\NormalFont\ShortTitle{मीका}

{\MT मीकाको भविष्यवाणी



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}याहवेहको यो वचन, यहूदाका राजाहरू योताम, आहाज र हिजकियाका शासनकालमा, मोरेशेतमा बस्‍ने मीकाकहाँ आयो। जुन वचन तिनले सामरिया र यरूशलेमको बारेमा दर्शनमा देखेका थिए।


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}हे जाति-जातिका मानिस हो, तिमीहरू सबैले सुन!

\par }{\QB हे पृथ्वी र त्यसमा बसोबास गर्ने सबै मानिसहरू हो, सुन!

\par }{\Q याहवेह आफ्नो पवित्र मन्दिरबाट,

\par }{\QB प्रभु याहवेह नै तिमीहरूका विरुद्धमा साक्षी होऊन्!


\par }{\SH सामरिया र यरूशलेमका विरुद्धमा न्याय
\par }
{\Q \VS{3}हेर, याहवेह आफ्नो वासस्थानबाट आउँदैहुनुहुन्छ।

\par }{\QB उहाँ तल ओर्लिआउनुहुन्छ र पृथ्वीका उच्‍च स्थानहरूलाई टेक्नुहुन्छ।


\par }{\Q \VS{4}उहाँको पाइलामुनि पर्वतहरू पग्लिन्छन्,

\par }{\QB र उपत्यकाहरू टुक्रिन्छन्;

\par }{\Q आगोको सामु मैन पग्लिएझैँ,

\par }{\QB र भिरबाट पानी बगेजस्तै हुन्छन्।


\par }{\Q \VS{5}यो सबै कुरा याकोबको अपराधको कारणले गर्दा हो।

\par }{\QB इस्राएलका मानिसहरूका पापहरूको कारणले गर्दा हो।

\par }{\Q याकोबको अपराध के हो त?

\par }{\QB के यो सामरिया होइन र?

\par }{\Q यहूदाको उच्‍च स्थान के हो?

\par }{\QB के त्यो यरूशलेम होइन र?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}“यसकारण म सामरियालाई भग्नावशेष,

\par }{\QB र दाखबारी रोप्ने ठाउँजस्तै तुल्याइदिनेछु।

\par }{\Q म त्यसका भग्नावशेषहरू बेँसीमा फालिदिनेछु,

\par }{\QB र त्यसका जगहरूलाई उदाङ्गो पारिदिनेछु।


\par }{\Q \VS{7}त्यसका सबै मूर्तिहरू टुक्रा-टुक्रा पारिनेछन्;

\par }{\QB त्यसका मन्दिरका सबै उपहारहरू आगोले जलाइनेछन्;

\par }{\QB म त्यसका सबै मूर्तिहरूलाई ध्वस्त पारिदिनेछु।

\par }{\Q किनकि त्यसले आफ्ना उपहारहरू वेश्यावृत्तिको ज्यालाद्वारा जम्मा गरेकी थिई;

\par }{\QB अनि फेरि पनि तिनीहरू वेश्यावृत्तिकै ज्यालाको रूपमा प्रयोग गरिनेछन्।”


\par }{\SH रुवाबासी र विलाप
\par }
{\Q \VS{8}यसैकारण म रुँदै विलाप गर्नेछु;

\par }{\QB म नाङ्गै भई खाली खुट्टाले हिँड्नेछु।

\par }{\Q म स्यालले जस्तै कराउनेछु,

\par }{\QB र उल्‍लुले जस्तै बिलौना गर्नेछु।


\par }{\Q \VS{9}किनकि सामरियाको घाउ निको नहुने किसिमको छ;

\par }{\QB त्यो यहूदासम्म नै फैलिएको छ।

\par }{\Q त्यो मेरा मानिसहरूका ढोकासम्म नै आइपुगेको छ।

\par }{\QB त्यो यरूशलेमको सहरसम्म नै आइपुगेको छ।


\par }{\Q \VS{10}गातलाई यो कुरा नसुनाओ;

\par }{\QB तिमीहरू रुँदै नरोओ!

\par }{\Q बेथ-ओप्रामा\FTNT{*}{{\FR 1:10 }{\FT{जसको अर्थ हो
}}{\FQA{धुलोको घर}}}

\par }{\QB धुलोमा लडीबुडी गर।


\par }{\Q \VS{11}हे शाफीरका\FTNT{†}{{\FR 1:11 }{\FT{जसको अर्थ हो
}}{\FQA{सुखद}}} बासिन्दाहरू हो,

\par }{\QB नाङ्गा र लज्जित भएर निस्किजाओ।

\par }{\Q सानानका बासिन्दाहरू,

\par }{\QB बाहिर आउनेछैनन्।

\par }{\Q बेथ-एजेल शोकमा छ;

\par }{\QB अब त्यसले तिमीहरूलाई सुरक्षा गर्दैन।


\par }{\Q \VS{12}मारोतमा बस्‍नेहरू सहायताको पर्खाइमा

\par }{\QB पीडाले छटपटाइरहेका छन्;

\par }{\Q किनकि याहवेहबाट आएको विपत्ति

\par }{\QB यरूशलेमको ढोकासम्म नै आइपुगेको छ।


\par }{\Q \VS{13}हे लाकीशमा बस्‍नेहरू हो,

\par }{\QB वेगले दौडने घोडाहरूलाई रथमा कस।

\par }{\Q सियोनकी छोरीका निम्ति लाकीशबाट नै पाप सुरु भएको थियो;

