- OSEAS
- <
- 2
- >

2
1 Chaura gamcunaga ollgu cajcunata ninquipaj: «Diospa wamrancunami caycanqui» nir, warmi cajcunatana «Dios cuyapashancunami caycanqui» nir.
Dios nishanta Israelcuna mana cumlishan
Tayta Dios nin:
2 «Israel nasyonga majänömi casha.
Chaymi wamräcuna mamayquita niy ‹Gammi juchayoj canqui.›
Cananpitaga pay manami nogapa warmënachu.
Ni nogapis manami runannachu cä.
Amana mañösa car pintacushancunawanpis pintacuchunnachu.
Mañösa car wallgarashancunatapis cachaycuchunna.
3 Mana chayno ruraptenga quiquëmi pengaypaj garapachashaj.
Yurishantano galallatami cachaycushaj.*Isa. 47.1–3; Eze. 16.37–39; Apoc. 17.16
Chunyajmanmi ticrarachishaj.
Chayno rurar yacunaypitami wañuchishaj.
4 Wamrancunatapis manami cuyapäshäpächu.
Chay wamrancunaga caycan jucwan-jucwan cacushanpitami.
5 Mamanga jucwan-jucwanmi cacusha.
Alli warmi cashantapis pirdichisha cayno nishpanmi:
‹Aywashaj cuyashäcunata ashej.
Paycunaga goman micuyta, yacuta, millwata, lïnuta, perfümitapis, upyanäpaj cajcunatapis› nir.*Jer. 2.23–25; 3.1–2; Ose. 4.12–14
6 «Chayno cashanpitami purinan caminucunatapis chaparcushaj cashacunawan.
Intërupami guencharcushaj caminuta ashirpis manana tarinanpaj.
7 Chaura cuyashancunapa guepanta aywarpis
mananami taripanganachu.
Ashirpis manami tarenganachu.
Chayrämi nenga: ‹Cutishaj rimir caj runäman.
Paywan goyashpäga canan caycashäpita mas allimi carä› nir.
8 «Ichanga pay manami cuentata gocuyta munashachu rïguta, bïnuta, asëtitapis noga tarichishäta.
Nogami guellayta goritapis aypallata tarichirä.
Chaycunapitami Baal dios-niraj ïdulucunata ruracarcärisha.
9 Chaypitami cananga cutichicamushaj rïgöta, bïnöta.
Cusichaycashan örami apacamushaj.
Röpancunata rurananpaj tarichishä millwäta, lïnutapis shuntacurcushämi.
10 Cuyashancuna ricapaycaptinmi garapächullata cachaycushaj.
Maquëpitaga manami pipis salbangachu.
11 Cushicur goyashancunapis ushacangami.
Manami canganachu fistancuna, llullu quillacho rurashan fistacuna, säbadu jamay junajcuna, waquin fistacunapis.*Isa. 1.12–14; Amós 5.21–23
12 Cuchurachishämi übas yörancunata, ïgus yörancunatapis.
Chaycunapämi payga nej:
‹Cuyashäcuna pägamashpanmi caycunataga goycamasha› nir.
Chay chacrancunataga ushajpaj shatamanmi ticrarachishaj.
Chay chacran wayuptenga jirca animalcunanami micucurcongapaj.
13 Castigashaj ayca watapis Baal dios-niraj ïdulucunapaj saumachishanpitami.
Nogata cachaycamashpanmi wallgacunata, surtïjacunata jaticurcur
cuyashancunapa guepanta aywacuran.»
Tayta Diosmi chayno nisha.
14 «Chaypitarämi, nogaga yapay cuyacurcushaj.
Chunyajman pushaycurmi
alli shimëpa parlapäshaj yapay cuyacarcamänanpaj.
15 Chaycho gayaptë pay wiyamanga jipash cashpan wiyamashanno,
Egiptupita llojshimushan öra imanömi caran, chayno.
Chaypitaga yapaymi cutichishaj übas chacrancunata.
Disigrasya päsashan Acor guechwatanami*Hebreo rimaycho Acor jutiga disigrasya ninanmi. Jos. 7.24–26. ticrachishaj
bindisyunyoj cananpaj.»
16 Tayta Diosmi cayno nin:
«Chay wichanga ‹Tayta Baal› ninanpa ruquin ‹Gammi majä canqui› nimangami.
17 Baal dios-niraj ïdulucunapa jutinta Israel rimanantaga yarpayninpitapis ushajpämi gongaycachishaj.
Chay juticunataga manami imaypis parlangapänachu.
18 Chay wichanga Israelcuna jauca goyänanpämi parlashaj
jirca animalcunawan, pärej äbicunawan, culebracunawan.
Cay nasyunpitaga lëchatapis, sablitapis illgächishämi.
Guërrapis manami canganachu.
Chayrämi acrashä runacunaga jauca goyäcongapaj.
19 Chaypitaga nogapanami imaycamapis canquipaj.
Maquëcho captiquimi imaypis gamcunata cuyashayqui.
Manami yapapacuyllä warmichu canquipaj, sinöga lijïtimu caj warmëmi.
20 Nogaga mana cachaypanami chararäshayquipaj.
Chaymi nogapis gampana cashäpaj.
Nogatanami ‹Tayta Diosnë› nimanquipaj.
21 Chay wichanga nogami syëlupita allpaman tamyachimushaj.
22 Chaura allpanami alli wayuchenga rïguta, bïnuta, asëtita.
Chaycunawanmi Jezreelga alli cawanga.
23 Acrashä runacunaga quiquilläpänami canga.
Lo-ruhamatami cuyapäshäpaj.
Lo-amïtanami nishaj: ‹Gamga acrashämi canqui› nir.*Zac. 13.8–9; Rom. 9.25; 1Ped. 2.10
Paynami nimanga ‹Gammi Diosnë canqui› nir.»

- OSEAS
- <
- 2
- >

*2:3 Isa. 47.1–3; Eze. 16.37–39; Apoc. 17.16

*2:5 Jer. 2.23–25; 3.1–2; Ose. 4.12–14

*2:11 Isa. 1.12–14; Amós 5.21–23

*2:15 Hebreo rimaycho Acor jutiga disigrasya ninanmi. Jos. 7.24–26.

*2:23 Zac. 13.8–9; Rom. 9.25; 1Ped. 2.10

© 2011 WBT