\NormalFont\ShortTitle{ഹോശേയ}

{\MT ഹോശേയയുടെ പ്രവചനം



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}യെഹൂദാരാജാക്കന്മാരായ ഉസ്സീയാവ്, യോഥാം, ആഹാസ്, ഹിസ്കിയാവ് എന്നിവരുടെ കാലത്തും ഇസ്രായേൽരാജാവായിരുന്ന യോവാശിന്റെ\FTNT{*}{{\FR 1:1 }{\FQA{യഹോവാശ്,
}}{\FQ{യോവാശ്
}}{\FT{എന്നതിന്റെ മറ്റൊരുരൂപം.}}} മകൻ യൊരോബെയാമിന്റെ കാലത്തും ബേരിയുടെ മകൻ ഹോശേയയ്ക്കു ലഭിച്ച യഹോവയുടെ അരുളപ്പാട്:


\par }{\BB \par }
{\SH ഹോശേയയുടെ ഭാര്യയും മക്കളും
\par }
{\PP \VS{2}യഹോവ ഹോശേയയിൽക്കൂടി സംസാരിച്ചുതുടങ്ങി, അപ്പോൾ യഹോവ അദ്ദേഹത്തോട് ഇപ്രകാരം കൽപ്പിച്ചു: “വ്യഭിചാരിണിയായ ഒരു ഭാര്യയെപ്പോലെ ഈ ദേശം യഹോവയോട് അവിശ്വസ്തതപുലർത്തി കുറ്റക്കാരായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നതിനാൽ, നീ പോയി വ്യഭിചാരിണിയായ ഒരു സ്ത്രീയെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിക്കുകയും അവളിൽ മക്കളെ ജനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.”

\VS{3}അങ്ങനെ അദ്ദേഹം പോയി ദിബ്ലയീമിന്റെ മകൾ ഗോമെരിനെ വിവാഹംകഴിച്ചു; അവൾ ഗർഭംധരിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു.


\par }{\PP \VS{4}അപ്പോൾ യഹോവ ഹോശേയയോട് ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്തു: “അവന് യെസ്രീൽ\FTNT{†}{{\FR 1:4 }{\FQA{ദൈവം വിതയ്ക്കും
}}{\FT{എന്നർഥം.}}} എന്നു പേരിടുക; യെസ്രീലിലെ കൂട്ടക്കൊലനിമിത്തം ഞാൻ വേഗത്തിൽ യേഹുഗൃഹത്തെ ശിക്ഷിക്കും; ഇസ്രായേൽ രാജ്യത്തിനു ഞാൻ അവസാനം വരുത്തും.

\VS{5}ആ ദിവസം യെസ്രീൽതാഴ്വരയിൽ ഞാൻ ഇസ്രായേലിന്റെ വില്ല് ഒടിച്ചുകളയും.”


\par }{\PP \VS{6}ഗോമർ വീണ്ടും ഗർഭംധരിച്ച്, ഒരു മകളെ പ്രസവിച്ചു. അപ്പോൾ യഹോവ ഹോശേയയോട് അരുളിച്ചെയ്തു: “അവളെ ലോ-രൂഹമാ\FTNT{‡}{{\FR 1:6 }{\FQA{കരുണ ലഭിക്കാത്തവൾ
}}{\FT{എന്നർഥം.}}} എന്നു പേരു വിളിക്കുക, കാരണം ഞാൻ ഇസ്രായേൽരാഷ്ട്രത്തോടു ക്ഷമിക്കാൻ തക്കവണ്ണം അവരോട് അശേഷം സ്നേഹം കാണിക്കുകയില്ല.

\VS{7}എങ്കിലും ഞാൻ യെഹൂദാഗൃഹത്തോടു സ്നേഹം കാണിക്കും; വില്ലുകൊണ്ടോ വാൾകൊണ്ടോ യുദ്ധംകൊണ്ടോ അല്ല, കുതിരകളെയോ കുതിരച്ചേവകരെയോകൊണ്ടല്ല, അവരുടെ ദൈവമായ യഹോവയായ ഞാൻതന്നെ അവരെ രക്ഷിക്കും.”


\par }{\PP \VS{8}ലോ-രൂഹമയുടെ മുലകുടി മാറിയശേഷം, ഗോമർ മറ്റൊരുമകനെ പ്രസവിച്ചു.

\VS{9}അപ്പോൾ യഹോവ കൽപ്പിച്ചു: “അവനു ലോ-അമ്മീ\FTNT{§}{{\FR 1:9 }{\FQA{എന്റെ ജനമല്ല
}}{\FT{എന്നർഥം.}}} എന്നു പേരിടുക; കാരണം, ഇസ്രായേൽ എന്റെ ജനമോ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈവമോ അല്ല.


\par }{\PP \VS{10}“ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണെങ്കിലും അളക്കുന്നതിനോ എണ്ണുന്നതിനോ കഴിയാത്ത കടൽപ്പുറത്തെ മണൽപോലെ ഇസ്രായേൽജനം ആയിത്തീരും. ‘നിങ്ങൾ എന്റെ ജനമല്ല,’ എന്ന് അവരോട് അരുളിച്ചെയ്തേടത്തുതന്നെ അവർ ‘ജീവനുള്ള ദൈവത്തിന്റെമക്കൾ,’ എന്നു വിളിക്കപ്പെടും.

\VS{11}യെഹൂദാജനവും ഇസ്രായേൽജനവും ഒരുമിച്ചുചേർക്കപ്പെടും. അവർ ഒരേ നായകനെ നിയമിച്ച്, ദേശത്തുനിന്നു പുറപ്പെട്ടുപോകും. മഹത്തായ ഒരു ദിവസമായിരിക്കും യെസ്രീലിന് ലഭിക്കുന്നത്.”




\par }\Chap{2}{\PP \VerseOne{1}“അന്നു നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരെ, ‘അമ്മീ’\FTNT{*}{{\FR 2:1 }{\FQA{എന്റെ ജനം
}}{\FT{എന്നർഥം.}}} എന്നും സഹോദരിമാരെ ‘രൂഹമാ’\FTNT{†}{{\FR 2:1 }{\FQA{കരുണ ലഭിച്ചവൾ
}}{\FT{എന്നർഥം.}}} എന്നും വിളിക്കുക.


\par }{\SH ഇസ്രായേലിന്റെ ശിക്ഷയും വീണ്ടെടുപ്പും
\par }
{\Q \VS{2}“നിങ്ങളുടെ അമ്മയുമായി വാദിക്കുക, അവളുമായി വാദിക്കുക;

\par }{\QB കാരണം അവൾ എന്റെ ഭാര്യയല്ല,

\par }{\QB ഞാൻ അവളുടെ ഭർത്താവുമല്ല;

\par }{\Q അവൾ തന്റെ മുഖത്തുനിന്നു വ്യഭിചാരിണിയുടെ നോട്ടവും

\par }{\QB തന്റെ സ്തനങ്ങൾക്കിടയിൽനിന്ന് അവിശ്വസ്തതയും മാറ്റട്ടെ.


\par }{\Q \VS{3}അതല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവളെ വിവസ്ത്രയാക്കും

\par }{\QB അവൾ ജനിച്ച ദിവസത്തെപ്പോലെ അവളെ നഗ്നയാക്കും;

\par }{\Q ഞാൻ അവളെ മരുഭൂമിപോലെയും

\par }{\QB വരണ്ട നിലംപോലെയും ആക്കും

\par }{\QB അങ്ങനെ ദാഹംകൊണ്ടു ഞാൻ അവളെ വധിക്കും.


\par }{\Q \VS{4}ഞാൻ അവളുടെ മക്കളോടു സ്നേഹം കാണിക്കുകയില്ല,

\par }{\QB അവർ വ്യഭിചാരത്തിൽ പിറന്ന മക്കളല്ലോ.


\par }{\Q \VS{5}അവരുടെ അമ്മ അവിശ്വസ്തയായിരുന്നു

\par }{\QB അവൾ അപമാനത്തിൽ അവരെ ഗർഭംധരിച്ചു.

\par }{\Q അവൾ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: ‘ഞാൻ എന്റെ കാമുകന്മാരുടെ പിന്നാലെ പോകും;

\par }{\QB അവരാണ് എനിക്ക് അപ്പവും വെള്ളവും തരുന്നത്,

\par }{\QB കമ്പിളിയും ചണവസ്ത്രവും ഒലിവെണ്ണയും പാനീയവും എനിക്കു തരുന്നതും അവർതന്നെ.’


\par }{\Q \VS{6}അതുകൊണ്ടു ഞാൻ അവളുടെ വഴികൾ മുൾവേലികൾകൊണ്ട് അടച്ചുകളയും;

\par }{\QB അവൾക്കു വഴി കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയാതവണ്ണം ഞാൻ മതിൽകെട്ടി അടയ്ക്കും.


\par }{\Q \VS{7}അവൾ തന്റെ കാമുകന്മാരുടെ പിന്നാലെ ഓടും, എന്നാൽ അവരോടൊപ്പം എത്തുകയില്ല;

\par }{\QB അവൾ അവരെ അന്വേഷിക്കും, എന്നാൽ കണ്ടെത്തുകയില്ല.

\par }{\Q അപ്പോൾ അവൾ പറയും:

\par }{\QB ‘ഞാൻ എന്റെ ആദ്യഭർത്താവിന്റെ അടുക്കൽ മടങ്ങിപ്പോകും,

\par }{\QB എന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ സ്ഥിതിയെക്കാൾ അതായിരുന്നു കൂടുതൽ നല്ലത്.’


\par }{\Q \VS{8}അവൾക്കുവേണ്ട ധാന്യവും പുതുവീഞ്ഞും എണ്ണയും

\par }{\QB ബാലിനുവേണ്ടി അവർ യഥേഷ്ടം ഉപയോഗിച്ച

\par }{\Q വെള്ളിയും സ്വർണവും അവൾക്കു നൽകിയത്

\par }{\QB ഞാൻ ആണെന്ന് അവൾ സമ്മതിച്ചിട്ടില്ല.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“അതുകൊണ്ട്, ധാന്യം വിളയുമ്പോൾ എന്റെ ധാന്യത്തെയും

\par }{\QB പുതുവീഞ്ഞു തയ്യാറാകുമ്പോൾ എന്റെ പുതുവീഞ്ഞിനെയും ഞാൻ എടുത്തുകളയും.

\par }{\Q അവളുടെ നഗ്നത മറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള

\par }{\QB എന്റെ കമ്പിളിയും ചണവസ്ത്രവും ഞാൻ എടുത്തുകളയും


\par }{\Q \VS{10}ഇപ്പോൾത്തന്നെ അവളുടെ കാമുകന്മാരുടെമുമ്പിൽ

\par }{\QB അവളുടെ ഗുഹ്യഭാഗം ഞാൻ അനാവൃതമാക്കും;

\par }{\QB എന്റെ കൈയിൽനിന്ന് ആരും അവളെ വിടുവിക്കുകയില്ല.


\par }{\Q \VS{11}ഞാൻ അവളുടെ എല്ലാ ഉത്സവങ്ങളും നിർത്തലാക്കും:

\par }{\QB അവളുടെ വാർഷികോത്സവങ്ങളും അമാവാസികളും

\par }{\QB ശബ്ബത്ത് നാളുകളും—നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട എല്ലാ ആഘോഷങ്ങളുംതന്നെ.


