Téeríi feeñiyoha bíní Saŋ ra
Kúnsëe
Téeríi beh, Saŋ daa bíní rí. Ɗi won tih⁠ ⁠: iña won ɗi na ra ɓéeɓ, ɗi tíkké ílí në te kelohte wa a nufi. Ɗi wonte biti ɓal Ruuhi Koope daa cép sun fi, ɗi na an waa bíní.
Jamanaa na waariyaꞌ ri ɗeef buuri Rom na mokil kerceenna bín fë mokli misikke ra, ɗi habute kúrúté gin filiɓ muluɓ hínú Patmos, helute dín fë. Homaꞌ ri daaha ra, Ruuha cépëꞌ sun fi na, ɗi na bíní iña feeñal ri Yéesú te ɗúhëꞌ Koope na ra. Unna bíní rí rë, yuliɗ wa íl jaŋi paana di Aasi ti di wonaꞌ ri ri Yéesú filiɓ feeñiyoha feeñiyoh ri ri ra. Ɗi wonte⁠ ⁠:
- yii leŋke ɗee yeeliyaꞌ Yéesú ndam ra (5.6-14),
- yii leŋke Har fa yeraꞌ Koope sarah ra, ɗi fi Yéesú (7.9-17),
- a yii leŋke aattiyaꞌi Koope a ɓëewë ɓéeɓ (20.11-15).
Ɓëyí fí jaŋi téeríi bee ɓéeɓ ay ot biti iña wonu filiɓ ra saamu toñi yen fi kerceenna nda yii mín yen daɓ ɓéeɓ, yen ham ngémí yen híin ndah ɓëyí fí ham níi ɗúmëenë rëe, tiyi ay bíníyú filiɓ téeríi pesa na ɗúméh rë.
1
Iña feeñal Yéesú Saŋ ɗa
1 Téeríi bee ëmbë iña feeñal Yéesú-Kiristaa te kolaꞌ Koope na ra, teeɓi súrgë yí yee na saañ lahe te wulay wulay ra. Yéesú nék wol malaakii Saŋ na, Saŋ fa súrgíi rë, teeɓi baaha. 2 Ɗi fi Saŋ nék seede seedeyo dee biti iña ot ɗi ra ɓéeɓ Unni Koope, te ri wonte biti Yéesú-Kiristaa seedete ri. 3 Kon ɓëyí jaŋi téeríi bee a ɓëyí síkírëh rí ɓéeɓ te tík ɗí nufi, ay lah sos-keeñ ndah iña wonu filiɓ ra leŋ lah.
Unna bíníyú jaŋi yi paana ya ra
4 Soꞌ mi Saŋ, daa mi bíní ɗon fi ɓëy íllí jaŋi yi paana ya deyi Aasi unni ƴeh⁠ ⁠: Koope fa húmú në, ee na, te ac ayo ra líhë rën mal, on ɗon jaamma⁠ ⁠! Ruuh yi paana yi, ƴee hom fíi ñaani nguur ki ra líhún rën mal, on ɗon jaamma⁠ ⁠! 5 Yéesú-Kiristaa, ɗi fi seedii kah-kah fa ɗéɓpí koloh ɓúudé rë, te ri buuri buurra feey fa ra líhë rën mal, on ɗon jaamma⁠ ⁠!
Kiristaa fahaꞌte yen te ri múcëlté yen bakaaɗɗi yen a ñif mi*. 6 Ɗi paŋke níi yen henute ɓëewí nonu Nguur ki Koope, yen henute seeƴoh yi Koope, ɗi fi Boffi. Ɗi laha ndam, ɗi lahe doole dee níi kiri fi kirih⁠ ⁠! Ɗémíin⁠ ⁠!
7 Ëlsíi, ɗi ee ac ɗa, ñéerëꞌté a nérrë⁠ ⁠! Ɓëewë ɓéeɓ ay rii ot níi lukaꞌ ɓëewë jabu ri ra. Ɓëewë feey fa ɓéeɓ ay foŋ, hawoh af ri. Ahaŋkay⁠ ⁠! Ɗémíin⁠ ⁠!
