38
De basa ange o Tagi Maolunga gi a Job
1 Gai Tagi Maolunga ne basa mai gi a Job i lo te sio, ga hai ange:
2 “Goai e hagagohu ina nei agu muna bale
i muna e deai se iloo mee iai?
3 Hagadabena mage duu age be se daane,
gai au ga ssili adu agu muna, gai koe ga basa mai.
4 Go hee oou nogo iai i de masavaa aagu ne hagaduu ai tagelo o henua i lalo?
Daalaa mai muhuu, noo koe e donu ange aagena.
5 Goai ne hagailonga ina ono haidenga?
Ni muna abodonu koe e odi donu mee nei i dau iloo!
Gai goai ne dagia de uga ga haide ai?
6 Gai se aha ne hagatuu ange aagena ono dagelo,
aabe goai ne hagaduulia tuludulu o de logunga i kilaa —
7 i de masavaa o denga heduu o taiao ne daahili ai,
gai de gau de langi ne hevaalogi i de malangilangi?
8 Goai ne bonodia tai i hanu haitoga,
i de masavaa ne ssii age ai vai i tagelo,*
9 ma de masavaa aagu ne hakahu ai honga tai i denga hagausinga,
ma de saabini i denga hagausinga maadolu,
10 ma de masavaa aagu ne hagamodu ai dono ngaadonga,
ga hagatuu ono haitoga ma mee e hagamakaga ai;
11 gai au ne hagadaba, ‘Koe e dae mai donu huu gi kinei e dee hano gi ui;
go kinei o denga beau mmahi e tuu mai ai’?
12 Gai gu dahi au tala ange mee a taiao ne hai mai i taamada doo mouli,
aabe go de hagaago ange gi taiao dono duulanga,
13 gi hano ai gi dae gi luu bido o henua i lalo,
ma de luuluu de gau baubau gi dee nnoho i kilaa?
14 Henua i lalo ne sui bei bela pigi i lalo de mee maaga,
gai ono maaga e daakodo danuaa mai bei maaga o de malo.
15 Gai de maalama e buibui hegau a de gau baubau,
gai e daohi gilaadeu gi dee vaivai haia dangada.
16 E aha, koe gu dae laa gi de mommee e ssali age ai vai o tai,
aabe gu seesee i lo te dagelo o de moana?
17 Koe gu gidee denga haitoga o de magau,
aabe gu gidee haitoga o de mommee gohu boo dangodango?
18 Koe e iloo be dee hee maa de laumalie o henua i lalo?
Daalaa mai, noo koe e iloo mee nei alodahi.
19 Gai dee hee de haiava e hano ai gi de mommee e daamada mai ai de maalama,
gai go hee iai de mommee e daamada mai ai de gohu?
20 Koe e maua i de hagaahe gilaau gi olaau mommee,
gai koe e iloo denga haiava e hulo ai gi olaau hale?
21 Koe e iloo donu, go hiidinga koe gu haanau huu i de masavaa laa;
koe gu lagolago donu oo ngadau ne mouli ai!
22 Koe gu ulu laa gi lodo mommee doange o denga snow,
aabe gu gidee mommee doange o denga dibaa haisi,
23 go mee aagu gu dugu ange gi de masavaa hai ngadaa,
ma de masavaa o taua ma de hebagi?
24 Gai dee hee de haiava e hano ai gi de mommee e daamada mai ai de maalama,
aabe go de mommee o de madangi mai i dua e humai ai gi honga de henua alodahi?
25 Goai ne gelia de ava e hulo ai vai o de langi,
ma de haiava o de uila ma hatuli,
26 ma de hai gi pala iho de langi gi honga de henua e deai dangada iai,
ma de vao e deai laa dangada iai,
27 e hagamaluulu ai de gelegele e deai mee e ssomo ai,
ma de hai gi ssomo age helii i honga de gelegele?
28 Gai e dahi laa damana o de langi pala?
Gai goai ne hagadili ina madaua o mee ssuungia o taiao?
29 Goai ne hanaua denga haisi,
gai goai ne hanaua denga haisi malili mai i de langi?
30 Denga vai gu makaga bei de hadu,
gai honga denga vai gelo gu makaga hogi.
31 Koe e maua i de noonoa de hagabuulingaa heduu go de Pleiades,
aabe e tala mee noonoa o de hagabuulingaa heduu go de Orion?*
32 Koe e maua i de hai gi ssula age de hagabuulingaa heduu go de Mazzaroth i de masavaa gu hagailonga,
ma de dagi de Bea ma ana dama?
33 Koe e iloo denga hainga o mee i lo te langi?
Koe e maua i de hagatuu hanu hainga ange gi mee i henua i lalo?
34 Koe e maua i de oo ange gi denga hagausinga,
gi pala iho ai de langi gi oo elunga?
35 Koe e maua i de hai gi hulo denga uila gi dahi mommee,
ma de hai adu ai gi de goe, ‘Aanei gimaadeu’?
36 Goai ne gaavange de heiangi gi lodo o tangada,
gai goai ne haia ia gi donu ange?
37 Goai e dahi ono heiangi e dau denga giliiga?
Gai goai e maua i de hagadiba de ssaa e hhao ai vai i lo te langi,
38 ga hai de mama o denga gelegele gi pigi,
gai denga bela gu pigi ma gu makaga?
39 Go koe e maua i de tili de manu e gai de laiono hahine,
aabe go de hai gi boobosu denga dama a de laiono,
40 i de masavaa olaadeu e nnoho ai i lodo olaadeu hale,
ma de dagitilo i lodo mee muimui?
41 Goai e gaavange gai a de raven,
i de masavaa o ana dama e tangi ange ai gi de Maadua,
ma de silivaahea saele i teai alaadeu gai?
* 38:8 Jer 5.22 * 38:31 Job 9.9; Amos 5.8