- حِيزْقِييَالْ
- <
- 29
- >

29
أَوَاڒْ خْ مِيصْرَا أَمْ إِشْثْ ن ڒْهَايْشثْ
1 يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْعشْرَا، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْعشْرَا، ذڭْ وَاسّْ وِيسّْ ثنْعَاشْ ن ؤُيُورْ، إِنَّا: 2 ”أَ مِّيسْ ن بْنَاذمْ، أَرّْ ؤُذمْ نّشْ غَارْ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا ؤُشَا نَابّْ خَاسْ ؤُ خْ مَارَّا ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا. 3 سِيوڒْ، إِنِي:
’أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي:
خْزَارْ، نشّْ ضِيدّْ نّشْ،
أَ فِيرْعُونْ، أَجدْجِيذْ ن مِيصْرَا،
شكْ ذ ڒْهَايْشثْ ثَامقّْرَانْثْ
نِّي إِزّْڒنْ ذِي ڒْوسْطْ ن إِغزْرَانْ نّسْ،
ثنِّي إِقَّارنْ: إِغْزَارْ إِنُو،
نشّْ ڭِّيغْ ث إِ يِيخفْ إِنُو! ◘29:‏3 إِزهد. 74‏:‏13، 14؛ إِشا. 27‏:‏1؛ 51‏:‏9
4 نشّْ أَذْ ڭّغْ ثِيسنَّارِينْ ذڭْ ؤُغسْمَارْ نّشْ،
أَذْ سّْڒسْقغْ إِسڒْمَانْ ن إِغزْرَانْ نّشْ
غَارْ ثقْشُورِينْ نّشْ.
أَذْ شكْ د-جبْذغْ زِي ڒْوسْطْ ن إِغزْرَانْ نّشْ
ؤُشَا مَارَّا إِسڒْمَانْ ن إِغزْرَانْ نّشْ
أَذْ ڒسْقنْ غَارْ ثقْشُورِينْ نّشْ. ◘29:‏4 حِز. 38‏:‏4
5 نشّْ أَذْ شكْ نْضَارغْ بَارَّا ذِي ڒخْڒَا،
شكْ ذ مَارَّا إِسڒْمَانْ ن إِغزْرَانْ نّشْ.
خْ وُوذمْ ن ييَّارْ أَذْ ثوْضِيذْ.
وَارْ ذِينْ ونِّي شكْ إِ غَا يَاوْينْ
نِيغْ شكْ إِ غَا إِطّْفنْ.
نشّْ أَذْ شكْ وْشغْ ذ مَاشَّا
إِ ڒوْحُوشْ ن ثمُّورْثْ
ؤُ إِ إِجْضَاضْ ن ؤُجنَّا.
6 مَارَّا إِمزْذَاغْ ن مِيصْرَا أَذْ سّْننْ
بلِّي نشّْ ذ سِيذِي،
مَاغَارْ نِيثْنِي ثُوغَا أَثنْ ذ أَزدْجَاضْ ن ؤُغَانِيمْ
إِ خْ ثُوغَا ثْسنّذْ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل. ◘29:‏6 2 إِج. 18‏:‏21؛ إِشا. 36‏:‏6
7 مَاڒَا نِيثْنِي كْسِينْ شكْ س ؤُفُوسْ نّشْ،
ثْفدْجْقذْ ؤُشَا ثسّْنُوقّْبذْ غَارْسنْ
ثَاغْرُوضْثْ نْسنْ مَارَّا،
ؤُ مَاڒَا خَاكْ سّنْذنْ،
ثَارْژِيذْ ؤُشَا ثسَّارْجِيجذْ
ثِيجْعِينَّاثِينْ نْسنْ مَارَّا.‘ “
8 ”س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ أَذْ خَاكْ سّعْذُوغْ سِّيفْ ؤُشَا أَذْ قسّغْ زَّايكْ بْنَاذمْ ذ ڒْمَاڒْ. 9 ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا أَذْ ثذْوڒْ إِ ؤُردّدْجْ ؤُ إِ ڒْخِيرْبثْ ؤُشَا نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، مِينْزِي نتَّا إِنَّا: ’إِغْزَارْ إِنُو ؤُ نشّْ ڭِّيغْ ث!‘ “
10 ”س ؤُيَا، خْزَارْ، نشّْ خَاكْ ؤُ خْ إِغزْرَانْ نّشْ ؤُ نشّْ أَذْ ڭّغْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا ذ ڒخْرَابِي، وَاهْ، ذ إِشْثْ نْ ڒْخِيرْبثْ ن وَاردّدْجْ زِي مَاجْذَالْ أَڒْ أَسْوَانْ، أَڒْ أَيْمِيرْ ن ثمُّورْثْ ن كُوشْ. 11 ؤُڒَا ذ إِجّْ ن بْنَاذمْ وَارْ زَّايسْ إِژكّْوِي خْ ؤُضَارْ ؤُ ؤُڒَا ذ إِجّْ ن ؤُضَارْ ن ڒْمَاڒْ أَذْ خَاسْ إِژْوَا. وَارْ ذَايكْ تِّيڒِينْ إِمزْضَاغْ إِ يِيجّْ ن ڒْمِيجَارْ ن أَربْعِينْ ن إِسڭّْوُوسَا. 12 مِينْزِي نشّْ أَذْ ڭّغْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْڒَا ذ أَردّدْجْ ذِي ڒْوسْطْ ن ثمُّورَا تّْوَارذْدْجنْثْ ؤُشَا ثِيندَّامْ أَذْ إِڒِينْثْ ذ أَردّدْجْ ذِي ڒْوسْطْ ن ثْندَّامْ نّغْنِي نِّي إِذوْڒنْ ذ ڒْخِيرْبَاثْ، ڒْمِيجَارْ ن أَربْعِينْ ن إِسڭّْوُوسَا، ؤُ نشّْ أَذْ سُّويْسغْ إِمِيصْرِييّنْ جَارْ ڒڭْنُوسْ ؤُشَا أَذْ ثنْ بزّْعغْ خْ ثمُّورَا.“
