\NormalFont\ShortTitle{मीखाह}

{\MT मीखाहाची भविष्यवाणी



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}यहूदीयाचे राजे योथाम, आहाज आणि हिज्कीयाहच्या कारकिर्दीत, मोरेशेथचा रहिवासी मीखाहला याहवेहचा संदेश आला—त्याने शोमरोन आणि यरुशलेमबद्दल दृष्टान्तात पाहिला.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\Q \VS{2}सर्व लोकहो, तुम्ही सर्वजण, ऐका,

\par }{\QB पृथ्वी आणि जे सर्व त्यामध्ये राहतात, लक्ष द्या,

\par }{\Q सार्वभौम याहवेह परमेश्वर, त्यांच्या पवित्र मंदिरातून,

\par }{\QB तुमच्याविरुद्ध साक्ष देतील.


\par }{\SH शोमरोन आणि यरुशलेमविरुद्ध न्याय
\par }
{\Q \VS{3}पाहा! याहवेह त्यांच्या निवासस्थानातून बाहेर पडत आहेत.

\par }{\QB ते खाली उतरतात आणि पृथ्वीच्या उंच जागा तुडवितात.


\par }{\Q \VS{4}त्यांच्या पायाखाली पर्वत वितळतात

\par }{\QB जसे अग्नीपुढे मेण,

\par }{\Q जसे पाणी उतारावरून खाली येते,

\par }{\QB तशा दऱ्या दुभंगतात.


\par }{\Q \VS{5}हे सर्व याकोबाच्या अपराधामुळे

\par }{\QB आणि इस्राएली लोकांच्या पापाचे परिणाम आहे.

\par }{\Q याकोबाचा अपराध काय आहे?

\par }{\QB ते शोमरोन आहे की नाही?

\par }{\Q यहूदीयाचे उच्च स्थान कोणते आहे?

\par }{\QB ते यरुशलेम नाही की नाही?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}“म्हणून मी शोमरोनला मातीचा ढिगारा,

\par }{\QB द्राक्षमळे लावण्याची जागा करेन.

\par }{\Q मी तिचे दगड खोऱ्यात टाकेन

\par }{\QB आणि तिचा पाया उघडा करेन.


\par }{\Q \VS{7}तिच्या सर्व मूर्ती फोडून तुकडे करण्यात येतील;

\par }{\QB तिच्या मंदिरातील सर्व भेटवस्तू अग्नीत भस्म होतील;

\par }{\QB मी तिच्या सर्व प्रतिमा नष्ट करेन.

\par }{\Q कारण तिने आपल्या भेटवस्तू वेश्याव्यवसाय करून मिळवल्या आहेत,

\par }{\QB आणि त्या पुन्हा वेश्यावृत्तीची मजुरी म्हणून वापरली जाईल.”


\par }{\SH शोक व आक्रंदन
\par }
{\Q \VS{8}म्हणून मी शोक व आक्रंदन करेन;

\par }{\QB मी अनवाणी व वस्त्रहीन फिरेन.

\par }{\Q कोल्ह्यासारखा मी आक्रोश करेन;

\par }{\QB आणि घुबडाप्रमाणे विव्हळेन.


\par }{\Q \VS{9}कारण शोमरोनची पीडा असाध्य आहे;

\par }{\QB ती यहूदीयामध्ये पसरली आहे.

\par }{\Q ती माझ्या लोकांच्या वेशीपर्यंत पोहोचली आहे,

\par }{\QB ती यरुशलेमपर्यंतही पोहोचली आहे.


\par }{\Q \VS{10}गथ\FTNT{*}{{\FR 1:10 }{\FQ{गथ
}}{\FT{म्हणजे
}}{\FQA{सांगणे}}} मध्ये ही बातमी देऊ नका;

\par }{\QB अजिबात रडू नका.

\par }{\Q बेथ‑ले‑अफ्राह\FTNT{†}{{\FR 1:10 }{\FT{म्हणजे
}}{\FQA{धुळीचे घर}}} मध्ये जाऊन

\par }{\QB धुळीत लोळ.


\par }{\Q \VS{11}शाफीर\FTNT{‡}{{\FR 1:11 }{\FQ{शाफीर
}}{\FT{अर्थात्
}}{\FQA{आनंददायी}}} मध्ये राहणारे तुम्ही

\par }{\QB वस्त्रहीन आणि निर्लज्जपणे निघून जा.

\par }{\Q जे झानन\FTNT{§}{{\FR 1:11 }{\FQ{झानन
}}{\FT{अर्थात्
}}{\FQA{बाहेर या}}} मध्ये राहतात

\par }{\QB ते बाहेर जाणार नाहीत.

\par }{\Q बेथ‑एसल विलाप करीत आहे;

\par }{\QB ते तुम्हाला यापुढे संरक्षण देऊ शकत नाही.


\par }{\Q \VS{12}मारोथ\FTNT{*}{{\FR 1:12 }{\FQ{मारोथ
}}{\FT{अर्थात्
}}{\FQA{कडू}}} मध्ये राहणारे लोक वेदनांनी रडत आहेत,

\par }{\QB आणि मदतीची वाट पाहत आहेत,

\par }{\Q कारण यरुशलेमच्या प्रवेशद्वारापर्यंत पीडा

\par }{\QB याहवेहने पाठविलेली आहे.


