\NormalFont\ShortTitle{Engero}

{\MTB Ekitabo Ekiyitibwa

\par }{\MT Engero



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}Engero za Sulemaani, mutabani wa Dawudi, kabaka wa Isirayiri.


\par }{\Q \VS{2}Yaziwandiika okuyigiriza abantu okuba n’amagezi n’okuyiga,

\par }{\QB era n’okutegeera ebigambo eby’obulabufu; eby’obulamu eby’amagezi n’empisa.


\par }{\Q \VS{3}Sulemaani yayagala abantu okuba n’empisa, n’obulamu obw’amagezi,

\par }{\QB okukolanga ebituufu, n’okubeera abenkanya n’okugobereranga ensonga;


\par }{\Q \VS{4}okuyigiriza amagezi abatalina bumanyirivu,

\par }{\QB n’abavubuka okufuna okumanya n’okutegeera.


\par }{\Q \VS{5}N’abantu ab’amagezi nabo bwe bawulira beeyongere okuyiga

\par }{\QB n’abategeevu beeyongere okubangulwa.


\par }{\Q \VS{6}Era engero zino zaawandiikibwa okutegeera engero,

\par }{\QB enjogera n’ebikokyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Kale mu kutya
{\ND{Mukama}} amagezi mwe gasookera,

\par }{\QB naye abasirusiru banyooma amagezi n’okulagirirwa.


\par }{\SH Amagezi eri Abavubuka
\par }
{\Q \VS{8}Mwana wange ossangayo omwoyo eri ebiragiro bya kitaawo,

\par }{\QB era tolekanga kukuutira kwa maama wo;


\par }{\Q \VS{9}bijja kuba ngule eneeweesanga omutwe gwo ekitiibwa,

\par }{\QB n’emikuufu mu bulago bwo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Mwana wange abakozi b’ebibi bwe bakusendasendanga,

\par }{\QB tokkirizanga.


\par }{\Q \VS{11}Bwe bakugambanga nti, “Tugende ffenna twesanyuse,

\par }{\QB tunyage, tubbe n’okutta;

\par }{\QB tokkirizanga;


\par }{\Q \VS{12}ng’entaana bw’emira abantu, naffe tubamire tutyo nga bakyali balamu,

\par }{\QB era nga balamba, ng’abagenda mu bunnya obuwanvu;


\par }{\Q \VS{13}nga twefunira eby’obugagga bye tutakoleredde,

\par }{\QB ne tujjuza amayumba gaffe obugagga obubbe;


\par }{\Q \VS{14}ng’ababi batuyita tubeegatteko,

\par }{\QB tugabane kyenkanyi ebibbe n’ebinyage.”


\par }{\Q \VS{15}Mwana wange totambuliranga wamu nabo,

\par }{\QB era ekigere kyo kiziyize okukwatanga ekkubo lyabwe:


\par }{\Q \VS{16}Kubanga ebigere byabwe bidduka bunnambiro okukola ebibi,

\par }{\QB era kibanguyira okuyiwa omusaayi.


\par }{\Q \VS{17}Nga kuba kumala biseera okutega omutego,

\par }{\QB ng’ekinyonyi ky’oyagala okukwata kikulaba,


\par }{\Q \VS{18}naye abantu ng’abo baba beetega bokka,

\par }{\QB baba beetega omutego ogunaabakwasa bo bennyini.


\par }{\Q \VS{19}Bwe lityo bwe libeera ekkubo lya buli muntu anoonya okugaggawalira mu bukyamu.

\par }{\QB Obugagga obw’engeri eyo busaanyaawo obulamu bw’abo ababufuna.


\par }{\SH Okulabula Eri Abanyooma Amagezi
\par }
{\Q \VS{20}Amagezi galeekaanira waggulu mu nguudo;

\par }{\QB gayimusa amaloboozi gaago, mu bifo ebigazi eby’omu bibuga.


\par }{\Q \VS{21}Ne galeekaanira waggulu, mu kifo enguudo ennene we zisisinkanira,

\par }{\QB era gasinzira mu miryango gy’ekibuga ne googera:


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Mulituusa ddi mmwe ab’amagezi amatono obutayagala kweyongera kuyiga by’amagezi,

\par }{\QB nammwe ab’amalala okunyoomanga eby’amagezi n’abasirusiru okukyawanga okumanya?


\par }{\Q \VS{23}Kale singa muwuliriza okunenya kwange,

\par }{\QB laba, ndifuka omutima gwange

\par }{\QB n’ebirowoozo byange mu mmwe.


\par }{\Q \VS{24}Kubanga na bayita ne mugaana okuwuliriza,

\par }{\QB ne ngolola omukono ne wataba n’omu afaayo,


\par }{\Q \VS{25}era ne mutafaayo ku magezi ge nabawa,

\par }{\QB era ne mugaana okubuulirira kwange kwonna,


\par }{\Q \VS{26}kale nange ndibasekerera nga muli mu nnaku,

\par }{\QB era mbakudaalire ng’entiisa ebagwiridde.


\par }{\Q \VS{27}Entiisa bw’eribajjira ng’omuyaga omungi,

\par }{\QB ennaku n’okubonaabona, okulumwa n’obubalagaze,


\par }{\Q \VS{28}kale balinkoowoola, naye siriyitaba;

\par }{\QB balinnoonya obutaweera naye ne batandaba.


\par }{\Q \VS{29}Kubanga baakyawa okuyigirizibwa, n’okumanya,

\par }{\QB era ne bamalirira obutatya
{\ND{Mukama}}.


\par }{\Q \VS{30}Ne bagaana okuwuliriza amagezi gange;

\par }{\QB ne banyooma okunenya kwange kwonna.


\par }{\Q \VS{31}Kyebaliva balya ebibala eby’ekkubo lyabwe ebbi,

\par }{\QB era ne bajjula ebibala eby’enkwe zaabwe.


\par }{\Q \VS{32}Obusirusiru bulitta ab’amagezi amatono

\par }{\QB n’obutafaayo bulizikiriza abasirusiru,


\par }{\Q \VS{33}naye buli ampuliriza anaabeeranga mirembe,

\par }{\QB ng’agumye nga talina kutya kwonna.




\par }\Chap{2}{\SH Empeera y’Okunoonya Amagezi
\par }
{\Q \VerseOne{1}Mwana wange, bw’onookwatanga ebigambo byange,

\par }{\QB n’otereka ebiragiro byange mu bulamu bwo,


\par }{\Q \VS{2}era n’ossaayo omwoyo eri amagezi,

\par }{\QB era n’ossa omutima gwo eri okutegeera,


\par }{\Q \VS{3}ddala ddala singa oyaayaanira okumanya

\par }{\QB era n’oyimusa eddoboozi lyo osabe okutegeera,


\par }{\Q \VS{4}bw’onooganoonyanga nga ffeeza,

\par }{\QB era n’oganoonyanga ng’ekyobugagga ekyakwekebwa,


\par }{\Q \VS{5}awo w’olitegeerera okutya
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB era n’ovumbula okumanya Katonda.


\par }{\Q \VS{6}Kubanga
{\ND{Mukama}} awa amagezi;

\par }{\QB era mu kamwa ke muvaamu okumanya n’okutegeera.


\par }{\Q \VS{7}{\ND{Mukama}} aterekera abatuukirivu amagezi amalungi,

\par }{\QB era aba ngabo y’abo abatambulira mu bugolokofu.


\par }{\Q \VS{8}Abatambuliza mu makubo ag’obwenkanya,

\par }{\QB era bw’atyo
{\ND{Mukama}} akuuma ekkubo ly’abatukuvu be.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Olwo lw’olitegeera obutuukirivu, amazima n’obwenkanya;

\par }{\QB weewaawo buli kkubo eddungi.


\par }{\Q \VS{10}Kubanga amagezi galiyingira mu mutima gwo,

\par }{\QB n’okumanya kulisanyusa omwoyo gwo.


\par }{\Q \VS{11}Okwesalirawo obulungi kunaakulabiriranga

\par }{\QB n’okutegeera kunaakukuumanga:


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Amagezi ganaakuwonyanga ekkubo ly’omubi,

\par }{\QB n’abantu aboogera eby’obugwagwa,


\par }{\Q \VS{13}abaleka amakubo ag’obutuukirivu

\par }{\QB ne batambulira mu makubo ag’ekizikiza,


\par }{\Q \VS{14}abasanyukira okukola ebikolwa ebibi,

\par }{\QB abanyumirwa eby’obusirusiru,


\par }{\Q \VS{15}abantu abo be b’amakubo amakyamu,

\par }{\QB era abakujjukujju mu ngeri zaabwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Amagezi
{\ND{Mukama}} g’awa ge gokka agajja okukuwonya ekkubo ly’omukazi omwenzi,

\par }{\QB n’okukuwonya ebigambo bye ebisendasenda,


\par }{\Q \VS{17}eyaleka bba ow’omu buvubuka bwe

\par }{\QB era eyeerabira endagaano gye yakola mu maaso ga Katonda we.


\par }{\Q \VS{18}Kubanga ennyumba ye ekka mu kufa,

\par }{\QB n’amakubo ge galaga eri abafu.


\par }{\Q \VS{19}Tewali n’omu agenda ewuwe adda

\par }{\QB wadde okufunirayo amakubo g’obulamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Kale tambuliranga mu kkubo ly’abo abatya Katonda

\par }{\QB era onywerere mu makubo g’abatuukirivu.


\par }{\Q \VS{21}Kubanga abatuukirivu balituula mu nsi,

\par }{\QB era abo abagolokofu baligisigalamu.


\par }{\Q \VS{22}Naye abakozi b’ebibi balifiirwa ebirungi eby’ensi,

\par }{\QB n’abatali beesigwa balizikirizibwa.




\par }\Chap{3}{\SH Emikisa Egiva mu kuba n’Amagezi
\par }
{\Q \VerseOne{1}Mwana wange, teweerabiranga bintu bye nakuyigiriza,

\par }{\QB era okuumanga ebiragiro byange mu mutima gwo,


\par }{\Q \VS{2}kubanga bijja kuwangaaza obulamu bwo ku nsi,

\par }{\QB era bikukulaakulanye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Amazima n’ekisa tobyerabiranga;

\par }{\QB byesibe mu bulago bwo,

\par }{\QB obiwandiike ku mutima gwo.


\par }{\Q \VS{4}Bw’otyo bw’onoofuna okuganja n’okusiimibwa

\par }{\QB eri Katonda n’eri abantu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Weesige
{\ND{Mukama}} n’omutima gwo gwonna,

\par }{\QB so teweesigamanga ku magezi go gokka.


\par }{\Q \VS{6}{\ND{Mukama}} mukulembezenga mu by’okola byonna,

\par }{\QB naye anaakuluŋŋamyanga n’owangula.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Amagezi go tegakusigulanga,

\par }{\QB naye otyanga
{\ND{Mukama}}, era weewale okukola ebibi.


\par }{\Q \VS{8}Onoofunanga obulamu mu mubiri gwo

\par }{\QB n’amagumba go ne gadda buggya.


\par }{\SH Amagezi n’Obugagga
\par }
{\Q \VS{9}{\ND{Mukama}} mugulumizenga n’eby’obugagga byo; n’ebibala ebisooka eby’ebintu byo byonna eby’omu nnimiro yo,


\par }{\Q \VS{10}olwo amaterekero go lwe ganajjulanga ebintu enkumu,

\par }{\QB era n’amasenero go ne gajjula ne gabooga omwenge omusu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Mwana wange tonyoomanga kukangavvula kwa
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB n’okunenya kwe kulemenga okukukooya,


\par }{\Q \VS{12}kubanga
{\ND{Mukama}} anenya oyo gw’ayagala,

\par }{\QB nga kitaawe w’omwana bw’anenya mutabani we gwe yeenyumiririzaamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Aweereddwa omukisa oyo afuna amagezi,

\par }{\QB omuntu oyo afuna okutegeera,


\par }{\Q \VS{14}kubanga amagezi gasinga ffeeza

\par }{\QB era galimu amagoba okusinga zaabu.


\par }{\Q \VS{15}Amagezi ga muwendo mungi okusinga amayinja ag’omuwendo omungi:

\par }{\QB era tewali kyegombebwa kiyinza kugeraageranyizibwa nago.


\par }{\Q \VS{16}Mu mukono gwago ogwa ddyo mwe muli obuwanguzi;

\par }{\QB ne mu mukono gwago ogwa kkono ne mubaamu obugagga n’ekitiibwa.


\par }{\Q \VS{17}Mu magezi mulimu essanyu,

\par }{\QB era n’amakubo gaago ga mirembe.


\par }{\Q \VS{18}Amagezi muti gwa bulamu eri abo abagakwata ne baganyweza;

\par }{\QB abo abagakwata ne baganyweza baliweebwa omukisa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Amagezi,
{\ND{Mukama}} ge yakozesa okuteekawo emisingi gy’ensi;

\par }{\QB n’okutegeera kwe yakozesa okuteekawo eggulu;


\par }{\Q \VS{20}n’okumanya kwe, kwe yakozesa okwawula obuziba bw’ennyanja,

\par }{\QB era n’ebire ne bivaamu omusulo.


\par }{\SH Ab’amagezi Baweebwa Ekitiibwa
\par }
{\Q \VS{21}Mwana wange, beeranga n’okuteesa okulungi n’okusalawo ebisaana,

\par }{\QB ebyo biremenga okukuvaako,


\par }{\Q \VS{22}binaabeeranga obulamu eri emmeeme yo,

\par }{\QB era ekyokwambala ekirungi ekinaawoomesanga obulago bwo.


\par }{\Q \VS{23}Bw’otyo bw’onootambulanga nga onyweredde mu kkubo lyo,

\par }{\QB era ekigere kyo tekijjanga kwesittala.


\par }{\Q \VS{24}Bw’onoogalamiranga toobenga na kutya,

\par }{\QB weewaawo bw’oneebakanga otulo tunaakuwoomeranga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Totyanga kabenje kootomanyiridde,

\par }{\QB wadde okuzikirira okujjira abakozi b’ebibi,


\par }{\Q \VS{26}Kubanga
{\ND{Mukama}} y’anaabeeranga obwesigwa bwo,

\par }{\QB era anaalabiriranga ekigere kyo ne kitakwatibwa mu mutego.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Tommanga birungi abo be bisaanira

\par }{\QB bwe kibeera mu buyinza bwo okukikola.


\par }{\Q \VS{28}Togambanga muliraanwa wo nti,

\par }{\QB “Genda, onodda enkya ne nkuwa,”

\par }{\QB ate nga kye yeetaaga okirina.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Totegekanga kukola bulabe ku muliraanwa wo,

\par }{\QB atudde emirembe ng’akwesiga.


\par }{\Q \VS{30}Tovunaananga muntu n’omu awatali nsonga

\par }{\QB nga talina kabi k’akukoze.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Tokwatirwanga obuggya omuntu ayigganya abalala,

\par }{\QB era tokolanga nga ye bw’akola,


\par }{\Q \VS{32}kubanga omuntu omugwagwa wa muzizo eri
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB naye abo abagolokofu abalinamu obwesige.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}Ekikolimo kya
{\ND{Mukama}} kiri ku nnyumba y’ababi,

\par }{\QB naye awa omukisa ennyumba y’abatuukirivu.


\par }{\Q \VS{34}Ddala ddala,
{\ND{Mukama}} anyooma abanyoomi,

\par }{\QB naye abeetoowaza abawa ekisa.


\par }{\Q \VS{35}Ab’amagezi balisikira ekitiibwa,

\par }{\QB naye abasirusiru baliswazibwa.




\par }\Chap{4}{\SH Amagezi ge gali ku Ntikko
\par }
{\Q \VerseOne{1}Muwulirize baana bange okuyigiriza kwange ng’okwa kitammwe,

\par }{\QB era musseeyo omwoyo mufune okutegeera.


\par }{\Q \VS{2}Kubanga mbawa okuyigiriza okulungi;

\par }{\QB temulekanga biragiro byange.


\par }{\Q \VS{3}Bwe nnali omuvubuka nga ndi ne kitange,

\par }{\QB omwana omu yekka omwagalwa, owa mmange,


\par }{\Q \VS{4}yanjigiriza n’aŋŋamba nti, “Ebigambo byange bikuumenga ku mutima gwo,

\par }{\QB kuuma ebiragiro byange obeere mulamu.


\par }{\Q \VS{5}Funa amagezi; funa okutegeera,

\par }{\QB teweerabiranga era tovanga ku bigambo bya mu kamwa kange.


\par }{\Q \VS{6}Togalekanga, nago ganaakukuumanga,

\par }{\QB gaagale nago ganaakulabiriranga.


\par }{\Q \VS{7}Ddala amagezi kye kintu ekisingira ddala obukulu;

\par }{\QB noolwekyo fuba ofune amagezi, era fubira ddala nnyo ofune okutegeera.


\par }{\Q \VS{8}Amagezi gagulumize, nago gajja kukuyimusa,

\par }{\QB gaanirize, nago gajja kukuweesa ekitiibwa.


\par }{\Q \VS{9}Amagezi gajja kukutikkira engule ey’ekisa,

\par }{\QB era gakuwe n’engule ey’ekitiibwa.”


