65
God gumazir akaba barazir puvatɨzibagh asɨghasɨgh, uan ingangarir gumazamiziba deravɨra me damuam
1 +Ikiavɨra Itir God kamaghɨn mɨgei,
“Gumazamizir na bagha azai puvatɨziba,
kɨ men dɨmdiaba baragh, men akurvaghasa me mɨzua iti.
Gumazamizir na burir puvatɨziba, na
bagh izasa kɨ me mɨzua iti.
Kɨ fo, me bar nan saghon ikia nan ziamɨn nan dɨman aghua.
Ezɨ kɨ kamaghɨn men dɨa ghaze,
‘Kɨrara kagh iti. Kɨ kagh iti.’
2 +Kɨ zurara dughiabar gumazamizir nan akaba batoziba ua me iniasa me baghavɨra ikia
uan dafarim amadagha men azangsɨghavɨra iti.
Kar gumazamizir uan arazir kurabar tuavibar gɨn mangasa bar ifongeziba.
Me uan ifongiabar gɨntɨsi.
3 Egha me zurara nan damazimɨn arazir na damutɨ,
kɨ men anɨngagheghambagh ami.
Me azeniba itir danganibar uari akuva ikia aseba bagha ofabagh amua,
asebar ofa gamir brighɨn dakozibar ghua, pauran mɨgharim otivim tutɨ,
a mughuriar aghuim mangasa me a tue.
4 Egha me ghua gumazir oveaghuezibar mozibar boroghɨn apiaghav ikia,
men mɨgɨrɨgɨaba iniasa men azangsɨgha iti.
Egha dɨmagaribar me danganir kabar ikia asebar ziaba fe.
Egha me dabar tuziba apava,
asɨzir guar igharagha garir nan damazimɨn zuezir puvatɨzibar siariba api.
5 Egha me kamaghɨn igharaz darazi mɨgɨa ghaze,
‘E uari isa asebagh anɨga da baghavɨra itima, dar gavgaviba en iti,
kamaghɨn amizɨ, ia bar en saghon ikɨ.
Ia en poghan markɨ.’
Gumazamizir kaba amir araziba, kɨ bar dar aghua.
Me na gamima, kɨ bar men anɨngaghezɨ, nan anɨngagharimɨn mɨgharim nan atinimɨn otifi.
Mati avim isia bar gavgavizɨ moghɨn,
nan anɨngagharir men itim gɨvaghan kogham.
6 “Ia oragh! Ia gumazamizir kuraba, kɨ Ikiavɨra Itir God, ian arazir kuraba uan akɨnafarimɨn da osiri.
Egh nɨmɨra ikian kogham. Puvatɨ.
Kɨ bar ia gasɨghasɨgh,
ian arazir kurabar ivezimra ia ikarvagham.
7 Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ kamaghɨn mɨgei, kɨ ia damutɨ,
ia uan arazir kurabar osɨmtɨziba ko uan inazir afeziabar osɨmtɨziba saram ateram.
Ian inazir afeziaba mɨghsɨabar ghuavanega,
asebar ziaba fer danganibar, ofan mɨgharir mughuriar aghuiba zuibagh ami.
Egha me mɨghsɨabar pɨn ikia arazir kurar avɨriba nan damazimɨn dagh amua,
egha arazir kamɨn na dɨpova aghumsɨzim na ganɨdi.
Kamaghɨn amizɨ, kɨ men arazir kurar me amizibar ivezimra me danɨngam.”
8 Egha Ikiavɨra Itir God kamaghɨn mɨgei,
“Gumazitam wainɨn ikarɨzir ovɨzir kurar avɨriba itiba makunsɨ damutɨ,
gumazir igharazim suam,
‘Nɨ tong orarkegh. Kɨ wainɨn ovɨzir aghuir mabar garima, da an iti.
E da inigh wainɨn aghui tabar amigh, dar amɨ bar akongegham.’
Kamaghɨra, kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ fo,
Israelia nan ingangarir gumazamiziba, ezɨ kɨ me baghavɨra ikia,
bar moghɨra me gasɨghasɨghan kogham.
