God Israelia gamizir arazim,
Pol a geghari
9
(Sapta 9--11)
Pol Israelia gɨnɨghnɨgha men apangkufi
1 Kɨ Kraisɨn gumazim, kamaghɨn amizɨ kɨ guizbangɨra mɨgei, kɨ ifarir puvatɨ. Godɨn Duam nɨghnɨzir zuezim na ganɨngizɨ, nan navimɨn aven kɨ kamaghɨn fo, nan akar kam a guizbangɨra. 2 Kɨ zurara uan anabam bagha nɨghnɨgha, bar men apangkuvigha, osemegha nan navir averiam ikufi. 3 ++Kɨ kamaghɨn bar ifonge, God nan anabam Israel, ua men iniam. Eghtɨ Krais nan nɨghnɨzimɨn gɨn mangan koghtɨ, kɨ an azangsɨgh a ko mɨkɨmtɨ, a uan gumazamizibar tongɨn na batueghtɨ, nan anabam Israel nan danganim iniam. Bizir kam men akurazɨ, kamaghɨn deraghai. 4 ++Me Israelɨn gumazamiziba, ezɨ God me dɨbora ghaze, me an boriba. Ezɨ me Godɨn ziar ekiam a ko a inigha gɨfa. Ezɨ God uan Akar Dɨkɨrɨzir Gavgavim me ko a gami. Egha Moses Osirizir Araziba isa, me ganɨngi. Egha uan ziam fer arazim men akagha, me ko akam akɨri. 5 ++Men ovavir faragha itiba, bar ziar ekiaba iti. Ovavir kabar iza, Gumazir God Uam E Iniasa Mɨsevezim, Krais nguazir kamɨn gumazimɨn mɨn men ikɨzimɨn aven oto. Krais a God, egha biziba bar dar dapanimɨn iti. Eghtɨ e zurazurara Kraisɨn ziam fam!*
God Israelia gamir arazim, Pol an gun mɨgei
6 ++Kɨ kamaghɨn mɨgeir puvatɨ, Godɨn akar dɨkɨrɨzim pura ghua otozir pu. Puvatɨ. E fo, gumazamizir maba Israelɨn anabamɨn aven ikia, guizɨn Israelia puvatɨ. 7 ++Abrahamɨn ovaviba, men marazi guizbangɨra Godɨn boriba puvatɨ. Fomɨra God kamaghɨn Abraham mɨkeme, “Aisakra, nɨn ovavir boriba otivam.” 8 ++Akar kamɨn mɨngarim kamaghɨn ghu, borir inivafɨzimɨn otiviziba, me Godɨn boriba pu. Puvatɨ. Borir Godɨn akar dɨkɨrɨzimɨn otiviba, me guizbangɨra Abrahamɨn ovaviba. 9 ++Ezɨ akar dɨkɨrɨzim kamaghɨn ghu, “Dughiar kɨ inabazimɨn, kɨ uamategh izɨtɨ, Sara otarim batam.”
10 ++Kamaghɨra, akar igharazir mam kamaghɨn iti: Rebekan otarir pumuning afeziar vamɨran oto, a en ovavim, Aisak. 11-12 +God arazir a zurara amimɨn gɨn ghua, gumazamiziba uan nɨghnɨzimɨn me ginabi. A gumazamizibar ingangarim bagha nɨghnɨzir pu. Puvatɨ. A uabɨ men diava me ginabi. Kamaghɨn amizɨ Rebeka tɨghar otarir pumuning batamin dughiamɨn, aning arazir kuratam o arazir aghuim gamizir puvatɨzɨ, God kamaghɨn Rebeka mɨgei, “Otarir faragha irɨzim, otarir gɨn irɨzimɨn ingangarir gumazimɨn mɨn ikiam.” 13 ++Bizir kam, Godɨn Akɨnafarim kamaghɨn mɨkeme, “Kɨ Jekop gifuegha, Ison aghua.”
14 ++Kamaghɨn amizɨ e manmaghɨn mɨkɨmam? E suam, God ti arazir kuram gami? Bar puvatɨ! 15 ++Guizbangɨra, God kamaghɨn Moses mɨgei, “Kɨ gumazamizitabar kuarkuvighsɨ, kɨ men kuarkuvam. Kɨ gumazamizitabar apangkuvsɨ, kɨ men apangkuvam.” 16 ++Kamaghɨn amizɨ God gumazitam o amizitam ginabaghsɨ, an an nɨghnɨzim ko an ingangarimɨn gara a ginabir pu. Puvatɨ. God uan apangkuvimra gɨn ghua gumazamizibagh inabi. 17 ++Guizbangɨra, Godɨn Akɨnafarimɨn itir akam Isipɨn atrivim mɨgɨa ghaze, “Kɨ kamaghsua ifonge, kɨ uan gavgavim isɨ ian akagham, eghtɨ nguazir kamɨn danganiba bar, dar gumazamiziba nan ziar ekiam geghanam. Kamaghɨn amizɨ, kɨ ia ataghizɨ ia ikiavɨra iti.” 18 ++Kamaghɨn amizɨ e fo, God gumazitam o amizitamɨn apangkuvighsɨ ifuegh, an apangkuvam. Egh a gumazitam o amizitam damightɨ an dapanim gavgavigh an akam batoghsɨ ifuegh, a damuam.