\par }{\Q \VS{12}അവളുടെ കാമുകന്മാർ അവൾക്കു കൂലിയായി നൽകിയിരിക്കുന്ന

\par }{\QB മുന്തിരിയും അത്തിവൃക്ഷവും ഞാൻ നശിപ്പിക്കും;

\par }{\Q ഞാൻ അതിനെ കുറ്റിച്ചെടിയാക്കും,

\par }{\QB വന്യമൃഗങ്ങൾ അതിനെ നശിപ്പിച്ചുകളയും.


\par }{\Q \VS{13}ബാലിനു ധൂപം കാട്ടിയ ആ കാലങ്ങളിലെല്ലാം

\par }{\QB ഞാൻ അവളെ ശിക്ഷിക്കും;

\par }{\Q അവൾ മോതിരങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞ് സ്വയം അലങ്കരിച്ചുകൊണ്ട്

\par }{\QB തന്റെ കാമുകന്മാരെ പിൻതുടർന്നു,

\par }{\QB എന്നെയോ, അവൾ മറന്നുകളഞ്ഞു,”

\par }{\QD എന്ന് യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“അതുകൊണ്ട്, ഞാൻ അവളെ വശീകരിക്കാൻ പോകുന്നു;

\par }{\QB ഞാൻ അവളെ മരുഭൂമിയിലേക്കു കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുകയും

\par }{\QB അവളോടു ഹൃദ്യമായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യും.


\par }{\Q \VS{15}അവിടെ, അവളുടെ മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങൾ ഞാൻ അവൾക്കു മടക്കിക്കൊടുക്കും,

\par }{\QB ആഖോർ\FTNT{‡}{{\FR 2:15 }{\FQA{ദുരിതം
}}{\FT{എന്നർഥം.}}} താഴ്വരയെ പ്രത്യാശയുടെ കവാടമാക്കും.

\par }{\Q അവിടെ, അവളുടെ യൗവനനാളുകളിലെപ്പോലെ,

\par }{\QB ഈജിപ്റ്റിൽനിന്ന് പുറപ്പെട്ടുവന്ന ദിവസങ്ങളിലെപ്പോലെ അവൾ പാട്ടുപാടും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}“ആ ദിവസത്തിൽ,” യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു:

\par }{\QB “നിങ്ങൾ എന്നെ ‘എന്റെ ഭർത്താവേ’ എന്നു വിളിക്കും;

\par }{\QB ‘എന്റെ യജമാനനേ’\FTNT{§}{{\FR 2:16 }{\FT{മൂ.ഭാ.
}}{\FQA{എന്റെ ബാലേ}}} എന്ന് ഇനിയൊരിക്കലും വിളിക്കുകയില്ല.


\par }{\Q \VS{17}ഞാൻ ബാലിന്റെ നാമങ്ങളെ അവളുടെ നാവിൽനിന്ന് മാറ്റിക്കളയും;

\par }{\QB അവരുടെ നാമങ്ങൾ ഇനിയൊരിക്കലും അവൾ ഉച്ചരിക്കയുമില്ല.


\par }{\Q \VS{18}ആ ദിവസം, ഞാൻ അവർക്കുവേണ്ടി

\par }{\QB വയലിലെ മൃഗങ്ങളോടും ആകാശത്തിലെ പറവകളോടും

\par }{\QB നിലത്ത് ഇഴയുന്ന ജന്തുക്കളോടും ഒരു ഉടമ്പടി ചെയ്യും.

\par }{\Q വില്ലും വാളും യുദ്ധവും

\par }{\QB ദേശത്തുനിന്നു ഞാൻ നീക്കിക്കളയും,

\par }{\QB അങ്ങനെ എല്ലാവരും സുരക്ഷിതരായി കിടന്നുറങ്ങും.


\par }{\Q \VS{19}ഞാൻ നിന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി വിവാഹനിശ്ചയം ചെയ്യും;

\par }{\QB ന്യായത്തിലും നീതിയിലും സ്നേഹത്തിലും മനസ്സലിവിലും

\par }{\QB ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹനിശ്ചയം ചെയ്യും.


\par }{\Q \VS{20}ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസ്തതയിൽ വിവാഹനിശ്ചയം ചെയ്യും,

\par }{\QB അങ്ങനെ നീ, ഞാൻ യഹോവ ആകുന്നു എന്ന് അംഗീകരിക്കും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}“അന്നു ഞാൻ ഉത്തരം നൽകും,”

\par }{\QB യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു—

\par }{\Q “ഞാൻ ആകാശത്തിന് ഉത്തരം നൽകും,

\par }{\QB ആകാശം ഭൂമിക്ക് ഉത്തരം നൽകും;


\par }{\Q \VS{22}ഭൂമി ധാന്യത്തിനും

\par }{\QB പുതുവീഞ്ഞ് ഒലിവെണ്ണയ്ക്കും ഉത്തരം നൽകും,

\par }{\QB അവ യെസ്രീലിന് ഉത്തരം നൽകും.


\par }{\Q \VS{23}എനിക്കുവേണ്ടി ഞാൻ അവളെ ദേശത്തു നടും;

\par }{\QB ‘എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളല്ല,’ എന്നു പറഞ്ഞവളോടു ഞാൻ എന്റെ സ്നേഹം കാണിക്കും.

\par }{\Q ‘എന്റെ ജനമല്ല,’ എന്നു പറഞ്ഞിരുന്നവരോട് ‘നിങ്ങൾ എന്റെ ജനം’ എന്നു ഞാൻ പറയും;

\par }{\QB ‘അവിടന്ന് ആകുന്നു എന്റെ ദൈവം,’ ” എന്ന് അവർ പറയും.




\par }\Chap{3}{\SH ഹോശേയ തന്റെ ഭാര്യയോട് രമ്യതപ്പെടുന്നു
\par }
{\PP \VerseOne{1}യഹോവ എന്നോടു കൽപ്പിച്ചു: “നിന്റെ ഭാര്യ മറ്റൊരുവനാൽ സ്നേഹിക്കപ്പെട്ടവളും വ്യഭിചാരിണിയും ആയിരിക്കുന്നെങ്കിലും, നീ പോയി അവളോടു നിന്റെ സ്നേഹം കാണിക്കുക. ഇസ്രായേൽജനം അന്യദേവന്മാരിലേക്കു തിരിഞ്ഞു മുന്തിരിയടകളെ സ്നേഹിക്കുന്നെങ്കിലും, യഹോവ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നതുപോലെ നീ അവളെ സ്നേഹിക്കുക.”


\par }{\PP \VS{2}അങ്ങനെ ഞാൻ അവളെ പതിനഞ്ചുശേക്കേൽ\FTNT{*}{{\FR 3:2 }{\FT{ഏക. 170 ഗ്രാം.}}} വെള്ളിക്കും ഒന്നര ഹോമർ\FTNT{†}{{\FR 3:2 }{\FT{ഏക. 195 കി.ഗ്രാം.}}} യവത്തിനും\FTNT{‡}{{\FR 3:2 }{\FQA{ബാർലി
}}{\FT{അഥവാ,
}}{\FQA{ബാർലരി}}} വിലയ്ക്കുവാങ്ങി.

\VS{3}ഞാൻ അവളോടു പറഞ്ഞു: “നീ എന്നോടുകൂടെ ദീർഘകാലം പാർക്കണം; നീ ഒരു വേശ്യയായിരിക്കുകയോ ഒരു പുരുഷനോടും അടുപ്പം കാണിക്കുകയോ അരുത്; ഞാൻ നിന്നോടും അപ്രകാരംതന്നെ ആയിരിക്കും.”


\par }{\PP \VS{4}രാജാവോ പ്രഭുവോ ഇല്ലാതെ ഇസ്രായേൽജനം ദീർഘകാലം ജീവിക്കേണ്ടിവരും. യാഗമില്ലാതെയും ആചാരസ്തൂപങ്ങൾ ഇല്ലാതെയും ഏഫോദില്ലാതെയും\FTNT{§}{{\FR 3:4 }{\FT{അഥവാ,
}}{\FQA{പുരോഹിതവസ്ത്രമില്ലാതെയും}}} ഗൃഹബിംബമില്ലാതെയും ദീർഘകാലം ജീവിക്കും.

\VS{5}പിന്നീട് ഇസ്രായേൽജനം മടങ്ങിവന്ന്, തങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയെയും തങ്ങളുടെ രാജാവായ ദാവീദിനെയും അന്വേഷിക്കും. അന്ത്യനാളുകളിൽ അവർ ഭയന്നുവിറച്ചുകൊണ്ട് യഹോവയുടെ അടുക്കലേക്കും അവിടത്തെ നന്മയിലേക്കും മടങ്ങിവരും.




\par }\Chap{4}{\SH ഇസ്രായേലിനെതിരേ കുറ്റാരോപണം
\par }
{\Q \VerseOne{1}ഇസ്രായേൽജനമേ, യഹോവയുടെ വചനം കേൾപ്പിൻ;

\par }{\QB ഈ ദേശത്തു വസിക്കുന്ന നിങ്ങൾക്കുനേരേ

\par }{\QB യഹോവയ്ക്ക് ഒരു വ്യവഹാരം ഉണ്ട്:

\par }{\Q “ഈ ദേശത്തു വിശ്വസ്തതയോ സ്നേഹമോ

\par }{\QB ദൈവപരിജ്ഞാനമോ ഇല്ല;


\par }{\Q \VS{2}ശാപവും വ്യാജവും കൊലപാതകവും

\par }{\QB മോഷണവും വ്യഭിചാരവുംമാത്രമേയുള്ളൂ.

\par }{\Q അവർ സകല അതിർവരമ്പുകളും ലംഘിച്ചിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB രക്തച്ചൊരിച്ചിലിനു പിന്നാലെ രക്തച്ചൊരിച്ചിൽതന്നെ.


\par }{\Q \VS{3}ഇതുനിമിത്തം ദേശം വിലപിക്കുന്നു.

\par }{\QB അതിലെ നിവാസികളെല്ലാവരും

\par }{\Q വയലിലെ മൃഗങ്ങളും ആകാശത്തിലെ പറവകളും മെലിഞ്ഞുണങ്ങിയിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB സമുദ്രത്തിലെ മത്സ്യം നശിച്ചുപോകുന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“എന്നാൽ, ആരും കുറ്റാരോപണം നടത്തുകയോ

\par }{\QB പരസ്പരം പഴിചാരുകയോ അരുത്.

\par }{\Q നിങ്ങൾ പുരോഹിതനുനേരേ ആരോപണം

\par }{\QB ഉന്നയിക്കുന്നവരെപ്പോലെ ആകുന്നു.


\par }{\Q \VS{5}നിങ്ങൾ പകൽസമയത്ത് ഇടറിവീഴും.

\par }{\QB പ്രവാചകന്മാർ നിങ്ങളോടൊപ്പം രാത്രികാലത്ത് ഇടറിവീഴും.

\par }{\Q അതുകൊണ്ടു ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ നശിപ്പിക്കും—


\par }{\QB \VS{6}പരിജ്ഞാനമില്ലായ്കയാൽ എന്റെ ജനം നശിക്കുന്നു.

\par }{\BB \par }
{\Q “നീ പരിജ്ഞാനം ത്യജിച്ചതിനാൽ

\par }{\QB എന്റെ പുരോഹിതസ്ഥാനത്തുനിന്നു ഞാൻ നിന്നെയും ത്യജിച്ചുകളയും;

\par }{\Q നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ ന്യായപ്രമാണം അവഗണിച്ചിരിക്കുകയാൽ,

\par }{\QB ഞാനും നിങ്ങളുടെ മക്കളെ അവഗണിക്കും.


