- 3 JUAN
- <
- 1
- >

RI UROX WUJ RI XUTZꞌIBꞌAJ RI JUAN
Majibꞌal re
We wuj riꞌ jun wuj re tyoxibꞌal xuqujeꞌ taqchiꞌbꞌal che ri jun achi ubꞌiꞌnam Gayo.
Ri Juan xutaq bꞌi jun wuj che ri komontyox jawjeꞌ kꞌo wi ri Gayo, chupam we wuj riꞌ kutzijoj jas xbꞌan chikitaqik bꞌik nikꞌaj winaq pa we komontyox riꞌ, are kꞌu ri jun kꞌamal bꞌe ubꞌiꞌnam Diótrefes man xuya ta bꞌe chi kekꞌojiꞌ ri alaxik riꞌ chilaꞌ kukꞌ, xuqꞌatej uwach ri xubꞌij bꞌi, ri Juan. Ri Juan are xraj chi ketoꞌ we aꞌlaxik riꞌ xuqujeꞌ kaya utz kipetik ri xuꞌtaq bꞌik.
Rumal riꞌ ri Gayo xuꞌkꞌamawaꞌj we winaq riꞌ, rumal e tzijol taq utzij ri Dios, xuꞌya pa ri rachoch xaq jeriꞌ utz xkibꞌan ri kipatan.
Pa ri utyoxinik ri Juan kuqꞌalajisaj chi rajawaxik chi ri komontyox kuya ronojel ri kajawataj chike ri e tzijol taq re ri qas tzij.
Ri Juan xuqujeꞌ kubꞌij chi man kanajtin ta chi ri upetik jeriꞌ kulusukꞌumaj ri jastaq ri kajawatajik.
1
1 Ri kꞌamal bꞌe che ri alaxik Gayo ri kinloqꞌaj pa ri qas tzij.
2 Loqꞌalaj wachalal, kinbꞌan chꞌawem paꞌwiꞌ rech utz keꞌl chawach ronojel ri kabꞌano, jacha ta ne ri awanimaꞌ utz bꞌenaq, xuqujeꞌ rech kꞌo rutzil awach. 3 Sibꞌalaj xinkiꞌkotik are xuꞌl nikꞌaj alaxik xulkitzijoj chi ko at kꞌolik pa ri qas tzij xuqujeꞌ tajin kichakubꞌej ri jastaq rech ri qas tzij. 4 Man kꞌo ta jun jastaq ri kuya sibꞌalaj nim kiꞌkotemal chwe choch ri kinto chi ri aꞌwalkꞌwaꞌl kakibꞌan ri jastaq rech ri qas tzij.
5 Loqꞌalaj wachalal, utz ri tajin kabꞌan chkilixik ri aꞌlaxik pune man awetaꞌm kiwach. 6 We alaxik riꞌ xkitzijoj chike ri komontyox ri xabꞌan chukꞌutik ri aloqꞌanik chikiwach. Utz ri tajin kabꞌano rumal tajin kaꞌtoꞌo rech kakitaqej ri kibꞌinem jetaq ri karaj ri Dios. 7 Xa rumal cher kakiloqꞌaj ri ubꞌiꞌ ri Ajawxel rumal ri e bꞌenaq man kikꞌamom ta jun jastaq chike ri man e kojonelabꞌ taj. 8 Rumal riꞌ choqꞌaqꞌ wi keꞌqatoꞌo, rech jeriꞌ kujtobꞌan kukꞌ chutzijoxik ri qas tzij.
9 In xintzꞌibꞌaj bꞌi jun wuj che ri komontyox, are kꞌu ri Diótrefes, ri karaj kux nabꞌe pa ronojel ri jastaq, xukꞌopij ribꞌ che ri xintzꞌibꞌaj bꞌik. 10 Rumal riꞌ, are kinopan je laꞌ kukꞌ kinbꞌij na chupalaj ri kanoꞌjinik rumal cher kubꞌij tzij chaqe ri man kꞌo ta pa ubꞌeꞌl usukꞌ, man xaq xwi ta riꞌ kubꞌano xane man karaj ta xuqujeꞌ kuꞌkꞌamawaꞌj ri aꞌlaxik ri kepe pa taq nikꞌaj komontyox chik, xuqujeꞌ man kuya ta bꞌe chike ri alaxik keꞌkikꞌamawaꞌj ri alaxik, we jeriꞌ kakibꞌano keꞌresaj bꞌi pa ri komontyox.
11 Loqꞌalaj wachalal, mawesaj kiwach ri kakibꞌan etzelal xane are chawesaj kiwach ri kakibꞌan ri utzilal. Ri kubꞌan utzilal rech ri Dios riꞌ, are kꞌu ri kubꞌan etzelal man rilom ta uwach riꞌ ri Dios.
12 Konojel kakibꞌij chi ri alaxik Demetrio utz kanoꞌjinik. Utz ketzijon konojel ri winaq che, ri utzij ri Dios utz xuqujeꞌ katzijon che. Uj xuqujeꞌ kaqabꞌij chi utz kanoꞌjinik, awetaꞌm chi man kaqabꞌan taj bꞌanoj tzij.
Rutzil wach
13 Kꞌi jastaq kawaj kintzꞌibꞌaj bꞌi chawe, man kawaj ta kꞌut kintzꞌibꞌaj rukꞌ cheꞌ tzꞌibꞌabꞌal rachiꞌl tinta, 14 rumal cher kawaj kinwil awach aninaq rech jeriꞌ kujtzijonik.
15 Ri jaꞌmaril kakanaj kan awukꞌ. Konojel ri awach chꞌabꞌeꞌn waral kakitaq bꞌi rutzil awach. Chaya rutzil kiwach konojel ri awach chꞌabꞌeꞌn ri e kꞌo awukꞌ.

- 3 JUAN
- <
- 1
- >

© 2022 PBT