\par }{\Q \VS{13}लाखीशमध्ये राहणार्‍यांनो,

\par }{\QB वेगवान घोडे रथाला जुंपा.

\par }{\Q तुझ्यापासून सीयोनच्या कन्येचे पाप सुरू झाले,

\par }{\QB कारण तुझ्यामध्ये इस्राएलचे अपराध आढळून आले.


\par }{\Q \VS{14}त्यामुळे तू मोरेशेथ-गथला

\par }{\QB निरोपाची भेट देशील.

\par }{\Q अकजीब\FTNT{†}{{\FR 1:14 }{\FQ{अकजीब
}}{\FT{म्हणजे
}}{\FQA{फसवणूक}}} चे रहिवासी

\par }{\QB इस्राएलच्या राजांना फसविणारी ठरतील.


\par }{\Q \VS{15}मारेशाहच्या रहिवाशांनो,

\par }{\QB मी तुमच्यावर विजय मिळविणारा पाठवेन.

\par }{\Q इस्राएलचे प्रतिष्ठित लोक

\par }{\QB अदुल्लामला पळून जातील.


\par }{\Q \VS{16}ज्या मुलांमध्ये तुम्ही आनंदी आहात

\par }{\QB त्यांच्यासाठी शोक करताना आपले डोके मुंडण करा;

\par }{\Q गिधाडासारखे तुमच्या डोक्याचे मुंडण करा,

\par }{\QB कारण ते तुमच्यापासून गुलाम म्हणून जातील.




\par }\Chap{2}{\SH मानवी योजना आणि परमेश्वराच्या योजना
\par }
{\Q \VerseOne{1}जे वाईट कृत्याची योजना करतात,

\par }{\QB जे आपल्या अंथरुणावर कट रचतात, त्यांचा धिक्कार असो!

\par }{\Q पहाट होताच ते त्यांचा कट पूर्ण करतात

\par }{\QB कारण हे सामर्थ्य त्यांच्या हातात असते.


\par }{\Q \VS{2}ते लोभीपणाने इतरांची शेते बळकावतात,

\par }{\QB दुसऱ्यांची घरेही हिसकावून घेतात.

\par }{\Q ते कपटाने लोकांची घरे बळकावतात

\par }{\QB आणि त्यांच्या पूर्वजांची संपत्ती लुटतात.


\par }{\PP \VS{3}म्हणून याहवेह म्हणतात:

\par }{\Q “मी या लोकांविरुद्ध विपत्ती योजत आहे,

\par }{\QB ज्यापासून तुम्ही स्वतःला वाचवू शकत नाही.

\par }{\Q तुम्ही पुन्हा कधीही गर्वाने चालणार नाही,

\par }{\QB कारण तो आपत्तीचा काळ असेल.


\par }{\Q \VS{4}त्या दिवशी लोकांकरिता तुम्ही चेष्टेचा विषय व्हाल;

\par }{\QB ते तुम्हाला या विलाप गीताने टोमणे मारतील:

\par }{\Q ‘आमचा संपूर्ण नाश झाला आहे;

\par }{\QB माझ्या लोकांच्या मालमत्तेची विभागणी झाली आहे.

\par }{\Q ते ती माझ्यापासून काढून घेतात!

\par }{\QB ते आमची शेते बंडखोरांना देतात.’ ”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}म्हणून याहवेहच्या सभेत चिठ्ठ्या टाकून

\par }{\QB सूत्राने जमिनीची वाटणी करण्यास तुमच्याकडे कोणी राहणार नाही.


\par }{\SH खोटे संदेष्टे
\par }
{\Q \VS{6}त्यांचे संदेष्टे म्हणतात, “संदेश देऊ नका,

\par }{\QB या गोष्टींबद्दल संदेश देऊ नका;

\par }{\QB आमच्यावर अप्रतिष्ठा येणार नाही.”


\par }{\Q \VS{7}हे याकोबाच्या घराण्या, “असे म्हटले जावे काय,

\par }{\QB याहवेह\FTNT{*}{{\FR 2:7 }{\FQ{याहवेह
}}{\FT{किंवा
}}{\FQA{याहवेहचा आत्मा}}} अधीर होतात काय?

\par }{\QB ते अशी कामे करतात काय?

\par }{\BB \par }
{\Q “ज्याचे मार्ग सरळ आहेत त्याचे

\par }{\QB माझे शब्द भले करत नाहीत काय?


\par }{\Q \VS{8}अलीकडे माझे लोक

\par }{\QB शत्रूसारखे उठले आहेत.

\par }{\Q जे लोक निष्काळजीपणे जवळून जातात

\par }{\QB त्यांचे किमती कपडे तुम्ही काढून घेता,

\par }{\QB जसे युद्धातून परत येणारे पुरुष करतात.


\par }{\Q \VS{9}तुम्ही माझ्या लोकांच्या स्त्रियांना

\par }{\QB त्यांच्या सुखी घरातून हाकलून देतात.

\par }{\Q तुम्ही त्यांच्या मुलांकडून

\par }{\QB माझे आशीर्वाद कायमचे हिरावून घेता.