\par }{\Q \VS{7}പുരോഹിതന്മാർ വർധിക്കുന്തോറും,

\par }{\QB അവർ എന്നോട് അധികം പാപംചെയ്തു;

\par }{\QB അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവരുടെ മഹത്ത്വത്തെ ലജ്ജയാക്കിമാറ്റും.


\par }{\Q \VS{8}അവർ എന്റെ ജനത്തിന്റെ പാപംകൊണ്ട് ഉപജീവിക്കുകയും

\par }{\QB അവരുടെ ദുഷ്ടത ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.


\par }{\Q \VS{9}ജനം എങ്ങനെയോ, അങ്ങനെതന്നെ പുരോഹിതന്മാരും ആയിരിക്കും.

\par }{\QB ഞാൻ അവരുടെ പാപവഴികൾനിമിത്തം അവരിരുവരെയും ശിക്ഷിക്കും

\par }{\QB അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കു തക്ക പകരംനൽകും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}“അവർ ഭക്ഷിക്കും, പക്ഷേ, മതിവരികയില്ല;

\par }{\QB അവർ വ്യഭിചരിക്കും, പക്ഷേ, യാതൊന്നും നേടുകയില്ല,

\par }{\Q കാരണം അവർ യഹോവയെ ഉപേക്ഷിച്ചുകളഞ്ഞല്ലോ;


\par }{\QB \VS{11}ബുദ്ധിയെ കെടുത്തുന്ന വ്യഭിചാരത്തിനും

\par }{\Q പഴയ വീഞ്ഞിനും പുതിയ വീഞ്ഞിനും

\par }{\QB അവർ സ്വയം ഏൽപ്പിച്ചുകൊടുത്തു.


\par }{\Q \VS{12}എന്റെ ജനം ഒരു മരപ്രതിമയോടു ചോദിക്കുന്നു,

\par }{\QB ദേവപ്രശ്നംവെക്കുന്നവരുടെ ദണ്ഡിൽനിന്ന് അവർക്കു മറുപടി ലഭിക്കുന്നു.

\par }{\Q വ്യഭിചാരത്തിന്റെ ആത്മാവ് അവരെ വഴിതെറ്റിക്കുന്നു;

\par }{\QB അവർ തങ്ങളുടെ ദൈവത്തോട് അവിശ്വസ്തരായിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{13}അവർ പർവതശിഖരങ്ങളിൽ ബലികഴിക്കുന്നു,

\par }{\QB കുന്നുകളിൽ നല്ല തണൽ നൽകുന്ന

\par }{\Q കരുവേലകത്തിന്റെയും പുന്നയുടെയും ആലിന്റെയും കീഴിൽ

\par }{\QB അവർ ധൂപംകാട്ടുന്നു.

\par }{\Q തന്നിമിത്തം നിങ്ങളുടെ പുത്രിമാർ വ്യഭിചാരത്തിലേക്കും

\par }{\QB പുത്രഭാര്യമാർ പരപുരുഷസംഗത്തിലേക്കും തിരിയുന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“വ്യഭിചാരത്തിലേക്കു തിരിയുന്ന

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ പുത്രിമാരെയും

\par }{\Q പരപുരുഷസംഗത്തിലേക്കു തിരിയുന്ന

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ പുത്രഭാര്യമാരെയും ഞാൻ ശിക്ഷിക്കുകയില്ല.

\par }{\Q കാരണം നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാർതന്നെ വേശ്യാസ്ത്രീകളോടുകൂടെ പാർക്കുകയും

\par }{\QB ക്ഷേത്രവേശ്യകളോടുകൂടെ ബലികഴിക്കുകയുംചെയ്യുന്നു.

\par }{\QB ഇങ്ങനെ പരിജ്ഞാനമില്ലാത്ത ജനം നശിപ്പിക്കപ്പെടും!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“ഇസ്രായേൽജനമേ, നിങ്ങൾ വ്യഭിചാരം ചെയ്യുന്നെങ്കിലും

\par }{\QB യെഹൂദ അപ്രകാരമുള്ള കുറ്റം ചെയ്യാതിരിക്കട്ടെ.

\par }{\BB \par }
{\Q “നിങ്ങൾ ഗിൽഗാലിലേക്കു പോകരുത്;

\par }{\QB ബേത്-ആവെനിലേക്ക്\FTNT{*}{{\FR 4:15 }{\FQA{ദുഷ്ടതയുടെ ഭവനം
}}{\FT{എന്നർഥം.}}} പോകരുത്.

\par }{\QB ‘ജീവനുള്ള യഹോവയാണെ,’ എന്ന് ഇനിമേൽ ശപഥംചെയ്യരുത്!”


\par }{\Q \VS{16}ദുശ്ശാഠ്യമുള്ള പശുക്കിടാവിനെപ്പോലെ

\par }{\QB ഇസ്രായേൽജനം ശാഠ്യമുള്ളവരാണ്.

\par }{\Q അങ്ങനെയെങ്കിൽ പുൽമേടുകളിലെ കുഞ്ഞാടുകളെപ്പോലെ

\par }{\QB അവരെ മേയിക്കാൻ യഹോവയ്ക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും?


\par }{\Q \VS{17}എഫ്രയീം വിഗ്രഹങ്ങളോടു ചേർന്നിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB അവനെ വിട്ട് ഒഴിഞ്ഞിരിക്ക.


\par }{\Q \VS{18}അവരുടെ മദ്യം തീർന്നാലും

\par }{\QB അവർ തങ്ങളുടെ വ്യഭിചാരം തുടരുന്നു;

\par }{\QB അവരുടെ ഭരണാധികാരികൾ ലജ്ജാകരമായ വഴികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.


\par }{\Q \VS{19}ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് അവരെ പറപ്പിച്ചുകളയും,

\par }{\QB അവരുടെ ബലികൾ അവർക്കുതന്നെ ലജ്ജയായിത്തീരും.




\par }\Chap{5}{\SH ഇസ്രായേലിനെതിരേ ന്യായവിധി
\par }
{\Q \VerseOne{1}“പുരോഹിതന്മാരേ, ഇതു കേൾപ്പിൻ!

\par }{\QB ഇസ്രായേൽജനമേ, ശ്രദ്ധിക്കുക!

\par }{\Q രാജഗൃഹമേ, ചെവിചായ്‌ക്കുക!

\par }{\QB ഈ ന്യായവിധി നിങ്ങൾക്കെതിരേ വരുന്നു:

\par }{\Q നിങ്ങൾ മിസ്പായിൽ ഒരു കെണിയും

\par }{\QB താബോറിൽ വിരിച്ച ഒരു വലയും ആയിരുന്നു.


\par }{\Q \VS{2}മത്സരികൾ കൊലപാതകത്തിൽ ആണ്ടുപോയിരിക്കുന്നു.

\par }{\QB ഞാൻ അവരെ എല്ലാവരെയും ശിക്ഷിക്കും.


\par }{\Q \VS{3}എഫ്രയീമിനെക്കുറിച്ചു സകലകാര്യങ്ങളും എനിക്കറിയാം;

\par }{\QB ഇസ്രായേൽ എനിക്കു മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുമില്ല.

\par }{\Q എഫ്രയീമേ, നീ വ്യഭിചാരത്തിലേക്കു തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB ഇസ്രായേൽ മലിനമായിരിക്കുന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“തങ്ങളുടെ ദൈവത്തിലേക്കു മടങ്ങിവരാൻ

\par }{\QB അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ അവരെ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

\par }{\Q വ്യഭിചാരത്തിന്റെ ആത്മാവ് അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിലുണ്ട്;

\par }{\QB അവർ യഹോവയെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.


\par }{\Q \VS{5}ഇസ്രായേലിന്റെ ധാർഷ്ട്യം അവർക്കെതിരേ സാക്ഷ്യം പറയുന്നു;

\par }{\QB ഇസ്രായേലും എഫ്രയീമും അവരുടെ പാപങ്ങളിൽ ഇടറുന്നു;

\par }{\QB യെഹൂദയും അവരോടുകൂടെ വീഴുന്നു.


\par }{\Q \VS{6}അവർ തങ്ങളുടെ ആടുമാടുകളോടുകൂടെ

\par }{\QB യഹോവയെ അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ,

\par }{\Q അവിടത്തെ കണ്ടെത്തുകയില്ല,

\par }{\QB കാരണം യഹോവ അവരെ വിട്ടുമാറിയിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{7}അവർ യഹോവയോട് അവിശ്വസ്തരായിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB അവർ ജാരസന്തതികളെ പ്രസവിക്കുന്നു.

\par }{\Q അവരുടെ അമാവാസി ഉത്സവങ്ങൾ

\par }{\QB അവരെയും അവരുടെ വയലുകളെയും വിഴുങ്ങിക്കളയും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“ഗിബെയയിൽ കാഹളം മുഴക്കുക;

\par }{\QB രാമായിൽ കൊമ്പ് ഊതുക.

\par }{\Q ബേത്-ആവെനിൽ യുദ്ധനാദം മുഴക്കുക;

\par }{\QB ബെന്യാമീനേ, മുന്നോട്ടുപോകുക.


\par }{\Q \VS{9}കണക്കു തീർക്കുന്ന ദിവസം

\par }{\QB എഫ്രയീം ശൂന്യമാകും.

\par }{\Q ഇസ്രായേൽഗോത്രങ്ങൾക്കു നടുവിൽ

\par }{\QB നിശ്ചയമുള്ളതു ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{10}യെഹൂദാപ്രഭുക്കന്മാർ

\par }{\QB അതിർത്തിക്കല്ലു മാറ്റുന്നവരെപ്പോലെയാണ്.

\par }{\Q ഞാൻ എന്റെ ക്രോധം

\par }{\QB വെള്ളച്ചാട്ടംപോലെ അവരുടെമേൽ ചൊരിയും.


\par }{\Q \VS{11}എഫ്രയീം വിഗ്രഹത്തെ\FTNT{*}{{\FR 5:11 }{\FT{ഈ വാക്കിനുള്ള എബ്രായപദത്തിന്റെ അർഥം വ്യക്തമല്ല.}}} ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുകൊണ്ട്

\par }{\QB അവൻ പീഡിതനും

\par }{\QB വ്യവഹാരത്തിൽ തോറ്റവനും ആയിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{12}അതുകൊണ്ടു ഞാൻ എഫ്രയീമിനു പുഴുവും

\par }{\QB യെഹൂദയ്ക്കു പഴുപ്പും ആയിരിക്കും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}“എഫ്രയീം തന്റെ രോഗത്തെയും

\par }{\QB യെഹൂദാ തന്റെ വ്രണങ്ങളെയും കണ്ടപ്പോൾ,

\par }{\Q എഫ്രയീം അശ്ശൂരിലേക്കു തിരിഞ്ഞു,

\par }{\QB മഹാരാജാവിനോടു സഹായം അഭ്യർഥിച്ചു.

\par }{\Q എന്നാൽ നിന്നെ സുഖപ്പെടുത്താനും

\par }{\QB നിന്റെ മുറിവുണക്കാനും അദ്ദേഹത്തിനു കഴിഞ്ഞില്ല.


\par }{\Q \VS{14}ഞാൻ എഫ്രയീമിന് ഒരു സിംഹംപോലെയും

\par }{\QB യെഹൂദയ്ക്ക് ഒരു സിംഹക്കുട്ടിപോലെയും ആയിരിക്കും.

\par }{\Q ഞാൻ അവരെ കഷണങ്ങളായി കീറിക്കളയും.

\par }{\QB ഞാൻ അവരെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകും, അവരെ രക്ഷിക്കുന്നതിനായി ആരും ശേഷിക്കുകയില്ല.