19 ++Ian tav ti na mɨkɨm suam, “God kamaghɨn amigha, tizimsua e mɨgɨa ghaze, ‘Ia uan arazir kurabar ivezim iniam?’ Gumazitam o amizitam Godɨn ifongiam iriaghan kogham.” 20 ++Ia gumazamizir kɨniba! Ia Godɨn arazir an amizim bagh an ataran markɨ! Nguazir mɨnem kamaghɨn gumazir an ingarizimɨn mɨkɨman kogham, “Nɨ tizim bagha kamaghɨn nan ingari?” 21 ++Nguazir mɨnemɨn ingarizir gumazim, a uan nɨghnɨzimɨn gɨn mangɨ mɨner pumuning ingarigham. A nguazitam inigh, mɨner pumuning ingarightɨ, tam dughiar ekiam bagh ikɨtɨ, igharazim, me pura bizir kuraba zuraram a mɨkɨnam. Kar an nɨghnɨzim.
22 God uaghan kamaghɨram ami. God kamaghsua, a uan anɨngagharim azenim datɨghtɨma, gumazamiziba bar an gavgavir ekiam gɨfogham. Nguazir mɨner ivezir kuram iniamiba, kar gumazamizir an asɨghasɨghasava amiba, a dughiar ruarim me ganɨngi. Egh a gɨn me abɨghɨrarɨgham. 23 ++A kamaghsua, an ziar bar ekiam ko dabirabir aghuim azenim girɨghtɨ, gumazamiziba bar a gɨfogham. A fomɨra uan ziar ekiam ko dabirabir aghuim e a ko da iniasa, gumazim nguazir mɨneba akɨrizɨ moghɨn, an en navibar akɨri. Egha uan ziar ekiam ko dabirabir aghuim isa, nguazir mɨner an apangkuvim itibagh ingezɨ, da bar izɨfa. 24 Nguazir mɨner apangkuvim iniamin kaba, kar e gumazamizir God deiba. E Israelia merara men tongɨn izezir puvatɨ, e uaghan Kantrin Igharazibar Gumazamizibar tongɨn ize. 25 ++Ezɨ Hosean akɨnafarimɨn, God kamaghɨn mɨgei:
“Gumazamizir fomɨra nan adarazi puvatɨziba,
datɨrɨghɨn kɨ me dɨpon suam, ia nan adarasi.
Kantrin kɨ fomɨra aghuazir kam, kɨ gɨn me mɨkɨm suam,
ia kɨ bar ifongezir darasi.
26 ++Ia faragha danganir mamɨn itima, kɨ ia mɨgɨa ghaze,
‘Ia nan adarazi puvatɨ.’
Egh danganir kamnaghɨra kɨ ia mɨkɨm suam,
‘Ia Godɨn zurazurara angamɨra itimɨn boriba.’ ”
27-28 ++Aisaia Israelia gɨnɨghnɨgha kamaghɨn akam akuri, “Guizbangɨra, Ekiam dughiar vamɨra gumazamizir nguazimɨn itiba bar men araziba tuisɨgh, zuamɨra men ivezir kuram isɨ me danighɨva bar me gasɨghasɨgham. Fomɨra, Israelian gumazamiziba, mati ongarimɨn itir gigimɨn mɨn bar avɨraseme, ezɨ pura bizim, me markɨ. Ekiam men ikiavɨra itir varazira, ua me inigham.” 29 ++Bizir kaba Aisaia fomɨra mɨkemezɨ moghɨn otifi, a kamaghɨn mɨgei, “Ekiar Gavgavir Ekiam Itim, en tarazi ataghizir puvatɨzɨ, e itir puvatɨghai. Ezɨ bar guizbangɨra, e bar gevegha gɨvaghai, mati bar fomɨra Sodom ko Gomoran nguibamning bar ikufi.”
Israelia nɨghnɨzir gavgavim itir puvatɨ
30 ++E manmaghɨn mɨkɨmam? E kamaghɨn mɨkɨmam, Kantrin Igharazibar Gumazamiziba, Godɨn damazimɨn deraghasa ingangarir ekiam gamizir puvatɨ. Me nɨghnɨzir gavgavim Godɨn itima, God ghaze, me nan damazimɨn dera. 31 ++Ezɨ Israelia me Moses Osirizir Arazibar gɨn ghua ingara, Godɨn damazimɨn deraghasa tuavim buriava, a batozir puvatɨ. 32 ++Manmaghɨn amizɨ, me a batozir puvatɨ? Me Godɨn damazimɨn deraghasa, uan gavgavibar pamtem ingarava avenge. Me nɨghnɨzir gavgavimɨn tuavimɨn gɨn zuir puvatɨ. Dagɨar dagariba asim, me a gasaghporaghiri. 33 ++Godɨn Akɨnafarim bizir kam mɨgɨa ghaze:
“Ia oragh!