\par }{\QB किनकि तिमीहरूमा नै इस्राएलले गरेजस्तै अपराधहरू भेट्टाइएको थियो।


\par }{\Q \VS{14}यसकारण तिमीहरूले नै

\par }{\QB मोरेशेत-गातलाई बिदाइका उपहारहरू दिनेछौ।

\par }{\Q इस्राएलका राजाहरूका निम्ति

\par }{\QB अक्जीबको सहर धोका दिने सहरको रूपमा प्रमाणित हुनेछ।


\par }{\Q \VS{15}हे मारेशामा बस्‍नेहरू हो,

\par }{\QB म तिमीहरूका विरुद्धमा एक जना विजेतालाई ल्याउनेछु।

\par }{\Q इस्राएलका प्रतिष्‍ठित अगुवाहरू

\par }{\QB अदुल्‍लाम सहरमा भाग्नेछन्।


\par }{\Q \VS{16}आफ्ना प्यारा छोराछोरीहरू, जससँग तिमीहरू रमाउँछौ,

\par }{\QB तिनीहरूको शोकमा आफ्नो केश खौर;

\par }{\Q तिमीहरूले आफूलाई तालु खुइले गिद्धजस्तै बनाओ;

\par }{\QB किनकि तिनीहरूलाई तिमीहरूदेखि टाढा निर्वासनमा लगिनेछ।




\par }\Chap{2}{\SH मानिसका योजनाहरू र परमेश्‍वरका योजनाहरू
\par }
{\Q \VerseOne{1}तिनीहरूलाई धिक्‍कार, जसले अधर्मको योजना बनाउँछन्,

\par }{\QB र तिनीहरू जसले आफ्ना ओछ्यानहरूमा दुष्‍ट षड्यन्त्र रच्दछन्!

\par }{\Q बिहानको उज्यालोमै तिनीहरूले त्यो काम गरिहाल्छन्;

\par }{\QB किनकि तिनीहरूमा त्यो दुष्‍ट काम पूरा गर्ने सामर्थ्य छ।


\par }{\Q \VS{2}तिनीहरूले खेतबारीको लालसा गरेर ती खोस्छन्;

\par }{\QB अनि घरहरूको पनि लालसा गर्छन् र लैजान्छन्।

\par }{\Q तिनीहरूले मानिसका घरहरू जालझेल गरेर जफत गर्छन्;

\par }{\QB अनि तिनीहरूले तिनीहरूका पैतृक सम्पत्ति लुट्छन्।


\par }{\PP \VS{3}यसकारण याहवेह भन्‍नुहुन्छ:

\par }{\Q “म यी मानिसहरूका विरुद्धमा सर्वनाशको योजना बनाउँदैछु,

\par }{\QB जसबाट तिमीहरू बच्न सक्नेछैनौ।

\par }{\Q अब उसो तिमीहरू घमण्डी भएर हिँड्नेछैनौ;

\par }{\QB किनकि यो एउटा विपत्तिको समय हुनेछ।


\par }{\Q \VS{4}त्यस दिन मानिसहरूले तिमीहरूको खिल्‍ली उडाउनेछन्;

\par }{\QB तिनीहरूले तिमीहरूलाई यो विलापको गीत गाएर गिल्‍ला गर्नेछन्:

\par }{\Q ‘हामी पूर्ण रूपले सर्वनाश भयौँ;

\par }{\QB मेरा मानिसहरूको पैतृक सम्पत्ति बाँडिएको छ।

\par }{\Q उहाँले यो सम्पत्ति मबाट खोस्‍नुहुन्छ!

\par }{\QB उहाँले हाम्रा खेतहरू देशद्रोहीहरूलाई दिनुहुन्छ।’ ”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}यसकारण याहवेहको सभामा तिमीहरूका निम्ति

\par }{\QB चिट्ठा हालेर जमिन बाँड्नलाई कोही पनि हुनेछैन।


\par }{\SH झूटा अगमवक्ताहरू
\par }
{\Q \VS{6}तिनीहरूका अगमवक्ताहरू भन्छन्, “अगमवाणी नगर।

\par }{\QB यी कुराहरूका बारेमा अगमवाणी नगर;

\par }{\QB अपमान हामीमाथि आइपर्नेछैन।”


\par }{\Q \VS{7}हे याकोबको घराना, तिमीहरूले यसो भन्‍नुपर्ने हो?

\par }{\QB “के याहवेहको आत्मा अधैर्य हुनुभएको छ र?

\par }{\QB के उहाँले यस्ता कामहरू गर्नुहुन्छ र?”

\par }{\BB \par }
{\Q “के मेरा वचनले तिनीहरूको भलाइ गर्दैन,

\par }{\QB जो सोझो मार्गमा हिँड्छन्?


\par }{\Q \VS{8}तर अहिले मेरा आफ्नै मानिसहरू

\par }{\QB शत्रुझैँ खडा भएका छन्।

\par }{\Q तिमीहरू युद्धबाट फर्किरहेका मानिसहरूले जस्तै

\par }{\QB निर्धक्‍क भएर बाटो हिँडिरहेकाहरूबाट

\par }{\QB तिनीहरूका मूल्यवान् खास्टाहरू खोसेर लैजान्छौ।


\par }{\Q \VS{9}तिमीहरू मेरा मानिसहरूका स्त्रीहरूलाई

\par }{\QB तिनीहरूका आरामदायक घरहरूबाट निकालिदिन्छौ।

\par }{\Q तिमीहरूले मेरो आशिष् तिनीहरूका

\par }{\QB छोराछोरीहरूबाट सदाको निम्ति खोसिदिन्छौ।


\par }{\Q \VS{10}उठ, गइहाल!

