\NormalFont\ShortTitle{യോവേൽ}

{\MT യോവേലിന്റെ പ്രവചനം



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}പെഥൂവേലിന്റെ മകനായ യോവേലിനുണ്ടായ യഹോവയുടെ അരുളപ്പാട്:


\par }{\BB \par }
{\SH വെട്ടുക്കിളിയുടെ ആക്രമണം
\par }
{\Q \VS{2}ഇസ്രായേൽ ഗോത്രത്തലവന്മാരേ, ഇതു കേൾപ്പിൻ;

\par }{\QB സകലദേശവാസികളുമേ, ശ്രദ്ധിക്കുക.

\par }{\Q നിങ്ങളുടെ കാലത്തോ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ കാലത്തോ

\par }{\QB ഇതുപോലൊരു കാര്യം എന്നെങ്കിലും സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ?


\par }{\Q \VS{3}ഇതു നിങ്ങളുടെ മക്കളോടു പറയുക,

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ മക്കൾ അത് അവരുടെ മക്കളോടും

\par }{\QB അവരുടെ മക്കൾ അടുത്ത തലമുറയോടും പറയണം.


\par }{\Q \VS{4}തുള്ളൻ തിന്നു ശേഷിപ്പിച്ചതു

\par }{\QB വെട്ടുക്കിളി തിന്നു;

\par }{\Q വെട്ടുക്കിളി ശേഷിപ്പിച്ചതു

\par }{\QB വിട്ടിൽ തിന്നു;

\par }{\Q വിട്ടിൽ ശേഷിപ്പിച്ചതു

\par }{\QB പച്ചപ്പുഴു\FTNT{*}{{\FR 1:4 }{\FT{മൂ.ഭാ. ഈ നാലു വാക്കുകളുടെ കൃത്യമായ അർഥം വ്യക്തമല്ല.}}} തിന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}മദ്യപിക്കുന്നവരേ, ഉണർന്നു കരയുവിൻ!

\par }{\QB വീഞ്ഞു കുടിക്കുന്നവരേ, വിലപിക്കുക;

\par }{\Q പുതുവീഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകളിൽനിന്ന്

\par }{\QB മാറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ വിലപിക്കുക.


\par }{\Q \VS{6}ശക്തിയേറിയതും അസംഖ്യവുമായ ഒരു ജനത

\par }{\QB എന്റെ ദേശത്തെ ആക്രമിച്ചിരിക്കുന്നു;

\par }{\Q അതിനു സിംഹത്തിന്റെ പല്ലും

\par }{\QB സിംഹിയുടെ അണപ്പല്ലുകളും ഉണ്ട്.


\par }{\Q \VS{7}അത് എന്റെ മുന്തിരിവള്ളിയെ നശിപ്പിച്ചു

\par }{\QB എന്റെ അത്തിവൃക്ഷങ്ങളെ തകർത്തു;

\par }{\Q അതിന്റെ കൊമ്പുകളെ തോലുരിച്ച്

\par }{\QB എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു,

\par }{\QB ശാഖകളെ വെളുപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}തന്റെ യൗവനത്തിലെ ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ചു വ്യസനിക്കുന്ന

\par }{\QB കന്യകയെപ്പോലെ ചാക്കുശീലയുടുത്തു വിലപിക്കുക.


\par }{\Q \VS{9}ഭോജനയാഗങ്ങളും പാനീയയാഗങ്ങളും

\par }{\QB യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ തീർന്നുപോയിരിക്കുന്നു.

\par }{\Q യഹോവയുടെമുമ്പിൽ ശുശ്രൂഷിക്കുന്ന

\par }{\QB പുരോഹിതന്മാർ വിലപിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{10}വയലുകൾ നശിച്ചിരിക്കുന്നു,

\par }{\QB നിലങ്ങൾ ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു;

\par }{\Q ധാന്യം നശിച്ചുപോയി,

\par }{\QB പുതുവീഞ്ഞു വറ്റിപ്പോയി,

\par }{\QB ഒലിവെണ്ണ ഇല്ലാതായി.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}കൃഷിക്കാരേ, ലജ്ജിക്കുക,

\par }{\QB മുന്തിരിക്കർഷകരേ, വിലപിക്കുക;

\par }{\Q ഗോതമ്പിനെയും യവത്തെയും\FTNT{†}{{\FR 1:11 }{\FQA{ബാർലി
}}{\FT{അഥവാ,
}}{\FQA{ബാർലരി}}} ഓർത്ത് ദുഃഖിക്കുക,

\par }{\QB നിലത്തിലെ വിളവു നശിച്ചുപോയല്ലോ.