8 Koo-Yíkëe won tih⁠ ⁠: «⁠ ⁠Daa mi Alfaa daa mi Omegaa†, daa mi húmú në, mi ee na, te mi ac ayo, soꞌ fa mín ɓéeɓ rë.⁠ ⁠»
Feeñiyohi Yéesú a Saŋ
9 Daa mi koy-yaafon Saŋ fa bok a ɗon, yen henute yínë Yéesú në rë di coono, nguur a múñ. Mi húmú kúrú kúrë gina na wonuu Patmos hom filiɓ kísí fë rë mi betute daaha, af waaraa na waare mi Unni Koope ra a yee na seedeyiɗ mi Yéesú rë. 10 Bisi Yíkëe ín, Ruuh-Peseŋ haalte soꞌ, mi kelohte un ɗofohte filoon soꞌ saleet man kúlúɓ kí na lúuɓ nen won tih⁠ ⁠: 11 «⁠ ⁠Bíníyé iña ot fu ra, fu kéyrëꞌ wë ɓëy íllí jaŋi yi paana yi ƴeh⁠ ⁠: bi Efes, Simirne, Pergaam, Catiir, Sardes, Filadelfi a bi Lawodise.⁠ ⁠»
12 Soꞌ mi heeltoh oli ɓëeꞌ na won soo na ra, mi ot lampa úrís paana. 13 Lahte mbínéefí madaꞌ a ow húmú leelii lampa ya, ɓekoh sabidoor, pokohte geñu úrís kinohi. 14 Fen fa afa naaꞌ dúr, naaꞌ ti lékít nen, íllë na ñah ti kíi nen⁠ ⁠; 15 kotta man përëmí teƴute, séewísúté níi lante, moosute níi na tiriñ nen, una man di na tiilaꞌ mboowaanna kísí fë nen. 16 Ɗi hampe hul paana yaꞌi ñamaa fi, jépílí lahaꞌ kañaa ana yi dahasute na ɗúh ɓúgë. Kanama man ndiŋ-ndiŋ naꞌ nen taac.
17 Olaꞌ mi ri ra, mi yíppée keen kotta ti húlíɗ nen. Ɗi tíkké yaꞌi ñamaa fi sun fi soꞌ tígí daaha, won soꞌ tih⁠ ⁠: «⁠ ⁠Ngana tíit⁠ ⁠! Daa mi ɗéɓ te daa mi míllëꞌ. 18 Daa mi ɓëeꞌ na pes ɗa. Mi húmú húlté, ndaa mi ee pes ɗa ee, te may pese peso faraah. Daa mi lah sañ-sañ sun fi kúl kë a sun fi gin ɓëewë húlú rë. 19 Kon bíníyé iña ot fu ra⁠ ⁠: ƴee lah ƴee ra a ƴee na ac fayu ra ɓéeɓ. 20 Síkírée mi won iti fi hulli paana ya ot fu yaꞌi ñamaa fi soꞌ ra, a iti fi lampa yi úríssí paana ya⁠ ⁠: hulli paana ya daa malaaka yi jaŋi yi paana ya, te lampa yi paana ya daa jaŋi yi paana ya.⁠ ⁠»
* 1:5 múcëlté yen bakaaɗɗi yen a ñif mi ⁠ ⁠: Ɓëewë húmú ñeyaatu unni ƴee bín fë woraꞌi wa ɓëewë rë, lahte na ƴi húmú bíníyú yii beh⁠ ⁠: hosse bakaaɗɗi yen a ñif mi. † 1:8 Daa mi Alfaa daa mi Omegaa ⁠ ⁠: Alfaa daa koy una ɗéɓ di gerek ra, omegaa daa míllëꞌ. Iti fi wa tígí dee daa ri bitih⁠ ⁠: Koope daa ɗéɓ te daa ri míllëꞌ, mbée daa ri dalaana te daa ri ɗúmëenë.