\par }{\Q \VS{15}അവർ തങ്ങളുടെ കുറ്റം സമ്മതിച്ച്

\par }{\QB എന്റെ മുഖം അന്വേഷിക്കുന്നതുവരെയും

\par }{\QB ഞാൻ എന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങിപ്പോകും—

\par }{\Q അവരുടെ ദുരിതത്തിൽ

\par }{\QB അവർ എന്നെ ജാഗ്രതയോടെ അന്വേഷിക്കും.”




\par }\Chap{6}{\SH മാനസാന്തരപ്പെടാത്ത ഇസ്രായേൽ
\par }
{\Q \VerseOne{1}“വരിക, നമുക്കു യഹോവയുടെ അടുക്കലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകാം.

\par }{\Q യഹോവ നമ്മെ കടിച്ചുകീറിക്കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB എങ്കിലും അവിടന്നു നമ്മെ സൗഖ്യമാക്കും.

\par }{\Q അവിടന്നു നമ്മെ മുറിവേൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB അവിടന്നുതന്നെ നമ്മുടെ മുറിവു കെട്ടും.


\par }{\Q \VS{2}രണ്ടുദിവസത്തിനുശേഷം അവിടന്ന് നമ്മെ ജീവിപ്പിക്കും;

\par }{\QB മൂന്നാംദിവസം അവിടന്ന് നമ്മെ പുനരുദ്ധരിക്കും,

\par }{\QB നാം അവിടത്തെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ജീവിക്കേണ്ടതിനുതന്നെ.


\par }{\Q \VS{3}നാം യഹോവയെ അംഗീകരിക്കുക;

\par }{\QB അവിടത്തെ അംഗീകരിക്കാൻ നാം ജാഗ്രതയുള്ളവരായിരിക്കുക.

\par }{\Q സൂര്യോദയംപോലെ സുനിശ്ചിതമായിരിക്കുന്നതുപോലെ

\par }{\QB ആയിരിക്കും അവിടത്തെ പ്രത്യക്ഷതയും.

\par }{\Q അവിടന്നു ശീതകാലമഴപോലെ നമുക്കു പ്രത്യക്ഷനാകും

\par }{\QB വസന്തകാലമഴ ഭൂമിയെ നനയ്ക്കുമ്പോലെതന്നെ.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“എഫ്രയീമേ, നിന്നോടു ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം?

\par }{\QB യെഹൂദയേ, ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണു ചെയ്യേണ്ടത്?

\par }{\Q നിന്റെ സ്നേഹം പ്രഭാതമഞ്ഞുപോലെയും

\par }{\QB അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന പ്രഭാതത്തിലെ മഞ്ഞുതുള്ളിപോലെയും ആകുന്നു.


\par }{\Q \VS{5}അതുകൊണ്ട്, എന്റെ പ്രവാചകന്മാരെക്കൊണ്ടു ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടി,

\par }{\QB എന്റെ വായുടെ വചനത്താൽ ഞാൻ നിന്നെ വധിച്ചു.

\par }{\QB എന്റെ ന്യായവിധികൾ മിന്നൽപോലെ നിന്റെമേൽ പാഞ്ഞു.\FTNT{*}{{\FR 6:5 }{\FT{ഈ വാക്യഭാഗത്തിനുള്ള എബ്രായപദങ്ങളുടെ അർഥം വ്യക്തമല്ല.}}}


\par }{\Q \VS{6}യാഗമല്ല, കരുണയാണ് ഞാൻ അഭിലഷിക്കുന്നത്;

\par }{\QB ഹോമയാഗങ്ങളെക്കാൾ, ദൈവപരിജ്ഞാനത്തിൽ ഞാൻ പ്രസാദിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{7}ആദാമിനെപ്പോലെ\FTNT{†}{{\FR 6:7 }{\FT{അഥവാ,
}}{\FQA{മനുഷ്യനെപ്പോലെ}}} അവർ ഉടമ്പടി ലംഘിച്ചു;

\par }{\QB അവർ എന്നോട് അവിശ്വസ്തരായിരുന്നു.


\par }{\Q \VS{8}ഗിലെയാദ് ദുഷ്ടന്മാരുടെ പട്ടണം;

\par }{\QB അവരുടെ കാലടികൾ രക്തത്താൽ മലിനമായിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{9}ഒരു മനുഷ്യനുവേണ്ടി കൊള്ളക്കാർ കാത്തിരിക്കുന്നതുപോലെ,

\par }{\QB പുരോഹിതന്മാരുടെ കൂട്ടം കാത്തിരിക്കുന്നു;

\par }{\Q അവർ ശേഖേമിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ കൊല ചെയ്യുന്നു,

\par }{\QB ലജ്ജാകരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.


\par }{\Q \VS{10}ഇസ്രായേൽഗൃഹത്തിൽ ഞാൻ ഭയങ്കരത്വം കണ്ടിരിക്കുന്നു:

\par }{\QB അവിടെ എഫ്രയീം വ്യഭിചാരത്തിന് ഏൽപ്പിക്കപ്പെട്ടു;

\par }{\QB ഇസ്രായേൽ മലിനപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“യെഹൂദയേ, ഞാൻ നിനക്കും

\par }{\QB ഒരു കൊയ്ത്തു വെച്ചിരിക്കുന്നു.

\par }{\BB \par }
{\Q “ഞാൻ എന്റെ ജനത്തിന്റെ സ്ഥിതി മാറ്റുമ്പോൾ,




\par }\PoetryChap{7}{\QB \VerseOne{1}ഞാൻ ഇസ്രായേലിനെ സൗഖ്യമാക്കുമ്പോൾ,

\par }{\Q എഫ്രയീമിന്റെ പാപങ്ങൾ വെളിച്ചത്തുവരുകയും

\par }{\QB ശമര്യയുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും വെളിപ്പെട്ടുവരുകയുംചെയ്യുന്നു.

\par }{\Q അവർ വഞ്ചന പ്രവർത്തിക്കുന്നു;

\par }{\QB കള്ളന്മാർ വീടുകളിൽ കയറുന്നു,

\par }{\QB കൊള്ളക്കാർ പുറത്തു കവർച്ച നടത്തുന്നു.


\par }{\Q \VS{2}എന്നാൽ, അവരുടെ സകലദുഷ്ടതയും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു എന്ന്

\par }{\QB അവർ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല.

\par }{\Q അവരുടെ പാപങ്ങൾ അവരെ മൂടിയിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB അവയെല്ലാം എപ്പോഴും എന്റെ മുമ്പിലുണ്ട്.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}“അവർ രാജാക്കന്മാരെ അവരുടെ ദുഷ്ടതകൊണ്ടും

\par }{\QB പ്രഭുക്കന്മാരെ അവരുടെ വ്യാജംകൊണ്ടും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{4}അവർ എല്ലാവരും വ്യഭിചാരികൾ,

\par }{\QB മാവു കുഴയ്ക്കുന്നതുമുതൽ അതു പുളിച്ചുപൊങ്ങുന്നതുവരെ

\par }{\Q അപ്പക്കാരൻ തീ കൂട്ടേണ്ട ആവശ്യമില്ലാത്ത

\par }{\QB അടുപ്പുപോലെ അവർ ജ്വലിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{5}നമ്മുടെ രാജാവിന്റെ ഉത്സവദിനത്തിൽ

\par }{\QB പ്രഭുക്കന്മാർ വീഞ്ഞുകുടിച്ച് ഉന്മത്തരാകുന്നു,

\par }{\QB അവൻ പരിഹാസികളുമായി കൂട്ടുചേരുന്നു.


\par }{\Q \VS{6}അവർ ഗൂഢാലോചനകളുമായി അവനെ സമീപിക്കുന്നു;

\par }{\QB അവരുടെ ഹൃദയം ചൂളപോലെ ആകുന്നു.

\par }{\Q അവരുടെ വികാരം രാത്രിമുഴുവൻ പുകയുന്നു;

\par }{\QB രാവിലെ അതു ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നിപോലെ കത്തുന്നു.


\par }{\Q \VS{7}അവർ എല്ലാവരും അടുപ്പുപോലെ ചൂടുപിടിച്ചിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB അവർ തങ്ങളുടെ ഭരണാധികാരികളെ വിഴുങ്ങുന്നു.

\par }{\Q അവരുടെ രാജാക്കന്മാർ എല്ലാവരും വീഴുന്നു,

\par }{\QB ആരും എന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നതുമില്ല.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“എഫ്രയീം യെഹൂദേതരരോട് ഇടകലർന്നിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB എഫ്രയീം മറിച്ചിടാത്ത ദോശപോലെ ആകുന്നു.


\par }{\Q \VS{9}വിദേശികൾ അവന്റെ ബലം ചോർത്തിക്കളഞ്ഞു,

\par }{\QB പക്ഷേ, അവൻ അത് അറിയുന്നില്ല.

\par }{\Q അവന്റെ തലമുടി അവിടവിടെ നരച്ചിരിക്കുന്നു,

\par }{\QB എങ്കിലും അത് അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.


\par }{\Q \VS{10}ഇസ്രായേലിന്റെ അഹങ്കാരം അവനെതിരേ സാക്ഷ്യം പറയുന്നു,

\par }{\QB ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആയിരുന്നിട്ടും

\par }{\Q അവൻ തന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ അടുക്കൽ മടങ്ങിവരുന്നില്ല;

\par }{\QB അവിടത്തെ അന്വേഷിക്കുന്നതുമില്ല.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“എഫ്രയീം അനായാസം വഞ്ചിക്കപ്പെടുന്ന

\par }{\QB വിവേകമില്ലാത്ത പ്രാവുപോലെ ആകുന്നു;

\par }{\Q അവർ സഹായത്തിനായി ഈജിപ്റ്റിലേക്കു വിളിക്കും;

\par }{\QB അപ്പോൾത്തന്നെ അവർ അശ്ശൂരിലേക്കും പോകും.


\par }{\Q \VS{12}അവർ പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ അവരുടെമേൽ എന്റെ വലവീശും;

\par }{\QB ആകാശത്തിലെ പറവകളെന്നപോലെ ഞാൻ അവരെ താഴെയിറക്കും.

\par }{\Q അവർ പക്ഷികളെപ്പോലെ കൂട്ടംകൂടുമ്പോൾ

\par }{\QB ഞാൻ അവരെ ശിക്ഷിക്കും.


\par }{\Q \VS{13}അവർ എന്നെ വിട്ടുപോയിരിക്കുകയാൽ,

\par }{\QB അവർക്കു ഹാ കഷ്ടം!

\par }{\Q അവർ എന്നോടു മത്സരിച്ചിരിക്കുകയാൽ

\par }{\QB അവർക്കു നാശം!

\par }{\Q അവരെ വീണ്ടെടുക്കാൻ ഞാൻ അതിയായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു

\par }{\QB പക്ഷേ, അവർ എനിക്കെതിരേ വ്യാജംപറയുന്നു.


\par }{\Q \VS{14}അവർ തങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽനിന്ന് എന്നോടു നിലവിളിക്കുന്നില്ല,

\par }{\QB പിന്നെയോ കിടക്കകളിൽ വിലപിക്കുന്നു.

\par }{\Q അവർ തങ്ങളെത്തന്നെ മുറിപ്പെടുത്തി അവരുടെ ദേവന്മാരോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു,

\par }{\QB അവർ ധാന്യത്തിനും പുതുവീഞ്ഞിനുംവേണ്ടി ഒരുമിച്ചുകൂടുന്നു

\par }{\QB എന്നാൽ അവർ എന്നിൽനിന്നും അകന്നുപോകുന്നു.