\par }{\SH Enjawulo wakati w’Ab’amagezi n’Abagwenyufu
\par }
{\Q \VS{10}Wuliriza ggwe, mutabani, era okkirize ebigambo byange

\par }{\QB olyoke owangaalire ku nsi n’essanyu eringi.


\par }{\Q \VS{11}Nkuluŋŋamya mu kkubo ery’amagezi,

\par }{\QB ne nkukulembera mu makubo ag’obutuukirivu.


\par }{\Q \VS{12}Bw’onootambulanga, ekigere kyo kireme okuziyizibwa;

\par }{\QB era bw’onoddukanga, tojjanga kwesittala.


\par }{\Q \VS{13}Nywerezanga ddala okuyigirizibwa, tokutanga:

\par }{\QB kukuumenga kubanga bwe bulamu bwo.


\par }{\Q \VS{14}Toyingiranga mu kkubo ly’abakozi b’ebibi,

\par }{\QB wadde okutambulira mu kkubo ly’abantu aboonoonyi.


\par }{\Q \VS{15}Lyewalenga, tolitambulirangamu,

\par }{\QB liveeko okwate ekkubo lyo.


\par }{\Q \VS{16}Kubanga abakozi b’ebibi tebayinza kwebaka okuggyako nga bakoze ebibi,

\par }{\QB era otulo tubabulira ddala bwe baba tebalina gwe bakozeeko bulabe.


\par }{\Q \VS{17}Okukola ebibi y’emmere yaabwe,

\par }{\QB n’okukozesa eryanyi kye kyokunywa kyabwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Ekkubo ly’abatuukirivu liri ng’enjuba eyakavaayo,

\par }{\QB eyeeyongera okwaka okutuusa obudde lwe butangaalira ddala.


\par }{\Q \VS{19}Naye ekkubo ly’ababi liri ng’ekizikiza ekikutte,

\par }{\QB tebamanyi kibaleetera kwesittala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Mutabani wange wuliriza n’obwegendereza ebigambo byange;

\par }{\QB osseeyo omwoyo eri bye nkutegeeza;


\par }{\Q \VS{21}ebigambo bino tebikuvangako,

\par }{\QB bikuumire ddala mu mutima gwo,


\par }{\Q \VS{22}kubanga bya bulamu eri abo ababifuna,

\par }{\QB era biwonya omubiri gwabwe gwonna.


\par }{\Q \VS{23}Ekisinga byonna kuuma omutima gwo,

\par }{\QB kubanga y’ensulo y’obulamu bwo.


\par }{\Q \VS{24}Weewalire ddala eby’obubambavu

\par }{\QB era n’okwogera ebya swakaba.


\par }{\Q \VS{25}Amaaso go gatunulenga butereevu,

\par }{\QB era otunulenga n’obumalirivu eyo gy’olaga.


\par }{\Q \VS{26}Ttereeza bulungi amakubo go;

\par }{\QB okwate amakubo ageesigika gokka.


\par }{\Q \VS{27}Tokyamanga ku mukono ogwa ddyo oba ogwa kkono;

\par }{\QB ebigere byo byewalenga ekkubo ekyamu.




\par }\Chap{5}{\SH Okulabula ku Bwenzi
\par }
{\Q \VerseOne{1}Mutabani, ossangayo omwoyo eri ebiragiro byange,

\par }{\QB era owulirizanga bulungi ebigambo byange eby’amagezi,


\par }{\Q \VS{2}olyoke oyige okusalawo okw’amagezi,

\par }{\QB era akamwa ko kavengamu eby’obutegevu.


\par }{\Q \VS{3}Kubanga emimwa gy’omukazi omwenzi gitonnya omubisi gw’enjuki,

\par }{\QB n’ebigambo bye biweweevu okusinga omuzigo;


\par }{\Q \VS{4}naye enkomerero ya byonna, akaawa ng’omususa

\par }{\QB era asala ng’ekitala eky’obwogi obubiri.


\par }{\Q \VS{5}Ebigere bye bituuka mu kufa,

\par }{\QB ebisinde bye biraga emagombe.


\par }{\Q \VS{6}Tafaayo ku kkubo lya bulamu,

\par }{\QB amakubo ge gaakyamakyama dda, naye nga takimanyi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Kaakano, batabani bange mumpulirize,

\par }{\QB temuvanga ku bigambo bya kamwa kange.


\par }{\Q \VS{8}Mwewalenga omukazi oyo

\par }{\QB era temusembereranga luggi lwa nnyumba ye;


\par }{\Q \VS{9}si kulwa nga mufiirwa ekitiibwa kyammwe,

\par }{\QB n’okumalira ebiseera byammwe ku oyo alina ettima,


\par }{\Q \VS{10}ate si kulwa nga b’otolina ky’obamanyiiko bakwavuwaza,

\par }{\QB n’amaanyi go n’ogamalira ku maka g’omulala.


\par }{\Q \VS{11}Ku nkomerero y’obulamu bwo olisinda,

\par }{\QB ennyama yo n’omubiri gwo nga biweddewo.


\par }{\Q \VS{12}Oligamba nti, “Nga nakyawa okulabulwa,

\par }{\QB n’omutima gwange ne gukyawa okunenyezebwa,


\par }{\Q \VS{13}era ne sigondera ddoboozi ly’abasomesa bange,

\par }{\QB wadde okussaayo omwoyo eri abo abampanga amagezi.


\par }{\Q \VS{14}Ntuuse ku njegoyego z’okuzikirira

\par }{\QB nga ndi wakati mu kuŋŋaaniro ly’ekibiina.”


\par }{\SH Obuvunaanyizibwa n’Essanyu mu Bufumbo
\par }
{\Q \VS{15}Onoonywanga amazzi ag’omu kidiba kyo,

\par }{\QB n’amazzi agava mu luzzi lwo goonoonywanga.


\par }{\Q \VS{16}Ensulo zo zisaanye okukulukutira mu nguudo,

\par }{\QB n’enzizi zo mu bifo ebigazi eby’omu kibuga?


\par }{\Q \VS{17}Leka bibeere bibyo wekka,

\par }{\QB bireme kugabanibwako b’otomanyiiko n’akamu.


\par }{\Q \VS{18}Kale leka ensulo yo ebeere n’omukisa,

\par }{\QB era osanyuke ne mukazi wo ow’omu buvubuka bwo.


\par }{\Q \VS{19}Ng’ennangaazi eyeeyagaza n’empeewo esanyusa,

\par }{\QB leka okusuuta kwe kukumalenga ennaku zonna era naye akwetoloozenga okwagala kwe.


\par }{\Q \VS{20}Lwaki mwana wange osendebwasendebwa omukazi omwenzi,

\par }{\QB n’ogwa mu kifuba ky’omukazi w’omusajja omulala?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Kubanga
{\ND{Mukama}} alaba amakubo g’omuntu gonna,

\par }{\QB era n’akebera n’amakubo ge gonna.


\par }{\Q \VS{22}Ebikolwa by’omukozi w’ebibi bimufuukira omutego,

\par }{\QB era emiguwa gy’ebikolwa bye ebibi girimusibira ddala.


\par }{\Q \VS{23}Alifa, kubanga yagaana okwekuuma,

\par }{\QB era alizikirira olw’obusirusiru bwe obungi.




\par }\Chap{6}{\SH Okulabula ku Butamanya n’Obusirusiru
\par }
{\Q \VerseOne{1}Mutabani obanga weeyimirira muliraanwa wo,

\par }{\QB ne weeyama okuyamba omuntu gw’otomanyi, oli mu katyabaga.


\par }{\Q \VS{2}Obanga weesibye n’ebigambo ggwe kennyini bye wayogera,

\par }{\QB ng’ebigambo by’omu kamwa ko bikusibye,


\par }{\Q \VS{3}kino mwana wange ky’oba okola okusobola okwewonya,

\par }{\QB kubanga kaakano oli mu buyinza bwa muliraanwa wo:

\par }{\Q Yanguwa, ogende weetoowaze,

\par }{\QB weegayirire muliraanwa wo.


\par }{\Q \VS{4}Amaaso go togaganya kwebaka,

\par }{\QB wadde ebikowe byo okubongoota.


\par }{\Q \VS{5}Onunule obulamu bwo ng’empeewo bw’edduka okuva mu ngalo z’omuyizzi,

\par }{\QB era ng’ekinyonyi, bwe kiva mu mutego gw’omutezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Yigira ku biwuka, mugayaavu ggwe;

\par }{\QB fumiitiriza engeri gye bikolamu obiyigireko.


\par }{\Q \VS{7}Tebirina mukulembeze,

\par }{\QB mukungu oba mufuzi yenna abikulembera,


\par }{\Q \VS{8}kyokka byekuŋŋaanyiza emmere mu biseera eby’amakungula,

\par }{\QB ne bitereka emmere mu biseera ebituufu mu mwaka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Olituusa ddi okwebaka mugayaavu ggwe?

\par }{\QB Oligolokoka ddi n’ova mu tulo two?


\par }{\Q \VS{10}Otulo otutonotono, n’okusumagira akatono,

\par }{\QB n’okufunya emikono okuwummulako,


\par }{\Q \VS{11}obwavu bulikutuukako ng’omutemu,

\par }{\QB era n’obwetaavu ng’omutemu.


\par }{\SH Okulabula eri Omuntu Omutabuzitabuzi
\par }
{\Q \VS{12}Omuntu ataliiko ky’agasa, omusajja omubi

\par }{\QB agenda ayogera ebigambo ebitabulatabula,


\par }{\Q \VS{13}agenda atemyatemya ku liiso,

\par }{\QB nga bw’akuba ebigere

\par }{\QB ate nga bw’asongasonga olunwe,


\par }{\QB \VS{14}olw’omutima omukyamu, ateekateeka okukola ebibi,

\par }{\QB bulijjo aleeta obutakkaanya mu bantu!


\par }{\Q \VS{15}Noolwekyo okuzikirira kulimujjira mbagirawo,

\par }{\QB mu kaseera buseera alibetentebwa awatali kuwona.


\par }{\SH Okulabula ku Bibi Omusanvu
\par }
{\LI \VS{16}Waliwo ebintu mukaaga
{\ND{Mukama}} by’akyawa,

\par }{\LIB weewaawo musanvu eby’omuzizo gy’ali.


\par }{\LIC \VS{17}Amaaso ag’amalala,

\par }{\LIC emimwa egirimba,

\par }{\LIC okuttira abantu obwereere;


\par }{\LIC \VS{18}omutima ogutegeka okukola ebibi,

\par }{\LIC ebigere ebyanguwa okukola ebibi,


\par }{\LIC \VS{19}obujulizi obw’obulimba,

\par }{\LIC n’omuntu aleeta obutakkaanya mu booluganda.


\par }{\SH Okulabula Ku Bwenzi
\par }
{\Q \VS{20}Mwana wange nyweza ebiragiro bya kitaawo,

\par }{\QB era togayaalirira kuyigiriza kwa maama wo.


\par }{\Q \VS{21}Bisibenga ku mutima gwo ennaku zonna

\par }{\QB era obisibe binywerere mu bulago bwo.


\par }{\Q \VS{22}Bijja kukuluŋŋamyanga buli gy’onoolaganga,

\par }{\QB ne bw’onoobanga weebase binaakukuumanga,

\par }{\QB ate ng’ozuukuse binaabanga naawe.


\par }{\Q \VS{23}Kubanga amateeka ttabaaza,

\par }{\QB era n’okuyigiriza kitangaala,

\par }{\Q okukulabula olw’okukuluŋŋamya,

\par }{\QB ly’ekkubo ery’obulamu,


\par }{\Q \VS{24}okukuwonya omukazi ow’ebibi,

\par }{\QB okukuggya mu kunyumiikiriza kw’omukazi omwenzi.


\par }{\Q \VS{25}Teweegombanga bulungi bwe mu mutima gwo,

\par }{\QB wadde okumukkiriza okukuwamba n’amaaso ge,


\par }{\Q \VS{26}kubanga malaaya akussa ku muwendo ogugula omugaati,

\par }{\QB era omukazi omwenzi anoonya kuzikiririza ddala bulamu bwo.


\par }{\Q \VS{27}Omuntu ayinza okuwambaatira omuliro mu kifuba kye,

\par }{\QB ebyambalo bye ne bitaggya?


\par }{\Q \VS{28}Oba omuntu ayinza okutambulira ku manda agookya,

\par }{\QB ebigere bye ne bitasiriira?


\par }{\Q \VS{29}Bwe kityo bwe kiri eri omusajja agenda ne muka muliraanwa we,

\par }{\QB buli akwata ku mukazi ng’oyo talirema kubonerezebwa olw’ekibi kye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Abantu tebasekerera muntu bw’abba,

\par }{\QB olw’okwewonya enjala.


\par }{\Q \VS{31}Naye bwe bamukwata aba alina okuwa engassi ya mirundi musanvu;

\par }{\QB ne bwe kiba nga kimumalako ebintu bye byonna eby’omu nju ye.


\par }{\Q \VS{32}Naye buli ayenda ku mukazi talina magezi;

\par }{\QB kubanga azikiririza ddala emmeeme ye ye.


\par }{\Q \VS{33}Alifuna ebiwundu n’okunyoomebwa;

\par }{\QB n’obuswavu tebulimusangulibwako.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}Kubanga obuggya buleetera omusajja okuswakira,

\par }{\QB era taliba na kisa n’akatono nga yeesasuza.


\par }{\Q \VS{35}Talikkiriza mutango gwonna,

\par }{\QB wadde okuwooyawooyezebwa enguzi ennene.




\par }\Chap{7}{\SH Emitawaana Egiva mu Kukwana Omukazi Omwenzi
\par }
{\Q \VerseOne{1}Mutabani nyweeza ebigambo byange,

\par }{\QB era okuumenga ebiragiro byange.


\par }{\Q \VS{2}Kwata ebiragiro byange obeere mulamu,

\par }{\QB n’amateeka gange ogakuume ng’emmunye y’eriiso lyo;


\par }{\Q \VS{3}togalekanga kuva mu ngalo zo,

\par }{\QB gawandiike ku mutima gwo.


\par }{\Q \VS{4}Amagezi gatwalire ddala nga mwannyoko,

\par }{\QB n’okutegeera, ng’owooluganda ow’omu kika kyo.


\par }{\Q \VS{5}Binaakuwonyanga omukazi omwenzi,

\par }{\QB omukazi omutambuze awaanawaana n’ebigambo ebisendasenda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Lumu nnali nnyimiridde

\par }{\QB ku ddirisa ly’ennyumba yange.


\par }{\Q \VS{7}Ne ndaba mu bavubuka abatoototo,

\par }{\QB omulenzi atalina magezi,


\par }{\Q \VS{8}ng’ayita mu luguudo okumpi n’akafo k’omukazi omwenzi,

\par }{\QB n’akwata ekkubo eridda ku nnyumba y’omukazi oyo,


\par }{\Q \VS{9}olw’eggulo ng’obudde buzibye,

\par }{\QB ekizikiza nga kikutte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Awo omukazi n’ajja okumusisinkana

\par }{\QB ng’ayambadde nga malaaya, ng’ajjudde ebirowoozo eby’obukaba mu mutima gwe.


\par }{\Q \VS{11}Omukazi omukalukalu,

\par }{\QB atambulatambula ennyo atabeerako waka,


\par }{\Q \VS{12}wuuyo mu luguudo, wuuyo mu bifo ebikuŋŋaanirwamu,

\par }{\QB mu buli kafo konna ng’ateega!


\par }{\Q \VS{13}N’amuvumbagira, n’amunywegera

\par }{\QB era ng’amutunuulidde nkaliriza n’amaaso agatatya n’amugamba nti:


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“Nnina ssaddaaka ez’ebiweebwayo olw’emirembe,

\par }{\QB leero ntukiriza obweyamo bwange.


\par }{\Q \VS{15}Noolwekyo nzize okukusisinkana,

\par }{\QB mbadde njagala nnyo okukulaba, era kaakano nkusanze.


\par }{\Q \VS{16}Obuliri bwange mbwaze bulungi

\par }{\QB n’engoye eza linena ava mu Misiri.


\par }{\Q \VS{17}Mbukubye n’akaloosa,

\par }{\QB n’omugavu, n’obubaane, ne kinamoni, ne kalifuuwa.


\par }{\Q \VS{18}Jjangu tuwoomerwe omukwano okutuusa obudde okukya;

\par }{\QB leka twesanyuse ffembi mu mukwano.


\par }{\Q \VS{19}Kubanga baze taliiyo eka;

\par }{\QB yatambula olugendo luwanvu:


\par }{\Q \VS{20}Yagenda n’ensawo y’ensimbi;

\par }{\QB era alikomawo nga wayiseewo wiiki bbiri.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Yamusendasenda n’ebigambo ebisikiriza;

\par }{\QB n’amuwabya n’ebigambo ebiwoomerera.


