ዒሲያሴ ማፃኣፖ
ዓይፆ ካሮ
ፆኦሲ ማሊፆ ኬኤዛ ዒሲያሴ ማፃኣፓ ኪሪስቶሴ ሾይንታንዳሢኮ ቤርታ ፄኤቶ ፄኤቶ ሌዖ ፓይዶኮ ሳላሳ ፄኤቶ ሌዖ ጋፒንፃ ዬሩሳላሜይዳ ናንጋ ፆኦሲ ማሊፆ ኬኤዛ ዼኤፖ ዓሢ ሱንፆና ዔኤሊንቴያኬ፤ ሃና ማፃኣፔላ ሃይሦ ዼኤፒ ቤሲ ፓቂንታኒ ዳንዳዓኔ። ዬንሢያ፦
1. ዓይሢ 1—39 ሄላንዳኣና ዓኣዜላ ዓጮኮ ዾኦሎ ዛሎ ዪሁዳ ካኣታ ዎልቄና ማዔ ዒዞኮ ዓሺኖ ዓሶኦሬ ዓጮ ካኣቲ ዒዞ ዖላንዳያ ማዔሢ ኬኤዛያኬ። ዒማና ሜታሢ ዪሁዳ ሄሌሢ ዓሶኦሬ ዓጮ ካኣቲኮ ዎልቃዺፆፓቱዋንቴ ዴሮኮ ጎሞና ፆኦሲም ዓይሢንቲፆ ዒፂፆናሮ፤ ዬያጉዲ ሃሣ ዔያቶኮ ፆኦሲዳ ዓኣ ጉሙርቂፃ ፓጬያ ማዔሢ ዒሲያሴ ዛጌኔ፤ ፔጋዺ ዔርቴያ ማዔ ጌኤሲና ማዾና ዴሮንታ ዔያቶኮ ሱኡጎንታ ፂሉሞና ፒዜ ማዔ ዎጌና ናንጊና ባንሢ ማዓንዳጉዲ ማሊሺሢና ፆኦሲም ዓይሢንቱዋ ዓቲፃ ላኣፑሞና ባይሲንታና ዔኪ ሙካንዳሢ ዒሲያሴ ዔያቶም ላታኔ። ቃሲ ሃሣ ዒሲያሴ ዒማና ኬኤዛዖ ሙካንዳ ዎዶይዳ ዓጪ ማዔ ካራናይዳ ቢያ ኮሺ ናንጊ ሚርጋንዳሢና ጎኑሞና ጌኤሹሞና ዎይሣንዳ ዳውቴ ዜርፃፓ ማዔ ካኣቲ ሙካንዳ ዎዴ ዓኣሢያ ኬኤዛኔ።
2. ዓይሢ 40—55 ሄላንዳኣና ዓኣ ቤዞኮ ባሼሢ ዪሁዳ ዴራ ባብሎኔ ዲዒንቲ ዔውቲ ሎኦሞንታ ሃጊ ማዓ ዎዛ ቲቂሢንታ ዔያቶ ሄላንዳሢ ዛሎዋ ኬኤዛኔ፤ ፆኦሲ ማሊፆ ኬኤዛሢ ፆኦሲ ፔኤኮ ዴሮ ዓይላታፓ ኬሳንዳሢና ሜሌ ዓኪ ናንጊ ናንጋኒ ሃንጋ ዬሩሳላሜ ማዖንዶ ዎዴ ዑኬሢያ ኬኤዛኔ፤ ዬንሢ ዓይፆንሢዳ ዼኤፒ ጴዻ ማሊፃ ሃይሶኮ ቢያ ዓዴ ፆኦሲ ማዔሢንታ ፔኤኮ ዴሮም ዒዛኮ ዓኣ ማሊፃ ዒስራዔኤሌ ዓሶ ዛሎና ሜሌ ዴሮም ቢያ ዓንጆ ማዓኒ ኮይሳያ ማዔሢ ኬኤዛ ቤዞኬ። «ፆኦሲ ዓይላሢ ዛሎ» ፃኣፒንቴ ባካ ሚና ጫኣቃሢ ማፃኣፓ ኬኤዚንቴ ዼኤፖ ኪኢቶ ባኣካ ማዒ ፓይዲንታያኬ።