\par }{\Q \VS{15}ഞാൻ അവരെ അഭ്യസിപ്പിച്ച് അവരുടെ കൈ ബലപ്പെടുത്തി,

\par }{\QB എങ്കിലും അവർ എനിക്കെതിരേ ദോഷം ചിന്തിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{16}അവർ തിരിയുന്നു, പക്ഷേ, പരമോന്നതങ്കലേക്കല്ല;

\par }{\QB അവർ കേടുള്ള വില്ലുപോലെ ആകുന്നു.

\par }{\Q അവരുടെ നിഗളവാക്കുകൾനിമിത്തം

\par }{\QB പ്രഭുക്കന്മാർ വാൾകൊണ്ടു വീഴും.

\par }{\Q അങ്ങനെ ഈജിപ്റ്റുദേശത്ത്

\par }{\QB അവർ പരിഹസിക്കപ്പെടും.




\par }\Chap{8}{\SH ഇസ്രായേൽ കൊടുങ്കാറ്റു കൊയ്യും
\par }
{\Q \VerseOne{1}“കാഹളം നിന്റെ ചുണ്ടിൽ വെക്കുക!

\par }{\QB അവർ എന്റെ ഉടമ്പടി ലംഘിച്ച്

\par }{\Q എന്റെ ന്യായപ്രമാണത്തോടു മത്സരിച്ചതുമൂലം

\par }{\QB യഹോവയുടെ മന്ദിരത്തിനുമീതേ ശത്രു ഒരു കഴുകനെപ്പോലെ വരും.


\par }{\Q \VS{2}‘ഞങ്ങളുടെ ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ അങ്ങയെ അംഗീകരിക്കുന്നു!’

\par }{\QB എന്ന് ഇസ്രായേൽ എന്നോടു നിലവിളിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{3}എന്നാൽ, ഇസ്രായേൽ നന്മ ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB ശത്രു അവനെ പിൻതുടരും.


\par }{\Q \VS{4}എന്റെ സമ്മതംകൂടാതെ അവർ രാജാക്കന്മാരെ വാഴിക്കുന്നു;

\par }{\QB എന്റെ അംഗീകാരം ഇല്ലാതെ അവർ പ്രഭുക്കന്മാരെ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

\par }{\Q അവർ സ്വന്തം നാശത്തിനായി,

\par }{\QB തങ്ങൾക്കുള്ള വെള്ളിയും സ്വർണവുംകൊണ്ടു

\par }{\QB തങ്ങൾക്കുതന്നെ വിഗ്രഹങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{5}ശമര്യയേ, നിങ്ങളുടെ പശുക്കിടാവിന്റെ വിഗ്രഹത്തെ പുറത്ത് എറിഞ്ഞുകളയുക!

\par }{\QB എന്റെ കോപം അവർക്കുനേരേ ജ്വലിക്കുന്നു.

\par }{\Q നിർമലരായിരിക്കുന്നത് അവർക്ക് എത്രത്തോളം അസാധ്യമായിരിക്കും?


\par }{\QB \VS{6}അത് ഇസ്രായേലിൽനിന്നുള്ളതുതന്നെ!

\par }{\Q ഒരു കൊത്തുപണിക്കാരൻ അതിനെ ഉണ്ടാക്കി;

\par }{\QB അതു ദൈവമല്ല.

\par }{\Q ശമര്യയിലെ പശുക്കിടാവ്

\par }{\QB കഷണങ്ങളായി തകർന്നുപോകും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}“അവർ കാറ്റു വിതച്ചു,

\par }{\QB കൊടുങ്കാറ്റു കൊയ്യുന്നു.

\par }{\Q അവരുടെ തണ്ടിൽ കതിരില്ല;

\par }{\QB അതിൽനിന്ന് മാവു കിട്ടുകയുമില്ല.

\par }{\Q അതിൽ ധാന്യം വിളഞ്ഞെങ്കിൽക്കൂടെ

\par }{\QB അന്യദേശക്കാർ അതു വിഴുങ്ങിക്കളയും.


\par }{\Q \VS{8}ഇസ്രായേലിനെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB അവൾ ഇപ്പോൾ രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ മധ്യത്തിൽ

\par }{\QB ഇഷ്ടമില്ലാത്ത ഒരു പാത്രംപോലെ ആയിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{9}തനിയേ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഒരു കാട്ടുകഴുതയെപ്പോലെ

\par }{\QB അവർ അശ്ശൂരിലേക്കു പോയി;

\par }{\QB എഫ്രയീം തങ്ങളെത്തന്നെ കാമുകന്മാർക്കു വിറ്റിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{10}അവർ രാജ്യങ്ങളുടെ മധ്യത്തിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ വിറ്റാലും

\par }{\QB ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവരെ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടും;

\par }{\Q ശക്തനായ രാജാവിന്റെ പീഡനംനിമിത്തം

\par }{\QB അവർ മെലിഞ്ഞുണങ്ങാൻ തുടങ്ങും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“എഫ്രയീം പാപശുദ്ധീകരണയാഗങ്ങൾക്കുവേണ്ടി അനേകം യാഗപീഠങ്ങൾ പണിതു എങ്കിലും,

\par }{\QB അവയെല്ലാം പാപഹേതുവായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{12}ഞാൻ അവർക്കുവേണ്ടി, എന്റെ ന്യായപ്രമാണത്തിലുള്ള അനേകം സംഗതികൾ എഴുതി,

\par }{\QB പക്ഷേ, അവർ അതിനെ വൈദേശികമായി ചിന്തിച്ചുകളഞ്ഞു.


\par }{\Q \VS{13}അവർ എനിക്കുള്ള ദാനമായി യാഗങ്ങൾ അർപ്പിക്കുകയും

\par }{\QB അതിന്റെ മാംസം ഭക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,

\par }{\QB എന്നാൽ യഹോവ അവരിൽ പ്രസാദിക്കുന്നില്ല.

\par }{\Q ഇപ്പോൾ യഹോവ അവരുടെ ദുഷ്ടത ഓർക്കും

\par }{\QB അവരുടെ പാപങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കും;

\par }{\QB അവർ ഈജിപ്റ്റിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകും.


\par }{\Q \VS{14}ഇസ്രായേൽ തന്റെ സ്രഷ്ടാവിനെ മറന്ന്

\par }{\QB കൊട്ടാരങ്ങൾ പണിതിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB യെഹൂദാ അനേകം നഗരങ്ങളെ കോട്ടകളാക്കി.

\par }{\Q എന്നാൽ ഞാൻ അവരുടെ പട്ടണങ്ങളിന്മേൽ അഗ്നി അയയ്ക്കും

\par }{\QB അത് അവരുടെ കോട്ടകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും.”




\par }\Chap{9}{\SH ഇസ്രായേൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും
\par }
{\Q \VerseOne{1}ഇസ്രായേലേ, മറ്റു രാഷ്ട്രങ്ങളെപ്പോലെ

\par }{\QB നീ ആനന്ദിക്കരുത്;

\par }{\Q കാരണം എല്ലാ മെതിക്കളങ്ങളിലും നിങ്ങൾ

\par }{\QB വേശ്യയുടെ കൂലി ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്

\par }{\QB ദൈവത്തോട് അവിശ്വസ്തരായിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{2}മെതിക്കളങ്ങളും വീഞ്ഞുചക്കുകളും ജനത്തെ പരിപോഷിപ്പിക്കുകയില്ല;

\par }{\QB പുതുവീഞ്ഞ് അവർക്കു ലഭിക്കുകയുമില്ല.


\par }{\Q \VS{3}അവർ യഹോവയുടെ ദേശത്തു ശേഷിക്കുകയില്ല;

\par }{\QB എഫ്രയീം ഈജിപ്റ്റിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകുകയും

\par }{\QB അശ്ശൂരിൽവെച്ച് അശുദ്ധാഹാരം കഴിക്കുകയും ചെയ്യും.


\par }{\Q \VS{4}അവർ യഹോവയ്ക്കു വീഞ്ഞ് അർപ്പിക്കുകയില്ല,

\par }{\QB അവരുടെ ഹനനയാഗങ്ങൾ അവിടത്തേക്കു പ്രസാദമാകുകയുമില്ല.

\par }{\Q ആ അപ്പം അവർക്കു വിലാപക്കാരുടെ അപ്പംപോലെ ആയിരിക്കും;

\par }{\QB അതു തിന്നുന്നവരൊക്കെയും അശുദ്ധരാകും.

\par }{\Q ഈ ഭക്ഷണം അവർക്കു വിശപ്പടക്കാൻമാത്രം കൊള്ളാം;

\par }{\QB അതു യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ വരികയുമില്ല.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}നിങ്ങളുടെ ഉത്സവദിവസങ്ങളിൽ,

\par }{\QB യഹോവയുടെ ഉത്സവദിവസങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും?


\par }{\Q \VS{6}അവർ നാശത്തിൽനിന്നു രക്ഷപ്പെട്ടാലും,

\par }{\QB ഈജിപ്റ്റ് അവരെ പിടിച്ചടക്കുകയും

\par }{\QB മോഫ് അവരെ കുഴിച്ചിടുകയും ചെയ്യും.

\par }{\Q അവരുടെ വെള്ളിനിക്ഷേപം മുൾച്ചെടികൾ അപഹരിക്കും.

\par }{\QB മുള്ളുകൾ അവരുടെ കൂടാരങ്ങളെ മൂടും.


\par }{\Q \VS{7}ശിക്ഷയുടെ ദിവസങ്ങൾ വരുന്നു,

\par }{\QB പ്രതികാരദിവസങ്ങൾ സമീപമായിരിക്കുന്നു.

\par }{\QB ഇസ്രായേൽ ഇത് അറിഞ്ഞുകൊള്ളട്ടെ.

\par }{\Q നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ അത്യധികമായിരിക്കുന്നതുകൊണ്ടും

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ ശത്രുത വലുതാകുകയാലും

\par }{\Q പ്രവാചകനെ ഒരു ഭോഷനായും

\par }{\QB ആത്മപ്രേരിതനെ ഒരു ഭ്രാന്തനായും നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{8}യഹോവയുടെ പ്രവാചകൻ എന്റെ ദൈവത്തോടൊപ്പം

\par }{\QB എഫ്രയീമിന്റെമേൽ കാവൽക്കാരനായിരിക്കുന്നു.

\par }{\Q എങ്കിലും അവന്റെ വഴികളിൽ കെണികളും

\par }{\QB അവന്റെ ദൈവത്തിന്റെ ആലയത്തിൽ ശത്രുതയും ഉണ്ട്.


\par }{\Q \VS{9}അവർ ഗിബെയയുടെ ദിനങ്ങളെപ്പോലെ

\par }{\QB മാലിന്യത്തിൽ ആണ്ടുപോയിരിക്കുന്നു.

\par }{\Q ദൈവം അവരുടെ ദുഷ്ടത ഓർക്കും

\par }{\QB അവരുടെ പാപങ്ങൾനിമിത്തം അവരെ ശിക്ഷിക്കും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}“ഞാൻ ഇസ്രായേലിനെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ,

\par }{\QB അതു മരുഭൂമിയിൽ മുന്തിരിപ്പഴം കണ്ടെത്തിയതുപോലെ ആയിരുന്നു;

\par }{\Q ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ

\par }{\QB അത് അത്തിവൃക്ഷത്തിൽ കന്നിക്കായ്കൾ കാണുന്നതുപോലെയും ആയിരുന്നു.

\par }{\Q എന്നാൽ ബാൽ-പെയോരിൽ എത്തിയപ്പോൾ,

\par }{\QB അവർ തങ്ങളെത്തന്നെ ആ ലജ്ജാവഹമായ വിഗ്രഹത്തിനു സമർപ്പിച്ചു.