\par }{\QB किनकि यो तिमीहरूका निम्ति सुरक्षित स्थान होइन;

\par }{\Q यो अशुद्ध भएको कारण

\par }{\QB यो कहिल्यै नबनिने गरी सर्वनाश पारिएको छ।


\par }{\Q \VS{11}यदि झूट बोल्ने र छल गर्ने मानिस आएर यसो भन्छ भने,

\par }{\QB ‘म तिम्रो निम्ति प्रशस्त दाखमद्य र मद्यपानको विषयमा अगमवाणी गर्नेछु;’

\par }{\QB त्यही व्यक्ति नै यी मानिसहरूका निम्ति उचित अगमवक्ता हुनेछ!


\par }{\SH उद्धारको प्रतिज्ञा
\par }
{\Q \VS{12}“हे याकोब, म निश्‍चय नै तिमीहरू सबैलाई एकसाथ भेला गर्नेछु;

\par }{\QB म अवश्य नै इस्राएलका अवशेषहरूलाई एकसाथ भेला गर्नेछु।

\par }{\Q म तिनीहरूलाई गोठमा भेडाहरूलाई बटुलेझैँ एकसाथ भेला गर्नेछु।

\par }{\QB चरनमा भेडाहरूको बगाल जम्मा भएजस्तै;

\par }{\QB त्यो देश मानिसहरूको भीडले भरिनेछ।


\par }{\Q \VS{13}जसले बाटो बनाउनुहुन्छ, तिनीहरूका अगि-अगि माथि जानुहुनेछ;

\par }{\QB तिनीहरूले मूलढोका भत्काउनेछन् र बाहिर निस्केर जानेछन्।

\par }{\Q तिनीहरूका राजा तिनीहरूका अगि-अगि जानेछन्;

\par }{\QB अनि याहवेह आफैँ तिनीहरूका अगुवा हुनुहुनेछ।”




\par }\Chap{3}{\SH अगुवाहरू र अगमवक्ताहरूलाई हप्की
\par }
{\PP \VerseOne{1}त्यसपछि मैले भनेँ,

\par }{\Q “हे याकोबका अगुवाहरू,

\par }{\QB इस्राएलका शासकहरू हो, सुन।

\par }{\Q के तिमीहरूले न्यायलाई मान्‍नुपर्ने होइन र?


\par }{\QB \VS{2}तिमीहरू जसले भलाइलाई घृणा गर्छौ र दुष्‍टतालाई प्रेम गर्छौ;

\par }{\Q जसले मेरा मानिसहरूका छाला काढ्छौ,

\par }{\QB र तिनीहरूका हड्डीहरूबाट मासु लुछेर निकाल्छौ;


\par }{\Q \VS{3}तिमीहरू जसले मेरा मानिसहरूका मासु खान्छौ,

\par }{\QB तिनीहरूका छाला काढ्छौ,

\par }{\QB र तिनीहरूका हड्डीहरूलाई चकनाचुर पार्दछौ;

\par }{\Q जसलाई तिमीहरूले भाँडामा हालेर

\par }{\QB पकाउने मासुजस्तै टुक्रा-टुक्रा पार्छौ।”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}त्यस समय तिनीहरूले याहवेहलाई गुहार्नेछन्,

\par }{\QB तर उहाँले तिनीहरूलाई जवाफ दिनुहुनेछैन।

\par }{\Q त्यस समय उहाँले आफ्नो मुहार तिनीहरूबाट लुकाउनुहुनेछ;

\par }{\QB किनकि तिनीहरूले दुष्‍ट काम गरेका छन्।


\par }{\PP \VS{5}याहवेह यसो भन्‍नुहुन्छ:

\par }{\Q “ती अगमवक्ताहरू,

\par }{\QB जसले मेरा मानिसहरूलाई कुमार्गमा डोर्‍याउँछन्।

\par }{\Q यदि तिनीहरूले केही खानेकुरा पाए भने,

\par }{\QB तिनीहरूले ‘तिमीहरूलाई शान्ति होस्,’ भनेर घोषणा गर्छन्।

\par }{\Q तर यदि कसैले तिनीहरूलाई खानेकुरा दिएनन् भने,

\par }{\QB तिनीहरू त्यसको विरुद्धमा युद्धको तयारी गर्छन्।


\par }{\Q \VS{6}यसकारण तिमीहरूमाथि दर्शनबिनाको रात,

\par }{\QB र जोखनाबिनाको अन्धकार हुनेछ।

\par }{\Q अगमवक्ताहरूका निम्ति सूर्य अस्ताउनेछ;

\par }{\QB अनि तिनीहरूका निम्ति दिन अन्धकार हुनेछ।


\par }{\Q \VS{7}दर्शीहरू लज्जित हुनेछन्,

\par }{\QB र जोखना हेर्नेहरू अपमानित हुनेछन्।

\par }{\Q तिनीहरू सबैले आफ्ना अनुहारहरू ढाक्नेछन्;

\par }{\QB किनकि तिनीहरूले परमेश्‍वरबाट कुनै पनि जवाफ पाउनेछैनन्।”


\par }{\Q \VS{8}तर मचाहिँ शक्तिले भरिएको छु,

\par }{\QB म याकोबलाई त्यसको अपराध

\par }{\QB र इस्राएललाई त्यसको पाप बताइदिन

\par }{\Q याहवेहको आत्माले

\par }{\QB सामर्थ्य र न्यायले भरिएको छु।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}हे याकोबका अगुवाहरू,

\par }{\QB र इस्राएलका शासकहरू हो, यो कुरा सुन!