13 ”مَاشَا أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’أَوَارْنِي ڒَامِي إِ غَا عْذُونْ أَربْعِينْ ن إِسڭّْوُوسَا نشّْ أَذْ سّْمُونغْ إِمِيصْرِييّنْ زِي ڒڭْنُوسْ نِّي مَانِي ثُوغَا تّْوَابزّْعنْ. 14 نشّْ أَذْ بدّْڒغْ ثَامحْبَاسْثْ ن إِمِيصْرِييّنْ ؤُشَا أَذْ ثنْ سّْعقْبغْ ذِي ثمُّورْثْ ن فَاثْرُوسْ، ذِي ثمُّورْثْ إِ زَّايسْ د-إِفّْغنْ، ؤُشَا ذِينِّي أَذْ إِڒِينْ ذ إِشْثْ ن ثْڭلْذِيثْ ثَامعْنَانُوشْثْ. 15 ثَاڭلْذِيثْ نْسنْ أَذْ ثِيڒِي ذ ثَامعْنَانُوشْثْ زِي ثْڭلْذَاثِينْ نّغْنِي ؤُ وَارْ ثسّْڭعَّاذْ إِخفْ نّسْ عَاذْ خْ ڒڭْنُوسْ، مِينْزِي نشّْ أَذْ ثنْ سّْمژْيغْ أَڒَامِي وَارْ تّْصلّْطنْ عَاذْ خْ ڒڭْنُوسْ. 16 وَارْ ثتِّيڒِي عَاذْ إِ ثَادَّارْثْ ن إِسْرَائِيل ذ أَثشْڒِي نِّي ثنْ إِ غَا إِسِّيذَارْ ڒْمُوعْصِييّثْ، ڒَامِي ذوْڒنْ غَارْسنْ، ضفَّارنْ ثنْ. نِيثْنِي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي، ذ سِيذِي إِ دْجِيغْ.‘ “ ◘29:‏16 إِڭجذ. 4‏:‏17
ڒْمُونثْ ن نَاپُوخَاذْرَاصَّارْ خْ ؤُمنْغِي نّسْ ضِيدّْ ن صُورْ
17 ذڭْ ؤُسڭّْوَاسْ وِيسّْ سبْعَا ؤُ-عِيشْرِينْ، ذڭْ ؤُيُورْ وِيسّْ أَمزْوَارُو، ذڭْ وَاسّْ أَمزْوَارُو ن ؤُيُورْ إِمْسَارْ بلِّي يُوسَا-د غَارِي وَاوَاڒْ ن سِيذِي، إِنَّا:
18 ”أَ مِّيسْ ن بْنَاذمْ، نابُوخَاذْرَاصَّارْ، أَجدْجِيذْ ن بَابِيلْ، يَارَّا ڒْعسْكَارْ نّسْ أَذْ يڭّْ إِشْثْ ن ڒْخذْمثْ ثَامقّْرَانْثْ ضِيدّْ إِ صُورْ. مَارَّا أَزدْجِيفْ إِقِّيمْ ذ أَقشَّارْ ؤُ مَارَّا ثَاغْڒُوضْثْ ثَارْكشْ، مَاشَا وَارْ غَارسْ ثُوغِي ڒخْڒَاصْ زِي ثنْذِينْثْ ن صُورْ، إِ نتَّا ؤُ إِ ڒْعسْكَارْ نّسْ خْ ڒْخذْمثْ إِ يڭَّا ضِيدّْ نّسْ.
19 س ؤُيَا، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي: ’خْزَارْ، نشّْ أَذْ وْشغْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا إِ نابُوخَاذْرَاصَّارْ، أَجدْجِيذْ ن بَابِيلْ. نتَّا أَذْ زَّايسْ د-يَاوِي أَفيّضْ ن وَاڭْڒَا نّسْ ؤُشَا أَذْ إِكشّضْ ثَاكشَّاضْثْ نّسْ ؤُشَا أَذْ إِكّسْ ثُوكَّارْضَا. أَيَا أَذْ يِيڒِي ذ ڒخْڒَاصْ نّسْ إِ ڒْعسْكَارْ نّسْ. 20 خْ ڒْخذْمثْ نِّي يڭَّا ضِيدّْ صُورْ وْشِيغْ أَسْ ثَامُّورْثْ ن مِيصْرَا ذ ڒخْڒَاصْ، مِينْزِي نِيثْنِي ڭِّينْ ت ذِي طّْوعْ إِنُو، أَمُّو إِ إِقَّارْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي. 21 ذڭْ وَاسّْ نِّي أَذْ أَرّغْ إِشّْ ن إِسْرَائِيل أَذْ د-إِفّغْ ؤُشَا أَذْ أَرْزْمغْ أَقمُّومْ نّشْ ذِي ڒْوسْطْ نْسنْ. خنِّي أَذْ سّْننْ بلِّي نشّْ ذ سِيذِي.‘ “

- حِيزْقِييَالْ
- <
- 29
- >

◘29:3 29:‏3 إِزهد. 74‏:‏13، 14؛ إِشا. 27‏:‏1؛ 51‏:‏9

◘29:4 29:‏4 حِز. 38‏:‏4

◘29:6 29:‏6 2 إِج. 18‏:‏21؛ إِشا. 36‏:‏6

◘29:16 29:‏16 إِڭجذ. 4‏:‏17

© 2020 www.tarifit.info