9 Judan anabamɨn adarasi, me Jekopɨn ovavir boriba, kɨ bar deraghvɨra me damuam.
Kɨ me damutɨ, me bar gumazamizir bar avɨribar otivigh, nan mɨghsɨabar dapiagham.
Gumazamizir kaba, kɨ me amɨsevezɨ me nguazir kamɨn nan ingangarir gumazamizibar mɨn iti.
Egh me nguazir kamɨn ikiam.
10 +Eghtɨ men sipsipba ko bulmakauba nguazir kam gizɨvagham.
Da Saronɨn danganir zarir aruem uaghiri naghɨn tugh mangɨ, Akorɨn danganir zarir aruem anadi naghɨn tughtɨ,
men sipsipba ko bulmakauba bar avɨrasemegham.
Egh grazir avɨriba ikɨtɨ, me dar amɨ avughsɨ ikiam.
Gumazamizir na gifuegha na buria na baghavɨra itiba, kɨ bizir kabar me damuam.
11 “Ia akɨriba igha Ikiavɨra Itir God gasiba,
ia nan mɨghsɨam Saionɨn, nan ziam fer arazim ataki,
kamaghɨn amizɨ, ia bar dughiar kuram iniam.
Ia Gat ko Menin ziamning fasa, aning bagh isar ekiabagh amua wainɨn dɨpabar ofabagh ami.
Aser kamning, ia ghaze,
aning ia gami ia uan apaniba dɨkabɨra, egha ia dughiar aghuim isi.
12 Ezɨ kɨ ia bagha dughiar igharagha garim amɨsevegha gɨfa.
Ian apaniba izɨ, uan mɨdorozir sababar ia mɨsoghtɨ, ia arɨmɨghiregham.
Ia uan teviba apɨrigh, avigh dapaniba nguazimɨn gantɨ, apaniba ian fɨriba aghoram.
Ia fo, kɨ ian deima, ia nan dɨmdiam ikarazir puvatɨ.
Kɨ uaghan uan akam ia mɨkeme, ezɨ ia an gɨn zuir puvatɨ.
Ia nan akaba batogha, arazir kurar kɨ bar aghuaziba nan damazimɨn dagh ami.
Kamaghɨn amizɨ, dughiar kurar kam ia bativam.
13 Kamaghɨn kɨ, Ikiavɨra Itir God, ian Ekiam, kɨ kamaghɨn mɨgei,
Bar guizbangɨra, nan ingangarir gumazamiziba guizbangɨra dɨpaba ko dagher avɨriba ikiam,
eghtɨ akɨrim ragha na gasi darasi, ia mɨtiriamra ikɨ, damamin dɨpaba ko dagheba puvatɨgham.
Bar guizbangɨra, nan ingangarir gumazamiziba, me bar akuegh ikiam,
eghtɨ ia bar aghumsigham.
14 Nan ingangarir gumazamiziba, men navir averiaba
guizbangɨra bar akongezir arazim me gizɨvaghtɨ,
me bar akongezir ighiabar amuam.
Eghtɨ ian naviba osɨmtɨzir ekiam dagh izɨvaghtɨ,
ian nɨghnɨziba deragh ingaran koghtɨ,
ia bar puvɨram aziv arangam.
15 Eghtɨ nan adarazi me akar kuramɨn igharaz darazir anɨngsɨ, me kamaghɨn mɨkɨmam,
‘Ikiavɨra Itir God, en Ekiam, gumazir kurar kabagh asɨghasɨghizɨ moghɨn, ia gasɨghasɨgham.’
Kamaghɨn amizɨ, gumazamiziba ian ziabagh nɨghnɨgh suam, da bizir kuraba.
Eghtɨ God ziar aghuir igiam isɨ uan ingangarir gumazamizibar anɨngam.
16 Eghtɨ me uam osɨmtɨzir fomɨram amiziba
bar da bakɨnɨghnɨgham.
Eghtɨ kɨ Ikiavɨra Itir God, me fomɨram amizir osɨmtɨziba ua dar ganan kogh,
bar ada gɨnamadagham.
