20
Fiyucunata mana alli päsashanta Zofar nishan
1 Chaura Naamat parti runa Zofar yapay niran:
2 «Gam rimashayquipitaga fiyupami cutichiyta munä.
Chaymi upällallaga mana cacushächu.
3 Gamga gayapaycämanquimi.
Nogaga musyaycänami imano cutichiytapis.
4 «Runa cay pachacho cashanpita-pacha
cayno runacuna cashantaga gam musyaycanquinami:
5 Mana alli runacunapaga cushicushanpis rätullapämi.
Fiyucunapis rätullami cushicun.
6 Chay runa syëlucama aypajno captinpis,
pucutaycama chayashano captinpis
7 uywacunapa iscannöllami ushacanga.
Amïguncunapis ‹¿Maychöraj pay caycan?› nengami.*
8 Chacaypa ricapacushannömi,
suyñuynincho ricashannöllami illgangapaj.
Chauraga pipis manami tarengapänachu chay runataga.
9 Iwal goyajcunapis, ricajcunapis
manami imaypis ricangapänachu.
10 Wamrancunami wacchata pobricunata cutichipaconga.
Paycunami papänincuna pobrita ima-aycanta suwapashantapis cutichenga.
11 Timpullanchöraj caycar wañonga.
12 «Mana allita rurashancuna shimicho mishqui caycaj-japuy captinpis,
gallun ruricho caycaj-japuy captinpis,
13 mishquiptin shimillancho cachej-japuy captinpis,
cuncanta mana päsachej-japuy captinpis
14 pachanchöga ismunnami.
Ismurnami ticran culebrapa benënunmanno.
15 Chayrämi pipa ima-aycanta ushashantapis rimarenga.
Paycunapa pachanpita Tayta Diosmi gumitachimonga.
16 Paycunaga culebrapa benënunta micojnömi micurcaycasha.
Culebra ullishpanmi wañuchenga.
17 Mananami cushisha miconganachu
Aypalla mishquitapis aypalla lëchitapis manami upongachu.
18 Ima-aycata gänashantapis llapantami cutichipaconga.
Chaycunata manami imatapis rurangachu ni rubichangapischu.
19 Paycunaga ima-aycantapis ushaparcurmi pobricunata garguriran.
Mana ñacar jatarachishan wasicunatami duyñu-tucarcäriran.
20 «Yargaj caytaga manami imaypis yamajchu.
Munapashantaga llapantami tariyta tïraj.
21 Paycunaga tarishantami micoj.
Chaypitami llapan gänashancunata unaycamaga mana dürachengachu.
22 Fiyupa rïcu cashpanga mas llaquishami goyanga.
Fiyucunami chay runata ima-aycantapis ushapanga.
23 Sacsaj micucurcunanpaj caycaptinmi
Tayta Diosga rabyar castiganga.
Rabyashpanmi chay runataga löcu tamyawannöraj castiganga.
24 Fyërru magacunapita gueshpiptenga
runsi lëchawanmi chayaycachenga.
25 Lëchaga cuerpunmanmi yayconga.
Ñatinninpa päsarmi jucaj-lädunpa llojshiramonga.
Chay runaga fiyupami mancharenga.
26 Fiyupa yanauyaycaj chacaymi ñiticurconga.
Pipis mana waycupashan nina ratarirmi rupar ushacurconga.
Wasincho quëdajcunatapis llapantami ushacurconga.
27 Janaj syëlumi chay runa juchata rurashancunata cäranga.
Cay pachanami ima juchata rurashancunatapis nenga.
28 Tayta Dios rabyawan castigashan örami
yacu ñitir chay runapa wasinta usharenga.
29 Chayno cananpämi mana alli runacunataga Tayta Dios distïnuta gosha.
Chaynöman chayananpämi surtin caycan.»
* 20:7 Sal. 37.35–36