\NormalFont\ShortTitle{सफन्याह}

{\MT सफन्याहची भविष्यवाणी



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}सफन्याहला, जो कूशीचा पुत्र, जो गदल्याहचा पुत्र, जो अमर्‍याहचा पुत्र, जो हिज्कीयाहचा पुत्र, यहूदीयाचा राजा योशीयाह, जो आमोनचा पुत्र होता, याच्या कारकिर्दीत याहवेहकडून आलेले वचन ते असे:


\par }{\BB \par }
{\SH याहवेहचा संपूर्ण पृथ्वीसाठी न्यायाचा दिवस
\par }
{\Q \VS{2}“मी पृथ्वीतलावरून सर्वकाही

\par }{\QB झटकून नाहीसे करेन.”

\par }{\QB असे याहवेह जाहीर करतात.


\par }{\Q \VS{3}“मी माणसे आणि जनावरे दोन्हीही नष्ट करेन;

\par }{\QB मी आकाशातील पक्षी नष्ट करेन

\par }{\QB आणि समुद्रातील मासेही—

\par }{\QB त्या मूर्ती ज्या दुष्टाच्या अडखळण्याचे कारण बनते.”

\par }{\BB \par }
{\Q याहवेह जाहीर करतात,

\par }{\QB “जेव्हा मी पृथ्वीवरून

\par }{\QB सर्व मानवजातीला नष्ट करेन,


\par }{\Q \VS{4}तेव्हा मी यहूदीयातील

\par }{\QB आणि यरुशलेम येथील सर्व रहिवाशांच्या विरुद्ध माझा हात उगारेन.

\par }{\Q या ठिकाणावरील बआलच्या सर्व शेष उपासकांचा मी नाश करेन

\par }{\QB प्रत्येक मूर्तिपूजक पुजार्‍यांच्या नावाचा—


\par }{\Q \VS{5}जे त्यांच्या घरांच्या धाब्यांवर जातात

\par }{\QB आणि आकाशातील नक्षत्रांना नमन करतात.

\par }{\Q जे याहवेहला नमन करून त्यांची शपथ घेतात,

\par }{\QB आणि मोलेख\FTNT{*}{{\FR 1:5 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{मालकम}}} दैवताचीही शपथ घेतात,


\par }{\Q \VS{6}जे याहवेहचे अनुसरण करण्यापासून मागे फिरले आहेत

\par }{\QB आणि जे याहवेहचा शोध घेत नाहीत वा त्यांची इच्छा जाणून घेत नाहीत.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}सार्वभौम याहवेहपुढे स्तब्ध राहा.

\par }{\QB कारण त्यांच्या न्यायाचा दिवस जवळ आला आहे;

\par }{\Q याहवेहने अर्पण सिद्ध केले आहे;

\par }{\QB ज्यांना त्यांनी आमंत्रित केले, त्यांचे पवित्रीकरण केले आहे.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}याहवेहच्या अर्पणाच्या दिवशी

\par }{\QB मी अधिपतींना आणि राजपुत्रांना

\par }{\Q आणि परकीय वस्त्रे परिधान करणार्‍या

\par }{\QB सर्वांना शिक्षा करेन.


\par }{\Q \VS{9}त्या दिवशी या सर्वांना शिक्षा करेन

\par }{\QB जे उंबरठ्यावर पाऊल ठेवण्याचे टाळतात\FTNT{†}{{\FR 1:9 }{\FT{}}{\XT{1 शमु 5:5}}{\FT{ पाहावे}}}

\par }{\Q जे त्यांच्या दैवतांची मंदिरे

\par }{\QB हिंसाचार व लबाडीने भरतात.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}याहवेह जाहीर करतात,

\par }{\QB “त्या दिवशी मत्स्य वेशीपासून

\par }{\Q एक मोठी आरोळी ऐकू जाईल,

\par }{\QB नगरातील नव्या विभागातून विलापाचा ध्वनी,

\par }{\QB आणि डोंगरातून मोठ्या स्फोटाचा आवाज ऐकू येईल;


\par }{\Q \VS{11}विलाप करा, तुम्ही जे मक्तेशातील व्यापारी भागात राहता,

\par }{\QB तुमचे सर्व व्यापारी,

\par }{\QB सोन्याचांदीचा व्यवहार करणारे सर्वजण नष्ट होतील.