\par }{\Q जसले न्यायलाई घृणा गर्दछौ

\par }{\QB र ठिक कुरालाई बङ्ग्याउँदछौ;


\par }{\Q \VS{10}जसले सियोनलाई रक्तपातले

\par }{\QB र यरूशलेमलाई दुष्‍टताद्वारा निर्माण गर्दछौ।


\par }{\Q \VS{11}त्यसका न्यायाधीशहरूले घूसका लागि न्याय गर्छन्;

\par }{\QB त्यसका पुजारीहरूले कमाउनलाई सिकाउँदछन्।

\par }{\QB अनि त्यसका अगमवक्ताहरूले पैसाको लागि भाग्य बताउँछन्।

\par }{\Q तर पनि तिनीहरूले याहवेहमा दावी गर्छन् र भन्छन्,

\par }{\QB “के याहवेह हाम्रो बीचमा हुनुहुन्‍न र?

\par }{\QB हामीमाथि कुनै विपत्ति आउनेछैन।”


\par }{\Q \VS{12}यसैकारण तिमीहरूले गर्दा

\par }{\QB सियोन खेतजस्तै जोतिनेछ;

\par }{\Q यरूशलेम भग्नावशेष हुनेछ,

\par }{\QB र मन्दिरको डाँडाचाहिँ झाडीले भरिएको ढिस्कोझैँ हुनेछ।




\par }\Chap{4}{\SH याहवेहको पर्वत
\par }
{\PP \VerseOne{1}अन्तिम दिनहरूमा

\par }{\Q याहवेहको मन्दिरको पर्वत

\par }{\QB अरू पर्वतहरूमध्ये प्रमुख भएर स्थापित गरिनेछ;

\par }{\Q र पहाडहरूभन्दा माथि उठाइनेछ;

\par }{\QB अनि सबै मानिसहरू त्यसमा ओइरिएर आउनेछन्।


\par }{\PP \VS{2}धेरै राष्ट्रहरू आएर भन्‍नेछन्,

\par }{\Q “आओ, हामीहरू याहवेहको पर्वतमा,

\par }{\QB याकोबका परमेश्‍वरको मन्दिरमा जाऔँ।

\par }{\Q उहाँले हामीलाई उहाँका मार्गहरू सिकाउनुहुनेछ,

\par }{\QB ताकि हामी उहाँका मार्गहरूमा हिँड्न सकौँ।”

\par }{\Q व्यवस्था सियोनबाट,

\par }{\QB र याहवेहको वचन यरूशलेमबाट निस्कनेछन्।


\par }{\Q \VS{3}उहाँले धेरै मानिसहरूका बीचमा न्याय गर्नुहुनेछ,

\par }{\QB र टाढाका शक्तिशाली राष्ट्रहरूका वाद-विवाद सुल्झाउनुहुनेछ।

\par }{\Q तिनीहरूले आफ्ना तरवारहरू पिटेर हलोका फालीहरू बनाउनेछन्,

\par }{\QB र भालाहरू पिटेर हँसियाहरू बनाउनेछन्।

\par }{\Q एउटा राष्ट्रले अर्को राष्ट्रको विरुद्धमा तरवार उठाउनेछैन,

\par }{\QB न त तिनीहरूले फेरि कहिल्यै युद्धका निम्ति तालिम दिनेछन्।


\par }{\Q \VS{4}हरेक मान्छे आफ्नै दाखको बोटमुनि

\par }{\QB र आफ्नै नेभाराको रूखमुनि बस्‍नेछ;

\par }{\Q अनि कसैले पनि तिनीहरूलाई भयभीत तुल्याउनेछैन;

\par }{\QB किनकि सेनाहरूका याहवेहले बोल्नुभएको छ।


\par }{\Q \VS{5}सबै राष्ट्रहरू तिनीहरूका

\par }{\QB आफ्नै देवताहरूका नाममा हिँडून्;

\par }{\Q तर हामीचाहिँ याहवेह हाम्रा परमेश्‍वरको

\par }{\QB नाममा सदासर्वदै हिँड्नेछौँ।


\par }{\SH याहवेहको योजना
\par }
{\Q \VS{6}याहवेहले घोषणा गर्नुहुन्छ, “त्यस दिन

\par }{\QB म लङ्गडाहरूलाई एकसाथ भेला गर्नेछु;

\par }{\Q म निर्वासितहरूलाई एक ठाउँमा भेला गर्नेछु,

\par }{\QB जसमाथि मैले शोक ल्याएको थिएँ।


\par }{\Q \VS{7}म लङ्गडालाई मेरो बाँकी भाग बनाउनेछु,

\par }{\QB देश निकाला गरिएकाहरूलाई बलियो राष्ट्र तुल्याउनेछु।

\par }{\Q त्यसपछि याहवेहले सियोन पर्वतमा,

\par }{\QB तिनीहरूमाथि सदासर्वदा राज्य गर्नुहुनेछ।


\par }{\Q \VS{8}तेरो बारेमा चाहिँ, हे बगालको धरहरा,

\par }{\QB हे सियोनकी छोरीको सुरक्षाको गढ,

\par }{\Q तँलाई फेरि पहिलेको अधिकार फर्काइनेछ;

\par }{\QB त्यो राजपद यरूशलेमकी छोरीकहाँ फेरि आउनेछ।”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}अहिले तँ किन ठूलो सोरले चिच्याउँछेस्,

\par }{\QB के तेरा निम्ति कुनै राजा छैनन्?

\par }{\Q के तेरो शासक नष्‍ट भएको छ?

\par }{\QB के तँ प्रसव-वेदनामा परेकी एउटी स्त्रीजस्तै पीडामा परेकी छेस्?