\par }{\Q \VS{12}മുന്തിരിവള്ളി വാടി,

\par }{\QB അത്തിവൃക്ഷം ഉണങ്ങിപ്പോയി;

\par }{\Q മാതളവും ഈന്തപ്പനയും ആപ്പിൾമരവും—

\par }{\QB നിലത്തിലെ സകലവൃക്ഷങ്ങളും—ഉണങ്ങിപ്പോയിരിക്കുന്നു.

\par }{\Q മനുഷ്യന്റെ സന്തോഷം

\par }{\QB ഉണങ്ങിപ്പോയിരിക്കുന്നു.


\par }{\SH അനുതാപത്തിനുള്ള ആഹ്വാനം
\par }
{\Q \VS{13}പുരോഹിതന്മാരേ, ചാക്കുശീലയുടുത്തു വിലപിക്കുക;

\par }{\QB യാഗപീഠത്തിനുമുമ്പിൽ ശുശ്രൂഷിക്കുന്നവരേ, കരയുവിൻ.

\par }{\Q എന്റെ ദൈവത്തിന്റെ മുമ്പിൽ ശുശ്രൂഷിക്കുന്നവരേ,

\par }{\QB വരിക, ചാക്കുശീലയുടുത്തു രാത്രി കഴിച്ചുകൂട്ടുവിൻ;

\par }{\Q കാരണം നിങ്ങളുടെ ദൈവത്തിന്റെ ആലയത്തിൽ

\par }{\QB ഭോജനയാഗവും പാനീയയാഗവും ഇല്ലാതായിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{14}ഒരു വിശുദ്ധ ഉപവാസം വിളംബരംചെയ്യുക;

\par }{\QB വിശുദ്ധസഭായോഗം വിളിച്ചുകൂട്ടുക.

\par }{\Q ഗോത്രത്തലവന്മാരെയും സകലദേശവാസികളെയും

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ

\par }{\Q കൂട്ടിവരുത്തുക,

\par }{\QB യഹോവയോടു നിലവിളിക്കുക.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}ആ ദിവസം ഹാ കഷ്ടം!

\par }{\QB യഹോവയുടെ ദിവസം സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു;

\par }{\QB സർവശക്തനിൽനിന്ന് നാശംപോലെ ആ ദിവസം വരും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}നമ്മുടെ കണ്ണിനുമുന്നിൽ ഭക്ഷണവും

\par }{\QB നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ ആലയത്തിൽനിന്ന്

\par }{\Q ആനന്ദവും ആഹ്ലാദവും

\par }{\QB അറ്റുപോയല്ലോ?


\par }{\Q \VS{17}വിത്തുകൾ വരണ്ടനിലത്ത്\FTNT{‡}{{\FR 1:17 }{\FT{ഈ വാക്കിനുള്ള എബ്രായപദത്തിന്റെ അർഥം വ്യക്തമല്ല.}}}

\par }{\QB ഉണങ്ങിച്ചുക്കിച്ചുളിയുന്നു.

\par }{\Q കളപ്പുരകൾ ശൂന്യമായിരിക്കുന്നു.

\par }{\QB ധാന്യം ഉണങ്ങിപ്പോയതുകൊണ്ടു

\par }{\QB ധാന്യപ്പുരകൾ തകർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{18}കന്നുകാലികൾ നിലവിളിക്കുന്നു!

\par }{\QB ആട്ടിൻപറ്റം തളർന്നുപോകുന്നു.

\par }{\Q മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങൾ ഇല്ലായ്കയാൽ

\par }{\QB ചെമ്മരിയാട്ടിൻകൂട്ടങ്ങൾ വലയുന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}യഹോവേ, ഞാൻ അങ്ങയോടു നിലവിളിക്കുന്നു,

\par }{\QB കാരണം തരിശുനിലത്തെ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളെ അഗ്നി വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു,

\par }{\QB നിലത്തെ സകലവൃക്ഷങ്ങളെയും ജ്വാലകൾ ദഹിപ്പിച്ചുകളഞ്ഞു.