\par }{\Q \VS{12}त्या समयी मी दिवा घेऊन यरुशलेममध्ये शोधेन

\par }{\QB आणि जे बेफिकीर असतात,

\par }{\QB जे पखालीत सोडलेल्या द्राक्षारसाच्या गाळासारखे आहेत,

\par }{\Q जे विचार करतात की याहवेह आपले बरे किंवा वाईट

\par }{\QB असे काहीही करणार नाहीत, अशांना शिक्षा करेन.


\par }{\Q \VS{13}या लोकांची मालमत्ता लुटली जाईल,

\par }{\QB यांचीच घरे ढासाळून टाकली जातील,

\par }{\Q जरी त्यांनी घरे बांधली असतील,

\par }{\QB त्या घरात ते राहू शकणार नाहीत;

\par }{\Q जरी त्यांनी द्राक्षमळा लावला असेल,

\par }{\QB द्राक्षांचा रस ते पिणार नाहीत.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}याहवेहचा तो भयावह दिवस जवळ—

\par }{\QB तो वेगाने अगदी जवळ येत आहे.

\par }{\Q याहवेहच्या दिवसाची गर्जना मर्मभेदक आहे;

\par }{\QB सामर्थ्यशाली योद्धे त्याची रणगर्जना करतील.


\par }{\Q \VS{15}तो दिवस क्रोधाग्नीचा दिवस असेल—

\par }{\QB तो दिवस दुःखाचा व क्लेशाचा,

\par }{\QC तो दिवस अरिष्ट व उजाडतेचा,

\par }{\QB तो दिवस अंधकाराचा व उदासीनतेचा,

\par }{\QC तो दिवस अभ्रांचा व निबिड काळोखाचा—


\par }{\QB \VS{16}तो दिवस तटबंदीच्या नगरांविरुद्ध

\par }{\Q आणि कोपऱ्यातील बुरुजा विरुद्ध

\par }{\QB रणशिंगाचा व रणगर्जनांच्या निनादांचा असेल.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}“मी सर्व लोकांवर अशा विपत्ती आणेन, ते मार्ग शोधणार्‍या

\par }{\QB एखाद्या आंधळ्या माणसाप्रमाणे चाचपडतील,

\par }{\QB कारण त्यांनी याहवेहविरुद्ध पाप केले आहे.

\par }{\Q त्यांचे रक्त धुळीसारखे ओतले जाईल

\par }{\QB व त्यांच्या आतड्या शेणासारख्या विखुरतील.


\par }{\Q \VS{18}त्यांचे सोने किंवा त्यांची चांदी

\par }{\QB त्यांना याहवेहच्या क्रोधापासून

\par }{\QB वाचवू शकणार नाही.”

\par }{\BB \par }
{\Q त्यांच्या ईर्षेच्या अग्नीने

\par }{\QB संपूर्ण पृथ्वी भस्म होईल,

\par }{\Q कारण जे सर्व पृथ्वीवर रहिवास करतात

\par }{\QB त्यांचा ते अकस्मातपणे अंत करतील.




\par }\Chap{2}{\SH राष्ट्रांबरोबर यहूदीया आणि यरुशलेमचा न्याय
\par }
{\SHB यहूदीयास पश्चात्तापासाठी आव्हान
\par }
{\Q \VerseOne{1}हे निर्लज्ज राष्ट्रा एकत्र ये,

\par }{\QB स्वतःला एकवटून घे,


\par }{\Q \VS{2}फर्मानाचा प्रभाव सुरू होण्याआधी

\par }{\QB आणि तो दिवस वाऱ्याने उडालेल्या भुशासारखा उडून जाण्यापूर्वी,

\par }{\Q याहवेहचा भयंकर संताप

\par }{\QB तुझ्यावर कोसळण्यापूर्वी,

\par }{\Q याहवेहच्या भयानक क्रोधाचा दिवस,

\par }{\QB तुझ्यावर कोसळण्यापूर्वी एकत्र ये.


