- Mattiu
- <
- 16
- >

16
Hupwai para Yesu kimbusi kaipisa pwoke
1 Hu Parisiy pe hu Satyusiy husa kili Yesu, para hu pakanohonou yiy, pe husok yiy para kipwaingani kaipisa pwoke handra kiyau kol paingan yang kiya kili hu.
2 Pe Yesu isomwi hu, ipa. &lt;&lt;Iro mwonen kol iro piyah, wawu ngara kapa, &lt;Lang andre kiya hiyan, paratesah, yang ara ilam.&gt; 3 Pe kiya mandroulang ara wawu ngara kapa toro: &lt;Lang nepo, ara andre mbulou manohayen, paratesah, yang ara ilam pe mara kol ilokuh.&gt; Pwen wawu pahasaniy para karanonoye nimnim para mara kol, hapeko akanlahiy para karanonoye hu kaipisa hu lang para mahapo pwi. 4 Hu hasap mepo kultuwayihu pwassin, pe hu kantali Ngindrai, ara yihu ngara kasok kaipisa pwoke. Hapeko yihu andre kannime hapesah pwi, kaipisa poropet Yonah kopu andre hu kanimei.&gt;&gt; Pwen Yesu itali hu pe iyau.
Yis tahu Parisiy pe Satyusiy
5 Pwen huyarayah huya haroh para ndran makaiye, pe ndramira Yesu hu, ara koyuhu imayit para kapo ndrinanohun. 6 Pe Yesu ipwai iya kili hu, ipa, &lt;&lt;Mara wawu kiro. Akoro rapapahan kiya yis tahu Parisiy pe Satyusiy.&gt;&gt;
7 Pwen huro panguluwaniy mwalingahu, pe hupa, &lt;&lt;Matisan ita wong tehen toro, paratesah, worou kanpo ndrinanohun pwi.&gt;&gt;
8 Pe Yesu ara ipahas iya tesah huro wong iya aliy, pe ipa, &lt;&lt;Wawu ndramat para lohongai ndrisiyon hape kopu, paratapeh pe wawu tora panguluwaniy mwalinga wawu tehe ndrinanohun pwi? 9 Lohonga wawu kinileu mapu ko? Wawu lohongani ndrinanohun mayimbut iya anahu ndramat mayipou, pe iyasura hu ndrop masahayeh wawu nihi ndritiken, ndre pwi? 10 Ndre wawu lohongani hu ndrinanohun manandrtipai iya anahu ndramat mahaapou, pe iyasura hu ndrop masahayeh wawu nihi ndritiken, ndre pwi? 11 Pwen paratapeh pe lohonga wawu kinileu mapu ko yeh. Yo ara uwong isa kili wawu, ara kinna ndrinanohun pwi, hapeko para akoro rapapahan kiya yis tahu Parisiy pe Satyusiy.&gt;&gt; 12 Pwen lohongahu isa leu tehe Yesu iro wong iya kili hu, ara para hu kapenani hu kiya yis mepo ngara kaikiy kiya ndrinanohun, ara pwi, hapeko iwong, ara para hu kapenani hu kiya hinonou tahu Parisiy pe tahu Satyusiy.
Pita ipwai tehe Yesu ara Mesayah
13 Pwen Yesu isa kol namandran hape Sisariya Pilipai, pe isok ndramiran hu, ipa, &lt;&lt;Hu ndramat, hupa ndre Noru Ndramat, ara hiyeh?&gt;&gt;
14 Pe husomwi yiy, hupa, &lt;&lt;Yihu hayah, ara hupa Yohanes Ndramat para Paptais, pe hu hayah, ara hupa Eliyah, pe hu hayah tahu yi, ara hupa Yeremayah ndre hamou tahu poropet para koluw.&gt;&gt;
15 Pe Yesu isok hu, ipa, &lt;&lt;Pe wawu, ara wawu pa ndre yo hiyeh?&gt;&gt;
16 Pwen Simon Pita, ara ipa, &lt;&lt;Wou, ara Mesayah—ndramat mepo Ngindrai kintakiniman para kisopwat hu ndramat—wou ara Noru Ngindrai Kamai mepo yiy mwalen.&gt;&gt;