\par }{\Q \VS{20}കാട്ടുമൃഗങ്ങളും അങ്ങേക്കായി കിതയ്ക്കുന്നു;

\par }{\QB നീരരുവികൾ വറ്റിപ്പോയി

\par }{\QB തരിശുനിലത്തെ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളെ അഗ്നി വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു.




\par }\Chap{2}{\SH വെട്ടുക്കിളികളുടെ ഒരു സൈന്യം
\par }
{\Q \VerseOne{1}സീയോനിൽ കാഹളം ഊതുക;

\par }{\QB എന്റെ വിശുദ്ധപർവതത്തിൽ യുദ്ധാരവം കേൾപ്പിക്കുക.

\par }{\BB \par }
{\Q ദേശത്തിൽ വസിക്കുന്ന സകലരും വിറയ്ക്കട്ടെ,

\par }{\QB കാരണം യഹോവയുടെ ദിവസം വരുന്നു.

\par }{\Q അതു സമീപമായിരിക്കുന്നു—


\par }{\QB \VS{2}അന്ധകാരവും ഇരുട്ടുമുള്ള ഒരു ദിവസം,

\par }{\QB മേഘങ്ങളും കൂരിരുട്ടുമുള്ള ഒരു ദിവസംതന്നെ.

\par }{\Q പർവതങ്ങളിൽ പ്രഭാതം പടരുന്നതുപോലെ

\par }{\QB വലുപ്പമുള്ളതും ശക്തിയേറിയതുമായ ഒരു സൈന്യം വരുന്നു.

\par }{\Q പണ്ട് അങ്ങനെയൊന്ന് ഉണ്ടായിട്ടില്ല

\par }{\QB വരാനിരിക്കുന്ന കാലങ്ങളിൽ അങ്ങനെയൊന്ന് ഉണ്ടാകുകയുമില്ല.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}അവരുടെമുമ്പിൽ അഗ്നി കത്തുന്നു,

\par }{\QB അവരുടെ പിന്നിൽ ജ്വാല മിന്നുന്നു.

\par }{\Q അവരുടെമുമ്പിൽ ദേശം ഏദെൻതോട്ടംപോലെ,

\par }{\QB അവരുടെ പിന്നിൽ ശൂന്യമരുഭൂമി—

\par }{\QB അവരിൽനിന്ന് ഒന്നും ഒഴിഞ്ഞുപോകുന്നില്ല.


\par }{\Q \VS{4}അവർക്കു കുതിരകളോടു സാമ്യമുണ്ട്;

\par }{\QB അവർ കുതിരപ്പടയോടൊപ്പം ചാടുന്നു.


\par }{\Q \VS{5}രഥങ്ങളുടെ ആരവത്തോടെ

\par }{\QB അവർ പർവതമേടുകളിൽ ചാടുന്നു

\par }{\Q അവർ വൈക്കോൽക്കുറ്റികളെ ദഹിപ്പിക്കുന്ന തീപോലെയും

\par }{\QB യുദ്ധസന്നദ്ധരായ ശക്തരായ ഒരു സൈന്യംപോലെയുമാകുന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}അവരെ കാണുന്ന ജനങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാകുന്നു;

\par }{\QB എല്ലാ മുഖങ്ങളും വിളറുന്നു.


\par }{\Q \VS{7}അവർ യുദ്ധവീരന്മാരെപ്പോലെ നീങ്ങുന്നു;

\par }{\QB പടയാളികളെപ്പോലെ മതിൽ കയറുന്നു.

\par }{\Q അവർ അണിതെറ്റാതെ

\par }{\QB നിരയായി നീങ്ങുന്നു.


\par }{\Q \VS{8}അവർ തിങ്ങിഞെരുങ്ങുന്നില്ല;

\par }{\QB ഓരോരുത്തരായി നേരേ മുമ്പോട്ടു നീങ്ങുന്നു.

\par }{\Q അവർ മുറിവേൽക്കാതെ

\par }{\QB വാളുകൾക്കിടയിലൂടെ ചാടുന്നു.