\par }{\Q \VS{10}उठा, चालते व्हा!

\par }{\QB कारण हे तुमचे विश्रांतिस्थान नाही,

\par }{\Q कारण हे अशुद्ध झाले आहे,

\par }{\QB सर्व उपायांच्या पलीकडे, ते उद्ध्वस्त झाले आहे.


\par }{\Q \VS{11}जर एखादा लबाड आणि फसवणूक करणारा येऊन म्हणाला,

\par }{\QB ‘मी तुम्हाला भरपूर द्राक्षारस व मद्याची भविष्यवाणी करेन,’

\par }{\QB तर अशीच व्यक्ती या लोकांसाठी योग्य संदेष्टा होईल!


\par }{\SH सुटकेचे अभिवचन
\par }
{\Q \VS{12}“हे याकोबा, मी तुम्हा सर्वांना निश्चित गोळा करेन;

\par }{\QB इस्राएलच्या उरलेल्यांना मी खचित गोळा करेन.

\par }{\Q जसे मेंढवाड्यात मेंढरे,

\par }{\QB जसे कुरणात कळप, तसे मी त्यांना एकत्र गोळा करेन;

\par }{\QB आणि ती जागा लोकांनी फुलून जाईल.


\par }{\Q \VS{13}जे कुंपण तोडून मार्ग उघडणारे त्यांच्या पुढे जातील;

\par }{\QB ते द्वार तोडून त्यातून बाहेर जातील.

\par }{\Q त्यांचा राजा त्यांच्या पुढे जाईल,

\par }{\QB याहवेह त्यांचे पुढारी असतील.”




\par }\Chap{3}{\SH पुढारी आणि संदेष्टे यांना फटकारणे
\par }
{\PP \VerseOne{1}तेव्हा मी म्हणालो,

\par }{\Q याकोबाच्या पुढार्‍यांनो,

\par }{\QB इस्राएलाच्या अधिकाऱ्यांनो, ऐका.

\par }{\Q तुम्ही न्यायाला स्वीकारू नये काय,


\par }{\QB \VS{2}तुम्ही जो चांगल्याचा द्वेष करता व वाईटावर प्रीती करता;

\par }{\Q तुम्ही माझ्या लोकांची कातडी सोलता,

\par }{\QB आणि त्यांच्या हाडापर्यंतच्या मांसाचे लचके तोडता;


\par }{\Q \VS{3}तुम्ही जे माझ्या लोकांचे मांस खाता,

\par }{\QB त्यांची कातडी सोलता

\par }{\QB आणि त्यांची हाडे मोडता,

\par }{\Q आणि पातेल्यात शिजविण्यासाठी

\par }{\QB मांसाचे तुकडे करावेत तसे त्यांचे तुकडे करता.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}मग ते याहवेहचा धावा करतील,

\par }{\QB पण याहवेह त्यांचे ऐकणार नाही.

\par }{\Q त्यावेळी त्यांच्या वाईट कृत्यांमुळे

\par }{\QB याहवेह त्यांच्यापासून आपला चेहरा लपवतील.


\par }{\PP \VS{5}याहवेह असे म्हणतात:

\par }{\Q “माझ्या लोकांना

\par }{\QB चुकीच्या मार्गाने नेणारे संदेष्टे,

\par }{\Q त्यांना काही खायला मिळाल्यास

\par }{\QB ते ‘शांती’ ची घोषणा करतात.

\par }{\Q परंतु जो त्यांना खाण्याचे देण्यास नकार देतो

\par }{\QB त्याच्याशी युद्ध करण्यास सुसज्ज राहतात.


\par }{\Q \VS{6}म्हणूनच तुझ्यावर रात्र येईल, दृष्टान्त दिसणार नाही,

\par }{\QB आणि अंधार येईल, तुम्ही दैवप्रश्न पाहिल्याशिवाय!

\par }{\Q या संदेष्ट्यांसाठी सूर्यास्त होईल

\par }{\QB आणि दिवस असता त्यांच्यावर अंधार पडेल.


\par }{\Q \VS{7}द्रष्ट्यांना लाज वाटेल

\par }{\QB आणि दैवप्रश्न करणारे फजीत होतील.

\par }{\Q ते सर्व आपली मुखे झाकतील

\par }{\QB कारण त्यांना परमेश्वराकडून उत्तर आलेले नाही.”


\par }{\Q \VS{8}परंतु माझ्याबाबतीत म्हणाल,

\par }{\QB तर याकोबाला त्याचे अपराध

\par }{\QB आणि इस्राएलला त्याचे पाप सांगण्यासाठी

\par }{\Q मी याहवेहच्या आत्म्याने, न्यायाने आणि सामर्थ्याने

\par }{\QB परिपूर्ण आहे.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}अहो याकोबाच्या पुढार्‍यांनो,

\par }{\QB इस्राएलाच्या अधिकाऱ्यांनो, माझे ऐका,

\par }{\Q तुम्ही न्यायाला तुच्छ लेखता

\par }{\QB आणि चांगल्या गोष्टी विकृत करता;


\par }{\Q \VS{10}सीयोनला रक्तपाताने

\par }{\QB आणि यरुशलेमला दुष्टपणाने बांधले आहे.


