَاهُوذَا ذ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل ثُوغَا تّْسبَّابنْ أَكِيذمْ. نِيثْنِي وْشِينْ أَمْ يِيمنْذِي زِي مِينِّيثْ ؤُڒَا ذ حَالَاوِيثْ، ثَامّنْثْ، زّشْثْ ذ بَالْسَامْ ذِي طّْوعْ ن سّڒْعثْ نّمْ.


\par }{\MM \VS{18}ذِيمَاشْقْ ثُوغَا إِتّْسبَّابْ أَكِيذمْ ذڭْ وَاطَّاسْ ن ڒقْشُوعْ إِ ثْصنّْعذْ، خْ مَارَّا إِڭڒْوَانْ نّمْ، س بِينُو ن خِيلْبُونْ ذ ثْضُوفْثْ ثَاشمْڒَاڒْثْ.


\par }{\MM \VS{19}ذِي طّْوعْ ن
{\ADD{سّڒْعثْ}} نِّي
{\ADD{ذ أَسنْ}} ثزّنْزذْ، وْشِينْ أَمْ وَاذَانْ ذ يَاوَانْ ؤُزَّاڒْ ن ومْزِيڒْ ذ قَاسِّييَا ذ ؤُغَانِيمْ أَحمُّومْ إِتّْفُوحنْ زِي ؤُزَالْ.


\par }{\MM \VS{20}ذَاذَانْ ثُوغَا إِتّْسبَّابْ أَكِيذمْ س ورُّوضْ ن ثْبَارْذِيوِينْ إِ ؤُندَّاهْ.


\par }{\MM \VS{21}إِعْرَابنْ
{\ADD{ذِي ڒْوَاطَاثْ}} ذ مَارَّا ڒْحُوكَّامْ ن قِيذَارْ ثُوغَا تّْسبَّابنْ أَكِيذمْ. ذڭْ إِزمْرَاونْ ذ إِشَارِّييّنْ ذ إِغَايْضنْ ثُوغَا تّْسبَّابنْ أَكِيذمْ.


\par }{\MM \VS{22}إِسبَّابنْ ن شَابَا ذ يِينِّي ن رَاعْمَا ثُوغَا أَثنْ ذ إِسبَّابنْ نّمْ. نِيثْنِي وْشِينْ ڒمْخيّرْ ن ڒعْطُورْ ذ عْڒَامْ كُوڒْ إِژْرَا إِغْڒَانْ ذ وُورغْ ذِي طّْوعْ ن سّڒْعَاثْ نِّي ذ أَسنْ ثْقدّْمذْ.


\par }{\MM \VS{23}حَارَانْ ذ كِينَّا ذ عَاذَانْ، إِسبَّابنْ ن شَابَا، أَشُّورْ
{\ADD{ذ}} كِيلْمَاذْ، ثُوغَا تّْسبَّابنْ أَكِيذمْ.

\VS{24}نِيثْنِي ثُوغَا تّْسبَّابنْ أَكِيذمْ ذڭْ ڒعْبَايَاثْ إِشنّْعنْ ذ إِسڒْهَامنْ إِذحْمِييّنْ ذ لْبُورْضَاثْ ثِيقَارْقَاشِينْ ؤُ ذِي ڒْكتَّانْ إِغْڒَانْ س
{\ADD{إِفِيڒَانْ ن}} ثِينْثَاثْ إِفَارْزنْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} جَارْ سّڒْعثْ نّمْ س ثسْغُونِينْ إِجهْذنْ إِتّْوَامُوذنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{25}إِغَارُّوبَا ن ثَارْشِيشْ ثُوغَا أَثنْ ذ إِكَارَابَاننْ نّمْ ذ سّڒْعثْ نّمْ.

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{ثُوغَا شمْ
{\TL{ذِينِّي}}،}}

\par }{\MM {\QT{ثشُّورذْ ؤُ ثْذقْڒذْ أَطَّاسْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وُوڒْ نْ ڒبْحُورْ.}}


\par }{\MM \VS{26}{\QT{إِقدَّافنْ
{\TL{نّمْ}} إِوْينْ شمْ}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ وَامَانْ يُوعْڒَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَسمِّيضْ زِي شَّارْقْ يَارْژَا شمْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وُوڒْ نْ ڒبْحُورْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 27:26 }{\XO{27:‏26
}}{\XT{حِز. 17‏:‏1}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{27}{\QT{إِڭڒْوَانْ نّمْ ذ سّڒْعثْ نِّي ثزّنْزذْ}}

\par }{\MM {\QT{ذ ثْسبَّابْثْ نّمْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِبحْرِييّنْ نّمْ ذ إِندَّاهنْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{ذ يِينِّي إِعدّْڒنْ ثِيرژَّا نّمْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذ إِسبَّابنْ نِّي إِتّْسبَّابنْ أَكِيذمْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذ مَارَّا إِعسْكَارِييّنْ
{\TL{إِنِّي}} أَكِيذمْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَكْ-ذ مَارَّا أَڭْرَاوْ ذِي ڒْوسْطْ نّمْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ وْضَانْ
{\TL{مَارَّا}} ذڭْ وُوڒْ ن ڒبْحُورْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وَاسّْ ن ؤُوطُّو نّمْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 27:27 }{\XO{27:‏27
}}{\XT{أَسَا. 18‏:‏9‏-‏19}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{28}{\QT{زِي ڒْحسّْ ن ثْغُويِّيثْ ن إِندَّاهنْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ أَرْجِيجنْ ذْشُورَاثْ نّمْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 27:28 }{\XO{27:‏28
}}{\XT{حِز. 26‏:‏10، 15}}}


\par }{\MM \VS{29}{\QT{أَذْ هْوَانْ زِي ثْغَارُّوبَا}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا إِنِّي إِطّْفنْ ثِيمقْذَافِينْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا إِبحْرِييّنْ ذ مَارَّا إِندَّاهنْ نّمْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي أَذْ بدّنْ خْ ثمُّورْثْ،}}


\par }{\MM \VS{30}{\QT{ؤُشَا أَذْ سّْڭعّْذنْ ثْمِيجَّا نْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ سْغُوينْ س
{\TL{إِمطَّاونْ إِمَارْزَاڭنْ}}،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ نْضَارنْ
{\TL{أَ}}شَاڒْ خْ إِزدْجِيفنْ نْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ زُوزَّارنْ إِغّضْ خْ يِيخفْ نْسنْ،}}


\par }{\MM \VS{31}{\QT{ؤُشَا أَذْ حفّنْ إِخفْ نْسنْ زِي سِّيبّثْ نّمْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي أَذْ بيْسنْ س ثْخُونْشَايْ
{\TL{ن وشْضَانْ}}}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ خَامْ رُونْ س ڒعْمَارْ
{\TL{إِشُّورْ}} س ثَارْزُوڭِي}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَذْ سّْڭعّْذنْ إِشْثْ ن ثْغُويِّيثْ ثَامرْزَاڭْثْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 27:31 }{\XO{27:‏31
}}{\XT{إِرْم. 48‏:‏37}}}


\par }{\MM \VS{32}{\QT{أَمْ تّْوحْوِيحنْ أَذْ خَامْ سّْڭعّْذنْ}}

\par }{\MM {\QT{إِجّْ ن إِزْڒِي ن وشْضَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ خَامْ وْثنْ أَڭجْذُورْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ إِنِينْ: مَانْ ونْ
{\TL{إِدْجَانْ}} أَمْ صُورْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَمْ
{\TL{ثنْذِينْثْ}} إِتّْوَاهذْمنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْطْ ن ڒبْحَارْ؟}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{33}{\QT{ڒَْامِي د-إِوْينْ سّڒْعثْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{زڭْ
{\ADD{ؤُجمَّاضْ ن}} ڒبْحُورْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثُوغَا ثسّْجِيوْنذْ أَطَّاسْ ن ڒڭْنُوسْ.}}

\par }{\MM {\QT{س وَاطَّاسْ ن إِڭڒْوَانْ نّمْ ذ ثْسبَّابْثْ نّمْ}}

\par }{\MM {\QT{ثَارِّيذْ إِجدْجِيذنْ ن ثمُّورْثْ ذ تّْوَاجَارنْ.}}


\par }{\MM \VS{34}{\QT{ذِي ثْسَاعّثْ نِّي ذِي ثتّْوَارْژذْ س ڒبْحُورْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْمهْمُوذْ ن وَامَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثُوغَا ثوْضَا ثْسبَّابْثْ نّمْ مَارَّا}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ مَارَّا أَڭْرَاوْ إِ غَارمْ
{\TL{ذِي ڒبْحَارْ}}.}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{35}{\QT{مَارَّا إِمزْذَاغْ ن ثڭْزِيرِينْ تّْبهْثنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ إِجدْجِيذنْ نْسنْ تَّارْجِيفنْ،}}

\par }{\MM {\QT{تّْنخْڒَاعنْ ؤُذْمَاونْ نْسنْ.}}


\par }{\MM \VS{36}{\QT{إِسبَّابنْ جَارْ ڒڭْنُوسْ أَذْ خَامْ صفَّارنْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا ثْذوْڒذْ ذ إِجّْ ن ؤُمذْيَا إِ وَارْجفْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا وَارْ ثتِّيڒِيذْ عَاذْ إِ ڒبْذَا.‘ “}}
\XREF{◘}{{\XO 27:36 }{\XO{27:‏36
}}{\XT{حِز. 26‏:‏21}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{28}{\SH أَوَاڒْ خْ ڒْحَاكمْ ن صُورْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، إِنِي إِ ڒْحَاكمْ ن صُورْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: مِينْزِي ثسّْڭعّْذذْ ؤُڒْ نّشْ، ثنِّيذْ: نشّْ ذ أَربِّي، نشّْ تّْغِيمِيغْ خْ ڒْكُورْسِي ن أَربِّي ذِي ڒْوسْطْ ن ڒبْحُورْ!، وَاخَّا شكْ ذ بْنَاذمْ، وَارْ ثدْجِيذْ ذ أَربِّي، أَقَا ثڭِّيذْ ؤُڒْ نّشْ
{\ADD{خنِّي}} أَمْ وُوڒْ ن أَربِّي.
\XREF{◘}{{\XO 28:2 }{\XO{28:‏2
}}{\XT{إِشا. 31‏:‏3}}}

\VS{3}خْزَارْ، شكْ ذ أَمِيغِيسْ خْ ذَانِييِيلْ، وَارْ ذِينْ
{\ADD{إِدْجِي}} ؤُڒَا ذ إِجّْ ن سِّيرّْ خَاكْ إِنُّوفَّارنْ.

\VS{4}س ثِيغِيثْ نّشْ ذ ڒفْهَامثْ نّشْ أَقَا ثسّْمُونذْ إِ يِيخفْ نّشْ إِڭڒْوَانْ
{\ADD{مْغَارنْ}} ؤُ ثڭِّيذْ ؤُرغْ ذ نُّوقَارْثْ ذڭْ إِخَّامنْ نّشْ ن ثْخُوبَايْ.

\VS{5}س ثِيغِيثْ نّشْ إِمْغَارنْ غَارْ ثْسبَّابْثْ نّشْ، ثَارْنِيذْ ذڭْ إِڭڒْوَانْ نّشْ ؤُشَا ذِي سِّيبّثْ ن إِڭڒْوَانْ نّشْ
{\ADD{مْغَارنْ،}} إِسّْڭعّذْ وُوڒْ نّشْ إِخفْ نّسْ.‘

\VS{6}س ؤُيَا،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ؤُمِي ثڭِّيذْ ؤُڒْ نّشْ أَمْ وُوڒْ ن أَربِّي،

\VS{7}س ؤُيَا، خْزَارْ، نشّْ أَذْ خَاكْ د-أَوْيغْ إِبَارَّانِييّنْ، ڒڭْنُوسْ إِقسْحنْ أَطَّاسْ. نِيثْنِي أَذْ د-جبْذنْ ڒسْيُوفْ نْسنْ ضِيدّْ إِ وژْرِي ن ثِيغِيثْ نّشْ ؤُشَا أَذْ سّْفسْذنْ ثِيسِّيقْثْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 28:7 }{\XO{28:‏7
}}{\XT{إِرْم. 6‏:‏23}}}

\VS{8}نِيثْنِي أَذْ شكْ سّهْوَانْ غَارْ
{\ADD{وحْفُورْ ن}} ثُورْصُوضِي ؤُشَا أَذْ ثمّْثذْ ڒْموْثْ ن يِينِّي إِتّْوَاسّْنُوقّْبنْ ذڭْ وُوڒْ ن ڒبْحُورْ.

\VS{9}مَا ثْزعْمذْ س ثِيذتّْ أَذْ ثِينِيذْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن يِينِّي شكْ إِ غَا إِنْغنْ: ’نشّْ ذ أَربِّي‘؟ أَقَا شكْ ذ بْنَاذمْ، وَارْ إِدْجِي ذ أَربِّي ذڭْ ؤُفُوسْ ن يِينِّي إِ شكْ إِ غَا إِذدْجنْ.

\VS{10}أَذْ ثمّْثذْ س ؤُفُوسْ ن إِبَارَّانِييّنْ أَمْ يِينِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ، مَاغَارْ نشّْ نِّيغْ
{\ADD{ث}}!،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{12}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سْڭعّذْ
{\BD{إِجّْ ن يزْڒِي ن وشْضَانْ خْ ؤُجدْجِيذْ ن صُورْ}} ؤُشَا إِنِي أَسْ:

\par }{\BB \par }
{\MM ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَ}} شكْ، ونِّي ذ ڒْخَاثمْ ن ڒبْنِي إِفَارْزنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثشُّورذْ س ثِيغِيثْ ؤُ ثْكمّْڒذْ ذڭْ وژْرِي!}}
\XREF{◘}{{\XO 28:12 }{\XO{28:‏12
}}{\XT{حِز. 27‏:‏3}}}


\par }{\MM \VS{13}{\QT{ثُوغَا شكْ ذِي عَاذْنْ، ذِي جّنّثْ ن أَربِّي.}}

\par }{\MM {\QT{ثُوغَا ذْڒِينْ شكْ س عْڒَامْ كُوڒْ إِژْرَا إِغْڒَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{س ڒعْقَاقْ، ثْيَاقُوثْ ذ ذْيَامَانْثِي،}}

\par }{\MM {\QT{س ثخْرِيسُولِيثْ، ؤُنِيكْسْ ذ يَاسْبِيسْ،}}

\par }{\MM {\QT{س صَافِّيرْ أَزِيزَا، كَارْبُونْكلْ، سْمَارَاخْثْ ذ وُورغْ.}}

\par }{\MM {\QT{ڒْْخذْمثْ ن إِبنْذِيرنْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{ذ ؤُبَارُّو ن ثمْغَارِينْ نّشْ
{\TL{ثُوغَا}} ذَايكْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وَاسّْ نِّي ذِي د-ثتّْوَاخڒْقذْ ثُوغَا وجْذنْثْ}}.


\par }{\MM \VS{14}{\QT{ثُوغَا شكْ ذ إِجّْ ن ؤُكِيرُوبْ}}

\par }{\MM {\QT{ذ أَمذْهُونْ إِسّْذُورُّوينْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَمُّو إِ}} ڭِّيغْ شكْ
{\TL{ذِينْ}}.}}

\par }{\MM {\QT{ثُوغَا شكْ خْ وذْرَارْ إِقدّْسنْ ن أَربِّي،}}

\par }{\MM {\QT{ثڭُّورذْ ذِي ڒْوسْطْ ن إِژْرَا إِتّحْذُوذُوقنْ.}}
\FTNT{◼}{{\FR 28:14 }{\FR{28:‏14
}}{\FT{{\BD{’إِكِيرُوبنْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن لْمَالَاكَاثْ.}}}


\par }{\MM \VS{15}{\QT{ثُوغَا شكْ ثْكمّْڒذْ ذڭْ إِبْرِيذنْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{زڭْ وَاسّْ نِّي ذِي د-ثتّْوَاخڒْقذْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒْ ذَايكْ ثتّْوَافْ ڒْمُوعْصِييّثْ.}}


\par }{\MM \VS{16}{\QT{س ڒمْغَارثْ ن ثْسبَّابْثْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِشُّورْ ذَاخڒْ نّشْ س ڒخْشُونثْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا
{\TL{خنِّي}} ثخْضِيضْ.}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{س ؤُيَا}} أَذْ شكْ سِّيڭّْوجغْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ وذْرَارْ ن أَربِّي،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ شكْ مْحِيغْ زِي ڒْوسْطْ ن إِژْرَا إِتّحْذُوذُوقنْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَ}} شكْ أَكِيرُوبْ إِسّْذُورُّوينْ!}}


\par }{\MM \VS{17}{\QT{ؤُڒْ نّشْ إِسّْڭعّذْ إِخفْ نّسْ س وَاژْرِي نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا ثسّْعِيدْجْثذْ ثِيغِيثْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي طّْوعْ ن ثِيسِّيقْثْ نّشْ
{\TL{إِعفَّارنْ}}.}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ نْضَارغْ شكْ خْ ثمُّورْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ڭِّيغْ شكْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن إِجدْجِيذنْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي زمَّارنْ أَذْ غَاركْ خْزَارنْ س ڒْحڭْرَا.}}


\par }{\MM \VS{18}{\QT{زِي سِّيبّثْ ن وَاطَّاسْ ن ڒْمُوعْصِييّثْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{ذ ڒْغشّْ ن ثْسبَّابْثْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا ثْغسْبذْ ثِيزَاوِييِّينْ نّشْ إِقدّْسنْ.}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{س ؤُينِّي}} أَرِّيغْ ثِيمسِّي ثفّغْ-د}}

\par }{\MM {\QT{زِي ڒْوسْطْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثنِّي شكْ إِشّنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَرِّيغْ شكْ ذ إِغّضْ خْ ثمُّورْثْ}}

\par }{\MM {\QT{زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن مَارَّا إِنِّي شكْ إِتّْوَاڒَانْ.}}


\par }{\MM \VS{19}{\QT{مَارَّا إِنِّي شكْ إِسّْننْ جَارْ ڒڭْنُوسْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَرجْفنْ زَّايكْ.}}

\par }{\MM {\QT{ثْذوْڒذْ ذ إِجّْ ن ؤُمذْيَا ن وَارْجفْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ وَارْ ثتِّيڒِيذْ
{\TL{عَاذْ}} إِ ڒبْذَا.}}‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH أَوَاڒْ ضِيدّْ إِ صُورْ
\par }
{\MM \VS{20}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{21}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَرّْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ صِيذُونْ ؤُشَا نَابّْ ضِيدّْ نّسْ،

\VS{22}ؤُشَا إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: خْزَارْ، نشّْ أَقَا أَيِي ضِيدّْ نّمْ،
{\ADD{أَ}} ثَانْذِينْثْ ن صِيذُونْ! نشّْ أَذْ تّْوَاسّْعُودْجغْ ذِي ڒْوسْثْ نّشْ. ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي خْمِي إِ غَا ڭّغْ ڒحْكَامَاثْ ذِي
{\ADD{صِيذُونْ}} ؤُشَا أَذْ ذَايسْ تّْوَاقدّْسغْ.

\VS{23}أَذْ سّكّغْ طَّاعُونْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ ؤُڒَا ذ إِذَامّنْ ذڭْ إِبْرِيذنْ نّسْ ؤُ ونِّي إِتّْوَانْغنْ أَذْ إِوْضَا ذِي ڒْوسْطْ نّسْ س سِّيفْ نِّي خَاسْ
{\ADD{إِ غَا يِيڒِينْ}} زڭْ ونّضْ نّسْ.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ، بلِّي نشّْ ذ سِيذِي،

\VS{24}ؤُشَاعمَّارْصْ عَاذْ أَذْ يِيڒِي إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل أَسنَّانْ إِقبْشنْ نِيغْ ثَازڭّْوَارْثْ إِتّقّْسنْ زڭْ إِنِّي ذ أَسنْ د-إِنّْضنْ، إِنِّي ثنْ إِسّحْقَارَانْ. نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، ذ سِيذِي
{\ADD{إِ دْجِيغْ}}.‘ “


\par }{\MM \VS{25}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْمِي غَا سّْمُونغْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل زِي ڒڭْنُوسْ نِّي مَانِي تّْوَابزّْعنْ نِيثْنِي ؤُشَا نشّْ سّشْنغْ إِخفْ إِنُو ذ أَمْقدّسْ ذَايْسنْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن ڒڭْنُوسْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ زذْغنْ ذِي ثمُّورْثْ نِّي وْشِيغْ إِ ؤُمْسخَّارْ إِنُو يَاعْقُوبْ.

\VS{26}نِيثْنِي أَذْ زذْغنْ ذِي ڒَامَانْ ؤُشَا أَذْ بْنَانْ ثُوذْرِينْ، أَذْ ڭّنْ إِمَارْجَاعنْ ن ؤُضِيڒْ ؤُ أَذْ ذَايْسنْ ژُّونْ ثِيزَايَارِينْ،
{\ADD{وَاهْ،}} نِيثْنِي أَذْ
{\ADD{ذِينْ}} زذْغنْ ذِي ڒَامَانْ أَوَارْنِي ڒَامِي ڭِّيغْ ڒحْكَامَاثْ خْ مَارَّا إِنِّي ثنْ إِكشّْضنْ زِي
{\ADD{ثمُّورَا}} إِ ذ أَسنْ د-إِنّْضنْ.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نْسنْ.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 28:26 }{\XO{28:‏26
}}{\XT{إِرْم. 31‏:‏5}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{29}{\SH أَوَاڒْ خْ مِيصْرَا أَمْ إِشْثْ ن ڒْهَايْشثْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي
{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْعشْرَا، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْعشْرَا، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} وِيسّْ ثنْعَاشْ ن ؤُيُورْ}}، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَرّْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا ؤُشَا نَابّْ خَاسْ ؤُ خْ مَارَّا
{\ADD{ثَامُّورْثْ ن}} مِيصْرَا.

\VS{3}سِيوڒْ، إِنِي:

\par }{\BB \par }
{\MM ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{خْزَارْ، نشّْ ضِيدّْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَ}} فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{شكْ}} ذ ڒْهَايْشثْ ثَامقّْرَانْثْ}}

\par }{\MM {\QT{نِّي إِزّْڒنْ ذِي ڒْوسْطْ ن إِغزْرَانْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثنِّي إِقَّارنْ: إِغْزَارْ إِنُو،}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ ڭِّيغْ
{\TL{ث}} إِ يِيخفْ إِنُو!}}
\XREF{◘}{{\XO 29:3 }{\XO{29:‏3
}}{\XT{إِزهد. 74‏:‏13، 14؛ إِشا. 27‏:‏1؛ 51‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{4}{\QT{نشّْ أَذْ ڭّغْ ثِيسنَّارِينْ ذڭْ ؤُغسْمَارْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ سّْڒسْقغْ إِسڒْمَانْ ن إِغزْرَانْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ ثقْشُورِينْ نّشْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ شكْ د-جبْذغْ زِي ڒْوسْطْ ن إِغزْرَانْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا مَارَّا إِسڒْمَانْ ن إِغزْرَانْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ڒسْقنْ غَارْ ثقْشُورِينْ نّشْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 29:4 }{\XO{29:‏4
}}{\XT{حِز. 38‏:‏4}}}


\par }{\MM \VS{5}{\QT{نشّْ أَذْ شكْ نْضَارغْ
{\TL{بَارَّا}} ذِي ڒخْڒَا،}}

\par }{\MM {\QT{شكْ ذ مَارَّا إِسڒْمَانْ ن إِغزْرَانْ نّشْ.}}

\par }{\MM {\QT{خْ وُوذمْ ن ييَّارْ أَذْ ثوْضِيذْ.}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ
{\TL{ذِينْ}} ونِّي شكْ إِ غَا يَاوْينْ}}

\par }{\MM {\QT{نِيغْ شكْ إِ غَا إِطّْفنْ.}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ أَذْ شكْ وْشغْ ذ مَاشَّا}}

\par }{\MM {\QT{إِ ڒوْحُوشْ ن ثمُّورْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ إِ إِجْضَاضْ ن ؤُجنَّا.}}


\par }{\MM \VS{6}{\QT{مَارَّا إِمزْذَاغْ ن مِيصْرَا أَذْ سّْننْ}}

\par }{\MM {\QT{بلِّي نشّْ ذ سِيذِي،}}

\par }{\MM {\QT{مَاغَارْ نِيثْنِي ثُوغَا أَثنْ ذ أَزدْجَاضْ ن ؤُغَانِيمْ}}

\par }{\MM {\QT{إِ
{\TL{خْ ثُوغَا ثْسنّذْ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل.}}
\XREF{◘}{{\XO 29:6 }{\XO{29:‏6
}}{\XT{2 إِج. 18‏:‏21؛ إِشا. 36‏:‏6}}}


\par }{\MM \VS{7}{\QT{مَاڒَا نِيثْنِي كْسِينْ شكْ س ؤُفُوسْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثْفدْجْقذْ ؤُشَا ثسّْنُوقّْبذْ غَارْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{ثَاغْرُوضْثْ نْسنْ مَارَّا،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ مَاڒَا خَاكْ سّنْذنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثَارْژِيذْ ؤُشَا ثسَّارْجِيجذْ}}

\par }{\MM {\QT{ثِيجْعِينَّاثِينْ
{\TL{نْسنْ}} مَارَّا.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}”{\BD{س ؤُيَا}}، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ أَذْ خَاكْ سّعْذُوغْ سِّيفْ ؤُشَا أَذْ قسّغْ زَّايكْ بْنَاذمْ ذ ڒْمَاڒْ.

\VS{9}ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا أَذْ ثذْوڒْ إِ ؤُردّدْجْ ؤُ إِ ڒْخِيرْبثْ ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، مِينْزِي نتَّا إِنَّا: ’إِغْزَارْ إِنُو ؤُ نشّْ ڭِّيغْ
{\ADD{ث}}!‘ “


\par }{\MM \VS{10}”{\BD{س ؤُيَا}}، خْزَارْ، نشّْ خَاكْ ؤُ خْ إِغزْرَانْ نّشْ ؤُ نشّْ أَذْ ڭّغْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا ذ ڒخْرَابِي،
{\ADD{وَاهْ،}} ذ إِشْثْ نْ ڒْخِيرْبثْ ن وَاردّدْجْ زِي مَاجْذَالْ أَڒْ أَسْوَانْ، أَڒْ أَيْمِيرْ ن
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} كُوشْ.

\VS{11}ؤُڒَا ذ إِجّْ ن بْنَاذمْ وَارْ زَّايسْ إِژكّْوِي خْ ؤُضَارْ ؤُ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ؤُضَارْ ن ڒْمَاڒْ أَذْ خَاسْ إِژْوَا. وَارْ ذَايكْ تِّيڒِينْ إِمزْضَاغْ إِ يِيجّْ ن ڒْمِيجَارْ ن
{\BD{أَربْعِينْ ن إِسڭّْوُوسَا}}.

\VS{12}{\ADD{مِينْزِي}} نشّْ أَذْ ڭّغْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْڒَا ذ أَردّدْجْ ذِي ڒْوسْطْ ن ثمُّورَا تّْوَارذْدْجنْثْ ؤُشَا ثِيندَّامْ أَذْ إِڒِينْثْ ذ أَردّدْجْ ذِي ڒْوسْطْ ن ثْندَّامْ
{\ADD{نّغْنِي}} نِّي إِذوْڒنْ ذ ڒْخِيرْبَاثْ،
{\ADD{ڒْمِيجَارْ ن}}
{\BD{أَربْعِينْ ن إِسڭّْوُوسَا}}، ؤُ نشّْ أَذْ سُّويْسغْ إِمِيصْرِييّنْ جَارْ ڒڭْنُوسْ ؤُشَا أَذْ ثنْ بزّْعغْ خْ ثمُّورَا.“


\par }{\MM \VS{13}”مَاشَا أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’أَوَارْنِي ڒَامِي إِ غَا عْذُونْ
{\BD{أَربْعِينْ ن إِسڭّْوُوسَا}} نشّْ أَذْ سّْمُونغْ إِمِيصْرِييّنْ زِي ڒڭْنُوسْ نِّي مَانِي ثُوغَا تّْوَابزّْعنْ.

\VS{14}نشّْ أَذْ بدّْڒغْ ثَامحْبَاسْثْ ن إِمِيصْرِييّنْ ؤُشَا أَذْ ثنْ سّْعقْبغْ ذِي ثمُّورْثْ ن فَاثْرُوسْ، ذِي ثمُّورْثْ إِ زَّايسْ د-إِفّْغنْ، ؤُشَا ذِينِّي أَذْ إِڒِينْ ذ إِشْثْ ن ثْڭلْذِيثْ ثَامعْنَانُوشْثْ.

\VS{15}ثَاڭلْذِيثْ نْسنْ أَذْ ثِيڒِي ذ ثَامعْنَانُوشْثْ زِي ثْڭلْذَاثِينْ نّغْنِي ؤُ وَارْ ثسّْڭعَّاذْ إِخفْ نّسْ عَاذْ خْ ڒڭْنُوسْ، مِينْزِي نشّْ أَذْ ثنْ سّْمژْيغْ أَڒَامِي وَارْ تّْصلّْطنْ عَاذْ خْ ڒڭْنُوسْ.

\VS{16}وَارْ ثتِّيڒِي عَاذْ إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ذ أَثشْڒِي نِّي ثنْ إِ غَا إِسِّيذَارْ ڒْمُوعْصِييّثْ، ڒَامِي ذوْڒنْ غَارْسنْ، ضفَّارنْ ثنْ. نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، ذ سِيذِي
{\ADD{إِ دْجِيغْ}}.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 29:16 }{\XO{29:‏16
}}{\XT{إِڭجذ. 4‏:‏17}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ڒْمُونثْ ن نَاپُوخَاذْرَاصَّارْ خْ ؤُمنْغِي نّسْ ضِيدّْ ن صُورْ
\par }
{\MM \VS{17}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ سبْعَا ؤُ-عِيشْرِينْ، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْ أَمزْوَارُو، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} أَمزْوَارُو ن ؤُيُورْ}} إِمْسَارْ بلِّي يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{18}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نابُوخَاذْرَاصَّارْ، أَجدْجِيذْ ن بَابِيلْ، يَارَّا ڒْعسْكَارْ نّسْ أَذْ يڭّْ إِشْثْ ن ڒْخذْمثْ ثَامقّْرَانْثْ ضِيدّْ إِ صُورْ. مَارَّا أَزدْجِيفْ إِقِّيمْ ذ أَقشَّارْ ؤُ مَارَّا ثَاغْڒُوضْثْ ثَارْكشْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ غَارسْ ثُوغِي ڒخْڒَاصْ زِي
{\ADD{ثنْذِينْثْ ن}} صُورْ، إِ نتَّا ؤُ إِ ڒْعسْكَارْ نّسْ خْ ڒْخذْمثْ إِ يڭَّا ضِيدّْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{19}{\BD{س ؤُيَا}}، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ أَذْ وْشغْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا إِ نابُوخَاذْرَاصَّارْ، أَجدْجِيذْ ن بَابِيلْ. نتَّا أَذْ
{\ADD{زَّايسْ}} د-يَاوِي أَفيّضْ ن وَاڭْڒَا نّسْ ؤُشَا أَذْ إِكشّضْ ثَاكشَّاضْثْ نّسْ ؤُشَا أَذْ إِكّسْ ثُوكَّارْضَا. أَيَا أَذْ يِيڒِي ذ ڒخْڒَاصْ نّسْ إِ ڒْعسْكَارْ نّسْ.

\VS{20}خْ ڒْخذْمثْ نِّي يڭَّا ضِيدّْ
{\ADD{صُورْ}} وْشِيغْ أَسْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا ذ ڒخْڒَاصْ، مِينْزِي نِيثْنِي ڭِّينْ ت ذِي طّْوعْ إِنُو،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{21}{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}} أَذْ أَرّغْ إِشّْ ن إِسْرَائِيل أَذْ د-إِفّغْ ؤُشَا أَذْ أَرْزْمغْ أَقمُّومْ نّشْ ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{30}{\SH ڒْحُوكْمْ خْ مِيصْرَا س سِّيفْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نَابّْ ؤُشَا إِنِي:

\par }{\BB \par }
{\MM ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{رُومْ! أَيّهَّاثْ خْ وَاسّْ نِّي!}}


\par }{\MM \VS{3}{\QT{مِينْزِي يُوذسْ إِ يدْجَا وَاسّْ
{\TL{نِّي}}،}}

\par }{\MM {\QT{يُوذسْ إِ يدْجَا وَاسّْ إِ سِيذِي،}}

\par }{\MM {\QT{أَسّْ ن إِسيْنُوثنْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ يِيڒِي ذ ثَاسَاعّثْ ن ڒڭْنُوسْ.}}


\par }{\MM \VS{4}{\QT{أَذْ د-يَاسْ سِّيفْ ذِي مِيصْرَا.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ يِيڒِي وَارْجفْ أَمقّْرَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي
{\TL{ثمُّورْثْ ن}} كُوشْ،}}

\par }{\MM {\QT{خْمِي غَا وْضَانْ إِنِّي إِتّْوَاسّْنُوقّْبنْ ذِي مِيصْرَا،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي أَذْ أَوْينْ أَفيّضْ ن وَاڭْڒَا نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ أَردّْدْجنْ ذْسُوسَا نّسْ.}}


\par }{\MM \VS{5}{\QT{كُوشْ ذ فُوطْ ذ لُوذْ ذ عْڒَامْ كُوڒْ  إِبَارَّانِييّنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذ كُوبْ ذ أَيْثْ ن ثمُّورْثْ ن ڒْعَاهْذْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ كِيسنْ وْضَانْ س سِّيفْ.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{6}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{’إِنِّي إِتّْشَاڒنْ خْ مِيصْرَا أَذْ وْضَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ نّْفَاخثْ ن صُّولْطَا نّسْ أَذْ ثْغَارْقْ.}}

\par }{\MM {\QT{زِي مَاجْذَالْ أَڒْ أَسْوَانْ أَذْ وْضَانْ}}

\par }{\MM {\QT{س سِّيفْ ذِي ثمُّورْثْ!‘،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.}}
\FTNT{◼}{{\FR 30:6 }{\FR{30:‏6
}}{\FT{{\BD{’ذِي ثمُّورْثْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ذَايسْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{7}{\QT{‘نِيثْنِي أَذْ تّْوَارذْدْجنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْطْ ن ثمُّورَا إِتّْوَارذْدْجنْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ ثِيندَّامْ نّسْ أَذْ إِڒِينْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْطْ ن ثْندَّامْ
{\TL{نّغْنِي}} إِتّْوَاخَارّْبنْ.}}


\par }{\MM \VS{8}{\QT{{\TL{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي،}}

\par }{\MM {\QT{خْمِي غَا سَّارْغغْ ثِيمسِّي ذِي مِيصْرَا}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا مَارَّا إِنِّي ت إِتّْعَاوَاننْ أَذْ تّْوَارْژنْ.‘}}


\par }{\MM \VS{9}{\BDIT{’ذڭْ وَاسّْ نِّي}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ فّْغنْ إِرقَّاسنْ س ثْغَارُّوبَا}}

\par }{\MM {\QT{زِي زَّاثْ ن وُوذمْ إِنُو،}}

\par }{\MM {\QT{مَاحنْذْ أَذْ سِّيڭّْوذنْ كُوشْ}}

\par }{\MM {\QT{ونِّي ؤُمِي إِتّْغِيڒْ أَقَا نتَّا ذِي ڒَامَانْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ذَايْسنْ يِيڒِي وَارْجفْ أَمقّْرَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَمشْنَاوْ ذڭْ وَاسّْ نِّي ن مِيصْرَا،}}

\par }{\MM {\QT{مَاغَارْ خْزَارْ، أَذْ د-يَاسْ!‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}{\QT{”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:}}

\par }{\MM {\QT{’نشّْ أَذْ سّْبدّغْ ڒْغَاشِي إِنْهوْڒنْ ن مِيصْرَا}}

\par }{\MM {\QT{س ؤُفُوسْ ن نابُوخَاذْرَاصَّارْ، أَجدْجِيذْ ن بَابِيلْ.}}


\par }{\MM \VS{11}{\QT{نتَّا ذ ڒْڭنْسْ نّسْ أَكِيذسْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِمْسَاڭّْوَاذنْ قَاعْ ن ڒڭْنُوسْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ د-أَسنْ حِيمَا أَذْ ثحَّانْ ثَامُّورْثْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي أَذْ سُّوفّْغنْ ڒسْيُوفْ نْسنْ ضِيدّْ إِ مِيصْرَا}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ شُّورنْ ثَامُّورْثْ}}

\par }{\MM {\QT{س يِينِّي إِتّْوَاسّْنُوقّْبنْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 30:11 }{\XO{30:‏11
}}{\XT{حِز. 28‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{12}{\QT{نشّْ أَذْ سِّيژْغغْ إِغزْرَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ زّنْزغْ ثَامُّورْثْ إِ إِعفَّاننْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ نشّْ أَذْ أَردّْدْجغْ ثَامُّورْثْ ذ مَارَّا مِينْ ذَايسْ}}

\par }{\MM {\QT{س ؤُفُوسْ ن إِبَارَّانِييّنْ.}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ، سِيذِي، ونِّي إِنَّانْ
{\TL{أَيَا}}.‘ “}}
\FTNT{◼}{{\FR 30:12 }{\FR{30:‏12
}}{\FT{{\BD{’مَارَّا مِينْ ذَايسْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ثَاشُورّثْ نّسْ‘.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{’نشّْ أَذْ أَردّْدْجغْ إِميْضَا ن لْ-أَصْنَامْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ قْضِيغْ خْ لْ-أَصْنَامْ زِي نُوفْ.}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ إِتّْغِيمِي عَاذْ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ڒْحَاكمْ زِي مِيصْرَا.}}

\par }{\MM {\QT{نشّْ أَذْ سِّيذْفغْ ڒْعُورّثْ ذِي ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.}}


\par }{\MM \VS{14}{\QT{نشّْ أَذْ أَردّْدْجغْ فَاثْرُوسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَذْ سَّارْغغْ صُوعَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَذْ أَوْيغْ ڒحْكَامَاثْ إِنُو ذِي نُو.}}


\par }{\MM \VS{15}{\QT{نشّْ أَذْ سّْفَارْغغْ أَسْعَارْ إِنُو خْ سِينْ،}}

\par }{\MM {\QT{لْبُورْجْ ن مِيصْرَا،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ قضْعغْ ڒْغَاشِي إِنْهوْڒنْ ن نُو.}}


\par }{\MM \VS{16}{\QT{نشّْ أَذْ سِّيذْفغْ ثِيمسِّي غَارْ مِيصْرَا،}}

\par }{\MM {\QT{سِينْ أَذْ ثفْسِي س ڒحْرِيقْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{ثَامُّورْثْ ن}} نُو أَذْ ثتّْوَافدْجقْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ نُوفْ أَذْ ثِيڒِي ذِي ڒحْصَارثْ كُوڒْ أَسّْ.}}


\par }{\MM \VS{17}{\QT{إِحُوذْرِييّنْ زِي أَوَانْ ذ فِيبِيسْثَا}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ وْضَانْ س سِّيفْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ
{\TL{ثِيمْغَارِينْ}} أَذْ ؤُيُورنْثْ ذِي ثْمحْبَاسْثْ.}}


\par }{\MM \VS{18}{\QT{أَسّْ أَذْ إِتّْبَارْشنْ ذِي ثَاحْفَاحِيسْ}}

\par }{\MM {\QT{خْمِي غَا
{\TL{يْ}}أَرْژغْ نشّْ أَزَايْڒُو ن مِيصْرَا،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَذْ أَسْ سّْبدّغْ}}

\par }{\MM {\QT{نّْفَاخثْ ن جّهْذْ نّسْ ذِينِّي.}}

\par }{\MM {\QT{إِجّْ ن ؤُسيْنُو أَذْ ت إِسّْذُورِّي}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا يسِّيسْ أَذْ ؤُيُورنْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ثْمحْبَاسْثْ.}}


\par }{\MM \VS{19}{\QT{نشّْ أَذْ سِّيوْضغْ ڒحْكَامَاثْ خْ مِيسْڒَا}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ڒْحُوكْمْ خْ فِيرْعُونْ ذ ؤُزُّوزَارْ ن ڒْڭنْسْ نّسْ
\par }
{\MM \VS{20}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ حِيطَاشْ، ذڭْ ؤُيُورْ أَمزْوَارُو، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} وِيسّْ سبْعَا ن ؤُيُورْ}} إِمْسَارْ بلِّي يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:


\par }{\MM \VS{21}” ’{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نشّْ أَرْژِيغْ أَغِيڒْ ن فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا. خْزَارْ، وَارْ ث إِجبَّارْ ؤُڒَا ذ إِجّنْ مَاحنْذْ أَذْ إِتّْوَاسّْڭنْفَا، وَارْ ث تّنّْضنْ س بِينْذَاثْ أَڒَامِي زَّايْسنْثْ ث غَا سّْجهْذنْ، حِيمَا أَذْ إِطّفْ سِّيفْ
{\ADD{عَاوذْ}}!‘

\VS{22}{\BD{س ؤُيَا}}، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ خْ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْڒَا، ؤُ نشّْ أَذْ أَرْژغْ إِغَادْجنْ نّسْ،
{\ADD{أَمْ ؤُغِيڒْ}} إِجهْذنْ
{\ADD{عَاذْ}} أَمْ ونِّي إِتّْوَارْژِينْ. نشّْ أَذْ أَرّغْ سِّيفْ نّسْ أَذْ إِوْضَا زڭْ ؤُفُوسْ نّسْ.