\par }{\Q \VS{3}या देशातील नम्रजन हो, याहवेहचा ध्यास करा,

\par }{\QB तुम्ही जे त्यांच्या आज्ञा पाळता.

\par }{\Q धार्मिकतेचा ध्यास करा, नम्रतेचा ध्यास करा;

\par }{\QB याहवेहच्या क्रोधाच्या दिवशी

\par }{\QB कदाचित तुम्हाला आश्रयस्थान मिळेल.


\par }{\SHB फिलिस्तिया
\par }
{\Q \VS{4}गाझाचा त्याग करण्यात येईल

\par }{\QB आणि अष्कलोन ओसाड पडेल.

\par }{\Q भर दुपारी अश्दोद नगर रिकामे होईल

\par }{\QB आणि एक्रोन समूळ उपटले जाईल.


\par }{\Q \VS{5}हे करेथीयाच्या लोकांनो,

\par }{\QB समुद्र किनार्‍यावरील रहिवाशांनो तुम्हाला धिक्कार असो;

\par }{\Q कनान देशात राहणार्‍या पलिष्टी लोकांनो,

\par }{\QB याहवेहचे वचन तुमच्याविरुद्ध आहे.

\par }{\Q ते म्हणतात, “मी तुमचा असा नाश करेन,

\par }{\QB की तुमच्यातील कोणीही वाचणार नाही.”


\par }{\Q \VS{6}समुद्रकिनाऱ्याची भूमी एक कुरण बनेल

\par }{\QB मेंढपाळांसाठी विहिरी असलेले स्थान

\par }{\QB व मेंढरांसाठी मेंढवाड्याचे ठिकाण होईल.


\par }{\Q \VS{7}ती भूमी यहूदीयाच्या वंशातील

\par }{\QB अवशेषाचे वतन होईल;

\par }{\QB तिथे त्यांची कुरणे असतील.

\par }{\Q संध्याकाळी ते अष्कलोन येथील घरात

\par }{\QB विश्रांती घेतील.

\par }{\Q याहवेह, त्यांचे परमेश्वर आपल्या लोकांची काळजी घेतील;

\par }{\QB त्यांचे पूर्वीचे वैभव त्यांना परत प्राप्त करून देतील.\FTNT{*}{{\FR 2:7 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{त्यांचे बंदिवान मी परत आणेन}}}


\par }{\SHB मोआबी आणि अम्मोनी
\par }
{\Q \VS{8}“मोआबी लोकांच्या अपमानास्पद गोष्टी

\par }{\QB आणि अम्मोनी लोकांचे टोमणे मी ऐकले आहेत,

\par }{\Q जे माझ्या लोकांचा उपहास करतात

\par }{\QB आणि त्यांच्या प्रदेशाविरुद्ध धमक्याही मी ऐकल्या आहेत.


\par }{\Q \VS{9}म्हणून माझ्या जिवाची शपथ,”

\par }{\QB इस्राएलचे परमेश्वर,

\par }{\QB सर्वसमर्थ याहवेह जाहीर करतात.

\par }{\Q “निश्चितच मोआब हा सदोमासारखा,

\par }{\QB अम्मोनी गमोरासारखा होईल

\par }{\Q तण वाढलेले ठिकाण व मिठाची आगरे

\par }{\QB कायमची ओसाड ठिकाणे होतील.