\par }{\Q \VS{11}तिचे पुढारी लाच घेऊन न्याय करतात,

\par }{\QB तिचे याजक किंमत घेऊन शिकवितात,

\par }{\QB व तिचे संदेष्टे पैशासाठी भविष्य सांगतात.

\par }{\Q तरीही ते याहवेहच्या मदतीसाठी आसुसलेले असतात आणि म्हणतात,

\par }{\QB “याहवेह आपल्यामध्ये नाहीत काय?

\par }{\QB आमच्यावर कोणतेही संकट येणार नाही.”


\par }{\Q \VS{12}म्हणून तुमच्यामुळे,

\par }{\QB सीयोन शेताप्रमाणे नांगरला जाईल,

\par }{\Q यरुशलेम दगडांचा ढिगारा होईल,

\par }{\QB मंदिराच्या टेकडीवर दाटीने झाडेझुडपे वाढतील.




\par }\Chap{4}{\SH याहवेहचे पर्वत
\par }
{\PP \VerseOne{1}पण शेवटच्या दिवसात

\par }{\Q याहवेहच्या मंदिराचे पर्वत बळकट व उंच

\par }{\QB असे स्थापित केले जातील;

\par }{\Q सर्व पर्वतांपेक्षा ते उंचावले जातील,

\par }{\QB आणि लोकांचा लोंढा त्याकडे एकत्र येईल.


\par }{\PP \VS{2}अनेक राष्ट्रे येतील आणि म्हणतील,

\par }{\Q “चला, आपण याहवेहच्या पर्वताकडे,

\par }{\QB याकोबाच्या परमेश्वराच्या मंदिराला जाऊ.

\par }{\Q ते आपले मार्ग आम्हाला शिकवतील,

\par }{\QB म्हणजे आम्ही त्या मार्गावर चालू.”

\par }{\Q कारण सीयोनमधून नियमशास्त्र,

\par }{\QB यरुशलेमातून याहवेहचे वचन बाहेर जाईल.


\par }{\Q \VS{3}ते देशांमधील अनेक लोकांचा न्याय करतील,

\par }{\QB दूरदूरच्या बलाढ्य राष्ट्रांमधील वाद मिटवतील.

\par }{\Q ते आपल्या तलवारी ठोकून त्यांचे नांगराचे फाळ करतील,

\par }{\QB व भाल्यांचे आकडे बनवतील.

\par }{\Q एक देश दुसऱ्या देशाविरुद्ध तलवार उगारणार नाही,

\par }{\QB तसेच ते यापुढे लष्करी प्रशिक्षण देणार नाहीत.


\par }{\Q \VS{4}प्रत्येकजण आपआपल्या द्राक्षवेलीखाली

\par }{\QB आणि आपआपल्या अंजिराच्या झाडाखाली बसेल,

\par }{\Q आणि कोणीही त्यांना घाबरविणार नाही,

\par }{\QB कारण सर्वसमर्थ याहवेहने म्हटले आहे.


\par }{\Q \VS{5}सर्व राष्ट्रे

\par }{\QB आपआपल्या दैवतांच्या नावाने चालतील,

\par }{\Q पण आम्ही नेहमी

\par }{\QB याहवेह आमच्या परमेश्वराच्या नावाने चालत राहू.


\par }{\SH याहवेहची योजना
\par }
{\Q \VS{6}याहवेह घोषित करतात, “त्या दिवशी,

\par }{\QB मी लंगड्यांना एकत्र करेन;

\par }{\Q बहिष्कृत लोकांना

\par }{\QB आणि ज्यांना मी दुखविले आहे त्यांनाही एकत्र करेन.


\par }{\Q \VS{7}मी लंगड्यांना माझे अवशेष करेन,

\par }{\QB आणि बहिष्कृत लोकांना एक बलाढ्य राष्ट्र करेन.

\par }{\Q त्या दिवसापासून याहवेह सीयोन पर्वतावरून

\par }{\QB सदासर्वदा राज्य करतील.


\par }{\Q \VS{8}आणि तू, कळपाच्या टेहळणीच्या बुरुजा,

\par }{\QB सीयोन कन्येच्या मजबूत किल्ल्या,\FTNT{*}{{\FR 4:8 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{पर्वत}}}

\par }{\Q तुझे पूर्वीचे राज्य तुला परत देण्यात येईल;

\par }{\QB यरुशलेमच्या कन्येला सिंहासन दिले जाईल.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}तू आता मोठ्याने का रडत आहेस—

\par }{\QB तुला राजा नाही काय?

\par }{\Q तुमचा अधिकारी नष्ट झाला आहे काय,

\par }{\QB म्हणून तुम्ही स्त्रीच्या प्रसूती वेदनांप्रमाणे व्याकूळ झाला आहात काय?


\par }{\Q \VS{10}हे सीयोनच्या कन्ये,

\par }{\QB बाळंतपणाच्या प्रसूती वेदनांनी कण्हत राहा,

\par }{\Q कारण तू आता शहर सोडून

\par }{\QB मोकळ्या मैदानात तळ ठोकला पाहिजे.