\VS{23}نشّْ أَذْ زُوزَّارغْ إِمِيصْرِييّنْ جَارْ ڒڭْنُوسْ ؤُ أَذْ ثنْ بزّْعغْ خْ ثمُّورَا.

\VS{24}نشّْ أَذْ سّْجهْذغْ إِغَادْجنْ ن ؤُجدْجِيذْ ن بَابِيلْ ؤُشَا أَذْ وْشغْ سِّيفْ إِنُو ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ،
{\ADD{مَاشَا}} إِغَادْجنْ ن فِيرْعُونْ أَذْ ثنْ أَرْژغْ،
{\ADD{أَڒَامِي}} إِ غَا إِسْغُويْ أَمْ إِسْغُويُّو ونِّي إِسّْنُوقْبنْ.

\VS{25}{\ADD{وَاهْ}} نشّْ أَذْ سّْجهْذغْ إِغَادْجنْ ن ؤُجدْجِيذْ ن بَابِيلْ،
{\ADD{مَاشَا}} إِغَادْجنْ ن فِيرْعُونْ أَذْ وْضَانْ.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، خْمِي غَا ڭّغْ سِّيفْ إِنُو ذڭْ ؤُفُوسْ ن ؤُجدْجِيذْ ن بَابِيلْ ؤُ نتَّا أَذْ ث إِسّْوِيژّضْ خْ ثمُّورْثْ ن مِيصْرَا.

\VS{26}نشّْ أَذْ زُوزَّارغْ إِمِيصْرِييّنْ جَارْ ڒڭْنُوسْ، أَذْ ثنْ بزّْعغْ خْ ثمُّورَا.
{\ADD{أَمُّو}} إِ غَا سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{31}{\SH أَشُّورْ أَقَا-ث ذ إِجّْ ن وعْڒمْ إِ مِيصْرَا
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ حِيطَاشْ، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْ ثْڒَاثَا، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} أَمزْوَارُو ن ؤُيُورْ}} إِمْسَارْ بلِّي يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، إِنِي إِ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا، ؤُ إِ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{’وِي أَكِيذكْ إِمْقُودَّانْ}}

\par }{\MM {\QT{س
{\TL{مَارَّا}} ڒمْغَارثْ نّشْ؟}}


\par }{\MM \VS{3}{\QT{خْزَارْ، ثُوغَا أَشُّورْ ذ ثَاشجَّارْثْ ن ثنْڭلْثْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ
{\TL{إِذُورَارْ ن}} لُوبْنَانْ}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ ثْسضْوِينْ إِشْنَانْ ذ ثِيفْرَايْ إِ إِتِّيشنْ ثِيڒِي مْلِيحْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَكْ-ذ ثِيذِّي ذ أَزِيرَارْ يُوعْڒَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي ثُوشّنْثْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ثِيوضْ-د أَڒْ إِسيْنُوثنْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 31:3 }{\XO{31:‏3
}}{\XT{دَان. 4‏:‏7}}}


\par }{\MM \VS{4}{\QT{أَمَانْ أَرِّينْ ت أَذْ إِيْمَا،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَمَانْ}} إِهوْڒنْ سّْڭعّْذنْ ت أَطَّاسْ.}}

\par }{\MM {\QT{إِغزْرَانْ ن وَامَانْ نّسْ سِّيزّْڒنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ ونّضْ ن ثبْهِيرْثْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا
{\TL{أَمَانْ إِهوْڒنْ}} أَرِّينْ}}

\par }{\MM {\QT{إِغزْرَانْ نّسْ أَذْ رَاحنْ}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ مَارَّا ثِيشجُّورَا ن ييَّارْ.}}


\par }{\MM \VS{5}{\QT{خْ ؤُيَا إِتّْوَاسُّوعْڒَا ثِيذِّي نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ مَارَّا ثِيشجُّورَا ن ييَّارْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ ثِيسضْوِينْ نّسْ ذوْڒنْثْ س وَاطَّاسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ إِفثْوَانْ نّسْ زُّوڭَّارْثنْ}}

\par }{\MM {\QT{س وَامَانْ إِفيّْضنْ،}}

\par }{\MM {\QT{خْمِي ثُوغَا ثسّْغمِّي.}}


\par }{\MM \VS{6}{\QT{مَارَّا إِجْضَاضْ ن ؤُجنَّا}}

\par }{\MM {\QT{ڭِّينْ ڒْعُوشّْ نْسنْ ذِي ثْسضْوِينْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا ڒْمَاڒْ ن ييَّارْ}}

\par }{\MM {\QT{فرْخنْ سَاذُو إِفثْوَانْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ مَارَّا ڒڭْنُوسْ مْغَارنْ}}

\par }{\MM {\QT{ثُوغَا تّْغِيمَانْ ذِي ثِيڒِي نّسْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 31:6 }{\XO{31:‏6
}}{\XT{دَان. 4‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{7}{\QT{ثُوغَا-ت ثشْنَا س ڒمْغَارثْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ س ثُوزّڭَّارْثْ ن ثْسضْوِينْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَاغَارْ أَژْوَارْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ثُوغَا-ث أَكْ-ذ وَاطَّاسْ ن وَامَانْ.}}


\par }{\MM \VS{8}{\QT{ثِيشجُّورَا ن ثنْڭلْثْ ذِي جّنّثْ ن أَربِّي}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ خَاسْ عْذُونْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثِيشجُّورَا ن ؤُمرْزِي}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ سكّْوِينْثْ ثْسضْوِينْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ثِيشجُّورَا ن ذُولْبْ}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ سكّْوِينْثْ إِفثْوَانْ نّسْ.}}

\par }{\MM {\QT{ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ثْشجَّارْثْ ذِي جّنّثْ ن أَربِّي}}

\par }{\MM {\QT{ثَارْوسْ ذَايسْ ذڭْ وَاژْرِي نّسْ.}}
\FTNT{◼}{{\FR 31:8 }{\FR{31:‏8
}}{\FT{{\BD{’ثِيشجُّورَا‘}} - نِيغْ ’إِدَّاڭنْ‘.
{\BD{’أَمرْزِي‘}} - نِيغْ ’أَمضْزِي‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 31:8 }{\XO{31:‏8
}}{\XT{أَمز. 2‏:‏8}}}


\par }{\MM \VS{9}{\QT{ڭِّيغْ ت ثشْنَا أَكْ-ذ وَاطَّاسْ ن ثْسضْوِينْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي زَّايسْ ؤُسْمنْثْ}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا ثِيشجُّورَا ن عَاذْنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثِينِّي ثُوغَا ذِي جّنّثْ ن أَربِّي.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}”{\BDIT{س ؤُيَا}}، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{’ؤُمِي ثسّْڭعّْذذْ إِخفْ نّمْ س ثِيذِّي نّمْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{وَاهْ}} نتَّاثْ ثڭَّا ثُوشّنْثْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{جَارْ إِسيْنُوثنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ ؤُڒْ نّسْ إِسّْڭعّذْ إِخفْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{زِي سِّيبّثْ ن ڒُوعْڒَا نّسْ،}}


\par }{\MM \VS{11}{\QT{س ؤُينِّي وْشِيغْ ت ذڭْ ؤُفُوسْ}}

\par }{\MM {\QT{ن ونِّي ذ أَمْزمَّارْ قَاعْ جَارْ ڒڭْنُوسْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{ونِّي}} إِڭِّينْ س ثِيذتّْ}}

\par }{\MM {\QT{أَمْ د-إِتّْڒِيقنْ أَكْ-ذ ثُوعفّْنَا نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{ؤُشَا}} أَمُّو إِ ؤُژّْڒغْ خَاسْ.}}


\par }{\MM \VS{12}{\QT{زذْمنْ ت إِبَارَّانِييّنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ڒڭْنُوسْ إِقسْحنْ أَطَّاسْ،}}

\par }{\MM {\QT{زذْمنْ ث ؤُشَا جِّينْ ت.}}

\par }{\MM {\QT{ثِيسضْوِينْ نّسْ وْضَانْثْ خْ إِذُورَارْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ ذِي مَارَّا ثِيغْزُورْثِينْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِفثْوَانْ نّسْ تّْوَارْژنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي مَارَّا ثِيغزْرَاثِينْ ن ثمُّورْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ مَارَّا ڒڭْنُوسْ ن ثمُّورْثْ}}

\par }{\MM {\QT{هْوَانْ-د زِي
{\TL{سَاذُو}} ثِيڒِي نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا جِّينْ ت.}}
\XREF{◘}{{\XO 31:12 }{\XO{31:‏12
}}{\XT{حِز. 28‏:‏7؛ 30‏:‏11}}}


\par }{\MM \VS{13}{\QT{مَارَّا إِجْضَاضْ ن ؤُجنَّا زذْغنْ}}

\par }{\MM {\QT{خْ
{\TL{ؤُكشُّوضْ}} نّسْ نِّي إِوْضَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا مَارَّا ڒْمَاڒْ ن ييَّارْ}}

\par }{\MM {\QT{ثُوغَا أَثنْ خْ إِفثْوَانْ نّسْ.}}


\par }{\MM \VS{14}{\QT{{\TL{نشّْ ڭِّيغْ ت}}،}}

\par }{\MM {\QT{حِيمَا مَارَّا ثِيشجُّورَا وَارْ ذِيكّْوِيڒنْثْ عَاذْ}}

\par }{\MM {\QT{تّْنفّْخنْثْ س ثِيذِّي نْسنْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ ڭّنْثْ ثُوشّنْثْ نْسنْ ذڭْ إِسيْنُوثنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ مَارَّا
{\TL{ثِيشجُّورَا}} نِّي إِسْوِينْ أَمَانْ}}

\par }{\MM {\QT{س ؤُفيّضْ،}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ تّْبذِّينْثْ عَاذْ س يِيخفْ نْسنْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي نّْفَاخثْ نْسنْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَاغَارْ نِيثنْثِي مَارَّا}}

\par }{\MM {\QT{تّْوَاموْشنْثْ إِ ڒْموْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ ڒَادْجَاغْ ن ثمُّورْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْطْ ن ثَارْوَا ن بْنَاذمْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ إِنِّي إِهكّْوَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وحْفُورْ
{\TL{ن ونْضڒْ}}.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{’ذڭْ وَاسّْ نِّي ذِي ثهْوَا غَارْ ڒَاخَارْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{ڭِّيغْ إِجّْ وشْضَانْ.}}

\par }{\MM {\QT{ذِي طّْوعْ نّسْ ذْڒِيغْ
{\TL{أَمَانْ}} إِهوْڒنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا سّْبدّغْ إِغزْرَانْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا فشْڒنْ وَامَانْ إِمْغَارنْ.}}

\par }{\MM {\QT{ذِي طّْوعْ نّسْ سّْبَارّشْنغْ}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{إِذُورَارْ ن}} لُوبْنَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا مَارَّا ثِيشجُّورَا ن ييَّارْ شضْننْثْ خَاسْ.}}


\par }{\MM \VS{16}{\QT{س دّْرِيزْ ن ؤُوطُّو نّسْ سَّارْجِيجغْ ڒڭْنُوسْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُمِي ت سّهْوِيغْ غَارْ ڒَاخَارْثْ}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ إِنِّي إِهكّْوَانْ ذڭْ وحْفُورْ
{\TL{ن ونْضڒْ}}.}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا ثِيشجُّورَا ن عَاذْنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثِينِّي إِعِيزّنْ أَطَّاسْ ذ ثِينِّي إِشْنَانْ قَاعْ}}

\par }{\MM {\QT{زِي لُوبْنَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثِينِّي إِسْوِينْ
{\TL{أَطَّاسْ ن}} وَامَانْ مَارَّا،}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا تّْوَاسّْفوّْجنْثْ
{\TL{س مَانْ أَيَا}}}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒَادْجَاغْ ن ثمُّورْثْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 31:16 }{\XO{31:‏16
}}{\XT{إِشا. 14‏:‏9}}}


\par }{\MM \VS{17}{\QT{ؤُڒَا ذ نِيثنْثِي هْوَانْثْ أَكِيذسْ غَارْ ڒَاخَارْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ إِنِّي إِتّْوَانْغنْ س سِّيفْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي ثُوغَا أَغِيڒْ نّسْ
{\TL{إِجهْذنْ}}،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي ثُوغَا إِقِّيمنْ ذِي ثِيڒِي نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْثْ ن ڒڭْنُوسْ.}}


\par }{\MM \VS{18}{\QT{أَكْ وِي ثْسَاوِيذْ أَمُّو ذِي ڒْعزّْ ذ ڒمْغَارثْ}}

\par }{\MM {\QT{جَارْ ثْشجُّورَا ن عَاذْنْ؟}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{وَاخَّا أَمنِّي}} أَذْ ثتّْوَاسّهْوِيذْ}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ ثْشجُّورَا نْ عَاذْنْ}}

\par }{\MM {\QT{أَڒْ رَادْجَاغْ ن ثمُّورْثْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ثْبُوزّْڒذْ ذِي ڒْوسْثْ ن يِينِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ إِنِّي إِتّْوَانْغنْ س سِّيفْ.}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{ؤُشَا أَذْ إِنِينْ:}} وَا ذ فِيرْعُونْ}}

\par }{\MM {\QT{ذ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ!‘،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“}}
\XREF{◘}{{\XO 31:18 }{\XO{31:‏18
}}{\XT{حِز. 28‏:‏10}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{32}{\SH إِزْڒِي ن وشْضَانْ خْ فِيرْعُونْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ ثنْعَاشْ، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْ ثنْعَاشْ، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} أَمزْوَارُو ن ؤُيُورْ}} إِمْسَارْ بلِّي يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سْڭعّذْ إِجّْ ن يزْڒِي ن وشْضَانْ خْ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا، ؤُشَا إِنِي أَسْ:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{’ثُوغَا شكْ أَمْ ويْرَاذْ ذ أَمژْيَانْ}}

\par }{\MM {\QT{جَارْ ڒڭْنُوسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ ثُوغَا شكْ أَمْ ڒْهَايْشثْ ذِي ڒبْحُورْ.}}

\par }{\MM {\QT{ثْغضْڒذْ إِخفْ نّشْ ذڭْ إِغزْرَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثسّنْهزّذْ أَمَانْ س إِضَارنْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ثسّفْسَاذْ إِغزْرَانْ نْسنْ.‘}}
\XREF{◘}{{\XO 32:2 }{\XO{32:‏2
}}{\XT{حِز. 29‏:‏3}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{’نشّْ أَذْ خَاكْ سّْوِيژّْضغْ ثْرَاشَّا إِنُو،}}

\par }{\MM {\QT{س يِيجّْ ن وڭْرَاوْ ن ڒڭْنُوسْ أَطَّاسْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي أَذْ شكْ سِّيڒْينْ أَكْ-ذ ثْرَاشَّا إِنُو.}}
\XREF{◘}{{\XO 32:3 }{\XO{32:‏3
}}{\XT{حِز. 12‏:‏13؛ 17‏:‏20}}}


\par }{\MM \VS{4}{\QT{نشّْ أَذْ شكْ جّغْ ذِي ثمُّورْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ شكْ نْضَارغْ خْ وُوذمْ ن ييَّارْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ خَاكْ سّْزذْغغْ مَارَّا إِجْضَاضْ ن ؤُجنَّا}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ زَّايكْ سّْجِيوْنغْ إِمُودَّارنْ}}

\par }{\MM {\QT{زِي مَارَّا ثَامُّورْثْ.}}


\par }{\MM \VS{5}{\QT{أَذْ ڭّغْ ويْسُومْ نّشْ خْ إِذُورَارْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ شُّورغْ ثِيغْزُورِينْ}}

\par }{\MM {\QT{س ڒڭْعُوذِي
{\TL{ن وَارَّايمْ}} نّشْ.}}


\par }{\MM \VS{6}{\QT{نشّْ أَذْ سّسْوغْ ثَامُّورْثْ أَڒْ إِذُورَارْ،}}

\par }{\MM {\QT{س ؤُفيّضْ ن إِذَامّنْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ثِيغزْرَاثِينْ أَذْ شُّورنْثْ زَّايكْ.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}{\QT{’نشّْ أَذْ سّْذُورْيغْ أَجنَّا}}

\par }{\MM {\QT{خْمِي شكْ غَا سّْخسْيغْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ سّْبَارّشْنغْ إِثْرَانْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ سّْذُورْيغْ ثَافُوشْثْ س إِسيْنُوثنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ثَازِيرِي وَارْ تّجِّي
{\TL{عَاذْ}}}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ثَارْغَا ثْفَاوْثْ نّسْ.}}
\XREF{◘}{{\XO 32:7 }{\XO{32:‏7
}}{\XT{إِشا. 13‏:‏10؛ يُووِ. 3‏:‏4.
}}}


\par }{\MM \VS{8}{\QT{مَارَّا ثِيفَاوِينْ يَارقّنْ ذڭْ ؤُجنَّا}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ثنْثْ سّْبَارّشْنغْ ذِي طّْوعْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ سّكّغْ ثَادْجسْثْ خْ ثمُّورْثْ نّشْ!‘،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{أَمُّو}} إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.}}


\par }{\MM \VS{9}{\QT{’نشّْ أَذْغزِّيغْ ؤُڒْ ن وَاطَّاسْ ن ڒڭْنُوسْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُمِي إِ غَا يَاوْيغْ
{\TL{ڒخْبَارْ}} ن ثْرژِّيثْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ ڒڭْنُوسْ، غَارْ ثمُّورَا}}

\par }{\MM {\QT{إِ وَارْ ثنْثْ ثسِّينذْ شَا.}}


\par }{\MM \VS{10}{\QT{نشّْ أَذْ سّْنخْڒْعغْ أَطَّاسْ نْ ڒڭْنُوسْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي سِّيبّثْ نّشْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَشُوَّافْ ن إِجدْجِيذنْ نْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ڭعّْذنْ
{\TL{زڭْ وَارْجفْ}} ذِي طّْوعْ نّشْ،}}

\par }{\MM {\QT{خْمِي غَا سّنْهزّغْ سِّيفْ إِنُو
{\TL{سَّا ذ سَّا}}}}

\par }{\MM {\QT{زَّاثْ إِ وُوذْمَاونْ نْسنْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي أَذْ أَرْجِيجنْ ڒبْذَا،}}

\par }{\MM {\QT{كُوڒْ إِجّْ ذِي سِّيبّثْ ن ثُوذَارْثْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وَاسّْ ن ؤُوطُّو نّشْ.‘}}
\FTNT{◼}{{\FR 32:10 }{\FR{32:‏10
}}{\FT{{\BD{’ثُوذَارْثْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ڒعْمَارْ‘.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{11}مِينْزِي أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:

\par }{\MM {\QT{’سِّيفْ ن ؤُجدْجِيذْ ن بَابِيلْ أَذْ خَاكْ يمَّارْسْ.}}


\par }{\MM \VS{12}{\QT{س ڒسْيُوفْ ن أَيْثْ ن بُو-ثغْرُوضْثْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْغضْڒغْ ڒْغَاشِي نّشْ إِنْهوْڒنْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا-ثنْ ڒڭْنُوسْ إِقسْحنْ أَطَّاسْ مَارَّا،}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي أَذْ قْضَانْ خْ نّْفَاخثْ ن مِيصْرَا}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ إِتّْوَاثحَّا.}}
\XREF{◘}{{\XO 32:12 }{\XO{32:‏12
}}{\XT{حِز. 28‏:‏7؛ 31‏:‏12؛ 31‏:‏2، 18؛ 32‏:‏16
}}}


\par }{\MM \VS{13}{\QT{نشّْ أَذْ قْضِيغْ خْ إِمُودَّارنْ نّسْ}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي
{\TL{إِدْجَانْ}} غَارْ وَاطَّاسْ ن وَامَانْ،}}

\par }{\MM {\QT{ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ؤُضَارْ ن بْنَاذمْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ثنْ إِسَّارْوِي عَاوذْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ثشْضشْثْ ن ڒْمَاڒْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ ثنْ ثسَّارْوِي
{\TL{عَاذْ}}.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{14}{\QT{’خنِّي أَذْ سّهْوِيغْ أَمَانْ نْسنْ}}

\par }{\MM {\TL{أَڒَامِي إِ غَا صْفَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ نشّْ أَذْ ڭّغْ إِغزْرَانْ نْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ سِّيزّْڒنْ أَمْ زّشْثْ!‘،}}

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو}} إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.


\par }{\MM \VS{15}{\QT{’أَڒَامِي ڭِّيغْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا ذ أَردّدْجْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ ثِيڒِي ثمُّورْثْ ثتّْوَاردّدْجْ،}}

\par }{\MM {\QT{ثحْفَا زِي مَارَّا مِينْ ذَايسْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَڒَامِي وْثغْ مَارَّا إِنِّي ذَايسْ إِزدّْغنْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}”وَا ذ إِزْڒِي ن وشْضَانْ ؤُشَا أَذْ ثغنّْجنْ أَمْ يزْڒِي ن وشْضَانْ، يسِّيثْسنْثْ ن ثمُّورَا أَذْ ثغنّْجنْثْ أَمْ يزْڒِي ن وشْضَانْ، أَذْ ثغنّْجنْثْ أَمْ
{\BD{يزْڒِي ن وشْضَانْ خْ مِيصْرَا ؤُ خْ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ!}}،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH إِژْرِي ن وشْضَانْ غَارْ ونْضڒْ ن فِيرْعُونْ أَكْ-ذ ؤُبَارُّو نّسْ
\par }
{\MM \VS{17}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ ثنْعَاشْ،
{\BDIT{ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْ ثنْعَاشْ}}، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} وِيسّْ خمّسْطَاشْ ن ؤُيُورْ}} إِمْسَارْ بلِّي يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}{\QT{”{\TL{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ،}}

\par }{\MM {\QT{وّثْ أَڭجْذُورْ خْ ڒْغَاشِي إِنْهوْڒنْ ن}}
{\BDIT{مِيصْرَا}}.

\par }{\MM {\QT{أجّْ إِ-ث أَذْ إِهْوَا،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{مِيصْرَا}} أَكْ-ذ يسِّيسْ ن ڒڭْنُوسْ إِجهْذنْ،}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒَادْجَاغْ ن ثمُّورْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ يِينِّي إِهْوَانْ ذڭْ وحْفُورْ
{\TL{ن ونْضڒْ}}.}}


\par }{\MM \VS{19}{\QT{مَا شكْ إِعِيزّنْ خْ مَانْ مَّا؟}}

\par }{\MM {\QT{هْوَا، أجّْ أَذْ شكْ سَّارْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ يِينِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ.}}


\par }{\MM \VS{20}{\QT{أَذْ وْضَانْ ذِي ڒْوسْطْ}}

\par }{\MM {\QT{ن يِينِّي إِتّْوَانْغنْ س سِّيفْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا إِمّوْشْ سِّيفْ.}}

\par }{\MM {\QT{جَارّْ
{\TL{مِيصْرَا}}
{\TL{زڭْ وبْرِيذْ}}}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ.}}


\par }{\MM \VS{21}{\QT{إِنِّي غَارْ ثدْجَا صُّولْطَا أَطَّاسْ}}

\par }{\MM {\QT{زڭْ أَيْثْ ن بُو-ثغْرُوضْثْ}}

\par }{\MM {\QT{أَذْ سِّيوْڒنْ أَكِيذسْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَكْ-ذ يِينِّي ث إِعَاوَاننْ}}

\par }{\MM {\QT{زِي ڒْوسْطْ ن ڒَاخَارْثْ.}}

\par }{\MM {\QT{هْوَانْ نِيثْنِي، أَقَا زّْڒنْ
{\TL{ذِينِّي}}،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي إِتّْوَانْغنْ س سِّيفْ.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{22}{\QT{’ذِيهَا إِدْجَا}}
{\BDIT{أَشُّورْ}}
{\QT{أَكْ-ذ مَارَّا أَڭْرَاوْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{نّْضنْ أَسْ-د إِمضْڒَانْ نّسْ.}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا نِيثْنِي تّْوَانْغنْ، وْضَانْ س سِّيفْ.}}


\par }{\MM \VS{23}{\QT{إِمضْڒَانْ نّسْ أَقَا أَثنْ ذِي ثْغمَّارْ}}

\par }{\MM {\QT{ن وحْفُورْ
{\TL{ن ونْضڒْ}}}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَڭْرَاوْ نّسْ أَقَا-ث ذڭْ ونّضْ ن ونْضڒْ نّسْ.}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا نِيثْنِي تّْوَاسّْنُوقّْبنْ،}}

\par }{\MM {\QT{وْضَانْ س سِّيفْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي ثُوغَا إِسَّاڭّْوَاذنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ثمُّورْثْ ن يِينِّي إِدَّارنْ.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{24}{\QT{’ذِيهَا}}
{\BDIT{عِيلَامْ}}
{\QT{ذ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ ونّضْ ن ونْضڒْ نّسْ.}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا نِيثْنِي تّْوَاسّْنُوقّْبنْ، وْضَانْ س سِّيفْ،}}

\par }{\MM {\QT{هْوَانْ بْڒَا أَخْثَانْ ذِي ڒَادْجَاغْ ن ثمُّورْثْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي ثُوغَا إِسَّاڭّْوَاذنْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ثمُّورْثْ ن يِينِّي إِدَّارنْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي إِوْينْ ڒفْضِيحثْ نْسنْ أَكِيذْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ يِينِّي إِهكّْوَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وحْفُورْ
{\TL{ن ونْضڒْ}}.}}


\par }{\MM \VS{25}{\QT{ڭِّينْ أَسْ إِجّْ ن ومْشَانْ ن أَرَّاحثْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْثْ ن يِينِّي إِتّْوَانْغنْ،}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ.}}

\par }{\MM {\QT{إِمضْڒَانْ نّسْ نّْضنْ أَسْ-د.}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا نِيثْنِي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ،}}

\par }{\MM {\QT{وْضَانْ س سِّيفْ،}}

\par }{\MM {\QT{مِينْزِي ثُوغَا سَّاڭّْوَاذنْ
{\TL{إِوْذَانْ}}}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ثمُّورْثْ ن يِينِّي إِدَّارنْ.}}

\par }{\MM {\QT{نِيثْنِي إِوْينْ ڒفْضِيحثْ نْسنْ أَكِيذْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{{\TL{جْمِيعْ}} أَكْ-ذ يِينِّي إِهكّْوَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وحْفُورْ
{\TL{ن ونْضڒْ}}.}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا نتَّا إِتّْوَاسَّارْسْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْثْ ن يِينِّي إِتّْوَانْغنْ.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{26}{\QT{ذِيهَا}}
{\BDIT{مَاشِيخْ-ثُوبَالْ}}

\par }{\MM {\QT{ذ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ.}}

\par }{\MM {\QT{نّْضنْ أَسْ-د إِمضْڒَانْ نّسْ.}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا نِيثْنِي وَارْ تّْوَاخثْننْ،}}

\par }{\MM {\QT{تّْوَاسّْنُوقّْبنْ س سِّيفْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَاغَارْ نِيثْنِي ثُوغَا سَّاڭّْوَاذنْ
{\TL{إِوْذَانْ}}}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ثمُّورْثْ ن يِينِّي إِدَّارنْ.}}


\par }{\MM \VS{27}{\QT{إِنِّي إِوْضَانْ زڭْ يِينِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ}}

\par }{\MM {\QT{وَارْ زِّيڒنْ أَكْ-ذ أَيْثْ ن بُو-ثغْرُوضْثْ}}

\par }{\MM {\QT{نِّي إِهْوَانْ غَارْ ڒَاخَارْثْ}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ ڒسْنَاحْ نْسنْ ن ؤُمنْغِي.}}

\par }{\MM {\QT{مَّارْسنْ ڒسْيُوفْ نْسنْ سَاذُو إِزدْجِيفنْ نْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ أَقَا-ت خْ ييْسَانْ نْسنْ،}}

\par }{\MM {\QT{وَاخَّا ثُوغَا نِيثْنِي ذ ثِيڭّْوُوذِي إِ أَيْثْ ن بُو-ثغْرُوضْثْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ثمُّورْثْ ن يِينِّي إِدَّارنْ.}}


\par }{\MM \VS{28}{\QT{ؤُڒَا ذ شكْ أَذْ ثِيڒِيذْ ثَارْژذْ}}

\par }{\MM {\QT{ذِي ڒْوسْطْ ن يِينِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَذْ ثزّْڒذْ}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ يِينِّي إِتّْوَاسّْنُوقْبنْ س سِّيفْ.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{29}{\QT{’ذِيهَا}}
{\BDIT{إِذُومْ،}}
{\QT{إِجدْجِيذنْ نّسْ ذ مَارَّا ڒْحُوكَّامْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي
{\TL{إِ ذِينْ إِتّْوَاڭّنْ}}}}

\par }{\MM {\QT{س
{\TL{مَارَّا}} صُّولْثَا نْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ يِينِّي إِتّْوَاسّْنُوقّْبنْ س سِّيفْ.}}

\par }{\MM {\QT{زّْڒنْ
{\TL{ذِينِّي}} أَكْ-ذ يِينِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُ أَكْ-ذ يِينِّي إِهْوَانْ}}

\par }{\MM {\QT{ذڭْ وحْفُورْ
{\TL{ن ونْضڒْ}}.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{30}{\QT{’ذِيهَا}}
{\BDIT{أَيْثْ ن بُو-صُّولْطَا زِي شّْمَالْ،}}

\par }{\MM {\QT{مَارَّا نِيثْنِي، ؤُ مَارَّا}}
{\BDIT{أَيْثْ ن صِيذُونْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي إِهْوَانْ أَكْ-ذ يِينِّي إِتّْوَانْغنْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا تّْسضْحَانْ
{\TL{ذِينِّي}}،}}

\par }{\MM {\QT{وَاخَّا ثُوغَا سَّاڭّْوَاذنْ
{\TL{إِوْذَانْ}}}}

\par }{\MM {\QT{س ثرْيَاسْثْ نْسنْ ن أَيْثْ ن بُو-ثغْرُوضْثْ.}}

\par }{\MM {\QT{أَقَا زّْڒنْ ذِينِّي بْڒَا أَخْثَانْ}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ يِينِّي إِتّْوَانْغنْ س سِّيفْ}}

\par }{\MM {\QT{ؤُشَا أَربُّونْ ڒفْضِيحثْ نْسنْ}}

\par }{\MM {\QT{أَكْ-ذ يِينِّي إِهْوَانْ ذڭْ وحْفُورْ
{\TL{ن ونْضڒْ}}.‘}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{31}{\QT{’فِيرْعُونْ أَذْ ثنْ إِژَارْ ؤُشَا أَذْ إِتّْوَاسّْفوّجْ}}

\par }{\MM {\QT{زِي مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ،}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي إِتّْوَاسّْنُوقّْبنْ س سِّيفْ،}}

\par }{\MM {\QT{فِيرْعُونْ ذ مَارَّا ڒْعسْكَارْ نّسْ،}}

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي٬‘ “


\par }{\MM \VS{32}{\QT{’مِينْزِي نشّْ جِّيغْ ث أَذْ إِسِّيڭّْوذْ}}

\par }{\MM {\QT{إِنِّي ذِي ثمُّورْثْ ن يِينِّي إِدَّارنْ.}}

\par }{\MM {\QT{نتَّا أَذْ إِمَّارْسْ ذِي ڒْوسْطْ}}

\par }{\MM {\QT{ن يِينِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ،}}

\par }{\MM {\QT{غَارْ يِينِّي إِتّْوَاسّْنُوقّْبنْ س سِّيفْ،}}

\par }{\MM {\QT{فِيرْعُونْ ذ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ،‘}}

\par }{\MM {\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{33}{\SH حِيزْقِييَالْ ذ أَعسَّاسْ خْ إِسْرَائِيل إِ ثْوَاڒَا وِيسّْ ثْنَاينْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، سِيوڒْ أَكْ-ذ ثَارْوَا ن ڒْڭنْسْ نّشْ، إِنِي أَسنْ: ’خْمِي غَا
{\ADD{يْ}}أَوْيغْ سِّيفْ خْ ثمُّورْثْ ؤُشَا ڒْڭنْسْ ن ثمُّورْثْ أَذْ إِكْسِي إِجّْ ن ورْيَازْ زِي طّْرُوفَا نّسْ ؤُشَا أَذْ ث ڭّنْ ذ أَعسَّاسْ إِ يِيخفْ نْسنْ

\VS{3}ؤُشَا وَانِيثَا إِثْوَاڒَا يُوسَا-د سِّيفْ خْ ثمُّورْثْ،
{\ADD{خنِّي}} إِتّْسُوضْ ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي ؤُشَا إِعدْجمْ إِ ڒْڭنْسْ،

\VS{4}ؤُشَا أَقَا ذِينْ إِجّنْ إِسْڒَا إِ ؤُسُوضِي ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ إِجِّي إِخفْ نّسْ أَذْ زَّايسْ إِتّْوَاعْڒمْ ؤُشَا يُوسَا-د سِّيفْ، إِكّسْ إِ-ث،
{\ADD{خنِّي}} إِذَامّنْ نّسْ أَذْ إِڒِينْ خْ ؤُزدْجِيفْ نّسْ.

\VS{5}نتَّا إِسْڒَا إِ ڒْحسّْ ن ؤُسُوضِي ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ إِجِّي إِخفْ نّسْ أَذْ إِتّْوَاعْڒمْ، إِذَامّنْ نّسْ أَقَا أَثنْ خَاسْ،
{\ADD{مَاشَا}} ڒعْمَارْ ن ونِّي إِجِّينْ إِخفْ نّسْ أَذْ إِتّْوَاعْڒمْ، أَذْ إِنْجمْ.


\par }{\MM \VS{6}مَاشَا مَاڒَا أَعسَّاسْ إِثْوَاڒَا سِّيفْ يُوسَا-د ؤُشَا وَارْ إِسُوضْ ذڭْ ؤُيِيشّْ ن إِشَارِّي،
{\ADD{أَڒَامِي}} وَارْ إِتّْوَاعْڒمْ ڒْڭنْسْ ؤُشَا سِّيفْ يُوسَا-د، إِكّسْ إِجّْ ن ڒعْمَارْ جَارْ أَسنْ،
{\ADD{خنِّي}} أَقَا نتَّا إِمّكْسِي زِي سِّيبّثْ ن ڒْمُوعْصِييّثْ
{\ADD{ن يِيخفْ}} نّسْ،
{\ADD{مَاشَا}} نشّْ أَذْ تَّارغْ إِذَامّنْ نّسْ زڭْ ؤُفُوسْ ن ؤُعسَّاسْ.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{7}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نشّْ ڭِّيغْ شكْ ذ أَعسَّاسْ خْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل. أَذْ ثسْڒذْ إِجّْ ن وَاوَاڒْ زڭْ ؤُقمُّومْ إِنُو ؤُشَا أَذْ أَسنْ ثْعڒْمذْ زَّايِي.
\XREF{◘}{{\XO 33:7 }{\XO{33:‏7
}}{\XT{حِز. 3‏:‏1enz.}}}

\VS{8}ؤُمِي نشّْ نِّيغْ إِ ؤُعفَّانْ: ’{\ADD{أَ}} أَعفَّانْ، شكْ أَذْ ثمّْثذْ ڒْموْثْ!‘، ؤُ شكْ وَارْ ثسِّيوِيڒذْ مَاحنْذْ أَذْ ثْعڒْمذْ إِ ؤُعفَّانْ خْ وبْرِيذْ نّسْ
{\ADD{إِودَّارنْ}}،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِمّثْ ؤُعفَّانْ
{\ADD{نِّي}} س ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ،
{\ADD{مَاشَا}} نشّْ أَذْ تَّارغْ إِذَامّنْ نّسْ زڭْ ؤُفُوسْ نّشْ.

