28
1 Fiyu runaga pipis mana gaticachaycaptinmi gueshpir aywacun.
Juchaynaj alli runami ichanga liyunno mana manchacuypa goyäcun.*
2 Juc nasyuncho mana alli goyayllana captenga
mandajcunapis achcami yurin.
Alli yachaj yarpaysapa mandajmi ichanga llapanta alli mandan.
Chauraga runacunapis allilla goyan.
3 Pobricunata ñacachej fiyu mandajmi ichanga caycan
chacracho micuy caycajta löcu tamyawan lloglla apacojno.
4 Lay nishanta mana wiyacojcunaga fiyucunatami alaban.
Lay nishanta cumlejcunami ichanga fiyucunapa contran caycan.
5 Fiyucunaga maygan alli cashantapis manami tantiyanchu.
Tayta Diosman yäracojcunami ichanga llapanta tantiyan.
6 Pobrilla carpis allillata rurar cawashanmi mas alli caycan
rïcu caycar llutancunallata rurar cawananpitaga.*
7 Laycunata cumlëga alli tantiyaj wamrami.
Pachallanta ashejcunawan puricojcunami ichanga papänintapis pengayman churan.
8 Guellayninpa wawanta achcata cobraycällar rïcuyäga
pobricunata yanapaj runacunallapämi shuntan.*
9 Pipis Tayta Diospa layninta cumliyta mana munaj cajtaga
mañacuptinpis Tayta Diosga manami yanapangachu.
10 Alli runacunata juchata rurananpaj pushajcunaga
quiquinmi mana allita yarpaycashanman chayanga.
Juchata mana rurajcunami ichanga alli cawayman chayanga.
11 Rïcucunaga yarpan yachaj cashantami.
Pobri carpis alli tantiyajmi ichanga rïcu imano cashantapis musyan.
12 Alli runacuna alliman chayaptenga llapanmi cushicun.
Fiyu runa alliman chayaptinmi ichanga llapan mancharir gueshpin.*
13 Juchancunata pacajcunaga manami alliman chayangachu.
Mana alli ruraycunata cachaycur juchancunapita perdunta mañacojcunami ichanga perdunasha canga.
14 Tayta Diosta imaypis rispitajcunaga cushishami goyanga.
Tayta Diosta mana wiyacojcunami ichanga ñacayman chayanga.
15 Pobri runacuna tiyashancho fiyu runa mandaj carga caycan
yargaypita gaparaycaj liyunnömi, yargaycaj ösunömi.
16 Yarpayniynaj mandajcunaga llapan mandashan runatami fiyupa ñacachin.
Mana yargaj carmi ichanga unaycama alli cawanga.
17 Pitapis wañuchejcunaga gueshpi-gueshpillami wañunancamapis purenga.
Chayno runapaga ama pipis faburnin cachunchu.
18 Alli runaga llapanpitami salbaconga.
Fiyu runami ichanga disigrasyaman chayanga.
19 Aroj runapaga micuynincunapis puchu-puchumi.
Guellacunawan purejcunapaga wasinchöpis wayrallami tumaycan.
20 Alli llapanta cumlej runacunaga sumaj rispitashami canga.
Ima-aycanöpapis riquësata shuntayta munajcunami ichanga castigasha canga.
21 Manami allichu waquillanpa faburnin jatariy.
Waquin runaga juc amuy tantallapäpis jucpa faburninmi jatarin.
22 Yargajcunaga fiyupami munan rätu rïcuyayta.
Manami musyanrächu ima-aycanpis ushacaptin jinaylla pobri ricacunantaga.
23 Waquenga alabashunayquipa ruquin piñacushunquimi.
Chaypita jagayarpis nircur-rämi tantiyacunquipaj allipaj cashanta.
24 Taytanta mamanta suwaparcur «chayga manami juchachu» nejcunaga
wañuchicojcunapa suwa-masinnömi caycan.
25 Fiyupa yargaj runaga pï-maywanpis rimanacongallami.
Tayta Diosman yäracoj runami ichanga alliman chayanga.
26 Quiquin yarpashallanman yäracoj runaga mana tantiyacoj upa runami.
Sumaj tantiyaycur ruraj runami ichanga imapitapis allicho llojshenga.
27 Pobricunata yanapajtaga manami imapis pishengachu.
Mana yanapajcunatami ichanga ñacajcuna maldisyunta gonga.
28 Fiyu runacuna alliman chayaptenga llapan runami mancharir gueshpin.
Fiyucuna illgaptinmi ichanga alli runacuna alliman chayan.*
* 28:1 Lev. 26.17 * 28:6 Prov. 19.1 * 28:8 Éxo. 22.25; Lev. 25.35–38; Deut. 15.7–11; 23.19–20 * 28:12 Prov. 28.28 * 28:28 Prov. 28.12