\par }{\Q माझे अवशिष्ट लोक त्यांची लूट करतील;

\par }{\QB माझे अवशिष्ट राष्ट्र त्यांच्या भूमीचे वारस बनतील.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}त्यांना त्यांच्या गर्विष्ठपणाचे

\par }{\QB हे प्रतिफळ मिळेल.

\par }{\QB कारण त्यांनी सर्वसमर्थ याहवेहच्या लोकांचा अपमान व उपहास केला.


\par }{\Q \VS{11}जेव्हा याहवेह पृथ्वीवरील सर्व दैवतांचा नाश करतील,

\par }{\QB तेव्हा याहवेह त्यांना भयावह वाटतील.

\par }{\Q दूरदेशातील सर्व राष्ट्रे आपआपल्या भूमीवर

\par }{\QB त्यांच्यापुढे नतमस्तक होतील.


\par }{\SHB कूश\FTNT{†}{{\FR 2:11 }{\FT{कूश अर्थात्
}}{\FQA{इथिओपिया}}}
\par }
{\Q \VS{12}“अहो कूशी\FTNT{‡}{{\FR 2:12 }{\FT{नाईल नदीच्या वरच्या भागातील भूमी}}} लोकांनो,

\par }{\QB तुमचाही माझ्या तलवारीने वध होईल.”


\par }{\SHB अश्शूर
\par }
{\Q \VS{13}ते उत्तरेविरुद्ध आपला हात उगारतील

\par }{\QB आणि अश्शूरचा नाश करतील,

\par }{\Q निनवेह नगरीस ते पूर्णपणे ओसाड

\par }{\QB आणि वाळवंटाप्रमाणे शुष्क ठिकाण करतील.


\par }{\Q \VS{14}कळप व मेंढरे

\par }{\QB सर्व राष्ट्रांचे प्राणी तिथे विश्रांती घेतील.

\par }{\Q तिथे वाळवंटातील घुबडे व कर्कश किंचाळणारी घुबडे

\par }{\QB तिच्या स्तंभावर निवारा घेतील.

\par }{\Q घुबडांची घूं घूं खिडक्यांमधून प्रतिध्वनित होईल,

\par }{\QB तिची प्रवेशद्वारे दगडविटांच्या तुकड्यांनी भरलेली असतील,

\par }{\QB देवदारूचे स्तंभ उघडे बोडके होतील.


\par }{\Q \VS{15}ही नगरी चैनबाजी करणारी,

\par }{\QB सुरक्षितेत वसणारी होती.

\par }{\Q ती स्वतःशी म्हणत असे,

\par }{\QB “मी एकटीच आहे, माझ्यासारखी नगरी जगात दुसरी नाही.”

\par }{\Q पण आता तिची कशी भग्नावस्था झाली आहे,

\par }{\QB जंगली श्वापदे राहण्याचे ठिकाण!

\par }{\Q तिच्याजवळून जाणारे सर्वजण तिचा उपहास करून

\par }{\QB त्यांचे डोके हलवितात.




\par }\Chap{3}{\SHB यरुशलेम
\par }
{\Q \VerseOne{1}हे जुलमी लोकांच्या नगरी,

\par }{\QB विद्रोही व भ्रष्ट नगरी, तुला धिक्कार असो!


\par }{\Q \VS{2}ती कोणाचीही आज्ञा पाळत नाही,

\par }{\QB ती कोणतीही सुधारणा स्वीकारत नाही.

\par }{\Q ती याहवेहवर विश्वास ठेवीत नाही,

\par }{\QB ती तिच्या परमेश्वराच्या समीप जात नाही.


\par }{\Q \VS{3}तिच्यामध्ये असलेले तिचे अधिकारी

\par }{\QB गर्जना करणार्‍या सिंहासारखे आहेत;

\par }{\Q तिचे शासनकर्ते निशाचर लांडगे आहेत

\par }{\QB ते सकाळपर्यंत काहीही शिल्लक राहू देत नाहीत.


\par }{\Q \VS{4}तिचे संदेष्टे अधर्म करणारे आहेत;

\par }{\QB ते विश्वासघातकी लोक आहेत.