17 Pe Yesu isomwiy, ipa, &lt;&lt;Lomwes, ara ita kili wou, Simon NdraYonah. Ndramat hamou kinpwainganiy kinsa kili wou pwi, hapeko Tomo ita kol paingan yang, ara yiy opu kinpwainganiy. 18 Pe yo upwai isa kili wou tehe wou, ara Pita,*Ndroiyi nongan para ngalan Pita, ara ipa &lt;&lt;pat&gt;&gt; pe kiro ndrita pat iye, yo andre kupuli sios†Eng: church; &lt;&lt;sios&gt;&gt; ara hu ndramat masih mepo hu pwotisingi lohongahu iya kili Ngindrai ato, pe poho karam para kolo kimat, ara andre kinlahiy para kiramwaitini sios ta Ngindrai pwi. 19 Yo andre kuiki hu kiy‡Eng: keys para kolo king mepo ngara kiro mu kiya aliy para kol paingan yang kisa kili wou. Pwen tesah awasiy kiro kol pwan, ara kol paingan yang kinwasiy. Pe kapa tesah ataliy kiro kol pwan, ara kol paingan yang kintaliy.&gt;&gt; 20 Pe Yesu ipwandrandrahaniy iya kili ndramiran hu, para hu mbuna kaya tiyaniy kiya kili hamou tehe yiy ara Mesayah.
Yesu iranonoye iya kimat tan
21 Pe iro mwonen lang ara iya, Yesu iro ranonoye iya kili ndramiran hu tehe andre kiya Yerusalem, pe kiya nondriya hu nopwaran soyon kiro nima hu yapane kol, pe hu pris huhohin ta hu pris masih, pe hu ndramat para hinuwani nongan para pwahanou. Pe andre hu katingundrun pe kiro mwonen lang maroyoh, andre kitine paiwe.
22 Pwen Pita iwiri yiy iya pwakin pe iro pomate yiy, iro pa, &lt;&lt;Yapan, ara pwi! Melit ara, andre kintayah kili wou pwi yoh!&gt;&gt;
23 Pe Yesu ipaiwani yiy iya kili Pita, pe ipa, &lt;&lt;Sinai, asaya ndruwo! Wou ndramat para apasingori yo. Wou anto ndruwa lohonga Ngindrai pwi, hapeko ata ndruwa lohonga ndramat opu.&gt;&gt;
24 Pwen Yesu ipwai iya kili ndramiran hu, ipa, &lt;&lt;Kapa sehe ndramat pakiho ndruwo, ara andre kipa pwi kiya tan mbukenan, pe kisap kei tondrih tan, pe kisa kiho ndruwo. 25 Paratesah, hiyeh neren kiya mwoiwan mbukenan, andre mwoiwan kitali yiy. Pe hiyeh kilohongani yo, pe tunan yo kopu kitali mwoiwan, pwen andre kisopwat mwoiwan mbukenan. 26 Kapa ndramat hamou kiwiri hu memelit para kol pwan masih kiya mbukenan yiy, pe kiyamulan kimat pe kitali mwoiwan, pwen andre melit masih kene ara, andre kisopwat yiy tapeh? Sehe melit ndrokonan ndramat hamou ilahiy para kiykiy, para kisuliyani mwoiwan kimui? 27 Pe Noru ndramat andre kisa kiyasura nonowa ngana Taman, pe kiyasura hu angelou tan i. Pwen andre kiyki kenne ndramat hamou-hamou kiho ndruwa sehe melit mepo yiy kinmbusiy. 28 Upwai ndrokonan isa kili wawu, tehe hayah mepo hutopo tine iye, ara andre hu kanhingorowe kimat kileh pwi, kipoo hu kanime Noru Ndramat kiro kolo king tan mepo ngara kiro mu kiya aliy.&gt;&gt;

- Mattiu
- <
- 16
- >

*16:18: Ndroiyi nongan para ngalan Pita, ara ipa &lt;&lt;pat&gt;&gt;

†16:18: Eng: church; &lt;&lt;sios&gt;&gt; ara hu ndramat masih mepo hu pwotisingi lohongahu iya kili Ngindrai

‡16:19: Eng: keys

© 2008, 2012, 2020, 2025 PNG Bible Translation Association