34
Nasyuncunapa contran Tayta Dios rimashan
1 Llapaniqui shamuy wiyanayquipaj.
Tantiyanayquipaj sumaj wiyay marcacuna, nasyuncuna.
Wiyachun cay pachapis, cay pachacho cajcunapis.
Wiyachun mundu intërupis, munducho llapan cajcunapis.
2 Tayta Diosga nasyuncunapaj rabyashami caycan.
Rabyashami caycan nasyuncunapa suldäruncunapäpis.
Paymi llapanta illgächenga; ushajpaj wañuchenga.
3 Wañojcunatapis manami pipis shuntangachu.
Chaycunaga fiyupa melanaypämi asyarenga.
Intëru jircapapis yacunörämi yawarpis aywanga.
4 Syëlupis llapan chaycho caycajcunapis papil cauchucajnömi pitucäconga.
Estrëllacunapis manana achicyar chaquisha öjanömi shicwacamonga.*
5 Rasunpami Tayta Diospa sablenga syëlucho yurenga.
Chay sabliga Edom runacunamanmi yaganga.
Edom runacunataga Tayta Diosmi wañunanpaj distinasha.
6 Edomchömi fiyupa wañuchinacuy canga.
Tayta Diosga Bosra siudächömi rupachinanpaj pishtanga.
Chaymi Tayta Diospa sablenga yawarpita y wirapita ñitisha caycangapaj.
Uyshacunapawan chïbucunapa yawarnin wiran ñitisha caycajnömi caycanga.
7 Chay runacunawan iwalmi wañongapaj chucaru wäcapis,
töru-mallwacunapis, buyicunapis.
Chay nasyunchöga intëruchömi yawar mashtaranga.
Ñuchu allpapis wirawan tacushallami caycangapaj.
8 Chayno canga chay junaj Tayta Dios ayñita cutichiptinmi.
Chay watami Sionga ñacachejcunata ayñita cutichenga.
9 Edom nasyuncho caj ragracunapaga breyana aywanga.
Ñuchu allpacunana asufriman ticracurenga.
Chaura chay Edom nasyun partiga breyanörämi ratanga.
10 Chacaypa ni junajpapis manami upengapänachu.
Imaypis goshtayga jatariycangami.*
Imaycamapis chayno ushacasha ragällanna caconga.
Chaypaga manami pipis purengapänachu.
11 Chaychöga tiyangapaj pillyaj jutiyoj äbicunawan chushyajcunallami.
Gueshwancunatapis rurangapaj quillicsawan tucumi.
Chay nasyuntaga yarpashannömi Tayta Dios ticrachengapaj chunyajman.
Imapis manami canganachu.
12 Yapayga mananami raynin cangapänachu.
Mandajnincuna ushajpämi illganga.
13 Palasyucunachöpis cashallanami wiñamonga.
Pacacunanchönami ishancacunawan shirallana wiñanga.
Chay partiga ticrangapaj jirca allgucunapa tiyananman,
Avestruz äbicuna puñunallanmanna.
14 Oshgu mishicunawan jirca allgucunallanami tiyanga.
Jacha cabracunallami wacpita-caypita wagapänaconga.
Chaychöga chushyajcunallanami tiyanga.
15 Chaycho tucu gueshwanta ruranga.
Chaycho wachar ogllar pashtarcachirnami pushapata jorgonga.
Chipshantaga shuntapayllapami gueshpichenga.
Chay partimanga tucuy casta ancacunapis chinan orgunmi shuntacanga.
16 Masqui Tayta Diospa librunta ricay. Masqui liguiy.
Chay animalcunapaj niycashäga llapanmi caycanga.
Manami mayganpapis chinancunaga pishengapächu.
Quiquin Tayta Diosmi chayno cananpaj camacächisha.
Paypa espiritunnami shuntarengapaj.
17 Cada-ünuntami maycho goyänanpäpis camaripasha.
Quiquinmi ricachisha maycho tiyananpäpis.
Ricachishanchömi imaycamapis tiyaconga.
Imaycamapis chayllachömi tiyacongapaj.
* 34:4 Apoc. 6.13–14 * 34:10 Apoc. 14.11; 19.3