\par }{\Q \VS{22}Amangwago omuvubuka n’amugoberera

\par }{\QB ng’ente etwalibwa okuttibwa

\par }{\Q obanga empeewo egwa mu mutego,


\par }{\QB \VS{23}okutuusa akasaale lwe kafumita ekibumba kyayo,

\par }{\Q ng’akanyonyi bwe kanguwa okugwa mu mutego,

\par }{\QB so tamanyi ng’alifiirwa obulamu bwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Kaakano nno batabani bange mumpulirize,

\par }{\QB era musseeyo nnyo omwoyo eri ebigambo byange.


\par }{\Q \VS{25}Temukkiriza mitima gyammwe kugoberera bigambo bye;

\par }{\QB temukkiriza bigere byammwe kukyamira mu makubo ge.


\par }{\Q \VS{26}Kubanga bangi bazikiridde,

\par }{\QB ddala ab’amaanyi bangi bagudde.


\par }{\Q \VS{27}Ennyumba ye, lye kkubo eridda emagombe,

\par }{\QB nga likka mu bisenge eby’okufa.




\par }\Chap{8}{\SH Amagezi Gakoowoola
\par }
{\Q \VerseOne{1}Amagezi tegakoowoolera waggulu,

\par }{\QB n’okutegeera ne kuyimusa eddoboozi lyakwo?


\par }{\Q \VS{2}Ku ntikko y’ebifo ebigulumivu okumpi n’ekkubo,

\par }{\QB mu masaŋŋanzira, amagezi we gayimirira butengerera,


\par }{\Q \VS{3}ku mabbali g’enzigi eziyingira mu kibuga,

\par }{\QB ku miryango, gakoowoolera waggulu nga gagamba nti,


\par }{\Q \VS{4}Mmwe abantu, mmwe b’empita;

\par }{\QB nnyimusa eddoboozi lyange eri buli omu ali ku nsi.


\par }{\Q \VS{5}Mmwe abatategeera mufune okutegeera;

\par }{\QB nammwe abasirusiru mufune amagezi.


\par }{\Q \VS{6}Muwulirize kubanga nnina ebintu ebikulu eby’okubagamba,

\par }{\QB era mu kamwa kange muvaamu ebituufu.


\par }{\Q \VS{7}Akamwa kange koogera bituufu byereere;

\par }{\QB kubanga emimwa gyange gikyawa ebitali bya butuukirivu.


\par }{\Q \VS{8}Ebigambo by’emimwa gyange byonna bya bwenkanya

\par }{\QB tewali na kimu kikyamu oba kya bukuusa.


\par }{\Q \VS{9}Ebigambo byange byonna bitegeerekeka eri oyo ategeera,

\par }{\QB era tebirina kabi eri oyo alina amagezi.


\par }{\Q \VS{10}Mu kifo kya ffeeza, londawo okuyigiriza kwange,

\par }{\QB era n’okumanya mu kifo kya zaabu ennongoose obulungi,


\par }{\Q \VS{11}kubanga amagezi gasinga amayinja ag’omuwendo omungi,

\par }{\QB era n’ebyo byonna bye weegomba tebiyinza kugeraageranyizibwa nago.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Nze Magezi, mbeera wamu n’okuteesa okulungi,

\par }{\QB era mu nze mulimu okumanya n’okwawula ekirungi n’ekibi.


\par }{\Q \VS{13}Okutya
{\ND{Mukama}} kwe kukyawa ekibi;

\par }{\QB nkyawa amalala n’okwemanya,

\par }{\QB n’obuteeyisa bulungi n’enjogera ey’obubambaavu.


\par }{\Q \VS{14}Okuteesa okulungi n’okusalawo okw’amagezi bye byange;

\par }{\QB ntegeera era ndi wa buyinza.


\par }{\Q \VS{15}Ku bwange, Magezi, bakabaka bafuga,

\par }{\QB abafuzi ne bakola amateeka ag’obwenkanya.


\par }{\Q \VS{16}Abalangira bafuga ku bwange,

\par }{\QB n’abakungu bonna abafuga ku nsi.


\par }{\Q \VS{17}Njagala abo abanjagala,

\par }{\QB n’abo abanyiikira okunnoonya bandaba.


\par }{\Q \VS{18}Obugagga n’ekitiibwa biri mu nze,

\par }{\QB obugagga obutakoma n’okukulaakulana.


\par }{\Q \VS{19}Ekibala kyange kisinga zaabu ennongoose,

\par }{\QB n’ebinvaamu bisinga ffeeza ey’omuwendo omungi.


\par }{\Q \VS{20}Ntambulira mu kkubo ery’obutuukirivu,

\par }{\QB mu kkubo ery’obwenkanya,


\par }{\Q \VS{21}n’abo abanjagala mbagaggawaza

\par }{\QB era nzijuza amawanika gaabwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}{\ND{Mukama}} nze gwe yasooka okwoleka

\par }{\QB nga tannabaako kirala ky’akola.


\par }{\Q \VS{23}Nateekebwawo dda nnyo,

\par }{\QB ku lubereberye ng’ensi tennabaawo.


\par }{\Q \VS{24}Nateekebwawo ng’obuziba bw’ennyanja tebunnateekebwawo,

\par }{\QB nga n’emigga egireeta amazzi teginnabaawo,


\par }{\Q \VS{25}ng’ensozi tezinnateekebwa mu bifo byazo,

\par }{\QB nga n’obusozi tebunnabaawo;


\par }{\Q \VS{26}nga tannakola nsi newaakubadde amalundiro gaakwo,

\par }{\QB wadde enfuufu eyasooka ey’oku nsi.


\par }{\Q \VS{27}Naliwo ng’ateekawo eggulu mu kifo kyalyo,

\par }{\QB ne bwe yakola enkulungo kungulu ku buziba,


\par }{\Q \VS{28}ate ne bwe yawanika ebire n’abinywereza waggulu mu bbanga,

\par }{\QB n’anywereza ddala ensulo z’amazzi,


\par }{\Q \VS{29}bwe yawa ennyanja ensalo zaazo we zikoma,

\par }{\QB amazzi galeme kusukka we yagalagira,

\par }{\QB ne bwe yali ng’alamba emisingi gy’ensi.


\par }{\Q \VS{30}Nnali naye ng’omukozi omukugu,

\par }{\QB nga nzijudde essanyu lye erya buli lunaku,

\par }{\QB nga nsanyukira mu maaso ge bulijjo,


\par }{\Q \VS{31}nga nsanyukira mu nsi ye yonna,

\par }{\QB era nga ne nesiima olw’abaana b’abantu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}Kale nno, batabani bange mumpulirize;

\par }{\QB balina omukisa abo abakwata amakubo gange!


\par }{\Q \VS{33}Muwulirizenga okuyigirizibwa, mubenga n’amagezi,

\par }{\QB so temugalekanga.


\par }{\Q \VS{34}Alina omukisa omuntu ampuliriza,

\par }{\QB alindirira nga bw’akuuma ku nzigi zange

\par }{\QB buli lunaku.


\par }{\Q \VS{35}Kubanga buli andaba afuna obulamu,

\par }{\QB era afuna okuganja eri
{\ND{Mukama}}.


\par }{\Q \VS{36}Oyo atannoonya yeerumya yekka,

\par }{\QB era n’abo bonna abankyawa banoonya kufa.




\par }\Chap{9}{\SH Empagi z’Amagezi Omusanvu
\par }
{\Q \VerseOne{1}Amagezi gazimbye ennyumba yaago,

\par }{\QB gagizimbidde ku mpagi musanvu.


\par }{\Q \VS{2}Gategese ennyama yaago ne wayini\FTNT{*}{{\FR 9:2 }{\FT{Wayini yatabulwangamu ebyakaloosa aka mooli, yeeyongere okuwoomerera.}}} waago;

\par }{\QB gategese ekijjulo.


\par }{\Q \VS{3}Gatumye abawala abaweereza bakoowoolere

\par }{\QB mu bifo ebigulumivu nti,


\par }{\Q \VS{4}“Buli atalina kutegeera akyameko wano!”

\par }{\QB Eri abo abatalina magezi gabagamba nti,


\par }{\Q \VS{5}“Mujje mulye ku mmere yange

\par }{\QB era munywe ne ku nvinnyo gwe ntabudde.


\par }{\Q \VS{6}Mulekeraawo obutaba na kutegeera mubeere balamu,

\par }{\QB era mutambulire mu kkubo ly’okumanya.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Oyo anenya omunyoomi ayolekera kuvumwa,

\par }{\QB n’oyo abuulirira omukozi w’ebibi yeeretera kuvumibwa.


\par }{\Q \VS{8}Tonenyanga munyoomi, aleme okukukyawa, naye

\par }{\QB nenya ow’amagezi naye anaakwagalanga.


\par }{\Q \VS{9}Yigirizanga ow’amagezi naye aneeyongeranga okuba n’amagezi,

\par }{\QB yigirizanga omutuukirivu, aneeyongerangako okuyiga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}“Mu kutya
{\ND{Mukama}} amagezi mwe gasookera,

\par }{\QB era n’okumanya oyo Omutukuvu Katonda, kwe kutegeera.


\par }{\Q \VS{11}Ku lwange oliwangaala emyaka mingi nnyo,

\par }{\QB era olyongerwako emyaka.


\par }{\Q \VS{12}Bw’obeera omugezi, amagezi go gakuyamba,

\par }{\QB naye bw’onyooma amagezi weerumya wekka.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Omukazi omusirusiru aleekaana,

\par }{\QB taba na mpisa era taba na magezi!


\par }{\Q \VS{14}Era atuula mu mulyango gw’ennyumba ye,

\par }{\QB ne ku ntebe mu bifo eby’ekibuga ebisinga obugulumivu,


\par }{\Q \VS{15}ng’akoowoola abo abayitawo,

\par }{\QB ababa batambula amakubo gaabwe abali ku byabwe.


\par }{\Q \VS{16}Abagamba nti, “Buli alina okumanya okutono ajje muno.”

\par }{\QB Era eri oyo atalina kutegeera agamba nti,


\par }{\Q \VS{17}“Amazzi amabbe nga gawooma!

\par }{\QB emmere eriibwa mu kyama ng’ewooma!”


\par }{\Q \VS{18}Naye oyo agwa mu kitimba kye tamanya nti nnyumba yakuzikirira,

\par }{\QB era nti abagenyi be bali mu buziba obw’emagombe.




\par }\Chap{10}{\SH Engero za Sulemaani
\par }
{\PP \VerseOne{1}Engero za Sulemaani:

\par }{\Q Omwana ow’amagezi asanyusa kitaawe;

\par }{\QB naye omwana omusirusiru anakuwaza nnyina.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Eby’obugagga ebifuniddwa mu makubo amakyamu tebirina kye bigasa,

\par }{\QB naye abatuukirivu banunulwa okuva mu kufa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}{\ND{Mukama}} taalekenga mutuukirivu we kufa njala,

\par }{\QB naye aziyiza abakozi b’ebibi okufuna bye beetaaga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Emikono emigayaavu gyavuwaza,

\par }{\QB naye emikono eminyiikivu gireeta obugagga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Omuvubuka ow’amagezi akungulira mu biseera ebituufu,

\par }{\QB naye oyo eyeebakira mu biro eby’okukunguliramu mwana aswaza ennyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Omukisa gubeera ku mutwe gw’omutuukirivu,

\par }{\QB naye akamwa k’omukozi w’ebibi kajjula obukambwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Omutuukirivu anajjukirwanga n’essanyu,

\par }{\QB naye erinnya ly’omubi linaavundanga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Alina omutima ogw’amagezi agondera ebiragiro,

\par }{\QB naye omusirusiru ayogerayogera, azikirizibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Atambulira mu bwesimbu y’atambula emirembe,

\par }{\QB naye akwata amakubo amakyamu alitegeerebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Oyo atta ku liiso ng’akweka amazima aleeta ennaku,

\par }{\QB n’omusirusiru ayogerayogera alizikirizibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Akamwa ak’omutuukirivu nsulo ya bulamu,

\par }{\QB naye akamwa k’omukozi w’ebibi kajjula bulabe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Obukyayi buleeta enjawukana,

\par }{\QB naye okwagala kubikka ku bibi bingi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Amagezi gasangibwa ku mimwa gy’oyo alina okutegeera,

\par }{\QB naye omuggo gukangavvula oyo atamanyi kusalawo bulungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Abantu ab’amagezi batereka okumanya,

\par }{\QB naye akamwa k’omusirusiru kaaniriza kuzikirira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Obugagga bw’omugagga kye kibuga kye ekiriko ebigo,

\par }{\QB naye obwavu kwe kuzikirira kw’omwavu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Empeera y’omutuukirivu bulamu,

\par }{\QB naye empeera y’omukozi w’ebibi emuleetera kubonerezebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Oyo assaayo omwoyo eri okubuulirirwa aba mu kkubo ery’obulamu,

\par }{\QB naye oyo atassaayo mwoyo ku kunenyezebwa aleetera abalala okuwaba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Oyo akisa obukyayi alina emimwa egirimba,

\par }{\QB era omuntu akonjera, musirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Mu bigambo ebingi temubula kwonoona,

\par }{\QB naye akuuma olulimi lwe aba wa magezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Olulimi lw’omutuukirivu ffeeza ya muwendo,

\par }{\QB naye omutima gw’omukozi w’ebibi gugasa katono.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Ebigambo by’omutuukirivu biriisa abantu bangi,

\par }{\QB naye abasirusiru bazikirira olw’okubulwa amagezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Omukisa gwa
{\ND{Mukama}} guleeta obugagga

\par }{\QB era tagwongerako buyinike.


\par }{\SH Okuwangaala Okuli mu Kutya
{\ND{Mukama}}
\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{23}Omusirusiru asanyukira okukola ebibi,

\par }{\QB naye omuntu alina okutegeera asanyukira eby’amagezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Omukozi w’ebibi ky’atayagala kirimutuukako,

\par }{\QB naye abatuukirivu bye baagala biribaweebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Embuyaga bw’ejja, abakozi b’ebibi batwalibwa,

\par }{\QB naye abatuukirivu banywera emirembe gyonna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Ng’omususa bwe gunyeenyeza amannyo, n’omukka nga bwe gubalagala mu maaso,

\par }{\QB n’omugayaavu bw’abeera bw’atyo eri abamutuma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Okutya
{\ND{Mukama}} kuwangaaza omuntu,

\par }{\QB naye emyaka gy’ababi girisalibwako.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Essuubi ly’abatuukirivu livaamu ssanyu,

\par }{\QB naye okusuubira kw’abakozi b’ebibi tekulivaamu kantu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Ekkubo lya
{\ND{Mukama}} kye kiddukiro ky’abatuukirivu, naye abakozi b’ebibi libasaanyaawo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Abatuukirivu tebajjululwenga ennaku zonna,

\par }{\QB naye abakozi b’ebibi tebalisigala mu nsi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Akamwa k’omutuukirivu koogera eby’amagezi,

\par }{\QB naye olulimi olwogera eby’obubambavu lulisalibwamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}Emimwa gy’omutuukirivu gyogera ebisaanidde;

\par }{\QB naye emimwa gy’omukozi w’ebibi gyogera eby’obubambavu.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{11}{\Q \VerseOne{1}Minzaani eteri ya mazima ya muzizo eri
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB naye ebipimo ebituufu bye bimusanyusa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Amalala bwe gajja, ng’obuswavu butuuse,

\par }{\QB naye obwetoowaze buleeta amagezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Obwesimbu bw’abatuukirivu bubaluŋŋamya,

\par }{\QB naye enkwe z’abatali beesigwa zibazikirizisa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Obugagga tebugasa ku lunaku olw’okusalirwako omusango,

\par }{\QB naye obutuukirivu buwonya okufa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Obutuukirivu bw’abalongoofu bubatambuliza mu kkubo eggolokofu

\par }{\QB naye abakozi b’ebibi bagwa olw’ebikolwa byabwe ebibi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Obutuukirivu bw’abagolokofu bubawonya,

\par }{\QB naye abatali beesigwa bagwa mu mutego olw’okwegomba ebibi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Omukozi w’ebibi bw’afa, essuubi lye libula,

\par }{\QB ne byonna bye yasuubira mu maanyi bikoma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Omutuukirivu aggyibwa mu mitawaana,

\par }{\QB naye jjijjira omukozi w’ebibi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Akamwa k’oyo atatya Katonda, kazikiriza muliraanwa,

\par }{\QB naye olw’okumanya, abatuukirivu bawona.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Abatuukirivu bwe bakulaakulana ekibuga kijaguza;

\par }{\QB abakozi b’ebibi bwe bazikirira wawulirwawo amaloboozi ag’essanyu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Omukisa gw’abatuukirivu gukulaakulanya ekibuga:

\par }{\QB naye olw’akamwa k’abakozi b’ebibi, ekibuga kizikirizibwa.


