- LAMENTACIONES
- <
- 5
- >

5
Pichga caj llaquicuy
1 Tayta Dios, yarpäriy ari imano päsamashancunatapis.
Masqui ricay imano disigrasya chayamashantapis.*Sal. 44.9–26; 74; 79
2 Erensyäcunapis juc-lä nasyun runacunapa munaynillanchönami caycan.
Wasëcunapis jäpa runacunapa munayninchönami.
3 Taytaynaj wacchanönami ricacushcäcuna.
Mamäcunapis biyüdanönami ricacusha.
4 Cananga quiquëcunapa yacöcunatapis rantiycämi.
Quiquëcunapa yantäcunapäpis pägarcaycämi.
5 Gaticacharcaycämanmi.
Guepäta guepätami gatimar aywarcaycämun.
Uticasha caycashpäcunapis jamaytaga manami tarëchu.
6 Micunäcunapäpis maquëta chojpacur mañacöcuna
Egipto runacunata, Asiria runacunata.
7 Papänëcunami juchataga ruraran.
Paycunaga mananami cannachu.
Paycunapa juchanpitaga nogacunami castïguta chasquiycä.
8 Cananga uywaycunapa maquinchömi caycäcuna.
Paycunapa munayninpita jorgamänanpaj manami pipis canchu.
9 Micuytapis tarëcuna wañuy caway ashir-rämi.
Micuytaga chayachimö chunyajcho caycaj asaltanticuna caycashanpa päsamur-rämi.
10 Cuerpöpis jurnunörämi rupariycan.
Yargaywan caycällarnami rupaycä.
11 Sionchöpis, Judächo caj siudäcunachöpis,
warmicunata, wamra jipashcunatapis charipacusha.
12 Mandajnëcunataga maquipitami warcurcusha.
Auquincunatapis manami rispitashanachu.
13 Mas callpayoj caj runacunatami churasha mulinucho agaj rumita tangananpaj.
Mösucunatanami yantata ashtachisha apaytapis mana puydishancama.
14 Siudäman yaycuna puncucho auquincunapis manami cannachu.
Mösucuna jipashcuna manami cantannachu.
15 Manami cushicuytapis tarënachu.
Cushicur gachwanäpa ruquin llaquicuyllamanmi chayashcäcuna.
16 Corönäpis shicwacushami.
Imapäraj yuriräcunapis.
Nogacunaga juchatami rurashcä.
17 Chaypitami cananga shongu nanaywan gueshyaycäcuna.
Chaypitami ñawëcunapis chacacäcusha.
18 Sión lömapis cananga caycan gotuy-gotuy juchushallami.
Chaychöga atojcunallanami cutir ticrar puricunpis.
19 Gammi ichanga Tayta Dios imaycamapis mandaycanquipaj.
Syëlucho caycaj jamanayquipitami para-simri mandaycanquipaj.*Sal. 102.12; 145.13; 146.10
20 ¿Imanirtäshi para-simriga gongaycamänayqui caran?
¿Imanirtäshi unaycamaga cachaycamänayqui caran?*Sal. 74.1
21 Tayta Dios camacaycachiy yapay gamman cutimunäcunapaj.
Chauraga gammannami cutimur yäracamushaj.
Tayta Dios, camacaycachiy ari unay goyashäcunanöna yapay goyänäpaj.*Sal. 80.3–7; Jer. 31.18
22 Ichanga, gam Tayta nogacunata ricamaytapis manami munanquichu.
Nogacunapäga fiyupami rabyacurcushcanqui.

- LAMENTACIONES
- <
- 5
- >

*5:1 Sal. 44.9–26; 74; 79

*5:19 Sal. 102.12; 145.13; 146.10

*5:20 Sal. 74.1

*5:21 Sal. 80.3–7; Jer. 31.18

© 2011 WBT