3. ዓይሢ 56—66 ሄላንዳኣና ዓኣ ማሊፆኮ ባሼሢ ኬኤዛሢ ዬሩሳላሜ ዔያታ ማዒ ዓኣዼሢንታ ፆኦሲ ዒስራዔኤሌ ዓሶም ዒንጌ ሃጊ ማዓ ዎዞ ቃኣላ ቢያ ማዺንቲ ኩማንዳያ ማዒፆኮ ጎኑሞ ዔራኒ ኮዓ ዴሮ ዛሎኬ፤ ዱማዺ ዛጊንታንዳጉዲ ኮዒንቴ ማሊፃ ፂሉሞንታ፥ ፒዜ ዎጌንታ፥ ሃውሾ ኬሎ ቦንቺሢንታ፥ ፆኦሲም ዒንጎ ባኣዚ ዒንጊሢንታ፥ ዬያጉዲ ሃሣ ሺኢጲሢና ዶዲሢ ዛላኬ። ዬኖ ቤዞፓ ዔርቴያ ማዔ ቤዛ ዓይሢ 61፡1-2 ማዓዛ፥ ዬሱሴ ፔኤኮ ማዾ ዓይፆይዳ ዒዛኮ ዔኤሊንቲፆ ዛሎ ማርካ ማሂ ኬኤዜ ማሊፃ ዒኢካ ዓኣኔ።
ማፃኣፔላ ዱማ ዱማ ዓርቄ ባኮ
ዓይፆ ካሮ (1፡1-31)
ዪሁዳና ዒስራዔኤሌ ዓሶና ዛሎ ኬኤዚንቴ ኪኢታ (2፡1—5፡30)
ዪሁዳና ዒስራዔኤሌ ዓሶናም ቃሲ ኬኤዞና ኪኢታ (6፡1—12፡6)
ፆኦሲ ሜሌ ዴሮይዳ ሜቶ ዓጋንዳያ ማዔሢ (13፡1—23፡18)
ዋኣዪፆይዳ ዓኣ ፆኦሲ ዴሮም ሃጊ ማዓንዳ ዎዛ ኪኢታ (24፡1—27፡13)
ፆኦሲ ዋይዞ ዒፃ ዴሮይዳ ሜቶ ዓጋንዳያ ማዔሢ (28፡1—31፡9)
ፆኦሲ ዔኤዶሜ ዓጮይዳ ሜቶ ዓጊ፥ ዬሩሳላሜ ጋዓንቴ ዓንጃንዳያ ማዔሢ (32፡1—35፡10)
ዓሶኦሬ፥ ባብሎኔ፥ ካኣቲ ሂዚቂያሴንታ ዒሲያሴንታ ዛላ (36፡1—39፡8)
ፆኦሲ ፔኤኮ ዴሮ ዓውሳንዳያ ማዒፆ (40፡1—48፡22)
ፆኦሲ ዓይላሢ ዛላ (49፡1—53፡12)
ፆኦሲ ጫኣቄ ጫኣቁሞ ካፓንዳያ ማዒፆ (54፡1—55፡13)
ዴሬ ጉቤ ፆኦሲ ዒጊኒ ማዓኒ ዳንዳዓሢ (56፡1-8)
ፆኦሲም ጉሙርቂንቱዋ ሱኡጎይዳ ሜታ ሄላንዳያ ማዒፆ (56፡9—59፡21)
ዬሩሳላሜ ሃጋ ቦንቺንታንዳ ቦንቾ (60፡1—62፡12)
ፆኦሲኮ ዲቃሢ ሄርሺሳ ዓኮ ማዢንቶ (63፡1—66፡24)
1
1 ዪሁዳ ዓጮ ካኣቶ ዖዚያንታ፥ ዒዮዓታሜንታ፥ ዓካኣዜንታ ሂዚቂያሴንታ ዎዶና ዓሞፄ ናኣዚ ዒሲያሴ ዪሁዳና ዬሩሳላሜና ዛሎ ፆኦሲ ፔጋሲ ዻዌም ዛጌ ባካ ያዺኬ፦ +
ዋይዞ ዒፄ ዴሮ
