74
Acrashan runacunata salbananpaj mañacushan
Asaf isquirbishan alabansa.
1 Tayta Dios, ¿imanirtaj para-simriga nogacunata jitarimashcanqui?
Nogacuna acrashayqui uyshayquino caycaptëga ¿imanirtaj fiyupa rabyacurcushcanqui?
2 Acrashayqui runacunapäga yarpaycuy ari.
Paycunataga gallarinanpita-pachami quiquiqui acrarayqui.
Acrashayqui trïbu cananpämi jorgamurayqui.
Sión lömataga yarpäriy ari.
Gamga chaychömi tiyarayqui.
3 Juchusha ragällan caycajta ricaj shamuy ari.
¡Chiquimajcunami Templuyquita illgächisha!
4 Chiquishojcunaga wasiquichömi cushicur gaparpasha.
Binsiycurmi bandërancunatapis jawicarcärisha.
5 Yantata mutojnöpis
jächawanmi ushajpaj pirasyasha.
6 Martilluwan jächawanmi illgächisha guerucho cuyayllapaj burdasha caycajcunata.
7 Wasiquitaga manami rispitashachu.
Chaypa ruquenga rupaycärachishami.
8 Nogacunapäga «ushajpaj illgarachishun» niranmi.
¡Cay nasyunchöga llapantami rupachisha
gamta aduranäpaj shuntacänä wasicunatapis!
9 Bandëräcunapis mananami ichirpannachu.
Profëtacunapis mananami cannachu
imaycama chaynölla canäcunapaj cashanta willamänanpaj.
10 Tayta Dios, ¿imaycamaraj wiyächipämanga chiquimajcunaga?
¿Imaycamaraj washayquitapis parlarcaycanga?
11 ¿Imanirtaj manana yanapämanquinachu?
¿Imanirtaj manana imatapis ruranquichu?
12 Unaypitapis gamllami nogacunapaga Raynë canqui.
Tayta Dios, gamga cay pachacho achca cutimi allicho llojshishcanqui.
13 Lamar yacutapis munayniquiwanmi ishcayman raquirirayqui.*
Lamarcho tiyaj waräcuypa umantapis paquirgärishcanqui.
14 Waräcuy Leviatanpa umantapis llapirishcanquimi.*
Wañuycacherga chunyajcho tiyaj animalcunatami garashcanqui.
15 Gammi pashtachimushcanqui pucyutapis, yacutapis mayu cananpaj.
Mana chaquej mayucunatana chaquichishcanqui.
16 Gampa munayniquichömi caycan junajpis chacaypis.
Gammi camacächishcanqui quillata, intitapis.*
17 Gammi señalashcanqui maycama mundu cananpäpis.
Gammi nishcanqui tamya quilla, usya quilla cananpäpis.
18 Tayta Dios, ama gongaychu chiquishojcuna gayapäshushayquita,
mana tantiyajcuna contrayqui parlacushanta.
19 ¡Nogacunataga pasaypa ama gongaycamaychu!
Nogacunaga carcaycä chacwa-mallwanöpis pishi töpayllami.
¡Micucoj animalcunamanga ama cachaycamaychu!
20 Yarpäriy parlacur aunishayquita.
Cay nasyunchöga intëruchöpis mana allillatanami rurarcaycan.
21 Ñacaycajcunata pengayman churanantaga ama dëjaychu.
Pobricunawan ñacajcunaga gamta alabaycushunqui.
22 ¡Apuray Tayta Dios! ¡Munayniyoj cashayquita musyachiy!
¡Musyashayquinöpis mana tantiyajcunaga mana chawaypami contrayqui rimarcaycan!
23 Ama gongaychu chiquishojcuna washayqui rimashanta.
Paycunaga ashllishunquimi, gayapäshunquimi.
* 74:13 Éxo. 14.21 * 74:14 Job 3.8; 41.1; Sal. 89.10; 104.26; Isa. 27.1 * 74:16 Gén. 1.3–18