9
Phau-lô Amoih Lư Top Isa-ra-el
1-2 Cư tông callong lư co cư át mui mít alứng Crit; cư lớiq táq-ntêr a-uai; alứng Arvai Yang Arbang-pilŏ́ng ndon át tớq mít cannính cư dyôn cư chom cư táq-ntêr parnai piaiq. Cư ính inha chom idô: Mít cannính cư sáng anguaq alứng ráh-ariaq lư tớq cư parngíh te máh em ai ticuoi Isa-ra-el. 3 Khán têq, cư lư sŏ́ng ráp nhéq máh callong pupap te Yang Arbang-pilŏ́ng, alứng chiuq partáh te Crit, khán arnáq ngki têq choi máh em ai ticuoi Isa-ra-el dyôn tin Yê-su. Co cư amoih nha-án hơn te cư amoih cháq cư bôm. 4 Top nha-án la arớq acái acon Yang Arbang-pilŏ́ng tưi. Nha-án khoiq hôm chức ang-ưr na Yang Arbang-pilŏ́ng. Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq dyôn nha-án bôn callong án carhŏt alứng phep rit. Nha-án sang án khoiq dưnh dyơ. Alứng án khoiq par-ưq alứng nha-án. 5 Nha-án la mui tŏ́ng toiq alứng A-praham, I-sac, nha Yacốp. Ndóng Crit cơt ticuoi, án la te top Isa-ra-el tưi. Án táp cơt sút pưt clưi nhéq te cannŏ́h. Án la li-arli alứng Yang Arbang-pilŏ́ng. Cóq ngai ayô án níc-níc. Amen.
Yang Arbang-pilŏ́ng Rêh Ticuoi
6 Cư lớiq bôn tông te máh parnai Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq ưq ma lớiq lư cơt. Ma tới cứp náq te top Isa-ra-el bôn cơt acái acon Yang Arbang-pilŏ́ng. 7 Alứng Yang Arbang-pilŏ́ng lớiq bôn rêh cứp náq ticuoi te acái A-praham ndon ngin nha-án la tŏ́ng toiq A-praham. Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq tông A-praham idô: “Nhơ te I-sac, cư táq dyôn mái bôn máh callong cư khoiq par-ưq alứng mái.”✡
8 Callong ndô la idô: Tới acái acon A-praham ndon cơt te sac sáiq ma cơt acái acon Yang Arbang-pilŏ́ng. Ma acái acon ndon Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq par-ưq sớng la lư acái acon Yang Arbang-pilŏ́ng. 9 Co Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq par-ưq alứng A-praham idô: “Yôl mui cumo loi, cư ính tớq lieh nga mái. Ingái ngki, Sara campái mái, lư bôn mui lám acái conh.”✡
10 Acái conh ngki la I-sac achúc achiac he. Tớq án thớng, án ial Rê-be-ca táq campái. 11-12 Tư Rê-be-ca át cháq-iki, Yang Arbang-pilŏ́ng tông án idô: “Tớq ingái mái carnian acái, mái carnian acái conh pir-par.” Alứng Yang Arbang-pilŏ́ng tông án loi idô: “Urớh acái tuloiq mái cơt sút hơn te acái pông.”✡
Yang Arbang-pilŏ́ng tông iki nsuoi te Rê-be-ca iyốh carnian acái. Án lớiq bôn rêh co te arnáq ŏ lớiq la te arnáq saq nha-án bar náq táq. Ma án rêh veng callong án khoiq parngíh te nsuoi. 13 Ngai khoiq taran te bar náq acái conh Rê-be-ca tớq tám uráq Yang Arbang-pilŏ́ng te inớh idô:
“Cư amoih Yacốp, ma cư a-ính Ê-sau.”✡
14 Imo he ính tông te callong ngki? He ính tông Yang Arbang-pilŏ́ng táq lớiq piaiq lớiq? Lư tới iki! 15 Co Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq tông Môi-se idô: “Tam cư! Khán cư sáng amoih ticuoi mmo, cư amoih ticuoi ngki. Alứng khán cư sáng sruiq táq ticuoi mmo, cư sruiq táq ticuoi ngki.”✡
16 Iki máh arnáq ngki lớiq cơt veng cannính lớiq la arnáq ticuoi; ma arnáq ngki veng callong sruiq táq na Yang Arbang-pilŏ́ng. 17 Tớq tám uráq Yang Arbang-pilŏ́ng te inớh, ngai khoiq taran te Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq tông ada puo cruong Ê-yip-tô idô:
“Cư dyôn mái cơt sút,
la co cư ính apáh chức pưt cư na mái.
Alứng cư ính cứp cruong tớq cúc cuteq ndô chom nốh cư.”✡
18 Co iki, tam Yang Arbang-pilŏ́ng. Khán án sáng ính sruiq táq ticuoi mmo, án sruiq táq ticuoi ngki. Alứng khán án sáng ính táq dyôn mít ticuoi cơt cớng, ngki lư án táq.
19 Dáh lơ inha ính plốh cư idô: “Khán iki, imo Yang Arbang-pilŏ́ng tíq he bôn luaih? Bôn lớiq ticuoi têq catáng parngíh Yang Arbang-pilŏ́ng ính táq?”