Kɨ Godɨn bar guizbangɨra bizibav mɨgeim, kamaghɨn mɨgei:
Nguazir kamɨn ruaghateviba bar adar itir gumazamiziba, deragh uari damusɨ nan azangsɨgh,
egh gavgavim uan mɨgɨrɨgɨabar anɨngsɨ, kamaghɨn mɨkɨmam:
Bar guizbangɨra, Godɨn ziar bar pɨn itim, a uabɨra nan gara fo,
nan akam a guizbangɨra.”
Jerusalemɨn igiamɨn aven, biziba bar moghɨra deravɨra ikiam
17 +Ikiavɨra Itir God kamaghɨn mɨgei,
“Ia ganigh! Kɨ overiar igiam ko nguazir igiamɨn ingarasava ami.
Eghtɨ gumazamiziba ua fomɨram otivizir bizibagh nɨghnɨghan kogham.
Guizbangɨra, ia bar da bakɨnɨghnigham.
18 Ia bizir igiar kɨ datɨrɨghɨn ingarizim bagh naviba deragh
zurara bar akuegh ikɨ.
Ia gan! Jerusalemɨn igiar kɨ ingaramin kam,
a nguibar gumazamiziba bar ifuegh bar akueghamim,
eghtɨ an gumazamiziba navir aghuimɨn ikiam.
19 +Kɨ uaghan Jerusalem bagh bar akuegh uan gumazamiziba bagh navir aghuim ikiam.
Eghtɨ Jerusalemɨn igiamɨn aven, gumazamiziba mɨzazim isava arair nɨgɨniba ua puvatɨghtɨ,
gumazamizibar, azirakaba puvatɨgham.
20 Eghtɨ borir muziariba uaghan igiabara ikɨ ovengan kogham.
Eghtɨ gumazamiziba dughiar bar ruarimɨn ikɨ mangɨ bar ghurigham.
Tarazi 100plan azeniba ikɨtɨ,
gumazir igharaziba men ganɨva mɨkɨm suam, me ti bar gumazamizir igiabara iti.
Eghtɨ men tarazi 100plan azeniba agɨvaghan kogh aremeghtɨ,
igharaz darazi suam, Ekiam ti uabɨ me gamizɨ me ariaghire.
21 “Nan gumazamiziba dɨpenibar ingarɨva dar ikiam.
Egh me wainɨn azeniba oparɨva, dar ingar dar wainɨn ovɨzibar amam.
22 Apaniba ua izɨ nan gumazamiziba batogh men dɨpenibar dapiaghan kogham.
Egh men wainɨn azeniba inigh, wainɨn ingar dar aman kogham.
Nan gumazamiziba, temer bar gavgavibar mɨn, dughiar bar ruarimɨn ikiam.
Gumazamizir kɨ ua bagha mɨseveziba, me uari ingarizir bizibar ganɨva, dughiar bar ruarimɨn bar akuegham.
23 Ingangarir me amiba puram mangɨghan kogham. Dar dagheba otivam.
Eghtɨ dughiar kuratam men boriba batoghan kogham.
Guizbangɨra, kar gumazamizir kɨ deravɨra damuamibar boriba.
Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ bar deravɨra me damu
men gɨn otivamin boriba sara damuam.
24 +Egh me ifongezir biziba bagh nan azangsɨghtɨ,
kɨ men azangsɨziba ikarvagham.
Me na ko mɨkɨmvɨra ikɨtɨ,
kɨ me baregh men akurvagham.
25 +Eghtɨ afiar atiaba ko sipsipɨn nguziba uari inigh damam.
Eghtɨ laionba, bulmakaubar mɨn oghebar amam.
Eghtɨ kuruziba nguazimɨn mɨnezibar amam.
Egh da nan mɨghsɨamɨn ikɨva, bar moghɨra bar deravɨra uari inigh ikɨva,
egh pazɨ uarir amuan kogham.
Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ mɨkemegha gɨfa.”
+ 65:1 Aisaia 63:19; Rom 9:24; 10:20; Efesus 2:12-13 + 65:2 Rom 10:21 + 65:10 Josua 7:24-26 + 65:17 Aisaia 66:22; 2 Pita 3:13; Akar Mogomem 21:1 + 65:19 Akar Mogomem 21:4 + 65:24 Onger Akaba 32:5; Aisaia 55:6; Daniel 9:21-23 + 65:25 Aisaia 11:6-9