\par }{\Q तू बाबेलला जाशील;

\par }{\QB आणि तिथे तुझी सुटका होईल

\par }{\Q आणि याहवेह तिथून तुम्हाला

\par }{\QB तुमच्या शत्रूंच्या हातातून मुक्त करतील.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}पण आता पुष्कळ राष्ट्रे

\par }{\QB तुमच्याविरुद्ध एकत्र झाली आहेत.

\par }{\Q ते म्हणतात, “तिला अशुद्ध होऊ द्या,

\par }{\QB आपण सीयोनेवर दुष्ट नजर टाकून आनंद करू!”


\par }{\Q \VS{12}पण त्यांना

\par }{\QB याहवेहचे विचार माहीत नाहीत;

\par }{\Q त्यांना याहवेहच्या योजना समजत नाही,

\par }{\QB खळ्यातील पेंढ्यांप्रमाणे याहवेहने त्यांना गोळा केले आहे.


\par }{\Q \VS{13}“अगे सीयोनकन्ये, ऊठ, मळणी कर;

\par }{\QB कारण मी तुला लोखंडाची शिंगे

\par }{\Q व कास्याचे खूर देईन,

\par }{\QB आणि तू अनेक राष्ट्रांचे तुकडे करशील.”

\par }{\Q त्यांची लूट तू याहवेहला,

\par }{\QB त्यांची संपत्ती सर्व पृथ्वीच्या प्रभूला अर्पण करशील.




\par }\Chap{5}{\SH बेथलेहेमातून अधिपती देण्याचे अभिवचन
\par }
{\Q \VerseOne{1}हे सैन्याच्या नगरी, आता आपल्या सैन्याला एकत्र करा,

\par }{\QB कारण आमच्याविरुद्ध वेढा पडला आहे.

\par }{\Q ते काठीने इस्राएलाच्या

\par }{\QB शासकाच्या गालावर मारतील.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}“परंतु, तू हे बेथलेहेम एफ्राथा,

\par }{\QB तू जरी यहूदीयाच्या वंशजांपैकी सर्वात लहान आहेस,

\par }{\Q तरी तुझ्यातून माझ्यासाठी

\par }{\QB इस्राएलचा शासक उदय पावेल,\FTNT{*}{{\FR 5:2 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{अधिपती}}}

\par }{\Q ज्याची उत्पत्ती

\par }{\QB प्राचीन काळातील आहे.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}म्हणून प्रसूती वेदनेत असलेली

\par }{\QB एका मुलाला जन्म देईपर्यंत

\par }{\Q आणि तिचे बाकीचे भाऊ परत इस्राएल लोकांमध्ये येईपर्यंत

\par }{\QB इस्राएलचा त्याग केला जाईल.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}तो याहवेहच्या सामर्थ्याने,

\par }{\QB याहवेह त्याच्या परमेश्वराच्या नावाच्या वैभवात उठेल

\par }{\QB आणि आपल्या कळपाचा मेंढपाळ होईल आणि ते सुरक्षित राहतील,

\par }{\Q कारण तेव्हा पृथ्वीच्या टोकापर्यंतच्या लोकांना

\par }{\QB याहवेहची महानता कळेल.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}ते पुरुष\FTNT{†}{{\FR 5:5 }{\FQ{ते पुरुष
}}{\FT{अर्थात् याहवेह}}} आपली शांती असतील

\par }{\QB जेव्हा अश्शूरी आपल्या देशावर हल्ला करतील

\par }{\QB आणि आपल्या किल्ल्यांमध्ये प्रवेश करतील,

\par }{\Q तेव्हा आम्ही त्यांच्याविरुद्ध सात मेंढपाळ,

\par }{\QB आठ देखील सेनापती उभे करू,


\par }{\Q \VS{6}अश्शूर देशावर तलवारीने,

\par }{\QB निम्रोदाच्या देशावर उपसलेल्या तलवारीने कोण शासन\FTNT{‡}{{\FR 5:6 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{चुराडा}}} करेल.

\par }{\Q अश्शूरचे लोक जेव्हा आपल्या देशावर आक्रमण करतील

\par }{\QB आणि आपली सीमा ओलांडतील

\par }{\QB तेव्हा याहवेह आपल्याला त्यांच्यापासून सोडवतील.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}याकोबाचे उरलेले लोक

\par }{\QB अनेक लोकांमध्ये असतील,

\par }{\Q ते याहवेहने पाठविलेल्या दहिवराप्रमाणे,

\par }{\QB गवतावर पडणाऱ्या पावसाप्रमाणे असतील,

\par }{\Q जे कोणाचीही वाट पाहत नाही

\par }{\QB आणि कोणा मनष्यावर अवलंबून राहत नाही.


\par }{\Q \VS{8}याकोबाचे अवशेष राष्ट्रांमध्ये

\par }{\QB आणि अनेक लोकांमध्ये असणार,

\par }{\Q जंगली श्वापदांमध्ये सिंहासारखे

\par }{\QB आणि मेंढरांच्या कळपामध्ये तरुण सिंहासारखे असतील,

\par }{\Q ते त्यांच्यावर झेप घेतील आणि त्यांना ठार करीत पुढे जातील

\par }{\QB आणि कोणीही त्यांना वाचवू शकत नाही.