\par }{\QB തങ്ങൾ സ്നേഹിച്ച ആ വിഗ്രഹത്തെപ്പോലെതന്നെ അവർ നികൃഷ്ടരായിത്തീർന്നു.


\par }{\Q \VS{11}എഫ്രയീമിന്റെ മഹത്ത്വം ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ പറന്നുപോകും—

\par }{\QB ജനനമില്ല, ഗർഭമില്ല, ഗർഭധാരണവുമില്ല!


\par }{\Q \VS{12}അവർ കുഞ്ഞുങ്ങളെ വളർത്തിയാലും

\par }{\QB ഞാൻ അവരെ ഒരാളും ശേഷിക്കാതവണ്ണം മക്കളില്ലാത്തവരാക്കും.

\par }{\Q ഞാൻ അവരെ വിട്ടുമാറുമ്പോൾ

\par }{\QB അവർക്കു ഹാ കഷ്ടം!


\par }{\Q \VS{13}സോരിനെപ്പോലെ മനോഹരസ്ഥലത്തു നട്ടിരിക്കുന്ന

\par }{\QB എഫ്രയീമിനെ ഞാൻ കണ്ടു.

\par }{\Q എന്നാൽ എഫ്രയീം തന്റെ മക്കളെ

\par }{\QB ഘാതകന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുചെല്ലേണ്ടിവരും.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}അവർക്കു നൽകണമേ യഹോവേ,

\par }{\QB അവർക്ക് അങ്ങ് എന്താണു നൽകുന്നത്?

\par }{\Q അലസിപ്പോകുന്ന ഗർഭവും,

\par }{\QB വരണ്ടുപോകുന്ന മുലകളും അവർക്കു നൽകണമേ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“ഗിൽഗാലിൽ അവരുടെ സകലദുഷ്ടതയുംനിമിത്തം

\par }{\QB ഞാൻ അവിടെ അവരെ വെറുത്തു.

\par }{\Q അവരുടെ പാപപ്രവൃത്തികൾനിമിത്തം

\par }{\QB ഞാൻ അവരെ എന്റെ ഭവനത്തിൽനിന്ന് ഓടിച്ചുകളയും.

\par }{\Q ഞാൻ ഇനി അവരെ സ്നേഹിക്കുകയില്ല;

\par }{\QB അവരുടെ എല്ലാ പ്രഭുക്കന്മാരും മത്സരികൾതന്നെ.


\par }{\Q \VS{16}എഫ്രയീം നശിച്ചിരിക്കുന്നു,

\par }{\QB അവരുടെ വേര് ഉണങ്ങിപ്പോയി,

\par }{\QB അവർ ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നില്ല.

\par }{\Q അവർ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ഗർഭംധരിച്ചാലും,

\par }{\QB അവരുടെ പ്രിയ ഗർഭഫലങ്ങളെ ഞാൻ സംഹരിച്ചുകളയും.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}അവർ യഹോവയെ അനുസരിക്കായ്കകൊണ്ട്

\par }{\QB എന്റെ ദൈവം അവരെ നിരസിച്ചുകളയും;

\par }{\QB അവർ രാഷ്ട്രങ്ങൾക്കിടയിൽ അലയുന്നവരാകും.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{10}{\Q \VerseOne{1}ഇസ്രായേൽ പടർന്നിരിക്കുന്ന ഒരു മുന്തിരിവള്ളി;

\par }{\QB അവൻ തനിക്കുതന്നെ ഫലം കായ്ച്ചു.

\par }{\Q അവന്റെ ഫലം വർധിച്ചതനുസരിച്ച്,

\par }{\QB കൂടുതൽ ആചാരസ്തൂപങ്ങൾ പണിതു;

\par }{\Q അവന്റെ ദേശം അഭിവൃദ്ധിപ്പെട്ടതനുസരിച്ച്,

\par }{\QB അവൻ തന്റെ വിഗ്രഹസ്തംഭങ്ങൾക്കു മോടിപിടിപ്പിച്ചു.


\par }{\Q \VS{2}അവരുടെ ഹൃദയം വഞ്ചനയുള്ളത്,

\par }{\QB അവരുടെ അകൃത്യത്തിന് അവർ ഇപ്പോൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.

\par }{\Q യഹോവ അവരുടെ ബലിപീഠങ്ങൾ തകർത്തുകളയും

\par }{\QB അവരുടെ ആചാരസ്തൂപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}അപ്പോൾ അവർ പറയും: “യഹോവയെ ബഹുമാനിക്കാത്തതിനാൽ

\par }{\QB ഞങ്ങൾക്കു രാജാവില്ല;

\par }{\Q അല്ലാ, ഞങ്ങൾക്കൊരു രാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും,

\par }{\QB അദ്ദേഹത്തിനു ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?”


\par }{\Q \VS{4}അവർ അനേകം വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നു,

\par }{\QB വ്യാജശപഥങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു

\par }{\QB ഉടമ്പടികൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

\par }{\Q അതുകൊണ്ട്, ഉഴുതിട്ട നിലത്ത്

\par }{\QB വിഷക്കളകൾ മുളയ്ക്കുന്നതുപോലെ ന്യായവിധി മുളച്ചുവരുന്നു.


\par }{\Q \VS{5}ശമര്യയിൽ പാർക്കുന്ന ജനം

\par }{\QB ബേത്-ആവെനിലെ കാളക്കിടാവിന്റെ പ്രതിമനിമിത്തം ഭയപ്പെടുന്നു.

\par }{\Q അതിനെ പ്രവാസത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോയതുനിമിത്തം

\par }{\QB അതിലെ ജനങ്ങൾ വിലപിക്കും

\par }{\Q വിഗ്രഹാരാധകരായ പുരോഹിതന്മാരും വിലപിക്കും,

\par }{\QB അതിന്റെ മഹത്ത്വത്തിൽ സന്തോഷിച്ച സകലരും വിലപിക്കും.


\par }{\Q \VS{6}മഹാരാജാവിനു കപ്പമായിട്ട്

\par }{\QB അതിനെ അശ്ശൂരിലേക്കു കൊണ്ടുപോകും.

\par }{\Q എഫ്രയീം അപമാനിക്കപ്പെടും;

\par }{\QB ഇസ്രായേൽ തന്റെ ആലോചനയെക്കുറിച്ചു ലജ്ജിക്കും.


\par }{\Q \VS{7}വെള്ളത്തിനു മുകളിലെ ഉണങ്ങിയ ചുള്ളിപോലെ

\par }{\QB ശമര്യയും അതിന്റെ രാജാവും ഒഴുകിപ്പോകും.


\par }{\Q \VS{8}ഇസ്രായേലിന്റെ പാപമായ

\par }{\QB ആവേനിലെ\FTNT{*}{{\FR 10:8 }{\FT{അതായത്,
}}{\FQA{ബേത്-ആവെനിലെ}}} മ്ലേച്ഛതനിറഞ്ഞ ക്ഷേത്രങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടും.

\par }{\Q അവിടെ മുള്ളും പറക്കാരയും വളർന്ന്

\par }{\QB അവരുടെ ബലിപീഠങ്ങളെ മൂടും.

\par }{\Q അപ്പോൾ അവർ പർവതങ്ങളോട്: “ഞങ്ങളെ മൂടുക” എന്നും

\par }{\QB കുന്നുകളോട്, “ഞങ്ങളുടെമേൽ വീഴുക” എന്നും പറയും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“ഗിബെയയുടെ ദിവസങ്ങൾമുതൽ, ഇസ്രായേലേ, നിങ്ങൾ പാപംചെയ്തു,

\par }{\QB നിങ്ങൾ അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കയും ചെയ്യുന്നു.

\par }{\Q ഗിബെയയിൽ തിന്മ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെ

\par }{\QB യുദ്ധം കീഴടക്കുകയില്ലേ?


\par }{\Q \VS{10}എനിക്കിഷ്ടമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ അവരെ ശിക്ഷിക്കും;

\par }{\QB അവരുടെ പാപങ്ങൾ രണ്ടിനും അവരെ ബന്ധിക്കേണ്ടതിന്

\par }{\QB അവർക്കെതിരേ രാഷ്ട്രങ്ങളെ കൂട്ടിവരുത്തും.


\par }{\Q \VS{11}എഫ്രയീം, ധാന്യം മെതിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും

\par }{\QB മെരുക്കമുള്ളതുമായ ഒരു പശുക്കിടാവ്;

\par }{\Q എന്നാൽ ഞാൻ അവളുടെ ഭംഗിയുള്ള കഴുത്തിൽ

\par }{\QB നുകം വെക്കും;

\par }{\Q ഞാൻ എഫ്രയീമിനെ നുകത്തിൽ കെട്ടുകയും

\par }{\QB യെഹൂദാ നിലം ഉഴുകയും

\par }{\QB യാക്കോബ് കട്ടയുടയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.


\par }{\Q \VS{12}നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി നീതി വിതയ്ക്കുക,

\par }{\QB നിത്യസ്നേഹത്തിന്റെ ഫലം കൊയ്യുക.

\par }{\Q തരിശുനിലങ്ങളെ ഉഴുവിൻ,

\par }{\QB യഹോവ വന്നു

\par }{\Q നിങ്ങളുടെമേൽ നീതി വർഷിക്കുന്നതുവരെ

\par }{\QB അവിടത്തെ അന്വേഷിപ്പിൻ.


\par }{\Q \VS{13}എന്നാൽ, നിങ്ങൾ ദുഷ്ടത നട്ടിരിക്കുന്നു,

\par }{\QB നിങ്ങൾ ദോഷം കൊയ്തിരിക്കുന്നു,

\par }{\QB വഞ്ചനയുടെ ഫലം നിങ്ങൾ തിന്നിരിക്കുന്നു.

\par }{\Q നിങ്ങൾ സ്വന്തബലത്തിലും

\par }{\QB യുദ്ധവീരന്മാരിലും ആശ്രയിച്ചതുകൊണ്ട്,


\par }{\Q \VS{14}യുദ്ധത്തിന്റെ ആർപ്പുവിളി നിന്റെ ജനത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഉണ്ടാകും.

\par }{\QB യുദ്ധദിവസത്തിൽ ശൽമാൻ ബെത്ത്-അർബേലിനെ ഉന്മൂലമാക്കിയതുപോലെ

\par }{\Q നിന്റെ സകലകോട്ടകളെയും ശൂന്യമാക്കും.

\par }{\QB അവിടെ അമ്മയെ മക്കളോടുകൂടെ അടിച്ചുതകർത്തല്ലോ.


\par }{\Q \VS{15}നിന്റെ ദുഷ്ടത വലുതായിരിക്കുകയാൽ,

\par }{\QB ബേഥേലേ, നിനക്കും ഇതുതന്നെ സംഭവിക്കും.

\par }{\Q ആ ദിവസം ഉദിക്കുമ്പോൾ,

\par }{\QB ഇസ്രായേൽരാജാവ് അശേഷം നശിപ്പിക്കപ്പെടും.




\par }\Chap{11}{\SH ഇസ്രായേലിനോടുള്ള ദൈവത്തിന്റെ സ്നേഹം
\par }
{\Q \VerseOne{1}“ഇസ്രായേൽ ബാലനായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിച്ചു,

\par }{\QB ഈജിപ്റ്റിൽനിന്ന് ഞാൻ എന്റെ പുത്രനെ വിളിച്ചുവരുത്തി.


