31
Ange gi tagi o taahili. Se Psalm nii David
1 Tagi Maolunga, go koe dogu buibui;
koe gi dee hagadogaa ina loo au;
gai hagaola ina hogi au i doo heohi!
2 Hagabaa ina mai doo dalinga gi de au,
hagamoolau mai hagaola ina dogu mouli.
Go koe de baba oogu e mmuni ai,
gai go de hale buibui makaga oogu e ola ai.
3 Go koe dogu baba makaga ma dogu mommee buibui makaga;
dagina huu au ma de poo dogu lima i hiidinga doo ingoo.
4 Hagauia de galauna alaadeu gu buulou ai au,
i hiidinga go koe dogu buibui.
5 Au e dugu adu dogu hagasaalunga gi lo too lima;
Tagi Maolunga, de Maadua,
e hai hegau laa i de muna abodonu, koe gi hagaola ina ngau.*
6 Au e kino i gilaadeu e daumaha ange
gi denga diinonga e deai olaadeu haigamaiana:
aagai au e hagadonusia Tagi Maolunga.
7 Au e lodo danuaa ma de malangilangi i doo lodo aloha,
i hiidinga koe e gidee dogu hagaduasala ina,
ma de donu ange gi de duasala ogu lodo,
8 gai koe tee gaavange au gi ogu hagadaumee,
gai ne hai au gi duu i de mommee lahalaha.
9 Tagi Maolunga, abodonu mai gi de au i dogu duasala;
luoogu mada gu hhua i dogu dangi,
gai e bei ai hogi dogu hagasaalunga ma dogu angaanga.
10 Dogu mouli gu honu i de hai ngadaa,
gai au e gonogono i dogu duasala;
gu deai ogu mahi i hiidinga dogu hagaduasala ina,
gai ogu ivi e hagadaga mai huu de baageaa.
11 Ogu hagadaumee gu hagangadi mee au,
dangada e paa mai gi de au e kino i de au;
dangada e iloo au gu maatagu i de au,
gai gilaadeu e hedae mai gi de au i honga de haiava e saavini ma e hulo gee i de au.
12 Gilaadeu gu ngalo au bei dagodo o tangada gu magau,
au gu bei dagodo o de gumedi hadu gu mahaa laa.
13 Au e langona dangada soa e hagadau musumusu i de au;
de mee hagamaatagu gu dagodo i mommee alodahi;
gilaadeu gu buni e hai baasi mai gi de au
ma de hai dahi hagatau e daa ai au gi magau.
14 Aagai au e gai adu gi de goe, e Tagi Maolunga,
au e hagadaba, “Go koe donu dogu Maadua.”
15 Go koe e daohia dogu mouli;
hagaola ina mai au i ogu hagadaumee ma mai i gilaadeu e vaivai haia ngau!
16 Koe gi malangilangi i de au doo dangada hai hegau;
hagaola ina mai au i doo lodo aloha e deai laa se helui.
17 Tagi Maolunga, aude dugu ange gi hagadogaa ina ngau,
i hiidinga au e dangi adu gi de goe;
haia gi dookaa de gau baubau,
gai gilaadeu gi dee mmuu gi hulo ai gi de mommee o de gau maakau.
18 Hagapunidia ngudu o de gau hadu muna,
go de gau hagamaolunga ma de lodo maolunga
e pasa hagamaolunga laa i gilaadeu e heohi.
19 Ga dae laa de laumalie doo abodonu,
gu hagadabena ange gi gilaadeu e maatagu i de goe,
ma de abodonu ange gi gilaadeu e haia goe go delaadeu buibui
i madamada o dangada!
20 Koe e hagammuni gilaadeu i mada luoo mada,
mai i hagatau baubau a dangada;
koe e buibui gilaadeu i doo mommee
mai i dangada e hagabaubau ina gilaadeu.
21 Hagadegi ina Tagi Maolunga,
go hiidinga ia ne lodo aloha mmao i de au,
i de masavaa oogu e noho ai i de aduhale gu duuli ina luu baasi.
22 Au ne hagadaba i de manavasaa ogu lodo,
“Au gu aau gee mai i mada luoo mada!”
Aagai koe ne langona dagu dangidangi
i de masavaa aagu ne hagahi adu ai goe gi balea mai au.
23 De gau dabu alodahi, goodou aaloha i Tagi Maolunga!
Tagi Maolunga e buibui tangada e hai hegau i de muna abodonu,
aagai e sui ange donu hegau a tangada hagamaolunga.
24 Goodou alodahi e tali hagalodolodo ange gi Tagi Maolunga,
goodou gi lodo mmahi ma de lo taane!
* 31:5 Luke 23.46