\par }{\Q \VS{9}तुझ्या शत्रूंवर विजय मिळवून तुझा हात उंच होईल

\par }{\QB आणि तुझ्या सर्व शत्रूंचा नाश होईल.


\par }{\PP \VS{10}“त्या दिवशी,” याहवेह ही घोषणा करतात,

\par }{\Q “मी तुमच्या घोड्यांचा तुमच्यामध्ये नाश करेन

\par }{\QB आणि तुमच्या रथांनाही नष्ट करेन.


\par }{\Q \VS{11}मी तुझ्या देशातील शहरांचा नाश करेन

\par }{\QB आणि तुझे किल्ले उद्ध्वस्त करेन.


\par }{\Q \VS{12}मी तुमच्यातील चेटके नष्ट करेन

\par }{\QB आणि यापुढे तुझ्यामध्ये कोणीही शकुन पाहणार नाही.


\par }{\Q \VS{13}मी तुमच्या मूर्ती

\par }{\QB आणि तुमच्यातील पवित्र दगडांचा नाश करेन;

\par }{\Q तुमच्या हस्तकृतींना

\par }{\QB तुम्ही पुन्हा दंडवत करणार नाही.


\par }{\Q \VS{14}जेव्हा मी तुझी नगरे उद्ध्वस्त करेन,

\par }{\QB तेव्हा तुझे अशेरा स्तंभ\FTNT{§}{{\FR 5:14 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{अश्शेरा देवीचे लाकडी चिन्ह}}} उपटून टाकीन.


\par }{\Q \VS{15}ज्या राष्ट्रांनी माझी आज्ञा पाळली नाही,

\par }{\QB त्यांचा मी रागाने आणि क्रोधाने सूड उगवेन.”




\par }\Chap{6}{\SH याहवेहचा इस्राएलशी वाद
\par }
{\PP \VerseOne{1}याहवेह काय म्हणतात ते ऐका:

\par }{\Q “उभे राहा, पर्वतांसमोर माझ्या दावा मांडा;

\par }{\QB आणि तुला काय बोलायचे आहे ते टेकड्या ऐको.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}“हे पर्वतांनो, याहवेहने केलेल्या आरोपाकडे लक्ष द्या;

\par }{\QB हे पृथ्वीच्या अढळ पाया, तूही ऐक.

\par }{\Q कारण याहवेहचा त्यांच्या लोकांविरुद्ध एक दावा आहे.

\par }{\QB ते इस्राएली लोकांविरुद्ध वाद दाखल करीत आहेत.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}“हे माझ्या लोकांनो, मी तुम्हाला काय केले आहे?

\par }{\QB मी तुमच्यावर कोणते ओझे टाकले आहे? मला उत्तर द्या.


\par }{\Q \VS{4}मी तुम्हाला इजिप्त देशातून बाहेर काढले

\par }{\QB आणि तुम्हाला गुलामगिरीतून देशातून मुक्त केले.

\par }{\Q मी मोशेला तुमचे नेतृत्व करण्यास पाठवले,

\par }{\QB अहरोन आणि मिर्यामलाही पाठवले.


\par }{\Q \VS{5}माझ्या लोकांनो,

\par }{\QB मोआबाचा राजा बालाक याने काय कट केला

\par }{\QB आणि बौराचा पुत्र बलाम याने काय उत्तर दिले ते स्मरणात ठेवा.

\par }{\Q शिट्टीम ते गिलगालपर्यंतचा तुमचा प्रवास स्मरणात ठेवा,

\par }{\QB म्हणजे याहवेहच्या न्यायीपणाच्या कृती तुम्हाला कळतील.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}मी याहवेहसमोर काय आणावे

\par }{\QB आणि स्तुतीस पात्र असलेल्या परमेश्वरासमोर मी नमन करावे?

\par }{\Q होमार्पणासाठी मी एक वर्षाचे वासरू घेऊन

\par }{\QB त्यांच्यासमोर येऊ का?


\par }{\Q \VS{7}एक हजार मेंढे

\par }{\QB किंवा जैतून तेलाच्या दहा हजार नद्यांनी याहवेह संतुष्ट होतील काय?

\par }{\Q माझ्या अपराधाचे प्रायश्चित्त म्हणून मी माझा ज्येष्ठपुत्र अर्पावा काय,

\par }{\QB माझ्या आत्म्याच्या पापासाठी माझ्या शरीराचे फळ द्यावे काय?


\par }{\Q \VS{8}हे मनुष्या, त्यांनी तुला चांगले काय ते दाखविले आहे.

\par }{\QB आणि याहवेह तुझ्याकडून काय अपेक्षा करतात?

\par }{\Q नीतीने वागणे आणि दयेने प्रीती करणे

\par }{\QB आणि तुझ्या परमेश्वराबरोबर नम्रपणे चालणे.\FTNT{*}{{\FR 6:8 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{शहाणपणाने}}}


\par }{\SH इस्राएलचा दोष व शासन
\par }
{\Q \VS{9}ऐका! याहवेह नगराला हाक मारीत आहेत—

\par }{\QB आणि तुमच्या नावाचे भय बाळगणे हे ज्ञान आहे—

\par }{\QB “काठी आणि त्यास नियुक्त करणाऱ्याचे ऐका.