\par }{\Q \VS{2}എന്നാൽ, ഞാൻ ഇസ്രായേലിനെ വിളിക്കുന്തോറും

\par }{\QB അവർ എന്നെ വിട്ടകന്നുപോയി.

\par }{\Q അവർ ബാലിനു ബലിയർപ്പിച്ചു

\par }{\QB വിഗ്രഹങ്ങൾക്കു ധൂപംകാട്ടി.


\par }{\Q \VS{3}എഫ്രയീമിനെ നടക്കാൻ ശീലിപ്പിച്ചത് ഞാനാണ്,

\par }{\QB ഞാൻ അവരെ ഭുജങ്ങളിൽ എടുത്തു;

\par }{\Q എങ്കിലും, അവരെ സൗഖ്യമാക്കിയത് ഞാൻ ആണെന്ന്

\par }{\QB അവർ മനസ്സിലാക്കിയില്ല.


\par }{\Q \VS{4}ഞാൻ മനുഷ്യകരുണയുടെ ചരടുകൾകൊണ്ടും

\par }{\QB സ്നേഹത്തിന്റെ ബന്ധനങ്ങൾകൊണ്ടും അവരെ നടത്തി;

\par }{\Q ഞാൻ അവരുടെ കഴുത്തിൽനിന്ന് നുകം നീക്കി,

\par }{\QB ഒരു ശിശുവിനെ തലോടാനായി ഉയർത്തുന്ന ഒരുവനെപ്പോലെ ആയിരുന്നു ഞാൻ അവർക്ക്,

\par }{\QB അവരെ തീറ്റുന്നതിനായി ഞാൻ കുനിഞ്ഞു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}“അവർ ഈജിപ്റ്റിലേക്കു മടങ്ങുകയില്ലേ

\par }{\QB അവർ എങ്കലേക്കു മടങ്ങിവരാൻ വിസമ്മതിച്ചതിനാൽ

\par }{\QB അശ്ശൂർ അവരുടെമേൽ ഭരണംനടത്തുകയില്ലേ?


\par }{\Q \VS{6}അവരുടെ പട്ടണങ്ങളിൽ വാൾ മിന്നും;

\par }{\QB അത് അവരുടെ വ്യാജപ്രവാചകരെ വിഴുങ്ങിക്കളയുകയും

\par }{\QB അവരുടെ പദ്ധതികൾ അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.


\par }{\Q \VS{7}എന്റെ ജനം എന്നെ വിട്ടുപോകാൻ ഉറച്ചിരിക്കുന്നു.

\par }{\QB അവർ പരമോന്നതനെ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ചാലും

\par }{\QB അവിടന്ന് അവരെ ഉദ്ധരിക്കുകയില്ല.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“എഫ്രയീമേ, നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ എനിക്കെങ്ങനെ കഴിയും?

\par }{\QB ഇസ്രായേലേ, നിന്നെ ഏൽപ്പിച്ചുകൊടുക്കാൻ എനിക്കെങ്ങനെ കഴിയും?

\par }{\Q ആദ്മയോടു ചെയ്തതുപോലെ നിന്നോടു ചെയ്യാൻ എനിക്കു കഴിയുമോ?

\par }{\QB സെബോയിമിനെപ്പോലെ നിന്നെ ആക്കാൻ എനിക്കു കഴിയുമോ?

\par }{\Q എന്റെ ഹൃദയം എന്റെ ഉള്ളിൽ മറിയുന്നു;

\par }{\QB എന്നിൽ ആർദ്രത കത്തിജ്വലിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{9}ഞാൻ എന്റെ ഭയങ്കരകോപം നടപ്പിലാക്കുകയില്ല,

\par }{\QB ഞാൻ എഫ്രയീമിനെ ഒരിക്കൽക്കൂടി പൂർണമായി നശിപ്പിക്കയുമില്ല.

\par }{\Q കാരണം ഞാൻ ദൈവമാണ്, മനുഷ്യനല്ല;

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ മധ്യേയുള്ള പരിശുദ്ധൻതന്നെ.

\par }{\QB ഞാൻ ക്രോധത്തോടെ വരികയുമില്ല.


\par }{\Q \VS{10}അവർ യഹോവയെ അനുഗമിക്കും.

\par }{\QB അവിടന്ന് സിംഹംപോലെ ഗർജിക്കും;

\par }{\Q അവിടന്ന് ഗർജിക്കുമ്പോൾ

\par }{\QB അവിടത്തെ മക്കൾ പടിഞ്ഞാറുനിന്നു വിറച്ചുകൊണ്ടുവരും.


\par }{\Q \VS{11}അവർ പക്ഷികളെപ്പോലെ ഈജിപ്റ്റിൽനിന്നും

\par }{\QB പ്രാവുകളെപ്പോലെ അശ്ശൂരിൽനിന്നും

\par }{\QB വിറച്ചുകൊണ്ടുവരും.

\par }{\Q ഞാൻ അവരെ തങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ പാർപ്പിക്കും,”

\par }{\QB എന്ന് യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.


\par }{\SH ഇസ്രായേലിന്റെ പാപം
\par }
{\Q \VS{12}എഫ്രയീം വ്യാജങ്ങളാലും

\par }{\QB ഇസ്രായേൽഗൃഹം വഞ്ചനയാലും എന്നെ ചുറ്റിയിരിക്കുന്നു.

\par }{\Q യെഹൂദയും ദൈവത്തോട് അനുസരണ കാണിക്കുന്നില്ല;

\par }{\QB വിശ്വസ്തനും പരിശുദ്ധനുമായവനുനേരേ മത്സരിച്ചിരിക്കുന്നു.




\par }\PoetryChap{12}{\Q \VerseOne{1}എഫ്രയീം കാറ്റുകൊണ്ട് ഉപജീവിക്കുന്നു.

\par }{\QB കിഴക്കൻകാറ്റിനെ ദിവസംമുഴുവനും പിൻതുടരുകയും

\par }{\QB വ്യാജവും അക്രമവും വർധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

\par }{\Q അവൻ അശ്ശൂരുമായി ഉടമ്പടിചെയ്യുന്നു;

\par }{\QB ഈജിപ്റ്റിലേക്ക് ഒലിവെണ്ണ അയയ്ക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{2}യഹോവയ്ക്ക്, യെഹൂദയ്ക്കെതിരേ ഒരു വ്യവഹാരമുണ്ട്;

\par }{\QB അവിടന്ന് യാക്കോബിനെ അവന്റെ വഴികൾ അനുസരിച്ചു ശിക്ഷിക്കുകയും

\par }{\QB അവന്റെ പ്രവൃത്തികൾക്കനുസരിച്ചു പകരം നൽകുകയും ചെയ്യും.


\par }{\Q \VS{3}അവൻ ഗർഭപാത്രത്തിൽവെച്ചു തന്റെ സഹോദരന്റെ കുതികാൽ പിടിച്ചു;

\par }{\QB പുരുഷപ്രായത്തിൽ അവൻ ദൈവത്തോടു മല്ലുപിടിച്ചു.


\par }{\Q \VS{4}അവൻ ദൂതനോടു മല്ലുപിടിച്ചു, ദൂതനെ ജയിച്ചു;

\par }{\QB അവൻ കരഞ്ഞു, കൃപയ്ക്കായി യാചിച്ചു.

\par }{\Q അവിടന്ന് അവനെ ബേഥേലിൽവെച്ചു കണ്ടു,

\par }{\QB അവിടെവെച്ച് അവനോടു സംസാരിച്ചു.


\par }{\Q \VS{5}യഹോവ സൈന്യങ്ങളുടെ ദൈവംതന്നെ;

\par }{\QB യഹോവ എന്നത്രേ അവിടത്തെ നാമം!


\par }{\Q \VS{6}എന്നാൽ, നിങ്ങളുടെ ദൈവത്തിങ്കലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകുക;

\par }{\QB സ്നേഹവും നീതിയും നിലനിർത്തുവിൻ,

\par }{\QB എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ദൈവത്തിനായി കാത്തിരിപ്പിൻ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}വ്യാപാരി കള്ളത്തുലാസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു

\par }{\QB അവൻ വഞ്ചിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.


\par }{\Q \VS{8}എഫ്രയീം അഹങ്കരിക്കുന്നു:

\par }{\QB “ഞാൻ വളരെ ധനവാൻ; ഞാൻ സമ്പന്നനായിരിക്കുന്നു.

\par }{\Q എന്റെ സമ്പത്തുനിമിത്തം എന്നിൽ അവർ

\par }{\QB അകൃത്യമോ പാപമോ കണ്ടെത്തുകയില്ല.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“ഞാൻ നിന്നെ ഈജിപ്റ്റിൽനിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന

\par }{\QB യഹോവയായ ദൈവം ആകുന്നു.

\par }{\Q നിങ്ങളുടെ പെരുന്നാളുകളിലെന്നപോലെ

\par }{\QB ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കൂടാരങ്ങളിൽ വസിക്കുമാറാക്കും.


\par }{\Q \VS{10}ഞാൻ പ്രവാചകന്മാരോടു സംസാരിച്ച്,

\par }{\QB അവർക്ക് അനേകം ദർശനങ്ങൾ നൽകി,

\par }{\QB അവർ മുഖാന്തരം സാദൃശ്യകഥകൾ സംസാരിച്ചു.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}ഗിലെയാദ് ഒരു ദുഷ്ടജനമോ?

\par }{\QB എങ്കിൽ അവരുടെ ജനങ്ങൾ വ്യർഥരായിത്തീരും!

\par }{\Q അവർ ഗിൽഗാലിൽ കാളകളെ ബലികഴിക്കുന്നോ?

\par }{\QB എങ്കിൽ അവരുടെ ബലിപീഠങ്ങൾ

\par }{\QB ഉഴുതിട്ട നിലത്തിലെ കൽക്കൂമ്പാരംപോലെ ആയിത്തീരും.


\par }{\Q \VS{12}യാക്കോബ് അരാം\FTNT{*}{{\FR 12:12 }{\FT{അതായത്, മെസൊപ്പൊത്താമിയയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറുഭാഗം.}}} ദേശത്തേക്ക് ഓടിപ്പോയി;

\par }{\QB ഇസ്രായേൽ ഒരു ഭാര്യയെ നേടുന്നതിനായി സേവചെയ്തു.

\par }{\QB അവളുടെ വില കൊടുക്കാൻ ആടുകളെ മേയിച്ചു.


\par }{\Q \VS{13}ഇസ്രായേലിനെ ഈജിപ്റ്റിൽനിന്ന് കൊണ്ടുവരാൻ യഹോവ ഒരു പ്രവാചകനെ ഉപയോഗിച്ചു,

\par }{\QB ഒരു പ്രവാചകൻ മുഖാന്തരം അവിടന്ന് അവർക്കുവേണ്ടി കരുതി.


\par }{\Q \VS{14}എന്നാൽ, എഫ്രയീം യഹോവയെ കോപിപ്പിച്ചു.

\par }{\QB അവന്റെ കർത്താവ് അവന്റെമേൽ രക്തപാതകം ചുമത്തും;

\par }{\QB അവന്റെ നിന്ദയ്ക്കു തക്കവണ്ണം അവനു പകരം കൊടുക്കും.




\par }\Chap{13}{\SH ഇസ്രായേലിനെതിരേ യഹോവയുടെ കോപം
\par }
{\Q \VerseOne{1}എഫ്രയീം സംസാരിച്ചപ്പോൾ ജനത്തിനു വിറയലുണ്ടായി;

\par }{\QB അവൻ ഇസ്രായേലിൽ ഉന്നതനായിരുന്നു.

