147
En God ziar ekiam ikia gavgaviba bar iti
1 E bar Ikiavɨra Itir Godɨn ziam fam!
E ighiabagh amua uan Godɨn ziam fer arazim dera.
An ziam fer arazir kam a guizbangɨrama bar dera.
2 Ikiavɨra Itir God ua Jerusalemɨn nguibam akɨrigha,
Israelian gumazamizir Babilonɨn kalabus itiba,
ua me inigha ize.
3 +An osɨmtɨziba aterir gumazamizibagh ami me ua dera.
Egha men duaba nogha dagh ami da uam agui.
4 +A mɨkovezibar ingarir dughiam,
a vaghvagha da mengegha
ziaba dagh arigha dagh fo.
5 En Ekiam, a bar gavgavigha, ziar bar ekiam iti,
an fofozim bar pɨn iti,
ezɨ e an fofozim bativsɨ damuva avegham.
6 A gumazamizir uarira uan naviba abɨra itiba, a men dafaribar suigha
me fe me dɨkafi.
Egha arazir kurabagh amir gumazamiziba,
a me dɨkabɨri me nguazim giri.
7 Ia Ikiavɨra Itir God bagh ighiaba bangɨ egh a mɨnamang.
E uan God bagh gitabav soghtɨ,
dar ararer aghuiba a bagh mangɨ.
8 An overiamɨn ghuariaba arɨghizɨ, amozim nguazimɨn izaghirava,
mɨghsɨabagh izima graziba dar otifi.
9 A dagheba isa asɨziba bar me ganɨdi,
ezɨ kuarazir nguziba daghem bagha arai,
a men akuaghapi.
10 +A hoziabar gavgavim ko,
mɨdorozir gumazibar gavgavim bagha bar akongezir puvatɨ.
11 A gumazamizir an atiatiava, nɨghnɨzir gavgavim an apangkuvir arazimɨn itiba,
a me baghavɨra bar akonge.
12 O Jerusalemia, ia Ikiavɨra Itir Godɨn ziam fɨ!
O Saionia, ia uan Godɨn ziam fɨ!
13 A nɨn dɨvazimɨn tiar akabagh amizɨ da gavgafi,
egha nɨn gumazamiziba arazir aghuimɨn me gami.
14 A nɨn nguazir mɨtaghniabar aven, dabirabir aghuim gumazamiziba bar me ganɨga, navir amɨrizim me ganɨdi.
Egha ian azenibar daghebagh ami da deragha aghui.
15 Ikiavɨra Itir God, nguazimɨn Akar Gavgavitam amadaghtɨ,
bizir a mɨkemezir kam zuamɨra nguazimɨn otogham.
16 A ghuariaba amadazɨ da iza avivkɨabar mɨn
izaghira, nguazim avara.
17 An aisɨn amozir ofɨzir dagɨabar mɨn gariba amadazɨ,
da izaghira ongarimɨn gigibar mɨn nguazim giri.
Eghtɨ gumazitam an amadazir orangtɨzir kamɨn ikɨva avegham.
18 A gɨn ua mɨkemezɨ aisɨn kam dɨpamɨn oto.
Ezɨ an amɨnim amadazɨ a dɨpam givaima a ivemari.
19 A uan arazir a ifongeziba ko,
bizir a damuasa e mɨkemeziba isa
Israelia ganɨngi.
20 Kantrin Igharazibar Gumazamiziba an Akar Gavgavir kabagh fozir puvatɨ,
kamaghɨn bizir kam, a me bagh a gamizir puvatɨ.
Aleluia!
E bar Ikiavɨra Itir Godɨn ziam fam!
+ 147:3 Onger Akaba 51:17; Aisaia 57:15; 61:1; Luk 4:18 + 147:4 Jenesis 15:5; Aisaia 40:26 + 147:10 Onger Akaba 33:16-18; Hosea 1:7