\par }{\Q \VS{9}അവർ പട്ടണങ്ങളിലേക്കു ബദ്ധപ്പെട്ടു ചെല്ലുന്നു;

\par }{\QB അവർ മതിലിന്മീതേ ഓടുന്നു.

\par }{\Q അവർ വീടുകളിൽ കടക്കുന്നു;

\par }{\QB മോഷ്ടാക്കളെപ്പോലെ അവർ ജനാലകളിൽക്കൂടെ പ്രവേശിക്കുന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}അവരുടെമുമ്പിൽ ഭൂമി കുലുങ്ങുന്നു,

\par }{\QB ആകാശം വിറയ്ക്കുന്നു,

\par }{\Q സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ഇരുണ്ടുപോകുന്നു,

\par }{\QB നക്ഷത്രങ്ങൾ പ്രകാശിക്കുന്നതുമില്ല.


\par }{\Q \VS{11}യഹോവ തന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ

\par }{\QB മുൻനിരയിൽ ഇടിമുഴക്കുന്നു;

\par }{\Q അവിടത്തെ സൈന്യം അസംഖ്യമാണ്,

\par }{\QB അവിടത്തെ കൽപ്പന അനുസരിക്കുന്നവർ ശക്തരാണ്.

\par }{\Q യഹോവയുടെ ദിവസം മഹത്തരം;

\par }{\QB അതു ഭയങ്കരം.

\par }{\QB അത് അതിജീവിക്കാൻ ആർക്കു കഴിയും?


\par }{\SH അനുതാപത്തിനായുള്ള ആഹ്വാനം
\par }
{\Q \VS{12}“ഇപ്പോഴെങ്കിലും, പൂർണഹൃദയത്തോടും

\par }{\QB ഉപവാസത്തോടും കണ്ണുനീരോടും കരച്ചിലോടുംകൂടെ

\par }{\QB എന്റെ അടുക്കലേക്കു മടങ്ങിവരിക,” എന്ന് യഹോവ കൽപ്പിക്കുന്നു.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങളെയല്ല,

\par }{\QB ഹൃദയത്തെത്തന്നെ കീറുവിൻ;

\par }{\Q നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ അടുക്കലേക്കു മടങ്ങിവരിക,

\par }{\QB അവിടന്ന് കൃപയും മനസ്സലിവും ഉള്ളവൻ;

\par }{\Q എളുപ്പം കോപിക്കാത്തവനും സ്നേഹത്തിൽ സമ്പന്നനും ആകുന്നു,

\par }{\QB അവിടന്ന് അനർഥം അയയ്ക്കുന്നതിൽ അനുതപിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{14}അവിടന്ന് തിരിഞ്ഞു കരുണകാണിക്കും,

\par }{\QB ഒരു അനുഗ്രഹം ശേഷിപ്പിക്കും, ആർക്കറിയാം?

\par }{\Q നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയ്ക്ക്

\par }{\QB ഭോജനയാഗങ്ങളും പാനീയയാഗങ്ങളും അർപ്പിക്കാൻ കഴിയുമായിരിക്കും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}സീയോനിൽ കാഹളം ഊതുക,

\par }{\QB വിശുദ്ധ ഉപവാസം വിളംബരംചെയ്യുക,

\par }{\QB വിശുദ്ധസഭായോഗം വിളിച്ചുകൂട്ടുക.


\par }{\Q \VS{16}ജനത്തെ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുവിൻ,

\par }{\QB സഭയെ വിശുദ്ധീകരിക്കുക;

\par }{\Q ഗോത്രത്തലവന്മാരെ കൂട്ടിവരുത്തുവിൻ,

\par }{\QB കുഞ്ഞുങ്ങളെയും മുലകുടിക്കുന്നവരെയും

\par }{\QB ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുവിൻ.

\par }{\Q മണവാളൻ തന്റെ മുറിയിൽനിന്ന്

\par }{\QB അതേ, മണവാട്ടി തന്റെ മണിയറയിൽനിന്ന് പുറത്തുവരട്ടെ.


\par }{\Q \VS{17}യഹോവയുടെമുമ്പിൽ ശുശ്രൂഷചെയ്യുന്ന പുരോഹിതന്മാർ

\par }{\QB ആലയത്തിന്റെ പൂമുഖത്തിനും യാഗപീഠത്തിനും മധ്യേ കണ്ണുനീരൊഴുക്കട്ടെ.