\par }{\SH Abeesigwa n’Abatambuza Eŋŋambo
\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{12}Omuntu atalina magezi anyooma muliraanwa we,

\par }{\QB naye omuntu ategeera akuuma olulimi lwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Aseetula olugambo atta obwesigwa,

\par }{\QB naye omuntu omwesigwa akuuma ekyama.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Awatali kuluŋŋamizibwa eggwanga lidobonkana,

\par }{\QB naye abawi b’amagezi abangi baleeta obuwanguzi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Eyeeyimirira omuntu gw’atamanyiko alibonaabona,

\par }{\QB naye oyo akyawa okweyimirira aliba bulungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Omukazi ow’ekisa aweebwa ekitiibwa,

\par }{\QB naye abasajja ab’amawaggali bakoma ku bugagga bwokka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Omusajja alina ekisa aganyulwa,

\par }{\QB naye alina ettima yeereetako akabi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Omukozi w’ebibi afuna empeera ey’obukuusa,

\par }{\QB naye oyo asiga eby’obutuukirivu akungula empeera eya nnama ddala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Omuntu omutuukirivu ddala alifuna obulamu,

\par }{\QB naye oyo akola ebitali bya butuukirivu alifa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}{\ND{Mukama}} akyawa abantu abalina emitima emikyamu,

\par }{\QB naye ab’amakubo amagolokofu be bamusanyusa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Mutegeerere ddala ng’abakozi b’ebibi tebalirema kubonerezebwa,

\par }{\QB naye bazzukulu b’abatuukirivu tebalibaako musango.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Ng’empeta ya zaabu mu nnyindo y’embizzi,

\par }{\QB bw’atyo bw’abeera omukazi omulungi atalaba njawulo wakati w’ekirungi n’ekibi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Abatuukirivu bye beegomba bivaamu birungi byereere,

\par }{\QB naye abakozi b’ebibi bye bakola bisunguwaza.


\par }{\SH Omuntu Omugabi
\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{24}Omuntu agaba obuteerekereza, yeeyongera bweyongezi kugaggawala;

\par }{\QB naye akwatirira kye yandigabye, yeeyongera kwavuwala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Omuntu agaba anagaggawalanga,

\par }{\QB n’oyo ayamba talibulako amuyamba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Abantu bakolimira oyo akweka eŋŋaano mu kiseera eky’obwetaavu,

\par }{\QB naye oyo agitunda mu kiseera ekyo afuna emikisa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Oyo anyiikira okukola obulungi afuna okuganja,

\par }{\QB naye oyo anoonya ekibi, kimujjira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Oyo eyeesiga obugagga bwe aligwa,

\par }{\QB naye abatuukirivu banaakulaakulananga ne baba ng’amalagala amalamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Omuntu aleeta emitawaana mu maka g’ewaabwe, alisikira mpewo;

\par }{\QB era n’omusirusiru aliba muddu w’oyo alina omutima ogw’amagezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Ekibala ky’omutuukirivu muti gwa bulamu,

\par }{\QB era n’oyo asikiriza emyoyo gy’abantu ne balokoka wa magezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Obanga omutuukirivu alifuna ekimusaanidde ku nsi kuno,

\par }{\QB oyo atatya Katonda n’omwonoonyi balirema obutafuna ekibasaanidde?


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{12}{\Q \VerseOne{1}Buli asanyukira okukangavvulwa ayagala amagezi;

\par }{\QB naye oyo akyawa okunenyezebwa musirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Omuntu omulungi aganja mu maaso ga
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB naye
{\ND{Mukama}} asalira omusango omuntu ow’enkwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Omuntu tanywezebwa lwa kukola bitali bya butuukirivu,

\par }{\QB naye omulandira gw’omutuukirivu tegulisigulwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Omukyala ow’empisa ennungi ssanyu era ngule ya mwami we,

\par }{\QB naye omukazi eyeeyisa obubi ali nga kookolo mu magumba ga bba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Enteekateeka z’omutuukirivu ziba za mazima,

\par }{\QB naye amagezi g’abakozi b’ebibi ge bawa gaba ga bulimba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Ebiteeso by’abakozi b’ebibi kuyiwa musaayi,

\par }{\QB naye ebigambo by’abatuukirivu bye bibawonya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Abakozi b’ebibi bagwa ne basaanirawo ddala,

\par }{\QB naye ennyumba y’omutuukirivu teesagaasaganenga emirembe gyonna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Ebigambo by’omugezi bimuleetera okusiimibwa,

\par }{\QB naye eby’omusirusiru bimunyoomesa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Omuntu eyeetoowaza ne yeekolera,

\par }{\QB asinga oyo eyeegulumiza n’abulwa ky’alya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Omutuukirivu afaayo ku bisolo bye,

\par }{\QB naye omukozi w’ebibi abiraga bukambwe bwereere.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Oyo eyeerimira aliba n’emmere nnyingi,

\par }{\QB naye oyo anoonya ebitaliimu talina magezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Abakozi b’ebibi baagala okubba omunyago gwa babbi bannaabwe,

\par }{\QB naye omulandira gw’abatuukirivu gunywera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Ebigambo by’omukozi w’ebibi bimusuula mu mitawaana,

\par }{\QB naye omutuukirivu awona akabi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Omuntu ajjuzibwa ebirungi okuva mu bibala bye bigambo by’akamwa ke,

\par }{\QB n’emirimu gy’emikono gye gimusasula bulungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Ekkubo ly’omusirusiru ddungi mu kulaba kwe ye,

\par }{\QB naye omugezi assaayo omwoyo ku magezi agamuweebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Omusirusiru alaga mangu obusungu bwe,

\par }{\QB naye omutegeevu tassa mwoyo ku kivume.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Omujulizi ow’amazima awa obujulizi obutuufu,

\par }{\QB naye omujulizi ow’obulimba ayogera bya bulimba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Ebigambo ebyanguyirize bisala ng’ekitala ekyogi,

\par }{\QB naye olulimi lw’omuntu omugezi luwonya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Emimwa egyogera amazima gibeerera emirembe gyonna,

\par }{\QB naye olulimi olulimba lwa kiseera buseera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Obulimba buli mu mitima gyabo abategeka okukola ebibi,

\par }{\QB naye essanyu liri n’abo abakolerera emirembe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Tewali kabi konna kagwa ku batuukirivu,

\par }{\QB naye abakozi b’ebibi tebaggwaako mitawaana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}{\ND{Mukama}} akyawa emimwa egirimba,

\par }{\QB naye asanyukira ab’amazima.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Omuntu omutegeevu talaga nnyo by’amanyi,

\par }{\QB naye abasirusiru balaga obutamanya bwabwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Omukono gw’omunyiikivu gulimufuula omufuzi,

\par }{\QB naye obugayaavu bufuula omuntu omuddu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Omutima ogweraliikirira guleetera omuntu okwennyika,

\par }{\QB naye ekigambo eky’ekisa kimusanyusa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Omutuukirivu yeegendereza mu mikwano gye,

\par }{\QB naye ekkubo ly’ababi libabuza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Omuntu omugayaavu tayokya muyiggo gwe,

\par }{\QB naye omunyiikivu kyayizze, kiba kya muwendo gyali.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Mu kkubo ery’obutuukirivu mulimu obulamu,

\par }{\QB era mu kkubo eryo temuli kufa.




\par }\Chap{13}{\SH Ensibuko y’Obugagga Obungi
\par }
{\Q \VerseOne{1}Omwana omugezi assaayo omwoyo eri ebiragiro bya kitaawe,

\par }{\QB naye omunyoomi tafaayo ku kunenyezebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Omuntu asanyuka olw’ebirungi ebiva mu bibala bya kamwa ke,

\par }{\QB naye atali mwesigwa yeegomba kuleeta ntalo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Oyo eyeegendereza by’ayogera akuuma obulamu bwe,

\par }{\QB naye oyo amala googera, alizikirira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Omuntu omugayaavu yeegomba kyokka n’atabaako ky’afuna,

\par }{\QB naye omunyiikivu byayagala byonna abifuna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Omuntu omutuukirivu akyawa obulimba,

\par }{\QB naye omukozi w’ebibi yeereetera kunyoomebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Obutuukirivu bukuuma omuntu omwesimbu,

\par }{\QB naye okukola ebibi kuzikiriza omwonoonyi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Omuntu omu ayinza okwefuula omugagga ate nga taliiko ky’alina,

\par }{\QB ate omulala ne yeefuula okuba omwavu so nga mugagga nnyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Obugagga bw’omuntu buyinza okumununula,

\par }{\QB naye omwavu talina ky’atya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Ekitangaala ky’abatuukirivu kyaka nnyo,

\par }{\QB naye ettaala y’abakozi b’ebibi ezikira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Amalala gazaala buzaazi nnyombo,

\par }{\QB naye amagezi gasangibwa mu abo abakkiriza okulabulwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Ensimbi enkumpanye ziggwaawo,

\par }{\QB naye ezijja empolampola zeeyongera obungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Essuubi erirwawo okutuukirira lirwaza omutima,

\par }{\QB naye ekyegombebwa bwe kituukirira kiba muti gwa bulamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Omuntu anyooma ebiragiro aligwa mu mitawaana,

\par }{\QB naye oyo awuliriza ebimulagirwa aliweebwa empeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Okuyigiriza kw’omuntu alina amagezi nsulo ya bulamu,

\par }{\QB era kuggya omuntu mu mitego gy’okufa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Okutegeera okulungi kuleeta okuganja,

\par }{\QB naye ekkubo ly’abateesigibwa liba zzibu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Omuntu omwegendereza akola amaze kulowooza,

\par }{\QB naye omusirusiru alaga obutamanya bwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Omubaka omubi yeesuula mu mitawaana,

\par }{\QB naye omubaka omwesigwa aleeta kuwonyezebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Anyooma okukangavvulwa yeereetako obwavu n’obuswavu,

\par }{\QB naye oyo assaayo omwoyo ku kunenyezebwa aweebwa ekitiibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Ekyegombebwa bwe kituukirira kisanyusa omutima,

\par }{\QB naye okulekayo okukola ebibi kya muzizo eri abasirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Oyo atambula n’abantu abagezi ageziwala,

\par }{\QB naye oyo atambula n’abasirusiru alaba ennaku.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Emitawaana gigoberera aboonoonyi,

\par }{\QB naye okukulaakulana y’empeera y’abatuukirivu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Omuntu omulungi alekera bazzukulu be ebyobusika,

\par }{\QB naye obugagga bw’omwonoonyi buterekerwa omutuukirivu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Ennimiro z’abaavu ziyinza okuvaamu emmere nnyingi,

\par }{\QB naye obutali bwenkanya ne bugyera yonna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Atakozesa kaggo akyawa omwana we,

\par }{\QB naye oyo amwagala afaayo okumukangavvula.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Omutuukirivu alya emmere ye n’akkuta,

\par }{\QB naye abakozi b’ebibi basigala nga bayala.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{14}{\Q \VerseOne{1}Omukazi ow’amagezi yeezimbira ennyumba ye,

\par }{\QB naye omusirusiru eyiye agyemenyera n’emikono gye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Omuntu atambulira mu bugolokofu atya
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB naye ow’amakubo amakyamu anyooma
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Ebigambo by’omusirusiru bye bimuviirako okukubwa,

\par }{\QB naye eby’abatuukirivu binaabakuumanga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Awataba nte nnume ezirima ebyagi biba bikalu,

\par }{\QB naye emmere ennyingi eva mu maanyi gaazo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Omujulizi ow’amazima talimba,

\par }{\QB naye ow’obulimba ayogera bya bulimba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Omukudaazi anoonya amagezi n’atagalaba,

\par }{\QB naye okumanya kwanguyira omuntu ategeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Teweeretereza muntu musirusiru,

\par }{\QB kubanga tewali by’amagezi biva mu kamwa ke.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Omutegeevu mugezi kubanga afaayo okutegeera by’akola,

\par }{\QB naye atalina magezi musirusiru kubanga yeerimba nti amanyi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Abasirusiru banyooma okugololwa nga bakoze ensobi,

\par }{\QB naye abalongoofu baagala emirembe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Buli mutima gumanya okulumwa kwagwo,

\par }{\QB tewali ayinza kugusanyukirako.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Ennyumba y’abakozi b’ebibi erizikirizibwa,

\par }{\QB naye eweema y’abatuukirivu erikulaakulana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Waliwo ekkubo erirabika nga ttuufu eri omuntu,

\par }{\QB naye ng’enkomerero yaalyo kufa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Enseko zandibaawo naye ng’omutima gujjudde ennaku,

\par }{\QB era n’enkomerero y’essanyu eyinza okufuuka obuyinike.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Omuntu atalina kukkiriza alisasulwa empeera emusaanira olw’ebikolwa bye,

\par }{\QB n’omuntu omulungi naye alisasulwa eyiye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Ow’amagezi amatono amala gakkiriza buli kigambo ky’awulira,

\par }{\QB naye omuntu omutegeevu yeegendereza amakubo ge.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Omuntu ow’amagezi atya
{\ND{Mukama}} n’aleka okukola ebibi,

\par }{\QB naye omusirusiru yeepankapanka era teyeegendereza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Omuntu asunguwala amangu akola eby’obusirusiru,

\par }{\QB n’omukalabakalaba akyayibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Abatalina magezi basikira butaliimu,

\par }{\QB naye abategeevu batikkirwa engule ey’okumanya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Abakozi b’ebibi balivuunamira abatuukirivu,

\par }{\QB n’aboonoonyi ne bavuunama mu miryango gy’abatuukirivu.


\par }{\SH Omugagga n’Omwavu
\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{20}Omwavu alagajjalirwa abantu nga ne muliraanwa we omutwaliddemu,

\par }{\QB naye abagagga baba n’emikwano mingi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Anyooma muliraanwa we akola kibi,

\par }{\QB naye alina omukisa oyo asaasira abaavu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Abateekateeka okukola ebibi, tebawaba?

\par }{\QB Naye okwagala n’amazima binaabeeranga n’abo abateesa okukola obulungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Buli mulimu ogukolebwa n’amaanyi gubaako amagoba,

\par }{\QB naye okwogera obwogezi kireeta bwavu bwokka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Abagezi bafuna engule ey’obugagga,

\par }{\QB naye obusirusiru bw’abatalina magezi buzaala busirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Omujulizi ow’amazima awonya obulamu bw’abantu,

\par }{\QB naye omujulizi ow’obulimba aba mulimba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Atya
{\ND{Mukama}} alina ekiddukiro eky’amaanyi,

\par }{\QB era n’abaana be balibeera n’obuddukiro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Okutya
{\ND{Mukama}} ye nsulo y’obulamu,

\par }{\QB kuleetera omuntu okwewala emitego gy’okufa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Ekitiibwa kya kabaka kiri mu kuba n’abantu bangi,

\par }{\QB naye omukulembeze ataba n’abantu abeera mu kabi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Omuntu omugumiikiriza aba n’okutegeera kungi,

\par }{\QB naye oyo asunguwala amangu ayolesa obusirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Omutima ogulina emirembe guwangaaza omuntu,

\par }{\QB naye obuggya buvunza amagumba ge.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Omuntu atulugunya abaavu anyooma oyo eyabatonda,

\par }{\QB naye buli abakwatirwa ekisa, agulumiza Katonda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}Akacwano bwe kajja, omukozi w’ebibi agwa,

\par }{\QB naye omutuukirivu ne mu kufa aba n’obuddukiro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}Amagezi gabeera mu mutima gw’omuntu alina okutegeera,

\par }{\QB era yeeyoleka ne mu basirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}Obutuukirivu buzimba eggwanga,

\par }{\QB naye ekibi kiswaza abantu ab’engeri zonna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}Kabaka asanyukira omuddu akola eby’amagezi,

\par }{\QB naye obusungu bwa kabaka bunaabuubuukiranga ku oyo akola ebiswaza.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{15}{\Q \VerseOne{1}Okuddamu n’eggonjebwa kumalawo ekiruyi,

\par }{\QB naye ekigambo eky’obukambwe kisaanuula obusungu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Olulimi lw’omugezi lwogera by’amagezi,

\par }{\QB naye akamwa k’abasirusiru kafukumula busirusiru bwereere.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Amaaso ga
{\ND{Mukama}} galaba buli wantu,

\par }{\QB alaba abatuukirivu n’abakozi b’ebibi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Olulimi oluzimba muti gwa bulamu,

\par }{\QB naye olulimi olulimba lubetenta omutima.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Omusirusiru anyooma okubuulirirwa kwa kitaawe,

\par }{\QB naye omutegeevu assaayo omwoyo eri okunenyezebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Mu nnyumba y’omutuukirivu mubaamu obugagga bungi,

\par }{\QB naye omukozi w’ebibi by’afuna, bimuleetera emitawaana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Akamwa k’amagezi kabunyisa okumanya,

\par }{\QB naye omutima gw’abasirusiru si bwe gukola.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Ssaddaaka y’aboonoonyi ya muzizo eri
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB naye okusaba kw’abalongoofu lye ssanyu lye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Ekkubo ly’omwonoonyi lya muzizo eri
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB naye
{\ND{Mukama}} ayagala oyo anoonya obutuukirivu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Oyo aleka ekkubo ettuufu alikangavvulwa n’amaanyi,

\par }{\QB n’oyo akyawa okunenyezebwa alifa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Okufa n’okuzikirira biri mu maaso ga
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB n’okulaba alaba nnyo emitima gy’abaana b’abantu!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Omunyoomi tayagala kunenyezebwa,

\par }{\QB era teeyeebuuza ku b’amagezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Omutima omusanyufu guleeta essanyu ku maaso,

\par }{\QB naye omutima omunyiikaavu gunafuya emmeeme.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Omutima omutegeevu gunoonya okumanya,

