31
Faraonta sedru gueruman tincuchishan
1 Babiloniaman apamashancunaga chunca juc (11) wataman aywaj quimsa quillaman gallarinan junajnami caran. Chay junajmi Tayta Diosga cayno nimaran: 2 «Runa, Egiptupa faraonninta, nasyunnincho caycaj llapan runacunatapis niy:
«¿Imamanraj tincuchishwan munayniyoj cashayquitaga?
3 Mä yarpäshun Asiria nasyunta.
Chay nasyonga caran Libanucho caycaj sedrunömi.
Fiyupa rämayoj car llapan muntita llantuparan.
Fiyupa jatun cayllawanmi puntanga pucutaycamaraj chayaran.
4 Pacha rurinpa aywaycaj yacumi yanapasha sumaj wiñananpaj.
Chay yöra wiñaraycashan lädunpana mayucuna ruracasha.
Chaypita aywarnami llapan yöracunata pargusha.
5 Achca yacu chayar parguptinmi chay yöraga wiñasha
waquin yöracunapita mas jatuncaray.
Fiyupa rämayojyasha.
Rämancuna jatunyarga may-maypa mashtacasha.
6 Llapan casta äbicunami rämancunacho gueshtancunata ruraj.
Chay yörapa chaquincho tucuy casta animalcuna wachaj.
Chay yörapa llantuyninchöga achca nasyun runacunami tiyarcaycaran.
7 Chay yöraga caycaran cuyayllapaj, jatuncaray, aypalla rämayoj.
Chaynöga caycaran aypalla yacu ömiraptinmi.
8 Tayta Diospa wertancho caycaj sedrucunaga*
manami mayganpis chay sedruno jatun caranchu.
Chay sedrupa rämannöga manami
ima pïnupa rämanpis tincuranchu.
Chaypanöga manami ima yörapa öjanpis caranchu.
Tayta Diospa wertancho caycaj yöracuna
chay sedruno cuyayllapäga manami mayganpis caranchu.
9 Tayta Diosmi camacächisha chayno cuyayllapaj, rämasapa cananpaj.
Chayno captinmi Tayta Diospa Edén wertancho caj yöracunaga chay sedruta chiquipaj.
10 «Chaypitami Tayta Diosga Asiriapaj nisha: ‹Chay yöraga wiñasha fiyupa altuta puntancunapis pucutaycama chayananyaj. Llapanpita mas jatunta wiñasha cashpanmi alli-tucusha. 11 Chayno captinmi nogaga illgächishcä. Jäpa mandajpa maquincho cananpämi camacächishcä. Chaura chay mandäga imanöpis juchata rurashanmannömi ñacachisha. 12 Mas fiyunnin jäpa runacunami mutur sajtarir jinancho cachaycusha. Tuniptin rämancunaga paquirnami mashtacasha intëru jircacunaman, guechwa ragracunaman, yacu aywaj ragracunaman. Achca nasyun runacuna chay yörapa llantuncho tiyaycajcunana cachaycärir gueshpir aywacusha. 13 Cananga chay tunisha caycaj yöracho tiyananpänami tucuy casta äbicuna shamun. Tucuy casta micucoj animalcuna rämancunacho wegurpaycan. 14 Cananpitaga mananami maygan yörapis, ni yacu aywajpa ñaupancho cashpanpis fiyupaga jatunyanganachu. Ni may-jina pargusha cashpanpis puntan mananami pucutaycamaga chayanganachu. Ni mananami wiñanganapischu chay tunej sedruno jatuncaray canancamaga. Llapanpis caycan ushacänallanpämi, pacha rurinman chayanallanpämi. Chaychönami ñaupata wañojcunawan goturpanga.
15 « ‹Noga Tayta Diosmi në: Wañushacuna chayananman chay sedru yöra chayaptenga camacächishcä llaquicuyllawan may ruricho caycaj yacupis chaquicäcunanpaj. Mayu aywajcunata, yacu urajcunatapis chaparcushcämi. Tunej sedru-raycumi camacächishcä Líbano munti llaquicunanpaj, llapan jirca yöracuna llaquicuywan wañutacäcunanpaj. 16 Wañushacuna chayashanman chayachiptë gaparashan wiyacaptenga waquin nasyuncunapis sicsicyashami. Wañushacuna caycashan pacha rurinchöna captin Edencho ñaupata caj yöracunapis pacha rurincho cushisha jamaycuran. Chaycunaga caran Libanucho caj yöracunapita mas cuyayllapaj cajninmi, mas alli pargusha cajmi. 17 Chay jatuncaray sedrunöllami paycunapis wañushacuna chayananman chayasha. Chaychönami tincusha pillyacho wañojcunawan, chay sedrupa llantuynincho tiyajcunawan.
18 « ‹Chay jatun sedrupa cuyayllapaj cayninman, jatun cayninmanga Edencho caj yöracuna manami mayganpis tincuranchu. Chaypis Edencho caj waquin yöracuna wañur pacha rurinman chayashannöllami chayanga. Mana rispitamajcunawan pillyacho wañoj runacunawan iwal goturpänanpämi chayanga. Chayno caycaptenga Egipto ¿gam yarpanqui paycunapita mas munayniyoj cashayquitachu? ¡Manami! Chaynöllami Egiptupa faraonninpis mandashan runacunapis ushacanga. Noga Tayta Diosmi chayno në.› »
* 31:8 Gén. 2.8–9