\par }{\Q \VS{10}हे सियोनकी छोरी यरूशलेम,

\par }{\QB एउटी प्रसव-वेदनामा परेकी स्त्रीजस्तै व्यथामा छटपटा;

\par }{\Q किनकि अब तैँले यो सहर छोड्नुपर्छ,

\par }{\QB र तैँले खुला मैदानमा छाउनी हाल्नुपर्छ।

\par }{\Q तँ बेबिलोनमा जानेछस्;

\par }{\QB त्यहाँ तँलाई छुटकारा दिइनेछ।

\par }{\Q त्यहाँ याहवेहले तँलाई

\par }{\QB तेरा शत्रुहरूका हातबाट उद्धार गर्नुहुनेछ।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}तर अहिले धेरै राष्ट्रहरू

\par }{\QB तेरो विरुद्धमा एकसाथ भेला भएका छन्।

\par }{\Q तिनीहरू भन्छन्, “त्यसलाई भ्रष्‍ट पारियोस्

\par }{\QB र हाम्रा आँखाहरूले सियोनको दुर्गतिलाई नियालोस्!”


\par }{\Q \VS{12}तर तिनीहरूले याहवेहका

\par }{\QB विचारहरू जान्दैनन्;

\par }{\Q तिनीहरूले उहाँका योजनाहरू बुझ्दैनन्;

\par }{\QB किनकि उहाँले तिनीहरूलाई खलामा बिटाहरूजस्तै जम्मा गर्नुभएको छ।


\par }{\Q \VS{13}“हे सियोनकी छोरी, उठ् र दाइँ गर्;

\par }{\QB किनकि म तँलाई फलामका सिङहरू दिनेछु;

\par }{\Q म तँलाई पित्तलका खुरहरू दिनेछु,

\par }{\QB र तैँले धेरै राष्ट्रहरूलाई चकनाचुर पार्नेछस्।”

\par }{\Q तैँले तिनीहरूका अर्धमले कमाएको सम्पत्ति याहवेहलाई,

\par }{\QB तिनीहरूको धन सारा पृथ्वीका प्रभुलाई समर्पित गर्नेछस्।




\par }\Chap{5}{\SH बेथलेहेमबाट प्रतिज्ञा गरिएको शासक
\par }
{\Q \VerseOne{1}हे सेनाको सहर, आफ्ना सेनाहरूलाई भेला गर्;

\par }{\QB किनकि हाम्रो विरुद्धमा घेरा हालिएको छ।

\par }{\Q तिनीहरूले इस्राएलका शासकको

\par }{\QB गालामा डण्डाले हिर्काउनेछन्।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}“तर तँचाहिँ, हे बेथलेहेम एप्राता,

\par }{\QB यद्यपि तँ यहूदाको घरानामा सबैभन्दा सानो छस्,

\par }{\Q तर तँबाट मेरा निम्ति एक जना निस्केर आउनुहुनेछ,

\par }{\QB जसले इस्राएलमाथि शासन गर्नुहुनेछ,

\par }{\Q जसको सुरु पुरानो समयदेखि,

\par }{\QB प्राचीनकालदेखि नै छ।”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}यसकारण तबसम्म इस्राएल त्यागिनेछ,

\par }{\QB जबसम्म प्रसव-वेदनामा परेकी स्त्रीले एउटा पुत्र जन्माउदिन,

\par }{\Q र त्यसका बाँकी रहेका दाजुभाइहरू

\par }{\QB इस्राएलीहरूसँग मिल्न आउँदैनन्।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}याहवेहको शक्तिमा,

\par }{\QB याहवेह आफ्ना परमेश्‍वरको महिमित नाममा

\par }{\QB उहाँ खडा हुनुहुनेछ र आफ्ना भेडाका बगाललाई चराउनुहुनेछ।

\par }{\Q अनि तिनीहरू सुरक्षित रहनेछन्;

\par }{\QB त्यसपछि उनको महानता पृथ्वीको अन्त्यसम्म पुग्नेछ।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}अनि उहाँ हाम्रा शान्तिका परमेश्‍वर हुनुहुनेछ,

\par }{\QB जब अश्शूरीहरूले हाम्रो देशमाथि आक्रमण गर्छन्,

\par }{\QB र हाम्रा किल्‍लाहरूबाट भएर यात्रा गर्छन्।

\par }{\Q हामी तिनीहरूका विरुद्धमा सात जना गोठालाहरू,

\par }{\QB र आठ जना अगुवाहरूलाई पनि खडा गर्नेछौँ।


\par }{\Q \VS{6}तिनीहरूले अश्शूर देशलाई तरवारले शासन गर्नेछन्;

\par }{\QB निम्रोदको देशलाई नाङ्गो तरवारले शासन गर्नेछन्।

\par }{\Q जब अश्शूरीहरू हाम्रो देशलाई आक्रमण गर्न,

\par }{\QB र हाम्रा सिमानाहरू मिच्न आउनेछन्,

\par }{\QB तब उहाँले हामीलाई तिनीहरूका हातबाट छुटाउनुहुनेछ।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}याकोबका बाँकी रहेकाहरू

\par }{\QB धेरै जातिहरूका बीचमा हुनेछन्;

\par }{\Q याहवेहबाट आएको शीतजस्तै,

\par }{\QB घाँसमाथि परेको झरीजस्तै हुनेछन्;

\par }{\Q तिनीहरूले न त कसैलाई पर्खन्छन्,

\par }{\QB न त कुनै मानिसमाथि भर पर्छन्।


\par }{\Q \VS{8}याकोबका बाँकी रहेकाहरू राष्ट्रहरूका बीचमा,

\par }{\QB धेरै जातिहरूका बीचमा हुनेछन्।

\par }{\Q जङ्गली जनावरहरूका बीचमा भएको सिंहजस्तै

\par }{\QB भेडाको बथानको बीचमा भएको जवान सिंहजस्तै हुनेछन्;