2 ናንጊና ናንጋ ጎዳ፦ «ጫሪንቺዮ ዋይዙዋቴ፤ ሳዔሌ ዋይዜ፤ ናይ ታ ሾዒ ዓርቂ ዲቼ ታ ናኣታ ታኣም ዋይዙዋያ ማዔኔ፤ 3 ጌማይ ፔኤኮ ዓዶ ዔራኔ፤ ሃሬያ ፔ ጎዳኮ ባርቶ ዔዔራኔ፤ ዒስራዔኤሌ ዴራ ጋዓንቴ ዓይጎዋ ዔሩዋሴ፤ ታ ዴራኣ ማሊ ጶቂሡዋሴ» ጋዓኔ።
4 ዒንሢ ጎሞ ዓሳ፥ ዻቢንቶ ኬዴ ዜርፃ! ሃሣ ፑርቶ ማዻ ዓሶ ሾይንታ! ናንጋ ዒንሢኮ ፑርቴ ዴራ ዒንሢና ባዴዔቴ! ናንጊና ናንጋ ጎዳ ዒንሢ ሃሼኔ፤ ዒስራዔኤሌኮዋ ዱማዼሢ ቶኦቺ ዒዛም ዙሎ ዒንሢ ሺርሼኔ። 5 ዒንሢ ዋይዞ ዒፂ ዒፂ ላሚ ሜቶ ዔካኒ ዓይጎሮ ኮዓይ? ዒንሢኮ ቶኦካ ቆፃያ፥ ዒናኣ ዒንሢኮ ላቢሢም ጊኢጌያ ማዔኔ። 6 ዬያፓ ዔቄያና ቶኮ ፁንጋፓ ዴንዲ ቶኦኮ ጋሞ ሄላንዳኣና ዒንሢኮ ኮሺ ማዔ ዑሢ ባኣሴ፤ ኪሢንታ፥ ዱንጫንታ፥ ጊኢሺ ዴዒ ኩሜያ ማዔኔ፤ ዬያ ዒንሢኮ ኪፆ ፓፂሳኒና ዛይቶ ቲዦናታዖ ሎጪሻኒያ ዳንዳዒንቱዋያኬ።
7 ዓጫ ዒንሢኮ ዓሲ ናንጉዋ ዳውሌ ማዔኔ፤ ካታማ ዒንሢኮ ታሚና ሚጪ ጋፔኔ፤ ዒንሢኮ ጎዦ ቤዞ ዓኣፓ ዒንሢሲ ዛጋንቴ ዙሌ ሞርኬ ዔካንዳኔ፤ ቢያ ባኮ ባይዚ ሳዖ ዒንሢኮ ዔያታ ቆይዳ ማሃንዳኔ። 8 ፂዮኔኮ ዉዱሮ ናዔላ ዎይኖ ቱኮና ቤዞይዳ ዓኣ ዉልሻጉዲ፥ ሃሣ ቦቶ ባልጊ ባኣካ ዓኣ ዉዲጉዲ፥ ጊንሣ ሃሣ ማንጊንቴ ካታማጉዲ ማዔኔ፤ 9 ቢያ ባኮ ዎይሣ ጎዳሢ ባይሲንታፓ ዓታ ዜርሢ ኑኡኮ ዓይሲባኣያ ማዔቴ ሶኦዶሜጉዲ ኑ ማዔያ ናንዳኔ፤ ጊንሣ ሃሣ ጋሞኦራኣ ኑ ማሌያ ናንዳንቴኬ። +
10 ዒንሢ ሶኦዶሜ ሱኡጋ! ናንጊና ናንጋ ጎዳኮ ቃኣሎ ዋይዙዋቴ፤ ዒንሢ ጋሞራ ዴራ! ኑ ፆኦዛሢኮ ዔርዚፆ ዒናፓ ዋይዙዋቴ፤ + 11 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ሂዚ ጋዓኔ፦ «ዒንሢኮ ታኣም ዒንጊፆ ሚርጉማ ዓይጎ ማኣዳንዳይ? ሃኖ ሄላንዳኣና ዒንሢ ታኣም ሺኢሼ ዓዶ ማራቶንታ፥ ሚቺ ዒንጎ ዒንጊፆንታ፥ ሶቦሮ ማላኣ ታኣም ጊዴኔ፤ ጌማቶ ዚዮና ዓዶ ማራናኣቶ፥ ሃሣ ዋኣሮ ኮላቶናኮ ሱጉፆና ታ ዎዛዹዋሴ። 