\par }{\QB naye akamwa k’abasirusiru kalya busirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Omuntu bw’aba omunyiikaavu, buli kimu kimwononekera,

\par }{\QB naye omutima omusanyufu gujaguza buli kaseera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Okuba n’akatono ng’otya
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB kusinga okuba n’ebingi naye ng’oli mu mitawaana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Okulya emmere ng’eriko enva endiirwa awali okwagalana,

\par }{\QB kisinga okuliirako ebyassava awali obukyayi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Omuntu asunguwala amangu asaanuula oluyombo,

\par }{\QB naye omugumiikiriza akakkanya embeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Ekkubo ly’omugayaavu lijjula amaggwa,

\par }{\QB naye ekkubo ly’omutuukirivu golokofu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Omwana omugezi asanyusa kitaawe,

\par }{\QB naye omuntu omusirusiru anyooma nnyina.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Obusirusiru ssanyu eri oyo atalina magezi,

\par }{\QB naye omuntu ategeera atambulira mu kkubo eggolokofu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Awatali kuluŋŋamizibwa entegeka zifa,

\par }{\QB naye awali abawi b’amagezi abangi ziyitamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Okuddamu obulungi kisanyusa,

\par }{\QB era kirungi ekigambo ekirungi okujjira mu kiseera ekituufu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Ekkubo ery’obulamu liyimusa omugezi,

\par }{\QB ne limuziyiza okukka emagombe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}{\ND{Mukama}} azikiriza ennyumba y’ab’amalala,

\par }{\QB kyokka akuuma ensalo za nnamwandu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Enkwe za muzizo eri
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB naye ebigambo ebisaanidde, bimusanyusa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Oyo anoonya okugaggawalira mu bukyamu aleetera ennyumba ye emitawaana,

\par }{\QB naye oyo akyawa enguzi aliba mulamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Omutima gw’omutuukirivu gufumiitiriza bye gunaayanukula,

\par }{\QB naye akamwa k’omwonoonyi kafubutula ebitasaana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}{\ND{Mukama}} ali wala n’aboonoonyi,

\par }{\QB naye awulira okusaba kw’abatuukirivu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Amaaso agajjudde essanyu gasanyusa omutima,

\par }{\QB n’amawulire amalungi galeetera amagumba obulamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Oyo assaayo omwoyo eri okunenyezebwa okuleeta obulamu,

\par }{\QB alituula wamu n’abagezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}Agayaalirira okubuulirirwa yeerumya yekka,

\par }{\QB naye oyo assaayo omwoyo eri okunenyezebwa afuna okutegeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}Okutya
{\ND{Mukama}} kuyigiriza omuntu amagezi,

\par }{\QB n’obwetoowaze kye kitiibwa ky’omuntu oyo.




\par }\Chap{16}{\SH {\ND{Mukama}} Agera Ekkubo ly’Omuntu
\par }
{\Q \VerseOne{1}Omuntu ateekateeka by’ayagala okukola mu mutima gwe,

\par }{\QB Naye okuddamu kuva eri
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Amakubo g’omuntu gonna gaba matuufu mu maaso ge ye,

\par }{\QB naye
{\ND{Mukama}} y’apima ebigendererwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Emirimu gyo gyonna gikwasenga
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB naye anaatuukirizanga entegeka zo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}{\ND{Mukama}} buli kimu akikola ng’alina ekigendererwa,

\par }{\QB n’abakozi b’ebibi y’abakolera olunaku lwe batuukibwako ebizibu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Buli muntu alina omutima ogw’amalala wa muzizo eri
{\ND{Mukama}};

\par }{\QB weewaawo talirema kubonerezebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Olw’okwagala n’olw’obwesigwa, ekibi kisasulibwa,

\par }{\QB n’okutya
{\ND{Mukama}} kuleetera omuntu okwewala okukola ebibi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Amakubo g’omuntu bwe gaba gasanyusa
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB aleetera abalabe b’omuntu oyo okubeera naye mu mirembe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Akatono akafune mu butuukirivu,

\par }{\QB kasinga obugagga obungi obufune mu bukyamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Omutima gw’omuntu guteekateeka ekkubo lye,

\par }{\QB naye
{\ND{Mukama}} y’aluŋŋamya bw’anaatambula.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Kabaka ky’ayogera kiba ng’ekiva eri Katonda,

\par }{\QB n’akamwa ke tekasaanye kwogera bitali bya bwenkanya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Ebipimo ne minzaani ebituufu bya
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB ebipimo byonna ebikozesebwa y’abikola.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Kya muzizo bakabaka okukola ebibi,

\par }{\QB kubanga entebe ye ey’obwakabaka enywezebwa butuukirivu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Akamwa akogera eby’amazima bakabaka ke basanyukira,

\par }{\QB era baagala oyo ayogera amazima.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Obusungu bwa kabaka buli ng’ababaka abaleese okufa,

\par }{\QB omusajja ow’amagezi alibukkakkanya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Kabaka bw’asanyuka kireeta obulamu;

\par }{\QB n’okuganza kwe, kuli nga ekire eky’enkuba\FTNT{*}{{\FR 16:15 }{\FT{Ekire ky’enkuba mu biseera ebya ttoggo etegeeza kujimuka, era kabonero ka kukulaakulana na ssanyu}}} mu biseera ebya ttoggo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Okufuna amagezi nga kusinga nnyo okufuna zaabu,

\par }{\QB era n’okufuna okutegeera kikira ffeeza!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Ekkubo ly’abagolokofu kwe kwewala ebibi,

\par }{\QB n’oyo eyeekuuma mu kutambula kwe, awonya emmeeme ye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Amalala gakulembera okuzikirira,

\par }{\QB n’omwoyo ogwegulumiza gukulembera ekigwo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Okubeera n’omwoyo ogwetoowaza era n’okubeera n’abaavu,

\par }{\QB kisinga okugabana omunyago n’ab’amalala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Oyo assaayo omwoyo ku kuyigirizibwa alikulaakulana,

\par }{\QB era alina omukisa oyo eyeesiga
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Abalina emitima egy’amagezi baliyitibwa bategeevu,

\par }{\QB n’enjogera ennungi eyongera okuyamba okutegeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Amagezi nsulo ya bulamu eri oyo agalina,

\par }{\QB naye obusirusiru buleetera abasirusiru okubonerezebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Omutima gw’omuntu ow’amagezi gumuwa enjogera ennungi,

\par }{\QB era akamwa ke kayigiriza abalala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Ebigambo ebirungi biri ng’ebisenge by’omubisi gw’enjuki,

\par }{\QB biwoomera emmeeme, ne biwonya n’amagumba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Wabaawo ekkubo erirabika ng’ettuufu eri omuntu,

\par }{\QB naye ku nkomerero limutuusa mu kufa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Okwagala okulya kuleetera omuntu okukola n’amaanyi,

\par }{\QB kubanga enjala emukubiriza okweyongera okukola.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Omuntu omusirusiru ategeka okukola ebitali bya butuukirivu,

\par }{\QB era n’ebigambo bye, biri ng’omuliro ogwokya ennyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Omuntu omubambaavu asiikuula entalo,

\par }{\QB n’ow’olugambo ayawukanya ab’omukwano enfirabulago.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Omuntu omukyamu asendasenda muliraanwa we

\par }{\QB n’amutwala mu kkubo eritali ttuufu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Omuntu atemya ku liiso ateekateeka kwonoona,

\par }{\QB n’oyo asongoza emimwa ategeka kukola bitali birungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Omutwe ogw’envi ngule ya kitiibwa,

\par }{\QB gufunibwa abo abatambulira mu bulamu obutuukirivu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}Omuntu omugumiikiriza asinga omutabaazi,

\par }{\QB n’oyo afuga obusungu bwe akira awamba ekibuga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}Akalulu kayinza okukubibwa,

\par }{\QB naye okusalawo kwa byonna kuva eri
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{17}{\Q \VerseOne{1}Okulya akamere akaluma awali emirembe,

\par }{\QB kisinga okuba mu nnyumba ejjudde ebyassava nga mulimu entalo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Omuddu omugezi alifuga omwana wa bowo akwasa ensonyi,

\par }{\QB era alifuna ebyobusika ng’omu ku baana b’awaka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Entamu erongoosa yakolebwa lwa ffeeza, n’ekikoomi ky’okulongoosa lwa zaabu,

\par }{\QB naye
{\ND{Mukama}} agezesa emitima.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Omubi assaayo omwoyo eri eby’obulimba,

\par }{\QB era n’omulimba awuliriza olulimi olukuusa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Oyo akudaalira omwavu avvoola eyamutonda,

\par }{\QB n’oyo asanyukira obuyinike bw’abalala talirema kubonerezebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Abazzukulu ngule ya bajjajjaabwe,

\par }{\QB era n’abaana beenyumiririza mu bakadde baabwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Enjogerannungi teba ya musirusiru,

\par }{\QB ng’oweekitiibwa bw’atasaana kwogera bya bulimba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Enguzi eri ng’ejjinja ery’omufuusa mu maaso g’oyo agigaba,

\par }{\QB alowooza nti buli gy’akyukira eneemuyamba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Okwagala tekulondoola nsobi,

\par }{\QB naye oyo atasonyiwa nsobi akyawaganya ab’omukwano enfirabulago.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Okunenya kuyamba nnyo omuntu ategeera,

\par }{\QB okusinga okukuba omusirusiru embooko ekikumi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Omukozi w’ebibi anoonya bujeemu bwereere,

\par }{\QB era kyaliva asindikirwa omubaka omukambwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Okusisinkana eddubu enyagiddwako abaana baayo,

\par }{\QB kisinga okusisinkana omusirusiru mu busirusiru bwe.


\par }{\SH Ebbeeyi y’Amagezi
\par }
{\Q \VS{13}Omuntu bw’asasula ekibi olw’obulungi,

\par }{\QB ekibi tekiriva mu nnyumba ye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Okutandika oluyombo kuli ng’omuntu bw’asumulula omudumu gw’amazzi,

\par }{\QB noolwekyo vvaawo ng’oluyombo terunnatandika.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Eyejjeereza omukozi w’ebibi n’oyo avumirira omutuukirivu,

\par }{\QB bombi ba muzizo eri
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Omusirusiru agasibwa ki okuba ne ssente ezisasulibwa amagezi,

\par }{\QB ng’ate ye talina mutima gwegomba magezi?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Omukwano ogw’amagezi guba gwa lubeerera,

\par }{\QB era owooluganda yeesigibwa mu biro eby’ennaku.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Omuntu atalina magezi awa obweyamo

\par }{\QB ne yeetema okusasula amabanja ga muliraanwa we.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Oyo ayagala ekibi anyumirwa ennyombo,

\par }{\QB n’oyo akola omulyango omunene ogw’omu maaso gwa bbugwe ye nga guyitiridde obunene gulimuteganya nnyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Omuntu ow’omutima omubambaavu takulaakulana,

\par }{\QB n’oyo ow’olulimi olulimba agwa mu katyabaga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Omwana omusirusiru aleetera kitaawe obuyinike,

\par }{\QB kitaawe w’omusirusiru taba na ssanyu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Omutima ogw’essanyu ddagala ddungi,

\par }{\QB naye omwoyo omunyiikaavu gukozza omubiri.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Omuntu omubi alya enguzi mu kyama,

\par }{\QB alyoke aziyize amazima okweyoleka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Omuntu omutegeevu, ebirowoozo abissa eri amagezi,

\par }{\QB naye amaaso g’omusirusiru gasamaalirira ensi gy’ekoma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Omwana omusirusiru buyinike eri kitaawe,

\par }{\QB era aleeta ennaku eri nnyina eyamuzaala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Si kirungi okuweesa omutuukirivu engassi ey’obwereere

\par }{\QB wadde okukuba ab’ekitiibwa embooko olw’obwesimbu bwabwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Omuntu omwegendereza mu bigambo bye abeera n’okutegeera,

\par }{\QB n’oyo alina omwoyo omuteefu aba muntu wa magezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Omusirusiru bw’asirika alowoozebwa okuba n’amugezi,

\par }{\QB era aba mutegeevu bw’afuga akamwa ke.




\par }\Chap{18}{\SH Ebigambo by’Abagezi n’Abasirusiru
\par }
{\Q \VerseOne{1}Eyeggya ku banne aba yeerowoozako yekka,

\par }{\QB era tawuliriza magezi gamuweebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Omusirusiru tasanyukira kutegeera,

\par }{\QB ky’asanyukira kyokka kwe kwogera by’alowooza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Okukola ekibi bwe kujja n’okunyooma kujjirako,

\par }{\QB era awali okuyisaamu omuntu amaaso wabaawo okunyoomoola.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Ebigambo by’omu kamwa k’omuntu mazzi ga buziba,

\par }{\QB naye ensulo ey’amagezi mugga ogukulukuta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Si kirungi kuttira mubi ku liiso,

\par }{\QB oba okusaliriza omutuukirivu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Akamwa k’omusirusiru kamuleetera entalo

\par }{\QB era akamwa ke kamuleetera okukubwa emiggo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Akamwa k’omusirusiru ke kamuleetera okuzikirira,

\par }{\QB era n’emimwa gye mutego eri emmeeme ye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Ebigambo by’omuntu ageya biri ng’emmere ewoomerera,

\par }{\QB bigenda mu bitundu by’omubiri eby’ewala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Omuntu omugayaavu mu mirimu gy’akola,

\par }{\QB waluganda n’oyo azikiriza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Erinnya lya
{\ND{Mukama}} kigo ky’amaanyi,

\par }{\QB omutuukirivu addukira omwo n’afuna emirembe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Obugagga bw’omugagga, kye kibuga kye ekiriko bbugwe ow’amaanyi,

\par }{\QB era mu kulaba kwe, kigo kye ekigumu ekitarinnyika.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Omuntu nga tannagwa, omutima gwe gwegulumiza, naye okwetoowaza kumuweesa ekitiibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Oyo addamu amangu mu nsonga gy’ateetegerezza,

\par }{\QB buba busirusiru bwe era buswavu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Omwoyo gw’omuntu gumuwanirira mu bulwadde,

\par }{\QB naye emmeeme eyennyise ani ayinza okugigumiikiriza?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Omutima gw’omwegendereza guyiga okumanya,

\par }{\QB amatu g’omuntu omugezi gawuliriza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Ekirabo ky’omuntu kimuseguliza,

\par }{\QB era kimutuusa ne mu maaso g’abeekitiibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Asooka okweyogerako y’afaanana ng’omutuufu,

\par }{\QB okutuusa omulala lw’amubuuza ebibuuzo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Okukuba akalulu kimalawo empaka,

\par }{\QB era kisalawo eggoye wakati w’abawakana ab’amaanyi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Kyangu okuwamba ekibuga ekiriko bbugwe ow’amaanyi, okusinga okukomyawo owooluganda anyiize,

\par }{\QB era ennyombo ziba ng’empagi z’ekigo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Omuntu anakkutanga ebigambo ebiva mu kamwa ke;

\par }{\QB ebibala ebijjula akamwa ke bye binamukkusanga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Olulimi lulina obuyinza okuwa obulamu oba okutta,

\par }{\QB era n’abo abalwagala balirya ebibala byalwo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Azuula omukazi omulungi ow’okuwasa aba azudde ekirungi,

\par }{\QB era aganja eri
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Omwavu yeegayirira,

\par }{\QB naye omugagga addamu na bbogo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Akwana emikwano emingi yeereetera okuzikirira,

\par }{\QB naye wabaawo ow’omukwano akwagala ennyo okusinga owooluganda.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{19}{\Q \VerseOne{1}Omuntu omwavu atambulira mu butuukirivu,

\par }{\QB asinga akamwa ak’omusirusiru akaweebuula.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Si kirungi okuba omujjumbize naye nga tolina kumanya,

\par }{\QB n’okwanguyiriza okukola ekintu kuleetera omuntu okukwata ekkubo ekyamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Obusirusiru bw’omuntu bwe bwonoona obulamu bwe,

\par }{\QB kyokka omutima gwe ne gunenya
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Obugagga buleeta emikwano mingi,

\par }{\QB naye emikwano gy’omwavu gimuddukako.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Omujulizi ow’obulimba talirema kubonerezebwa,

\par }{\QB era oyo ayogera eby’obulimba taliba na buddukiro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Bangi banoonya okuganja mu maaso g’omufuzi,

\par }{\QB era buli muntu aba mukwano gw’oyo agaba ebirabo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Baganda b’omwavu bonna bamwewala,

\par }{\QB mikwano gye tebaasingewo nnyo okumwewala?