\par }{\Q जसले कुल्चीमिल्ची पार्दै र फहराउँदै हिँड्छन्;

\par }{\QB अनि कसैले पनि तिनीहरूबाट बचाउन सक्दैन।


\par }{\Q \VS{9}तिमीहरूका हात तिमीहरूका शत्रुहरूमाथिको विजयमा उठाइनेछ,

\par }{\QB र तिमीहरूका सबै शत्रुहरू नष्‍ट पारिनेछन्।


\par }{\PP \VS{10}याहवेह घोषणा गर्नुहुन्छ, “त्यस दिन,

\par }{\Q “म तिमीहरूका घोडाहरूलाई सर्वनाश गर्नेछु,

\par }{\QB र तिमीहरूका रथहरूलाई नष्‍ट पार्नेछु।


\par }{\Q \VS{11}म तिमीहरूका देशको सहरहरूलाई सर्वनाश गर्नेछु;

\par }{\QB अनि तिमीहरूका सबै बलिया किल्‍लाहरू भत्काइदिनेछु।


\par }{\Q \VS{12}म तिमीहरूका तन्त्रमन्त्र नष्‍ट गर्नेछु,

\par }{\QB र तिमीहरूले अब उसो तन्त्रमन्त्रहरू गर्नेछैनौ।


\par }{\Q \VS{13}म तिमीहरूका खोपिएका मूर्तिहरू र चोखा ढुङ्गाहरूलाई

\par }{\QB तिमीहरूका बीचबाट नष्‍ट गर्नेछु;

\par }{\Q अब उसो तिमीहरूले आफ्ना हातले बनाएका

\par }{\QB कुराहरूका सामु शिर झुकाएर दण्डवत् गर्नेछैनौ।


\par }{\Q \VS{14}म तिमीहरूका बीचबाट अशेराका खम्बाहरू उखेलिदिनेछु;

\par }{\QB यसरी म तिमीहरूका सहरहरूलाई सर्वनाश गरिदिनेछु।


\par }{\Q \VS{15}मेरो आज्ञा नमानेका राष्ट्रहरूसँग

\par }{\QB म मेरो रिस र क्रोधमा बदला लिनेछु।”




\par }\Chap{6}{\SH इस्राएलको विरुद्धमा याहवेहको मुद्दा
\par }
{\PP \VerseOne{1}याहवेहले के भन्‍नुहुन्छ, ध्यानसँग सुन:

\par }{\Q “खडा होओ, पर्वतहरूका सामु मेरो मुद्दा पेश गर;

\par }{\QB तिमीहरूले के भन्छौ, ती कुराहरू पहाड र पर्वतहरूले सुनून्।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}“हे पर्वतहरू हो, याहवेहको अभियोग सुन,

\par }{\QB हे पृथ्वीका अनन्तसम्म रहने जगहरू हो, ध्यान देओ।

\par }{\Q किनकि याहवेहका मानिसहरूका विरुद्धमा उहाँको एउटा मुद्दा छ;

\par }{\QB उहाँले इस्राएलका विरुद्धमा अभियोग लगाउँदैहुनुहुन्छ।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}“हे मेरा मानिसहरू हो, मैले तिमीहरूलाई के गरेको छु?

\par }{\QB कसरी मैले तिमीहरूलाई बोझ बोकाएको छु? मलाई जवाफ देओ।


\par }{\Q \VS{4}मैले तिमीहरूलाई इजिप्टबाट निकालेर ल्याएँ,

\par }{\QB र तिमीहरूलाई दासत्वको देशबाट मोल तिरेर छुटाएँ।

\par }{\Q तिमीहरूलाई अगुवाइ गर्नका निम्ति मैले मोशा,

\par }{\QB हारून र मिरियमलाई पनि पठाएँ।


\par }{\Q \VS{5}हे मेरा मानिसहरू हो,

\par }{\QB मोआबको राजा बालाकले कस्तो युक्ति रचेको थियो,

\par }{\QB र बओरको छोरा बालामले बालाकलाई कस्तो जवाफ दिएको थियो।

\par }{\Q शित्तीमदेखि गिलगालसम्मको यात्रालाई याद गर,

\par }{\QB ताकि तिमीहरूले याहवेहका धार्मिक कामहरूलाई बुझ्न सक।”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}म के लिएर याहवेहको सामु आऊँ

\par }{\QB र सर्वोच्‍च परमेश्‍वरको सामु दण्डवत् गरूँ?

\par }{\Q के एक बर्से बाछाहरू लिएर

\par }{\QB होमबलि चढाउनलाई म उहाँको सामु आऊँ?


\par }{\Q \VS{7}के याहवेह हजारौँ भेडाहरू,

\par }{\QB जैतुन तेलको दश हजार खोलाहरूसँग प्रसन्‍न हुनुहुन्छ र?

\par }{\Q के म मेरो पापको निम्ति मेरो आफ्नै जेठो सन्तानलाई चढाऊँ?

\par }{\QB मेरो आत्माको पापको निम्ति मेरो आफ्नै शरीरको फललाई चढाऊँ?


\par }{\Q \VS{8}हे मानव-जाति, जे असल छ, त्यो उहाँले देखाउनुभएको छ।

\par }{\QB अनि याहवेहले तँबाट के चाहनुहुन्छ?