\par }{\Q \VS{10}हे दुष्ट घरा, अजूनही तुझी अन्यायाने मिळवलेली संपत्ती,

\par }{\QB आणि उणे एफा माप\FTNT{†}{{\FR 6:10 }{\FT{म्हणजे
}}{\FQA{जे कोरडे माप करण्यासाठी उपयोगात आणले जात असे}}} जे शापित आहे त्यास विसरेन काय?


\par }{\Q \VS{11}चुकीच्या वजनाच्या पिशवीने,

\par }{\QB कपटाच्या वजनांनी मी कोणाची सुटका करू काय?


\par }{\Q \VS{12}तुमचे श्रीमंत लोक हिंसा करतात;

\par }{\QB तुमचे रहिवासी लबाड आहेत

\par }{\QB आणि त्यांची जीभ कपटी गोष्ट बोलते.


\par }{\Q \VS{13}म्हणून तुमच्या पातकांमुळे तुमचा नायनाट

\par }{\QB व नाश करण्यास मी सुरुवात केली आहे.


\par }{\Q \VS{14}तू खाशील तृप्त होणार नाही;

\par }{\QB खाल्ल्यानंतरही तुझे पोट रिकामे राहील.

\par }{\Q तू साठवून ठेवशील, पण काहीही उरणार नाही,

\par }{\QB कारण मी तुझी बचत तलवारीला देईन.


\par }{\Q \VS{15}तू पेरणी करशील पण कापणी करणार नाही;

\par }{\QB तुम्ही जैतून फळे तुडवाल, पण ते तेल वापरणार नाही,

\par }{\QB तू द्राक्षे चिरडशील, पण त्याचा द्राक्षारस पिणार नाही.


\par }{\Q \VS{16}तू ओमरीचे नियम

\par }{\QB आणि अहाबाच्या घराण्याच्या सर्व चालीरीती पाळल्या आहेत;

\par }{\QB तुम्हीही त्यांच्या रूढी पाळल्या आहेत.

\par }{\Q म्हणून मी तुझा नाश करेन

\par }{\QB व तुझ्या प्रजेची थट्टा करेन;

\par }{\QB तू राष्ट्रांची निंदा सहन करशील.”\FTNT{‡}{{\FR 6:16 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{माझ्या लोकांची अप्रतिष्ठा तुम्हाला सोसावी लागेल}}}




\par }\Chap{7}{\SH इस्राएलची दुर्दशा
\par }
{\Q \VerseOne{1}काय ही माझी दुःखद स्थिती!

\par }{\Q मी द्राक्षमळ्यातील

\par }{\QB उन्हाळी फळे गोळा करणार्‍यासारखा आहे;

\par }{\Q खाण्यास द्राक्षांचा घडही उरला नाही,

\par }{\QB अंजिराच्या ज्या पहिल्या फळाची मला इच्छा होती ती सुद्धा नाही.


\par }{\Q \VS{2}पृथ्वीवरून विश्वासू लोकांचा नाश झाला आहे;

\par }{\QB एकही प्रामाणिक मनुष्य उरला नाही.

\par }{\Q प्रत्येकजण रक्तपात करण्यात गुंतला आहे;

\par }{\QB ते सापळा रचून एकमेकांची शिकार करतात.


\par }{\Q \VS{3}वाईट करण्यात दोन्ही हात निपुण आहेत;

\par }{\QB शासक भेटवस्तूंची मागणी करतो,

\par }{\Q न्यायाधीश लाच घेतात,

\par }{\QB सामर्थ्यवान लोक बळजबरीने त्यांच्या इच्छा पूर्ण करतात;

\par }{\QB ते सर्व मिळून कट रचतात.


\par }{\Q \VS{4}त्यांच्यामध्ये जो सर्वोत्कृष्ट मानला जातो तो काटेरी झुडूप

\par }{\QB आणि जो नीतिमान तो काट्याच्या कुंपणापेक्षाही वाईट आहे.

\par }{\Q परमेश्वराने तुमच्याकडे येण्याचा दिवस आला आहे,

\par }{\QB म्हणजेच तुमच्या पहारेकऱ्याने आवाज देण्याची वेळ आली आहे.

\par }{\QB आता तुमच्या गोंधळाची वेळ आली आहे.


\par }{\Q \VS{5}शेजाऱ्यावर भरवसा ठेवू नका;

\par }{\QB आणि मित्रांवर विश्वास ठेवू नका.

\par }{\Q तुझ्या मिठीत असलेली स्त्रीबरोबर असतानाही,

\par }{\QB तुझ्या ओठांच्या शब्दांचे रक्षण कर.


\par }{\Q \VS{6}कारण पुत्र आपल्या पित्याचा अनादर करतो,

\par }{\QB मुलगी तिच्या आईविरुद्ध,

\par }{\Q आणि सून तिच्या सासूविरुद्ध उठते—

\par }{\QB मनुष्याचे शत्रू त्याच्या आपल्याच कुटुंबातील सदस्य असतात.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}मी तर, याहवेहची आशेने वाट पाहतो,

\par }{\QB मी माझ्या तारणाऱ्या परमेश्वराची प्रतीक्षा करतो;

\par }{\QB माझे परमेश्वर माझे ऐकतील.