12 ታኣና ዒንሢ ካኣማኒ ሙካንዳጉዲና ታኣኮ ዱማዼ ቤዞኮ ዾኦኮ ሄርቃንዳጉዲ ዖ ዒንሢ ዖኦጬይ? 13 ዬያ ማላ ጉሪ ዒንጊሢ ሃካፓ ሴካ ሺኢሺፖቴ፤ ታ ቤርታ ዒንሢ ጩቢሻ ዑንጃ ታና ሻኣካያኬ፤ ዓጊና ፄኤሬም ዒንሢ ቦንቻ ቦንቾንታ ሃውሾ ኬሎንታ፥ ታና ካኣሽካኒ ጌዒ ዒንሢ ቡካ ቡኪንታኣ ጎሜና ሲኢሬንቴያ ማዔሢሮ ታ ዒንሢኮ ናሽኪባኣሴ። 14 ሃሣ ዒንሢኮ ዓጊኖ ፄኤሮንታ ቦንቾ ኬሎንታ ታ ዒፄኔ፤ ዬያታ ዴኤሢ ኬዲጉዲ ታኣም ማዔሢሮ ጊባኒ ታ ዳንዳዑዋሴ።
15 «ኩጮ ዒንሢኮ ሺኢጲፆሮ ታ ባንሢ ዒንሢ ዔቂሴቴ ታ ዒንሢ ባንሢ ዛጋዓኬ፤ ኩጫ ዒንሢኮ ሱጉሢና ቱርጲንቴያ ማዔሢሮ ዎዚ ዒንሢ ሺኢጲሢ ሚርጊሼታቴያ ታ ዒንሢም ዋይዛዓኬ፤ 16 ዒንሢ ሃሢ ማስቲ ጌኤሺ ማዑዋቴ፤ ዒንሢኮ ፑርቶ ማዾ ቢያ ታ ቤርታፓ ሺኢሹዋቴ፤ ዻቢንቲ ማዺፆዋ ሃሹዋቴ። 17 ኮሺ ባኣዚ ማዺሢ ዔሩዋቴ፤ ፒዜ ዎጌ ፓጩዋጉዲ ማሁዋቴ፤ ሄርቂንቲ ዎርቃ ዓሶ ዓውሱዋቴ፤ ዜኤሮ ናኣቶም ዔቁዋቴ፤ ሃሣ ዜኤሮ ዒንዶንሢ ጌኤዞዋ ዋይዙዋቴ።»
18 ናንጊና ናንጋ ጎዳ፦ «ሂንዳ ሃኒ ሙኩዋቴ ኑ ዎላ ጌስቶም፤ ጎማ ዒንሢኮ ሱጉሢጉዲ ዞቄቴያ ታ ማስኬም ሻቺጉዲ ጌኤሽካንዳኔ፤ ዑሣ ዓኣዼ ዞቄያ ማዔቴያ ፓኣቶና ፑኡታጉዲ ቦኦራንዳኔ። 19 ዔኤዔ ጌይ ታኣም ዒንሢ ዓይሢንቴቴ ሳዓ ዒንሢም ዒንጋ ዓንጆ ዒንሢ ሙዓንዳኔ፤ 20 ዔይዔ ጌይ ዋይዞ ታኣም ዒንሢ ዒፄቴ ጋዓንቴ ጬንቻ ዓፓሮና ዒንሢ ሃይቂ ኩዳንዳኔ፤ ሃያ ኬኤዛሢ ታና ናንጊና ናንጋ ጎዳኬ።»
ጎማ ኩሜ ካታሜሎ