\par }{\Q केवल यति मात्र, न्यायपूर्वक काम गर्नू र दयालाई प्रेम गर्नू;

\par }{\QB अनि नम्र भएर आफ्ना परमेश्‍वरसित हिँड्नू।


\par }{\SH इस्राएलको दोष र सजाय
\par }
{\Q \VS{9}सुन! याहवेहले सहरलाई बोलाउँदैहुनुहुन्छ—

\par }{\QB र तपाईंको नामको भय मान्‍नु बुद्धि हो,

\par }{\QB अर्थात् “डण्डा र यसलाई नियुक्त गर्नेलाई ध्यान देओ।


\par }{\Q \VS{10}हे दुष्‍ट घराना, तैँले दुष्‍ट तरिकाले कमाएको धन

\par }{\QB र नापतौलमा छल गरेर कमाएको धनचाहिँ श्रापित छ, के म अझै बिर्सूं?


\par }{\Q \VS{11}के छलको ढक चलाउने

\par }{\QB र झूटा तराजुहरू राख्ने मानिसलाई म निर्दोष मानेर छोडिदिऊँ?


\par }{\Q \VS{12}तेरा धनी मानिसहरू हिंसाले भरिएका छन्;

\par }{\QB तेरा मानिसहरू झूट बोल्छन्

\par }{\QB र तिनीहरूका जिब्राले छलका कुरा बोल्छन्।


\par }{\Q \VS{13}यसकारण तेरा पापहरूको कारण,

\par }{\QB तँलाई उजाड पार्न मैले सर्वनाश सुरु गरेको छु।


\par }{\Q \VS{14}तिमीहरूले खानेछौ, तर तृप्‍त हुनेछैनौ;

\par }{\QB तिमीहरूको पेट अझै भोकै रहनेछ।

\par }{\Q तिमीहरूले भण्डारण त गर्नेछौ, तर केही पनि बचाउन सक्नेछैनौ;

\par }{\QB किनकि तिमीहरूले जे बचत गर्छौ, म त्यो तरवारलाई दिनेछु।


\par }{\Q \VS{15}तिमीहरू रोप्नेछौ, तर कटनी गर्नेछैनौँ;

\par }{\QB तिमीहरूले जैतुनहरू पेल्नेछौ, तर तेल प्रयोग गर्नेछैनौँ;

\par }{\QB तिमीहरू दाख पेल्नेछौ, तर दाखमद्य पिउनेछैनौँ।


\par }{\Q \VS{16}तिमीहरूले ओम्रीका नियमहरू

\par }{\QB र आहाबका घरानाका सबै विधिहरू पालन गरेका छौ;

\par }{\QB तिमीहरूले तिनीहरूका परम्पराहरूलाई पछ्याएका छौ।

\par }{\Q यसकारण म तिमीहरूलाई नाश गर्नलाई दिनेछु,

\par }{\QB र तिमीहरूका मानिसहरूलाई गिल्‍लाको निम्ति दिनेछु;

\par }{\QB तिमीहरूले राष्ट्रहरूको अपमान सहनेछौ।”




\par }\Chap{7}{\SH इस्राएलको दुर्गति
\par }
{\Q \VerseOne{1}मलाई कस्तो दुर्गति आइलागेको छ!

\par }{\Q म दाखबारीमा ग्रीष्म ऋतुको

\par }{\QB फल बटुल्ने मानिसजस्तै छु;

\par }{\Q खानलाई कुनै अङ्‌गुरको झुप्पा नै छैन;

\par }{\QB मैले चाहेको पहिलो नेभाराको फल एउटै पनि छैन।


\par }{\Q \VS{2}धर्मी मानिसहरू देशबाट नष्‍ट भइसकेका छन्;

\par }{\QB धर्मी एउटै पनि बाँकी छैन।

\par }{\Q हरेक मानिस हत्या गर्न ढुकिबस्छन्;

\par }{\QB तिनीहरू एक-अर्कालाई पासो थाप्छन्।


\par }{\Q \VS{3}दुवै हातहरू दुष्‍ट काम गर्न सिपालु छन्;

\par }{\QB शासकहरूले उपहारको माग गर्छन्,

\par }{\Q न्यायकर्ताहरू न्यायालयमा घूस लिन्छन्;

\par }{\QB शक्तिशालीहरू आफूले इच्छा लागेअनुसारको हुकुम चलाउँछन्;

\par }{\QB तिनीहरू सबै जना मिलेर षड्यन्त्र रच्दछन्।


\par }{\Q \VS{4}तिनीहरूमा सबैभन्दा असल मानिस पनि तीखो काँडाजस्तै छ,

\par }{\QB सबैभन्दा सोझो पनि झाडीको काँडाभन्दा खराब छ।

\par }{\Q परमेश्‍वरले तिमीहरूलाई भेट गर्ने समय आएको छ;

\par }{\QB तिमीहरूका पहरेदारहरूका चेतावनीको आवाज आएको छ।

\par }{\QB अहिले तिमीहरूको अन्योलको समय हो।


\par }{\Q \VS{5}तिमीहरू आफ्नो छिमेकीमाथि भरोसा नगर;

\par }{\QB न त मित्रमाथि नै विश्‍वास गर।

\par }{\Q आफ्नो अँगालोमा सुत्ने पत्नीसँग बोल्दासमेत

\par }{\QB होसियार भएर बोल।


\par }{\Q \VS{6}किनकि छोराले आफ्नो बुबालाई अनादर गर्छ,

\par }{\QB छोरी आफ्नै आमाको विरुद्धमा उठ्छे;

\par }{\Q बुहारी आफ्नै सासूको विरुद्धमा—

\par }{\QB मानिसका शत्रुहरू आफ्नै घरका सदस्यहरू हुन्छन्।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}तर मचाहिँ याहवेहमा आशा लिएर प्रतीक्षा गर्छु;

\par }{\QB म मेरो उद्धारकर्ता परमेश्‍वरलाई पर्खन्छु;

\par }{\QB मेरा परमेश्‍वरले मेरो बिन्ती सुन्‍नुहुनेछ।


\par }{\SH इस्राएल फेरि उठ्नेछ
\par }
{\Q \VS{8}हे मेरो शत्रु, मेरो खिसी नगर्!