\par }{\Q तिचे याजक मंदिर अपवित्र करतात

\par }{\QB ते आज्ञेचे उल्लंघन करतात.


\par }{\Q \VS{5}परंतु तिच्यात असणारे याहवेह नीतिमान आहेत;

\par }{\QB ते काहीही अयोग्य करीत नाहीत.

\par }{\Q प्रतिदिन सकाळी ते त्यांचे न्यायदान करतात,

\par }{\QB आणि कोणत्याही नवदिनी ते असफल होत नाहीत,

\par }{\QB तरी अधर्म्यांना लाज काय ते ठाऊकच नाही.


\par }{\SHB यरुशलेम पश्चात्ताप करणे नाकारते
\par }
{\Q \VS{6}“मी अनेक राष्ट्रांचा नाश केला;

\par }{\QB त्यांच्या गडांना उद्ध्वस्त केले आहे.

\par }{\Q मी त्यांचे रस्ते ओसाड केले आहेत

\par }{\QB तिथून कोणीही प्रवास करीत नाही.

\par }{\Q आणि त्यांची शहरे निर्जन केली आहेत;

\par }{\QB ते त्यागलेले व रिकामे झाले आहेत.


\par }{\Q \VS{7}यरुशलेमबद्दल मी विचार केला,

\par }{\QB ‘निश्चितच तू माझे भय धरशील;

\par }{\QB आणि माझ्या सुधारणांचा स्वीकार करशील!’

\par }{\Q तेव्हा तिचे आश्रयस्थान\FTNT{*}{{\FR 3:7 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{तिचे पवित्रस्थान}}} उद्ध्वस्त होणार नाही.

\par }{\QB माझ्या सर्व शिक्षा तिच्यावर येणार नाहीत,

\par }{\Q पण तरीही पूर्वीसारखीच

\par }{\QB भ्रष्टाचारी दुष्कर्मे करण्यास ती उत्सुक आहे.”


\par }{\Q \VS{8}याहवेह जाहीर करतात, “म्हणून माझी वाट पाहा,

\par }{\QB त्या दिवशी मी दोषारोप करण्यास\FTNT{†}{{\FR 3:8 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{लूट घेण्यास}}} उभा राहीन.

\par }{\Q पृथ्वीवरील सर्व राज्ये व राष्ट्रे

\par }{\QB एकत्र करण्याचा मी निर्धार केला आहे

\par }{\Q आणि त्यांच्यावर माझ्या कोपाचा वर्षाव करेन;

\par }{\QB माझ्या अत्यंत तीव्र क्रोधाग्नीने

\par }{\Q आणि माझ्या ईर्षेच्या अग्नीने

\par }{\QB संपूर्ण विश्व जळून भस्म होईल.


\par }{\SH इस्राएलच्या अवशेषाचे पुनर्स्थापन
\par }
{\Q \VS{9}“मग मी त्यांच्या ओठांचे शुद्धीकरण करेन,

\par }{\QB असे की ते सर्व याहवेहच्या नामाचा धावा करतील

\par }{\QB आणि खांद्याला खांदा लावून त्यांची सेवा करतील.


\par }{\Q \VS{10}कूश देशाच्या नद्यांपलीकडून

\par }{\QB माझे उपासक, माझे विखुरलेले लोक

\par }{\QB माझ्यासाठी अर्पणे आणतील.


\par }{\Q \VS{11}त्या दिवशी तू यरुशलेमा, माझ्याविरुद्ध जे काही दुष्कृत्य केलेस,

\par }{\QB त्याबद्दल तू लज्जित केली जाणार नाही,

\par }{\Q तेव्हा तू माझ्याविरुद्ध बंड करणारी अशी राहणारच नाहीस.

\par }{\QB कारण मी तुझ्यातील सर्व गर्वाने उन्मत्त झालेली माणसे काढून टाकेन.

