108
Gumazim apaniba dɨkabɨnasa Godɨn azangsɨsi
(Onger Akaba 57:7-11; 60:5-12)
Godɨn ziam fer ighiar kam, Devit an osiri.
1 O God, kɨ uan navir averiamɨn aven nɨghnɨzir gavgavimra nɨn ikia,
egha ua nɨghnɨzir igharaziba nan puvatɨ.
Datɨrɨghɨn nan navim dɨkavtɨ,
kɨ gitabav sogh
nɨn ziam famin ighiabar amuasa.
2 Amɨnim tiraghtɨ,
kɨ daguim ategh dɨkavigh uan gita ko kulele mɨsogham.
Kɨ dagh ikararangtɨ, dar ararer aghuim otivtɨ
aruem bigh anangam.
3 O Ikiavɨra Itir God, kɨ Kantrin Igharazibar Gumazamizibar tongɨn nɨ mɨnamam.
Gumazamiziba bar moghɨra oraghtɨ,
kɨ nɨn ziam fɨ ighiam bangam.
4 Kɨ fo, nɨ en apangkuvir arazim,
a bar ekefe, egha overiamɨn ababanimɨn tu.
Nɨ zurara amir arazir aghuir kaba
e da meng mangɨtɨ,
da mangɨ overiamɨn ghuariabar suiragham.
5 O God, nɨ overiamɨn uan gavgavim akaghtɨ,
nguazimɨn gumazamiziba ganigh fogh suam,
nɨn gavgavim bar ekevegha
me gafiragha pɨn iti.
6 Nɨ bar ifongezir darazi bar deravɨra ikiasa,
nɨ uan agharir guvir gavgavimɨn en suiragh en akuragh.
Nɨ nan azangsɨzim baragh!
7 God uan Dɨpenimra ikia ghaze,
“Kɨ apaniba ko mɨsogha me abɨragha gɨfa.
Kɨ datɨrɨghɨn Sekemɨn nguibamɨn nguazim ko Sukotɨn danganir zarim abɨgh,
egh uan gumazamizibar anɨngam.
8 Guizbangɨra, Gileatɨn nguazim ko Manasen nguazim, aning nana.
Ezɨ Efraimɨn nguazim a kon mɨdorozir dapanir asuamɨn mɨn iti.
Ezɨ Judan nguazim, mati nan atrivir fidizim.
9 Moapɨn kantri, a nan itarir dɨpar kɨ ruemɨn mɨn iti.
Idomɨn kantri, a nan danganir kɨ uan dagarir asuaba arɨzimɨn mɨn iti, egha nana.
Ezɨ Filistiaba kɨ mɨdorozimɨn me abɨragha
bar akuegha pamten dei.”
10 O God, tinara na inigh
egh nguibar gavgavim itir kamɨn aven mangam?
Tina nan faragh mangɨtɨ
kɨ Idomɨn kantrin ekiamɨn aven mangam?
11 O God, nɨ akɨrim ragha e gasaras ti?
Nɨ ti en mɨdorozir gumazibar akurvaghan aghua?
12 Gumazibar gavgavibar akurvazim, a pura bizim.
Kamaghɨn amizɨ, nɨ en akuraghtɨ
e uan apaniba ko mɨsogham.
13 E fo, Godɨn akurvazimra,
e uan apanibav sogh me abɨnigham.
A uabɨ en apanibav sogh
me agɨvagham.