12
Denga hodooligi a Moses ne hagadee kii
1 Aanei denga hodooligi o de henua a de gau Israel ne hagadee kii, ga kave olaadeu henua, i baasi i dua o Jordan, go de mommee e sobo age ai de laa, mai i de geelonga go Arnon ga hano ai gi de mounga go Hermon, aama baasi dua alodahi o Arabah:*
2 Go Sihon de hodooligi o de gau Amor, e hodooligi laa i Heshbon. Gai dono nohoanga hodooligi e daamada mai i Aroer i de hiihii o de geelonga go Arnon — ma mai i lo te ungaalodo o de geelonga laa — ga hano ai gi ssaalingaa vai go Jabbok, go de ngaadonga o de henua o de gau Ammon, aama dahi luu baasi o Gilead. 3 Ia ne hodooligi hogi i denga mommee i baasi dua o Arabah, mai i de Vai go Kinnereth* i baasi dua, i de haiava e hano laa gi Beth Jeshimoth, gai e hano ga dae gi Tai o Arabah, (e bei go Tai Soolo), ma de hano ga dae gi ngaage, i lalo denga madadaagodo o de mounga go Pisgah.
4 Gilaadeu ne kave hogi mommee o Og, de hodooligi o Bashan, ia go dahi dangada e doe i de gau Repha,† gai e noho i Ashtaroth ma Edrei. 5 Gai ia e hodooligi i de mounga go Hermon, ma Salecah, ma Bashan alodahi, ga dae ai gi de ngaadonga o de henua o de gau Geshur ma de gau Maacah, aama dahi baasi o Gilead ga dae ai gi de ngaadonga o de henua o Sihon, de hodooligi o Heshbon.
6 Gai Moses, tangada hai hegau o Tagi Maolunga, ma de gau Israel ne daa gilaadeu ga maakau. Gai Moses, tangada hai hegau o Tagi Maolunga, ne gaavange delaadeu henua gi de aamuli o Reuben, ma de aamuli o Gad, aama dahi luu baasi de aamuli o Manasseh.*
Denga hodooligi a Joshua ne hagadee kii
7 Gai aanei denga hodooligi o de henua a Joshua ma de gau Israel ne hagadee kii i baasi i dai o Jordan; mai i Baal Gad e duu laa i lo te geelonga go Lebanon, ga dae ai gi de mounga go Halak e duu age laa i Seir.‡ Gai Joshua ne gaavange olaadeu henua gi denga aamuli o Israel gi vaevae ai — 8 go de mommee iai mounga, ma mommee iai duuduu paa i lalo, ma de Arabah, ma madadaagodo o denga mounga, ma de vao, aama de Negev — de henua o de gau Heth, ma de gau Amor, ma de gau Canaan, ma de gau Perez, ma de gau Hiv aama de gau Jebus:
9 go de hodooligi o Jericho,
ma de hodooligi o Ai, i gaogao Bethel,
10 ma de hodooligi o Jerusalem,
ma de hodooligi o Hebron,
11 ma de hodooligi o Jarmuth,
ma de hodooligi o Lachish,
12 ma de hodooligi o Eglon,
ma de hodooligi o Gezer,
13 ma de hodooligi o Debir,
ma de hodooligi o Geder,
14 ma de hodooligi o Hormah,
ma de hodooligi o Arad,
15 ma de hodooligi o Libnah,
ma de hodooligi o Adullam,
16 ma de hodooligi o Makkedah,
ma de hodooligi o Bethel,
17 ma de hodooligi o Tappuah,
ma de hodooligi o Hepher,
18 ma de hodooligi o Aphek,
ma de hodooligi o Lasharon,
19 ma de hodooligi o Madon,
ma de hodooligi o Hazor,
20 ma de hodooligi o Shimron Meron,
ma de hodooligi o Acshaph,
21 ma de hodooligi o Taanak,
ma de hodooligi o Megiddo,
22 ma de hodooligi o Kedesh,
ma de hodooligi o Jokneam i Carmel,
23 ma de hodooligi o Dor i tagudai,
ma de hodooligi o Goiim i Galilee,§
24 aama de hodooligi o Tirzah;
e dinodolu ma dogodahi hodooligi nei.
* 12:1 Num 21.21-35; Deut 2.26—3.11 * 12:3 de Vai go Kinnereth e bei go de Vai o Galilee. † 12:4 de gau Repha ni doa. * 12:6 Num 32.33; Deut 3.12 ‡ 12:7 Seir e bei go Edom. § 12:23 Galilee: go lo te Beebaa Greek iai. De Beebaa Hebrew e hai ange go Gilgal.