\par }{\Q അവർ ഇങ്ങനെ പറയട്ടെ; “യഹോവേ, അങ്ങയുടെ ജനത്തോട് ദയകാണിക്കണമേ.

\par }{\QB അവിടത്തെ അവകാശത്തെ നിന്ദാവിഷയമാക്കരുതേ,

\par }{\QB ജനതകൾക്കിടയിൽ ഒരു പരിഹാസമാക്കരുതേ.

\par }{\Q ‘അവരുടെ ദൈവം എവിടെ?

\par }{\QB എന്ന് അവർ പറയുന്നതെന്തിന്?’ ”


\par }{\SH യഹോവയുടെ മറുപടി
\par }
{\Q \VS{18}അപ്പോൾ യഹോവ തന്റെ ദേശത്തെക്കുറിച്ചു തീക്ഷ്ണത കാണിക്കും

\par }{\QB തന്റെ ജനത്തോടു ദയകാണിക്കും.


\par }{\PP \VS{19}യഹോവ അവരോട് ഇപ്രകാരം മറുപടി പറയും:

\par }{\Q “ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു ധാന്യവും പുതുവീഞ്ഞും എണ്ണയും

\par }{\QB മതിയാവോളം തരും;

\par }{\Q ഇനിയൊരിക്കലും ഞാൻ നിങ്ങളെ

\par }{\QB ജനതകൾക്കിടയിൽ ഒരു പരിഹാസവിഷയമാക്കുകയില്ല.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}“ഞാൻ വടക്കേ സൈന്യത്തെ നിങ്ങളിൽനിന്ന്,

\par }{\QB വരണ്ടതും തരിശുമായ ദേശത്തേക്ക് ഓടിച്ചുകളയും;

\par }{\Q അവരുടെ മുൻനിര കിഴക്ക് ഉപ്പുകടലിൽ\FTNT{*}{{\FR 2:20 }{\FT{അതായത്,
}}{\FQA{ചാവുകടൽ}}} മുങ്ങിത്താഴും

\par }{\QB പിൻനിര പടിഞ്ഞാറ് മെഡിറ്ററേനിയൻ സമുദ്രത്തിലേക്കും പോകും.

\par }{\Q അതിന്റെ നാറ്റം ഉയരും;

\par }{\QB ദുർഗന്ധം വമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.”

\par }{\BB \par }
{\Q അവൻ വമ്പുകാട്ടിയിരിക്കുന്നു, നിശ്ചയം!


\par }{\QB \VS{21}ദേശമേ, ഭയപ്പെടേണ്ട,

\par }{\QB സന്തോഷിച്ച് ഉല്ലസിക്കുക.

\par }{\Q നിശ്ചയമായും യഹോവ മഹത്തായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നു!


\par }{\QB \VS{22}വയലിലെ മൃഗങ്ങളേ, ഭയപ്പെടേണ്ട,

\par }{\QB തരിശുനിലത്തെ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങൾ പച്ചയായിത്തീരുന്നു.

\par }{\Q വൃക്ഷങ്ങൾ ഫലം കായ്ക്കുന്നു;

\par }{\QB അത്തിയും മുന്തിരിയും ആദായം തരുന്നു.


\par }{\Q \VS{23}സന്തോഷിക്കുക, സീയോനിലെ ജനമേ,

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയിൽ സന്തോഷിക്കുക.

\par }{\Q അവിടന്ന് വിശ്വസ്തനാകുകയാൽ

\par }{\QB നിങ്ങൾക്കു മുന്മഴ തരുന്നു;

\par }{\Q അവിടന്ന് ശിശിരത്തിലും വസന്തത്തിലും

\par }{\QB സമൃദ്ധമായ മഴ തരുന്നു.


\par }{\Q \VS{24}മെതിക്കളങ്ങൾ ധാന്യങ്ങൾകൊണ്ടു നിറയും;

\par }{\QB ചക്കുകളിൽ പുതുവീഞ്ഞും എണ്ണയും കവിഞ്ഞൊഴുകും.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}“വെട്ടുക്കിളികൾ തിന്നുപോയ വർഷങ്ങൾക്കു തക്കവണ്ണം ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു പകരംനൽകും—

\par }{\QB ചെറുതും വലുതുമായ വെട്ടുക്കിളികളും

\par }{\QB തുള്ളനും പച്ചപ്പുഴുവും ഉൾപ്പെടെ

\par }{\Q എന്റെ ഒരു മഹാസൈന്യത്തെ ഞാൻ അയച്ചല്ലോ.


