- ISAIA
- <
- 61
- >

61
Hahemauri Herevadia Siona ena
1 Ḡaubada Iehova ena Lauma ese e rohegumu,
badina be Iehova ese vada e horogu,
hisi e animu taudia dekediai hari namodia baina mailai totona.
Ia ese vada e siaigu,
dara-doko taudia taudia ihalodia
bona iḡui taudia iruha-negedia
bona dibura rumana ai e hekoumu taudia ikehodia
baina gwaurai totona.
2 Vada e siaigu, Iehova ena hahenamo laḡanina
bona dika idavalaina dinana, eda Dirava ena, baina gwaurai,
bona taitai taudia iboudiai taudia baina halodia totona.
3 Vada e siaigu, Siona ai e taitaimu taudia iboudiai na
herahera iturina baina henidia, kahu ibolona,
bona moale dehorona, taitai ibolona,
bona heimodai dabuana, lalo-manoka ibolona;
bena kara maoromaoro audia bae gwauraidia,
Iehova ese e hado ḡaudia,
ia bae imodaia helaoreana.
4 Idia ese idau nega ai e heḡiḡi dobi rumadia na bae haginidia lou,
bona e vahu guna gabudia na bae hamatamatadia;
bona e heḡiḡi dobi hanuadia na bae hanamodia lou,
uru momo lalodiai vada e vahu ḡaudia.
5 Idau taudia na bae gini, emui mamoe seridia bae ubudia,
idau bese taudia na emui tano iruadia bona emui vine ireḡudia taudia ai baela;
6 a umui na Iehova ena hahelaḡa taudia bae gwauraimui,
bae herevalaimui, eda Dirava isiaina ilao-henina taumui;
basileia idau-idau edia taḡa ai bavaniani,
bona edia kohu namodia iabidia ai ba heaḡi.
7 Emui hemarai ibolona na ahumui rua bavabi,
bona idadaraimui ibolona na ahumui ba moalelai;
taunabunai emui tano ai ahumui rua bavabi,
bona moale hanaihanai na emui ai baine mia.
8 Badina be lau Iehova ese hahemaoro ḡoevaḡoeva na ura heniamu,
bona dadidadi karadia bona kara dikadia na inai henimu;
lau ese davadia baina henidia mai momokanigu ida,
bona mia-hanaihanai gwauhamatana baina henidia.
9 Garadia haridia na basileia idau-idau bogaragidiai bae hedinarai,
bona vevedia haridia danu bese idau-idau bogaragidiai;
bae itadia taudia iboudiai ese bae herevalaidia, baeto,
idia na Iehova ese vada e hanamodia taudia.
10 Lau ese Iehova baina moalelaia bada,
lau laumagu-ese egu Dirava baine heaḡilaia;
badina be ia ese hahemauri dabuadia ai vada e hadabualaigu,
bona kara maoromaoro dabuana ai vada e hatarulaigu,
headava matamata tauna ese herahera iturina amo sibona e heralaimu
bona headava matamata hahinena ese herahera nadidia amo sibona e heralaimu na heheto.
11 Badina be tano ese tuhutuhu e havaradiamu
bona uma ese ia lalonai e hado ḡaudia e hatubudiamu na heto,
Ḡaubada Iehova ese kara maoromaoro bona heimodai na
unu baine hatubudia toma, bese iboudiai variadiai.

- ISAIA
- <
- 61
- >

© 1959-1973 Bible Society of Papua New Guinea