\VS{9}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا شكْ ثْعڒْمذْ إِ ؤُعفَّانْ خْ وبْرِيذْ نّسْ، مَاحنْذْ أَذْ أَسْ إِحيّذْ ؤُشَا نتَّا وَارْ إِحيّذْ خْ وبْرِيذْ نّسْ،
{\ADD{خنِّي}} نتَّا أَذْ إِمّثْ س ڒْمُوعْصِييّثْ نّسْ،
{\ADD{مَاشَا}} شكْ ثسّْنجْمذْ ڒعْمَارْ نّشْ.“


\par }{\MM \VS{10}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، إِنِي إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل: ’{\ADD{أَمُّو إِ}} ثسَّاوَاڒمْ، ثقَّارمْ: ’إِعذِّييّنْ نّغْ ذ دّْنُوبْ نّغْ
{\ADD{أَقَا أَثنْ}} خَانغْ ؤُشَا نْهلّكْ ذَايْسنْ،
{\ADD{خنِّي}} مَامّشْ غَا
{\ADD{نقِّيمْ}} ندَّارْ؟‘
\XREF{◘}{{\XO 33:10 }{\XO{33:‏10
}}{\XT{حِز. 24‏:‏23}}}

\VS{11}إِنِي أَسنْ: ’{\ADD{س ثِيذتّْ أَمْ}} دَّارغْ نشّْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي،عمَّارْصْ وَارْ أَرطِّيغْ خْ ڒْموْثْ ن ؤُعفَّانْ، مَاشَا أَذْ أَرْضغْ أَعفَّانْ خْمِي غَا إِثُوبْ زڭْ وبْرِيذْ نّسْ ؤُشَا أَذْ إِدَّارْ. ثُوبمْ، ثُوبمْ زڭْ وبْرِيذنْ نْومْ إِعفّْننْ، مَاغَارْ مَايمِّي غَا ثمّْثذْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل؟‘ “
\XREF{◘}{{\XO 33:11 }{\XO{33:‏11
}}{\XT{حِز. 18‏:‏23، 32}}}


\par }{\MM \VS{12}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، إِنِي إِ ثَارْوَا ن ڒْڭنْسْ نّشْ: ’ثَاسڭْذَا ن ؤُمْسڭّذْ وَارْ ث إِسّْنجِّيمْ ذڭْ وَاسّْ نِّي ذِي غَا إِخْضَا ؤُشَا ثُوعفّْنَا ن ؤُعفَّانْ وَارْ زَّايسْ إِ غَا إِنْقَارضْ ذڭْ وَاسّْ نِّي ذِي غَا إِثُوبْ زِي ثُوعفّْنَا نّسْ. أَمْسڭّذْ وَارْ إِزمَّارْ أَذْ إِقِّيمْ إِدَّارْ س ثْسڭْذَا نّسْ ذڭْ وَاسّْ نِّي ذِي غَا إِخْضَا.\XREF{◘}{{\XO 33:12 }{\XO{33:‏12
}}{\XT{حِز. 18‏:‏24}}}

\VS{13}ؤُمِي نِّيغْ نشّْ إِ ؤُمْسڭّذْ، أَقَا نتَّا أَذْ إِدَّارْ س ثِيذتّْ،
{\ADD{مَاشَا}} نتَّا إِتِّيقّْ ذِي ثْسڭْذَا نّسْ ؤُشَا إِڭَّا ڒْمُوعْصِييّثْ،
{\ADD{خنِّي}} وَارْ ثتِّيڒِي عَاذْ ڒِيذَارثْ ذِي ثْسڭْذَا نّسْ، مَاشَا ذِي ڒْغشّْ نّسْ نِّي إِڭَّا، أَقَا أَذْ ذَايسْ إِمّثْ.

\VS{14}مَاڒَا نشّْ نِّيغْ إِ ؤُعفَّانْ: ڒْموْثْ إِ غَا ثمّْثذْ!، ؤُشَا نتَّا إِثُوبْ خْ دّنْبْ نّسْ ؤُشَا أَذْ إِڭّْ ڒْحقّْ ذ ثْسڭْذَا،

\VS{15}- أَقَا أَعفَّانْ أَذْ إِسّعْقبْ دِّييّثْ نّسْ، أَذْ إِخدْجصْ مِينْ إِتّْوَاشَارنْ، أَذْ يُويُورْ ذِي ثْوصَّا ن ثُوذَارْثْ بْڒَا مَا أَذْ إِڭّْ ڒْغشّْ -
{\ADD{خنِّي}} أَذْ إِدَّارْ س ثِيذتّْ، وَارْ إِتّْمتِّي شَا.

\VS{16}مَارَّا دّْنُوبْ نِّي إِڭَّا، وَارْ د أَسْ تّْوَاحسّْبنْ شَا. إِڭَّا ڒْحقّْ ذ ثْسڭْذَا، أَذْ إِدَّارْ س ثِيذتّْ.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{17}”ثَارْوَا نْ ڒْڭنْسْ نّشْ قَّارنْ: ’أَبْرِيذْ ن سِيذِي إِنُو وَارْ إِدْجِي شَا نِيشَانْ!‘، ؤُمِي أَبْرِيذْ ن سِيمَانْثْ نْسنْ وَارْ إِدْجِي شَا نِيشَانْ.
\XREF{◘}{{\XO 33:17 }{\XO{33:‏17
}}{\XT{حِز. 18‏:‏25، 29؛ 33‏:‏20}}}

\VS{18}مَاڒَا أَمْسڭّذْ إِحيّذْ خْ ثْسڭْذَا نّسْ ؤُشَا إِتّڭّْ ڒْغشّْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ذَايسْ إِمّثْ،

\VS{19}ؤُشَا خْمِي غَا إِثُوبْ ؤُعفَّانْ خْ ثُوعفّْنَا نّسْ ؤُشَا أَذْ إِڭّْ ڒْحقّْ ذ ثْسڭْذَا،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ زَّايسْ إِدَّارْ.

\VS{20}{\ADD{عَاذْ}} ثقَّارمْ: ’أَبْرِيذْ ن سِيذِي وَارْ إِدْجِي شَا نِيشَانْ!‘ نشّْ أَذْ خَاومْ حكْمغْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، كُوڒْ  إِجّْ أَمْ يِيبْرِيذنْ نّسْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ڒخْبَارْ خْ ؤُوطُّو ن ؤُرْشَالِيمْ
\par }
{\MM \VS{21}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ ثنْعَاشْ ن لْمنْفَا نّغْ، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْعشْرَا، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} وِيسّْ خمْسَا ن ؤُيُورْ}} إِمْسَارْ بلِّي يُوسَا-د غَارِي إِجّْ ن ؤُمَارْوَاڒْ زِي ؤُرْشَالِيمْ، إِنَّا: ”ثَانْذِينْثْ ثتّْوَاغلّبْ!“\XREF{◘}{{\XO 33:21 }{\XO{33:‏21
}}{\XT{2 إِج. 25؛ حِز. 24‏:‏26}}}

\VS{22}غَارْ دْجِيڒثْ ثُوغَا أَفُوسْ ن سِيذِي خَافِي، قْبڒْ د غَا يَاسْ ؤُمَارْوَاڒْ ؤُ نتَّا يَارْزمْ أَيِي أَقمُّومْ ؤُمِي د-يُوسَا ؤُمَارْوَاڒْ غَارِي ذِي ضّْبحْ. ثُوغَا أَقمُّومْ إِنُو إِتّْوَارْزمْ ؤُشَا وَارْ تِّيڒِيغْ عَاذْ ذ أَيْنَاوْ.


\par }{\MM \VS{23}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{24}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، إِمزْذَاغْ ن ڒْخِيرْبَاثْ-أَ ذِي ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل سَّاوَاڒنْ، قَّارنْ: ’إِبْرَاهِيمْ ثُوغَا-ث ذ إِجّْ ؤُشَا إِوَارْثْ ثَامُّورْثْ-أَ. نشِّينْ
{\ADD{ڒخُّو}} ذڭْ وَاطَّاسْ، ثمّوْشْ أَنغْ ثمُّورْثْ ذ ثَاسْغَارْثْ!‘

\VS{25}{\BD{س ؤُيَا}}، إِنِي أَسنْ: أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: كنِّيوْ ثتّثمْ
{\ADD{أَيْسُومْ}} أَكْ-ذ إِذَامّنْ ؤُشَا ثسّْڭعَّاذمْ ثِيطَّاوِينْ نْومْ غَارْ إِميْضَا ن
{\ADD{لْ-أَصْنَامْ نْومْ}} ؤُشَا ثسِّيزَّاڒمْ إِذَامّنْ. مَا إِعدّڒْ أَذْ ثطّْفمْ كنِّيوْ ثَامُّورْثْ ذ ڒْوَارْثْ؟
\XREF{◘}{{\XO 33:25 }{\XO{33:‏25
}}{\XT{أَمز. 9‏:‏4؛ لَاوِي 3‏:‏17}}}

\VS{26}ثتّْبدَّامْ خْ سِّيفْ نْومْ، ثتّڭّمْ جّْعِيفشْثْ ؤُ كُوڒْ أَرْيَازْ إِسّْخمَّاجْ ثَامْغَارْثْ ن جَّارْ نّسْ. مَا إِعدّڒْ أَذْ ثطّْفمْ كنِّيوْ ثَامُّورْثْ ذ ڒْوَارْثْ؟‘

\VS{27}أَمُّو إِ ذ أَسنْ غَا ثِينِيذْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:
{\ADD{س ثِيذتّْ أَمْ}} دَّارغْ نشّْ، أَقَا إِنِّي إِدْجَانْ خْ ڒْخِيرْبَاثْ أَذْ وْضَانْ س سِّيفْ، ؤُ ونِّي إِدْجَانْ خْ وُوذمْ ن ييَّارْ أَذْ ث وْشغْ إِ ڒوْحُوشْ ن ڒخْڒَا مَاحنْذْ أَذْ ث صَارْضنْ ؤُشَا إِنِّي إِدْجَانْ ذِي لْقلْعَاثْ ؤُ ذڭْ إِفْرَانْ أَذْ مّْثنْ س طَّاعُونْ!

\VS{28}{\ADD{مَاغَارْ}} نشّْ أَذْ أَرّغْ ثَامُّورْثْ ذ أَردّدْجْ ذ إِجّْ ن ؤُمذْيَا ن وَارْجفْ ؤُشَا نّْفَاخثْ ن صُّولْطَا نّسْ أَذْ ثتّْوَاسّْبدّْ. إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل أَذْ تّْوَاردّْدْجنْ أَڒَامِي وَارْ ذِينْ وِي خَاسنْ إِ غَا إِژْوَانْ.

\VS{29}{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، خْمِي غَا أَرّغْ ثَامُّورْثْ ذ أَردّدْجْ ذ إِجّْ ن ؤُمذْيَا ن وَارْجفْ زِي سِّيبّثْ ن جّْعَايفْ نْسنْ نِّي ڭِّينْ.‘ “


\par }{\MM \VS{30}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَيْثْ ن ڒْڭنْسْ نّشْ سَّاوَاڒنْ خَاكْ غَارْ ڒحْيُوضْ ؤُ غَارْ وَاذَافْ ن ثُوذْرِينْ. إِجّْ إِسَّاوَاڒْ أَكْ-ذ ونّغْنِي، كُوڒْ إِجّْ أَكْ-ذ ؤُمَاسْ، ؤُشَا إِقَّارْ: ’أَسمْ-د خنِّي ؤُشَا سْڒمْ مَانْ أَوَاڒْ إِ د إِفّغْ
{\ADD{زڭْ ؤُقمُّومْ}} ن سِيذِي!‘

\VS{31}نِيثْنِي أَذْ غَاركْ د-أَسنْ أَمْ مَامّشْ إِ د-يُوسَا
{\ADD{إِجّْ ن ؤُبَارُّو ن}} ڒْڭنْسْ، أَذْ قِّيمنْ زَّاثكْ أَمْ ڒْڭنْسْ إِنُو ؤُشَا أَذْ سْڒنْ إِ وَاوَاڒنْ نّشْ، مَاشَا وَارْ زَّايْسنْ تّڭّنْ، مَاغَارْ س ؤُقمُّومْ نْسنْ سّْنِيعْمِيڒنْ ثَايْرِي، مَاشَا ؤُڒْ نْسنْ إِڭُّورْ أَوَارْنِي إِ ڒفْضڒْ ن
{\ADD{يِيخفْ}} نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 33:31 }{\XO{33:‏31
}}{\XT{حِز. 14‏:‏1‏-‏3؛ 20‏:‏1‏-‏3}}}

\VS{32}ؤُشَا خْزَارْ، أَقَا شكْ غَارْسنْ أَمْ ونِّي إِتّْغنَّاجنْ إِزْڒَانْ س ثْمِيجَّا ثصْبحْ،
{\ADD{أَمشْنَاوْ}} ونِّي إِزمَّارنْ أَذْ إِڭَّا
{\ADD{لْمُوسِيقَا}} مْلِيحْ. نِيثْنِي أَذْ سْڒنْ غَارْ وَاوَاڒنْ نّشْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ زَّايْسنْ تّڭّنْ.

\VS{33}{\ADD{مَاشَا}} ڒَامِي أَذْ د-يَاسْ أَيَا - خْزَارْ، أَذْ د-يَاسْ! -
{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي ثُوغَا إِجّْ ن ؤُنَابِي ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{34}{\SH سِيذِي ذ أَمكْسَاوْ أَصبْحَانْ خْ ڒْڭنْسْ نّسْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نَابّْ ضِيدّْ إِ إِمكْسَاونْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي! ؤُشْثْ خْ إِمكْسَاونْ ن إِسْرَائِيل نِّي يَاركّْوسنْ إِخفْ نْسنْ! مَا وَارْ إِتّْخصِّي إِ إِمكْسَاونْ أَذْ أَروْسنْ ؤُدْجِي؟
\FTNT{◼}{{\FR 34:2 }{\FR{34:‏2
}}{\FT{{\BD{’إِمكْسَاونْ‘}} - نِيغْ ’إِنِيتْشَانْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 34:2 }{\XO{34:‏2
}}{\XT{إِرْم. 23‏:‏1}}}

\VS{3}كنِّيوْ ثتّتّمْ ثَاذُونْثْ ؤُشَا ثَارّْضمْ ثَاضُوفْثْ، ثْغَارّْصمْ إِ ڒْمَاڒْ إِمسّْڒنْ مْلِيحْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ ثَاركّْوِيسمْ ؤُدْجِي.

\VS{4}وَارْ ثسّْمعْزمْ مِينْ إِهيّْفنْ، وَارْ ثتّسّْڭنْفِيمْ مِينْ إِحڒْشنْ، مِينْ إِتّْوَارْژِينْ وَارْ ث ثْشفّْنمْ، مِينْ إِودَّارنْ وَارْ ث ثتَّارِّيمْ ؤُ مِينْ إِخْسَارنْ وَارْ خَاسْ ثَارزُّومْ،
{\ADD{مَاشَا}} س ؤُقابُو ذ ؤُفُوسْ إِقسْحنْ ثْحكّْممْ خَاسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:4 }{\XO{34:‏4
}}{\XT{1 بُط. 5‏:‏3}}}

\VS{5}{\ADD{أَمُّو إِ}} تّْوَازُوزَّارنْ، مِينْزِي وَارْ ذِينْ ثُوغِي بُو ؤُمكْسَاوْ. نِيثْنِي ذوْڒنْ ذ ثيْمَارْثْ ن ڒوْحُوشْ ن بَارَّا نِّي إِدْجَانْ ذِي ڒخْڒَا ؤُشَا
{\ADD{أَمُّو إِ}} تّْوَابزّْعنْ.

\VS{6}ؤُيُورنْ ودَّارنْ ؤُدْجِي إِنُو خْ مَارَّا إِذُورَارْ ؤُ خْ كُوڒْ ثَاوْرِيرْثْ يُوعْڒَانْ، ؤُدْجِي إِنُو تّْوَابزّْعنْ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ. وَارْ ذِينْ وِي
{\ADD{خَاسنْ}} إِ غَا إِسّقْسَانْ ؤُشَا وَارْ ذِينْ وِي
{\ADD{خَاسنْ}} يَارزُّونْ.‘ “


\par }{\MM \VS{7}”{\BD{س ؤُيَا}}،
{\ADD{أَ}} إِمكْسَاونْ، سْڒمْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي:

\VS{8}’{\ADD{س ثِيذتّْ أَمْ}} دَّارغْ نشّْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، مَا وَارْ
{\ADD{تِّيڒِيغْ}} نشّْ
{\ADD{خَاسنْ}}؟ مِينْزِي ؤُدْجِي إِنُو ذوْڒنْ ذ ثَايْمَارْثْ ؤُ ؤُدْجِي إِنُو ذوْڒنْ ذ مَاشَّا إِ ڒوْحُوشْ ن ڒخْڒَا، ؤُمِي وَارْ ذِينْ إِدْجِي ؤُمكْسَاوْ ؤُ مِينْزِي إِمكْسَاونْ إِنُو وَارْ تّْسقْسَانْ شَا خْ وُودْجِي إِنُو ؤُ ؤُمِي إِمكْسَاونْ إِنُو أَروْسنْ إِخفْ نْسنْ، وَارْ إِدْجِي ؤُدْجِي إِنُو!‘ “


\par }{\MM \VS{9}”{\BD{س ؤُيَا}}،
{\ADD{أَ}} إِمكْسَاونْ، سْڒمْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي!

\VS{10}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ أَقَا أَيِي ضِيدّْ إِ إِمكْسَاونْ
{\ADD{نِّي}}! نشّْ أَذْ تَّارغْ ؤُدْجِي إِنُو زڭْ ؤُفُوسْ نْسنْ ؤُشَا أَذْ ثنْ سّْبدّغْ زڭْ وَارْوَاسْ ن وُودْجِي، أَڒَامِي إِمكْسَاونْ وَارْ يَاركّْوسنْ عَاذْ إِخفْ نْسنْ. نشّْ أَذْ سّْنجْمغْ ؤُدْجِي إِنُو زڭْ ؤُقمُّومْ نْسنْ، أَڒَامِي وَارْ ذ أَسنْ تِّيڒِينْ عَاذْ ذ مَاشَّا.‘

\VS{11}مِينْزِي أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ أَذْ سّقْسِيغْ خْ وُودْجِي إِنُو ؤُ أَذْ خَاسنْ أَرْزُوغْ.

\VS{12}أَمْ ؤُمكْسَاوْ أَذْ إِسّْمُونْ ثَاحِيمَارْثْ نّسْ ذڭْ وَاسّْ نِّي ذِي يدْجَا ذِي ڒْوسْثْ ن وُودْجِي نّسْ إِبزّْعنْ، أَمنِّي إِ غَا
{\ADD{يْ}}أَرْزُوغْ نشّْ خْ وُودْجِي إِنُو. نشّْ أَذْ ثنْ سّْنجْمغْ زِي مَارَّا إِمُوشَانْ مَانِي تّْوَابزّْعنْ، ذڭْ وَاسّْ ن إِسيْنُوثنْ ذ ثَادْجسْثْ.

\VS{13}نشّْ أَذْ ثنْ سُّوفّْغغْ زِي ڒڭْنُوسْ، أَذْ ثنْ سّْمُونغْ زِي ثمُّورَا ؤُشَا أَذْ ثنْ أَوْيغْ غَارْ ثمُّورْثْ نْسنْ. نشّْ أَذْ ثنْ أَروْسغْ خْ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل، غَارْ ثْغزْرَاثِينْ ؤُ ذِي مَارَّا إِمُوشَانْ إِ إِتّْڒِيقنْ إِ ثْزذِّيغْثْ ذِي ثمُّورْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:13 }{\XO{34:‏13
}}{\XT{حِز. 28‏:‏25}}}

\VS{14}نشّْ أَذْ ثنْ أَروْسغْ خْ إِشْثْ ن دّمْنثْ ن ثَاروْسَا ذ ثَاصبْحَانْثْ. خْ إِذُورَارْ يُوعْڒَانْ ن إِسْرَائِيل أَذْ يِيڒِي ڒْمذْوڒْ ن ثَاروْسَا نْسنْ. ذِينِّي أَذْ أَريّْحنْ ذڭْ إِشْثْ ن دّمْنثْ ن ثَاروْسَا ثَاصبْحَانْثْ ؤُ أَذْ أَروْسنْ ذڭْ إِشْثْ ن دّمْنثْ ن ثَاروْسَا ذ لمْلِيحْ أَطَّاسْ، خْ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{15}نشّْ أَذْ أَروْسغْ ؤُدْجِي إِنُو ؤُشَا أَذْ ثنْ سَّاريّْحغْ!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{16}’نشّْ أَذْ أَرْزُوغْ مِينْ إِخْسَارنْ ؤُشَا مِينْ إِودَّارنْ أَذْ ث أَرّغْ ؤُ مِينْ إِتّْوَارْژِينْ أَذْ ث شفْنغْ ؤُ مِينْ إِهڒْشنْ أَذْ ث سّْجهْذغْ،
{\ADD{مَاشَا}} مِينْ إِمسّْڒنْ ذ مِينْ إِجهْذنْ أَذْ ث أَردّْدْجغْ. نشّْ أَذْ ثنْ أَروْسغْ سْ ڒْحقّْ.

\VS{17}ؤُ كنِّيوْ،
{\ADD{أَ}} ؤُدْجِي إِنُو، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، خْزَارْ، نشّْ أَذْ حكْمغْ جَارْ إِجّنْ زڭْ وُودْجِي ذ وُودْجِي نّغْنِي، جَارْ إِشَارِّييّنْ ذ إِغَايْضنْ.

\VS{18}مَا ذْرُوسْثْ أَومْ ؤُمِي ثشِّيمْ دّمْنثْ ن ثَاروْسَا إِنُو ذ ثَاصبْحَانْثْ؟ مَا ثخْسمْ
{\ADD{خنِّي عَاوذْ}} أَذْ ثْعفْسمْ خْ مِينْ إِقِّيمنْ إِ ثَاروْسَا س إِضَارنْ نْومْ؟ مَا ثخْسمْ أَذْ ثسْومْ أَمَانْ إِصْفَانْ ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثسَّارْوْينْ مِينْ إِقِّيمنْ س إِضَارنْ نْومْ؟

\VS{19}مَا إِتّْخصَّا
{\ADD{خنِّي}} إِ وُودْجِي إِنُو أَذْ شّنْ مِينْ خفْعفْسنْ إِضَارنْ نْومْ ؤُ أَذْ سْونْ مِينْ سَّارْوْينْ إِضَارنْ نْومْ؟‘ “


\par }{\MM \VS{20}”{\BD{س ؤُيَا}} أَمُّو إِ ذ أَسنْ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ أَذْ شَارّْعغْ جَارْ وُودْجِي إِمسّْڒنْ ذ وُودْجِي إِكُّوشْضنْ،

\VS{21}مِينْزِي مَارَّا ؤُدْجِي إِضعْفنْ ثْعَارْنمْ إِ-ثنْ س ؤُغزْذِيسْ ؤُ س ثغْرُوضْثْ ؤُ ثسّْقَارْبمْ ثنْ س وَاشَّاونْ نْومْ، أَڒَامِي ثنْ ثْبزّْعمْ ذِي بَارَّا.

\VS{22}نشّْ أَذْ سّْنجْمغْ ؤُدْجِي إِنُو أَڒَامِي وَارْ تِّيڒِينْ عَاذْ إِ ثيْمَارْثْ ؤُ نشّْ أَذْ شَارّْعغْ جَارْ إِجّنْ زڭْ وُودْجِي ذ وُودْجِي نّغْنِي.

\VS{23}نشّْ أَذْ خَاسنْ سّكَّارغْ إِجّْ ن ؤُمكْسَاوْ نِّي ثنْ إِ غَا يَاروْسنْ: أَمْسخَّارْ إِنُو ذَاوُوذْ. نتَّا أَذْ ثنْ يَارْوسْ ؤُ نتَّا أَذْ أَسنْ يِيڒِي ذ أَمكْسَاوْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:23 }{\XO{34:‏23
}}{\XT{إِشا. 40‏:‏11؛ 42‏:‏1؛ 50‏:‏10؛ 52‏:‏13؛ 53‏:‏11؛ إِرْم. 30‏:‏9؛ حِز. 20‏:‏35‏-‏38؛ يُوح. 10‏:‏11}}}

\VS{24}نشّْ، سِيذِي، أَذْ أَسنْ إِڒِيغْ ذ أَربِّي ؤُ أَمْسخَّارْ إِنُو ذَاوُوذْ أَذْ يِيڒِي ذ ڒْحَاكمْ ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ، نشّْ، سِيذِي، أَقَا نِّيغْ ث.
\XREF{◘}{{\XO 34:24 }{\XO{34:‏24
}}{\XT{إِشا. 55‏:‏4}}}

\VS{25}نشّْ أَذْ ڭّغْ إِجّْ ن ڒْعَاهْذْ ن ڒهْنَا أَكِيذْسنْ ؤُشَا أَذْ كّْسغْ ڒوْحُوشْ إِوْعَارنْ زِي ثمُّورْثْ. نِيثْنِي أَذْ زذْغنْ ذِي ڒخْڒَا سْ ڒَامَانْ ؤُشَا أَذْ طّْصنْ ذڭْ إِزغْرَانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 34:25 }{\FR{34:‏25
}}{\FT{{\BD{’أَزْغَارْ‘}} - نِيغْ ’ڒْغَابثْ‘ نِيغْ ’ثَازْڭَانْثْ‘.}}}

\VS{26}أَذْ ڭّغْ مِينْ إِنّْضنْ إِ وذْرَارْ إِنُو ذ لْبَارَاكَا ؤُ نشّْ أَذْ د-سّهْوِيغْ أَنْژَارْ ذِي ڒْوقْثْ نّسْ. أَذْ ذِينْ يِيڒِي ونْژَارْ أَطَّاسْ س لْبَارَاكَا.

\VS{27}ثِيشجُّورَا ن ييَّارْ أَذْ وْشنْثْ ڒْغِيدْجثْ نْسنْثْ ؤُشَا ثَامُّورْثْ أَذْ ثوْشْ صَّابثْ نّسْ ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ زذْغنْ ذِي ڒَامَانْ ذِي ثمُّورْثْ نْسنْ.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، خْمِي غَا أَرْژغْ إِمْقدْجَاذنْ ن زَّايْڒثْ نْسنْ ؤُشَا أَذْ ثنْ قڒْعغْ زڭْ ؤُفُوسْ ن يِينِّي ثنْ إِجِّينْ أَذْ أَسنْ سخَّارنْ.

\VS{28}وَارْ تِّيڒِينْ عَاذْ ذ ثَاكشَّاضْثْ إِ ڒڭْنُوسْ ؤُشَا ڒوْحُوشْ ن ثمُّورْثْ وَارْ ثنْ صَارّْضنْ عَاذْ،
{\ADD{مَاشَا}} نِيثْنِي أَذْ زذْغنْ ذِي ڒَامَانْ ؤُ وَارْ ثنْ إِسّْنخْڒِيعْ ؤُڒَا ذ إِجّْ.

\VS{29}نشّْ أَذْ أَسنْ سّْذُوقّْزغْ إِجّْ ن ؤُغمُّويْ، أَذْ يِيڒِي إِ يِيجّْ ن يِيسمْ
{\ADD{إِشنّْعنْ}}.
{\ADD{خنِّي}} وَارْ تّْمكْسِينْ عَاذْ س ڒَاژْ زِي ثمُّورْثْ ؤُشَا وَارْ أَربُّونْ عَاذْ ڒْحڭْرَا ن ڒڭْنُوسْ.
\XREF{◘}{{\XO 34:29 }{\XO{34:‏29
}}{\XT{حِز. 36‏:‏6‏-‏38}}}

\VS{30}{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ، سِيذِي أَربِّي نْسنْ، أَقَا أَيِي كِيذْسنْ، ؤُشَا نِيثْنِي ذ ڒْڭنْسْ إِنُو، ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل!،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{31}كنِّيوْ،
{\ADD{أَ}} ؤُدْجِي إِنُو، ؤُدْجِي ن ڒْمذْوڒْ إِنُو ن ثَاروْسَا، كنِّيوْ ذ بْنَاذمْ،
{\ADD{مَاشَا}} نشّْ ذ أَربِّي نْومْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 34:31 }{\XO{34:‏31
}}{\XT{يُوح. 10‏:‏11}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{35}{\SH أَنقَّامْ ن سِيذِي خْ إِذُومْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَرّْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ إِذُورَارْ ن سَاعِيرْ ؤُ نَابّْ خَاسْ،

\VS{3}{\ADD{وَاهْ،}} إِنِي أَسْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي! خْزَارْ، نشّْ
{\ADD{أَذْ}} غَاركْ
{\ADD{د-أَسغْ}}،
{\ADD{أَ،}} إِذُورَارْ ن سَاعِيرْ ؤُشَا أَذْ سّْوِيژّْضغْ أَفُوسْ إِنُو ضِيدّْ نّشْ ؤُشَا أَذْ شكْ أَرّغْ ذ ثَاردّدْجْثْ ذ ڒخْڒَا.

\VS{4}نشّْ أَذْ أَرّغْ ثِيندَّامْ نّشْ ذ ڒْخَارْبثْ ؤُ شكْ أَذْ ثْذوْڒذْ ذ ثَاردّدْجْثْ ؤُ شكْ أَذْ ثسّْنذْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي،

\VS{5}مِينْزِي غَاركْ ڒعْذَاوَاثْ إِتّْذُومَانْ ؤُ
{\ADD{مِينْزِي}} ثْسلّْمذْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل إِ ثْزمَّارْ ن سِّيفْ ذِي ڒْوقْثْ ن ؤُضيّعْ نْسنْ، ذِي ڒْوقْثْ ن لْحِيسَابْ أَنڭَّارْ خْ ڒْمُوعْصِييّثْ.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 35:5 }{\XO{35:‏5
}}{\XT{حِز. 25‏:‏15}}}


\par }{\MM \VS{6}”{\BD{س ؤُيَا}}،
{\ADD{س ثِيذتّْ أَمْ}} دَّارغْ نشّْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’نشّْ أَذْ شكْ أَرّغْ ذ إِذَامّنْ
{\ADD{قَاعْ}} ؤُ إِذَامّنْ أَذْ شكْ ضْفَارنْ.
{\ADD{وَاهْ}} ؤُمِي وَارْ ثْشَارْهذْ شَا أَسِيزّڒْ ن إِذَامّنْ، أَذْ شكْ ضْفَارنْ إِذَامّنْ.

\VS{7}نشّْ أَذْ أَرّغْ إِذُورَارْ ن سَاعِيرْ ذ ثَاردّدْجْثْ ذ ڒْخَارْبثْ. نشّْ أَذْ زَّايسْ قسّغْ وِي إِعدُّونْ ذ وِي د-إِذكّْوَاڒنْ.

\VS{8}نشّْ أَذْ شُّورغْ إِذُورَارْ نّسْ س يِينِّي إِتّْوَانْغنْ، ثِيوْرِيرِينْ نّشْ ذ ثغْزُورْثِينْ نّشْ،
{\ADD{وَاهْ،}} إِنِّي إِتّْوَانْغنْ س سِّيفْ أَذْ وْضَانْ ذِي مَارَّا ثِيغزْرَاثِينْ نّشْ.

\VS{9}نشّْ أَذْ شكْ ڭّغْ ذ ثِيردّدْجِينْ إِ ڒبْذَا ؤُ ثِيندَّامْ نّشْعمَّارْصْ وَارْ ذَايْسنْثْ تّْوِيفنْ
{\ADD{عَاذْ}} إِمزْذَاغْ ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي،

\VS{10}مِينْزِي ثنِّيذْ: ثْنَاينْ ن ڒڭْنُوسْ نِّي ذ ثْنَاينْ ن ثمُّورَا نِّي أَذْ إِڒِينْثْ إِنُو ؤُ نشِّينْ أَذْ ثنْثْ طّْفنْ ذ ڒْوَارْثْ!،
{\ADD{أَمْ}} سِيذِي أَقَا-ث ذِينْ.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 35:10 }{\XO{35:‏10
}}{\XT{إِزهد. 83‏:‏13}}}


\par }{\MM \VS{11}”{\BD{س ؤُيَا}}،
{\ADD{س ثِيذتّْ أَمْ}} دَّارغْ نشّْ، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’نشّْ أَذْ أَشْ ڭّغْ أَنشْثْ ن وغْضَابْ نّشْ ؤُ أَنشْثْ ن ثُوسْمِي نّشْ نِّي ثُوغَا غَاركْ ذڭْ وشْرَاهْ نّشْ زَّايْسنْ،
{\ADD{مَاشَا}} نِيثْنِي أَذْ أَيِي سّْننْ خْمِي خَاكْ غَا حكْمغْ.

\VS{12}أَذْ ثسّْنذْ، بلِّي نشّْ، سِيذِي، سْڒِيغْ إِ مَارَّا أَشقَّافْ نّشْ نِّي ثسِّيوْڒذْ ضِيدّْ إِ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل، ثنِّيذْ: أَقَا ثْوَاردّْدْجنْ، مّوْشنْ أَنغْ ذ مَاشَّا.

\VS{13}{\ADD{أَمُّو إِ}} خَافِي ثْقڒْبمْ س ؤُقمُّومْ نْومْ إِشُّورْ س ؤُكبَّارْ ؤُشَا ثَارْنِيمْ ثْفَارّْغمْ أَوَاڒنْ نْومْ خَافِي أَطَّاسْ. نشّْ سْڒِيغْ ث.‘

\VS{14}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’أَمْ ثْفَارّحْ مَارَّا ثَامُّورْثْ، نشّْ أَذْ شكْ أَرّغْ ذ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِتّْوَاردّْدْجنْ.

\VS{15}أَمْ مَامّشْ ثْفَارْحذْ س ثسْغَارْثْ ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، مِينْزِي أَقَا ثتّْوَاردّدْجْ، نشّْ أَذْ كِيكْ ڭّغْ أَمُّو،
{\ADD{أَ كنِّيوْ،}} إِذُورَارْ ن سَاعِيرْ،
{\ADD{شمْ}} مَارَّا
{\ADD{ثَامُّورْثْ}} ن إِذُومْ، أَذْ ثِيڒِيذْ ذ ثَاردّدْجْثْ! ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ سّْننْ، بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{36}{\SH أَسِيزْذڭْ ذ ؤُرقّعْ ن إِسْرَائِيل
\par }
{\MM \VerseOne{1}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نَابّْ إِ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل، إِنِي: ’إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل، سْڒمْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي!\XREF{◘}{{\XO 36:1 }{\XO{36:‏1
}}{\XT{حِز. 6‏:‏2}}}

\VS{2}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: مِينْزِي ڒعْذُو إِنَّا خَاومْ: إِيَا، أَقَا ڒڭْعُوذِي نْ ڒبْذَا ذوْڒنْثْ أَنغْ ذ ثَاسْغَارْثْ! ...
\XREF{◘}{{\XO 36:2 }{\XO{36:‏2
}}{\XT{حِز. 35‏:‏10}}}


\par }{\MM \VS{3}...
{\BD{س ؤُيَا}} نَابّْ، إِنِي: أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: مِينْزِي أَردّْدْجنْ ؤُ صَارْضنْ كنِّيوْ زِي مَارَّا إِغزْذِيسنْ، حِيمَا أَذْ ثْذوْڒمْ ذ ثَاسْغَارْثْ ن مِينْ إِقِّيمنْ نْ ڒڭْنُوسْ ؤُ
{\ADD{مِينْزِي}} ثتّْوَاسّكَّارنْ خَاومْ أَوَاڒنْ ؤُشَا ثْذوْڒمْ إِ ؤُشقَّافْ جَارْ ڒْڭنْسْ،


\par }{\MM \VS{4}...
{\BD{س ؤُيَا}}، إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل، سْڒمْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي إِنُو، سِيذِي! أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، إِ إِذُورَارْ ذ ثوْرِيرِينْ، إِ ثْغزْرَاثِينْ ذ ڒْوَاطَاثْ، إِ ڒْخِيرْبَاثْ تّْوَاردّْدْجنْثْ ؤُ إِ ثْندَّامْ إِ إِجِّينْ، ثِينِّي إِذوْڒنْ إِ ثْكشَّاضْثْ ذ ڒْحڭْرَا إِ مِينْ إِقِّيمنْ ن ڒڭْنُوسْ نِّي د أَومْ د-إِنّْضنْ،


\par }{\MM \VS{5}...
{\BD{س ؤُيَا}}، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: س ثِيذتّْ، أَقَا ذِي ثْمسِّي ن ثُوسْمِي إِنُو
{\ADD{إِقدّْسنْ}} سِّيوْڒغْ ضِيدّْ إِ مِينْ إِقِّيمنْ ن ڒڭْنُوسْ ؤُ ضِيدّْ إِ مَارَّا
{\ADD{ثَامُّورْثْ}} ن إِذُومْ، إِنِّي إِوْشِينْ ثَامُّورْثْ إِنُو ذ ثَاسْغَارْثْ إِ يِيخفْ نْسنْ، س ڒفْرَاحثْ ن وُوڒْ مَارَّا، س ڒعْمَارْ
{\ADD{إِشُّورنْ}} س ؤُسحْقَارْ، مَاحنْذْ دّْمَانِي ن ثَاروْسَا أَذْ أَسنْ إِڒِينْثْ ذ ثَاكشَّاضْثْ!


\par }{\MM \VS{6}...
{\BD{س ؤُيَا}}، نَابّْ ضِيدّْ إِ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا إِنِي إِ إِذُورَارْ ذ ثوْرِيرِينْ ؤُ إِ ثْغزْرَاثِينْ ذ ڒْوَاطَاثْ: أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، خْزَارْ، نشّْ سِيوْڒغْ ذِي ثُوسْمِي إِنُو
{\ADD{إِقدّْسنْ}} ؤُ ذڭْ وسْعَارْ إِنُو، مِينْزِي كنِّيوْ أَقَا ثَارْبُومْ ڒْحڭْرَا ن ڒڭْنُوسْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:6 }{\XO{36:‏6
}}{\XT{حِز. 34‏:‏29}}}


\par }{\MM \VS{7}...
{\BD{س ؤُيَا}}، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، نشّْ سّْڭعّْذغْ أَفُوسْ إِنُو،
{\ADD{ژُودْجغْ}}: س ثِيذتّْ، ڒڭْنُوسْ إِ ذ أَومْ د-إِنّْضنْ أَذْ أَرْبُونْ ڒْحڭْرَا س يِيخفْ نْسنْ!

\VS{8}{\ADD{مَاشَا}} كنِّيوْ، إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل، أَذْ ثوْشمْ
{\ADD{عَاوذْ}} ڒفْرُوعْ نْومْ ؤُشَا أَذْ د-ثَاوْيمْ ڒْغِيدْجثْ نْومْ إِ ڒْڭنْسْ إِنُو إِسْرَائِيل، مِينْزِي عْڒَاحَاڒْ أَذْ د-أَسنْ.