\par }{\Q \VS{26}നിങ്ങൾക്കു നിറയുവോളം, സമൃദ്ധമായി ഭക്ഷിക്കാൻ ഉണ്ടാകും,

\par }{\QB അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി അന്നു തങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ച

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ നാമം നിങ്ങൾ സ്തുതിക്കും.

\par }{\Q ഇനിയൊരിക്കലും എന്റെ ജനം ലജ്ജിച്ചുപോകുകയില്ല.


\par }{\Q \VS{27}ഞാൻ ഇസ്രായേലിലുണ്ടെന്നും

\par }{\QB ഞാൻ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയാകുന്നു എന്നും

\par }{\QB ഞാനല്ലാതെ മറ്റാരും ഇല്ലെന്നും അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അറിയും;

\par }{\Q ഇനിയൊരിക്കലും എന്റെ ജനം ലജ്ജിച്ചുപോകുകയില്ല.


\par }{\SH യഹോവയുടെ ദിവസം
\par }
{\Q \VS{28}“പിന്നീട്,

\par }{\QB ഞാൻ എന്റെ ആത്മാവിനെ സകലമനുഷ്യരുടെമേലും പകരും.

\par }{\Q നിങ്ങളുടെ പുത്രന്മാരും പുത്രിമാരും പ്രവചിക്കും

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ വൃദ്ധന്മാർ സ്വപ്നങ്ങൾ കാണും

\par }{\QB നിങ്ങളുടെ യുവാക്കൾക്കു ദർശനങ്ങളുണ്ടാകും.


\par }{\Q \VS{29}എന്റെ ദാസന്മാരുടെയും ദാസിമാരുടെയുംമേലും

\par }{\QB ആ നാളുകളിൽ ഞാൻ എന്റെ ആത്മാവിനെ പകരും.


\par }{\Q \VS{30}ഞാൻ ആകാശങ്ങളിലും

\par }{\QB ഭൂമിയിലും അത്ഭുതങ്ങൾ കാണിക്കും,

\par }{\QB രക്തവും തീയും പുകച്ചുരുളുംതന്നെ.


\par }{\Q \VS{31}യഹോവയുടെ ശ്രേഷ്ഠവും ഭയങ്കരവുമായ ദിവസം വരുന്നതിനുമുമ്പേ

\par }{\QB സൂര്യൻ ഇരുളായി മാറുകയും

\par }{\QB ചന്ദ്രൻ രക്തമായിത്തീരുകയും ചെയ്യും.


\par }{\Q \VS{32}യഹോവയുടെ നാമം വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്ന

\par }{\QB ഏതൊരുവനും രക്ഷിക്കപ്പെടും;

\par }{\Q യഹോവ അരുളിച്ചെയ്തതുപോലെ

\par }{\QB സീയോൻപർവതത്തിലും ജെറുശലേമിലും

\par }{\QB രക്ഷപ്പെട്ടവർ ഉണ്ടാകും,

\par }{\Q അവശേഷിക്കുന്നവർക്കിടയിൽപോലും

\par }{\QB യഹോവയാൽ വിളിക്കപ്പെടുന്നവർക്കു വിടുതലുണ്ടാകും.




\par }\Chap{3}{\SH രാഷ്ട്രങ്ങളെ ന്യായംവിധിക്കുന്നു
\par }
{\Q \VerseOne{1}“ആ ദിവസങ്ങളിൽ, ഞാൻ യെഹൂദയുടെയും ജെറുശലേമിന്റെയും

\par }{\QB ഭാവി യഥാസ്ഥാനപ്പെടുത്തുന്ന സമയത്ത്,


\par }{\Q \VS{2}ഞാൻ സകലജനതകളെയും ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി

\par }{\QB യെഹോശാഫാത്ത്\FTNT{*}{{\FR 3:2 }{\FQA{യഹോവ ന്യായംവിധിക്കുന്നു
}}{\FT{എന്നർഥം.}}} താഴ്വരയിൽ കൊണ്ടുവരും.