21 ጉሙርቂንታያ ማዔ ካታሜላ ዎይቲ ዞኦስካ ኮኦማ ላኣሊ ማዔይ! ሚና ዒዛ ፒዜ ፂሎ ዓሲ ናንጋ ቤሲኬ፤ ሃሢ ጋዓንቴ ዓሲ ዎዻ ዓሲ ኩሜያ ማዔኔ። 22 ቢራ ኔኤኮ ሳልፔኔ፤ ዎይኖ ዑዣኣ ኔኤኮ ዋኣሢና ሲኢሪንቴኔ። 23 ሱኡጋ ኔኤኮ ዋይዚ ዒፃያና ዉዞና ዎላ ፔቴ ማዔኔ፤ ዔያታ ፔቴ ፔቴሢ ቢያ ዎዴና ዔኤቢ ዒንጎ ባኣዚና ዴሜና ዔኮ ሚኢሼ ዔካኔ፤ ዜኤሮ ናኣቶ ዛሎ ዔቁዋሴ፤ ዜኤሮ ዒንዶንሢ ጌኤዞዋ ዔያታ ዋይዙዋሴ።
24 ዬያሮ ዒስራዔኤሌኮ ዎልቃሢ፥ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ማዔ ፆኦዛሢ ሂዚ ጋዓኔ፦ «ታኣኮ ሞርኮ ዑፆይዳ ታኣኮ ዎልቆ ጎሪንቶ ኬይሲ ዋይዞ ታኣም ዒፃዞንሢኮ ኮሞ ታ ኮፃንዳኔ። 25 ታኣኮ ዴኤፆ ጎሪንቶና ታ ኔና ሜታሳንዳኔ፤ ኔኤኮ ሳልፒፆ ታ ሼኤሺ ኮሻንዳኔ፤ ዒኢቲፆዋ ታ ኔኤኮ ባይዚ ታ ኔና ጌኤሻንዳኔ። 26 ሚና ቤርታ ኔኤኮ ዓኣ ሱኡጎና ዞራ ዓሶዋ ጊንሣ ታ ኔኤም ዔቂሳንዳኔ፤ ዬካፓ፦ ‹ጎኑሞ ዓኣ ጉሙርቂንታ ካታማ› ጌይንቲ ኔ ዔኤሊንታንዳኔ።»
27 ፂዮኔ ካታማ ፒዜ ዎጌና፥ ጎሞ ፔኤኮ ቡኡፂ ማዓ ዴራኣ ፂሉሞና ማሂ ሻንቂንቲ ዔውታንዳኔ። 28 ጎሞ ዓሶና ዋይዞ ዒፃ ዓሶ ጋዓንቴ ፔቱሞና ዒዚ ሜንሢ ባይዛንዳኔ፤ ጊንሣ ሃሣ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ሃሻዞንሢ ቢያ ባይቃንዳኔ።
29 ዒንሢ ናሽኪ ዴማ ዴዒ ካኣሽካ ሚፃ ዒንሢ ቦርሳንዳኔ፤ ሃሣ ዒንሢ ዶኦሬ ቱኮ ባኮ ቱኮ ቤዛኣ ሴልቂንቲ ዒንሢም ጴዻንዳኔ፤ 30 ጋፒንፆይዳ ዋላዣ ዲኢኔ ሻኣቢና ዋኣሢባኣ ዔኤቢ ቱኮ ቤሲጉዲ ዒንሢ ማዓንዳኔ። 31 ዶዳሢ ጎቦጉዲ፥ ዒዛኮ ማዻኣ ዜኤሊንሢ ጴዺ ባይቃሢጉዲ ማዓንዳኔ፤ ላምዖንሢ ዎላ ሚጫንዳኔ፥ ዬያ ታሞ ዎዻንዳያ ባኣሴ።
+ 1:1 2ካኣቶ. ማ 15፡1-7፤ 15፡32—16፡20፤ 18፡1—20፡21፤ 2ፆኦሲ. ዓሃኬ 26፡1—32፡33። + 1:9 ማዢ. ማፃ 19፡24፤ ሮሜ 9፡29። + 1:10 ዓሞ. 5፡21-22።