\VS{9}مَاغَارْ خْزَارْ، نشّْ
{\ADD{أَذْ إِڒِيغْ}} أَكِيذْومْ ؤُشَا نشّْ أَذْ غَارْومْ نْقڒْبغْ ؤُ كنِّيوْ،
{\ADD{أَ إِذُورَارْ}}، أَذْ خَاومْ شَارْزنْ
{\ADD{عَاوذْ}} ؤُ أَذْ خَاومْ زَارّْعنْ.

\VS{10}نشّْ أَذْ أَرْنِيغْ إِوْذَانْ خَاومْ، مَارَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل،
{\ADD{وَاهْ،}} مَارَّا نتَّاثْ، ؤُشَا أَذْ سّْزذْغنْ ثِيندَّامْ ؤُ أَذْ بْنَانْ ڒْخِيرْبَاثْ
{\ADD{عَاوذْ}}.

\VS{11}أَذْ خَاومْ أَرْنِيغْ إِوْذَانْ ذ ڒْمَاڒْ ؤُ نِيثْنِي أَذْ أَرْنِينْ ذڭْ يِيخفْ نْسنْ ؤُ أَذْ د-جّنْ ڒْغِيدْجثْ ؤُ نشّْ أَذْ كنِّيوْ سّْزذْغغْ
{\ADD{ذِينْ}} عَاوذْ، أَمْ ذڭْ وُوسَّانْ ن وشْحَاڒْ ؤُيَا،
{\ADD{وَاهْ،}} نشّْ أَذْ أَرّغْ ڒْحَاڒْ حْسنْ خْ ؤُمزْوَارْ نْومْ ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.

\VS{12}أَذْ جّغْ إِوْذَانْ أَذْ خَاومْ ؤُيُورنْ: ڒْڭنْسْ إِنُو إِسْرَائِيل. نِيثْنِي أَذْ شكْ طّْفنْ ذ ڒْوَارْثْ،
{\ADD{أَ ڒْڭنْسْ إِنُو}}، ؤُ كنِّيوْ،
{\ADD{أَ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل،}} أَذْ أَسنْ ثِيڒِيمْ ذ ڒْوَارْثْ، ؤُ كنِّيوْ وَارْ ثتّْكشَّاضمْ عَاذْ أَرَّاوْ
{\ADD{نْسنْ}}.

\VS{13}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: مِينْزِي قَّارنْ أَومْ: شمْ ثتّذْ إِوْذَانْ ؤُ شمْ ذ
{\ADD{إِشْثْ ن ثمُّورْثْ}} إِ إِتّْكشَّاضنْ أَرَّاوْ ن ڒْڭنْسْ نّمْ! ...


\par }{\MM \VS{14}...
{\BD{س ؤُيَا}} وَارْ ثشّذْ عَاذْ إِوْذَانْ ؤُ وَارْ ثسّْنقْرَاضذْ عَاذْ ڒْڭنْسْ نّمْ!،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{15}نشّْ أَذْ ڭّغْعمَّارْصْ أَذْ ثتّْوَاسڒْ عَاذْ ڒْحڭْرَا نْ ڒڭْنُوسْ خَامْ ؤُ وَارْ ثْكسِّيذْ عَاذْ أَسْثهْزِي ن ڒڭْنُوسْ ؤُ وَارْ ثسّْنقْرَاضذْ عَاذْ ڒْڭنْسْ نّمْ!،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{17}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ،
{\ADD{ؤُمِي}} ثُوغَا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ثْزدّغْ ذِي ثمُّورْثْ نّسْ، أَقَا سّْخمّْجنْ ت س وبْرِيذْ نْسنْ ذ ثْمڭَّا نْسنْ. أَبْرِيذْ نْسنْ ثُوغَا-ث أَمْ ڒخْمجْ ن ثمْغَارْثْ إِ خْ دْجَانْ إِذَامّنْ
{\ADD{ذڭْ وُوسَّانْ ن}} وعْزَاڒْ
{\ADD{نّسْ}}.

\VS{18}نشّْ سّْفَارّْغغْ خَاسنْ أَسْعَارْ إِنُو زِي سِّيبّثْ ن إِذَامّنْ نِّي سِّيزّْڒنْ خْ ثمُّورْثْ ؤُ زِي سِّيبّثْ ن إِميْضَا ن
{\ADD{لْ-أَصْنَامْ نْسمْ}} إِ زِي ت سّْخمْجنْ.

\VS{19}نخّْ سّْبزّْعغْ ثنْ جَارْ ڒڭْنُوسْ ؤُ نِيثْنِي تّْوَاسُّويْسنْ ذِي ثمُّورَا. نشّْ حكْمغْ خَاسنْ عْلَاحْسَابْ ثُويُورْثْ نْسنْ ؤُ عْلَاحْسَابْ ڒخْذَايمْ نْسنْ.

\VS{20}{\ADD{ؤُمِي}} إِوْضنْ غَارْ ڒڭْنُوسْ مَانِي ثُوغَا ؤُيُورنْ، سّْفضْحنْ إِسمْ إِقدّْسنْ إِنُو، مِينْزِي إِتّْوَانَّا خَاسنْ: ’إِنَا ذ ڒْڭنْسْ ن سِيذِي،
{\ADD{مَاشَا}} ثُوغَا إِتّْخصَّا أَذْ فّْغنْ زِي ثمُّورْثْ نّسْ.‘
\XREF{◘}{{\XO 36:20 }{\XO{36:‏20
}}{\XT{إِشا. 52‏:‏5؛ رُوم. 2‏:‏24}}}

\VS{21}مَاشَا نشّْ سّْعِيزّغْ ثنْ ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ إِنُو إِقدّْسنْ نِّي ثسّفْضحْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل جَارْ ڒڭْنُوسْ مَانِي ثُوغَا ؤُيُورنْ نِيثْنِي ...


\par }{\MM \VS{22}...
{\BD{س ؤُيَا}}، إِنِي إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل: أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: وَارْ ت تّڭّغْ ذِي طّْوعْ نْومْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، مَاشَا ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ إِنُو إِقدّْسنْ نِّي ثسّْفضْحمْ كنِّيوْ جَارْ ڒڭْنُوسْ مَانِي ثُوغَا ثُويُورمْ.

\VS{23}مَاغَارْ أَذْ سّْقدّْسغْ إِسمْ إِنُو إِمْغَارنْ نِّي ثسّْفضْحمْ ذِي ڒْوسْثْ نْسنْ، ؤُشَا ڒڭْنُوسْ أَذْ سّْننْ أَقَا نشّْ ذ سِيذِي،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، خْمِي غَا تّْوَاقدّْسغْ ذَايْومْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ.

\VS{24}مِينْزِي أَذْ كنِّيوْ كْسِيغْ زِي ڒڭْنُوسْ، أَذْ كنِّيوْ سّْمُونغْ زِي مَارَّا ثِيمُّورَا ؤُشَا أَذْ كنِّيوْ أَوْيغْ غَارْ ثمُّورْثْ نْومْ.

\VS{25}أَذْ خَاومْ زدْجْعغْ أَمَانْ إِزْذِيڭنْ ؤُشَا أَذْ تّْوَاسِّيزْذڭمْ. نشّْ أَذْ كنِّيوْ سِّيزْذڭغْ زِي مَارَّا ڒخْمُوجَاثْ نْومْ ؤُ زِي مَارَّا إِميْضَا نْومْ
{\ADD{ن لْ-أَصْنَامْ}}.

\VS{26}أَذْ أَومْ وْشغْ ؤُڒْ ن جْذِيذْ ؤُ أَذْ ڭّغْ بُوحْبڒْ أَمَايْنُو ذِي ذَاخڒْ نْومْ ؤُشَا أَذْ كّْسغْ زِي أَرِّيمثْ نْومْ ؤُڒْ ن وژْرُو ؤُشَا أَذْ أَومْ وْشغْ ؤُڒْ ن ويْسُومْ.
\FTNT{◼}{{\FR 36:26 }{\FR{36:‏26
}}{\FT{{\BD{’أَمَايْنُو‘}} - نِيغْ ’جْذِيذْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 36:26 }{\XO{36:‏26
}}{\XT{إِرْم. 32‏:‏39؛ حِز. 11‏:‏19}}}

\VS{27}أَذْ ڭّغْ أَرُّوحْ إِنُو ذِي ذَاخڒْ نْومْ ؤُ أَذْ أَرّغْ كنِّيوْ أَذْ ثڭّمْ ثِيوصَّا إِنُو ؤُ أَذْ ثحْضَامْ لْفَارَايِيضْ إِنُو ؤُ أَذْ زَّايْسنْثْ ثڭّمْ.

\VS{28}أَذْ ثْزذْغمْ ذِي ثمُّورْثْ نِّي وْشِيغْ إِ ڒجْذُوذْ نْومْ، ؤُشَا كنِّيوْ أَذْ ثِيڒِيمْ ذ ڒْڭنْسْ إِنُو ؤُشَا نشّْ أَذْ إِڒِيغْ ذ أَربِّي نْومْ.

\VS{29}نشّْ أَذْ كنِّيوْ سّْنجْمغْ زِي مَارَّا ڒخْمُوجَاثْ نْومْ. أَذْ ڒَاغِيغْ إِ إِمنْذِي ؤُشَا أَذْ ذَايسْ أَرْنِيغْ أَطَّاسْ ؤُ وَارْ ذ أَومْ تِّيشغْ ڒَاژْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:29 }{\XO{36:‏29
}}{\XT{حِز. 34‏:‏29}}}

\VS{30}أَذْ أَرْنِيغْ
{\ADD{أَمنِّي}} ڒْغِيدْجثْ ن ثْشجُّورَا ؤُ ن ييَّارْ، حِيمَا وَارْ خَاومْ ثكّْ عَاذْ ڒْحڭْرَا ن ڒَاژْ جَارْ ڒڭْنُوسْ.

\VS{31}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثِيذَارمْ ذڭْ إِبْرِيذنْ نْومْ إِعفّْننْ ذ ثْمڭَّا نْومْ وَارْ إِصبْحنْ ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثْعِيفّمْ زڭْ يِيخفْ نْومْ ؤُ زِي جّْعَايفْ نْومْ.
\XREF{◘}{{\XO 36:31 }{\XO{36:‏31
}}{\XT{حِز. 6‏:‏9؛ 20‏:‏43؛ 16‏:‏61، 63}}}

\VS{32}{\ADD{مَاشَا}} وَارْ ت تّڭّغْ ذِي طّْوعْ نْومْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، سْنمْ ت مْلِيحْ! سضْحَامْ ؤُ سّْنمْ ڒفْضِيحثْ ن إِبْرِيذنْ نْومْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل.“


\par }{\MM \VS{33}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}} أَذْ سِّيزذْڭغْ مَارَّا ڒْمُوعْصِييَّاثْ نْومْ، أَذْ سّْزذْغغْ ثِيندَّامْ
{\ADD{عَاوذْ}} ؤُشَا أَذْ بْنِيغْ
{\ADD{عَاوذْ}} ڒْخِيرْبَاثْ.

\VS{34}ثَامُّورْثْ إِتّْوَاردّْدْجنْ أَذْ ثتّْوَاشَارْزْ ذڭْ ومْشَانْ إِ غَا ثِيڒِي ثتّْوَاردّدْجْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن مَارَّا إِنِّي ت إِژكّْوَانْ.

\VS{35}أَذْ إِنِينْ: ثَامُّورْثْ نِّي ثُوغَا ثتّْوَاردّدْجْ، ثذْوڒْ أَمْ جّنّثْ ن عَاذْنْ ؤُ ثِيندَّامْ تّْوَاخَارَّابنْثْ ذ تّْوَاردّْدْجنْثْ ذ تّْوَاهذْمنْثْ، أَقَا تّْوَاسّْجهْذنْثْ ؤُ زدّْغنْ ذَايْسنْثْ إِمزْذَاغْ
{\ADD{عَاوذْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 36:35 }{\XO{36:‏35
}}{\XT{إِشا. 51‏:‏3؛ حِز. 28‏:‏13}}}

\VS{36}{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ ڒڭْنُوسْ نِّي إِقِّيمنْ ذڭْ ونّضْ نْومْ، أَقَا نشّْ، سِيذِي، أَذْ بْنِيغْ مِينْ إِتّْوَاهذْمنْ
{\ADD{عَاوذْ}} ؤُ أَذْ ژُّوغْ خْ مِينْ إِتّْوَاردّْدْجنْ. نشّْ، سِيذِي، سِّيوْڒغْ ؤُ نشّْ أَذْ ث ڭّغْ.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 36:36 }{\XO{36:‏36
}}{\XT{حِز. 17‏:‏24؛ 22‏:‏14؛ 37‏:‏14}}}


\par }{\MM \VS{37}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’أَذْ أَيِي ثتَّارْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُڒَا ذ مَانْ أَيَا حِيمَا أَذْ أَسنْ ث ڭّغْ. نشّْ أَذْ ذَايْسنْ أَرْنِيغْ
{\ADD{إِوْذَانْ}}،
{\ADD{أَڒَامِي أَذْ ذِينْ إِڒِينْ}} أَنشْثْ ن إِوْذَانْ أَمْ وُودْجِي.

\VS{38}أَنشْثْ إِدْجَانْ ن وُودْجِي إِقدّْسنْ أَمْ وُودْجِي إِ شُّورنْ
{\ADD{ثَانْذِينْثْ ن}} ؤُرْشَالِيمْ ذِي ڒعْيُوذَاثْ نّسْ إِتّْوَاڭّنْ، أَمُّو إِ غَا إِڒِينْثْ ثْندَّامْ إِتّْوَاردّْدْجنْ شُّورنْثْ س وُودْجِي ذ إِوْذَانْ ؤُ نِيثْنِي أَذْ سّْننْ أَقَا نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{37}{\SH ثَانُوكْرَا ن إِسْرَائِيل
\par }
{\MM \VerseOne{1}ثُوغَا ؤُفُوسْ ن سِيذِي خَافِي ؤُشَا سِيذِي إِسُّوفّغْ أَيِي-د ذِي أَرُّوحْ ؤُشَا إِسَّارْسْ أَيِي ذِي ڒْوسْطْ ن ڒوْضَا نِّي ثُوغَا يشُّورنْ س إِغْسَانْ.

\VS{2}نتَّا إِنْذهْ أَيِي ذڭْ ونّضْ نّسْ، ؤُ خْزَارْ، أَقَا ذِينْ أَطَّاسْ س وَاطَّاسْ
{\ADD{ن إِغْسَانْ}} خْ وُوذمْ ن ڒوْضَا، ؤُ خْزَارْ، أَقَا أَثنْ ؤُژْغنْ أَطَّاسْ.

\VS{3}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، مَا أَذْ دَّارنْ إِغْسَانْ-أَ
{\ADD{عَاوذْ}}؟“ نِّيغْ نشّْ: ”{\ADD{أَ}} سِيذِي إِنُو، سِيذِي، شكْ ثسّْنذْ
{\ADD{ث}}!“

\VS{4}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”نَابّْ خْ يغْسَانْ-أَ، إِنِي أَسنْ: ’{\ADD{أَ}} إِغْسَانْ ؤُژْغنْ، سْڒمْ إِ وَاوَاڒْ ن سِيذِي.

\VS{5}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، إِ إِغْسَانْ-أَ: خْزَارْ، نشّْ أَذْ ذَايْومْ سِّيذْفغْ بُوحْبڒْ ؤُشَا أَذْ ثدَّارمْ
{\ADD{عَاوذْ}}.

\VS{6}أَذْ خَاومْ ڭّغْ إِژوْرَانْ ؤُ أَذْ خَاومْ سّْڭعّْذغْ أَيْسُومْ ؤُشَا أَذْ كنِّيوْ ذْڒغْ س إِڒمْ ؤُشَا أَذْ ذَايْومْ ڭّغْ بُوحْبڒْ، أَذْ ثدَّارمْ
{\ADD{عَاوذْ}}.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\MM \VS{7}{\ADD{ڒَامِي}} ثُوغَا تّْنَابّغْ أَمْ مَامّشْ ذ أَيِي إِتّْوَاوصَّا، ؤُشَا ثُوغَا
{\ADD{ذِينْ}} إِجّْ ن ڒْحسّْ ڒَامِي ثُوغَا تّْنَابّغْ، ؤُ خْزَارْ،
{\ADD{أَقَا ذَا}} إِشْثْ ن ثَارْجِيجِيثْ ؤُشَا إِغْسَانْ مُوننْ،
{\ADD{كُوڒْ}} إِغسْ أَكْ-ذ إِغسْ نّسْ.

\VS{8}ژْڒِيغْ، ؤُ خْزَارْ، أَقَا ذوْڒنْ خَاسنْ-د إِژوْرَانْ ؤُ يُوڒِي خَاسنْ ويْسُومْ ؤُ نتَّا إِذْڒَا إِ-ثنْ س يِيڒمْ سنّجْ نْسنْ،
{\ADD{مَاشَا}} وَارْ ذَايْسنْ ثُوغِي
{\ADD{عَاذْ}} بُوحْبڒْ.

\VS{9}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”نَابّْ إِ أَرُّوحْ، نَابّْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، ؤُشَا إِنِي إِ أَرُّوحْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: أَسْ-د زِي أَربْعَا ن ثْغمُّورَا ن ؤُسمِّيضْ،
{\ADD{أَ}} أَرُّوحْ، ؤُ سُوضْ ذڭْ إِنَا إِنِّي إِتّْوَانْغنْ،
{\ADD{حِيمَا}} أَذْ دَّارنْ.‘ “

\VS{10}{\ADD{خنِّي}} نَابّغْ أَمْ مَامّشْ إِ ذ أَيِي إِتّْوَاوصَّا. ؤُشَا يُوذفْ أَرُّوحْ ذَايْسنْ ؤُشَا دَّارنْ
{\ADD{عَاوذْ}} ؤُشَا
{\ADD{كَّارنْ}} بدّنْ خْ إِضَارنْ نْسنْ،
{\ADD{أَقَا}} ذ إِجّْ ن ڒْعسْكَارْ ذ أَمقّْرَانْ أَطَّاسْ س وَاطَّاسْ.


\par }{\MM \VS{11}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، إِغْسَانْ-أَ
{\ADD{أَقَا أَثنْ}} مَارَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل. خْزَارْ، نِيثْنِي قَّارنْ: ’إِغْسَانْ نّغْ ؤُژْغنْ ؤُشَا ڒَايَاسْ نّغْ إِودَّارْ ؤُ نشِّينْ نتّْوَاقْضعْ!‘

\VS{12}{\BD{س ؤُيَا}}، نَابّْ، إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: خْزَارْ، نشّْ أَذْ أَرْزْمغْ إِمضْڒَانْ نْومْ، أَذْ كنِّيوْ سّْڭعّْذغْ زڭْ إِمضْڒَانْ نْومْ،
{\ADD{أَ}} ڒْڭنْسْ إِنُو، ؤُ نشّْ أَذْ كنِّيوْ أَوْيغْ خْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{13}كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ، بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، ؤُمِي أَرْزْمغْ إِمضْڒَانْ نْومْ ؤُشَا سُّوفّْغغْ-د كنِّيوْ زڭْ إِمضْڒَانْ نْومْ،
{\ADD{أَ}} ڒْڭنْسْ إِنُو.

\VS{14}نشّْ أَذْ ڭّغْ أَرُّوحْ إِنُو ذَايْومْ
{\ADD{ذِي ذَاخڒْ نْومْ}} ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثدَّارمْ
{\ADD{عَاوذْ}} ؤُ نشّْ أَذْ كنِّيوْ سَّارْسغْ خْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ نْومْ ؤُ كنِّيوْ أَذْ ثسّْنمْ بلِّي نشّْ، سِيذِي، سِّيوْڒغْ ؤُشَا ڭِّيغْ
{\ADD{ث}}،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH أَسْمُونِي ن إِسْرَائِيل ذ يَاهُوذَا
\par }
{\MM \VS{15}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{16}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، كْسِي إِجّْ ن ؤُزدْجَاضْ
{\ADD{ن ؤُكشُّوضْ}} ؤُشَا أَرِي ذَايسْ: ’إِ يَاهُوذَا ؤُ إِ أَرَّاوْ ن إِسْرَائِيل، إِمْعَاشَارنْ نّسْ!‘ كْسِي أَوَارْنِي أَسْ أَزدْجَاضْ نّغْنِي ؤُشَا أَرِي ذَايسْ: ’إِ يُوسُوفْ، أَزدْجَاذْ ن إِفْرَايِيمْ، ؤُ
{\ADD{إِ}} مَارَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، إِمدُّوكَّاڒْ نّسْ!‘

\VS{17}سْمُونْ ثنْ خنِّي إِجّْ أَكْ-ذ ونّغْنِي،
{\ADD{أڭّْ زَّايْسنْ}} إِجّْ ن ؤُزدْجَاضْ إِ شكْ. أَذْ ذوْڒنْ ذ إِجّْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ.


\par }{\MM \VS{18}خْمِي كِيكْ إِ غَا إِسِّيوْڒنْ ثَارْوَا ن ڒْڭنْسْ نّشْ، أَذْ إِنِينْ: ’مَا وَارْ ثخْسذْ أَذْ أَنغْ ثسّشْنذْ مِينْ إِخْسْ أَذْ إِنِينْثْ ثْمسْڒَايِينْ-أَ إِ شكْ؟‘،

\VS{19}إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: خْزَارْ، نشّْ أَذْ كْسِيغْ أَزدْجَاضْ ن يُوسُوفْ، ونِّي إِدْجَانْ ذڭْ ؤُفُوسْ ن إِفْرَايِيمْ،
{\ADD{أَزدْجَاضْ}} ن ثْقبَّاڒْ ن إِسْرَائِيل، إِمْعَاشَارنْ نّسْ، ؤُشَا أَذْ ثنْ سّْمُونغْ أَكْ-ذ ؤُزدْجَاضْ ن يَاهُوذَا ؤُشَا أَذْ ثنْ ڭّغْ ذ إِجّْ ن ؤُزدْجَاضْ ؤُشَا أَذْ ذوْڒنْ ذ إِجّْ ذڭْ ؤُفُوسْ إِنُو.‘

\VS{20}إِزدْجَاضنْ زڭْ ؤُكشُّوضْ إِ خْ ثُورِيذْ،
{\ADD{أَذْ إِڒِينْ}} ذڭْ ؤُفُوسْ نّشْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ.

\VS{21}{\ADD{خنِّي}} إِنِي أَسنْ: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: خْزَارْ، نشّْ أَذْ طّْفغْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل زِي ڒْوسْثْ نْ ڒڭْنُوسْ مَانِي غَارْ ؤُيُورنْ ؤُشَا أَذْ ثنْ سّْمُونغْ زڭْ ونّضْ ؤُشَا أَذْ ثنْ أَوْيغْ غَارْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ نْسنْ.

\VS{22}نشّْ أَذْ ثنْ ڭّغْ ذ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ ذِي ثمُّورْثْ، خْ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل، ذ إِجّْ ن ؤُجدْجِيذْ أَذْ يِيڒِي إِ مَارَّا إِذْسنْ ذ أَجدْجِيذْ ؤُشَاعمَّارْصْ عَاذْ أَذْ إِڒِينْ إِ ثْنَاينْ نْ ڒڭْنُوسْ ؤُعمَّارْصْ عَاذْ أَذْ تّْوَابْضَانْ ذِي ثْنَاينْ ن ثْڭلْذِيوِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 37:22 }{\XO{37:‏22
}}{\XT{يُوح. 10‏:‏16}}}

\VS{23}وَارْ سّْخمَّاجنْ عَاذْ إِخفْ نْسنْ س إِميْضَا نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ، س نّْعَاوَاثْ نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ ؤُ س ڒْمُوعْصِييَّاثْ نْسنْ. نشّْ أَذْ ثنْ سّْنجْمغْ زِي مَارَّا ثِيندَّامْ نْسنْ إِ ذِي خْضِينْ نِيثْنِي ؤُ نشّْ أَذْ ثنْ سِّيزذْڭغْ.
{\ADD{خنِّي}} نِيثْنِي أَذْ أَيِي إِڒِينْ ذ ڒْڭنْسْ ؤُ نشّْ أَذْ أَسنْ إِڒِيغْ ذ أَربِّي.

\VS{24}أَمْسخَّارْ إِنُو ذَاوُوذْ أَذْ خَاسنْ يِيڒِي ذ أَجدْجِيذْ ؤُشَا أَذْ ذِينْ يِيڒِي إِجّْ ن ؤُمكْسَاوْ إِ مَارَّا نِيثْنِي. نِيثْنِي أَذْ ضْفَارنْ لْفَارَايِيضْ إِنُو ؤُشَا أَذْ حْضَانْ ثِيوصَّا إِنُو، أَذْ زَّايْسنْثْ ڭّنْ.
\FTNT{◼}{{\FR 37:24 }{\FR{37:‏24
}}{\FT{{\BD{’أَمكْسَا‘}} - نِيغْ ’أَنِيتْشْ إِ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 37:24 }{\XO{37:‏24
}}{\XT{إِشا. 40‏:‏11؛ إِرْم. 30‏:‏9؛ حِز. 34‏:‏23}}}

\VS{25}أَذْ زذْغنْ ذِي ثمُّورْثْ نِّي وْشِيغْ إِ ؤُمْسخَّارْ إِنُو يَاعْقُوبْ، إِ ذِي ثُوغَا زدّْغنْ ڒجْذُوذْ نْومْ،
{\ADD{وَاهْ،}} نِيثْنِي أَذْ ذَايسْ زذْغنْ إِ ڒبْذَا، نِيثْنِي ذ إِحنْجِيرنْ نْسنْ ذ إِحنْجِيرنْ ن إِحنْجِيرنْ نْسنْ، ؤُشَا أَمْسخَّارْ إِنُو ذَاوُوذْ أَذْ يِيڒِي ذ ڒْحَاكمْ نْسنْ إِ ڒبْذَا.

\VS{26}نشّْ أَذْ كِيذْسنْ قضْعغْ إِجّْ ن ڒْعَاهْذْ ن ڒهْنَا، أَذْ يِيڒِي ذ ڒْعَاهْذْ إِ ڒبْذَا. نشّْ أَذْ ثنْ بَارْكغْ ؤُ أَذْ ذَايْسنْ أَرْنِيغْ أَطَّاسْ ؤُ نشّْ أَذْ ڭّغْ زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ إِ ڒبْذَا.
\XREF{◘}{{\XO 37:26 }{\XO{37:‏26
}}{\XT{إِزهد. 89‏:‏4؛ حِز. 34‏:‏25؛ 2 كُور. 6‏:‏16}}}

\VS{27}أَذْ غَارْسنْ ثِيڒِي ثْزذِّيغْثْ إِنُو ؤُ نشّْ أَذْ إِڒِيغْ ذ أَربِّي نْسنْ ؤُ نِيثْنِي أَذْ إِڒِينْ ذ ڒْڭنْسْ إِنُو،
\XREF{◘}{{\XO 37:27 }{\XO{37:‏27
}}{\XT{حِز. 11‏:‏20؛ 14‏:‏11}}}

\VS{28}ؤُشَا أَذْ سّْننْ ڒڭْنُوسْ، بلِّي نشّْ ذ سِيذِي نِّي إِسّْقدّْسنْ إِسْرَائِيل خْمِي غَا ثِيڒِي زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ إِ ڒبْذَا.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{38}{\SH أَهْجَامْ ن هَاجُوجْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:

\VS{2}”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَرّْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ
{\ADD{هَا}}جُوجْ
{\ADD{زِي}} ثمُّورْثْ ن مَاجُوجْ، ڒْحَاكمْ ن رُوشْ، مَاشِيكْ ذ ثُوبَالْ، ؤُشَا نَابّْ ضِيدّْ نّسْ،
\FTNT{◼}{{\FR 38:2 }{\FR{38:‏2
}}{\FT{{\BD{’هَاجُوجْ‘}} - نِيغْ ’جُوجْ‘، نِيغْ ’خُوخْ‘، نِيغْ ’ڭُوڭْ‘.
{\BD{’مَاجُوجْ‘}} - نِيغْ ’مَاخُوخْ‘، نِيغْ ’مَاڭُوڭْ‘.}}}  \XREF{◘}{{\XO 38:2 }{\XO{38:‏2
}}{\XT{أَسَا. 20‏:‏8}}}

\VS{3}إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: خْزَارْ، نشّْ أَقَا أَيِي ضِيدّْ نّشْ،
{\ADD{أَ}}
{\ADD{هَا}}جُوجْ، ڒْحَاكمْ ن رُوشْ، مَاشِيكْ ذ ثُوبَالْ.
\FTNT{◼}{{\FR 38:3 }{\FR{38:‏3
}}{\FT{{\BD{’هَاجُوجْ‘}} - نِيغْ ’جُوجْ‘، نِيغْ ’خُوخْ‘، نِيغْ ’ڭُوڭْ‘.}}}

\VS{4}نشّْ أَذْ شكْ قمّْعغْ ؤُ أَذْ ڭّغْ ثِيسنَّارِينْ ذڭْ إِقَابْسِيونْ نّشْ ؤُشَا أَذْ شكْ سُّوفّْغغْ، شكْ ذ مَارَّا ڒْعسْكَارْ نّشْ، إِيْسَانْ ذ إِمْنَاينْ، مَارَّا أَرْضنْ أَرُّوضْ مْلِيحْ أَطَّاسْ، إِجّْ ن وڭْرَاوْ ذ أَمقّْرَانْ أَطَّاسْ، س ثْسدَّارْثْ ثَامقّْرَانْثْ ذ ثْسدَّارْثْ ثَامژْيَانْثْ
{\ADD{ن ؤُعسْكَارِي}}، مَارَّا نِيثْنِي غَارْسنْ ثِيزمَّارْ ذڭْ ؤُمنْغِي س سِّيفْ.
\XREF{◘}{{\XO 38:4 }{\XO{38:‏4
}}{\XT{حِز. 29‏:‏4؛ 39‏:‏2}}}

\VS{5}أَيْثْ ن لْفُورْسْ، ن كُوشْ ؤُ ن فُوطْ أَكِيذْسنْ، مَارَّا إِذْسنْ س ثْسدَّارْثْ
{\ADD{ن ؤُعسْكَارِي}} ذ لْكَاسْكْ
{\ADD{ن ؤُعسْكَارِي}}،

\VS{6}جُومَارْ أَكْ-ذ مَارَّا ڒْعسْكَارْ نّسْ، ذ ثَادَّارْثْ ن ثُوجَارْمَا زِي طّْرُوفَا ن شَّامَالْ قَاعْ أَكْ-ذ مَارَّا ڒْعسْكَارْ نّسْ،
{\ADD{وَاهْ،}} أَطَّاسْ ن ڒڭْنُوسْ
{\ADD{أَذْ د-أَسنْ}} أَكِيذكْ.

\VS{7}إِڒِي ثْوجْذذْ ؤُ سوْجذْ إِخفْ نّشْ، شكْ ذ مَارَّا أَڭْرَاوْ نّشْ نِّي ثسّْمُونذْ غَاركْ، ؤُ إِڒِي ذ أَمحْضَايْ نْسنْ.

\VS{8}أَوَارْنِي وَاطَّاسْ ن وُوسَّانْ أَذْ ثتّْوَاڒَاغِيذْ، أَوَارْنِي ڒَامِي عْذُونْ أَطَّاسْ ن إِسڭّْوُوسَا أَذْ د-ثَاسذْ غَارْ ثمُّورْثْ نِّي إِتّْوَاعذْڒنْ زِي سِّيفْ،
{\ADD{غَارْ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ}} إِ إِتّْوَاسّْمُوننْ زِي ڒڭْنُوسْ خْ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل نِّي ثُوغَا ذ ڒْخِيرْبثْ إِ يِيجّْ ن ڒْوقْثْ ذ أَزِيرَارْ،
{\ADD{غَارْ إِجّْ ن ڒْڭنْسْ}} نِّي إِتّْوَاسُّوفّْغنْ زِي ڒڭْنُوسْ، ؤُ مَارَّا نِيثْنِي زدّْغنْ
{\ADD{ذِينِّي}} ذِي ڒَامَانْ.

\VS{9}{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثْڭعّْذذْ أَمْ ثْحَارْيَاضْثْ، أَمْ ؤُسيْنُو مَاحنْذْ أَذْ ثذْڒذْ ثَامُّورْثْ، شكْ ذ مَارَّا ڒْعسْكَارْ نّشْ ؤُڒَا ذ أَطَّاسْ ن ڒڭْنُوسْ نِّي كِيكْ
{\ADD{إِدْجَانْ}}.‘ “\XREF{◘}{{\XO 38:9 }{\XO{38:‏9
}}{\XT{حِز. 30‏:‏18}}}


\par }{\MM \VS{10}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}} أَذْ إِمْسَارْ، أَقَا أَذْ أَذْفنْ إِخَارِّيصنْ ذڭْ وُوڒْ نّشْ ؤُ شكْ أَذْ ثْخَارّْصذْ ذِي ثْمعْمُوتْشْ ثَاعفَّانْثْ.

\VS{11}أَذْ ثِينِيذْ: أَذْ ڭعّْذغْ غَارْ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ س ثْندَّامْ بْڒَا ڒحْيُوضْ، أَذْ د-أَسغْ غَارْ
{\ADD{ينِّي ذِينْ}} إِدَّارنْ ذِي ڒهْنَا ؤُ
{\ADD{غَارْ يِينِّي ذِينْ}} إِزدّْغنْ ذِي ڒَامَانْ، إِنِّي ذِينْ إِزدّْغنْ مَارَّا بْڒَا ڒْحِيضْ ؤُ بْڒَا زّكْرُونَاثْ نِيغْ ثِيوُّورَا،

\VS{12}مَاحنْذْ أَذْ كشّْضغْ ؤُ أَذْ أَشَارغْ أَڭْڒَا!
{\ADD{وَاهْ،}} مَاحنْذْ أَذْ ثَارّذْ أَفُوسْ نّشْ خْ ڒْخِيرْبَاثْ نِّي ذِي زدّْغنْ
{\ADD{عَاوذْ إِوْذَانْ}}، خْ يِيجّْ نْ ڒْڭنْسْ نِّي إِتّْوَاسّْمُوننْ زِي ڒڭْنُوسْ، ونِّي إِكسْبنْ ڒْمَاڒْ ذ وَاڭْڒَا، ونِّي إِزدّْغنْ خْ ثْعبُّوضْثْ ن ثمُّورْثْ.

\VS{13}شَابَا ذ ذَاذَانْ ذ تُّوجَارْ ن ثَارْشِيشْ ذ مَارَّا أَيْرَاذنْ إِمژْيَانِينْ نْسنْ أَذْ أَشْ إِنِينْ: مَا د-ثُوسِيذْ مَاحنْذْ أَذْ ثطّْفذْ ثَاكشَّاضْثْ؟ مَا ثسّْمُونذْ أَڭْرَاوْ نّشْ مَاحنْذْ أَذْ ثْكشّْضذْ، حِيمَا أَذْ ثكْسِيذْ نُّوقَارْثْ ذ وُورغْ، حِيمَا أَذْ ثطّْفذْ ڒْمَاڒْ ذ وَاڭْڒَا، حِيمَا أَذْ ثَاشَارذْ ثَاكشَّاضْثْ ثَامقّْرَانْثْ؟‘ “


\par }{\MM \VS{14}”{\BD{س ؤُيَا}}، نَابّْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، ؤُشَا إِنِي إِ
{\ADD{هَا}}جُوجْ ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:
{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}}، خْمِي غَا إِزْذغْ ڒْڭنْسْ إِنُو إِسْرَائِيل ذِي ڒَامَانْ، مَا شكْ وَارْ ثسِّينذْ
{\ADD{مِينْ إِتّْخصَّا أَذْ ث ثڭّذْ}}؟
\FTNT{◼}{{\FR 38:14 }{\FR{38:‏14
}}{\FT{{\BD{’هَاجُوجْ‘}} - نِيغْ ’جُوجْ‘، نِيغْ ’خُوخْ‘، نِيغْ ’ڭُوڭْ‘.}}}

\VS{15}أَذْ د-ثَاسذْ زڭْ ومْشَانْ نّشْ، زِي طّْرُوفَا ن شَّامَالْ قَاعْ، شكْ ذ وَاطَّاسْ نْ ڒڭْنُوسْ أَكِيذكْ. مَارَّا نِيثْنِي ذ إِمْنَاينْ س إِيْسَانْ، إِجّْ ن وڭْرَاوْ ذ أَمقّْرَانْ ذ يِيجّْ ن ڒْعسْكَارْ إِجهْذنْ.

\VS{16}أَذْ ثْڭعّْذذْ ضِيدّْ إِ ڒْڭنْسْ إِنُو إِسْرَائِيل، أَمْ يِيجّْ ن ؤُسيْنُو، مَاحنْذْ أَذْ ثذْڒذْ ثَامُّورْثْ. أَذْ يِيڒِي ذڭْ ؤُنڭَّارْ ن وُوسَّانْ. نشّْ أَذْ شكْ سِّيوْضغْ خْ ثمُّورْثْ إِنُو، حِيمَا ڒڭْنُوسْ أَذْ أَيِي سّْننْ، خْمِي زَّايكْ إِ غَا تّْوَاقدّْسغْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ،
{\ADD{أَ}}
{\ADD{هَا}}جُوجْ!‘
\FTNT{◼}{{\FR 38:16 }{\FR{38:‏16
}}{\FT{{\BD{’هَاجُوجْ‘}} - نِيغْ ’جُوجْ‘، نِيغْ ’خُوخْ‘، نِيغْ ’ڭُوڭْ‘.}}}

\VS{17}أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’مَا أَقَا شكْ ذ ونِّي خْ سِّيوْڒغْ ذڭْ وُوسَّانْ ن زِيشْ، س ؤُفُوسْ ن إِمْسخَّارنْ إِنُو، إِنَابِييّنْ ن إِسْرَائِيل نِّي ثُوغَا إِتّْنَابّنْ ذڭْ وُوسَّانْ نِّي،
{\ADD{ڒْْمِيجَاڒْ ن}} وَاطَّاسْ ن إِسڭّْوُوسَا، بلِّي نشّْ أَذْ شكْ سِّيوْضغْ ضِيدّْ نْسنْ؟

\VS{18}{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}}، ذڭْ وَاسّْ إِ ذِي د غَا يَاسْ
{\ADD{هَا}}جُوجْ ضِيدّْ إِ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي، أَقَا أَذْ يَاڒِي وسْعَارْ إِنُو ذڭْ ونْزَارنْ إِنُو.
\FTNT{◼}{{\FR 38:18 }{\FR{38:‏18
}}{\FT{{\BD{’هَاجُوجْ‘}} - نِيغْ ’جُوجْ‘، نِيغْ ’خُوخْ‘، نِيغْ ’ڭُوڭْ‘.}}}

\VS{19}ذِي ثُوسْمِي إِنُو
{\ADD{إِقدّْسنْ}}، ذِي ثْمسِّي ن ؤُذُوقّزْ إِنُو
{\ADD{ن ؤُفُوڭمْ}} نِّيغْ:
{\ADD{س ثِيذتّْ، أَمْ دَّارغْ نشّْ}}، مَاڒَا
{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}} وَارْ إِتِّيڒِي إِجّْ ن ونْهزِّي ن ثمُّورْثْ أَمقّْرَانْ ذِي ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل،
\XREF{◘}{{\XO 38:19 }{\XO{38:‏19
}}{\XT{حِز. 36‏:‏5، 6؛ أَسَا. 16‏:‏18}}}

\VS{20}{\ADD{أَڒَامِي}} إِسڒْمَانْ ن ڒبْحَارْ ذ إِجْضَاضْ ن ؤُجنَّا ذ ڒْمَاڒْ ن ييَّارْ ذ مَارَّا ڒْمَاڒْ نِّي إِتّْبُوعنْ خْ ثمُّورْثْ ذ مَارَّا إِوْذَانْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} خْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ أَذْ أَرْجِيجنْ، ؤُ إِذُورَارْ أَذْ تّْوَامنْضَارنْ ؤُ ڒجْرُوفْ إِعُودْجنْ أَذْ هْرُورَانْ ذ مَارَّا ڒحْيُوضْ أَذْ وْضَانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 38:20 }{\FR{38:‏20
}}{\FT{{\BD{’ڒبْحَارْ‘}} - نِيغْ ’إِلْ‘.}}}

\VS{21}نشّْ أَذْ د-ڒَْاغِيغْ خْ سِّيفْ ضِيدّْ نّسْ خْ مَارَّا إِذُورَارْ إِنُو،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي. سِّيفْ ن كُوڒْ إِجّْ أَذْ يِيڒِي خْ ؤُمَاسْ.