\par }{\Q माझ्या पवित्र पर्वतावर पुन्हा कधीही

\par }{\QB गर्विष्ठपणा केला जाणार नाही.


\par }{\Q \VS{12}मी तुझ्यामध्ये जे गरीब व दीन,

\par }{\QB असेच अवशिष्ट लोक ठेवेन.

\par }{\Q इस्राएलचे अवशिष्ट लोक असतील आणि ते

\par }{\QB याहवेहच्या नामात आश्रय घेतील.


\par }{\Q \VS{13}इस्राएलमधील उरलेले कोणतेही दुष्कृत्य करणार नाहीत;

\par }{\QB ते असत्य बोलणार नाहीत.

\par }{\Q लबाडी करणारी जीभ

\par }{\QB त्यांच्या मुखात असणार नाही.

\par }{\Q ते अन्न सेवन करून विसावा घेतील

\par }{\QB आणि त्यांना कोणीही भीती दाखविणार नाही.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}हे सीयोनकन्ये, तू गीत गा;

\par }{\QB हे इस्राएला, तू मोठ्याने गजर कर!

\par }{\Q अगे यरुशलेमकन्ये,

\par }{\QB अगदी मनापासून आनंद कर, उल्लास कर.


\par }{\Q \VS{15}कारण याहवेहने तुझी शिक्षा काढून घेतली आहे,

\par }{\QB तुझ्या शत्रूचे सैन्य परत गेले आहे.

\par }{\Q याहवेह, इस्राएलचे राजा तुझ्यासह आहेत;

\par }{\QB यापुढे हानीचे भय तू बाळगणार नाही.


\par }{\Q \VS{16}त्या दिवशी

\par }{\QB ते यरुशलेमला असे म्हणतील,

\par }{\Q “हे सीयोना, भिऊ नकोस,

\par }{\QB तुझे बाहू दुर्बल होऊ देऊ नकोस.


\par }{\Q \VS{17}महाप्रतापी योद्धा जे रक्षणकर्ता आहेत,

\par }{\QB ते याहवेह तुझे परमेश्वर तुझ्यासह आहेत.

\par }{\Q त्यांना तुझ्यामुळे अत्यंत आनंद होतो;

\par }{\QB तुझ्यावरील प्रीतीमुळे ते तुजवर दोषारोपण करणार नाहीत.

\par }{\QB त्याऐवजी तुझ्याबद्दल ते गीत गाऊन उल्हास व्यक्त करतील.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}“जे निर्धारित सण तुझ्याकरिता ओझे व कलंक आहेत,

\par }{\QB ते सण साजरे करता आले नाही म्हणून जे लोक शोक करतात,

\par }{\QB त्या सर्वांना मी तुझ्यामधून काढून टाकेन.


\par }{\Q \VS{19}त्या समयी ज्यांनी तुझ्यावर जुलूम केला त्यांना मी अतिशय कडक शिक्षा करेन.

\par }{\QB त्या सर्वांचा मी जाब घेईन.

\par }{\Q जे लंगडे आहेत त्यांची मी सोडवणूक करेन;

\par }{\QB बंदिवासात गेलेल्यांना मी एकत्र करेन.

\par }{\Q जिथे ते लज्जित झाले त्या प्रत्येक भूमीवर

\par }{\QB त्यांना मी प्रशंसा व गौरव बहाल करेन.


\par }{\Q \VS{20}त्यावेळी मी तुम्हा सर्वांना एकत्र गोळा करेन;

\par }{\QB त्यावेळी मी तुम्हाला घरी परत आणेन.

\par }{\Q जेव्हा मी तुमची संपन्नता तुम्हाला परत देईन

\par }{\QB तेव्हा पृथ्वीवरील सर्व लोकांमध्ये,

\par }{\Q स्वतःच्या दृष्टीसमोर

\par }{\QB मी तुम्हाला गौरव व प्रशंसा बहाल करेन,”

\par }{\QB असे याहवेह म्हणतात.

\par }