61
Longo danuaa o de hagaola o Zion
1 De Hagasaalunga o de Ia Aamua go Iahweh gu hano iho gi ogu elunga,
go hiidinga Tagi Maolunga gu hagadabu au i de lolo,
gai au ga agoago ange ai de longo danuaa gi de gau hagaau aloha.
Ia ne hai au gi humai gi hagaieiangi ina dangada e daemaha olaadeu lodo,
ma de hai gi ilaage gilaadeu gu noonoodia,
ma de hagassao mai gilaadeu i lo te hale pono,* *
2 ma de tala dagodo o de ngadau o de abodonu o Tagi Maolunga,
ma de laangi a taadeu Maadua e sui ange ai de baubau;
ma de hagaaneane ai lodo o dangada alodahi e hinangalosaa,
3 ma de gaavange gi gilaadeu e hinangalosaa i Zion
de hau mahamaha e sui ai lehu,
ma de lolo o de malangilangi,
e sui ai de hinangalosaa olaadeu lodo,
ma de hakahu gilaadeu i de tuhi,
e sui ai teai selaadeu tali.
Gai gilaadeu e hagaingoo ange naa go denga oak o de heohi,
a Tagi Maolunga ne doo laa e hagaago mai ai dono mahamaha.
4 Gilaadeu e aahe ange naa ga hagatuu age mommee gu maoha
ma gu ngadi daakodo i denga masavaa gu hulo;
gilaadeu e hagaahe age naa denga aduhale gu maoha laa,
ma gu ngadi daakodo mai i denga atangada gu hulo.
5 Gai de gau henua gee e hagaloosi oodou hagabuulingaa manu,
de gau henua gee e hagabalabala naa oodou veelenga,
ma de velevele oodou veelengaa grape.
6 Gai goodou e hagaingoo ange naa go de gau haimeedabu o Tagi Maolunga,
gai e hagabinga naa bolo go de gau hai hegau o taadeu Maadua.
Goodou e gaimee naa i de lava o denga huaahenua,
ma de tala tuhi naa doodou kave olaadeu goloa.
7 Goodou e kave naa tuuhanga e lua hanonga e kii ange ai
e sui ai doodou hagadookaa ina.
Gilaadeu e malangilangi naa i olaadeu boolonga
e sui ai delaadeu hagangadi mee ina;
gai delaadeu gelegele i de henua e hai naa ga lua hanonga e kii ange ai,
gai delaadeu malangilangi e deai donu se ngado mai.
8 Gai au, go au go Iahweh, e lodo i de hagamodu muna heohi,
au e kino i de gaiaa ma de baubau.
Gai au e hagao ange naa alaadeu hegau i hiidinga dogu hai hegau i de mee abodonu,
ma de hai dahi hagatoo donu hagaheloongoi dee ngado mai madali gilaadeu.
9 Gai denga huaahenua e iloo naa dagodo o olaadeu aamuli,
gai denga huaadangada e iloo naa dagodo o olaadeu hagadiilinga.
Dangada alodahi e gidee gilaadeu e iloo naa
bolo gilaadeu go de huaadangada a Tagi Maolunga gu hagamanuuia.
10 Au gu malangilangi mmao i Tagi Maolunga,
dogu hagasaalunga e lodo danuaa mmao i dogu Maadua.
Go hiidinga ia gu hakahu mai au i de hagaola,
ma de saabini au i de heohi bei de malo laa daha,
bei de hai a taane e hagahai bodu e gahu hagadanuaa ai laa bei tangada haimeedabu
gai bei de hai a de hine e hagahai bodu e dau ai laa denga hadu hagamogomogo.*
11 Gai e bei de hai e matili age ai laa denga manu ssomo i honga de gelegele
gai de veelenga e hai gi ssomo denga golee,
gai e bei ai hogi, de Ia Aamua go Iahweh e hai gi sula age de heohi ma de tuhi
i madamada o denga huaahenua alodahi.
* 61:1 Mat 11.5; Luke 7.22 * 61:1 Luke 4.18-19 * 61:10 Rev 21.2