4
Tayta Dios alli mandananpaj cashan
(Isa. 2.2–4)
1 Shamoj watacunacho Tayta Diospa Templun caycashan puntaga
waquin puntacunapita mas rispitashami cangapaj.
Chaymanmi shamongapaj achca nasyun runacuna.
2 Aypalla runami shamunanpaj shacyächinacushpan cayno ninaconga:
«Aywashun-llapa, Jacobpa Tayta Diosninpa Templun caycashan jircaman wichänapaj.
Chaychönami yachachimäshun imano goyänanchïpäpis.
Chaynöpana pay munashanno llapantapis rurashunpaj» nir.
Sionpitami Tayta Diosga yachachenga.
Jerusalenpitanami parlapämonga.
3 Tayta Diosmi jusganga llapan nasyun runacunata.
May carucho caycaj nasyuncunatapis imano cananpäpis nenga.
Chaura chay runacunaga sablincunatapis rëjamanmi ticrachenga.
Tucsicuna lansancunatapis ösimannami ticrachenga.*
Juc nasyunwan juc nasyun manami guërrata ruranganachu.
Guërrapäpis manami yachachinaconganachu.
4 Chauraga mana manchacuypanami runacuna goyangapaj.
Cada-ünunnami jamarpäcongapaj übas yöranpa, ïgus yöranpa llantuncunacho.*
Munayniyoj Tayta Diosmi nisha chayno cananpaj.
5 Waquin nasyun runacunaga
diosnincunatami aduran.
Noganchïmi ichanga imaypis Tayta Diosninchi nimashallanchïta wiyacushun.
Acrashan runacunata Tayta Dios salbananpaj cashan
6 Tayta Diosga caynömi nin:
«Chay junäga wegru uyshäcunata shuntashämi.
Ogracasha caycajta, ñacaycajta canchanman shuntashaj.
7 Chay wegrucunatami acrashaj.
Chay ñacaycajcunatami munayniyoj nasyun cananpaj camacächishaj.
Noga Tayta Diosmi acrashä runacunataga Sión lömapita-pacha imaycamapis mandashäpaj.*
8 Sión gammi caycanqui uyshacunata ricachacuna törri.
Gammi canqui chaycho tiyajcunapa pacacunan.
Yapaymi ñaupatano rispitädu canquipaj.
Jerusalén yapaymi capital canquipaj.»
9 Cananga ¿imanirtaj nanay chariptin warmi gaparajno gaparanqui?
¿Manachu rayniqui can?
U ¿tantiyachishojniquichu wañusha?
10 Sión siudächo tiyajcuna, nanaywan guempuycachay.
Nanaycho caycaj warminöpis gaparay ari.
Gamcunaga cay siudäpita aywacunquipämi.
Chunyaj jircacunachömi tiyanquipaj.
Babilonia nasyunmanmi prësu apashunquipaj.
Chaypitanami Tayta Diosga salbashunquipaj contrayquipa munayninpita.
11 Cananga achca nasyun runacunami gampa contrayqui shuntacasha carcaycan.
Paycunami cayno parlan:
«¡Jerusalén ushacaycunman!
¡Chauraga fiyupa cushicurmi ricapashwan!» nir.
12 Ichanga chay nasyun runacuna manami musyanchu
Tayta Diospa yarpaynin imano cashanta, ni imata rurananpaj yarpaycashantapis.
Manami musyanchu rïguta ëraman shuntajno Tayta Dios shuntaycashanta.
13 Tayta Diosga caynömi nin:
«Sión runacuna, jatarcärir ërayna-llapa.
Nogami yanapäshayqui fyërrupita wagrayoj, runsipita shilluyoj töruno fiyupa callpayoj canayquipaj.
Chaynöpami achca nasyun runacunata lluchcar-ushanquipaj.
Mana allita ruraypa tarishan cösancunatapis gamcunami guechunquipaj.
Nircorga llapanpaj munayniyoj noga Tayta Diosniquitami goycamanquipaj.»
* 4:3 Joel 3.10 * 4:4 Zac. 3.10 * 4:7 Isa. 40.11; Eze. 34.11–16; Sof. 3.19; Juan 10.7–16