137
Babilonia mayu läduncho llaquicushan
1 Babilonia mayucuna cantuncho jamarpar,
wagaj canchi Sionta yarpärir.*
2 Siudächo caycaj wayau yöracunaman warcuycäriranchi arpanchïcunata.
3 Prësu apamajninchïcunawan,
ima-aycanchïtapis guechumajninchïcunana
nimaj canchi «mä cushicur cantay» nir,
«¡mä Sionpaj cantashayquicunata cantay!» nir.
4 Juc-lä nasyunchöga
¿imanöparäshi cantaycushwan Tayta Diosta alabana alabansacunataga?
5 Jerusalén, gamta gongaycuptëga
derëchu caj maquëpis chaquicäcuchun.
6 Jerusalén, gamta manana mas yarpaptëga,
gampaj manana mas cushicuptëga
gallöpis palagarnëman lagacäcuchun.
7 Tayta Dios Edom runacuna nishantaga ama gongaychu.
Jerusalén mana alliman chayaptin
paycunaga cushicuypita gayarparan:
«¡Illgächiy! ¡Illgächiy! ¡Llapan simintuntinta illgächiy!»* nir.
8 ¡Babilonia, gamtapis illgächishunquipämi!
Tayta Dios bindisyunta gochun nogacunata ruramashayquipita ayñita cutichishojtaga.*
9 ¡Tayta Dios bindisyunta gochun wamrayquicunata charircur rumicunaman apaycur pajshirejtaga!
* 137:1 Eze. 3.15 * 137:7 Abd. 10–15 * 137:8 Jer. 50.29; Apoc. 18.6