\VS{22}نشّْ أَذْ خَاسْ حكْمغْ س طَّاعُونْ ؤُ س إِذَامّنْ ؤُشَا أَذْ خَاسْ ڭّغْ ؤُ خْ ڒْعسْكَارْ نّسْ ؤُ خْ وَاطَّاسْ ن ڒڭْنُوسْ نِّي كِيذسْ إِ غَا يِيڒِينْ، أَنْژَارْ إِجهْذنْ ذ إِبْقُوقنْ إِمقّْرَاننْ ن ثبْرُورِي ذ ثْمسِّي ذ ڒشْبَارِييّثْ.
\XREF{◘}{{\XO 38:22 }{\XO{38:‏22
}}{\XT{أَسَا. 16‏:‏20.}}}

\VS{23}نشّْ أَذْ سّشْنغْ إِخفْ إِنُو ذ أَمقّْرَانْ ذ أَمْقدَّاسْ ؤُ أَذْ تّْوَاسّْنغْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن ڒڭْنُوسْ. نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{39}{\SH ثَاغَارْصْثْ ثَامقّْرَانْثْ خْ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل
\par }
{\MM \VerseOne{1}”{\ADD{خنِّي}} ڒخُّو،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نَابّْ ضِيدّْ إِ
{\ADD{هَا}}جُوجْ ؤُشَا إِنِي: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: خْزَارْ، أَقَا أَيِي خَاكْ،
{\ADD{أَ، شكْ}}
{\ADD{هَا}}جُوجْ، ڒْحَاكمْ ن رُوشْ، مَاشِيكْ ذ ثُوبَالْ.
\FTNT{◼}{{\FR 39:1 }{\FR{39:‏1
}}{\FT{{\BD{’هَاجُوجْ‘}} - نِيغْ ’جُوجْ‘، نِيغْ ’خُوخْ‘، نِيغْ ’ڭُوڭْ‘.}}}

\VS{2}نشّْ أَذْ شكْ سّْعقْبغْ ؤُ أَذْ ذَايكْ ڭّغْ ثِيسنَّارِينْ ؤُ أَذْ شكْ سّْڭعّْذغْ زِي طّْرُوفَا ن شَّامَالْ ؤُشَا أَذْ شكْ ڭوّْذغْ خْ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل.
\XREF{◘}{{\XO 39:2 }{\XO{39:‏2
}}{\XT{حِز. 29‏:‏4؛ 38‏:‏4}}}

\VS{3}أَذْ وْثغْ ڒْقوْسْ زڭْ ؤُفُوسْ نّشْ أَزڒْمَاضْ ؤُشَا أَذْغضْڒغْ فْڒِيثْشَاثْ نّشْ زڭْ ؤُفُوسْ نّشْ أَفُوسِي.

\VS{4}أَذْ ثوْضِيذْ خْ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل، شكْ ذ مَارَّا ڒْعسْكَارْ نّشْ ذ ڒڭْنُوسْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} أَكِيذكْ. نشّْ وْشِيغْ شكْ ذ مَاشَّا إِ عْڒَامْ كُوڒْ إِجْضَاضْ إِتّْكشَّاضنْ ؤُ إِ ڒْمَاڒْ نْ ڒخْڒَا.
\XREF{◘}{{\XO 39:4 }{\XO{39:‏4
}}{\XT{حِز. 33‏:‏27}}}

\VS{5}خْ وُوذمْ ن ييَّارْ أَذْ ثوْضِيذْ، مِينْزِي نشّْ نِّيغْ ث،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{6}نشّْ أَذْ سّكّغْ ثِيمسِّي خْ مَاجُوجْ ؤُ خْ إِنِّي إِزدّْغنْ س ڒحْنَا ذِي ثڭْزِيرِينْ ؤُ نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.
\FTNT{◼}{{\FR 39:6 }{\FR{39:‏6
}}{\FT{{\BD{’مَاجُوجْ‘}} - نِيغْ ’مَاخُوخْ‘، نِيغْ ’مَاڭُوڭْ‘.}}}

\VS{7}نشّْ أَذْ سّْبَانغْ إِسمْ إِنُو إِقدّْسنْ ذِي ڒْوسْثْ ن ڒْڭنْسْ إِسْرَائِيل ؤُ نشّْ وَارْ تّجِّيغْ عَاذْ أَذْ سّْخمْجنْ إِسمْ إِنُو إِقدّْسنْ. ڒڭْنُوسْ أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، أَمْقدَّاسْ ذِي إِسْرَائِيل.

\VS{8}خْزَارْ، أَذْ د-يَاسْ ؤُ أَذْ إِمْسَارْ!،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي. وَا ذ أَسّْ نِّي خْ سِّيوْڒغْ.‘ “


\par }{\MM \VS{9}”إِمزْذَاغْ ن ثْندَّامْ ن إِسْرَائِيل أَذْ فّْغنْ ؤُشَا أَذْ سَّارْغنْ ثِيمسِّي أَذْ سّْشمْضنْ
{\ADD{مَارَّا}} ڒسْنَاحْ: أَمْ ثْسدَّارِييِينْ ثِيمژْيَانِينْ أَمْ ثْسدَّارِييِينْ ثِيمقّْرَانِينْ ؤُڒَا ذ ڒْقوْسْ ذ فْڒِيثْشَاثْ ذ إِعُومَاذْ إِ يِيفَاسّنْ ذ إِحْرِيشنْ.
{\BD{سبْعَا ن إِسڭّْوُوسَا}} أَذْ زَّايْسنْ سَّارْغنْ ثِيمسِّي.

\VS{10}وَارْ د-تِّيوْينْ أَكشُّوضْ زڭْ إِيَّارْ ؤُ وَارْ تّْقسِّينْ ثَافْڒَاوْثْ زڭْ إِزغْرَانْ،
{\ADD{مِينْزِي}} سَّارْغنْ ثِيمسِّي س ڒسْنَاهْ ؤُشَا أَذْ كشّْضنْ إِنِّي ثنْ إِكشّْضنْ ؤُشَا أَذْ أَشَارنْ إِ يِينِّي ذ أَسنْ يُوشَارنْ!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“\FTNT{◼}{{\FR 39:10 }{\FR{39:‏10
}}{\FT{{\BD{’أَزْغَارْ‘}} - نِيغْ ’ڒْغَابثْ‘ نِيغْ ’ثَازْڭَانْثْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{11}{\BD{”ذڭْ وَاسّْ نِّي}} أَذْ إِمْسَارْ، أَقَا نشّْ أَذْ سّْوجْذغْ ذِينْ أَمْشَانْ إِ
{\ADD{هَا}}جُوجْ إِجّْ ن ونْضڒْ ذِي إِسْرَائِيل، ڒوْضَا ن يِينِّي إِژكّْوَانْ، غَارْ شَّارْقْ ن ڒبْحَارْ، ؤُ ثَانِيثَا أَذْ ثْبلّعْ
{\ADD{أَبْرِيذْ}} إِ يِينِّي
{\ADD{إِخْسنْ}} أَذْ ژكّْوَانْ. ذِينْ إِ غَا نضْڒنْ
{\ADD{هَا}}جُوجْ ذ مَارَّا ڒْغَاشِي نّسْ إِنْهوْڒنْ ؤُ أَذْ خَاسْ ڒَاغَانْ: ڒوْضَا ن ڒْغَاشِي إِنْهوْڒنْ ن
{\ADD{هَا}}جُوجْ.
\FTNT{◼}{{\FR 39:11 }{\FR{39:‏11
}}{\FT{{\BD{’هَاجُوجْ‘}} - نِيغْ ’جُوجْ‘، نِيغْ ’خُوخْ‘، نِيغْ ’ڭُوڭْ‘.}}}

\VS{12}ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل أَذْ ثنْ ثنْضڒْ، مَاحنْذْ أَذْ سِّيزْذڭنْ ثمُّورْثْ،
{\ADD{ڒْْمِيجَاڒْ ن}} سبْعَا ن إِيُورنْ.

\VS{13}مَارَّا ڒْڭنْسْ ن ثمُّورْثْ أَذْ
{\ADD{ثنْ}} نضْڒنْ ؤُشَا أَيَا أَذْ أَسنْ يِيڒِي إِ شَّانْ، ذڭْ وَاسّْ إِ ذِي غَا تّْوَاسّْعُودْجغْ!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.\FTNT{◼}{{\FR 39:13 }{\FR{39:‏13
}}{\FT{{\BD{’أَيَا أَذْ أَسنْ يِيڒِي إِ شَّانْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ؤُشَا (أَيَا) أَذْ أَسنْ يِيڒِي إِ يِيسمْ‘.}}}

\VS{14}’أَذْ فَارْزنْ عَاوذْ إِرْيَازنْ مَاحنْذْ أَذْ ژْوَانْ نِيثْنِي ثَامُّورْثْ بْڒَا قطُّو مَاحنْذْ أَذْ نضْڒنْ إِنِّي خَاسْ إِكِّينْ، إِنِّي ثُوغَا إِقِّيمنْ بُوزّْڒنْ خْ وُوذمْ ن ثمُّورْثْ، حِيمَا أَذْ سِّيزذْڭنْ
{\ADD{ثَامُّورْثْ}}. أَوَارْنِي سبْعَا ن إِيُورنْ أَذْ قدْجْبنْ نِيثْنِي.

\VS{15}إِنِّي إِ ذ أَسنْ إِتّْخصَّا أَذْ ژْوَانْ ثَامُّورْثْ أَذْ ت ژْوَانْ ؤُ خْمِي إِتّْوَاڒَا حذْ إِجّْ ن يِيغسْ ن بْنَاذمْ، أَذْ يڭّْ غَارسْ إِشْثْ ن ڒْمَارْكَا أَڒْ ث غَا نضْڒنْ إِنِّي إِنطَّاڒنْ ذِي ڒوْضَا ن ڒْغَاشِي إِنْهوْڒنْ ن
{\ADD{هَا}}جُوجْ.

\VS{16}عَاوذْ
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} إِسمْ ن إِشْثْ ن ثنْذِينْثْ ’ڒْْغَاشِي إِنْهوْڒنْ‘. نِيثْنِي أَذْ سِيزذْڭنْ ثَامُّورْثْ.‘ “


\par }{\MM \VS{17}”شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’إِنِي إِ مَارَّا ڒْمَارْكَاثْ ن إِجْضَاضْ ؤُ إِ مَارَّا ڒْمَاڒْ ن ييَّارْ: مُونمْ-د
{\ADD{ذَا}}، أَسمْ-د، سدّمْ إِخفْ نْومْ زڭْ ونّضْ غَارْ ثْغَارْصْثْ إِنُو نِّي غَارْصغْ إِ كنِّيوْ، ثَاغَارْصْثْ ثَامقّْرَانْثْ خْ إِذُورَارْ ن إِسْرَائِيل، ؤُشَا أَذْ ثشّمْ أَيْسُومْ، أَذْ ثسْومْ إِذَامّنْ.

\VS{18}أَذْ ثشّمْ أَيْسُومْ ن أَيْثْ ن بُو-ڒخْشُونثْ ؤُ أَذْ ثسْومْ إِذَامّنْ ن ڒْحُوكَّامْ ن دُّونشْثْ، ن إِشَارِّييّنْ ذ إِزْمَارنْ ذ إِغَايْضنْ ذ إِفُونَاسنْ إِمژْيَاننْ، أَقَا أَثنْ مَارَّا ذوْسنْ ذِي بَاسَانْ.

\VS{19}أَذْ ثشّمْ ثَاذُونْثْ أَڒْ غَا ثجِّيوْنمْ ؤُشَا أَذْ ثسْومْ إِذَامّنْ أَڒْ غَا ثسْشَارمْ زِي ثْغَارْصْثْ إِنُو إِ غَارْصغْ إِ كنِّيوْ.

\VS{20}كنِّيوْ أَذْ ثجِّيوْنمْ غَارْ طَّابْڒَا إِنُو س إِيْسَانْ ذ إِمْنَاينْ، س أَيْثْ ن بُو-ثغْرُوضْثْ ؤُ س مَارَّا إِعسْكَارِييّنْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{21}أَذْ ڭّغْ أَعُودْجِي إِنُو جَارْ ڒڭْنُوسْ ؤُشَا مَارَّا ڒڭْنُوسْ أَذْ ژَترنْ ڒْحُوكْمْ إِنُو نِّي ڭِّيغْ، ؤُڒَا ذ أَفُوسْ نِّي جَارْ أَسنْ سَّارْسغْ.

\VS{22}ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل أَذْ ثسّنْ، أَقَا نشّْ، سِيذِي، ذ أَربِّي نْسنْ، زڭْ وَاسّْ نِّي ؤُ زِي سَّا ثْسَاونْثْ.

\VS{23}أَذْ سّْننْ ڒڭْنُوسْ أَقَا إِنِّي ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل تّْوَانذْهنْ ذِي لْمنْفَا زِي سِّيبّثْ ن ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ، مِينْزِيغدَّارنْ أَيِي ؤُشَا نشّْ فَّارغْ خَاسنْ ؤُذمْ إِنُو ؤُشَا وْشِيغْ ثنْ ذڭْ ؤُفُوسْ ن إِغْرِيمنْ نْسنْ ؤُ
{\ADD{خنِّي}} وْضَانْ مَارَّا س سِّيفْ.

\VS{24}نشّْ ڭِّيغْ أَسنْ أَمْ مَامّشْ ثَاخْمُوجِي نْسنْ ؤُ أَمْ مَامّشْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ ؤُ نشّْ فَّارغْ زَّايْسنْ ؤُذمْ إِنُو.‘ “


\par }{\MM \VS{25}”{\BD{س ؤُيَا}}، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ڒخُّو أَذْ سّْعقْبغْ إِمحْبَاسْ ن يَاعْقُوبْ، أَذْ حِينّغْ خْ مَارَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل. أَذْ ؤُسْمغْ ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ إِنُو إِقدّْسنْ.

\VS{26}نِيثْنِي أَذْ أَرْبُونْ ڒفْضِيحثْ نْسنْ ذ مَارَّا ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ إِ زِي ذ أَيِي غْضَارنْ خْمِي نِيثْنِي عَاذْ زذْغنْ ذِي ڒَامَانْ ذِي ثمُّورْثْ نْسنْ ؤُ وَارْ إِدْجِي وِي ثنْ إِ غَا إِسِّيڭّْوذنْ.

\VS{27}خْمِي ثنْ إِ غَا سّْعقْبغْ زِي ڒڭْنُوسْ ؤُ أَذْ ثنْ سّْمُونغْ زِي ثمُّورَا ن ڒْعذْيَانْ نْسنْ ؤُ نشّْ أَذْ تّْوَاقدّْسغْ زَّايْسنْ زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ ن وَاطَّاسْ نْ ڒڭْنُوسْ،

\VS{28}{\ADD{خنِّي}} أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، أَربِّي نْسنْ، مِينْزِي نشّْ نذْهغْ ثنْ ذ إِمحْبَاسْ جَارْ ڒڭْنُوسْ ؤُ نشّْ سّْمُونغْ ثنْ
{\ADD{عَاوذْ}} ذِي ثمُّورْثْ نْسنْ، وَارْ
{\ADD{ذِينْ}} جِّيغْ ؤُڒَا ذ إِجّنْ زَّايْسنْ.

\VS{29}نشّْ وَارْ خَاسنْ تّفَّارغْ عَاذْ ؤُذمْ إِنُو، خْمِي أَقَا سّْفَارّْغغْ أَرُّوحْ إِنُو خْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“
\XREF{◘}{{\XO 39:29 }{\XO{39:‏29
}}{\XT{يُووِ. 3‏:‏1؛ ڒخ. 2‏:‏17}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{40}{\SH ثِيوُّورَا ذ ڒمْرَاحَاثْ ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ ن جْذِيذْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\BD{ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن لْمنْفَا نّغْ، غَارْ ؤُمزْوَارْ ن ؤُسڭّْوَاسْ، ذڭْ
{\BDIT{وَاسّْ}} وِيسّْعشْرَا ن ؤُيُورْ، ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ أَرْبعْطَاشْ أَوَارْنِي مَا وْثِينْ ثَانْذِينْثْ، ذڭْ وَاسّْ نِّي
{\BDIT{نِّيثْ}}}}، ثُوغَا أَفُوسْ ن سِيذِي خَافِي ؤُشَا إِنْذهْ أَيِي ذِينْ.
\XREF{◘}{{\XO 40:1 }{\XO{40:‏1
}}{\XT{حِز. 33‏:‏21}}}

\VS{2}ذِي إِوحَّانْ ن أَربِّي إِنْذهْ أَيِي غَارْ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل ؤُشَا إِسَّارْسْ أَيِي خْ
{\BD{إِجّْ ن وذْرَارْ يُوعْڒَانْ مِيخفْ ثُوغَا شَا ن ڒبْنِي أَمْ يِيشْثْ ن ثنْذِينْثْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن لْجَانُوبْ نّسْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 40:2 }{\XO{40:‏2
}}{\XT{حِز. 20‏:‏40؛ حِز. 43‏:‏12}}}

\VS{3}يِيوْيِي أَيِي ذِينْ، ؤُ خْزَارْ، إِجّْ ن ورْيَازْ. صِّيفثْ نّسْ أَمْ صِّيفثْ ن نّْحَاسْ ؤُ ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ إِجّْ ن ؤُفِيڒُو ن ڒقْطنْ ذ إِجّْ ن ؤُغَانِيمْ ن ڒعْبَارْ. نتَّا ثُوغَا إِبدّْ غَارْ ثوَّارْثْ.

\VS{4}إِسِّيوڒْ أَكِيذِي ورْيَازْ
{\ADD{نِّي}}: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، خْزَارْ س ثِيطَّاوِينْ نّشْ، سڒْ س إِمزُّوغنْ نّشْ ؤُشَا سَارْسْ ؤُڒْ نّشْ إِ مَارَّا نِّي إِ ذ أَشْ غَا سّشْنغْ، مَاغَارْ ثتّْوَاسّْقبْذذْ غَارْ ذَا حِيمَا أَذْ أَشْ ث سّشْنغْ. مَارَّا مِينْ ثْوَاڒِيذْ، إِنِي ث إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل!“


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}خْزَارْ،
{\BD{غَارْ بَارَّا ن ثَادَّارْثْ ثُوغَا ذِينْ إِجّْ ن وغْبَارْ}} نِّي ثُوغَا إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ كُوڒْشِي. ذڭْ ؤُفُوسْ ن ورْيَازْ ثُوغَا ذ إِجّْ ن ؤُغَانِيمْ ن ڒعْبَارْ ن ستَّا ن إِغَادْجنْ،
{\ADD{كُوڒْ إِجّنْ زَّايْسنْ ذ}} إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ إِجّْ شْبَارْ ن ؤُفُوسْ. نتَّا إِعْبَارْ ثِيرُو ن ڒْحِيضْ نِّي، أَقَا-ث ذ إِجّْ ن ؤُغَانِيمْ، ؤُ ڒُوعْڒَا
{\ADD{نّسْ}} ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ؤُغَانِيمْ.
\FTNT{◼}{{\FR 40:5 }{\FR{40:‏5
}}{\FT{{\BD{’ثَادَّارْثْ‘}} - أَوَاڒْ-أَ إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ثَادَّارْثْ ن أَربِّي‘ نِيغْ ’زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ‘.
{\BD{’ثِيرُو ن ڒْحِيضْ‘}} - س ثْعِيبْرَانِيثْ ’ثِيرُو ن ڒبْنِي‘.}}}


\par }{\MM \VS{6}{\ADD{خنِّي}} يُوسَا-د أَڒْ
{\BD{{\BDIT{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّارْقْ}} ؤُشَا إِڭعّذْ خْ دّْرُوجْ نّسْ، ؤُشَا إِعْبَارْ ثَانبْذَاثْ ن ثوَّارْثْ، ثِيرُو نّسْ أَنشْثْ ن إِجّْ ن ؤُغَانِيمْ ؤُ ثِيرُو ن ثْنبْذَاثْ نّغْنِي ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ؤُغَامِينْ.

\VS{7}ثُوزڭَّارْثْ ن إِشْثْ ن ثخَّامْثْ
{\ADD{ن ثوَّارْثْ}} ذ إِجّْ ن ؤُغَانِيمْ ؤُ ثِيرُو نّسْ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ؤُغَانِيمْ. جَارْ ثخَّامِينْ
{\ADD{ن ثوَّارْثْ}}
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} خمْسَا ن إِغَادْجنْ ؤُ ثَانبْذَاثْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن وسْقِيفْ ن
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ثَادَّارْثْ،
{\ADD{أَقَا-ت}} ذ إِجّْ ن ؤُغَانِيمْ.

\VS{8}نتَّا إِعْبَارْ أَسْقِيفْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ غَارْ ذَاخڒْ، أَقَا-ث ذ إِجّْ ن ؤُغَانِيمْ.

\VS{9}إِعْبَارْ أَسْقِيفْ ن ڒبْنِي ن ثوَّارْثْ، أَقَا-ث ذِي ثْمنْيَا ن إِغَادْجنْ، ؤُشَا ڒضْرُوفْ ن ڒْحِيضْ نّسْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} ذِي ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ. أَسْقِيفْ ن
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ثُوغَا غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ثَادَّارْثْ.

\VS{10}زِي جِّيهثْ ن ثخَّامِينْ ن ثوَّارْثْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ
{\ADD{ن ڒبْنِي ن ثوَّارْثْ}}، أَقَا ذِينْ ثْڒَاثَا
{\ADD{زَّايْسنْثْ}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ-أَ ؤُ ثْڒَاثَا
{\ADD{زَّايْسنْثْ}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي. أَقَا أَثنْثْ غَارْسنْثْ ذ إِجّْ ن ڒعْبَارْ. ڒضْرُوفْ نْ ڒْحِيذْ
{\ADD{غَارْسنْ}} ذ ڒعْبَارْ ذ إِجّنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ-أَ ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي.

\VS{11}إِعْبَارْ ثِيرُو ن وَاذَافْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ، أَقَا-ث ذِيعشْرَا ن إِغَادْجنْ، ؤُڒَا ذ ثُوزّڭَّارْثْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ، أَقَا-ت ذِي ثْڒطَّاشْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{12}تَّاسِيعْ زَّاثْ إِ ثخَّامِينْ ن ثوَّارْثْ
{\ADD{ثُوغَا}} إِجّْ ن ؤُغِيڒْ
{\ADD{غَارْ ؤُغزْذِيسْ-أَ}} ؤُشَا غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي
{\ADD{ثُوغَا}} تَّاسِيعْ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ. إِشْثْ ن ثخَّامْثْ غَارسْ ستَّا ن إِغَادْجنْ غَارْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ذ ستَّا إِغَادْجنْ غَارْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي.

\VS{13}إِعْبَارْ
{\ADD{عَاوذْ}}
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ زِي ثْزقَّا ن إِشْثْ ن ثخَّامْثْ أَڒْ ثَازقَّا ن ونّغْنِي. ثِيرُو
{\ADD{نّسْ ثُوغَا-ث}} ذِي خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ، أَذَافْ أَرنْذَاذْ ن وَاذَافْ
{\ADD{نّغْنِي}}.

\VS{14}إِڭَّا
{\ADD{ؤُڒَا ذ ڒعْبَارْ}} غَارْ ڒضْرُوفْ ن ڒْحِيضْ: ستِّينْ ن إِغَادْجنْ، ؤُشَا ڒمْرَاحْ إِكَّا خْ طَّارْفْ ن ڒْحِيضْ، إِنّضْ أَسْ-د
{\ADD{ڒمْرَاحْ}} إِ
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ مَارَّا.

\VS{15}زِي زَّاثْ ن ثوَّارْثْ ن وَاذَافْ أَڒْ زَّاثْ ن وسْقِيفْ ن ثوَّارْثْ ن ذَاخڒْ،
{\ADD{أَقَا ذِينْ}} خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{16}{\ADD{ثُوغَا}} ڒكْوَازِي حْصَارنْ غَارْ ثخَّامِينْ ن ثوَّارْثْ ؤُ غَارْ ڒضْرُوفْ نْ ڒْحِيضْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ذَاخڒْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ذڭْ ونّضْ، ؤُڒَا ذِي ڒحْيُوضْ نْ بَارَّا ؤُ ثُوغَا ڒكْوَازِي ذڭْ ونّضْ خزَّارنْ غَارْ ذَاخڒْ ؤُ خْ
{\ADD{كُوڒْ إِجّْ زِي}} ڒضْرُوفْ ن ڒْحِيضْ ثتَّافذْ ذِينْ ثِيشجُّورَا ن ثِينِي.


\par }{\MM \VS{17}إِنْذهْ أَيِي-د غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا، ؤُشَا خْزَارْ،
{\ADD{أَقَا ذِينْ}} إِخَّامنْ ذ إِشْثْ ن ثِيسِي ن زّلِّيجْ إِتّْوَاڭّنْ ذڭْ ونّضْ ن ڒمْرَاحْ.
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} ثْڒَاثِينْ ن إِخَّامنْ غَارْ ثِيسِي ن زّلِّيجْ
{\ADD{نِّي}}.

\VS{18}ثِيسِي ن زّلِّيجْ
{\ADD{ثُوغَا-ت}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن
{\ADD{ڒبْنِييَّاثْ ن}} ثوَّارْثْ، ثقّنْ نِيشَانْ إِ ثُوزّڭَّارْثْ ن
{\ADD{ڒبْنِييَّاثْ ن}} ثوَّارْثْ. ثَانِيثَا ثُوغَا-ت ذ ثِيسِي ن زّلِّيجْ إِ إِدْجَانْ وَادَّايْ.


\par }{\MM \VS{19}نتَّا إِعْبَارْ ثِيرُو زِي زَّاثْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ إِ إِدْجَانْ غَارْ وَادَّايْ
{\ADD{ن ڒمْرَاحْ}} أَڒْ ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّسْ ن بَارَّا، مْيَا ن إِغَادْجنْ.
{\ADD{أَمُّو إِ إِعْبَارْ}} شَّارْقْ ذ شَّامَالْ
{\ADD{نْ ڒمْرَاحْ}}.


\par }{\MM \VS{20}زِي
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّامَالْ، غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا، إِعْبَارْ ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ ذ ثِيرُو نّسْ.

\VS{21}ثُوغَا ثْڒَاثَا ن ثخَّامِينْ نّسْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ-أَ ذ ثْڒَاثَا غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي، ذ ڒضْرُوفْ نّسْ ن ڒْحِيضْ ؤُڒَا ذ ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا غَارْسنْ ذ ڒعْبَارْ ذ إِجّنْ أَمْ
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ ثَامزْوَارُوثْ. ثُوزُّوڭَّارْثْ ثُوغَا-ت خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ ذ ثِيرُو نّسْ ثُوغَا-ت خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{22}ڒكْوَازِي نّسْ ذ ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا ؤُڒَا ذ ثِيشجُّورَا نّسْ ن ثِينِي ثُوغَا غَارْسنْ ڒعْبَارْ ذ إِجّنْ أَمْ
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّارْقْ. تّْڭعَّاذنْ غَارسْ خْ
{\ADD{إِجّْ ن دّْرُوجْ أَكْ-ذ}}
{\BD{سبْعَا ن ثْرفِّيذِينْ}} ؤُشَا ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا ثُوغَا أَثنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن زَّاثْ.

\VS{23}{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ ن ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ ثُوغَا-ت زَّاثْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ن شَّامَالْ ذ ثنِّي ن شَّارْقْ. زڭْ ڒبْنِي ن ثوَّارْثْ
{\ADD{ن بَارَّا}} أَڒْ ڒبْنِي ن ثوَّارْثْ
{\ADD{ن ذَاخڒْ}} إِعْبَارْ مْيَا ن إِغَادْجنْ.


\par }{\MM \VS{24}{\ADD{خنِّي}} إِنْذهْ أَيِي غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن لْجَانُوبْ، ؤُ خْزَارْ، ثُوغَا ذِينْ إِجّْ ن
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ لْجَانُوبْ. إِعْبَارْ ڒضْرُوفْ ن ڒْحِيضْ ذ ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا
{\ADD{ؤُشَا}} ڒعْبُورَاثْ نْسنْ ثُوغَا أَثنْ ذ إِجّْ.

\VS{25}{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ غَارسْ ڒكْوَازِي ؤُشَا ؤُڒَا ذ ڒحْيُوضْ نْ بَارَّا ذَايْسنْ ڒكْوَازِي أَمْ ونّغْنِي. ثُوزُّوڭَّارْثْ
{\ADD{نّسْ}} ثُوغَا-ت ذِي خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}} ذِي خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{26}ذْرُوجّْ ذَايسْ سبْعَا ن ثْرفِّيذِينْ ؤُ ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} غَارْ زَّاثْ. ثُوغَا غَارسْ ثِيشجُّورَا ن ثِينِّي خْ ڒضْرُوفْ ن ڒْحِيضْ، إِشْثنْ غَارْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ؤُ إِشْثنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}}.

\VS{27}{\ADD{ثُوغَا ذِينْ عَاوذْ}} إِشْثْ ن
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ غَارْ ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ لْجَانُوبْ. إِعْبَارْ زڭْ إِشْثْ ن
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ أَڒْ
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ
{\ADD{نّغْنِي}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن لْجَانُوبْ: مْيَا ن إِغَادْجنْ.

\VS{28}{\ADD{خنِّي}} يِيوِي أَيِي غَارْ
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ ن لْجَانُوبْ غَارْ ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ. إِعْبَارْ
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ ن لْجَانُوبْ،
{\ADD{ثُوغَا}} ڒعْبُورَاثْ نّسْ ذ إِجّنْ.

\VS{29}إِخَّامنْ نّسْ ذ ڒضْرُوفْ نّسْ ن ڒْحِيضْ ؤُڒَا ذ ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا
{\ADD{غَارْسنْ}} ذ ڒعْبُورَاثْ ذ إِجّنْ.
{\ADD{ڒبْنِي ن ثوَّارْثْ}} ثُوغَا غَارسْ ڒكْوَازِي ؤُشَا ؤُڒَا ذ ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا غَارْسنْ
{\ADD{ڒكْوَازِي ذ إِجّنْ أَمْ ثِينِّي}}. ثُوزُّوڭَّارْثْ
{\ADD{نّسْ}}
{\ADD{ثُوغَا-ت}} ذِي خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}} ذِي خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{30}نّْضنْ أَسْ-د ڒحْيُوضْ ن بَارَّا. ثُوزُّوڭَّارْثْ
{\ADD{نّسْ}} ثُوغَا-ث ذِي خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}} ذِي خمْسَا ن إِغَادْجنْ.

\VS{31}ثُوغَا ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا.
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} ثِيشجُّورَا ن ثِينِي خْ ڒضْرُوفْ ن ڒْحِيضْ ؤُ دّْرُوجْ نّسْ ذَايسْ ثْمنْيَا ن ثْرفِّيذِينْ.


\par }{\MM \VS{32}{\ADD{خنِّي}} يِيوِي أَيِي غَارْ ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ. إِعْبَارْ
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ ن لْجَانُوبْ،
{\ADD{ثُوغَا}} ڒعْبُورَاثْ نّسْ ذ إِجّنْ.

\VS{33}ثِيخَّامِينْ نّسْ ذ ڒضْرُوفْ نّسْ نْ ڒْحِيضْ ؤُڒَا ذ ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا
{\ADD{غَارْسنْ}} ذ ڒعْبُورَاثْ ذ إِجّنْ.
{\ADD{ڒبْنِي ن ثوَّارْثْ}} ثُوغَا غَارسْ ڒكْوَازِي ؤُشَا ؤُڒَا غَارْ ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا إِ د أَسنْ إِنّْضنْ مَارَّا. ثُوزُّوڭَّارْثْ
{\ADD{نّسْ}}
{\ADD{ثُوغَا-ت}} ذِي خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}} ذِي خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{34}ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا.
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} ثِيشجُّورَا ن ثِينِي خْ ڒضْرُوفْ ن ڒْحِيضْ نّسْ،
{\ADD{أَمْ}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ{\ADD{-أَ}}
{\ADD{ؤُڒَا}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}}، ؤُ دّْرُوجْ نّسْ ذَايسْ ثْمنْيَا ن ثْرفِّيذِينْ.


\par }{\MM \VS{35}{\ADD{خنِّي}} يِيوِي أَيِي غَارْ
{\ADD{ڒبْنِي ن}} ثوَّارْثْ ن شَّامَالْ ؤُشَا إِعْبَارْ
{\ADD{خنِّي}} ڒعْبُورَاثْ ذ إِجّنْ.

\VS{36}ثِيخَّامِينْ نّسْ ن ثوَّارْثْ ذ ڒضْرُوفْ نّسْ نْ ڒْحِيذْ ذ ڒحْيُوضْ نّسْ ن بَارَّا غَارْسنْ ڒكْوَازِي ذڭْ ونّضْ نْسنْ. ثُوزُّوڭَّارْثْ
{\ADD{نّسْ}}
{\ADD{ثُوغَا}} ذِي خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُشَا ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}} ذِي خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{37}ڒضْرُوفْ نّسْ ن ڒْحِيضْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا.
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} ثِيشجُّورَا ن ثِينِي غَارْ ؤُغزْذِيسْ{\ADD{-أَ}} ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}} خْ ڒضْرُوفْ نّسْ. دّْرُوجْ نّسْ
{\ADD{ذَايسْ}} ثْمنْيَا ن ثْرفِّيذِينْ.


\par }{\MM \VS{38}{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} إِجّْ ن وخَّامْ س إِشْثْ ن ثوَّارْثْ غَارْ ڒضْرُوفْ نْ ڒحْيُوضْ ن
{\ADD{ڒبْنِييَّاثْ}} ن ثوَّارْثْ، أَذْ ذِينْ سِّيرْذنْ ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ.

\VS{39}ذِي ذَاخڒْ ن وسْقِيفْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ثُوغَا ذِينْ ثْنَاينْ ن طَّابْڒَاثْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ{\ADD{-أَ}} ؤُ ثْنَاينْ ن طَّابْڒَاثْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}} حِيمَا أَذْ خَاسنْثْ غَارْصنْ ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ ذ ثْغَارْصْثْ ن دّنْبْ ذ ثْغَارْصْثْ ن ؤُمَارْوَاسْ.

\VS{40}بَارَّا غَارْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ن زَّاثْ غَارْ مَانِي ڭعّْذنْ غَارْ وَاذَافْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ن شَّامَالْ
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} ثْنَاينْ ن طَّابْڒَاثْ، ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن زَّاثْ نّغْنِي غَارْ وسْقِيفْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} عَاوذْ ثْنَاينْ ن طَّابْڒَاثْ.

\VS{41}{\ADD{أَمُّو ثُوغَا ذِينْ}} أَربْعَا ن طَّابْڒَاثْ غَارْ
{\ADD{إِجّْ ن}} ؤُغزْذِيسْ ؤُ أَربْعَا ن طَّابْڒَاثْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}} غَارْ إِغزْذِيسْ{\ADD{أنْ}}
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ، أَقَا ذِينْ ثْمنْيَا ن طَّابْڒَاثْ إِ مِينْ خفْ زمَّارنْ أَذْ غَارْصنْ.

\VS{42}{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} أَربْعَا ن طَّابْڒَاثْ زِي ثْصُوضَارْ إِتّْوَانقْشنْ غَارْ دّْرُوجْ
{\ADD{ن ڒبْنِي ن ثوَّارْثْ}}. ثُوزُّوڭَّارْثْ
{\ADD{ن طَّابْڒَا}}
{\ADD{ثُوغَا-ت}} ذ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ ؤُ ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}} ذ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ وزْينْ ؤُ ڒُوعْڒَا
{\ADD{نّسْ}} ذ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ. مَّارْسنْ خَاسْ ڒقْشُوعْ إِ زِي غَارّْصنْ ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ ذ ثوْهِيبْثْ ن ثْغَارْصْثْ.

\VS{43}ثَارْيِيوِينْ ن إِجّْ ن شْبَارْ ن ؤُفُوسْ تّْوَاڭّنْثْ ذڭْ ونّضْ غَارْ ذَاخڒْ {\ADD{ن وسْقِيفْ نْ ڒبْنِي ن ثوَّارْثْ}}، ؤُ
{\ADD{ثُوغَا إِتّْخصَّا أَذْ مَّارْسنْ}} أَيْسُومْ إِ ثوْهِيبْثْ ن ثْغَارْصْثْ خْ طَّابْڒَاثْ
{\ADD{إِ ذِينْ إِدْجَانْ}}.


\par }{\MM \VS{44}غَارْ بَارَّا
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ن ذَاخڒْ
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} ثِيخَّامِينْ ن إِمغْنَاجنْ ذِي ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن زَّاثْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ن شَّامَالْ. ؤُذمْ نّسْ غَارْ زَّاثْ ثُوغَا إِخزَّارْ غَارْ لْجَانُوبْ. ثَاوَّارْثْ نِّي غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ن شَّارْقْ
{\ADD{ثُوغَا}} ثْخزَّارْ غَارْ شَّامَالْ.

\VS{45}نتَّا إِسِّيوڒْ أَكِيذِي: ”ثَاخَّامْثْ-أَ نِّي زِي إِخزَّارْ وُوذمْ نّسْ غَارْ لْجَانُوبْ، أَقَا-ت إِ إِكهَّاننْ نِّي إِحطَّانْ خْ ثْسخَّارْثْ ن ثَادَّارْثْ.