\par }{\SH इस्राएल उठेल
\par }
{\Q \VS{8}अरे माझ्या वैर्‍या, माझी परिस्थिती बघून आनंद करू नकोस!

\par }{\QB कारण मी पडलो, तरी पुन्हा उठेन.

\par }{\Q जरी मी अंधारात बसलो,

\par }{\QB तरी याहवेह माझा प्रकाश होतील.


\par }{\Q \VS{9}मी याहवेहविरुद्ध पाप केल्यामुळे,

\par }{\QB ते माझी बाजू ऐकून

\par }{\Q मला न्याय देईपर्यंत

\par }{\QB मी याहवेहचा कोप सहन करेन.

\par }{\Q ते मला प्रकाशात आणतील;

\par }{\QB आणि मी त्यांचे न्यायीपण पाहीन.


\par }{\Q \VS{10}मग माझे शत्रू हे पाहून

\par }{\QB ते लज्जेने झाकले जातील,

\par }{\Q ती जी मला म्हणत होती,

\par }{\QB “याहवेह तुझा परमेश्वर कुठे आहे?”

\par }{\Q माझे डोळे तिचे पतन पाहतील;

\par }{\QB रस्त्याच्या चिखलाप्रमाणे

\par }{\QB तीही पायाखाली तुडविली जाईल.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}तुमचे तट बांधण्याचा दिवस येईल,

\par }{\QB आणि तुमच्या सीमा विस्तारित करण्याचा दिवस येईल.


\par }{\Q \VS{12}अश्शूरपासून इजिप्तच्या नगरांपर्यंत

\par }{\QB आणि मिसरपासून फरात\FTNT{*}{{\FR 7:12 }{\FQ{फरात
}}{\FT{किंवा ज्याला आजच्या काळात युफ्रेटिस या नावाने ओळखले जाते}}} नदीपर्यंत,

\par }{\Q समुद्रापासून समुद्रापर्यंत

\par }{\QB आणि डोंगरांपासून डोंगरांपर्यंत,

\par }{\QB त्या दिवशी लोक तुझ्याकडे येतील.


\par }{\Q \VS{13}पृथ्वीवरील रहिवाशांमुळे,

\par }{\QB त्यांच्या कृतींचा परिणाम म्हणून, पृथ्वी उजाड होईल.


\par }{\SH प्रार्थना आणि स्तुती
\par }
{\Q \VS{14}आपल्या लोकांचा काठीसह मेंढपाळ हो,

\par }{\QB जो तुझ्या वतनाचा कळप आहे,

\par }{\Q जो एकटाच जंगलात,

\par }{\QB सुपीक कुरणात राहतो.\FTNT{†}{{\FR 7:14 }{\FT{किंवा
}}{\FQA{कर्मेलच्या मधोमध}}}

\par }{\Q त्यांना पूर्वीप्रमाणे बाशानात व गिलआदात

\par }{\QB यथेच्छ चरू द्या.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“तुम्ही इजिप्तमधून बाहेर आलात त्या दिवसांप्रमाणे,

\par }{\QB मी त्यांना माझे चमत्कार दाखवेन.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}राष्ट्रे हे पाहतील आणि लज्जित होतील,

\par }{\QB त्यांच्या सत्तेपासून वंचित राहतील.

\par }{\Q ते आपली मुखे हाताने झाकतील

\par }{\QB आणि त्यांचे कान बहिरे होतील.


\par }{\Q \VS{17}ते सर्पाप्रमाणे,

\par }{\QB भूमीवर सरपटणार्‍या प्राण्यांप्रमाणे धूळ चाटतील.

\par }{\Q ते आपल्या बिळातून थरथर कापत बाहेर पडतील;

\par }{\QB भयभीत होऊन ते याहवेह आमच्या परमेश्वराकडे वळतील

\par }{\QB आणि तुमचे भय बाळगतील.


\par }{\Q \VS{18}तुम्ही जे अन्यायाची क्षमा करतात,

\par }{\QB आपल्या वतनातील उरलेल्यांची पापे मागे टाकतात

\par }{\QB त्या तुमच्यासारखा कोण परमेश्वर आहे?

\par }{\Q तुम्ही सर्वकाळ क्रोध धरीत नाहीत,

\par }{\QB परंतु दया दाखविण्यात आनंद मानता.


\par }{\Q \VS{19}पुन्हा एकदा तुम्ही आम्हावर दया कराल;

\par }{\QB तुम्ही आमची पापे आपल्या पायाखाली तुडविणार;

\par }{\QB आणि आमची दुष्कृत्ये समुद्राच्या खोलीत फेकून द्याल.


\par }{\Q \VS{20}फार पूर्वी,

\par }{\QB आमच्या पूर्वजांना वचन दिल्याप्रमाणे,

\par }{\Q तुम्ही याकोबाशी विश्वासू असाल,

\par }{\QB आणि अब्राहामवर प्रीती दाखवाल.

\par }