61
Israelcuna salbasha cananpaj willacushan
1 Tayta Dios acramasha captinmi
Tayta Diospa Espiritonga nogacho caycan.
Nogataga cachamasha pobricunata alli willacuyta willapänäpämi;*
llaquisha caycajcunata cushicachinäpämi;
prësu caycajcunata librina cananpäna willapänäpämi;
carsilcho wichgaraycajcunatapis jorgunäpämi;
2 Tayta Dios cachamasha allita rurananpaj chayamushana cashanta willacunäpämi;*
contranchïcunata ayñita cutichinanpaj chayamushantana willacunäpämi.
Chaynöpis Tayta Dios cachamasha llaquicuycajcunata shacyächinäpaj;*
3 Sioncho llaquicuycajcunata shoganäpaj:
pengacuycashanpa ruquin corönatana jatipänäpaj,
llaquicuycashanpa ruquin cushicuyta tarichinäpaj;
wagaycashanpa ruquin cushicur cantananpaj.
Chaymi paycunataga nengapaj «Sinchi guerucuna» nir.
Paycunaga caycangapaj Tayta Dios munayniyoj cashanta juccunata musyachinanpämi.
4 Unay juchuchishan ragäcunatapis yapaymi allchanga.
Unayna juchuchishan jatusaj wasicunatapis yapaymi perganga.
Juchusha caycaj ragällan siudäcunatapis jatarachengami.
5 Gamcunapataga juc-lä nasyun jäpa runacunami uywayquicunatapis michipäshunquipaj.
Chacrayquicunatawan übas chacrayquicunatapis arupäshunquipaj.
6 Gamcunatanami «Tayta Diospa cürancuna»,
«Tayta Diosninchïta sirbejcuna» nishunquipaj.
Juc-lä nasyun runacunapa ima-aycanwanpis gamcunami quëdanquipaj.
Fiyupa chanin cuestaj adurnuncunatami camaränayquipaj churacunquipaj.
7 Gamcunataga fiyupami ñacachishurayqui,
ashllir-ushashurayqui, fiyupa manacajman churashurayqui.
Chaypitami nasyunniquichönaga ishcay cutipa mastaraj fiyupa allita chasquinquipaj.
Nircurna imaycamapis cushishallana goyäcunquipaj.
8 Chayga canga Tayta Dios cayno nishanpitami:
«Nogaga alli rurajcunatami cuyä.
Suwacunata, wañuchicojcunataga chiquëmi.
Aunishänömi gamcunaga päguyquita chasquinqui.
Gamcunawan imaycamapis allilla cananchïpaj conträtutami rurashun.
9 Gamcunapita mirar aywajcunaga may nasyunchöpis fiyupa rejsishami canga.
Pï-may ricajpis paycunapäga nenga
‹Tayta Dios yanapashan runacunami› nir.»
10 Tayta Diosnëga salbamashami.
Llapanchöpis allichömi jorgamasha.
Chayno yanapämashanpitami cushicö.
Almäpis fiyupa cushicun.
Cananga caycä casarananpaj mösu alli rucacusha caycajnömi,
u casarananpaj caycaj jipash camaränanpaj bisticusha caycajnömi.*
11 Imanömi chacracho muru pashtamun,
wertachöpis imanömi lanta chillguir wiñan,
chaynömi Tayta Diosga camacächenga rasun caj alli ruraytana yapay gallaycunanpaj,
alabansacunatapis cantananpaj.
Chaytaga llapan nasyun runacunami ricanga, wiyanga.
* 61:1 Mat. 11.5; Luc. 7.22 * 61:2 Luc. 4.18–19 * 61:2 Isa. 57.18; Mat. 5.4 * 61:10 Apoc. 21.2