\par }{\QB എന്നാൽ ബാലിനെ നമസ്കരിച്ച് കുറ്റക്കാരനാകുകനിമിത്തം അവൻ മരിച്ചു.


\par }{\Q \VS{2}ഇപ്പോൾ അവർ അധികമധികം പാപംചെയ്യുന്നു;

\par }{\QB അവർ തങ്ങളുടെ വെള്ളികൊണ്ടു വിഗ്രഹങ്ങളെയും

\par }{\Q വൈദഗ്ദ്ധ്യമാർന്ന കൊത്തുപണിയായി ബിംബങ്ങളെയും അവർക്കായി ഉണ്ടാക്കി.

\par }{\QB അതെല്ലാം കൊത്തുപണിക്കാരുടെ കലാസൃഷ്ടിതന്നെ.

\par }{\Q “അവർ നരബലി നടത്തുന്നു!

\par }{\QB കാളക്കിടാവിന്റെ വിഗ്രഹങ്ങളെ ചുംബിക്കുന്നു!”

\par }{\QB എന്ന് അവരെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു.


\par }{\Q \VS{3}അതുകൊണ്ട് അവർ, പ്രഭാതത്തിലെ മൂടൽമഞ്ഞുപോലെയും

\par }{\QB അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന മഞ്ഞുതുള്ളിപോലെയും

\par }{\QB മെതിക്കളത്തിൽ കാറ്റുപാറ്റുന്ന പതിരുപോലെയും

\par }{\QB ജനാലയിലൂടെ പുറത്തുവരുന്ന പുകപോലെയും ആയിരിക്കും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“എന്നാൽ, ഈജിപ്റ്റുദേശംമുതൽ

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ഞാൻ ആകുന്നു.

\par }{\Q ഞാനല്ലാതെ മറ്റൊരു ദൈവത്തെ നീ അറിയരുത്,

\par }{\QB ഞാനല്ലാതെ വേറൊരു രക്ഷകനും ഇല്ല.


\par }{\Q \VS{5}മരുഭൂമിയിൽ എരിവെയിലിന്റെ ദേശത്തു

\par }{\QB ഞാൻ നിനക്കുവേണ്ടി കരുതി.


\par }{\Q \VS{6}ഞാൻ അവരെ പോഷിപ്പിച്ചപ്പോൾ അവർ തൃപ്തരായി;

\par }{\QB തൃപ്തരായപ്പോൾ അവർ അഹങ്കാരികളായി,

\par }{\QB അക്കാരണത്താൽ അവർ എന്നെ മറന്നുകളഞ്ഞു.


\par }{\Q \VS{7}അതുകൊണ്ട്, ഞാൻ സിംഹത്തെപ്പോലെ അവരുടെമേൽ ചാടിവീഴും,

\par }{\QB പുള്ളിപ്പുലിയെപ്പോലെ ഞാൻ വഴിയരികിൽ പതിയിരിക്കും.


\par }{\Q \VS{8}കുട്ടികൾ നഷ്ടപ്പെട്ട കരടിയെപ്പോലെ

\par }{\QB ഞാൻ അവരെ ആക്രമിച്ച് അവരുടെ ഹൃദയം ചീന്തിക്കളയും;

\par }{\Q ഒരു സിംഹത്തെപ്പോലെ ഞാൻ അവരെ വിഴുങ്ങും—

\par }{\QB ഒരു വന്യമൃഗം അവരെ ചീന്തിക്കളയും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“ഇസ്രായേലേ, നീ നിന്റെ സഹായകനായ എന്നോട് എതിർത്തുനിൽക്കുന്നതുകൊണ്ട്,

\par }{\QB നീ നശിപ്പിക്കപ്പെടാൻ പോകുന്നു.


\par }{\Q \VS{10}നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ നിന്റെ രാജാവ് എവിടെ?

\par }{\QB ‘എനിക്ക് ഒരു രാജാവിനെയും പ്രഭുക്കന്മാരെയും തരിക’

\par }{\Q എന്നു നീ പറഞ്ഞ,

\par }{\QB നിന്റെ പട്ടണത്തിലെ ഭരണാധിപന്മാരെല്ലാം എവിടെ?


\par }{\Q \VS{11}അതുകൊണ്ട്, ഞാൻ എന്റെ കോപത്തിൽ നിനക്ക് ഒരു രാജാവിനെ നൽകി,

\par }{\QB എന്റെ ക്രോധത്തിൽ ഞാൻ അവനെ എടുത്തുകളഞ്ഞു.


\par }{\Q \VS{12}എഫ്രയീമിന്റെ കുറ്റങ്ങൾ സംഗ്രഹിച്ചും

\par }{\QB അവന്റെ പാപങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയും വെച്ചിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{13}പ്രസവവേദനയുള്ള സ്ത്രീയുടെ വേദന അവനുണ്ടാകുന്നു,

\par }{\QB എന്നാൽ അവൻ ബുദ്ധിയില്ലാത്ത മകൻ;

\par }{\Q സമയമാകുമ്പോൾ

\par }{\QB അവൻ ഗർഭപാത്രത്തിൽനിന്നു പുറത്തുവരുന്നില്ല.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“ഞാൻ അവരെ പാതാളത്തിൽനിന്ന് വീണ്ടെടുക്കും;

\par }{\QB മരണത്തിൽനിന്ന് ഞാൻ അവരെ വിടുവിക്കും.

\par }{\Q മരണമേ, നിന്റെ ബാധകൾ എവിടെ?

\par }{\QB പാതാളമേ, നിന്റെ സംഹാരം എവിടെ?

\par }{\BB \par }
{\Q “എനിക്ക് ഒരു സഹതാപവും ഉണ്ടാകുകയില്ല.


\par }{\QB \VS{15}അവൻ തന്റെ സഹോദരന്മാരുടെ മധ്യത്തിൽ സമ്പന്നനായിരുന്നാലും,

\par }{\Q യഹോവയുടെ അടുക്കൽനിന്ന് ഒരു കിഴക്കൻകാറ്റ് ആഞ്ഞടിക്കും

\par }{\QB മരുഭൂമിയിൽനിന്ന് അതു വീശും.

\par }{\Q അവന്റെ വസന്തം വരികയില്ല;

\par }{\QB അവന്റെ കിണർ വറ്റിപ്പോകും.

\par }{\Q അവന്റെ വിലപിടിപ്പുള്ള സകലവസ്തുക്കളുടെയും

\par }{\QB കലവറ കൊള്ളയടിക്കപ്പെടും.


\par }{\Q \VS{16}ശമര്യയിലെ ജനം അവരുടെ അപരാധത്തിന്റെ പരിണതഫലം അനുഭവിക്കണം,

\par }{\QB കാരണം, അവർ തങ്ങളുടെ ദൈവത്തിനെതിരേ മത്സരിച്ചു.

\par }{\Q അവർ വാളിനാൽ വീഴും;

\par }{\QB അവരുടെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ തറയിൽ അടിച്ചുതകർക്കപ്പെടും,

\par }{\QB അവരുടെ ഗർഭിണികളുടെ ഉദരം പിളർക്കപ്പെടും.”




\par }\Chap{14}{\SH അനുഗ്രഹത്തിനായി അനുതപിക്കുക
\par }
{\Q \VerseOne{1}ഇസ്രായേലേ, നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയിലേക്കു മടങ്ങിവരിക.

\par }{\QB നിന്റെ പാപങ്ങളായിരുന്നു നിന്റെ വീഴ്ചയ്ക്കു കാരണമായത്!


\par }{\Q \VS{2}അനുതാപവാക്യങ്ങളുമായി

\par }{\QB യഹോവയുടെ അടുക്കലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകുക.

\par }{\Q യഹോവയോടു പറയുക:

\par }{\QB “ഞങ്ങളുടെ സകലപാപങ്ങളും ക്ഷമിക്കണമേ,

\par }{\Q ഞങ്ങളുടെ അധരഫലം അർപ്പിക്കേണ്ടതിന്

\par }{\QB ഞങ്ങളെ കൃപയോടെ കൈക്കൊള്ളണമേ.


\par }{\Q \VS{3}അശ്ശൂരിനു ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുകയില്ല.

\par }{\QB യുദ്ധക്കുതിരകളുടെമേൽ ഞങ്ങൾ കയറി ഓടിക്കുകയില്ല.

\par }{\Q ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൈപ്പണിയോട്,

\par }{\QB ‘ഞങ്ങളുടെ ദൈവമേ’ എന്നു ഞങ്ങൾ ഇനി ഒരിക്കലും പറയുകയില്ല.

\par }{\QB അനാഥനു തിരുസന്നിധിയിൽ കരുണ ലഭിക്കുന്നുവല്ലോ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“ഞാൻ അവരുടെ വിശ്വാസത്യാഗത്തെ സൗഖ്യമാക്കും

\par }{\QB ഞാൻ അവരെ ഔദാര്യമായി സ്നേഹിക്കും,

\par }{\QB എന്റെ കോപം അവരെവിട്ടു തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നല്ലോ.


\par }{\Q \VS{5}ഞാൻ ഇസ്രായേലിനു മഞ്ഞുതുള്ളിപോലെ ആയിരിക്കും;

\par }{\QB അവൻ ശോശന്നപ്പുഷ്പംപോലെ\FTNT{*}{{\FR 14:5 }{\FT{അതായത്,
}}{\FQA{ഒരുതരം ലില്ലിപ്പൂവ്}}} പുഷ്പിക്കും.

\par }{\Q ലെബാനോനിലെ ദേവദാരുപോലെ

\par }{\QB അവൻ ആഴത്തിൽ വേരൂന്നും;


\par }{\QB \VS{6}അവന്റെ ഇളംകൊമ്പുകൾ വളരും.

\par }{\Q അവന്റെ ഭംഗി ഒലിവുവൃക്ഷത്തിന്റെ തഴപ്പുപോലെയും

\par }{\QB വാസന ലെബാനോനിലെ ദേവദാരുപോലെയും ആയിരിക്കും.


\par }{\Q \VS{7}അവന്റെ നിഴലിൽ ഇനിയും മനുഷ്യൻ വസിക്കും;

\par }{\QB അവർ ധാന്യംപോലെ തഴയ്ക്കും,

\par }{\Q അവർ മുന്തിരിവള്ളിപോലെ തളിർക്കും—

\par }{\QB ഇസ്രായേലിന്റെ കീർത്തി ലെബാനോനിലെ വീഞ്ഞിന്റെ പ്രശസ്തിപോലെ ആയിരിക്കും.


\par }{\Q \VS{8}എഫ്രയീമേ, ഇനി എനിക്കും വിഗ്രഹങ്ങൾക്കുംതമ്മിൽ എന്ത്?

\par }{\QB ഞാൻ അവനു മറുപടി നൽകുകയും അവനുവേണ്ടി കരുതുകയും ചെയ്യും.

\par }{\Q ഞാൻ തഴച്ചുവളരുന്ന സരളവൃക്ഷംപോലെ ആകുന്നു;

\par }{\QB നിന്റെ ഫലസമൃദ്ധി എന്നിൽനിന്ന് വരുന്നു.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}ആരാണ് ജ്ഞാനി? അവർ ഈ വസ്തുതകൾ ഗ്രഹിക്കട്ടെ.

\par }{\QB ആരാണ് വിവേകി? അവർ ഇവ മനസ്സിലാക്കട്ടെ.

\par }{\Q യഹോവയുടെ വഴികൾ നേരുള്ളവതന്നെ;

\par }{\QB നീതിനിഷ്ഠർ അതിൽ നടക്കും

\par }{\QB മത്സരികളോ, അതിൽ ഇടറിവീഴും.

\par }