5
Livu na Bira
1 Ndidawona kuboko lamadidi la Ule omwe adakhala pampando wa umambo, kukhana livu lakufunya, ndipo likhadanembedwa mbali ziwiri licifungidwa na selo zinomwe (7). 2 Ndidawona anju wamphambvu, akhabvundza mwakukuwa kuti: “Mbani wakuthemera kukwatanula selozi ndipo na kufungula livu iri?” 3 Tsono ngakhale kudzulu napo dziko la pantsi napo pantsi pa mataka, pakhalibe na m'bodziyo omwe angadalifungula livulo ayai kulinyang'anisa. 4 Ine ndikhalira kwene-kwene, thangwe palibe kuwoneka na m'bodziyo angadafungula livulo ayai kulinyang'anisa. 5 Pamwepo m'bodzi wa akulu-akulu adandiuza kuti: “Leka kulira! Wona, Mphondolo ya dzindza la Juda, Muzi wa Davidi*, adakunda kuti afungule livu na kukwatanula selo zalene zinomwe”.
6 Patsogolo pace ndidawona Bira†, akhawoneka ninga adafa akhadaima kati-na-kati ya mpando wa umambo, akhadazunguliridwa na bzamoyo bzinai (4) na akulu-akulu. Birayo akhana nyanga zinomwe (7) na maso manomwe (7)‡, yomwe ni mizimu minomwe (7) ya Mulungu yakutumidwa padziko la pantsi lentse. 7 Bira ule adafendera ndipo adatambira livu kuboko lamadidi la Ule omwe akhadakhala pampando wa umambo. 8 Pomwe adalitambira, bzamoyo bzinai (4) na akulu-akulu makumi mawiri na anai (24) adagodama patsogolo pa Bira. M'bodzi na m'bodzi wa akuluwo akhana santsi na tacu ya oro yakudzala na ntsembe zakununchira, zomwe ni mipembo ya wakucena wa Mulungu, 9 ndipo iwo akhambaimbira Bira nyimbo ipsa aciti:
“Imwe ndimwe wakuthemera kutambira livu
ndipo na kukwatula selo zace,
nakuti mudaphedwa,
ndipo na mulopa wanu mudagulira Mulungu
wanthu wa madzindza yentse, bzirewedwe bzentse, mbumba zentse na madziko yentse.
10 Imwe mudawasandusa umambo
na anyantsembe
wa Mulungu wathu,
ndipo iwo an'dzatonga dziko la pantsi”.
11 Pamwepo ndidanyang'ana ndidabva mafala ya anju azinji, bzulu na bzulu bza bzulu. Iwo akhazungulira mpando wa umambo, napombo bzamoyo na a akulu-akulu, 12 ndipo akhaimba mwakukuwa:
“Bira omwe adaphedwa
ni wakuthemera
kupasidwa utongi, udali, udziwi, mphambvu,
mbiri, ukulu na kutumbizidwa!”
13 Patsogolo pace ndidabva bzakulengedwa bzentse bza kudzulu, bza dziko la pantsi, bza pantsi pa mataka na bza munyandza, na bzentse bziri mumbuto zimwezo bzikhalewa kuti:
“Kwa Ule omwe adakhala
pampando wa umambo
na kuna Bira
kukhale kutumbizidwa, mbiri,
ukulu na utongi
kwakusaya kumala!”
14 Ndipo bzamoyo bzinai bzikhati: “Ameni”, ndipo akulu-akulu adagodama acim'pemba.
* 5:5 Ni Jezu Krixtu, Iza 11.1. † 5:6 Iza 53.7 ‡ 5:6 Zak 4.10