\par }{\QB म लडेको छु, तर पनि म खडा हुनेछु।

\par }{\Q म अन्धकारमा छु,

\par }{\QB तर पनि याहवेह मेरा निम्ति ज्योति हुनुहुनेछ।


\par }{\Q \VS{9}किनकि मैले उहाँको विरुद्धमा पाप गरेको छु,

\par }{\QB जबसम्म उहाँले मेरा निम्ति मुद्दा लड्नुहुन्‍न,

\par }{\Q र मेरो अधिकार स्थापित गर्नुहुन्‍न,

\par }{\QB तबसम्म म याहवेहको क्रोधलाई सहनेछु।

\par }{\Q उहाँले मलाई निकालेर ज्योतिमा ल्याउनुहुनेछ;

\par }{\QB म उहाँको धार्मिकतालाई हेर्नेछु।


\par }{\Q \VS{10}त्यसपछि मेरा शत्रुले यो देख्नेछन्,

\par }{\QB र तिनीहरू लज्जित हुनेछन्,

\par }{\Q जसले मलाई यसो भनेकी थिई,

\par }{\QB “याहवेह तेरो परमेश्‍वर कहाँ छन्?”

\par }{\Q मेरो आँखाले त्यसको पतन देख्नेछ;

\par }{\QB अहिले पनि त्यो गल्‍लीहरूमा

\par }{\QB हिलोजस्तै खुट्टामुनि कुल्चिइन्छे।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}तिमीहरूका पर्खालहरू निर्माण गर्ने दिन,

\par }{\QB तिमीहरूका सिमानाहरू बढाउने दिन आउनेछ।


\par }{\Q \VS{12}त्यस दिन मानिसहरू तिमीहरूकहाँ आउनेछन्;

\par }{\QB अश्शूर र इजिप्टका सहरहरूबाट

\par }{\Q इजिप्टदेखि लिएर यूफ्रेटिस नदिसम्मका

\par }{\QB र टाढा-टाढाका समुद्रदेखि लिएर

\par }{\QB टाढा-टाढाका पर्वतसम्मका मानिसहरू तिमीहरूकहाँ आउनेछन्।


\par }{\Q \VS{13}तिमीहरूका बासिन्दाहरूका दुष्‍ट कामहरूका

\par }{\QB परिणामको कारणले गर्दा पृथ्वी उजाड हुनेछ।


\par }{\SH प्रार्थना र प्रशंसा
\par }
{\Q \VS{14}तपाईंका प्रजाहरूलाई आफ्नो लहुरो लिएर चराउनुहोस्;

\par }{\QB तपाईंको उत्तराधिकारका भेडाका बगाललाई चराउनुहोस्,

\par }{\Q जो एकलै वनमा,

\par }{\QB कार्मेल पर्वतको मलिलो खर्कमा बस्छन्।

\par }{\Q तिनीहरूलाई पहिलेका दिनहरूमा जस्तै

\par }{\QB बाशान र गिलादमा गएर चर्न दिनुहोस्।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“तिमीहरू इजिप्टबाट निस्केर आएका दिनहरूमा जस्तै

\par }{\QB म तिनीहरूलाई मेरा अद्‌भुत कार्यहरू देखाउनेछु।”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}राष्ट्रहरूले देख्नेछन् र लज्जित हुनेछन्।

\par }{\QB तिनीहरूका पूरै शक्ति काम नलाग्ने हुनेछन्।

\par }{\Q तिनीहरूका हातहरूले आफ्ना मुख छोप्नेछन्,

\par }{\QB र तिनीहरूका कानहरू बहिरा हुनेछन्।


\par }{\Q \VS{17}तिनीहरूले सर्पले जस्तै

\par }{\QB र जमिनमा घस्रने प्राणीहरूले जस्तै धुलो चाट्नेछन्।

\par }{\Q तिनीहरू थरथर काम्दै आफ्ना गुफाहरूबाट निस्केर आउनेछन्;

\par }{\QB तिनीहरू याहवेह हाम्रा परमेश्‍वरकहाँ डरसहित फर्कनेछन्,

\par }{\QB र तिनीहरू उहाँसँग डराउनेछन्।


\par }{\Q \VS{18}तपाईंजस्तो परमेश्‍वर को छ र?

\par }{\QB जसले उहाँका उत्तराधिकारका बाँकी रहेकाहरूको पाप क्षमा गर्नुहुन्छ,

\par }{\QB र अपराधहरू बिर्सिदिनुहुन्छ।

\par }{\Q तपाईं सधैँभरि रिसाइरहनुहुन्‍न,

\par }{\QB तर अटुट प्रेम देखाउनमा प्रसन्‍न हुनुहुन्छ।


\par }{\Q \VS{19}तपाईंले हामीमाथि फेरि दया देखाउनुहुनेछ;

\par }{\QB हाम्रा पापहरूलाई तपाईंले खुट्टामुनि कुल्चनुहुनेछ;

\par }{\QB अनि हाम्रा सबै अधर्महरू समुद्रको गहिराइमा फालिदिनुहुनेछ।


\par }{\Q \VS{20}जसरी तपाईंले धेरै अगिका दिनहरूमा

\par }{\QB हाम्रा पुर्खाहरूसँग शपथ खाएर प्रतिज्ञा गर्नुभएको थियो,

\par }{\Q त्यसरी नै तपाईं याकोबप्रति विश्‍वासयोग्य रहनुहुनेछ,

\par }{\QB र अब्राहामलाई अचुक प्रेम देखाउनुहुनेछ।

\par }