\VS{46}ثَاخَّامْثْ نِّي ثْخزَّارْ وُوذمْ نّسْ غَارْ شَّامَالْ، أَقَا-ت إِ إِكهَّاننْ نِّي إِحطَّانْ خْ ثْسخَّارْثْ ن ؤُعَالْطَارْ. نِيثْنِي ذ أَيْثْ نْ صَاذُوقْ نِّي غَا د-إِقَارّْبنْ غَارْ سِيذِي زڭْ أَيْثْ ن لَاوِي، مَاحنْذْ أَذْ أَسْ سخَّارنْ.“

\VS{47}إِعْبَارْ ڒمْرَاحْ: ثُوزّڭَّارْثْ
{\ADD{نّسْ}} مْيَا ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو نّسْ مْيَا ن إِغَادْجنْ، إِجّْ ن ؤُكْوَاذْرُونْ. أَعَالْثَارْ ثُوغَا-ث زَّاثْ ن ثَادَّارْثْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{48}{\ADD{خنِّي}} يِيوِي أَيِي غَارْ
{\BD{وسْقِيفْ ن ثَادَّارْثْ}} ؤُشَا إِعْبَارْ ڒضْرُوفْ ن ڒْحِيضْ ن وسْقِيفْ، خمْسَا ن إِغَادْجنْ غَارْ
{\ADD{إِجّْ ن}} ؤُغزْذِيسْ ؤُ خمْسَا ن إِغَادْجنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}}، ؤُڒَا ذ ثِيرُو ن ثوَّارْثْ، ثْڒَاثَا ن إِغَادْجنْ غَارْ
{\ADD{إِجّْ ن}} ؤُغزْذِيسْ ؤُ ثْڒَاثَا ن إِغَادْجنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}}.

\VS{49}ثُوزُّوڭَّارْثْ ن وسْقِيفْ ثُوغَا-ت عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو نّسْ حِيطَاشْ ن إِغَادْجنْ، ذ مَانْ أَيَا غَارْ
{\ADD{ؤُغزْذِيسْ ن}} ثْرفِّيذِينْ
{\ADD{ن دّْرُوجْ}} إِ زِي زمَّارنْ أَذْ ڭعّْذنْ.
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} عَاوذْ إِپِيلَارنْ غَارْ ڒضْرُوفْ ن ڒْحِيضْ، إِجّْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ{\ADD{-أَ}} ؤُ إِجّْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}}. *


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{41}{\SH ثَادَّارْثْ ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ ن جْذِيذْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}نتَّا يِيوِي أَيِي غَارْ
{\ADD{وخَّامْ}} ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ ؤُشَا إِعْبَارْ ڒضْرُوفْ ن ڒْحِيضْ. ثُوغَا-ثنْ ستَّا ن إِغَادْجنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ{\ADD{-أَ}} ؤُ ستَّا ن إِغَادْجنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}}، خْ ثِيرُو ن ؤُقِيضُونْ. *


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{2}ثِيرُو ن وَاذَافْ ثُوغَا-تعشْرَا ن إِغَادْجنْ ؤُشَا ؤُذْمَاونْ ن ڒحْيُوضْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن وَاذَافْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} خمْسَا ن إِغَادْجنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ{\ADD{-أَ}} ؤُ خمْسَا ن إِغَادْجنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}}. إِعْبَارْ ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ: أَربْعِينْ ن إِغَادْجنْ، ؤُشَا ثِيرُو نّسْ: عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{3}يُوذفْ-د غَارْ ذَاخڒْ ؤُشَا إِعْبَارْ ڒْحِيضْ نِّي غَارْ طَّارْفْ ن وَاذَافْ
{\ADD{ن وخَّامْ ن ذَاخڒْ}}: ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ ؤُشَا ثوَّارْثْ
{\ADD{ثُوغَا-ت}} ستَّا ن إِغَادْجنْ ؤُشَا ثِيرُو ن وَاذَافْ سبْعَا ن إِغَادْجنْ.

\VS{4}إِعْبَارْ ثُوزّڭَّارْثْ
{\ADD{ن وخَّامْ ن ذَاخڒْ}}: عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ، ؤُشَا ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}}: عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ غَارْ زَّاثْ
{\ADD{ن وخَّامْ}} ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ.
{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”وَا ذ أَقْذَاسْ خْ ؤُقدَّاسْ!“


\par }{\MM \VS{5}إِعْبَارْ ڒْحِيضْ ن ثَادَّارْثْ: ستَّا ن إِغَادْجنْ، ؤُشَا ثِيرُو ن كُوڒْ أَخَّامْ ن ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{ثُوغَا-ث}} ذِي أَربْعَا ن إِغَادْجنْ ذڭْ ونّضْ ن ثَادَّارْثْ مَارَّا.

\VS{6}ثِيخَّامِينْ ن ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْثْ}} ثَاخَّامْثْ زَّاثْ إِ ثخَّامْثْ
{\ADD{نّغْنِي}}، ثْڒَاثَا
{\ADD{ذِي ڒُوعْڒَا}}، ؤُشَا
{\ADD{أَمنِّي}} ثْڒَاثِينْ ن ثْوَاڒَاوِينْ إِشْثْ ن ثخَّامْثْ. ؤُشَا
{\ADD{ثِيخَّامِينْ نِّي}} إِوْضنْثْ أَڒْ ڒْحِيضْ ن ثَادَّارْثْ نِّي
{\ADD{ذِينْ إِدْجَانْ}} إِ ثخَّامِينْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ، مَاحنْذْ أَذْ إِقدّمْ أَسنّذْ
{\ADD{إِ ثْحنْيَا ن ثخَّامِينْ}}. وَارْ إِعدّڒْ أَذْ أَوْضنْثْ
{\ADD{ثْحنْيَا}} أَڒْ ذَاخڒْ ذِي ڒْحِيضْ ن ثَادَّارْثْ.

\VS{7}غَارْ سنّجْ ذڭْ ونّضْ إِمَّارْنِي ذِي تَّاسِيعْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} غَارْ إِخَّامنْ ن ؤُغزْذِيسْ خْ كُوڒْ طّبْقثْ مَاغَارْ خْ كُوڒْ طّبْقثْ ن ثَادَّارْثْ إِنّضْ-د إِجّْ ن ؤُكُولْوَارْ إِ ثَادَّارْثْ مَارَّا. خْ ؤُيَا ثذْوڒْ ثَادَّارْثْ ذَايسْ تَّاسِيعْ كْثَارْ سنّجْ ؤُ أَمُّو إِ إِزمَّارْ
{\ADD{بْنَاذمْ}} أَذْ د-إِڭعّذْ زڭْ وَادَّايْ غَارْ طّبْقثْ سنّجْ س طّبْقثْ ن ڒْوسْطْ.


\par }{\MM \VS{8}ژْرِيغْ
{\BD{إِشْثْ ن ڒْڭعّْذثْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ إِ ثَادَّارْثْ مَارَّا}}، أَقَا-ت ذ ذْسُوسَا ن إِخَّامنْ ن ؤُغزْذِيسْ: إِجّْ ن ؤُغَانِيمْ
{\ADD{ن ڒعْبَارْ}} إِكمّْڒنْ، ستَّا ن إِغَادْجنْ أَڒْ مَانِي إِوْضنْ
{\ADD{غَارْ ثِيسِي}}.

\VS{9}ثِيرُو ن ڒْحِيضْ نِّي
{\ADD{إِڭَّا}} أَغزْذِيسْ ن بَارَّا ن ڒبْنِي أَكْ-ذ إِخَّامنْ ن ؤُغزْذِيسْ،
{\ADD{ثُوغَا-ت}} خمْسَا ن إِغَادْجنْ، ؤُشَا
{\ADD{أَمُّو ؤُڒَا ذ}} تَّاسِيعْ يَارزْمنْ إِ إِقِّيمنْ غَارْ ثَادَّارْثْ
{\ADD{أَكْ-ذ}} إِخَّامنْ ن ؤُغزْذِيسْ،
{\ADD{تَّاسِيعْ}} إِ د-يُوسِينْ-د أَكْ-ذ ثَادَّارْثْ.

\VS{10}ؤُشَا
{\ADD{مِينْ إِقِّيمنْ عَاذْ}} أَقَا ذ إِجّْ ن تَّاسِيعْ جَارْ إِخَّامنْ
{\ADD{ذِي ڒمْڒَاحْ غَارْ شَّامَالْ ذ يِينِّي غَارْ لْجَانُوبْ}} ن عِيشْرِينْ ن إِغَادْجنْ، ذڭْ ونّضْ ن ثَادَّارْثْ، ذڭْ ونّضْ نّسْ مَارَّا.

\VS{11}{\ADD{ثفّغْ}} ثوَّارْثْ ن ڒبْنِي ن إِخَّامنْ ن ؤُغزْذِيسْ غَارْ تَّاسِيعْ يَارزْمنْ إِ إِقِّيمنْ، إِشْثْ ن ثوَّارْثْ
{\ADD{ثفّغْ}} غَارْ شَّامَالْ ؤُشَا ثَاوَّارْثْ نّغْنِي
{\ADD{ثفّغْ}} غَارْ لْجَانُوبْ. ثِيرُو ن تَّاسِيعْ إِقِّيمنْ
{\ADD{ثُوغَا-ت}} ذِي خمْسَا ن إِغَادْجنْ ذڭْ ونّضْ نّسْ مَارَّا.


\par }{\MM \VS{12}{\BD{ڒبْنِي غَارْ وُوذمْ ن ڒمْرَاحْ إِتّْوَاعزْڒنْ غَارْ ڒْغَارْبْ}} ثُوغَا غَارسْ إِشْثْ ن ثِيرُو ن سبْعِينْ ن إِغَادْجنْ ؤُشَا ڒْحِيضْ ن ڒبْنِي ثُوغَا-ث ذِي خمْسَا ن إِغَادْجنْ ذڭْ ونّضْ نّسْ مَارَّا، ؤُشَا ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ
{\ADD{ثُوغَا-ت}} ذِي ثسْعِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{13}نتَّا إِعْبَارْ ثُوزّڭَّارْثْ ن ثَادَّارْثْ: مْيَا ن إِغَادْجنْ. ڒمْرَاحْ إِتّْوَاعزْڒنْ ذ ڒبْنِي
{\ADD{إِ ذَايسْ إِدْجَانْ}} أَكْ-ذ ڒحْيُوضْ نّسْ، أَقَا
{\ADD{غَارْسنْ}} ثُوزّڭَّارْثْ ذ إِشْثْ: مْيَا ن إِغَادْجنْ.

\VS{14}{\ADD{أَمْ}} ثِيرُو ن وُوذمْ ن ثَادَّارْثْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّسْ ن ضفَّارْ}}
{\ADD{أَمْ}} ڒمْرَاحْ إِتّْوَاعزْڒنْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّسْ ن شَّارْقْ
{\ADD{ثُوغَا}} مْيَا ن إِغَادْجنْ.

\VS{15}إِعْبَارْ
{\ADD{ؤُڒَا ذ}} ثُوزّڭَّارْثْ ن ڒبْنِي نِّي ثُوغَا غَارْ زَّاثْ ن ڒمْرَاحْ إِتّْوَاعزْڒنْ أَڒْ ضفَّارْ نّسْ. إِكُولْوَارنْ نّسْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ{\ADD{-أَ}} ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}} ثُوغَا أَثنْ ذِي مْيَا ن ؤُغِيڒْ.

\par }{\MM ذَاخڒْ ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ، إِسْقِيفنْ غَارْ ڒمْرَاحْ ن زَّاثْ،

\VS{16}ثِينبْذَاثِينْ ذ ڒكْوَازِي إِحْصَارنْ ذ ڒبْنِييَّاثْ س إِكُولْوَارنْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ إِ ثْڒَاثَا
{\ADD{ن ڒفْوَاقِي نْسنْثْ}} زَّاثْ إِ ثْنبْذَاثِينْ
{\ADD{ن ثوُّورَا}}،
{\ADD{مَارَّا}} أَيَا ثُوغَا إِتّْوَاسّْذُورِي
{\ADD{س ثڒْوِيحِينْ ن}} ؤُكشُّوذْ،
{\ADD{زِي}} ثمُّورْثْ أَڒْ ڒكْوَازِي ؤُشَا ڒكْوَازِي
{\ADD{سِيمَانْثْ نْسنْ}} ثُوغَا تّْوَاسّْذُورْينْ.

\VS{17}خْ
{\ADD{وُوذمْ إِ إِدْجَانْ}} سنّجْ إِ وَاذَافْ،
{\ADD{أَمْ}} خْ وُوذمْ ن ذَاخڒْ
{\ADD{أَمْ}} خْ وُوذمْ ن بَارَّا ن ثَادَّارْثْ ؤُ خْ مَارَّا ڒْحِيضْ غَارْ ذَاخڒْ ؤُ غَارْ بَارَّا
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} ثِيڒْوِيحِينْ
{\ADD{ن ؤُكشُّوضْ}}.

\VS{18}ثُوغَا تّْوَاڭّنْ خَاسنْ إِكِيرُوبنْ ذ ثْشجُّورَا ن ثِينِي. أَقَا ذِينْ إِشْثْ ن ثْشجَّارْثْ ن ثِينِي جَارْ إِجّْ ن ؤُكِيرُوبْ ذ إِجّْ ن ؤُكِيرُوبْ
{\ADD{نّغْنِي}} ؤُشَا كُوڒْ أَكِيرُوبْ غَارسْ ثْنَاينْ ن وُوذْمَاونْ:
\FTNT{◼}{{\FR 41:18 }{\FR{41:‏18
}}{\FT{{\BD{’إِكِيرُوبنْ‘}} - إِشْثْ ن مَارْكَا ن لْمَالَاكَاثْ.}}}

\VS{19}ؤُذمْ ن بْنَاذمْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ ثْشجَّارْثْ ن ثِينِي غَارْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ذ وُوذمْ ن وَايْرَاذْ أَمژْيَانْ إِخزَّارنْ غَارْ ثْشجَّارْثْ ن ثِينِي غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}}.
{\ADD{أَمُّو إِ}} ثنْ ڭِّينْ ذڭْ ونّضْ ن مَارَّا ثَادَّارْثْ.

\VS{20}زِي ثمُّورْثْ أَڒْ سنّجْ ن ثوَّارْثْ تّْوَاڭّنْ إِكِيرُوبنْ ذ ثْشجُّورَا ن ثِينِي ؤُشَا عَاوذْ خْ ڒْحِيضْ ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ.

\VS{21}ڒضْرُوفْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ثوَّارْثْ ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ ڭِّينْ إِجّْ ن ؤُكْوَاذْرُونْ ؤُشَا شُّوفْ ن ؤُقدَّاسْ إِضْهَارْ-د أَمْ شُّوفْ
{\ADD{ن زَّاوشْثْ}}.


\par }{\MM \VS{22}{\BD{أَعَالْطَارْ}} ثُوغَا-ث ن ؤُكشُّوضْ ؤُ ڒُوعْڒَا نّسْ ثُوغَا-ث ثْڒَاثَا ن إِغَادْجنْ ؤُ ڒبْنِي سَاذُو نّسْ ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ ذِي ڒُوعْڒَا نّسْ. غَارسْ ثِيغمُّورَا ؤُشَا ڒبْنِي سَاذُو نّسْ ذ إِغزْذِيسنْ نّسْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} زڭْ ؤُكشُّوضْ. نتَّا إِسِّيوڒْ أَكِيذِي: ”ثَا ذ ثَازوْضَا نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي.“

\VS{23}زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ ذ وقْذَاسْ غَارْسنْ ثْنَاينْ ن ثوُّورَا.

\VS{24}ثُوغَا غَارْ ثِيوُّورَا،
{\ADD{غَارْ كُوڒْ إِشْثنْ زَّايْسنْثْ،}} ثْنَاينْ ن ثڒْوِيحِينْ أَمْ وَافْرِيونْ، ثْنَاينْ ن ثڒْوِيحِينْ نِّي زمَّارنْ أَذْ نُوقَّارنْ، ثْنَاينْ إِ يِيشْثْ ن ثوَّارْثْ ؤُ ثْنَاينْ إِ
{\ADD{ثوَّارْثْ}} نّغْنِي.

\VS{25}ذِي ثوُّورَا ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ تّْوَاڭّنْ إِكِيرُوبنْ ذ ثْشجُّورَا ن ثِينِي نِّي إِتّْوَاڭّنْ أَمْ يِينِّي خْ ڒحْيُوضْ. ثُوغَا ذِينْ ثَاسْقِيفْثْ ن ؤُكشُّوضْ غَارْ وُوذمْ ن وسْقِيفْ غَارْ بَارَّا.

\VS{26}{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} ڒكْوَازِي حْسَارنْ ذ ثْشجُّورَا ن ثِينِي غَارْ ؤُغزْذِيسْ{\ADD{-أَ}} ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّغْنِي}}، غَارْ ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ ن وسْقِيفْ،
{\ADD{غَارْ}} إِخَّامنْ إِ إِدْجَانْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ثَادَّارْثْ ؤُ غَارْ ثسْقِيفِينْ. *


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{42}{\SH إِخَّامنْ ن إِكهَّاننْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}نتَّا إِسُّوفّغْ أَيِي-د بَارَّا غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} غَارْ شَّامَالْ. نتَّا إِنْذهْ أَيِي غَارْ
{\ADD{ڒبْنِي ن}} إِخَّامْ{\ADD{أنْ}} نِّي إِدْجَانْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒمْرَاحْ إِتّْوَاعزْڒنْ ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒبْنِي
{\ADD{ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ}}، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّامَالْ،

\VS{2}غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{نّسْ}} ذ أَزِيرَارْ ن مْيَا ن إِغَادْجنْ،
{\ADD{غَارْ}} وَاذَافْ ن شَّامَالْ،
{\ADD{مَاشَا}} ثِيرُو
{\ADD{نّسْ ثُوغَا}} ذِي خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{3}ثُوغَا ڒبْنِي زَّاثْ إِ
{\ADD{تَّاسِيعْ يَارزْمنْ ن}} عِيشْرِينْ
{\ADD{ن إِغَادْجنْ}} ن ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ ؤُ زَّاثْ إِ زّلِّيجْ ن ڒمْرَاحْ ن بَارَّا. إِجّْ ن ؤُكُولْوَارْ
{\ADD{أَكْ-ذ إِخَّامنْ نّسْ}} ثُوغَا
{\ADD{إِسنّذْ}} خْ ؤُكُولْوَارْ نّغْنِي، ؤُشَا أَقَا ذِينْ ثْڒَاثَا ن طّبْقَاثْ.


\par }{\MM \VS{4}زَّاثْ ن إِخَّامنْ
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ}} إِجّْ ن ؤُكُولْوَارْ غَارْ ذَاخڒْ س إِشْثْ ن ثِيرُو نعشْرَا ن إِغَادْجنْ، إِشْثْ ن ثبْرِيذْثْ
{\ADD{ن مْيَا}} ن إِغَادْجنْ، ؤُشَا ثِيوُّورَا ن وَاذَافْ نْسنْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْثْ}} غَارْ شَّامَالْ.

\VS{5}إِخَّامنْ ن سنّجْ
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} حْصَارنْ، مَاغَارْ إِكُولْوَارنْ كّْسنْ
{\ADD{كْثَارْ تَّاسِيعْ}} زَّايْسنْ خْ
{\ADD{يخَّامنْ ن}} وَادَّايْ ؤُ
{\ADD{خْ يخَّامنْ}} غَارْ ڒْوسْثْ ن ڒبْنِي.

\VS{6}مِينْزِي
{\ADD{ثُوغَا أَثنْ}} ذِي ثْڒَاثَا
{\ADD{ن ڒفْوَاقِي}}، مَاشَا وَارْ غَارْسنْ إِپِيلَارنْ أَمْ يِيپِيلَارنْ نْ ڒمْرَاحَاثْ. خْ ؤُيَا ثُوغَا أَثنْ إِخَامّنْ نِّي حْسَارنْ كْثَارْ خْ يِينِّي ن وَادَّايْ ذ يِينِّي ذِي ڒْوسْطْ
{\ADD{أَمْ غَارْسنْ ثْخزَّارذْ}} زِي ثمُّورْثْ.


\par }{\MM \VS{7}ڒْحِيضْ نِّي ثُوغَا غَارْ بَارَّا قِيبَاتْشْ إِ يخَّامنْ،
{\ADD{ڒْحِيضْ}} نِّي إِدْجَانْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒمْرَاحْ ن بَارَّا، إِ د-إِتّكّنْ زَّاثْ إِ يخَّامنْ،
{\ADD{ثُوغَا غَارسْ}} ثُوزّڭَّارْثْ ن خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ.

\VS{8}مِينْزِي ثُوزّڭَّارْثْ ن
{\ADD{مَارَّا}} إِخَّامنْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا، ثُوغَا-ت ذِي خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ.
{\ADD{مَاشَا}} خْزَارْ، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ ثُوغَا-ت ذِي مْيَا ن إِغَادْجنْ.

\VS{9}سْوَادَّايْ ن إِخَّامنْ-أَ
{\ADD{ثڭُّورْ}} ثبْرِيذْثْ زِي شَّارْقْ خْمِي د غَارْسنْ ثِيوْضذْ زِي ڒمْرَاحْ ن بَارَّا.


\par }{\MM \VS{10}غَارْ ثِيرُو ن ڒْحِيضْ نْ ڒمْرَاحْ غَارْ شَّارْقْ،
{\ADD{ڒْحِيضْ}} زَّاثْ إِ ڒمْرَاحْ إِتّْوَاعزْڒنْ ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒبْنِي،
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ عَاوذْ ڒبْنِييَّاثْ ن}} إِخَّامنْ،

\VS{11}ؤُشَا أَكُولْوَارْ إِ د-إِتّكّنْ زَّاثْسنْ
{\ADD{ثُوغَا}} أَمْ ثنِّي ن إِخَّامنْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّامَالْ، أَنشْثْ ثُوزّڭَّارْثْ أَنشْثْ ثِيرُو ؤُ مَارَّا ؤُفُّوغنْ نّسْ ثُوغَا أَثنْ أَمْ صّنْعَاثْ ذ وَاذَافنْ نّسْ
{\ADD{غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن إِخَامّنْ غَارْ شَّامَالْ}}.

\VS{12}أَمْ مَامّشْ
{\ADD{ذِينْ}} أَذَافنْ غَارْ ثخَّامِينْ ثِينِّي إِوجّْهنْ غَارْ لْجَانُوبْ،
{\ADD{أَمنِّي إِ ذِينْ}} إِدْجَا ؤُڒَا ذ إِجّْ ن وَاذَافْ غَارْ بدُّو ن ثبْرِيذْثْ، ثَابْرِيذْثْ نِّي إِتّفّْغنْ زِي زَّاثْ إِ ڒْحِيذْ ن ڒمْرَاحْ إِتّْوَاعزْڒنْ ؤُشَا ثتَّاكّْوَاضْ غَارْ وبْرِيذْ إِ خْ د غَا يَاسْ بْنَاذمْ زِي شَّارْقْ غَارْ ڒمْرَاحْ إِتّْوَاعزْڒنْ.


\par }{\MM \VS{13}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”إِخَّامنْ نِّي إِدْجَانْ غَارْ شَّامَالْ ؤُ إِخَّامنْ نِّي إِدْجَانْ غَارْ لْجَانُوبْ، إِنِّي إِدْجَانْ غَارْ زَّاثْ ن ڒمْرَاحْ إِتّْوَاعزْڒنْ، أَقَا أَثنْ ذ إِخَّامنْ إِقدّْسنْ مَانِي إِكهَّاننْ، إِنِّي إِ غَا د-إِقَارّْبنْ غَارْ سِيذِي، أَذْ شّنْ ثِيوْهِيبِينْ إِقدّْسنْ أَطَّاسْ. ذِينْ إِتّْخصَّا أَذْ سَارْسنْ نِيثْنِي ثِيوْهِيبِينْ إِقدّْسنْ أَطَّاسْ: ثَاوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} ذ ثوْهِيبْثْ ن دّنْبْ ذ ثوْهِيبْثْ ن ؤُمَارْوَاسْ، مِينْزِي أَمْشَانْ إِقدّسْ قَاعْ.

\VS{14}خْمِي غَا ؤُذْفنْ إِكهَّاننْ، وَارْ إِعدّڒْ أَذْ ؤُيُورنْ زِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا. أَذْ سَّارْسنْ أَرُّوضْ نْسنْ ن ثْسخَّارْثْ، مَاغَارْ وَانِيثَا ذ أَمْقدّسْ. أَذْ أَرْضنْ أَرُّوضْ نّغْنِي ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} أَذْ د-قَارّْبنْ غَارْ
{\ADD{ڒمْرَاحْ}} نِّي إِدْجَانْ إِ ڒْڭنْسْ.“ *


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ ن جْذِيذْ - جِّيهثْ إِقدّْسنْ
\par }
{\MM \VS{15}ؤُمِي إِكمّڒْ نتَّا ڒعْبَارْ ن مِينْ إِدْجَانْ ذَاخڒْ ن ثَادَّارْثْ، إِسُّوفُّوغْ أَيِي-د زڭْ وبْرِيذْ ن ثوَّارْثْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّارْقْ ؤُشَا إِكْسِي ڒعْبَارْ ن جِّيهثْ إِقدّْسنْ ذڭْ ونّضْ مَارَّا.

\VS{16}إِعْبَارْ أَغزْذِيسْ ن شَّارْقْ س ؤُغَانِيمْ ن ڒعْبَارْ: خمْسَا-مْيَا ن إِغُونَامْ س ؤُغَانِيمْ ن ڒعْبَارْ ذڭْ ونّضْ.

\VS{17}إِعْبَارْ أَغزْذِيسْ ن شَّامَالْ، خمْسَا-مْيَا ن إِغُونَامْ س ؤُغَانِيمْ ن ڒعْبَارْ ذڭْ ونّضْ.

\VS{18}إِعْبَارْ أَغزْذِيسْ ن لْجَانُوبْ، خمْسَا-مْيَا ن إِغُونَامْ س ؤُغَانِيمْ ن ڒعْبَارْ.

\VS{19}إِنُوقَّارْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن لْغَارْبْ ؤُشَا إِعْبَارْ خمْسَا-مْيَا ن إِغُونَامْ س ؤُغَانِيمْ ن ڒعْبَارْ.

\VS{20}نتَّا إِعْبَارْ
{\ADD{ڒبْنِي ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ}} غَارْ أَربْعَا ن ثْغمُّورَا
{\ADD{نّسْ}}.
{\ADD{ثُوغَا}} غَارسْ ذڭْ ونّضْ نّسْ إِجّْ ن ڒْحِيضْ س إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن خمْسَا-مْيَا
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} ذ إِشْثْ ن ثِيرُو ن خمْسَا-مْيَا
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} مَاحنْذْ أَذْ إِفَارْزْ جَارْ مِينْ
{\ADD{إِدْجَانْ}} إِقدّْسنْ ذ مِينْ وَارْ
{\ADD{إِدْجِينْ}} إِقدّْسنْ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{43}{\SH أَعُودْجِي ن سِيذِي إِذْوڒْ-د غَارْ زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{خنِّي}} إِنْذهْ أَيِي غَارْ ثوَّارْثْ،
{\ADD{غَارْ}} ثوَّارْثْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّارْقْ.

\VS{2}خْزَارْ، يُوسَا-د ؤُعُودْجِي ن أَربِّي ن إِسْرَائِيل زِي جِّيهثْ ن شَّارْقْ ؤُشَا ثْمِيجَّا نّسْ ثُوغَا-ت أَمْ ڒْهسّْ ن وَامَانْ أَطَّاسْ ؤُشَا ثَامُّورْثْ ثْشعْشعْ س ؤُعُودْجِي نّسْ.

\VS{3}ؤُذمْ ن ڒوْحِييْ إِ ژْرِيغْ ثُوغَا أَمْ ڒوْحِييْ إِ ژْرِيغْ ؤُمِي د-ؤُسِيغْ حِيمَا أَذْ أَردّْدْجغْ ثَانْذِينْثْ. أَقَا ذ إِوحَّانْ أَمْ ڒوْحِييْ إِ ژْرِيغْ غَارْ يغْزَارْ ن خابُورْ، ؤُشَا وْضِيغْ س وُوذمْ إِنُو
{\ADD{غَارْ ثمُّورْثْ}}.
\XREF{◘}{{\XO 43:3 }{\XO{43:‏3
}}{\XT{حِز. 1‏:‏4؛ 8‏:‏4}}}

\VS{4}أَعُودْجِي ن سِيذِي يُوذفْ غَارْ ثَادَّارْثْ س ثوَّارْثْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّارْقْ.

\VS{5}{\ADD{خنِّي}} إِسّْڭعّذْ أَيِي-د أَرُّوحْ ؤُشَا إِسِّيذفْ أَيِي غَارْ ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ، ؤُشَا خْزَارْ، أَعُودْجِي ن سِيذِي إِشُّورْ ثَادَّارْثْ.
\XREF{◘}{{\XO 43:5 }{\XO{43:‏5
}}{\XT{حِز. 3‏:‏14، حِز. 11‏:‏24}}}

\VS{6}ؤُشَا سْڒِيغْ
{\ADD{إِشْثْ ن ثْمِيجَّا}} ثسَّاوَاڒْ أَكِيذِي زِي ذَاخڒْ ن ثَادَّارْثْ ؤُشَا أَرْيَازْ إِبدّْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ إِنُو.

\VS{7}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، وَا ذ أَمْشَانْ ن ڒْعَارْشْ إِنُو ؤُ أَمْشَانْ ن ثْڒقَّا ن إِضَارنْ إِنُو، مَانِي غَا زذْغغْ ذِي ڒْوسْطْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل إِ ڒبْذَا. ؤُشَا نِيثْنِي، ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، نِيثْنِي ؤُڒَا ذ إِجدْجِيذنْ نْسنْ، وَارْ سّْخمَّاجنْ عَاذْ إِسمْ إِنُو إِقدّْسنْ س فَارْقْ-شّْغڒْ نْسنْ ؤُ س ڒْخشْبَاثْ ن
{\ADD{لْ-أَصْنَامْ ن}} إِجدْجِيذنْ نْسنْ خْ ڒڭْعُوذِي نْسنْ
{\ADD{مَانِي تّْقدَّامنْ ثِيوْهِيبِينْ نْسنْ}}
\XREF{◘}{{\XO 43:7 }{\XO{43:‏7
}}{\XT{إِرْم. 16‏:‏18}}}

\VS{8}أَمْ ڭِّينْ ثَانبْذَاثْ نْسنْ زَّاثْ إِ ثْنبْذَاثْ إِنُو، ذ طَّارْفْ ن ثوَّارْثْ نْسنْ غَارْ طَّارْفْ
{\ADD{ن ثوَّارْثْ}} إِنُو،
{\ADD{إِقِّيمْ}} مْغِيرْ إِجّْ ن وغْبَارْ جَارْ أَيِي-د ذ نِيثْنِي.
{\ADD{أَمُّو إِ}} سّخْمجنْ إِسمْ إِنُو إِقدّْسنْ س جّْعَايفْ نْسنْ نِّي ڭِّينْ، أَڒَامِي شِّيغْ ثنْ ذڭْ وغْضَابْ إِنُو.

\VS{9}نِيثْنِي أَذْ خَافِي سِّيڭّْوجنْ فَارْقْ-شّْغڒْ نْسنْ ذ ڒْخشْبَاثْ ن
{\ADD{لْ-أَصْنَامْ ن}} إِجدْجِيذنْ نْسنْ، مَاحنْذْ أَذْ زمَّارغْ أَذْ زذْغغْ ذِي ڒْوسْثْ نْسنْ إِ ڒبْذَا.

\VS{10}شكْ،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، بَارّحْ س ثَادَّارْثْ-أَ إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل حِيمَا أَذْ سضْحَانْ زِي سِّيبّثْ ن ڒْمُوعْصِييَّاثْ نْسنْ ؤُشَا أجّْ إِ-ثنْ أَذْ عْبَارنْ شّكْلْ نّسْ.

\VS{11}مَاڒَا سضْحَانْ زِي مَارَّا مِينْ ڭِّينْ، سْشنْ أَسنْ
{\ADD{خنِّي}} شّكْلْ ن ثَادَّارْثْ ذ ثِيسَارْسْ نّسْ، ؤُفُّوغنْ نّسْ ذ أَذَافنْ نّسْ ذ مَارَّا شّكْلْ نّسْ ذ مَارَّا لْفَارَايِيضْ نّسْ،
{\ADD{وَاهْ،}} مَارَّا إِشْكَالنْ نّسْ ذ مَارَّا ثِيوصَّا نّسْ ؤُشَا أَرِي
{\ADD{مَارَّا}} مَانْ أَيَا زَّاثْ إِ ثِيطَّاوِينْ نْسنْ، حِيمَا خنِّي أَذْ حْضَانْ مَارَّا شّكْلْ نّسْ ذ مَارَّا لْفَارَايِيضْ نّسْ، ؤُشَا أَذْ زَّايْسنْ ڭّنْ.“


\par }{\MM \par }
{\SH أَعَالْطَارْ ذ ؤُذشّنْ نّسْ
\par }
{\MM \VS{12}”ثَا ذ شَّارِيعَا ن ثَادَّارْثْ: خْ ثْقِيشَّاثْ ن وذْرَارْ أَذْ يِيڒِي ومْشَانْ نّسْ ذڭْ ونّضْ نّسْ إِقدّْسنْ قَاعْ. ثَا ذ شَّارِيعَا ن ثَادَّارْثْ.“
\XREF{◘}{{\XO 43:12 }{\XO{43:‏12
}}{\XT{حِز. 20‏:‏40؛ حِز. 40‏:‏2}}}


\par }{\MM \VS{13}”إِنَا ذ ڒعْبُورَاثْ ن
{\BD{ؤُعَالْطَارْ}} س إِغَادْجنْ:
{\BD{إِجّْ ن ؤُغِيڒْ أَقَا-ث ذ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذ إِجّْ شْبَارْ ن ؤُفُوسْ.}} ثَارْيَا نّسْ ذ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ  ؤُ ثِيرُو نّسْ ذ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ. ثْمَا نّسْ غَارْ طَّارْفْ نّسْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ أَقَا ذ إِجّْ ن وزْينْ ن ؤُغِيڒْ. وَا ذ ذْسَاسْ ن ؤُعَالْطَارْ.
\FTNT{◼}{{\FR 43:13 }{\FR{43:‏13
}}{\FT{{\BD{’أَحْسِينْ‘}} - نِيغْ ’أَبحْرُورْ‘.}}}

\VS{14}زِي ثَارْيَا ذِي ثمُّورْثْ أَڒْ ثَارفِّيذثْ ن وَادَّايْ
{\ADD{ن ؤُعَالْطَارْ}}: ثْنَاينْ ن إِغَادْجنْ، ؤُ ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}}: إِجّْ ن ؤُغِيڒْ، ؤُ زِي ثْرفِّيذثْ ن وَادَّايْ
{\ADD{ن ؤُعَالْطَارْ}} أَڒْ ثَارفِّيذثْ ن سنّجْ
{\ADD{ن ؤُعَالْطَارْ}}: أَربْعَا ن إِغَادْجنْ ؤُ ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}} إِجّْ ن ؤُغِيڒْ.

\VS{15}ڒبْنِي غَارْ سنّجْ،
{\ADD{أَذْرَارْ ن أَربِّي‘،}}
{\ADD{إِڭَّا}} أَربْعَا ن إِغَادْجنْ
{\ADD{ذِي ڒُوعْڒَا}} ؤُ زڭْ ؤُفُورْنُو ن ؤُعَالْطَارْ
{\ADD{ڭعّْذنْ-د زَّايسْ}} أَربْعَا ن وَاشَّاونْ سنّجْ نّسْ.

\VS{16}أَفُورْنُو ن ؤُعَالْطَارْ غَارسْ إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن ثنْعَاشْ
{\ADD{ن إِغَادْجنْ}} ذ إِشْثْ ن ثِيرُو ن ثنْعَاشْ
{\ADD{ن إِغَادْجنْ}}، إِجّْ ن ؤُكْوَاذْرُونْ س أَربْعَا ن إِغزْذِيسنْ
{\ADD{نّسْ}}.

\VS{17}ثَارفِّيذثْ نّسْ
{\ADD{سنّجْ}} غَارسْ إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن أَرْبعْطَاشْ
{\ADD{ن إِغَادْجنْ}} ذ إِشْثْ ن ثِيرُو ن أَرْبعْطَاشْ
{\ADD{ن إِغَادْجنْ}} غَارْ أَربْعَا ن إِغزْذِيسنْ نّسْ، ؤُ ثْمَا نّسْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ أَقَا ذ أَزْينْ ن ؤُغِيڒْ، ؤُشَا ثَارْيَا نّسْ ذ إِجّْ ن ؤُغِيڒْ ذڭْ ونّضْ نّسْ ؤُشَا ثَارفِّيذِينْ ن دّْرُوجْ نّسْ خزَّارنْ غَارْ شَّارْقْ.“ *


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ثِينَا ذ لْفَارَايِيضْ  إِنُو إِ ؤُعَالْطَارْ ذڭْ وَاسّْ إِ ذِي ث غَا ڭّنْ، مَاحنْذْ أَذْ خَاسْ سّْڭعّْذنْ ثَاغَارْصْثْ ن ثْمسِّي ؤُ مَاحنْذْ أَذْ خَاسْ زدْجْعنْ إِذَامّنْ.‘

\VS{19}{\ADD{أَمُّو}} إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’أَذْ ثوْشذْ إِجّْ ن ؤُفُونَاسْ، أَمژْيَانْ ن إِشْثْ ن ثْفُونَاسْثْ، ذ ثَاوْهِيبْثْ ن ثْغَارْصْثْ ن دّنْبْ إِ إِكهَّاننْ زڭْ إِلَاوِييّنْ، إِ يِينِّي د-إِقَّارْصنْ زِي صَاذُوقْ، إِنِّي غَارِي د-إِقَارّْبنْ مَاحنْذْ أَذْ أَيِي سخَّارنْ.

\VS{20}أَذْ ثكْسِيذْ زڭْ إِذَامّنْ نّسْ ؤُشَا أَذْ ثنْ ثڭّذْ غَارْ أَربْعَا ن وَاشَّاونْ
{\ADD{ن ؤُعَالْطَارْ}} ؤُ غَارْ أَربْعَا ن ثْغمُّورَا ن ثْرفِّيذثْ ؤُ خْ ثْمَا نّسْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ غَارْ طَّارْفْ نّسْ. إِتّْخصَّا أَذْ زَّايسْ ثكّْسذْ دّنْبْ نّسْ ؤُ أَذْ ث ثْصڒْحذْ.

\VS{21}{\ADD{أَوَارْنِي أَسْ}} أَذْ ثكْسِيذْ أَفُونَاسْ نِّي أَمژْيَانْ ن ثْغَارْصْثْ ن دّنْبْ. إِتّْخصَّا أَسنْ أَذْ ث سّْشمْضنْ ذڭْ ومْشَانْ إِتّْوَاڭّنْ ن ثَادَّارْثْ بَارَّا إِ زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ.