\par }{\BB \par }
{\Q Wadde abagoberera ng’abeegayirira,

\par }{\QB naye tabalaba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Oyo afuna amagezi ayagala emmeeme ye,

\par }{\QB n’oyo asanyukira okutegeera, akulaakulana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Omujulizi ow’obulimba talirema kubonerezebwa,

\par }{\QB n’oyo ayogera eby’obulimba alizikirira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Omusirusiru tasaana kubeera mu bulamu bwa kwejalabya,

\par }{\QB kale kiwulikika kitya ng’omuddu afuga abalangira?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Omuntu omutegeevu alwawo okusunguwala,

\par }{\QB era kiba kya kitiibwa obutafa ku bye bamusobezza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Obusungu bwa kabaka buli ng’okuwuluguma kw’empologoma,

\par }{\QB naye ekisa kye kiri ng’omusulo ku ssubi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Omwana omusirusiru aleetera kitaawe okuzikirira,

\par }{\QB n’omukazi omuyombi ali ng’enkuba etonnya olutata.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Ennyumba n’obugagga bisikirwa okuva ku bazadde,

\par }{\QB naye omukazi omutegeevu ava eri
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Obugayaavu buleeta otulo tungi,

\par }{\QB n’omuntu atakola mirimu alirumwa enjala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Oyo akwata ebiragiro akuuma obulamu bwe,

\par }{\QB naye oyo eyeeyisa mu ngeri embi alifa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Oyo akwatirwa omwavu ekisa awola
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB era
{\ND{Mukama}} alimusasula olw’ekikolwa kye ekyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Kangavvulanga omwana wo kubanga mu ekyo mulimu essuubi,

\par }{\QB oleme kumuwaayo mu kuzikirira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Omuntu omukambwe ennyo alisasula ebiriva mu bukambwe bwe,

\par }{\QB kubanga ne bw’omununula ogusooka era oteekwa okukiddiŋŋaana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Ssangayo omwoyo ku magezi agakuweebwa ne ku kuyigirizibwa,

\par }{\QB oluvannyuma lwa byonna oliba n’amagezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Enteekateeka z’omuntu ziba nnyingi mu mutima gwe;

\par }{\QB byo ebigendererwa bya
{\ND{Mukama}} bituukirira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Ekintu omuntu kye yeegomba kwe kwagala okutaggwaawo,

\par }{\QB okuba omwavu kisinga okuba omulimba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Okutya
{\ND{Mukama}} kutuusa mu bulamu;

\par }{\QB olwo omuntu n’awummula nga mumativu nga tatuukiddwako kabi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Omugayaavu annyika omukono gwe mu kibya,

\par }{\QB n’atagukomyawo nate ku mumwa gwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Kangavvula omunyoomi, abatamanyi bayigire ku ye,

\par }{\QB buulirira ategeera, ajja kweyongera okutegeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Omwana abba ebya kitaawe n’agobaganya ne nnyina,

\par }{\QB aleeta obuswavu n’obuyinike.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Mwana wange konoolekayo okuyigirizibwa,

\par }{\QB onoowaba okuva ku bigambo by’okumanya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Omujulizi omulimba atyoboola ensala ey’amazima,

\par }{\QB n’akamwa k’ababi, kavaabira ebitali bya butuukirivu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Ebibonerezo bitekebwawo kukangavvula banyoomi,

\par }{\QB n’embooko zaakolebwa lwa migongo gy’abasirusiru.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{20}{\Q \VerseOne{1}Omwenge mukudaazi, ekitamiiza muleekaanyi,

\par }{\QB era buli alaga mu kkubo ekyamu olw’ebyo talina magezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Obusungu bwa kabaka buli ng’okuwuluguma kw’empologoma,

\par }{\QB n’oyo amusunguwaza yeefiiriza bulamu bwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Kya kitiibwa omuntu okwewala entalo,

\par }{\QB naye buli musirusiru ayagala okuyomba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Omugayaavu talima mu budde butuufu,

\par }{\QB kyanaavanga anoonya eby’amakungula nga talina kantu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Ebigendererwa ebiba mu mutima gw’omuntu biba ng’amazzi ag’ebuziba,

\par }{\QB naye omuntu alina okutegeera alibiggyayo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Abantu bangi bagamba nti balina okwagala okutaggwaawo,

\par }{\QB naye ani ayinza okuzuula omuntu omwesigwa?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Omuntu omutuukirivu, atambulira mu bulamu obutaliiko kyakunenyezebwa;

\par }{\QB ba mukisa abaana be abalimuddira mu bigere.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Kabaka bw’atuula ku ntebe ye ey’obwakabaka ng’asala emisango,

\par }{\QB amaaso ge gasunsulamu ne gaggyamu ebibi byonna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Ani ayinza okugamba nti, “Ntukuzza omutima gwange,

\par }{\QB ndi mulongoofu era sirina kibi?”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Ebipima obuzito ebitatuuka n’ebigera ebikyamu,

\par }{\QB byombi bya muzizo eri
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Omuvubuka naye amanyibwa olw’ebikolwa bye,

\par }{\QB obanga birongoofu era nga birungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Okutu okuwulira n’eriiso eriraba

\par }{\QB byombi
{\ND{Mukama}} ye y’abikola.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Toyagalanga kwebaka oleme kwavuwala,

\par }{\QB tunula, obeerenga n’ebyokulya bingi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“Si kirungi, si kirungi,” bw’ayogera agula;

\par }{\QB naye bw’agenda n’alyoka yeenyumiririza mu ky’aguze.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Zaabu n’amayinja ag’omuwendo weebiri,

\par }{\QB naye emimwa egyogera eby’amagezi kye ky’omuwendo ekisingako.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Omuntu bw’aleeta ekyambalo kye ne yeeyimiririra gw’atamanyi,

\par }{\QB kitwalire ddala, na ddala bw’abanga yeeyimiririra omukazi omubambaavu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Emmere enfune mu bukyamu ewooma mu kulya,

\par }{\QB naye emufuukira amayinja mu kamwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Kola entegeka nga weebuuza ku magezi,

\par }{\QB bw’oba onoolangirira olutalo sooka weebuuze.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Oyo agenda ng’asaasaanya olugambo abotola ebyama,

\par }{\QB noolwekyo weewale omuntu ayogerayogera ennyo ebitaliimu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Omuntu akolimira kitaawe oba nnyina,

\par }{\QB ettabaaza ye erizikizibwa n’asigala mu kizikiza ekikutte ennyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Eby’obusika ebifune ng’ekiseera kyabyo tekinnatuuka,

\par }{\QB ku nkomerero tebiba na mukisa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Toyogera nti, “Nzija kukusasula olw’ekibi kino!”

\par }{\QB Lindirira
{\ND{Mukama}} alikuyamba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Ebipima ebikyamu bya muzizo eri
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB ne minzaani ez’obulimba tezisanyusa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Amakubo g’omuntu gategekebwa
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB omuntu ayinza atya okutegeera ekkubo lya
{\ND{Mukama}}?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Kyambika eri omuntu okwanguyiriza okweyama eri
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB naye oluvannyuma n’afumiitiriza ku bye yeeyamye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Kabaka omugezi asengejja n’aggyamu abakozi b’ebibi,

\par }{\QB n’ababonereza awatali kusaasira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Ettabaaza ya
{\ND{Mukama}} ekebera omwoyo gw’omuntu,

\par }{\QB n’enoonya mu bitundu eby’omunda ennyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Okwagala n’obwesigwa bikuuma kabaka mu butebenkevu,

\par }{\QB era obufuzi bwe bunywezebwa na kwagala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Amaanyi kye kitiibwa ky’abavubuka,

\par }{\QB envi kye kitiibwa ky’abakadde.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Emiggo n’ebiwundu biggyawo ebibi,

\par }{\QB n’embooko zitereeza ebifo eby’omunda ennyo.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{21}{\Q \VerseOne{1}Omutima gwa kabaka guli ng’amazzi agakulukutira mu mukono gwa
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB era agukyusiza gy’ayagala yonna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Buli kkubo lya muntu liba ng’ettuufu mu maaso ge,

\par }{\QB naye
{\ND{Mukama}} apima omutima.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Okukola ebituufu n’eby’amazima

\par }{\QB kisanyusa
{\ND{Mukama}} okusinga ssaddaaka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Amaaso ageegulumiza, n’omutima ogw’amalala,

\par }{\QB ye ttabaaza y’ababi, era ebyo kwonoona.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Enteekateeka z’omunyiikivu zivaamu magoba meereere,

\par }{\QB naye okwanguyiriza okutalina nteekateeka kuvaamu bwavu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Okufuna obugagga n’olulimi olulimba,

\par }{\QB mpewo buwewo etwalibwa eruuyi n’eruuyi era mutego gwa kufa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Obukambwe bw’ababi bulibamalawo,

\par }{\QB kubanga bagaana okukola eby’ensonga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Ekkubo ly’abazza emisango liba kyamu,

\par }{\QB naye ery’abataliiko musango liba golokofu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Okusula ku kasolya k’ennyumba,

\par }{\QB kisinga okubeera mu nnyumba n’omukazi omuyombi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Emmeeme y’omubi yeegomba okukola ebibi;

\par }{\QB talaga muliraanwa we kisa n’akatono.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Omukudaazi bw’abonerezebwa, atalina magezi agafuna;

\par }{\QB n’ow’amagezi bw’ayigirizibwa afuna okutegeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Katonda alaba ebifa mu nnyumba y’omubi,

\par }{\QB era abakozi b’ebibi abazikkiririza ddala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Oyo aziba amatu ge eri okulaajana kw’omwavu,

\par }{\QB naye alikoowoola nga talina amwanukula.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Ekirabo ekigabire mu kyama kikakkanya obusungu obungi,

\par }{\QB n’enguzi ebikiddwa mu munagiro eggyawo ekiruyi ekingi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Ensonga bwe zisalibwa mu bwenkanya, lye ssanyu eri abatuukirivu,

\par }{\QB naye kiba kyekango eri abakozi b’ebibi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Omuntu awaba okuva mu kkubo ly’okutegeera,

\par }{\QB agukira mu bafu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Aganza eby’amasanyu anaabanga mwavu, n’oyo

\par }{\QB ayagala omwenge n’amafuta taligaggawala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Abakozi b’ebibi batuukibwako emitawaana egyandigudde ku balungi,

\par }{\QB n’ekyandituuse ku b’amazima kituuka ku batali beesigwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Okubeera mu ddungu,

\par }{\QB kisinga okubeera n’omukazi omuyombi anyiiganyiiga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Mu nnyumba y’omutuukirivu mubaamu eby’obugagga eby’omuwendo,

\par }{\QB naye omusirusiru ebibye byonna abyonoona.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Agoberera obutuukirivu n’ekisa,

\par }{\QB alibeera n’obulamu obukulaakulana n’ekitiibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Omuntu ow’amagezi alumba ekibuga eky’abazira nnamige,

\par }{\QB era n’asesebbula enfo yaabwe gye beesiga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Afuga akamwa ke n’olulimi lwe,

\par }{\QB yeewoonya emitawaana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}“Mukudaazi,” lye linnya ly’ab’amalala abeeraga,

\par }{\QB abeetwalira mu kwemanya okw’ekitalo mwe batambulira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Okwetaaga kw’omugayaavu lwe luliba olumbe lwe,

\par }{\QB kubanga emikono gye tegyagala kukola.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Olunaku lwonna aba yeegomba kweyongezaako,

\par }{\QB naye omutuukirivu agaba awatali kwebalira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Ssaddaaka y’omubi ya muzizo,

\par }{\QB na ddala bw’agireeta ng’alina ekigendererwa ekitali kirungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Omujulizi ow’obulimba alizikirira,

\par }{\QB naye ekigambo ky’oyo ayogera eby’amazima kiribeerera emirembe gyonna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Omuntu omubi yeekazaakaza,

\par }{\QB naye omuntu ow’amazima yeegendereza amakubo ge.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Tewali magezi, newaakubadde okutegeera, wadde ebiteeso

\par }{\QB ebiyinza okulemesa
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Embalaasi etegekerwa olunaku olw’olutalo,

\par }{\QB naye obuwanguzi buva eri
{\ND{Mukama}}.




\par }\Chap{22}{\SH Omugaso gw’Erinnya Eddungi
\par }
{\Q \VerseOne{1}Erinnya eddungi lyagalibwa okusinga eby’obugagga ebingi,

\par }{\QB n’okuganja kusinga ffeeza oba zaabu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Abagagga n’abaavu balina kimu ekibagatta,

\par }{\QB {\ND{Mukama}} ye Mutonzi waabwe bonna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Omuntu omutegeevu bw’alaba akabi yeekweka,

\par }{\QB naye abatalina magezi bagenda bugenzi mu maaso ne balumizibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Obugagga n’ekitiibwa n’obulamu

\par }{\QB y’empeera ey’okwetoowazanga n’okutyanga
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Amaggwa n’emitego biri mu kkubo ly’omubambaavu;

\par }{\QB naye oyo akuuma emmeeme ye anaabyewalanga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Manyiiriza omwana mu kkubo erimugwanira okutambulirangamu,

\par }{\QB ne bw’alikula talirivaamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Omugagga afuga abaavu,

\par }{\QB naye eyeewola aba muddu w’oyo amuwola.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Asiga obutali butuukirivu akungula mitawaana,

\par }{\QB n’oluga olw’obusungu bwe lulizikirizibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Omuntu omugabi anaabanga n’omukisa,

\par }{\QB kubanga emmere ye agirya n’abaavu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Goba omunyoomi, entalo zinaagenda,

\par }{\QB ennyombo n’okuvumagana binaakoma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Omuntu eyeegomba omutima omulongoofu

\par }{\QB era ayogera n’eggonjebwa, talirema kuganja ewa kabaka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Amaaso ga
{\ND{Mukama}} galabirira amazima,

\par }{\QB era adibya entegeka z’abatali beesigwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Omugayaavu ayogera nti, “Ebweru eriyo empologoma,”

\par }{\QB oba nti, “Nnyinza okutemulirwa mu kkubo.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Malaaya mutego gwa kabi,

\par }{\QB akolimiddwa
{\ND{Mukama}} mw’afiira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Obusirusiru busibiddwa ku mutima gw’omwana omuto,

\par }{\QB naye omuggo ogukangavvula gulimuwonyeza ddala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Omuntu atulugunya abaavu ne yeeyongera okugaggawala,

\par }{\QB n’oyo agabira omugagga awa abagagga enguzi, enkomerero ya bombi bwavu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Ossangayo omwoyo okuwuliriza ebigambo by’omugezi,

\par }{\QB n’omutima gwo eri ebyo bye njigiriza.


\par }{\Q \VS{18}Kibeera kya ssanyu bw’obikwata ku mutima gwo,

\par }{\QB n’oba mwetegefu okubiddamu byonna.


\par }{\Q \VS{19}Mbikumanyisa leero ggwe,

\par }{\QB obwesige bwo bubeerenga mu
{\ND{Mukama}}.


\par }{\Q \VS{20}Kale sikuwandiikidde ebintu amakumi asatu ebikuwabula

\par }{\QB era ebikuwa okumanya?


\par }{\Q \VS{21}Sikulaze ekirungi n’ekituufu,

\par }{\QB olyoke obe n’eky’okuddamu eri oyo eyakutuma?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Tonyaganga mwavu, kubanga mwavu,

\par }{\QB oba okutulugunyanga aleeteddwa mu mbuga.


\par }{\Q \VS{23}Kubanga
{\ND{Mukama}} alibawolereza,

\par }{\QB n’abo ababanyaga alibanyaga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Tokwananga muntu wa busungu,

\par }{\QB oba okuyitanga n’omuntu anyiiganyiiga amangu,


\par }{\Q \VS{25}oleme okuyiga amakubo ge

\par }{\QB ne weesuula mu mitawaana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Teweegattanga ku abo abeeyama,

\par }{\QB newaakubadde ku abo abeeyimirira ab’amabanja.


\par }{\Q \VS{27}Bw’oliba nga tolina kya kusasula

\par }{\QB ekitanda kyo kyennyini kye kirikuggyibwako.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Tojjululanga nsalo

\par }{\QB bajjajjaabo gye bassaawo edda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Omanyi omuntu omunyiikivu era omukugu mu mulimu gwe?

\par }{\QB Aliweereza bakabaka; taliweereza bantu batamanyiddwa.




\par }\PoetryChap{23}{\Q \VerseOne{1}Bw’otuulanga okulya n’omufuzi,

\par }{\QB weetegerezanga ebiri mu maaso go;


\par }{\Q \VS{2}era weegendereze

\par }{\QB bw’obanga omanyi ng’olulunkanira ebyokulya.


\par }{\Q \VS{3}Tolulunkanira mmere ye ennungi,

\par }{\QB kubanga erimbalimba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Teweemalangako mirembe ng’oyaayaanira obugagga;

\par }{\QB weefuge obeere mukkakkamu.


\par }{\Q \VS{5}Eby’obugagga obikubako eriiso limu nga by’agenze dda,

\par }{\QB kubanga ddala bimera ebiwaawaatiro

\par }{\QB ne bibuuka mu bbanga ng’empungu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Tolyanga mmere ya muntu mukodo,

\par }{\QB wadde okwegomba ebirungi by’alya.


\par }{\Q \VS{7}Kubanga ye muntu

\par }{\QB abalirira ensimbi z’asaasaanyizza,

\par }{\QB n’akugamba nti, “Weeriire, weenywere,”

\par }{\QB naye ng’omutima gwe tegukusanyukira.