20 Ma cư ính ôi lieh inha idô: “Ơ em ai ơi! Imo inha dáh tông iki ada Yang Arbang-pilŏ́ng? Adéh cuteq lớiq têq tíq ticuoi man án idô: ‘Imo mái man rớp cư arớq idô?’ ”
21 Án ndon man bar beng adéh te mui cúc cuteq, têq án man mui beng dŏq tớc tớq arnáq tarnáp, ma mui beng dŏq tớc tớq cu ingái. Tam án sáng ính.
22 Muchứng ngki tưi, Yang Arbang-pilŏ́ng cơt ưlla nhéq tưh ticuoi. Co iki án sáng nháih ada ticuoi ndon táq máng arnáq saq. Urớh án lư pupít nha-án. Ma án ính apáh chức pưt na án. Iki án ót dưnh lư ada ticuoi ndon táq arnáq saq. 23 Án táq iki la co án ính apáh dyôn he chom án bôn chức pưt lư, alứng án sruiq táq he. Án khoiq rêh he te inớh tháng dyôn he têq chúng tưi chức ang-ưr na án. 24 Co iki án arô he, tới nưm ticuoi Isa-ra-el sớng, ma díh ticuoi tới ticuoi Isa-ra-el hơ. 25 Muchứng ngki tưi, Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq tông acớiq te ticuoi tới ticuoi Isa-ra-el tớq tám uráq Hô-sie* idô:
“Te nsuoi cư lớiq dŏq nha-án la ticuoi prái cư,
ma hoi-ndô cư dŏq nha-án la ticuoi prái cư.
Ndóng nsuoi cư lớiq amoih nha-án,
ma hoi-ndô cư sáng amoih lư nha-án.✡ 26 Nga ntúq ndon Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq tông ada ticuoi ngki idô: ‘Inha tới prái cư,’ lư ntúq ngki táp ngai dŏq ticuoi ngki la acái acon Yang Arbang-pilŏ́ng ndon tumống níc-níc.” ✡
27 Alứng Ê-sai la ticuoi tang ngcang Yang Arbang-pilŏ́ng, án khoiq tông te top Isa-ra-el idô:
“Top Isa-ra-el la clứng lư.
Nha-án rứh rieng cơt arớq chuah tớq tor dơq ving-cavang,
ma Yang Arbang-pilŏ́ng choi tamống biq náq sớng te top nha-án.
28 Chái lư Yang Arbang-pilŏ́ng táq cua parnai án khoiq tông.
Án ính culieh cống dyôn cứp náq ticuoi tớq cúc cuteq ndô.”✡
29 Alứng Ê-sai khoiq tông te nsuoi idô:
“Hoi-ndô he yôl bôn biq náq sớng.
Khán Yang Arbang-pilŏ́ng Sút Pưt Lư ma lớiq dyôn he bôn tŏ́ng toiq,
ngki vel he cơt pít nhéq, muchứng vel Sadôm alứng Camô-rơ tưi.”✡
Top Isa-ra-el Lớiq Ính Tin
30 Khán iki, imo he ính tông te callong ngki? He ính tông idô: Máh ticuoi tới te top Isa-ra-el, lớiq suo ính át tinớng ŏ chứng mát Yang Arbang-pilŏ́ng, ma lư nha-án bôn callong ngki, la co nha-án tin. 31 Ma máh ticuoi Isa-ra-el parngíh nha-án át tinớng ŏ chứng mát Yang Arbang-pilŏ́ng, co nhơ nha-án veng phep rit Môi-se. Ma nha-án lớiq bôn callong ngki. 32 Co imo nha-án lớiq bôn? La co nha-án lớiq tin. Nha-án parngíh nha-án cóq táq veng nưm phep rit sớng. Iki Yê-su cơt arớq búl tớq carna dyôn top Isa-ra-el. Nha-án lớiq ính tin; arnáq ngki la arớq nha-án kidúh búl ngki. 33 Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq tông tớq tám uráq án te Yê-su idô:
“Cư dyôn munáq át tớq vel Si-ôn.
Án la arớq búl.
Ticuoi kidúh búl ndô,
dyơ nha-án cháh-nchop.
Nha-án kidúh, dyơ nha-án dứm.
Ma ticuoi mmo tin án,
ticuoi ngki lớiq nai pít callong ngcong.”†✡
✡ 9:7 Uráq Te Tôm 21:12 ✡ 9:9 Uráq Te Tôm 18:10 ✡ 9:11-12 Uráq Te Tôm 25:23 ✡ 9:13 Ma-laki 1:2-3 ✡ 9:15 Ngốh Te Ê-yip-tô 33:19 ✡ 9:17 Ngốh Te Ê-yip-tô 9:16 * 9:25 Hô-sie la ticuoi tang ngcang Yang Arbang-pilŏ́ng te inớh. ✡ 9:25 Hô-sie 2:23 ✡ 9:26 Hô-sie 1:10 ✡ 9:28 Ê-sai 10:22-23 ✡ 9:29 Ê-sai 1:9 † 9:33 Lớiq la lớiq sáng achiet, lớiq la lớiq sáng lô mat. ✡ 9:33 Ê-sai 8:14; 28:16