\VS{22}ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ ثْنَاينْ أَذْ د-ثسّْقَارّْبذْ إِجّْ ن ؤُمْيَانْ زڭْ إِغَايْضنْ إِشْنَانْ أَطَّاسْ ذ ثَاغَارْصْثْ ن دّنْبْ. أَذْ زَّايسْ كّْسنْ دّنْبْ زڭْ ؤُعَالْطَارْ أَمْ مَامّشْ زَّايسْ كّْسنْ دّنْبْ س ؤُفُونَاسْ أَمژْيَانْ.

\VS{23}خْمِي غَا ثْكمّْڒذْ ثَاكسِّيثْ ن دّنْبْ، أَذْ د-ثسّْقَارّْبذْ إِجّْ ن ؤُفُونَاسْ، أَمژْيَانْ ن ثْفُونَاسْثْ إِشْنَانْ قَاعْ، ؤُڒَا ذ إِجّْ ن إِشَارِّي إِشْنَانْ أَطَّاسْ زڭْ وُودْجِي.

\VS{24}أَذْ ثنْ د-ثسّْقَارّْبذْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي ؤُشَا إِكهَّاننْ أَذْ خَاسْ سُّويُوسنْ ثَامدْجَاحْثْ ؤُ أَذْ ثنْ سّْڭعّْذنْ أَمْ ثْغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ إِ سِيذِي.

\VS{25}سبْعَا ن وُوسَّانْ أَذْ ثسّْوجْذذْ ذِي كُوڒْ أَسّْ إِجّْ ن ؤُمْيَانْ ذ ثَاغَارْصْثْ ن دّنْبْ. أَذْ سّْوجْذنْ
{\ADD{عَاوذْ}} إِجّْ ن ؤُفُونَاسْ، أَمژْيَانْ ن ثْفُونَاسْثْ، ؤُڒَا ذ إِجّْ ن إِشَارِّي ن وُودْجِي، إِتّْخصَّا أَذْ إِڒِينْ شْنَانْ أَطَّاسْ.

\VS{26}سبْعَا ن وُوسَّانْ أَذْ ثڭّذْ أَصْڒَاحْ إِ ؤُعَالْطَارْ ؤُشَا أَذْ ث سِّيزذْڭنْ ؤُ أَذْ ث سّْقدّْسنْ.

\VS{27}مَاڒَا كمّْڒنْ نِيثْنِي ؤُسَّانْ-أَ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ يِيڒِي ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ ثْمنْيَا، بلِّي إِكهَّاننْ أَذْ سّْوجْذنْ ثْغَارْصَا نْومْ ن وشْمَاضْ ذ ثوْهِيبِينْ نْومْ ن ؤُقَاذِي خْ ؤُعَالْطَارْ ؤُ نشّْ أَذْ خَاومْ أَرْضِيغْ!‘،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{44}{\SH ڒْحَاكمْ ذ إِكهَّاننْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{خنِّي}} يَارَّا أَيِي عَاوذْ غَارْ ثوَّارْثْ ن بَارَّا ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّارْقْ. ثُوغَا ثْبلّعْ.

\VS{2}{\BD{إِنَّا أَيِي سِيذِي:}} ”ثَاوَّارْثْ-أَ أَذْ ثقِّيمْ ثْبلّعْ، وَارْ ثَارْزمْ شَا ؤُشَا ؤُڒَا ذ إِجّْ أَذْ زَّايسْ يَاذفْ. مِينْزِي سِيذِي، أَربِّي ن إِسْرَائِيل، يُوذفْ زَّايسْ، خْ ؤُيَا أَذْ ثقِّيمْ ثْبلّعْ.

\VS{3}ڒْحَاكمْ
{\ADD{وَاهَا}} إِ يدْجَانْ ذ ڒْحَاكمْ، أَذْ ذِينْ إِقِّيمْ حِيمَا أَذْ يشّْ أَغْرُومْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي. أَذْ يَاذفْ س ؤُكُولْوَارْ ن وسْقِيفْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ؤُشَا أَذْ إِفّغْ س ؤُكُولْوَارْ نّسْ.“


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{أَوَارْنِي أَسْ}} إِنْذهْ أَيِي
{\ADD{س}} ثوَّارْثْ ن شَّامَالْ غَارْ زَّاثْ ن ثَادَّارْثْ. خزَّارغْ، ؤُشَا خْزَارْ، أَعُودْجِي ن سِيذِي إِشُّورْ ثَادَّارْثْ ن سِيذِي.
{\ADD{خنِّي}} وْضِيغْ س ؤُغمْبُوبْ إِنُو
{\ADD{غَارْ ثمُّورْثْ}}.

\VS{5}إِنَّا أَيِي سِيذِي: ”{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أڭّْ ؤُڒْ نّشْ، خْزَارْ س ثِيطَّاوِينْ نّشْ ؤُشَا سڒْ س إِمزُّوغنْ نّشْ مَارَّا مِينْ ذ أَشْ غَا سِّيوْڒغْ خْ مَارَّا ثِيوصَّا ن ثَادَّارْثْ ن سِيذِي ؤُ خْ مَارَّا إِزرْفَانْ نّسْ. أڭّْ ؤُڒْ نّشْ خْ
{\ADD{كُوڒْ إِجّنْ}} إِ إِتَّاذْفنْ ثَادَّارْثْ س مَارَّا ؤُفُّوغنْ ن زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ

\VS{6}ؤُشَا إِنِي إِ يِينِّي إِتّْغوّْغنْ، إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل: ’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: شْفَا مَارَّا جّْعَايفْ نْومْ،
{\ADD{أَ}} ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل،

\VS{7}مَاغَارْ كنِّيوْ ثسِّيذْفمْ إِبَارَّانِييّنْ، إِنِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ ن وُوڒْ ؤُ إِنِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ ن أَرِّيمثْ، مَاحنْذْ أَذْ إِڒِينْ ذِي زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ ؤُ أَذْ سّْعِيدْجْثنْ
{\ADD{أَمُّو}} ثَادَّارْثْ إِنُو، ڒَامِي كنِّيوْ ثِيوْيمْ أَغْرُومْ إِنُو،
{\ADD{إِخْسْ أَذْ يِينِي}} ثَاذُونْثْ ذ إِذَامّنْ، ؤُ أَرْژِينْ نِيثْنِي ڒْعَاهْذْ إِنُو سنّجْ إِ مَارَّا جّْعَايفْ
{\ADD{إِ ثڭِّيمْ س يِيخفْ}} نْومْ.

\VS{8}كنِّيوْ وَارْ ثحْضِيمْ أَحطُّو خْ مِينْ
{\ADD{إِدْجَانْ}} إِقدّْسنْ إِ نشّْ ؤُشَا ثڭِّيمْ إِمحْضَاينْ إِ يِيخفْ نْومْ مَاحنْذْ أَذْ حْضَانْ خْ زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ.“


\par }{\MM \VS{9}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ڒْبَارَّانِي نِّي وَارْ إِتّْوَاخثْننْ ؤُڒْ نّسْ ؤُ وَارْ إِتّْوَاخثْننْ أَيْسُومْ نّسْ أَذْ يَاذفْ غَارْ زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ. أَمُّو إِ غَا يِيڒِي إِ كُوڒْ ڒْبَارَّانِي نِّي إِدْجَانْ ذِي ڒْوسْطْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{10}إِلَاوِييّنْ نِّي يَاڭّْوجنْ خَافِي أَطَّاسْ ؤُمِي زَّايِي إِودَّارْ إِسْرَائِيل، فّْغنْ زڭْ وبْرِيذْ،
{\ADD{ؤُيُورنْ}} أَوَارْنِي إِميْضَا نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ. أَقَا نِيثْنِي أَذْ أَرْبُونْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ.

\VS{11}أَذْ حْضَانْ ذِي زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ غَارْ
{\ADD{ڒبْنِييَّاثْ ن}} ثوَّارْثْ ن ثَادَّارْثْ ؤُشَا أَذْ سخَّارنْ
{\ADD{عَاوذْ}} ذِي ثَادَّارْثْ. نِيثْنِي أَذْ غَارْصنْ ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ ذ ثْغَارْصْثْ إِ ڒْڭنْسْ ؤُشَا أَذْ بدّنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن ڒْڭنْسْ مَاحنْذْ أَذْ أَسنْ سخَّارنْ.

\VS{12}ؤُمِي ثُوغَا تّْسخَّارنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن إِميْضَا نْسنْ ن لْ-أَصْنَامْ ؤُ ؤُمِي ثنْ ثُوغَا ذ إِشْثْ ن سِّيبّثْ إِ د-يِيوْينْ ڒْمُوعْصِييّثْ إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، خْ ؤُيَا أَقَا سّْڭعّْذغْ نشّْ أَفُوسْ إِنُو خَاسنْ ؤُ نِيثْنِي أَذْ أَرْبُونْ ڒْمُوعْصِييّثْ نْسنْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{13}وَارْ إِعدّڒْ أَذْ غَارِي د-قَارّْبنْ مَاحنْذْ أَذْ أَيِي إِڒِينْ ذ إِكهَّاننْ ؤُ مَاحنْذْ أَذْ د-قَارّْبنْ غَارْ مَارَّا ثِيمسْڒَايِينْ إِقدّْسنْ إِنُو، غَارْ ثْمسْڒَايِينْ إِقدّْسنْ قَاعْ. نِيثْنِي أَذْ أَرْبُونْ ڒفْذِيحثْ نْسنْ ذ جّْعَايفْ إِ ڭِّينْ.

\VS{14}أَذْ ثنْ ڭّغْ مَاحنْذْ أَذْ حْضَانْ خْ ثْسخَّارْثْ ذِي ثَادَّارْثْ، خْ مَارَّا ڒْخذْمثْ نّسْ ؤُ خْ مَارَّا مِينْ إِتّْخصَّا أَذْ ذَايسْ إِتّْوَاڭّْ.‘ “


\par }{\MM \VS{15}”{\ADD{مَاشَا}} إِكهَّاننْ إِلَاوِييّنْ، أَيْثْ ن صَاذُوقْ، إِنِّي إِحْضَانْ أَحطُّو ن زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ خْمِي خَافِي إِڭّْوجنْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، أَذْ غَارِي د-قَارّْبنْ مَاحنْذْ أَذْ أَيِي سخَّارنْ. نِيثْنِي أَذْ بدّنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ إِنُو مَاحنْذْ أَذْ غَارِي د-أَوْينْ ثَاذُونْثْ ذ إِذَامّنْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{16}نِيثْنِي أَذْ أَذْفنْ غَارْ زَّاوشْثْ إِنُو إِقدّْسنْ ؤُشَا أَذْ د-قَارّْبنْ غَارْ طَّابْڒَا إِنُو مَاحنْذْ أَذْ أَيِي سخَّارنْ ؤُ أَذْ حْضَانْ ثَاسخَّارْثْ إِنُو.

\VS{17}أَذْ يِيڒِي خْمِي غَا يَاذْفنْ غَارْ
{\ADD{ڒبْنِييَّاثْ ن}} ثوَّارْثْ ن ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ، أَذْ أَرْضنْ أَرُّوضْ ن ڒقْطنْ. وَارْ إِعدّڒْ أَذْ أَرْضنْ شَا ن ثَاضُوفْثْ خْمِي غَا سخَّارنْ ذِي
{\ADD{ڒبْنِييَّاثْ ن}} ثوَّارْثْ ن ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ ؤُ غَارْ ذَاخڒْ نّسْ.

\VS{18}أَرژَّاثْ ن ڒقْطنْ أَذْ إِڒِينْ خْ إِزدْجِيفنْ نْسنْ ؤُ سّْرَاوڒْ نْ ڒقْطنْ أَذْ إِڒِينْ خْ ثجْعِينَّاثِينْ نْسنْ، وَارْ بيْسنْ شَا مِينْ زِي غَا سُّوفّْغنْ ثِيذِي.

\VS{19}خْمِي غَا فّْغنْ غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا، غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا غَارْ ڒْڭنْسْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ كّْسنْ أَرُّوضْ نْسنْ إِ ذِي سخَّارنْ ؤُشَا أَذْ ث سَّارْسنْ ذڭْ إِخَّامنْ إِقدّْسنْ.
{\ADD{أَوَارْنِي أَسْ}} أَذْ أَرْضنْ أَرُّوضْ نّغْنِي، حِيمَا وَارْ سّْقدَّاسنْ ڒْڭنْسْ س وَارُّوذْ نْسنْ.

\VS{20}وَارْ سّْقُوشَّارنْ أَزدْجِيفْ نْسنْ ؤُ وَارْ تّجِّينْ ثِيجطَّايِينْ
{\ADD{نْسنْ}} أَذْ أَيْڒنْثْ أَمنِّي
{\ADD{وَاهَا}}. نِيثْنِي أَذْ قسّنْ
{\ADD{أَشُوَّافْ ن}} ؤُزدْجِيفْ نْسنْ مْلِيحْ.

\VS{21}وَارْ إِعدّڒْ ؤُڒَا إِ يِيجّْ ن ؤُكهَّانْ أَذْ إِسُو بِينُو، خْمِي غَا يَاذفْ غَارْ ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ.

\VS{22}وَارْ ذ أَسنْ إِعدّڒْ
{\ADD{إِ إِكهَّاننْ}} مَاحنْذْ أَذْ أَوْينْ إِشْثْ ن ثَاجَّاتْشْ نِيغْ إِشْثْ ن ثْنُوڒُوفْثْ ذ ثَامْغَارْثْ إِ يِيخفْ نْسنْ. إِعدّڒْ مَاحنْذْ أَذْ أَوْينْ مْغِيرْ ثِيعْزُورَايْ زِي زَّارِيعثْ ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل إِشْثْ ن ثَاجَّاتْشْ ثنِّي ذ ثَاجَّاتْشْ ن إِجّْ ن ؤُكهَّانْ.
\XREF{◘}{{\XO 44:22 }{\XO{44:‏22
}}{\XT{لَاوِي 21‏:‏13، 14}}}

\VS{23}أَذْ سّْڒمْذنْ ڒْڭنْسْ إِنُو ڒْفَارْقْ جَارْ مِينْ
{\ADD{إِدْجَانْ}} إِقدّْسنْ ذ مِينْ وَارْ
{\ADD{إِدْجِينْ}} إِقدّْسنْ ؤُشَا أَذْ ثنْ سَّارڭْبنْ ڒْفَارْزْ جَارْ مِينْ إِخمْجنْ ذ مِينْ إِزْذِيڭنْ.

\VS{24}ذڭْ ؤُمْشُوبّشْ أَذْ كَّارنْ حِيمَا أَذْ شَارّْعنْ. أَذْ ثنْ حَاكْمنْ عْلَاحْسَابْ لْفَارَايِيضْ إِنُو. نِيثْنِي أَذْ حْضَانْ ثِيوصَّا إِنُو ذ لْفَارَايِيضْ إِنُو ذِي مَارَّا ڒعْيُوذَاثْ إِنُو إِتّْوَاڭّنْ ؤُشَا أَذْ سّْقدّْسنْ ؤُسَّانْ إِنُو ن سّبْثْ.

\VS{25}وَارْ إِعدّڒْ أَذْ إِرحّڭْ
{\ADD{ؤُكهَّانْ}} غَارْ إِجّْ ن بْنَاذمْ إِمُّوثنْ أَڒَامِي غَا إِسّخْمجْ إِخفْ نّسْ. إِعدّڒْ
{\ADD{وَاهَا}} أَذْ سّْخمْجنْ إِخفْ نْسنْ مْغِيرْ إِ بَابَاثْسنْ نِيغْ إِ يمَّاثْسنْ نِيغْ إِ مِّيثْسنْ نِيغْ إِ يدْجِيثْسنْ نِيغْ إِ ؤُمَاثْسنْ نِيغْ إِ ؤُتْشْمَاثْسنْ نِّي وَارْ إِمْڒِيشنْعمَّارْصْ.

\VS{26}أَوَارْنِي ؤُسِيزْذڭْ نّسْ إِتّْخصَّا أَسنْ أَذْ حسّْبنْ سبْعَا ن وُوسَّانْ إِ نتَّا.

\VS{27}ذڭْ وَاسّْ نِّي إِ غَا يَاذفْ غَارْ ؤُقدَّاسْ، غَارْ ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ، مَاحنْذْ أَذْ إِسخَّارْ ذڭْ ؤُقدَّاسْ، إِتّْخصَّا أَسْ أَذْ د-إِسّْقَارّبْ ثَاغَارْصْثْ ن دّنْبْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“


\par }{\MM \VS{28}”وَا أَذْ يِيڒِي ذ ڒْوَارْثْ نْسنْ: نشّْ ذ ڒْوَارْثْ نْسنْ. وَارْ ذ أَسنْ ثتِّيشِيمْ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن وَاڭْڒَا
{\ADD{ن ثمُّورْثْ}} ذِي إِسْرَائِيل: نشّْ ذ أَڭْڒَا نْسنْ.
\XREF{◘}{{\XO 44:28 }{\XO{44:‏28
}}{\XT{ڒخْڒ. 18‏:‏20؛ أَعَوذ. 18‏:‏1}}}

\VS{29}إِعدّڒْ أَذْ شّنْ ثَاوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} ذ ثْغَارْصْثْ ن دّنْبْ ذ ثْغَارْصْثْ ن ؤُمَارْوَاسْ. مَارَّا مِينْ إِتّْوَاحَارّْمنْ ذِي إِسْرَائِيل أَذْ أَسنْ يِيڒِي.

\VS{30}مُومُّو ن ثْمنْزُوثْ ن مَارَّا ؤُ مَارَّا ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ، زِي مَارَّا ثِيوْهِيبِينْ نْومْ ن ؤُسْڭعّذْ، أَذْ يِيڒِي إِ إِكهَّاننْ. ثَامزْوَارُوثْ ن وَارشْثِي نْومْ أَذْ ت ثوْشذْ إِ ؤُكهَّانْ، حِيمَا أَذْ ثَارْسَا لْبَارَاكَا خْ ثَادَّارْثْ نّشْ.
\XREF{◘}{{\XO 44:30 }{\XO{44:‏30
}}{\XT{ؤُف. 13‏:‏2؛ 22‏:‏29، 30؛ ڒخْڒ. 18‏:‏11}}}

\VS{31}ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ڒْخشْبثْ نِيغْ مِينْ إِتّْوَاشَارّْڭنْ ن إِجْضَاضْ نِيغْ نْ ڒبْحَايمْ، وَارْ إِعدّڒْ أَذْ ث شّنْ إِكهَّاننْ.“
\XREF{◘}{{\XO 44:31 }{\XO{44:‏31
}}{\XT{لَاوِي 22‏:‏8}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{45}{\SH ثَاسْغَارْثْ ن ثمُّورْثْ إِ إِدْجَانْ إِ سِيذِي
\par }
{\MM \VerseOne{1}”خْمِي غَا ثبْضَامْ ثَامُّورْثْ ذ ڒْوَارْثْ
{\ADD{س ثْقدُّوحْثْ}}، أَذْ ثْوهّْبمْ إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ إِ سِيذِي، إِشْثْ ن ثسْغَارْثْ إِقدّْسنْ زِي ثمُّورْثْ: ثُوزّڭَّارْثْ نّسْ
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} ذ ثِيرُو نّسْعشْرَا-أَڒَافْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}. مَارَّا ثَامُّورْثْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ أَذْ ثِيڒِي ثْقدّسْ.

\VS{2}خمْسَا-مْيَا ذِي خمْسَا-مْيَا
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} غَارْ أَربْعَا إِغزْذِيسنْ نّسْ أَذْ زَّايسْ إِڒِينْ إِ زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ. ؤُشَا ذڭْ ونّضْ نّسْ خمْسِينْ ن إِغَادْجنْ أَذْ إِڒِينْ ذ دّْمَانِي ن ثَاروْسَا.

\VS{3}س ڒعْبَارْ-أَ أَذْ ثعْبَارذْ ذِي ثُوزّڭَّارْثْ خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ ؤُ ذِي ثِيرُوعشْرَا-أَڒَافْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} ؤُ زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ أَذْ ذَايسْ ثِيڒِي،
{\ADD{إِخْسْ أَذْ يِينِي}} أَقْذَاسْ خْ ؤُقدَّاسْ.

\VS{4}أَذْ ثِيڒِي ذ إِشْثْ ن ثمُّورْثْ إِقدّْسنْ. أَذْ ثِيڒِي إِ إِكهَّاننْ نِّي إِتّْسخَّارنْ ذِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ، إِنِّي د-إِقَارّْبنْ مَاحنْذْ أَذْ سخَّارنْ إِ سِيذِي. أَذْ ثِيڒِي إِ نِيثْنِي ذ أَمْشَانْ ن ثْزذِّيغِينْ
{\ADD{نْسنْ}} ذ إِجّْ ن ومْشَانْ إِقدّْسنْ إِ زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ.


\par }{\MM \VS{5}{\ADD{إِشْثْ ن ثمُّورْثْ}} س إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ ؤُ س إِشْثْ ن ثِيرُو نعشْرَا-أَڒَافْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} أَذْ ثِيڒِي إِ إِلَاوِييّنْ نِّي إِتّْسخَّارنْ ذِي ثَادَّارْثْ،
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} ذ ڒْمُولْكْ إِ نِيثْنِي،
{\ADD{س}} عِيشْرِينْ ن ڒبْنِييَّاثْ ن إِخَّامنْ.


\par }{\MM \VS{6}أَذْ ثوْشمْ
{\ADD{إِشْثْ ن ثمُّورْثْ}} س إِشْثْ ن ثِيرُو ن خمْسَا-أَڒَافْ ؤُ س إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} ذ ثَامُّورْثْ إِ ثنْذِينْثْ، زَّاثْ إِ
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} ثوْهِيبْثْ إِقدّْسنْ ن ؤُسْڭعّذْ. أَذْ ثِيڒِي إِ مَارَّا ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{7}ثَاسْغَارْثْ
{\ADD{ن ثمُّورْثْ}} ن ڒْحَاكمْ أَذْ ثِيڒِي غَارْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ؤُڒَا غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي ن
{\ADD{ثمُّورْثْ ن}} ثوْهِيبْثْ إِقدّْسنْ ن ؤُسْڭعّذْ ؤُ ن ثسْغَارْثْ
{\ADD{ن ثمُّورْثْ}} ن ثنْذِينْثْ، زَّاثْ إِ ثوْهِيبْثْ إِقدّْسنْ ن ؤُسْڭعّذْ ؤُ زَّاثْ إِ ثسْغَارْثْ
{\ADD{ن ثمُّورْثْ}} ن ثنْذِينْثْ، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒْغَارْبْ غَارْ ڒْغَارْبْ ؤُ زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ غَارْ شَّارْقْ. ثُوزُّوڭَّارْثْ أَذْ ثِيڒِي نِيشَانْ زَّاثْ إِ ؤُغزْذِيسْ ن إِشْثنْ زِي ثْسقَّاڒْ ن ڒْوَارْثْ، زڭْ ويْمِيرْ إِ إِدْجَانْ غَارْ ڒْغَارْبْ أَڒْ ويْمِيرْ إِ إِدْجَانْ غَارْ شَّارْقْ.

\VS{8}ثَامُّورْثْ أَذْ ثِيڒِي نّسْ، ثَاسْغَارْثْ نّسْ ذِي إِسْرَائِيل. ؤُ ڒْحُوكَّامْ إِنُو وَارْ حسَّارنْ عَاذْ ڒْڭنْسْ إِنُو،
{\ADD{مَاشَا}} أَذْ وْشنْ ثَامُّورْثْ إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل، إِ ثْقبَّاڒْ نْسنْ.“


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ڒْحقّْ ن ڒْحَاكمْ ذ مِينْ خَاسْ إِدْجَانْ
\par }
{\MM \VS{9}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’شْفَا أَومْ،
{\ADD{أَ كنِّيوْ،}} ڒْحُوكَّامْ ن إِسْرَايِيلْ! سْبعّذْ خَاومْ لْعُونْفْ ؤُ ڭّمْ ڒْحقّْ ذ ثْسڭْذَا ؤُشَا كّْسمْ إِبعَّاجْ نْومْ خْ ڒْڭنْسْ إِنُو،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{10}إِتّْخصَّا أَذْ غَارْومْ يِيڒِي إِجّْ ن ڒْمِيزَانْ نِيشَانْ ذ إِجّْ ن إِفَا نِيشَانْ ذ إِجّْ ن ؤُبَاثُو نِيشَانْ.
\FTNT{◼}{{\FR 45:10 }{\FR{45:‏10
}}{\FT{{\BD{’أَبَاثُو‘}} - إِجّْ ن ’ؤُبَاثُو‘ عْرَاحَاڒْ 20 نِيغْ 40 لِيثْرُو.}}}  \XREF{◘}{{\XO 45:10 }{\XO{45:‏10
}}{\XT{لَاوِي 19‏:‏35، 36؛ أَعَوذ. 25‏:‏13‏-‏16.}}}

\VS{11}إِتّْخصَّا أَذْ يِيڒِي
{\ADD{ڒعْبَارْ ن}} إِفَا ذ
{\ADD{ڒعْبَارْ ن}} ؤُبَاثُو ذ ڒعْبَارْ ذ إِجّْ، حِيمَا أَذْ يِيڒِي ؤُبَاثُو ذ إِشْثْ زِي ثْعشَّارْثْ ن ؤُحُومِيرْ، ؤُشَا إِشْثْ ن ثْعشَّارْثْ ن ؤُحُومِيرْ
{\ADD{أَذْ ثسْوَا}} إِفَا. ڒقْيَاسْ ن ڒعْبَارْ نْسنْ أَذْ يِيڒِي زڭْ ؤُحُومِيرْ.
\FTNT{◼}{{\FR 45:11 }{\FR{45:‏11
}}{\FT{{\BD{’أَبَاثُو‘}} - إِجّْ ن ’ؤُبَاثُو‘ عْرَاحَاڒْ 20 نِيغْ 40 لِيثْرُو.}}}

\VS{12}أَشِيقْلْ أَقَا-ث عِيشْرِينْ جِيرَا. عِيشْرِينْ شِيقْلُو، خمْسَا ؤُ -عشْرِينْ شِيقْلُو، خمّسْطَاشْ شِيقْلُو، أَذْ أَومْ يِيڒِي إِجّنْ مِينَا.‘ “
\XREF{◘}{{\XO 45:12 }{\XO{45:‏12
}}{\XT{ؤُف. 30‏:‏13؛ لَاوِي 27‏:‏25؛ ڒخْڒ. 3‏:‏47}}}


\par }{\MM \VS{13}”ثَا ذ ثوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ نِّي إِ غَا ثسّْڭعّْذمْ: إِشْثْ ن ثْسِيتُّوثْ ن إِجّْ ن إِفَا زڭْ إِجّْ ن ؤُحُومِيرْ ن يِيرْذنْ ؤُشَا أَذْ ثوْشمْ ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ثْسِيتُّوثْ ن إِجّْ ن ؤُحُومِيرْ ن إِمنْذِي.

\VS{14}خْ ثوْصيّثْ ن زّشْثْ،
{\ADD{ثَاوْصِييّثْ ن}}
{\ADD{ڒْْقدّْ ن}} ؤُبَاثُو ن زّشْثْ: أَقَا إِشْثْ ن ثعْشَارْثْ ن ؤُبَاثُو ن إِجّْ ن ؤُكُورُو،
{\ADD{أَكُورُو نِّي إِسكّْوِينْ}} إِجّْ ن ؤُحُومِيرْ نعشْرَا إِبَاثُوثنْ، مِينْزِيعشْرَا إِبَاثُوثنْ ذ إِجّْ ن ؤُحُومِيرْ.
\FTNT{◼}{{\FR 45:14 }{\FR{45:‏14
}}{\FT{{\BD{’أَبَاثُو‘}} - إِجّْ ن ’ؤُبَاثُو‘ عْرَاحَاڒْ 20 نِيغْ 40 لِيثْرُو.}}}

\VS{15}{\ADD{خنِّي}} إِجّْ
{\ADD{زڭْ وُودْجِي}} خْ مِيثَاينْ ن وُودْجِي زِي
{\ADD{دّْمَانِي ن ثَاروْسَا ن}} ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل إِ إِفيّْضنْ س وَامَانْ، أَمْ ثوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} ؤُ أَمْ ثْغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ ؤُ أَمْ ثوْهِيبْثْ ن ڒهْنَا، مَاحنْذْ أَذْ ثڭّذْ أَصْڒَاحْ إِ نِيثْنِي،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.

\VS{16}مَارَّا ڒْڭنْسْ ن ثمُّورْثْ،
{\ADD{مَارَّا}} نِيثْنِي أَذْ شَارْشنْ ذِي ثوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ إِ ڒْحَاكمْ ذِي إِسْرَائِيل.

\VS{17}أَذْ يِيڒِي خْ ڒْحَاكمْ مَاحنْذْ
{\ADD{أَذْ يڭّْ}} ثِيغَارْصَا ن وشْمَاضْ ذ ثوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} ذ ثْغَارْصْثْ
{\ADD{ن ؤُسيّبْ}} ذِي ڒعْيُوذَاثْ ؤُ ذڭْ وُوسَّانْ ن ؤُيُورْ ن جْذِيذْ ؤُ خْ وُوسَّانْ ن سّبْثْ،
{\ADD{وَاهْ،}} خْ مَارَّا ؤُسَّانْ ن ڒعْيُوذَاثْ ن ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل. نتَّا أَذْ إِسّوْجذْ ثَاغَارْصْثْ ن دّنْبْ ذ ثوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} ذ ثوْهِيبْثْ ن وشْمَاضْ ذ ثوْهِيبِينْ ن ڒهْنَا، مَاحنْذْ أَذْ إِڭّْ أَصْڒَاحْ إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل.“
\FTNT{◼}{{\FR 45:17 }{\FR{45:‏17
}}{\FT{{\BD{’إِفْذِي‘}} - خْزَارْ إِزهد. 78‏:35.}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ڒعْيُوذَاثْ ذ ثوْهِيبِينْ
\par }
{\MM \VS{18}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ذڭْ ؤُيُورْ أَمزْوَارُو، ذڭْ وَاسّْ أَمزْوَارْ ن ؤُيُورْ، أَذْ ثكْسِيذْ إِجّْ ن ؤُفُونَاسْ إِشْنَانْ أَطَّاسْ، أَمژْيَانْ ن ثْفُونَاسْثْ، ؤُشَا أَذْ زَّايسْ ثكّْسذْ دّنْبْ زِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ.

\VS{19}أَكهَّانْ أَذْ إِكْسِي زڭْ إِذَامّنْ ن ثْغَارْصَا ن دّنْبْ ؤُشَا أَذْ ثنْ يڭّْ خْ ڒضْرُوفْ إِ إِدْجَانْ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ثوُّورَا ن ثَادَّارْثْ، غَارْ أَربْعَا ن ثْغمُّورَا ن ثْرفِّيذثْ ن ؤُعَالْطَارْ ؤُ خْ ڒضْرُوفْ ن ثوَّارْثْ ن ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ.

\VS{20}أَمُّو إِ غَا ثڭّذْ ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ سبْعَا ن ؤُيُورْ، ذِي طّْوعْ ن ونِّي إِودَّارنْ
{\ADD{ذڭْ وبْرِيذْ}} ؤُ ذِي طّْوعْ ن ؤُقُوبَّانِي، أَمُّو إِ غَا ثڭّمْ أَصْڒَاحْ إِ ثَادَّارْثْ.‘ “


\par }{\MM \VS{21}”ذڭْ
{\ADD{ؤُيُورْ}} أَمزْوَارُو، ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ أَرْبعْطَاشْ ن ؤُيُورْ أَذْ ثِيڒِي
{\ADD{ثْغَارْصْثْ ن}} ؤُسعْذُو إِ كنِّيوْ، أَذْ يِيڒِي ڒْعِيذْ إِ يِيجّْ ن ڒْمِيجَاڒْ ن سبْعَا ن وُوسَّانْ، أَذْ شّنْ أَغْرُومْ بْڒَا أَنْثُونْ.
\XREF{◘}{{\XO 45:21 }{\XO{45:‏21
}}{\XT{ؤُف. 12‏:‏3؛ 23‏:‏15؛ لَاوِي 23‏:‏5؛ ڒخْڒ. 9‏:‏3؛ 28‏:‏16، 17؛ أَعَوذ. 16‏:‏1}}}

\VS{22}{\BD{ذڭْ وَاسّْ نِّي}} أَذْ إِسّوْجذْ ڒْحَاكمْ إِجّْ ن ؤُفُونَاسْ أَمژْيَانْ
{\ADD{أَمْ}} ثْغَارْصْطْ ن دّنْبْ إِ يِيخفْ نّسْ ؤُ إِ مَارَّا ڒْڭنْسْ ن ثمُّورْثْ.

\VS{23}{\ADD{ذِي}} سبْعَا ن وُوسَّانْ ن ڒْعِيذْ أَذْ إِسّوْجذْ إِشْثْ ن ثْغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ إِ سِيذِي: سبْعَا ن إِفُونَاسنْ إِمژْيَاننْ ذ سبْعَا ن إِشَارِّييّنْ إِشْنَانْ،
{\ADD{مَارَّا}} سبْعَا ن وُوسَّانْ نِّي، ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ثْغَارْصْثْ ن دّنْبْ ن إِجّْ ن ؤُمْيَانْ زڭْ إِغَايْضنْ كُوڒْ أَسّْ.

\VS{24}أَذْ إِسّوْجذْ
{\ADD{عَاوذْ}} ثَاوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}}: إِجّْ ن إِفَا إِ يِيجّْ ن ؤُفُونَاسْ أَمژْيَانْ ؤُ إِجّْ ن إِفَا إِ يِيجّْ ن إِشَارِّي ؤُ إِجّْ ن ؤُهِينُو ن زّشْثْ إِ يِيجّْ ن إِفَا.

\VS{25}ذڭْ
{\ADD{يُويُورْ}} وِيسّْ سبْعَا، ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ خمّسْطَاشْ ن ؤُيُورْ إِتّْخصَّا أَسْ أَذْ يڭّْ
{\ADD{أَمُّو}}
{\ADD{مَارَّا}} مَانْ أَيَا ذِي ڒْعِيذْ، سبْعَا ن وُوسَّانْ: أَمْ ثْغَارْصْثْ ن دّنْبْ أَمْ ثْغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ، أَمْ ثوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} أَمْ زّشْثْ.“
\XREF{◘}{{\XO 45:25 }{\XO{45:‏25
}}{\XT{لَاوِي 23‏:‏33؛ ڒخْڒ. 29‏:‏12؛ أَعَوذ. 16‏:‏13}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{46}{\MM \VerseOne{1}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’ثَاوَّارْثْ ن ڒمْرَاحْ ن ذَاخڒْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّارْقْ أَذْ ثِيڒِي ثْبلّعْ ذِي ستَّا ن وُوسَّانْ ن ڒْخذْمثْ. ذڭْ وَاسّْ ن سّبْثْ أَذْ ثنُّورْزمْ ؤُڒَا خْ وَاسّْ ن ؤُيُورْ ن جْذِيذْ أَذْ ثنُّورْزمْ.

\VS{2}أَذْ د-يَاذفْ ڒْحَاكمْ زِي بَارَّا س ؤُكُولْوَارْ ن وسْقِيفْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ؤُشَا أَذْ إِبدّْ غَارْ طَّارْفْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ. إِكهَّاننْ أَذْ سّْوجْذنْ ثِيغَارْصَا نّسْ ن وشْمَاضْ ذ ثْغَارْصَا نّسْ ن ثْمسِّي ؤُ نتَّا أَذْ إِسْجذْ خْ ثْنبْذَاثْ ن ثوَّارْثْ ؤُشَا أَذْ
{\ADD{زَّايسْ}} إِفّغْ
{\ADD{عَاوذْ}}. وَارْ تّْبلِّيعنْ ثَاوَّارْثْ أَڒْ ثَامذِّيثْ.

\VS{3}ڒْڭنْسْ ن ثمُّورْثْ أَذْ إِسْجذْ زَّاثْ إِ وَاذَافْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ خْ وُوسَّانْ ن سّبْثْ ؤُ خْ وُوسَّانْ ن ؤُيُورْ ن جْذِيذْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي.

\VS{4}ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ نِّي إِ غَا د-إِسّْقَارّبْ ڒْحَاكمْ إِ سِيذِي ذڭْ وَاسّْ ن سّبْثْ، أَذْ ثِيڒِي ستَّا ن إِزْمَارنْ إِشْنَانْ ذ إِجّْ ن إِشَارِّي إِشْنَا.

\VS{5}ثَاوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}}
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} إِجّْ ن إِفَا إِ يِيجّْ ن إِشَارِّي، ؤُ إِ إِزْمَارنْ
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} ثوْهِيبْثْ
{\ADD{ن رْغِيدْجثْ}} مِينْ إِزمَّارْ ؤُفُوسْ نّسْ أَذْ ث يَاوِي ؤُشَا
{\ADD{خنِّي أَرْنِي}} إِجّْ ن ؤُهِينُو ن زّشْثْ إِ كُوڒْ إِفَا.

\VS{6}ذڭْ وَاسّْ ن ؤُيُورْ ن جْذِيذْ: إِجّْ ن ؤُفُونَاسْ إِشْنَانْ أَطَّاسْ، أَمژْيَانْ ن ثْفُونَاسْثْ، ؤُ ستَّا ن إِزْمَارنْ ذ إِجّْ ن إِشَارِّي. إِتّْخصَّا أَذْ إِڒِينْ شْنَانْ أَطَّاسْ.

\VS{7}أَذْ إِسّوْجذْ إِجّْ ن إِفَا إِ كُوڒْ أَفُونَاسْ أَمژْيَانْ ؤُ إِجّْ ن إِفَا إِ كُوڒْ إِشَارِّي ذ ثَاوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} ؤُ إِ إِزْمَارنْ أَنشْثْ إِزمَّارْ ؤُفُوسْ نّسْ أَذْ ث يَاوِي، ؤُ
{\ADD{زِي}} زّشْثْ إِتّْخصَّا أَذْ إِسّوْجذْ إِجّْ ن ؤُهِينُو إِ كُوڒْ إِفَا.‘ “


\par }{\MM \VS{8}”خْمِي غَا يَاذفْ ڒْحَاكمْ، أَذْ يَاذفْ زڭْ ؤُكُولْوَارْ ن وسْقِيفْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ؤُشَا أَذْ إِفّغْ زڭْ ؤُكُولْوَارْ نّسْ
{\ADD{عَاوذْ}}.

