7
Israelcuna pirdicashan
1 ¡Cuyapaypämi caycä!
Cosëchata ushaycur chacracho quëdajcunata ashejnöllanami caycä.
Manami tarënachu micuyta munashä übasta ni ïgustapis.
2 Chaynömi cay munduchöga manana cannachu allita rurajcuna, ni Tayta Dios nishanta rurajcunapis.*
Imay örapis wañuchinacuyllatami ashircaycan.
Jucnin-jucninpis llullapänacun mana alliman chayachinacunanpaj.
3 Mana alli ruraypäga fiyupa yachajmi carcaycan.
Mandaj autoridäcunaga imapitapis pägananta munarcaycan.
Juezcunapis pacayllapa pägaptenga chasquinmi.
Munayniyojcunaga imatapis munashantami ruran.
4 Paycunacho mas rispitasha caj runacunapis cashanömi caycan.
Mas yäracuypaj runapis shiranömi caycan.
Imano captinpis chayamongapänami llapanpita jusgasha cananpaj junaj.
Chaytaga maynami willacojcuna willacuran.
Chay öraga runacuna manami ima ruraytapis camäpacongapächu.
5 Ama riguiychu runa-masiqui imata nishushayquitapis.
Ama yäracuycho ni maygan amïguyquitapis.
Warmiquitapis llapantaga ama willapaychu.
6 Ollgu wamrancunaga papäninta pasaypa manacajmanmi churaycan.
Warmi wamrancunapis mamanta chiquicarcärishami.
Llumchuycunapis suyrancunata chiquircaycanmi.
Chaymi, cada runapa contranga caycan quiquin famillyalla.*
7 Nogami ichanga Tayta Diosllata shuyäcuycäshaj.
Salbamaj Tayta Diosnilläman yäracushaj.
Payga wiyamangami.
Tayta Diosga Israelcunata salbangami
8 Israelcuna cayno nin:
«Nogacunata chiquimaj nasyun runacuna,
mana allicho caycajta ricamar ama cushipämaychu.
Mana alliman chayasha, tunisha caycarpis jatarishämi.
Intëröpami yanauyaycaj chacay caycan.
Ichanga Tayta Diosmi achicyajman apamanga.
9 Tayta Dios mana munashanta rurarmi juchata rurashcä.
Chaymi awantashaj castigamaptinpis.
Payga imano cashätapis jusgamangami.
Nircorga allimi arriglamanga.
Tayta Diosga achicyajmanmi jorgamanga.
Paymi salbamanga.
10 Chaytaga ricangami chiquimajcunapis.
Chaura paycunaga fiyupa pengay-tucushami ricaconga.
Paycunaga caynömi tapumaran: ‹¿Maychötaj caycan Tayta Diosniqui?› nir.*
Paycunataga ricashaj nogapita mas piyur ruracasha caycajtami.
Paycunaga cangapäpis cällicho caycaj mituta lluchcar-ushashanömi.
11 «Jerusalén siudä, chayaycämunnami
intëruyquipa curalaraj pergayquicuna allchachisha cananpaj caj junaj.
Lindayquicunapis mas carupana cangapaj.
12 Jerusalén, intërupitami runacuna gamman shamongapaj.
Chay junäga chayaycämunnami.
Gammanga shamongapaj:
Asiriapita Egiptucamami,
Nilo mayupita Éufrates mayucama,
juc lamarpita juc lamarcama,
juc puntapita juc puntacama.
13 Chay nasyun runacunapa nasyunnenga chunyajman ticrashami quëdanga.
Chaynöga canga chaycho tiyaj runacuna
juchancunapitami y mana allita rurashanpitami.
Israelcuna allichöna cananpaj mañacushan
14 «Tayta Dios, sirbishojcunataga ricaycuy ari.
Nogacunaga caycä gampa uyshayquinömi.
Quiquilläcuna shatachömi carcaycä.
Micuy fiyupa wayunan allpami intëröpa tumaparaycäman.
Unay pushamushayquino, yapay pushamay ari.
Pushamay Basancho Galaadcho caycaj alli guewacunaman.
15 Nogacunatapis milagrucunata ricachimay.
Egiptupita jorgamushpayqui ricachishayquino ricachimay.
16 Chaytaga waquin nasyuncunapis ricangami.
Ricashpan fiyupa munayniyoj caycashpanpis pasaypa pengay-tucushami quëdanga.
Äyacashami ricaconga.
Imata ruraytapis manami camäpacongachu.
17 Culebracunano, waquin garachaypa purejcunanöpis allpatami miconga.
Pacarpaycashanpitapis sicsicyaycarmi llojshimonga Tayta Diospa ñaupanman.
Tayta Dios, gamtaga fiyupami manchacushunquipaj.
Runacunata Tayta Dios perdunashan
18 «Gamnöga manami juc Dios canchu.
Gamga perdunanquimi mana allita rurajtapis.
Chaynöpis gonganquimi nogacuna wallcalla quëdaj
acrashayqui runacuna juchata rurashäta.
Imaycamapis manami rabyashallaga cacunquichu.
Gamga nogacunata cuyamashayquita musyachimanquimi.
19 Nogacunata yapay cuyapaycamay ari.
Juchäcunatapis ama yarpaynachu.
Nogacunapa juchätaga jitarpuy
mas jundunnin lamarman.
20 Tayta Dios, cumliycuy ari Jacobta aunishayquita,
Abrahamta cuyapänayquipaj aunishayquitapis.
Chaynömi unay awilöcunata aunirayqui.»*
* 7:2 Sal. 12.1 * 7:6 Mat. 10.35–36; Luc. 12.53 * 7:10 Sal. 79.10; Joel 2.17 * 7:20 Gén. 12.1–3; 17.6–8; 28.13–15; Luc. 1.55, 73