Kɨ gumazamiziba asaghporir dagɨar mam amɨsevegha
a isa Saionɨn Mɨghsɨamɨn anefa.
Dagɨar kam a gumazamizibagh amima, me asaghpora daighiri.
Egh gumazamizir nɨghnɨzir gavgavim an itiba,
me aghumsɨghan kogham.”
+ 9:3 Kis 32:32 + 9:3 Ua Me Ini 32:32 + 9:4 Kis 4:22, 9:4, Lo 7:6, 14:1-2, Ap 3:25, 13:22, Ef 2:12, Hi 8:8-10, 9:1 + 9:4 Ua Me Ini 4:22; 9:4; Godɨn Araziba 7:6; 14:1-2; Aposel 3:25; 13:22; Efesus 2:12; Hibru 8:8-10; 9:1 + 9:5 Mt 1:1-16, Jo 1:1, Ro 1:25 + 9:5 Matyu 1:1-16; Jon 1:1; Rom 1:25 * 9:5 Gumazir maba nɨghnɨgha ghaze, vezɨn kamɨn mɨgɨrɨgɨar otevir abuananam e kamaghɨn a gighɨ suam, “God biziba bar dar dapanimɨn iti. Eghtɨ e zuraram an ziam fɨ mangɨvɨra ikiam.” + 9:6 Nam 23:19, Jo 8:39, Ro 2:28, 3:3, Ga 6:16 + 9:6 Dɨboboniba 23:19; Jon 8:39; Rom 2:28; 3:3; Galesia 6:16 + 9:7 Stt 21:12, Ga 4:23, Hi 11:18 + 9:7 Jenesis 21:12; Galesia 4:23; Hibru 11:18 + 9:8 Ga 4:23 + 9:8 Galesia 4:23 + 9:9 Stt 18:10, 18:14 + 9:9 Jenesis 18:10; 18:14 + 9:10 Stt 25:21 + 9:10 Jenesis 25:21 + 9:11-12 Jenesis 25:23 + 9:13 Lo 21:15, Mal 1:2-3, Lu 14:26 + 9:13 Godɨn Araziba 21:15; Malakai 1:2-3; Luk 14:26 + 9:14 2 Sto 19:7, Jop 8:3, 34:10, Sng 92:15 + 9:14 2 Eghaghaniba 19:7; Jop 8:3; 34:10; Onger Akaba 92:15 + 9:15 Kis 33:19 + 9:15 Ua Me Ini 33:19 + 9:16 Ef 2:8 + 9:16 Efesus 2:8 + 9:17 Kis 9:16, Ga 3:8, 3:22 + 9:17 Ua Me Ini 9:16; Galesia 3:8; 3:22 + 9:18 Kis 4:21, 9:12, 14:4 + 9:18 Ua Me Ini 4:21; 9:12; 14:4 + 9:19 2 Sto 20:6, Jop 23:13, Dan 4:35 + 9:19 2 Eghaghaniba 20:6; Jop 23:13; Daniel 4:35 + 9:20 Ais 29:16, 45:9, 64:8 + 9:20 Aisaia 29:16; 45:9; 64:8 + 9:21 Jer 18:6, 2 Ti 2:20 + 9:21 Jeremaia 18:6; 2 Timoti 2:20 + 9:23 Ro 8:28-30, Ef 1:3-12, Kl 1:27 + 9:23 Rom 8:28-30; Efesus 1:3-12; Kolosi 1:27 + 9:25 Hos 2:23, 1 Pi 2:10 + 9:25 Hosea 2:23; 1 Pita 2:10 + 9:26 Hos 1:10 + 9:26 Hosea 1:10 + 9:27-28 Ais 10:22-23 + 9:27-28 Aisaia 10:22-23; Rom 11:5 + 9:29 Ais 1:9, 13:19, Jer 50:40 + 9:29 Aisaia 1:9; 13:19; Jeremaia 50:40 + 9:30 Ro 1:17, 4:11, 10:20 + 9:30 Rom 1:17; 4:11; 10:20 + 9:31 Ro 10:2-3, 11:7, Ga 5:4 + 9:31 Rom 10:2-3; 11:7; Galesia 5:4 + 9:32 Ais 8:14, Lu 2:34, 1 Ko 1:23 + 9:32 Aisaia 8:14; Luk 2:34; 1 Korin 1:23 + 9:33 Sng 118:22, Ais 8:14, 28:16, Mt 21:42, Ro 10:11, 1 Pi 2:6-8 + 9:33 Onger Akaba 118:22; Aisaia 8:14; 28:16; Matyu 21:42; Rom 10:11; 1 Pita 2:6-8