\VS{9}خْمِي د غَا يَاسْ ڒْڭنْسْ ن ثمُّورْثْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن سِيذِي ذڭْ وُوسَّانْ إِتّْوَاڭّنْ ن ڒعْيُوذَاثْ، إِتّْخصَّا وِي غَا يَاذْفنْ زڭْ ؤُكُولْوَارْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ن شَّامَالْ مَاحنْذْ أَذْ
{\ADD{أَسْ}} إِبنْذقْ، أَذْ إِفّغْ س ؤُكُولْوَارْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ن لْجَانُوبْ، ؤُ وِي غَا يَاذْفنْ س ؤُكُولْوَارْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ن لْجَانُوبْ، أَذْ إِفّغْ س ؤُكُولْوَارْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ن شَّامَالْ. وَارْ إِذِّيكّْوِيڒْ زِي ڒبْنِي ن ثوَّارْثْ مَانِي د-يُوذفْ، مَاشَا أَذْ د-إِفّغْ زِي ثنِّي يدْجَانْ أَرنْذَاذْ نّسْ.

\VS{10}ڒْحَاكمْ أَذْ يَاذفْ ذِي ڒْوسْثْ نْسنْ. خْمِي غَا يَاذْفنْ ؤُ خْمِي د غَا فّْغنْ، أَذْ د-فّْغنْ
{\ADD{جْمِيعْ}}.“


\par }{\MM \VS{11}”ذِي ڒعْيُوذَاثْ ؤُ ذڭْ وُوسَّانْ إِتّْوَاڭّنْ ن ڒْعِيذْ أَذْ ثِيڒِي ثوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} ذ إِجّْ ن إِفَا إِ كُوڒْ أَفُونَاسْ أَمژْيَانْ ؤُ إِجّْ ن إِفَا إِ كُوڒْ إِشَارِّي ؤُ إِ إِزْمَارنْ أَنشْثْ إِزمَّارْ ؤُفُوسْ نّسْ أَذْ ث يَاوِي، ؤُشَا
{\ADD{خنِّي أَرْنِي}} إِجّْ ن ؤُهِينُو ن زّشْثْ إِ كُوڒْ إِفَا.“


\par }{\MM \VS{12}”خْمِي غَا إِسّوْجذْ ڒْحَاكمْ إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ ن ڒْخَاضَارْ، إِشْثْ ن ثْغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ نِيغْ ثِيوْهِيبِينْ ن ڒهْنَا أَمْ ثوْهِيبْثْ نْ ڒْخَاضَارْ إِ سِيذِي،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ أَسْ أَرْزْمنْ ثَاوَّارْثْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّارْقْ. نتَّا أَذْ إِسّوْجذْ ثَاغَارْصْثْ نّسْ ن وشْمَاضْ ذ ثوْهِيبِينْ نّسْ ن ڒهْنَا، أَمْ مَامّشْ ثنْثْ إِسّوْجذْ ذڭْ وَاسّْ ن سّبْثْ، ؤُ خْمِي غَا إِفّغْ أَذْ بلّْعنْ ثَاوَّارْثْ أَوَارْنِي ڒَامِي إِفّغْ نتَّا.“


\par }{\MM \VS{13}”كُوڒْ صّْبحْ أَذْ ثسّْوجْذذْ إِجّْ ن إِزْمَارْ ن إِجّْ ن ؤُسڭّْوَاسْ إِشْنَانْ قَاعْ أَمْ ثوْهِيبْثْ ن وشْمَاضْ إِ سِيذِي.

\VS{14}إِتّْخصَّا أَذْ كِيذسْ ثسّْوجْذذْ ذِي كُوڒْ صّْبحْ إِشْثْ ن ثْسِيتُّوثْ ن إِجّْ ن إِفَا ذ إِشْثْ ن تُّوڒُوثْ ن إِجّْ ن ؤُهِينُو ن زّشْثْ مَاحنْذْ أَذْ زَّايسْ ثسُّوفّذْ أَرنْ أَزْذَاذْ أَمْ ثوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} إِ سِيذِي.
{\ADD{أَقَا}} ذ ثِيوصَّا إِتّْذُومَانْ، إِ ڒبْذَا.

\VS{15}نِيثْنِي أَذْ سّْوجْذنْ إِزْمَارْ ذ ثوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}} ذ زّشْثْ ذِي كُوڒْ ثِيوشَّا أَمْ ثْغَارْصْثْ ن ثْمسِّي ن ڒبْذَا.“


\par }{\MM \VS{16}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْمِي غَا إِوْشْ ڒْحَاكمْ إِشْثْ ن ثَارْزفْثْ إِ يِيجّْ زڭْ إِحنْجِيرنْ نّسْ،
{\ADD{خنِّي}} مَانْ أَيَا أَذْ ثِيڒِي ذ ڒْوَارْثْ نّسْ. أَذْ ثِيڒِي إِ إِحنْجِيرنْ نّسْ، أَقَا-ث ذ أَڭْڒَا نّسْ ذِي ڒْوَارْثْ.

\VS{17}{\ADD{مَاشَا}} مَاڒَا إِوْشَا زِي ڒْوَارْثْ نّسْ إِشْثْ ن ثَارْزفْثْ إِ يِيجّنْ زڭْ إِمْسخَّارنْ نّسْ،
{\ADD{خنِّي}} أَذْ ثِيڒِي نّسْ أَڒْ أَسڭّْوَاسْ ن ثْڒلِّي.
{\ADD{خنِّي}} أَذْ د-ثذْوڒْ
{\ADD{ثسْغَارْثْ}} غَارْ ڒْحَاكمْ، مِينْزِي أَقَا-ت ذ ڒْوَارْثْ نّسْ، أَذْ ثِيڒِي إِ إِحنْجِيرنْ نّسْ.
\FTNT{◼}{{\FR 46:17 }{\FR{46:‏17
}}{\FT{{\BD{’أَذْ ثِيڒِي نّسْ‘}} - إِخْسْ أَذْ يِينِي أَقَا ثَاسْغَارْثْ أَذْ ثِيڒِي إِ ؤُمْسخَّارْ نّسْ.}}}

\VS{18}وَارْ إِعدّڒْ إِ ڒْحَاكمْ أَذْ إِكّسْ شَا زِي ثسْغَارْثْ ن ڒْڭنْسْ أَڒَامِي غَا إِكشّضْ أَڭْڒَا نْسنْ. نتَّا أَذْ إِسّْوَارْثْ ثَاسْغَارْثْ إِ إِحنْجِيرنْ نّسْ زڭْ وَاڭْڒَا نّسْ، حِيمَا وَارْ إِتّْوَازُوزَّارْ ڒْڭنْسْ إِنُو،
{\ADD{ؤُمِي}} إِ غَا إِتّْوَاقْڒعْ كُوڒْ  إِجّْ زڭْ وَاڭْڒَا نّسْ.‘ “


\par }{\MM \VS{19}{\ADD{خنِّي}} إِنْذهْ أَيِي أَمْ د-إِكَّا خْ ثبْرِيذْثْ نِّي غَارْ ؤُغزْذِيسْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ أَڒْ إِخَّامنْ إِقدّْسنْ ن إِكهَّاننْ نِّي ثُوغَا إِوَاڒَانْ شَّامَالْ. ؤُ خْزَارْ، أَقَا ذِينْ إِجّْ ن ومْشَانْ غَارْ ضفَّارْ ن ثْنَاينْ ن إِغزْذِيسنْ
{\ADD{نّسْ}}، غَارْ ڒْغَارْبْ.

\VS{20}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”وَا ذ أَمْشَانْ مَانِي غَا سّنْونْ إِكهَّاننْ ثَاغَارْصْثْ ن
{\ADD{ثِيكّسْثْ ن}} ؤُمَارْوَاسْ ذ ثْغَارْصْثْ ن دّنْبْ ؤُ مَانِي غَا سّنْڭّْونْ ثَاوْهِيبْثْ
{\ADD{ن ڒْغِيدْجثْ}}، حِيمَا وَارْ ت سُّوفّْغنْ شَا بَارَّا غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا، أَڒَامِي إِ غَا سّْقدّْسنْ ڒْڭنْسْ
{\ADD{أَمُّو}}.“


\par }{\MM \VS{21}{\ADD{خنِّي}} إِسُّوفّغْ أَيِي بَارَّا غَارْ ڒمْرَاحْ ن بَارَّا ؤُشَا إِنْذهْ أَيِي غَارْ أَربْعَا ن ثْغمُّورَا ن ڒمْرَاحْ. ؤُ خْزَارْ، ذِي كُوڒْ ثَاغْمَارْثْ ن ڒمْرَاحْ أَقَا ذِينْ إِجّْ ن ڒمْرَاحْ
{\ADD{نّغْنِي}}، إِجّْ ن
{\ADD{ومْشَانْ إِفَارْزنْ ذِي}} ڒمْرَاحْ ذِي
{\ADD{كُوڒْ}} ثَاغْمَارْثْ نْ ڒمْرَاحْ.

\VS{22}ذِي أَربْعَا ن ثْغمُّورَا ن ڒمْرَاحْ ن زَّاثْ
{\ADD{ثُوغَا ذِينْ إِخَّامنْ أَمْ}} ڒمْرَاحَاثْ إِسقّْفنْ س إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن أَربْعِينْ
{\ADD{ن إِغَادْجنْ}} ذ إِشْثْ ن ثِيرُو ن ثْڒَاثِينْ
{\ADD{ن إِغَادْجنْ}}.
{\ADD{إِخَّامنْ ذڭْ}} أَربْعَا ن ثْغمُّورَا غَارْسنْ ڒعْبَارْ ذ إِجّْ.

\VS{23}ذڭْ ونّضْ ن أَربْعَا
{\ADD{ن إِخَامّنْ}} نِّي ثُوغَا ذِينْ إِشْثْ ن ثْسذِّييْثْ إِ ذ أَسنْ-د إِنّْضنْ. أَقَا ڭِّينْ ڒْمجْمَارَاثْ سَاذُو إِ ثْسدّْيِينْ إِ ذ أَسْ د-إِنّْضنْ.

\VS{24}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”ثِينَا ذ كُوزِينَاثْ مَانِي غَا سّنْڭّْونْ إِمْسخَّارنْ ن ثَادَّارْثْ ثَاغَارْصْثْ نْ ڒْڭنْسْ.“ *


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{47}{\SH إِغْزَارْ إِ د-إِفّْغنْ زِي زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{أَوَارْنِي أَيَا}} يِيوِي أَيِي عَاوذْ غَارْ وَاذَافْ ن ثَادَّارْثْ، ؤُ خْزَارْ، زِي سَاذُو ثَانبْذَاثْ ن ثَادَّارْثْ تّفّْغنْ وَامَانْ غَارْ شَّارْقْ، مِينْزِي أَغزْذِيسْ ن زَّاثْ ن ثَادَّارْثْ ثُوغَا-ث غَارْ شَّارْقْ ؤُ ثُوغَا تَّازّْڒنْ هكّْوَانْ أَمَانْ زِي سْوَادَّايْ ن ؤُغزْذِيسْ أَزڒْمَاضْ ن ثَادَّارْثْ، غَارْ
{\ADD{ؤُغزْذِيسْ ن}} لْجَانُوبْ ن ؤُعَالْطَارْ.

\VS{2}إِسُّوفّغْ أَيِي-د زڭْ ؤُكُولْوَارْ
{\ADD{ن ڒبْنِي}} ن ثوَّارْثْ ن شَّامَالْ ؤُشَا إِنْذهْ أَيِي غَارْ ثبْرِيذْثْ نِّي غَارْ بَارَّا، جِّيهثْ ن ثوَّارْثْ ن بَارَّا،
{\ADD{غَارْ}} ؤُكُولْوَارْ نِّي إِخزَّارنْ غَارْ شَّارْقْ، ؤُ خْزَارْ، أَمَانْ تَّازّْڒنْ زِي ثغْمَارْثْ ن زَّاثْ أَفُوسِي.


\par }{\MM \VS{3}{\ADD{ؤُمِي}} د-إِفّغْ ورْيَازْ غَارْ شَّارْقْ، ثُوغَا غَارسْ أَفِيڒُو ن ڒعْبَارْ ذڭْ ؤُفُوسْ نّسْ ؤُشَا إِعْبَارْ أَڒفْ ن إِغَادْجنْ. إِسّژْوَا أَيِي خْ وَامَانْ ؤُشَا أَمَانْ
{\ADD{إِوْضنْ}} أَڒْ ثِيشعْبِينْ.

\VS{4}إِعْبَارْ
{\ADD{عَاوذْ}} أَڒفْ
{\ADD{ن إِغَادْجنْ}} ؤُشَا إِسّژْوَا أَيِي خْ وَامَانْ ؤُشَا أَمَانْ إِوْضنْ أَڒْ  إِفَادّنْ.
{\ADD{عَاوذْ}} إِعْبَارْ أَڒفْ
{\ADD{ن إِغَادْجنْ}} ؤُشَا إِسّژْوَا أَيِي عَاذْ كْثَارْ ؤُشَا أَمَانْ إِوْضنْ أَڒْ ثِيجْعِينَّاثِينْ.

\VS{5}إِعْبَارْ
{\ADD{ثْوَاڒَاثْ نّغْنِي}} أَڒفْ
{\ADD{ن إِغَادْجنْ}} ؤُشَا
{\ADD{أَمَانْ}} ذوْڒنْ ذ إِجّْ ن إِغْزَارْ وَارْ زْمِيرغْ أَذْ ث ژْوِيغْ
{\ADD{خْ إِضَارنْ}}، مَاغَارْ أَمَانْ ڭعّْذنْ أَڒَامِي ثُوغَا إِتّْخصَّا أَذْ إِعُومّْ بْنَاذمْ، أَقَا-ث ذ إِجّْ ن إِغْزَارْ إِ وَارْ إِزمَّارْ حذْ أَذْ ث إِژْوَا
{\ADD{خْ إِضَارنْ}}.


\par }{\MM \VS{6}نتَّا إِنَّا أَيِي: ”مَا ثژْرِيذْ ت،
{\ADD{أَ}} مِّيسْ ن بْنَاذمْ؟“
{\ADD{خنِّي}} إِنْذهْ أَيِي أَمْ ڭُّورغْ نّشْ ؤُشَا يَارَّا أَيِي غَارْ ثْمَا ن إِغْزَارْ.

\VS{7}{\ADD{ؤُمِي}} د-ذوْڒغْ نشّْ، خْزَارْ،
{\ADD{بدّنْثْ ذِينْ}} أَطَّاسْ ن ثْشجُّورَا خْ ثْمَا ن إِغْزَارْ، أَمْ غَارْ ثْمَا-يَا أَمْ غَارْ ثْمَا نِّي.
\XREF{◘}{{\XO 47:7 }{\XO{47:‏7
}}{\XT{أَسَا. 22‏:‏2}}}

\VS{8}{\ADD{خنِّي}} إِنَّا أَيِي: ”أَمَانْ-أَ تَّازّْڒنْ غَارْ جِّيهثْ ن شَّارْقْ ؤُشَا هكّْوَانْ غَارْ ڒوْضَا ؤُشَا تَّاكّْوَاضنْ غَارْ ڒبْحَارْ
{\ADD{إِمُّوثنْ}}.
{\ADD{خنِّي}} تَّازّْڒنْ ذِي ڒبْحَارْ ؤُشَا أَذْ تّْوَاسّْڭّنْفَانْ أَمَانْ
{\ADD{عَاوذْ}}.

\VS{9}أَذْ إِمْسَارْ، بلِّي كُوڒْ ڒعْمَارْ إِ ذِينْ إِتّنْهزَّانْ أَذْ إِدَّارْ، مَانِي مَا إِ د غَا
{\ADD{يْ}}أَوْضنْ ثْنَاينْ ن إِغزْرَانْ. أَذْ
{\ADD{ذِينْ}} إِڒِينْ إِسڒْمَانْ أَطَّاسْ، مِينْزِي أَمَانْ-أَ تَّازّْڒنْ ذِينِّي ؤُشَا أَذْ تّْوَاسّْڭنْفَانْ
{\ADD{وَامَانْ ن ڒبْحَارْ}}. مَانِي مَا إِ د غَا يَاسْ يغْزَارْ-أَ، أَذْ ذِينْ ثِيڒِي ثُوذَارْثْ.

\VS{10}أَذْ إِمْسَارْ بلِّي أَذْ إِڒِينْ إِيمَّارنْ ن إِسڒْمَانْ زِي عَايْنْ-جَاذْيِي أَڒْ عَايْنْ-عِيڭْلَايِيمْ. أَذْ ذِينْ إِڒِينْ إِمُوشَانْ إِ ؤُجفَّافْ ن ثْرَاشَّاوِينْ. أَسْڒمْ نْسنْ أَذْ يِيڒِي عْلَاحْسَابْ مَارْكَا نّسْ، أَمْ وسْڒمْ ن ڒبْحَارْ أَمقّْرَانْ، أَطَّاسْ س وَاطَّاسْ،

\VS{11}{\ADD{مَاشَا}} ثِينْذَاثْ نّسْ ذ إِيڒْمَامنْ نّسْ وَارْ تّْوَاڭّنْفَانْ، أَذْ قِّيمنْ مدْجْحنْ.

\VS{12}غَارْ يغْزَارْ، خْ ثْمَا نّسْ، خْ ثْمَا-يَا ؤُ خْ ثْمَا نِّي، أَذْ إِڒِينْ عْڒَامْ كُوڒْ ثِيشجُّورَا، مَاحنْذْ أَذْ زَّايْسنْثْ شّنْ، ثِينِّي ؤُمِي ثَافَارْثْ نْسنْثْ وَارْ ثتِّيسْڒَاوْ ؤُ ڒْغِيدْجثْ نْسنْثْ وَارْ ث قطِّي شَا. كُوڒْ أَيُورْ أَذْ وْشنْثْ ڒْغِيدْجثْ ذ طّْرِي، مَاغَارْ أَمَانْ ن
{\ADD{يغْزَارْ}} فّْغنْ-د زِي زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ. ڒْغِيدْجثْ نْسنْثْ أَذْ ثِيڒِي إِ مَاشَّا ذ ثَافَارْثْ نْسنْثْ إِ ؤُڭنْفُو.“
\XREF{◘}{{\XO 47:12 }{\XO{47:‏12
}}{\XT{أَسَا. 22‏:‏2}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH إِيْمِيرنْ ذ ؤُبطُّو ن ثمُّورْثْ
\par }
{\MM \VS{13}”أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’وَا
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} ذ أَيْمِيرْ إِ خْ إِ غَا ثوْشِيمْ ثَامُّورْثْ ذ ڒْوَارْثْ إِ ثنْعَاشْ ن ثْقبَّاڒْ ن إِسْرَائِيل. يُوسُوفْ أَذْ إِكْسِي ثْنَاينْ ن ثْسقَّارْ.

\VS{14}كنِّيوْ أَذْ ت ثْوَارْثمْ، إِجّْ أَمْ ونّغْنِي، إِ ؤُيَا سّْڭعّْذغْ أَفُوسْ إِنُو
{\ADD{ؤُشَا جُّودْجغْ}} أَذْ ت وْشغْ إِ ڒجْذُوذْ نْومْ. ثَامُّورْثْ-أَ أَذْ ثِيڒِي ذ ثَاسْغَارْثْ نْومْ.
\XREF{◘}{{\XO 47:14 }{\XO{47:‏14
}}{\XT{أَمز. 12‏:‏7؛ 17‏:‏8؛ 26‏:‏3؛ 28‏:‏13}}}

\VS{15}وَا
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} ذ أَيْمِيرْ ن ثمُّورْثْ: غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّامَالْ، زِي ڒبْحَارْ أَمقّْرَانْ خْ وبْرِيذْ غَارْ حِيثْلُونْ أَڒْ د-ثُوسِيذْ غَارْ صَاذَاذْ،

\VS{16}{\ADD{خنِّي غَارْ}} حَامَاثْ، بَايْرُوثَا، سِيبْرَايِيمْ نِّي يدْجَا جَارْ ويْمِيرْ
{\ADD{ن ثمُّورْثْ ن}} ذِيمَاشْقْ ذ ويْمِيرْ
{\ADD{ن ثمُّورْثْ ن}} حَامَاثْ،
{\ADD{خنِّي غَارْ}} حَاصْرْ-هَاثِيخُونْ نِّي يدْجَا غَارْ ويْمِيرْ ن حَاوْرَانْ.

\VS{17}زِي ڒبْحَارْ أَذْ د-إِفّغْ ويْمِيرْ غَارْ حَاسْرْ-عَايْنُونْ،
{\ADD{خْ ؤُغزْذِيسْ ن}} ويْمِيرْ ن ذِيمَاشْقْ ؤُشَا
{\ADD{خنِّي}} غَارْ شَّامَالْ، غَارْ شَّامَالْ ؤُ
{\ADD{خْ ؤُغزْذِيسْ ن}} ويْمِيرْ ن حَامَاثْ. وَا أَذْ يِيڒِي ذ أَغزْذِيسْ ن شَّامَالْ.


\par }{\MM \VS{18}أَغزْذِيسْ ن شَّارْقْ
{\ADD{إِتّكّْ}} زِي جَارْ حَاوْرَانْ ذ ذِيمَاشْقْ ؤُ زِي جَارْ جِيلْعَاذْ ذ ثمُّورْثْ ن إِسْرَائِيل
{\ADD{خْ}} لْ-ؤُرْذُونْ. كنِّيوْ أَذْ ث ثْعبَّارمْ زڭْ ويْمِيرْ أَڒْ ڒبْحَارْ ن شَّارْقْ. وَا
{\ADD{أَذْ يِيڒِي}} ذ أَغزْذِيسْ ن شَّارْقْ.


\par }{\MM \VS{19}أَغزْذِيسْ ن لْجَانُوبْ، أَقَا-ث غَارْ لْجَانُوبْ زِي ثَامَارْ أَڒْ أَمَانْ ن مَارِيبُوثْ-قَاذَاشْ
{\ADD{ؤُشَا إِتّكّْ خْ}} ثغْزُورْثْ ن ثغْزَارْثْ
{\ADD{ن مِيصْرَا}} أَڒْ ڒبْحَارْ أَمقّْرَانْ. وَا أَذْ يِيڒِي ذ أَغزْذِيسْ ن لْجَانُوبْ غَارْ لْجَانُوبْ.


\par }{\MM \VS{20}أَغزْذِيسْ ن ڒْغَارْبْ ذ ڒبْحَارْ أَمقّْرَانْ، زڭْ ويْمِيرْ
{\ADD{نِّي إِدْجَانْ غَارْ لْجَانُوبْ}} أَڒْ أَرنْذَاذْ ن وبْرِيذْ غَارْ حَامَاثْ، وَا أَذْ يِيڒِي ذ أَغزْذِيسْ ن لْغَارْبْ.‘ “


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{21}”أَذْ ثبْضَامْ ثَامُّورْثْ-أَ جَارْ أَومْ عْلَاحْسَابْ ثِيقبَّاڒْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{22}كنِّيوْ أَذْ ت جّنْ ذ ڒْوَارْثْ إِ كنِّيوْ ؤُ إِ إِبَارَّانِييّنْ ذِي ڒْوسْطْ نْومْ، إِنِّي ؤُرْونْ إِحنْجِيرنْ ذِي ڒْوسْطْ نْومْ. نِيثْنِي أَذْ أَومْ إِڒِينْ أَمْ يِينِّي د-إِتّْوَاخڒْقنْ ذِي ثمُّورْثْ جَارْ أَيْثْ ن إِسْرَائِيل. أَذْ أَسنْ ثِيڒِي ثَاسْغَارْثْ أَكِيذْومْ ذِي ڒْوسْطْ ن ثْقبَّاڒْ ن إِسْرَائِيل.

\VS{23}غَارْ ثقْبِيتْشْ إِ غَارْ غَا إِزْذغْ أَمْ ؤُبَارَّانِي، ذِينْ أَذْ أَسْ ثوْشمْ ثَاسْغَارْثْ نّسْ!
{\ADD{أَمُّو إِ}} غَا ثِيڒِي، إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.‘ “


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{48}{\MM \VerseOne{1}”إِنَا ذ إِسْمَاونْ ن ثْقبَّاڒْ.

\par }{\BB \par }
{\MM زِي طَّارْفْ ن شَّامَالْ قَاعْ، خْ وبْرِيذْ ن حِيثْلُونْ أَڒَامِي غَا ثَاوْضذْ غَارْ حَامَاثْ، حَاصَارْ-عِينَانْ، ثَامُّورْثْ ن ويْمِيرْ ن ذِيمَاشْقْ، خْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّامَالْ نْ حَامَاثْ ؤُمِي خَاسْ ثتّكّذْ: أَذْ أَسْ يِيڒِي أَمْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَمْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒبْحَارْ، إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} دَان.


\par }{\MM \VS{2}خْ ويْمِيرْ ن ذَانْ، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} أَشِيرْ.


\par }{\MM \VS{3}خْ ويْمِيرْ ن أَشِيرْ، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} نَافْثَالِي.


\par }{\MM \VS{4}خْ ويْمِيرْ ن نَافْثَالِي، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} مَانَاسَّا.


\par }{\MM \VS{5}خْ ويْمِيرْ ن مَانَاسَّا، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} إِفْرَايِيمْ.


\par }{\MM \VS{6}خْ ويْمِيرْ ن إِفْرَايِيمْ، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} رُوبِينْ.


\par }{\MM \VS{7}خْ ويْمِيرْ ن رُوبِينْ، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} يَاهُوذَا.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{8}خْ ويْمِيرْ ن يَاهُوذَا، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ثْمَا ن ڒبْحَارْ،
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}}
{\BD{ثوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ}}، ثنِّي إِ غَا ثْوهّْبمْ، س إِشْثْ ن ثِيرُو ن خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} ؤُ س إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ أَمْ
{\ADD{ثُوزّڭَّارْثْ ن}} إِشْثنْ زِي ثْسقَّارْ
{\ADD{إِنّغْنِي}} زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ثْمَا ن ڒبْحَارْ. زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ أَذْ ثِيڒِي ذِي ڒْوسْثْ نّسْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ إِ سِيذِي نِّي إِ غَا ثسّْڭعّْذمْ،
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} س إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} ؤُ س إِشْثْ ن ثِيرُو نعشْرَا-أَڒَافْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{10}ثَاوْهِيبْثْ إِقدّْسنْ ن ؤُسْڭعّذْ أَذْ ثِيڒِي إِ إِنَا:

\par }{\BB \par }
{\MM إِ إِكهَّاننْ: غَارْ شَّامَالْ خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، ؤُ غَارْ ڒْغَارْبْ ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}}عشْرَا-أَڒَافْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، ؤُ غَارْ شَّارْقْ ثِيرُو
{\ADD{نّسْ}}عشْرَا-أَڒَافْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، ؤُ غَارْ لْجَانُوبْ ثُوزّڭَّارْثْ
{\ADD{نّسْ}} خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}. زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ ن سِيذِي أَذْ ثِيڒِي ذِي ڒْوسْثْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{11}{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} ثمُّورْثْ-أَ إِقدّْسنْ إِ إِكهَّاننْ زڭْ أَيْثْ ن صَاذُوقْ، إِنِّي إِحْضَانْ أَحطُّو إِنُو، إِنِّي وَارْ د-إِفّْغنْ شَا زڭْ وبْرِيذْ زِي سِّيبّثْ ن ؤُودَّارْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل، أَمْ فّْغنْ ؤُڒَا ذ أَيْثْ ن لَاوِي.

\VS{12}أَذْ ثِيڒِي ذ إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ إِ نِيثْنِي زِي ثوْهِيبْثْ ن ثمُّورْثْ، أَذْ ثِيڒِي ثْقدّسْ قَاعْ،
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} خْ ويْمِيرْ ن إِلَاوِييّنْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{13}غَارْ ويْمِيرْ أَكْ-ذ إِكهَّاننْ
{\ADD{أَذْ غَارْسنْ ثِيڒِي}} إِ إِلَاوِييّنْ
{\ADD{إِشْثْ ن ثمُّورْثْ}} س إِشْثْ ن ثُوزّڭَّارْثْ ن خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، س إِشْثْ ن ثِيرُو نعشْرَا-أَڒَافْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}. مَارَّا ثُوزّڭَّارْثْ
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، ؤُ ثِيرُو نّسْ
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي عَاوذْ}}عشْرَا-أَڒَافْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}.

\VS{14}وَارْ إِعدّڒْ أَذْ زّنْزنْ ؤُڒَا ذ شَا زَّايسْ، وَارْ إِعدّڒْ أَذْ
{\ADD{ت}} بدّْڒنْ نِيغْ أَذْ
{\ADD{ت}} سّعْذُونْ،
{\ADD{أَقَا-ت}} ذ ڒمْخيّرْ ن ثمُّورْثْ، مِينْزِي أَقَا-ت ذ ثَامْقدَّاسْثْ قَاعْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}خمْسَا-أَڒَافْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} نِّي إِ غَا إِقِّيمنْ غَارْ ثِيرُو، غَارْ زَّاثْ ن خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، أَذْ إِڒِينْ إِ ثُوذَارْثْ ن كُوڒْ أَسّْ ذِي ثنْذِينْثْ، إِ ثْزذِّيغْثْ ؤُ إِ دّْمَانِي ن ثَاروْسَا. أَذْ ثِيڒِي ثنْذِينْثْ ذِي ڒْوسْطْ نّسْ.


\par }{\MM \VS{16}إِنَا أَذْ إِڒِينْ ذ ڒعْبُورَاثْ نّسْ: غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّامَالْ خمْسَا ؤُ-ربْعِينْ-مْيَا
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن لْجَانُوبْ خمْسَا ؤُ-ربْعِينْ-مْيَا
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ خمْسَا ؤُ-ربْعِينْ-مْيَا
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒبْحَارْ خمْسَا ؤُ-ربْعِينْ-مْيَا
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}.
\FTNT{◼}{{\FR 48:16 }{\FR{48:‏16
}}{\FT{{\BD{’غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒبْحَارْ‘}} - نِيغْ ’غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒْغَارْبْ‘.}}}


\par }{\MM \VS{17}دّْمَانِي ن ثَاروْسَا ن ثنْذِينْثْ: غَارْ شَّامَالْ أَذْ إِڒِينْثْ مِيثَاينْ ؤُ-خمْسِينْ
{\ADD{نْ  إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، غَارْ لْجَانُوبْ مِيثَاينْ ؤُ-خمْسِينْ
{\ADD{نْ  إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، غَارْ شَّارْقْ مِيثَاينْ ؤُ-خمْسِينْ
{\ADD{نْ  إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}، غَارْ ڒْغَارْبْ مِيثَاينْ ؤُ-خمْسِينْ
{\ADD{نْ  إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}.


\par }{\MM \VS{18}مِينْ إِقِّيمنْ زِي ثُوزّڭَّارْثْ غَارْ زَّاثْ ن ثوْهِيبْثْ إِقدّْسنْ ن ؤُسْڭعّذْ،عشْرَا-أَڒَافْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} غَارْ شَّارْقْ ذعشْرَا-أَڒَافْ
{\ADD{نْ  إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ نْ ڒْغَارْبْ، أَذْ يِيڒِي زَّاثْ
{\ADD{ن ثمُّورْثْ}} ن ثوْهِيبْثْ إِقدّْسنْ ن ؤُسْڭعّذْ. صَّابثْ نّسْ أَذْ ثِيڒِي ذ مَاشَّا إِ إِمْسخَّارنْ ن ثنْذِينْثْ.

\VS{19}إِمْسخَّارنْ ن ثنْذِينْثْ، أَقَا أَذْ ت سخَّارنْ زِي مَارَّا ثِيقبَّاڒْ ن إِسْرَائِيل.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{20}مَارَّا ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ
{\ADD{أَذْ ثِيڒِي}} خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ خْ خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}}. أَذْ سّْڭعّْذنْ ثَاوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ ذ إِجّْ ن ؤُكْوَاذْرُونْ أَكْ-ذ ثسْغَارْثْ ن ثنْذِينْثْ
{\ADD{إِ ذَايسْ}}.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{21}مِينْ إِقِّيمنْ أَذْ يِيڒِي إِ ڒْحَاكمْ، غَارْ إِجّْ ن ؤُغزْذِيسْ ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ نّغْنِي ن ثوْهِيبْثْ إِقدّْسنْ ن ؤُسْڭعّذْ ؤُ ن ثسْغَارْثْ ن ثنْذِينْثْ.
{\ADD{مِينْ إِدْجَانْ}} غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن زَّاثْ ن خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} ن ثوْهِيبْثْ ن ؤُسْڭعّذْ أَڒْ أَيْمِيرْ ن شَّارْقْ، ؤُ غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒْغَارْبْ غَارْ زَّاثْ ن خمْسَا ؤُ-عِيشْرِينْ-أَڒفْ
{\ADD{ن إِغُونَامْ ن ڒعْبَارْ}} أَڒْ أَيْمِيرْ ن ڒْغَارْبْ غَارْ ڒبْحَارْ، زَّاثْ إِ ثْسقَّارْ نّغْنِي
{\ADD{ن ثمُّورْثْ}}،
{\ADD{ذ مَانْ أَيَا أَذْ يِيڒِي}} إِ ڒْحَاكمْ.

\par }{\BB \par }
{\MM أَذْ ثِيڒِي ذ إِشْثْ ن ثوْهِيبْثْ إِقدّْسنْ
{\ADD{ن ثمُّورْثْ}} نِّي إِ غَا سّْڭعّْذنْ، ؤُ زَّاوشْثْ إِقدّْسنْ ن ثَادَّارْثْ أَذْ ثِيڒِي ذِي ڒْوسْثْ نّسْ.

\VS{22}زِي
{\ADD{مِينْ إِدْجَانْ ذ}} ثَاسْغَارْثْ ن إِلَاوِييّنْ ؤُ
{\ADD{زِي مِينْ إِدْجَانْ ذ}} ثَاسْغَارْثْ ن ثنْذِينْثْ نِّي
{\ADD{إِدْجَانْ}} ذِي ڒْوسْطْ ن مِينْ غَا يِيڒِي إِ ڒْحَاكمْ، أَذْ يِيڒِي
{\ADD{مَارَّا}} مِينْ إِدْجَانْ جَارْ ثمُّورْثْ ن يَاهُوذَا ذ ثمُّورْثْ ن بِينْيَامِينْ، إِ ڒْحَاكمْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}مِينْ إِقِّيمنْ ن ثْقبَّاڒْ زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ}} إِ بِينْيَامِينْ.


\par }{\MM \VS{24}خْ ويْمِيرْ ن بِينْيَامِينْ، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} شِيمْعُونْ.


\par }{\MM \VS{25}خْ ويْمِيرْ ن شِيمْعُونْ، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} إِسَّاكَارْ.


\par }{\MM \VS{26}خْ ويْمِيرْ ن إِسَّاكَارْ، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} زابُولُونْ.


\par }{\MM \VS{27}خْ ويْمِيرْ ن زابُولُونْ، زڭْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ أَڒْ ڒبْحَارْ:

\par }{\MM إِشْثْ
{\ADD{ن ثسْغَارْثْ إِ}} جَاذْ.


\par }{\MM \VS{28}خْ ويْمِيرْ ن جَاذْ، غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن لْجَانُوبْ ذِي جِّيهثْ ن لْجَانُوبْ، أَذْ يِيڒِي ويْمِيرْ زِي ثَامَارْ أَڒْ أَمَانْ ن مَارِيبَا-قَاذَاشْ،
{\ADD{خنِّي أَذْ يكّْ}} خْ ثغْزَارْثْ
{\ADD{ن مِيصْرَا}} أَڒْ ڒبْحَارْ أَمقّْرَانْ.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{29}ثَا ذ ثمُّورْثْ نِّي إِتّْخصَّا كنِّيوْ أَذْ ت ثبْضَامْ ذ ثَاسْغَارْثْ ن ڒْوَارْثْ إِ ثْقبَّاڒْ ن إِسْرَائِيل ؤُ ثِينَا ذ ثِيسقَّارْ نْسنْ،
{\ADD{أَمُّو إِ}} إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي.“ *


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH ثَانْذِينْثْ إِقدّْسنْ
\par }
{\MM \VS{30}”ذ يِينَا إِ غَا يِيڒِينْ ذ
{\BD{ؤُفُّوغنْ ن ثنْذِينْثْ}}:

\par }{\BB \par }
{\MM {\BD{غَارْ شَّامَالْ}}
{\ADD{أَقَا ذِينْ}} خمْسَا ؤُ-ربْعِينْ-مْيَا ن ڒعْبُورَاثْ.

\VS{31}ثِيوُّورَا ن ثنْذِينْثْ
{\ADD{أَذْ تّْوَاڒَاغَانْثْ}} عْلَاحْسَابْ إِسْمَاونْ ن ثْقبَّاڒْ ن إِسْرَائِيل: ثْڒَاثَا ن ثوُّورَا
{\ADD{أَذْ إِڒِينْثْ}} غَارْ شَّامَالْ: إِشْثنْ ن رُوبِينْ، إِشْثنْ ن يَاهُوذَا، إِشْثنْ ن لَاوِي.


\par }{\MM \VS{32}{\BD{غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن شَّارْقْ}}
{\ADD{أَقَا ذِينْ}} خمْسَا ؤُ-ربْعِينْ-مْيَا ن ڒعْبُورَاثْ،
{\ADD{أَكْ-ذ}} ثْڒَاثَا ن ثوُّورَا: إِشْثنْ ن يُوسُوفْ، إِشْثنْ ن بِينْيَامِينْ، إِشْثنْ ن دَان.


\par }{\MM \VS{33}{\BD{غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن لْجَانُوبْ}}
{\ADD{أَقَا ذِينْ}} خمْسَا ؤُ-ربْعِينْ-مْيَا ن ڒعْبُورَاثْ،
{\ADD{أَكْ-ذ}} ثْڒَاثَا ن ثوُّورَا: إِشْثنْ ن شِيمْعُونْ، إِشْثنْ ن إِسَّاكَارْ، إِشْثنْ ن زابُولُونْ.


\par }{\MM \VS{34}{\BD{غَارْ ؤُغزْذِيسْ ن ڒْغَارْبْ}}
{\ADD{أَقَا ذِينْ}} خمْسَا ؤُ-ربْعِينْ-مْيَا
{\ADD{ن ڒعْبُورَاثْ}}،
{\ADD{أَكْ-ذ}} ثْڒَاثَا ن ثوُّورَا نْسنْ: إِشْثنْ ن جَاذْ، إِشْثنْ ن أَشِيرْ، إِشْثنْ ن نَافْثَالِي.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{35}{\ADD{ڒعْبَارْ}} ذڭْ ونّضْ
{\ADD{ن ثنْذِينْثْ}}
{\ADD{أَقَا-ث}} ذِي ثْمنْطَاشْ-أَڒفْ
{\ADD{ن ڒعْبُورَاثْ}} ؤُ زڭْ وَاسّْ
{\ADD{نِّي}} أَذْ يِيڒِي يِيسمْ ن ثنْذِينْثْ ذ وَا:

\par }{\BB \par }
{\MM {\BD{’سِيذِي
{\BDIT{أَقَا-ث}} ذِينْ!‘}} “


\par }\end{RTL}