\par }{\Q \VS{8}Akatono k’onooba olidde onookasesema,

\par }{\QB ebigambo byo ebirungi eby’okwebaza bibe bya bwereere.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Totegana kubuulirira musirusiru,

\par }{\QB kubanga ajja kunyooma ebigambo byo eby’amagezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Tojjululanga nsalo ey’edda,

\par }{\QB so toyingiriranga nnimiro za bamulekwa,


\par }{\Q \VS{11}kubanga abalwanirira w’amaanyi,

\par }{\QB alikuggulako omusango.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Ossangayo omwoyo eri okuyigirizibwa,

\par }{\QB n’amatu go eri ebigambo by’okutegeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Tolekangayo kukangavvula mwana,

\par }{\QB bw’omubonereza n’akaggo tekimutta.


\par }{\Q \VS{14}Mubonerezenga n’akaggo,

\par }{\QB kiwonye emmeeme ye okufa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Mwana wange, bw’oba n’omutima ogw’amagezi,

\par }{\QB kinsanyusa.


\par }{\Q \VS{16}Nnaajjaguzanga okuva ku ntobo y’omutima gwange,

\par }{\QB bw’onooyogeranga ebituufu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Omutima gwo gulemenga okukwatirwa aboonoonyi obuggya,

\par }{\QB kyokka nyiikira okutya
{\ND{Mukama}} ebbanga lyonna.


\par }{\Q \VS{18}Mazima ddala onoobanga n’essuubi mu biseera eby’omu maaso,

\par }{\QB n’essuubi lyo eryo teririggwaawo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Mwana wange wulirizanga, obeerenga n’amagezi,

\par }{\QB okumenga omutima gwo mu kkubo ettuufu.


\par }{\Q \VS{20}Teweegattanga ku abo abeekamirira omwenge,

\par }{\QB n’abalulunkanira ennyama:


\par }{\Q \VS{21}Kubanga omutamiivu n’omuluvu baavuwala,

\par }{\QB n’okubongoota olutata kubambaza enziina.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Wulirizanga kitaawo eyakuzaala,

\par }{\QB so togayanga nnyoko ng’akaddiye.


\par }{\Q \VS{23}Gula amazima so togatunda,

\par }{\QB ffuna amagezi, n’okuyigirizibwa n’okutegeera.


\par }{\Q \VS{24}Kitaawe w’omutuukirivu alina essanyu lingi,

\par }{\QB n’oyo azaala omwana ow’amagezi amwenyumiririzaamu.


\par }{\Q \VS{25}Leka kitaawo ne nnyoko basanyuke,

\par }{\QB omukazi eyakuzaala ajaguzenga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Mwana wange mpa omutima gwo,

\par }{\QB n’amaaso go geekalirize amakubo gange,


\par }{\Q \VS{27}kubanga omukazi omwenzi lukonko luwanvu,

\par }{\QB n’omukazi omubambaavu luzzi lufunda.


\par }{\Q \VS{28}Ateega ng’omutemu,

\par }{\QB n’ayongera ku muwendo gw’abasajja abatali beesigwa eri bakazi baabwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Ani alina obuyinike? Ani alina ennaku?

\par }{\QB Ani alina ennyombo? Ani alina okwemulugunya?

\par }{\QB Ani alina ebiwundu eby’obwereere? Ani amyuse amaaso?


\par }{\Q \VS{30}Abo abatava ku mwenge,

\par }{\QB nga bagenda baloza ku mwenge omutabule.


\par }{\Q \VS{31}Totunuulira wayini ng’amyuse,

\par }{\QB bw’atemaganira mu ggiraasi

\par }{\QB ng’akka empolampola;


\par }{\Q \VS{32}ku nkomerero aluma ng’omusota,

\par }{\QB wa busagwa ng’essalambwa.


\par }{\Q \VS{33}Amaaso go galiraba ebyewuunyo,

\par }{\QB n’omutwe gwo ne gulowooza ebitategeerekeka.


\par }{\Q \VS{34}Oliba ng’omuntu eyeebase wakati mu nnyanja,

\par }{\QB obanga oyo alengejjera waggulu ku mulongooti.


\par }{\Q \VS{35}Olyogera nti, “Bankubye, naye sirumiddwa.

\par }{\QB Bankubye naye sirina kye mpuliddemu.

\par }{\Q Nnaazuukuka ddi,

\par }{\QB neeyongere okunywa?”


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{24}{\Q \VerseOne{1}Teweegombanga bakozi ba bibi

\par }{\QB era tobeesemberezanga.


\par }{\Q \VS{2}Kubanga emitima gyabwe giteesa kukola bya butemu,

\par }{\QB era akamwa kaabwe koogera ku kukola bya ffujjo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Amagezi ge gazimba ennyumba,

\par }{\QB n’okutegeera kwe kugiggumiza.


\par }{\Q \VS{4}Olw’amagezi ebisenge by’ayo bijjula ebintu ebirungi,

\par }{\QB eby’obugagga ebitalabikalabika eby’omuwendo omungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Omuntu ow’amagezi aba n’obuyinza,

\par }{\QB n’omuntu alina okumanya yeeyongera amaanyi.


\par }{\Q \VS{6}Kubanga okulwana olutalo weetaaga okuluŋŋamizibwa,

\par }{\QB n’okuluwangula, weetaaga abawi b’amagezi bangi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Amagezi gasukkirira nnyo omusirusiru,

\par }{\QB talina ky’asobola kwogera mu lukuŋŋaana olw’oku wankaaki.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Oyo asala enkwe ez’okukola ebibi,

\par }{\QB aliyitibwa mukujjukujju.


\par }{\Q \VS{9}Entegeka ez’obusirusiru muvaamu kwonoona,

\par }{\QB abantu beetamwa omukudaazi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Bw’oyongobera mu kiseera eky’ebizibu,

\par }{\QB olwo ng’olina amaanyi matono!


\par }{\Q \VS{11}Odduukiriranga n’owonya abo abatwalibwa okuttibwa,

\par }{\QB n’abo abali ku njegoyego z’okuttibwa, obawonye okuttirwa obwemage.


\par }{\Q \VS{12}Bw’ogambanga nti, “Laba kino twali tetukimanyi,”

\par }{\QB oyo akebera emitima aba talaba?

\par }{\Q Oyo akuuma obulamu bwo takimanyi?

\par }{\QB Talisasula buli muntu ng’omulimu gwe bwe guli?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Mwana wange olyanga omubisi gw’enjuki kubanga mulungi,

\par }{\QB omubisi oguva mu bisenge byagwo guwoomerera.


\par }{\Q \VS{14}Era manya nti amagezi gawoomera emmeeme yo,

\par }{\QB bw’onoogafuna onoobeera n’essuubi mu bulamu obw’omu maaso,

\par }{\QB n’essuubi lyo teririkoma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Toteeganga, ng’omunyazi bw’akola ku nnyumba y’omutuukirivu,

\par }{\QB tonyaganga maka ge.


\par }{\Q \VS{16}Omuntu omutuukirivu ne bw’agwa emirundi omusanvu, addamu n’ayimuka,

\par }{\QB naye abakozi b’ebibi basuulibwa mu mitawaana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Tosanyukanga ng’omulabe wo agudde,

\par }{\QB bwe yeesittalanga omutima gwo gulemenga okujaguza.


\par }{\Q \VS{18}Si kulwa nga
{\ND{Mukama}} akiraba ne kitamusanyusa,

\par }{\QB n’amusunguwalira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Teweeraliikiriranga olw’abo abakola ebibi,

\par }{\QB so abakozi b’ebibi tobakwatirwanga buggya.


\par }{\Q \VS{20}Kubanga omuntu omubi talina ssuubi mu maaso,

\par }{\QB ettabaaza y’abakozi b’ebibi erizikizibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Mwana wange otyanga
{\ND{Mukama}}, ne kabaka,

\par }{\QB era teweetabanga na bajeemu.


\par }{\Q \VS{22}Kubanga obusungu bwabwe bulibuubuukira ku bajeemu

\par }{\QB era ani amaanyi akabi akalibatuukako?


\par }{\SH Ebigambo Eby’amagezi
\par }
{\Q \VS{23}Bino nabyo era bigambo by’abalina amagezi.

\par }{\QB Okwekubiira ng’osala emisango si kirungi.


\par }{\Q \VS{24}Kale oyo agamba azizza omusango nti, “Toliiko ky’ovunaanibwa,”

\par }{\QB abantu banaamukolimiranga, n’amawanga ganaamwetamwanga.


\par }{\Q \VS{25}Naye abo abasalira omusobya omusango ne gumusinga banaabanga n’essanyu,

\par }{\QB n’omukisa omulungi gulibatuukako.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Eky’okuddamu eky’amazima,

\par }{\QB kiri ng’okunywegerwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Malirizanga omulimu gwo ogw’ebweru,

\par }{\QB oteeketeeke ennimiro zo,

\par }{\QB n’oluvannyuma olyoke weezimbire ennyumba yo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Towanga bujulizi bwa bulimba ku muliraanwa wo,

\par }{\QB so akamwa ko tekalimbanga.


\par }{\Q \VS{29}Toyogeranga nti, “Omuntu oyo ndimukola nga bw’ankoze,

\par }{\QB era ndimusasuza nga bw’ampisizza.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Nayita ku nnimiro ey’omugayaavu,

\par }{\QB ne mpita ne ku nnimiro y’emizabbibu ey’oyo atalina kutegeera.


\par }{\Q \VS{31}Kale laba, ng’ennimiro eyo ebunye amaggwa,

\par }{\QB wansi wonna nga wabikkiddwa omuddo,

\par }{\QB n’olukomera lwayo olw’amayinja nga lugudde.


\par }{\Q \VS{32}Ne neekaliriza ne ntegeera

\par }{\QB ne nfuna ekyokuyiga mu bye nalaba.


\par }{\Q \VS{33}Otulo otutonotono, n’okusumagira akatono,

\par }{\QB n’okufunya emikono okuwummulako,


\par }{\Q \VS{34}obwavu bulikutuukako ng’omutemu,

\par }{\QB era n’obwetaavu ng’omutemu.




\par }\Chap{25}{\SH Engero Endala Eza Sulemaani
\par }
{\PP \VerseOne{1}Zino nazo ngero za Sulemaani abasajja ba Keezeekiya kabaka wa Yuda ze baakoppolola.


\par }{\Q \VS{2}Okukisa ensonga kitiibwa kya Katonda,

\par }{\QB naye okunoonyereza ensonga kitiibwa kya bakabaka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Ng’eggulu bwe lyewanise waggulu ennyo n’ensi bw’ekka ennyo wansi,

\par }{\QB bwe gityo n’emitima gya bakabaka bwe gitategeerekeka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Effeeza giggyeemu ebisejja,

\par }{\QB olyoke ofune omuweesi ky’anaakozesa.


\par }{\Q \VS{5}Ggyawo abakozi b’ebibi mu maaso ga kabaka,

\par }{\QB entebe ye ey’obwakabaka eryoke enywezebwe mu butuukirivu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Teweekuzanga mu maaso ga kabaka,

\par }{\QB wadde okwewa ekifo mu bantu ab’ekitiibwa.


\par }{\Q \VS{7}Kubanga okukugamba nti, “Jjangu wano mu maaso,”

\par }{\QB kisingako okukuswaza mu maaso g’ow’ekitiibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Amaaso go bye galabye

\par }{\QB tobyanguyirizanga kubireeta mu mbuga,

\par }{\Q kubanga oluvannyuma onookola otya

\par }{\QB munno bw’anaakuswaza?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Bw’owozanga ne muliraanwa wo,

\par }{\QB tobikkulanga kyama kya muntu mulala,


\par }{\Q \VS{10}akiwulira aleme okukuswaza;

\par }{\QB n’onyoomebwa ebbanga lyonna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Ekigambo ekyogere nga bwe kisaanidde,

\par }{\QB kiba kya muwendo nnyo nga zaabu gwe batonye mu bintu bye bakoze mu ffeeza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Ng’empeta ey’omu kutu eya zaabu, oba akakomo aka zaabu ennungi,

\par }{\QB bw’atyo omuntu ow’amagezi anenya, bw’abeera eri okutu okuwuliriza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Ng’obunnyogovu bw’omuzira bwe bubeera mu biseera eby’okukunguliramu,

\par }{\QB bw’atyo bw’abeera omubaka omwesigwa eri abo abamutuma,

\par }{\QB aweweeza emmeeme ya bakama be.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Ng’ebire n’empewo omutali nkuba,

\par }{\QB omuntu asuubiza ebirabo by’atagaba bw’abeera.


\par }{\SH Muliraanwa n’Omulabe
\par }
{\BB \par }
{\Q \VS{15}Okugumiikiriza okungi kuyinza okukkirizisa omufuzi,

\par }{\QB n’olulimi olw’eggonjebwa lumenya eggumba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Bw’ozuula omubisi gw’enjuki, lyako ogwo gwokka ogukumala,

\par }{\QB si kulwa ng’ogukkuta nnyo n’ogusesema.


\par }{\Q \VS{17}Tokyalanga lunye ewa muliraanwa wo,

\par }{\QB si kulwa ng’akwetamwa n’akukyawa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Omuntu awa obujulizi obw’obulimba ku muliraanwa we,

\par }{\QB ali ng’embuukuuli, oba ekitala, oba akasaale akoogi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Okwesiga omuntu ateesigika,

\par }{\QB kiri ng’oli alina erinnyo eddwadde oba ekigere ekirema.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Ng’omuntu eyeeyambula engoye mu kiseera eky’obutiti,

\par }{\QB era ng’omwenge omukaatuufu bwe guteekebwako oluvu,

\par }{\QB bw’atyo bw’abeera ayimbira oyo ali mu buyinike.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Omulabe wo bw’aba alumwa enjala, muwe emmere alye,

\par }{\QB bw’aba alumwa ennyonta muwe amazzi anywe.


\par }{\Q \VS{22}Kubanga oliba otuuma amanda g’omuliro ku mutwe gwe,

\par }{\QB era
{\ND{Mukama}} alikuwa empeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Ng’empewo ey’obukiikakkono bwereeta enkuba,

\par }{\QB n’olulimi oluyomba bwe luleetera omuntu obusungu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Okusulanga mu kasonda waggulu ku nnyumba,

\par }{\QB kisinga okubeera n’omukazi omuyombi mu nnyumba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Ng’amazzi amannyogovu bwe gaba eri emmeeme erumwa ennyonta,

\par }{\QB bwe gatyo bwe gaba amawulire amalungi agava mu nsi ey’ewala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Ng’oluzzi olusiikuuse, oba ensulo eyonoonese,

\par }{\QB bw’atyo bw’abeera omutuukirivu eyeewaayo eri omukozi w’ebibi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Si kirungi kulya mubisi gwa njuki mungi,

\par }{\QB bwe kityo si kirungi omuntu okwenoonyeza ekitiibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Omuntu ateefuga

\par }{\QB ali ng’ekibuga ekimenyeemenye ne kirekebwa nga tekirina bbugwe.




\par }\Chap{26}{\SH Omusirusiru n’Obusirusiru bwe
\par }
{\Q \VerseOne{1}Ng’omuzira bwe gutasaana mu biseera bya kusiga oba enkuba mu makungula,

\par }{\QB n’ekitiibwa bwe kitasaanira musirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Ng’enkazaluggya ewabye, ng’akataayi akabuukabuuka,

\par }{\QB ekikolimo ekitasaanidde tekibaako kye kikola.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Embooko ya mbalaasi, n’olukoba lwa ndogoyi,

\par }{\QB n’omuggo gusaanira migongo gya basirusirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Toyanukulanga musirusiru ng’obusirusiru bwe, bwe buli,

\par }{\QB oleme kubeera nga ye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Omusirusiru omuddangamu ng’obusirusiru bwe, bwe buli,

\par }{\QB si kulwa nga yeerowooza nti mugezi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Omuntu atuma omusirusiru,

\par }{\QB aba ng’eyeetemyeko ebigere n’anywa obusungu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Ng’amagulu g’omulema bwe galengejja obulengezzi,

\par }{\QB bwe lutyo n’olugero bwe lubeera mu kamwa k’omusirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Ng’atadde ejjinja mu nvuumuulo bw’aba,

\par }{\QB n’oyo awa omusirusiru ekitiibwa bw’atyo bw’abeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Ng’eriggwa bwe lifumita mu mukono gw’omutamiivu,

\par }{\QB bwe lutyo n’olugero bwe lubeera mu kamwa k’abasirusiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Ng’omulasi w’akasaale, amala galasa buli gw’asanze,

\par }{\QB bw’abeera bw’atyo apangisa omusirusiru oba omuyise yenna gw’asanze.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Ng’embwa bw’eddira ebisesemye by’ayo,

\par }{\QB bw’atyo bw’abeera omusirusiru adda mu nsobi ze.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Olaba omuntu omugezi mu maaso ge ye?