\par }{\Q ഞാൻ എന്റെ അവകാശമായ ഇസ്രായേൽ എന്ന എന്റെ ജനത്തെക്കുറിച്ച്,

\par }{\QB അവർക്കെതിരേ ന്യായംവിധിക്കും.

\par }{\Q അവർ രാഷ്ട്രങ്ങൾക്കിടയിലേക്ക് എന്റെ ജനത്തെ ചിതറിച്ചുകളകയും

\par }{\QB എന്റെ ദേശത്തെ വിഭജിക്കുകയും ചെയ്തല്ലോ.


\par }{\Q \VS{3}അവർ എന്റെ ജനത്തിനു നറുക്കിട്ടു;

\par }{\QB വേശ്യകൾക്കുവേണ്ടി ബാലന്മാരെയും

\par }{\QB മദ്യം കഴിക്കേണ്ടതിന്, വീഞ്ഞിനുവേണ്ടി അവർ ബാലികമാരെയും വിറ്റു.


\par }{\PP \VS{4}“സോരും സീദോനും ഉൾപ്പെടെ ഫെലിസ്ത്യദേശത്തിലെ സകലജനങ്ങളുമേ, എനിക്കെതിരേ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണുള്ളത്? ഞാൻ ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തിക്കു നിങ്ങൾ പകരംചെയ്യുകയാണോ? നിങ്ങൾ പകരം ചെയ്യുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തിയെ എത്രയുംവേഗം നിങ്ങളുടെ തലമേൽത്തന്നെ ഞാൻ മടക്കിവരുത്തും.

\VS{5}നിങ്ങൾ എന്റെ വെള്ളിയും സ്വർണവും എടുത്തു, എന്റെ വിശിഷ്ടനിക്ഷേപങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ ക്ഷേത്രങ്ങളിലേക്കുകൊണ്ടുപോയി.\FTNT{†}{{\FR 3:5 }{\FT{അഥവാ,
}}{\FQA{സ്ഥലങ്ങൾ}}}

\VS{6}യെഹൂദ്യയിലെയും ജെറുശലേമിലെയും ജനങ്ങളെ സ്വന്തം ദേശത്തുനിന്ന് അകലെ അയച്ചുകളയേണ്ടതിനു, നിങ്ങൾ അവരെ ഗ്രീക്കുകാർക്കു വിറ്റു.


\par }{\PP \VS{7}“നോക്കുക, നിങ്ങൾ അവരെ വിറ്റുകളഞ്ഞ സ്ഥാനങ്ങളിൽ ഞാൻ അവരെ ഉത്തേജിപ്പിക്കും; നിങ്ങൾ ചെയ്തതിനെ നിങ്ങളുടെ തലമേൽ തിരികെവരുത്തും.

\VS{8}ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും യെഹൂദാജനത്തിനു നൽകും. അവർ അവരെ വിദൂരത്തിലുള്ള ശെബായർക്കു വിറ്റുകളയും,” എന്ന് യഹോവ അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{9}ഇതു രാഷ്ട്രങ്ങൾക്കിടയിൽ വിളംബരംചെയ്യുക:

\par }{\QB യുദ്ധത്തിനു സജ്ജമാകുക!

\par }{\Q യുദ്ധവീരന്മാരെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുക!

\par }{\QB യുദ്ധവീരന്മാർ അടുത്തുവന്ന് ആക്രമിക്കട്ടെ.


\par }{\Q \VS{10}കലപ്പയുടെ കൊഴുക്കളെ വാളുകളായും

\par }{\QB വാക്കത്തികളെ കുന്തങ്ങളായും അടിക്കുക.

\par }{\Q “ഞാൻ ശക്തനാണ്,”

\par }{\QB എന്ന് അശക്തർ പറയട്ടെ.


\par }{\Q \VS{11}സകലജനതകളുമേ, എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിൽനിന്നും വേഗം വരിക:

\par }{\QB ആ താഴ്വരയിൽ ഒരുമിച്ചുകൂടുവിൻ.

\par }{\BB \par }
{\Q യഹോവേ, അങ്ങയുടെ യുദ്ധവീരന്മാരെ കൊണ്ടുവരണമേ!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}“ജനതകൾ ഉണരട്ടെ;

\par }{\QB അവർ യെഹോശാഫാത്ത് താഴ്വരയിൽ അണിനിരക്കട്ടെ.

