- Maccëe
- <
- 3
- >

3
Waarii Saŋ Batis
(Saame Marka 1.1-8⁠ ⁠; Lúkkë 3.1-18⁠ ⁠; Saŋ 1.19-28)
1 Kíil caak filoon fe, lahte ɓëyí hínú Saŋ Batis teekirohte luufi Yúdée na waare 2 na won tih⁠ ⁠: «⁠ ⁠Lëfí pesaɗ⁠ ⁠! Nguur ki sun-Koo leɓohte.⁠ ⁠»
3 Saŋ daa ɓëeꞌ na húmú wonaꞌ yonente Isayii ra, na won ɗi bitih⁠ ⁠:
«⁠ ⁠Lahte un ɓëyí ɗofohte luufa na won tih⁠ ⁠:
“Ɗëɗɗí Yíkëe waal,
ɗon yugusiɗ ɗi waalla nay rii ñeye ra níi júɓ.”⁠ ⁠»✡3.3 Saame Isayii 40.3
4 Saŋ húmú ɓekaꞌ búubí yugusuu a fënúf géléem, ɗi pokoh geñu hun kinohi⁠ ⁠; ɗi húmú pesaꞌ paƴ a kúum. 5 Ɓëewë na húmú ayu ɗii na ra, ƴee koluu Yerusalem, ƴee ginni kayya Yúdée ɓéeɓ, ƴee ginna ɓúk laahi Yurdeŋ ɓéeɓ. 6 Wa húmú ayuu Saŋ na, wa wone bakaaɗɗi wa, ɗi bëtsé wë filiɓ laahi Yurdeŋ.
7 Fariseŋ a saduseŋ caak ayute bëtsëh Saŋ na ɓal. Olaꞌ ri wa, ɗi won wa tih⁠ ⁠: «⁠ ⁠Tisoh yi hiliññi ƴeh⁠ ⁠! Daa won ɗon biti ɗon mínú hegoh daanee ke Koope na ac ra⁠ ⁠? 8 Hena biti kaah ɗon lofute pesaɗ raa, lah téeɓíi rí pagaɗɗon. 9 Ngënë hëbí affon biti ɗon séttí Abraham rek doyte. Mee ron won ra ee biti Koope mín yídís laꞌ yi ƴeh, wa hen séttí Abraham⁠ ⁠!
10 «⁠ ⁠Wëettíyíi affon⁠ ⁠! Yíinë caŋke lecaꞌi kilikka tal-tal ka⁠ ⁠; kilki límëy koy ki lahte njiriñ ɓéeɓ ay lecu, betu kíi. 11 Soꞌ mi beh, mi bëtsëꞌ ron a muluɓ, teeɓaꞌi biti ɗon lofute pesaɗ. Ndaa lahte ɓëyí ee ac filoon soꞌ ra, ɗi luk soo gaan fap⁠ ⁠: mi haaƴayti liil kotti.*3.11 mi haaƴayti liil kotti ⁠ ⁠: Di gerek, bíníyú ɗeh⁠ ⁠: te mi ƴinte sah pëkísí níh yí ñafaɗɗi. Ɗi fi bah, daa ri nay ron bëtsée a Ruuh-Peseŋ a kíi. 12 Ɗi hampe ifi yaꞌi⁠ ⁠: ɗi ay faaɗ too ka, soɗ peba misahi, tam fikiɗ fa filiɓ kíi kí ƴíméeh.⁠ ⁠»
Bëtsí Yéesú
(Saame Marka 1.9-11⁠ ⁠; Lúkkë 3.21-22)
13 Bín fë, Yéesú kolaꞌ Galile acce bëtsëhSaŋ Batis na laahi Yurdeŋ. 14 Saŋ na fahaꞌ kaaꞌ won ɗi tih⁠ ⁠: «⁠ ⁠Daa mi waɗti bëtsëe ɗoo na neh, fu na ac soo na a⁠ ⁠?⁠ ⁠» 15 Yéesú won ɗi tih⁠ ⁠: «⁠ ⁠Tahe yen henaꞌ ri ɗaaha naꞌ-naꞌ. Yen waɗ ɗii henuun ɗaaha, paŋi yii fahaꞌ Koo ɓéeɓ.⁠ ⁠» Tígí daaha, Saŋ tahte bëtsí. 16 Bëtsë beh, Yéesú na ɗúh mulaa, sun-Koo kúnsëhté sun fi, ɗi otte Ruuh-Peseŋ na cép man bëdú nen, acce yampe sun fi. 17 Wahtii baaha, un kolaꞌte sun na won tih⁠ ⁠: «⁠ ⁠Bee daa Koy soꞌ⁠ ⁠! Mi fahaꞌte ri níi fahaꞌ⁠ ⁠! Keeñ soꞌ sosse ɗii na níi sos⁠ ⁠!⁠ ⁠»

- Maccëe
- <
- 3
- >

✡3:3 3.3 Saame Isayii 40.3

*3:11 3.11 mi haaƴayti liil kotti ⁠ ⁠: Di gerek, bíníyú ɗeh⁠ ⁠: te mi ƴinte sah pëkísí níh yí ñafaɗɗi.

© 2020 WBT