31
Egypt e bei dahi cedar o Lebanon
1 Gai de madaangahulu ma dahi ngadau huu i tahi laangi o tolu malama, gai Tagi Maolunga ne hagaago mai ana muna gi de au, ga hai mai, 2 “Tama a tangada, hai ange gi de hodooligi o Egypt go Pharaoh ma ono dangada soa:
Goai e bei goe i de mmahi?
3 Tilo, Assyria e bei dahi cedar i Lebanon i mua;
ono laa e mahamaha gai e haoli denga manu ssomo ange laa,
gai e kona donu de looloa,
dono ulu e daea age denga giliiga.
4 Denga vai e hagamaluulu de manu somo laa,
gai vai i lalo de gelegele ne hai ga somo ga looloa;
denga saalingaa vai i luu baasi e hagamaluulu
denga manu ssomo alodahi i lodo henua.
5 Deelaa ai, gu looloa ange
i manu ssomo alodahi i lodo henua;
gai ono laa gu ssomo ga nnui ma de lloa mmao,
i hiidinga de lagolago vai i luu baasi.
6 Denga manu llele alodahi i lo te langi
gu hoohanga i honga ono laa;
gai denga manu lodo henua alodahi
gu haanau alaadeu dama i kilaa.
Gai denga huaahenua nnui alodahi
gu nnoho i lalo dono malu.
7 Gai de manu laa gu mahamaha ma de laumalie,
ono laa gu kona donu de lloa,
gai ono aga e ssomo
e loiho gi lodo vai lagolago.
8 E deai ange donu cedar i lo te veelenga
a de Maadua e bei ono dagodo,
gai e deai donu fir e bei ono laa;
e deai hogi plane e bei ono laa,
aabe se manu daudahi i de veelenga a de Maadua
ne bei dono mahamaha.*
9 Au ne hai ga mahamaha de manu laa
i de lagolago ono laa,
gai manu ssomo alodahi o Eden
i lo te veelenga a de Maadua go Eden,
e llodo gaiaa ange aagena.
10 Deenei ai, e hagadaba de Ia Aamua go Iahweh: go hiidinga de manu laa gu looloa mmao gai dono ulu e daea age denga giliiga, gai ia ne lodo maolunga i hiidinga dono looloa, 11 au ne dugu ange ia gi lalo ssauaa o tagi o denga huaahenua, gai ia ga hagaduasala ai ia gi bei dagodo o ana hegau baubau. Au gu tili de manu somo laa, 12 gai de huaahenua hagamaatagu laa e sele iho naa de manu laa ga tili ai. Gai de angaanga ma ono laa gu hadihadi iho ga daakodo i honga mounga alodahi aama lodo saalingaa vai o de henua. Gai dangada alodahi o henua i lalo gu hulo gee i lalo dono malu ma de tili de manu laa. 13 Gai manu llele alodahi gu nnoho i honga denga laa gu sele iho laa, denga manu lodo henua alodahi gu nnoho i magavaa ono laa. 14 Mee nei ne hai gi deai ai manu ssomo i gaogao vai e somo ga kona de lloa, gai olaadeu ulu gu daea age denga giliiga. Gai gi deai ange ai se manu ssomo gu hagamaluulu danuaa e somo ga looloa bee nei, gilaadeu alodahi e odi naa donu i de maakau, ga hulo gi de mommee i lalo de henua, madali dangada alodahi gu loiho laa gi lo te geelonga o de gau maakau.
15 E hagadaba de Ia Aamua go Iahweh: De laangi o de manu somo laa e hano iho ai gi de mommee o de gau maakau, gai au e hai naa denga vai i lalo de gelegele gi hinangalosaa i ono hiidinga; au e hai naa denga leevaa ma olaadeu saalingaa vai lagolago gi dee ssali. Gai au e hai naa Lebanon gi hinangalosaa i de ia, gai manu ssomo alodahi o lodo henua e mmae naa i ono hiidinga. 16 Au e hai naa denga huaahenua gi maatagu i delaadeu langona dono baguu, i de masavaa aagu e tili iho ai ia gi de mommee o de gau maakau madali gilaadeu e loiho laa gi lo te geelonga laa. Gai denga manu ssomo alodahi o Eden, ma manu ssomo danuaa hugadoo o Lebanon, go manu ssomo alodahi ne hagamaluulu danuaa laa, e hagaaneane naa olaadeu lodo i lalo de gelegele. 17 Gilaadeu e hulo naa hogi gi de mommee o de gau maakau madali de manu somo laa, gi daho dangada ne daia laa ga maakau i de gadilaasa; denga huaahenua ne nnoho laa i lalo de malu o de manu somo laa e maakau naa.
18 Gai gu dahi ange laa manu somo o Eden, e bei dagodo o doo mahamaha aama doo maolunga? Koe e hano iho naa donu madali denga manu ssomo o Eden, gi de mommee o de gau maakau; koe e dagodo naa madali dangada tigi tuu dagaholiage, ma gilaadeu ne daia laa ga maakau i de gadilaasa.
Aanei dagodo o Pharaoh ma ono hagabuulinga hebagi soa, go de Ia Aamua go Iahweh e hagadaba.”
* 31:8 Gen 2.9