\par }{\Q കാരണം അവിടെ എല്ലാ ദിക്കുകളിലുമുള്ള സകലജനതകളെയും ന്യായംവിധിക്കാൻ

\par }{\QB ഞാൻ ഉപവിഷ്ടനാകും.


\par }{\Q \VS{13}അരിവാൾ വീശുക

\par }{\QB വിളവു പാകമായിരിക്കുന്നു.

\par }{\Q വരിക, മുന്തിരി മെതിക്കുക

\par }{\QB ചക്കു നിറഞ്ഞുകവിഞ്ഞിരിക്കുന്നു,

\par }{\QB വീഞ്ഞുശേഖരം നിറഞ്ഞുകവിയുന്നു—

\par }{\Q അവരുടെ ദുഷ്ടത അത്ര വലുതായിരിക്കുന്നു.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}വിധിയുടെ താഴ്വരയിൽ

\par }{\QB ജനക്കൂട്ടം, വലിയൊരു ജനക്കൂട്ടംതന്നെ കാത്തുനിൽക്കുന്നു!

\par }{\Q വിധിയുടെ താഴ്വരയിൽ

\par }{\QB യഹോവയുടെ ദിവസം സമീപമായിരിക്കുന്നു.


\par }{\Q \VS{15}സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ഇരുണ്ടുപോകും,

\par }{\QB നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇനി പ്രകാശിക്കുകയില്ല.


\par }{\Q \VS{16}യഹോവ സീയോനിൽനിന്ന് ഗർജിക്കും

\par }{\QB ജെറുശലേമിൽനിന്ന് ഇടിമുഴക്കും;

\par }{\QB ഭൂമിയും ആകാശവും വിറയ്ക്കും.

\par }{\Q എന്നാൽ യഹോവ തന്റെ ജനത്തിന് ഒരു സങ്കേതവും

\par }{\QB ഇസ്രായേലിന് ഒരു കോട്ടയുമായിരിക്കും.


\par }{\SH ദൈവജനത്തിനുള്ള അനുഗ്രഹങ്ങൾ
\par }
{\Q \VS{17}“നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ എന്ന ഞാൻ,

\par }{\QB എന്റെ വിശുദ്ധപർവതമായ സീയോനിൽ വസിക്കുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ അറിയും.

\par }{\Q ജെറുശലേം വിശുദ്ധമായിരിക്കും;

\par }{\QB വിദേശസൈന്യം ഇനിയൊരിക്കലും അവളെ ആക്രമിക്കുകയില്ല.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}“ആ ദിവസം പർവതങ്ങൾ പുതുവീഞ്ഞു വർഷിക്കും,

\par }{\QB കുന്നുകൾ പാൽ ഒഴുക്കും;

\par }{\QB യെഹൂദാതാഴ്വരകളിലെ അരുവികളിലെല്ലാം വെള്ളം ഒഴുകും.

\par }{\Q യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽനിന്ന് ഒരു ഉറവ പ്രവഹിച്ച്

\par }{\QB ശിത്തീം താഴ്വരകളെ നനയ്ക്കും.


\par }{\Q \VS{19}ഈജിപ്റ്റ് ശൂന്യമാകും,

\par }{\QB ഏദോം മരുഭൂമിയാകും,

\par }{\Q അവർ യെഹൂദാജനത്തോടു ചെയ്ത അക്രമം നിമിത്തവും

\par }{\QB ദേശത്തു നിഷ്കളങ്കരക്തം ചിന്തിയതു നിമിത്തവുംതന്നെ.


\par }{\Q \VS{20}യെഹൂദ്യയിൽ എന്നേക്കും ആൾപ്പാർപ്പുണ്ടാകും

\par }{\QB എല്ലാ തലമുറകളിലും ജെറുശലേമിൽ ആളുകൾ പാർക്കും.


\par }{\Q \VS{21}അവരുടെ നിഷ്കളങ്കരക്തത്തിനുള്ള ഞാൻ പ്രതികാരംചെയ്യാതെ വിടുമോ?

\par }{\QB ഇല്ല, ഒരിക്കലുമില്ല.”


\par }{\BB \par }
{\PC യഹോവ സീയോനിൽ വസിക്കും!
\par }