- LEVÍTICO
- <
- 24
- >

24
Candilërupaj asëtita apananpaj willapashan
(Éxo. 27.20–21)
1 Moisesta Tayta Dios niran:
2 «Israel-masiquicunata willapay: Olivo asëtillata apamonga candilëru waran-waran rataycänanpaj. 3 Tincuna Toldu ruricho warayllata achqui ratananpaj Aaronnami lamparincunata camarenga. Babulta chaparaycaj tëla ñaupanchömi ratanga. Chay nishäcunaga imaycamapis laymi canga gamcunapaj gamcunapita mirajcunapäpis. 4 Lamparincunataga gori candilërupa puntanman camacächenga ñaupächo warayllata ratananpaj.
Tayta Diospaj tantata churananpaj willapashan
5 «Alli caj jarinapita ruranqui chunca ishcay tantata. Cada tantata ruranqui chuscu quïlu medyan jarinapita. 6 Nircur chunca ishcay tantacunataga ñaupächo caycaj gori mësaman churanqui ishcay pachaman sojtata-cama.*Éxo. 25.30 7 Cada fïla tantaman churanqui alli caj insinsutapis. Chay insinsutami tantapa ruquin rupachinqui. 8 Chaytaga cada säbadu jamay junajmi ñaupäman churanqui. Chaycunata imaypis ruranqui Israel runacunawan conträtu rurashäta cumlirmi. 9 Chay tantacunataga acrasha rispitädu pachacho miconga Aaronllami, paypita mirar aywaj cüracunallami.*Mat. 12.4; Mar. 2.26; Luc. 6.4 Chay tantacunaga nogata rupachiypa garamashan ofrendacunapita mas rispitädu cajmi. Chay laytaga imaypis cumlenga.»
Tayta Diospa contran rimaj runata sajmaypa wañuchishan
10 Juc runapa maman caran Israel warmi. Taytannami caran Egipto runa. Chay warmipa wawanmi juc junaj tiyarcaycashancho Israel-masinwan rimanacur 11 Tayta Diospa contran rimar manacajman churaran. Chayno parlashanta wiyajcunami Moisesman aparan. Chay runapa mamanpa jutinmi caran Selomit. Selomitpa taytannami caran Dibri. Dibrega caran Dan trïbupitami. 12 Nircur Diospa contran rimaj runataga prësu charararan imata rurananpäpis Tayta Dios ninancama. 13 Chaypitana Moisesta Tayta Dios niran:
14 «Conträ parlaj runata tiyaycashayquicunapita juc-läman jorguy. Conträ parlashanta wiyajcunaga chay runapa uman jananman maquincunata churachun. Nircurna llapan sajmayllapa wañuchichun. 15 Quiquin Israelcunatana ninqui: ‹Pipis nogapa conträ rimar, jutëta manacajman churäga quiquinmi juchayoj ricacun.› 16 Chay runataga llapan runacunami sajmaycällar wañuchenga. Lagacamoj runa carpis, Israel runa carpis ashllimaj cäga llapanmi wañuchicanga.
17 «Juc runata wañuchej runaga quiquinpis wañuchicanga.*Éxo. 21.12
18 «Jucpa uywanta wañucherga ruquinta cutichenga. Ima uywatapis cashgan uywanpa cutichenga.
19 «Juc runa pitapis magar malubraptenga quiquintapis jucninta malubrashanno rurachun. 20 Magashancho imantapis paquisha captin, quiquinpatapis paquipanga. Ñawinta gaprasha captenga ñawillanta gaprapanga. Quirun yargojpaj magasha captenga quirullanta jorgupanga.*Éxo. 21.23–25; Deut. 19.21; Mat. 5.38 Runa-masin imanömi ñacan, chayno quiquinpis nanaywan ñacanan caycan.
21 «Pipa ima uywantapis wañucherga ruquinta ichichenga. Runa-masinta wañuchiptinmi ichanga quiquintapis wañuchenga.
22 «Chay willapashä laycunataga cumlenga Israelcunapis lagacamoj runacunapis.*Núm. 15.16 Noga Tayta Diosniquimi chayno në.»
23 Moisesna Tayta Dios imano nishantapis llapan Israelcunata willaran. Chaymi runacunaga tiyaycashanpita juc-läman jorguran Tayta Diospa contran rimaj runata. Chaychöna llapan runa sajmaypa wañuchiran. Israel runacunaga ruraran Moisesta Tayta Dios nishannömi.

- LEVÍTICO
- <
- 24
- >

*24:6 Éxo. 25.30

*24:9 Mat. 12.4; Mar. 2.26; Luc. 6.4

*24:17 Éxo. 21.12

*24:20 Éxo. 21.23–25; Deut. 19.21; Mat. 5.38

*24:22 Núm. 15.16

© 2011 WBT