\par }{\QB Omusirusiru alina essuubi okumusinga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Omugayaavu agamba nti, “Mu kkubo eriyo empologoma,

\par }{\QB empologoma enkambwe eyita mu luguudo!”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Ng’oluggi bwe lukyukira ku ppata zaalwo,

\par }{\QB bw’atyo omugayaavu bw’akyukira ku kitanda kye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Omugayaavu akoza n’engalo ze mu kibya,

\par }{\QB naye olw’obunafu bwe n’atasobola kuzizza mu kamwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Omugayaavu alowooza nti mugezi,

\par }{\QB okusinga abantu omusanvu abaddamu ebibuuzo mu butuufu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Ng’asika embwa amatu,

\par }{\QB omuyise bw’abeera eyeeyingiza mu luyombo olutali lulwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Ng’omulalu akasuka

\par }{\QB emmuli ez’omuliro oba obusaale obutta,


\par }{\Q \VS{19}bw’abeera omuntu alimba munne,

\par }{\QB n’agamba nti, “Mbadde nsaaga busaazi.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Enku bwe zibula omuliro guzikira,

\par }{\QB awatali lugambo ennyombo ziggwaawo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Ng’amanda ku gannaago agaliko omuliro, oba enku ku muliro,

\par }{\QB bw’abeera omusajja omuyombi mu kuwakula entalo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Ebigambo by’omuntu ageya biri ng’emmere ewoomerera,

\par }{\QB bigenda mu bitundu by’omubiri eby’ewala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Ng’ekintu eky’ebbumba ekibikkiddwako amasengere,

\par }{\QB bwe gibeera emimwa eminyiikivu egisibuka ku mutima omubi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Omuntu ow’enkwe alimbalimba n’emimwa gye

\par }{\QB naye ng’aterese obulimba mu mutima gwe.


\par }{\Q \VS{25}Wadde nga by’ayogera bisanyusa, tomukkiririzaamu

\par }{\QB kubanga eby’emizizo musanvu bijjuza mu mutima gwe.


\par }{\Q \VS{26}Enkwe ze ziyinza okubikkibwa mu kubuzaabuuza,

\par }{\QB naye obutali butuukirivu bwe buliggyibwayo mu lukuŋŋaana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Buli asima ekinnya y’alikigwamu,

\par }{\QB n’oyo aliyiringisa ejjinja gwe liriddira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Olulimi olulimba lukyawa abo be lufumita,

\par }{\QB n’akamwa akawaanawaana kaleeta okuzikirira.




\par }\Chap{27}{\SH Amagezi aga Leero n’Ebiseera eby’omu mu Maaso
\par }
{\Q \VerseOne{1}Teweenyumirizanga mu bya nkya,

\par }{\QB kubanga olunaku bye lunaaleeta tobimanyi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Leka omulala akutenderezenga so si kamwa ko ggwe,

\par }{\QB omuntu omulala so si mimwa gyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Ejjinja lizitowa, n’omusenyu muzito,

\par }{\QB naye obulumbaganyi bw’omusirusiru businga byonna okuzitowa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Obusungu bwa ttima, n’ekiruyi kifugira ddala nnyo,

\par }{\QB naye ani ayinza okwolekera amaaso g’obuggya?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Okunenya mu lwatu,

\par }{\QB kisinga okwagala okukisibbwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Okunywegera kw’omulabe kwandiba okungi,

\par }{\QB naye ebiwundu by’okunenya kw’owoomukwano tebitiisa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Oyo akkuse akyawa omubisi gw’enjuki,

\par }{\QB naye eri omuyala n’ekikaawa kiba kiwoomerera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Ng’akanyonyi akadduka mu kisu kyako,

\par }{\QB bw’atyo bw’abeera omuntu abula mu maka ge.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Ebyakaloosa bisanyusa omutima,

\par }{\QB n’obuwoomerevu bw’omukwano gw’omuntu bwe butyo bwe buvaamu okubuulirira okw’amazima.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Mukwano gwo ne mukwano gwa kitaawo tobaabuuliranga,

\par }{\QB olemenga okutawaana okuswala ewa muganda wo ng’ogudde mu mitawaana.

\par }{\QB Muliraanwa wo akira muganda wo akuli ewala.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Beeranga n’amagezi mwana wange, osanyusenga omutima gwange,

\par }{\QB ndyoke nyanukule oyo yenna ansekerera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Omuntu omutegeevu alaba akabenje ne yeekweka,

\par }{\QB naye abatalina magezi batambula butambuzi ne bagwa mu kabi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Twalanga ekyambalo ky’oyo eyeeyimirira gw’atamanyi,

\par }{\QB era kwatanga eky’oyo eyeeyimirira omukazi omwenzi kye yeeyamye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Okulamusa ku muliraanwa wo mu makya ennyo, ng’oleekaana,

\par }{\QB obanga amukolimidde.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Omukazi omuyombi ali ng’enkuba etonnya olutata,

\par }{\QB ku lunaku olw’enkuba ennyingi.


\par }{\Q \VS{16}Okumuziyiza obanga aziyiza empewo oba

\par }{\QB ng’anyweza omuzigo mu ngalo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Ng’ekyuma bwe kiwagala ekyuma,

\par }{\QB n’omuntu bw’abangula muntu munne.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Buli alabirira omutiini alirya ku bibala byagwo,

\par }{\QB n’oyo aweereza mukama we alissibwamu ekitiibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Ng’amazzi bwe galaga omuntu bw’afaanana mu maaso,

\par }{\QB bwe gutyo omutima gw’omuntu bwe gulaga omuntu bw’afaanana.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Amagombe ne ggeyeena tebikkuta,

\par }{\QB n’amaaso g’abantu nago bwe gatyo tegakkuta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Entamu erongoosa ya ffeeza n’ekikoomi kikola ku zaabu,

\par }{\QB naye omuntu ekimugezesa kutenderezebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Ne bw’osekula omusirusiru mu kinu,

\par }{\QB nga bw’osekula emmere y’empeke mu kinu,

\par }{\QB obusirusiru bwe tobumuggyaamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Okakasanga nti omanyi bulungi embeera z’ekisibo kyo,

\par }{\QB ossangayo omwoyo ku ggana lyo.


\par }{\Q \VS{24}Kubanga eby’obugagga tebibeerera mirembe gyonna,

\par }{\QB n’engule tebeerera mirembe gyonna.


\par }{\Q \VS{25}Ng’omuddo gw’ensolo omukulu gumaze okusalibwawo, ng’omutoototo gutandise okusibukawo,

\par }{\QB nga n’omuddo ogw’omu busozi guleeteddwa,


\par }{\Q \VS{26}abaana b’endiga balikuwa engoye ez’okwambala,

\par }{\QB n’embuzi ziritundibwa ne zivaamu ensimbi.


\par }{\Q \VS{27}Olibeera n’amata mangi g’onoggyanga mu mbuzi, okukuliisa ggwe n’ab’omu nnyumba yo,

\par }{\QB n’okuliisa abaweereza bo abawala.




\par }\PoetryChap{28}{\Q \VerseOne{1}Abakozi b’ebibi badduka nga tewali abagoba,

\par }{\QB naye abatuukirivu babeera n’obuvumu ng’empologoma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Eggwanga bwe lijeema, liba n’abafuzi bangi,

\par }{\QB naye olw’omuntu alina okutegeera n’okumanya obutebenkevu budda nate mu nsi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Omufuzi anyigiriza abaavu,

\par }{\QB afaanana nga enkuba etonnya ezikiriza n’eterekaawo birime.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Abo abava ku mateeka ga
{\ND{Mukama}} batendereza aboonoonyi,

\par }{\QB naye abo abagakuuma babawakanya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Abantu abakozi b’ebibi tebategeera bwenkanya,

\par }{\QB naye abo abanoonya
{\ND{Mukama}} babutegeerera ddala bulungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Omuntu omwavu atambulira mu butuukirivu,

\par }{\QB asinga omugagga ow’amakubo amakyamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Oyo akuuma amateeka ga
{\ND{Mukama}} mwana eyeegendereza,

\par }{\QB naye mukwano gw’ab’omululu akwasa kitaawe ensonyi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Ayongera ku bugagga bwe mu bukumpanya,

\par }{\QB abukuŋŋaanyiza omulala anaayinza okuba ow’ekisa eri abaavu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Atassaayo mwoyo kuwulira mateeka ga
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB n’okusaba kwe tekukkirizibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Buli akyamya abatuukirivu mu kkubo ebbi,

\par }{\QB aligwa mu katego ke ye,

\par }{\QB naye abatuukirivu balisikira ebirungi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Omugagga alowooza nti mugezi,

\par }{\QB naye omwavu alina okutegeera, amunyooma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Abatuukirivu bwe bawangula wabaawo okujaguza okw’amaanyi,

\par }{\QB naye abakakanyalira mu kukola ebikyamu bwe bafuna obuyinza abantu beekweka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Oyo akweka ebibi bye, talifuna mukisa kukulaakulana,

\par }{\QB naye buli abyatula n’abireka, alisaasirwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Alina omukisa omuntu atya
{\ND{Mukama}} ebbanga lyonna,

\par }{\QB naye oyo akakanyaza omutima gwe abonaabona.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Ng’empologoma ewuluguma oba eddubu eritiisatiisa,

\par }{\QB bw’abeera omufuzi omubi atulugunya abateesobola.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Omufuzi nantagambwako tafuga na bwenkanya,

\par }{\QB naye oyo akyawa amagoba agafuniddwa mu bukyamu alibeera n’essanyu ery’obulamu obuwangaazi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Omuntu alumirizibwa olw’okutta munne,

\par }{\QB alibeera mu kutegana okutuusa okufa,

\par }{\QB tewabanga n’omu amuyamba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Omuntu atambulira mu bugolokofu alinunulibwa talibeerako kabi,

\par }{\QB naye oyo ow’amakubo amabi aligwa mbagirawo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Omuntu alima ennimiro ye aliba n’emmere nnyingi,

\par }{\QB naye oyo ali mu birowoozo ebitaliimu alifa bwavu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Omusajja omwesigwa aliweebwa emikisa mingi,

\par }{\QB naye oyo ayanguyiriza okugaggawala talirema kubonerezebwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Okuttira abantu ku liiso ng’osala emisango si kirungi,

\par }{\QB naye ate olw’okunoonya akookulya omuntu ayinza okuzza omusango.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Omusajja omukodo yeegomba okugaggawala,

\par }{\QB naye nga tamanyi nti obwavu bumulindiridde.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Oyo anenya omuntu, oluvannyuma aliganja,

\par }{\QB okusinga oyo awaaniriza n’olulimi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Buli anyaga kitaawe, oba nnyina,

\par }{\QB n’agamba nti, “Si nsonga,” afaanana n’oyo azikiriza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Omuntu ow’omululu aleeta oluyombo,

\par }{\QB naye oyo eyeesiga
{\ND{Mukama}} aligaggawazibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Eyeesiga omutima gwe, musirusiru,

\par }{\QB naye oyo atambulira mu magezi alifuna emirembe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Agabira abaavu talibaako ne kye yeetaaga,

\par }{\QB naye abakodowalira anaabanga n’ebikolimo bingi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Abakozi b’ebibi bwe babeera mu buyinza, abantu beekweka,

\par }{\QB naye abakozi b’ebibi bwe bazikirira, abatuukirivu bakulaakulana.




\par }\Chap{29}{\SH Obukulembeze bw’Abatuukirivu
\par }
{\Q \VerseOne{1}Omuntu akakanyaza omutima gwe oluvannyuma lw’okunenyezebwa emirundi emingi,

\par }{\QB alizikirira ng’atamanyiridde awatali kuwona.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Abatuukirivu bwe bakulaakulana, abantu basanyuka,

\par }{\QB naye abakakanyalira mu kukola ebikyamu bwe bafuga abantu babeera mu kusinda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Ayagala amagezi asanyusa kitaawe,

\par }{\QB naye munne w’abamalaaya ayiwaayiwa obugagga bwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Kabaka afuga n’obwenkanya, abantu be baba mu butebenkevu,

\par }{\QB naye oyo alulunkanira enguzi, ensi agyonoona.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Omuntu awaanawaana munne,

\par }{\QB aba yeetega yekka ekitimba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Ebibi by’omwonoonyi bye bimutega,

\par }{\QB naye omutuukirivu abeera mu kuyimba na kusanyuka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Omutuukirivu afaayo ku nsonga z’abaavu,

\par }{\QB naye abakozi b’ebibi tebakola bwe batyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Abakudaazi basasamaza ekibuga,

\par }{\QB naye abantu abalina amagezi baziyiza entalo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Omuntu ow’amagezi bw’awoza n’omusirusiru,

\par }{\QB omusirusiru ayongera kusunguwala, n’okujerega ne wataba mirembe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Abeegomba okuyiwa omusaayi bakyawa omuntu ow’amazima,

\par }{\QB era banoonya okusaanyaawo obulamu bwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Omusirusiru alaga obusungu bwe bwonna,

\par }{\QB naye omuntu ow’amagezi abuziyiza n’abukkakkanya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Omufuzi bw’awuliriza eby’obulimba,

\par }{\QB abakungu be bonna bafuuka babi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Omwavu n’oyo amubonyaabonya balina ekibagatta:

\par }{\QB {\ND{Mukama}} bombi ye yabawa amaaso.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Kabaka bw’asalira abaavu emisango n’obwesigwa,

\par }{\QB obufuzi bwe bubeerera emirembe gyonna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Akaggo akakangavvula, kaleeta amagezi,

\par }{\QB naye omwana alekeddwa awo, aswaza nnyina.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Abakozi b’ebibi bwe beeyongera obungi, okumenya amateeka kweyongera,

\par }{\QB naye abatuukirivu baliraba okugwa kwabwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Kangavvula omwana wo, alikuwa emirembe,

\par }{\QB alireetera emmeeme yo essanyu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Awatali kwolesebwa abantu tebaba beegendereza,

\par }{\QB naye wa mukisa oyo akuuma amateeka ga
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Omuweereza tayinza kubuulirirwa na bigambo byokka;

\par }{\QB ne bw’aba ategedde tafaayo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Olaba omuntu ayanguyiriza ebigambo bye?

\par }{\QB Omusirusiru alina essuubi okumusinga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Atiitiibya omuweereza we ekiyitiridde ng’akyali mwana muto,

\par }{\QB oluvannyuma omuweereza aleetera mukama we obuyinike.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Omuntu ow’obusungu aleeta ennyombo,

\par }{\QB n’omuntu asunguwala amangu ayonoona nnyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Amalala g’omuntu galimuleetera okugwa,

\par }{\QB naye omuntu ow’omwoyo ogwetoowaza alifuna ekitiibwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Buli assa ekimu n’omubbi akyawa obulamu bwe ye,

\par }{\QB era ne bw’alayizibwa tasaanira kubaako ky’ayogera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Okutya omuntu kuleeta ekyambika,

\par }{\QB naye buli eyeesiga
{\ND{Mukama}} anaabanga mirembe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Bangi abanoonya okuganja mu maaso g’omufuzi,

\par }{\QB naye obwenkanya obwa nnama ddala buva eri
{\ND{Mukama}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Atali mutuukirivu wa muzizo eri abatuukirivu;

\par }{\QB era omwesimbu wa muzizo eri abakozi b’ebibi.




\par }\Chap{30}{\SH Ebigambo ba Aguli
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bino bye bigambo bya Aguli mutabani wa Yake; obubaka bwe yawa bwe buno:

\par }{\Q Bw’ati omusajja ono bwe yagamba Isiyeri, Isyeri ono ne Ukali.


\par }{\Q \VS{2}Ddala Ayi Katonda wange nze nsinga obutategeera,

\par }{\QB sirina kutegeera kwa bantu.


\par }{\Q \VS{3}Siyize magezi,

\par }{\QB so n’oyo Omutukuvu simumanyi.


\par }{\Q \VS{4}Ani eyali alinnye mu ggulu n’akka?

\par }{\QB Ani eyali akuŋŋaanyiza empewo mu kibatu ky’engalo ze?

\par }{\Q Ani eyali asibye amazzi mu kyambalo kye?

\par }{\QB Ani eyatonda enkomerero zonna ez’ensi?

\par }{\Q Erinnya lye y’ani, ne mutabani we y’ani?

\par }{\QB Mbulira obanga obimanyi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Buli kigambo kya Katonda kya mazima,

\par }{\QB era aba ngabo eri abo abamwesiga.


\par }{\Q \VS{6}Toyongeranga ku bigambo bye,

\par }{\QB alemenga okukunenya naawe olabike ng’omulimba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Ebintu bibiri bye nkusaba; Ayi
{\ND{Mukama}},

\par }{\QB tobinnyimanga nga sinnafa:


\par }{\Q \VS{8}Ebigambo eby’obutaliimu n’eby’obulimba binteeke wala,

\par }{\QB ate era tonjavuwazanga wadde okungaggawaza,

\par }{\QB naye ndiisanga emmere eya buli lunaku.


\par }{\Q \VS{9}Nneme okukkutanga ne nkwegaana

\par }{\QB ne njogera nti, “{\ND{Mukama}} ye y’ani?”

\par }{\Q Era nnemenga okuba omwavu ne nziba,

\par }{\QB ne nvumisa erinnya lya Katonda wange.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Tosekeetereranga muweereza eri mukama we,

\par }{\QB alemenga okukukolimira, naawe omusango ne gukusinga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Waliwo abo abakolimira bakitaabwe

\par }{\QB ne batasabira na bannyaabwe mukisa;


\par }{\Q \VS{12}abo abeeraba ng’abatuukirivu bo mu maaso gaabwe,

\par }{\QB ate nga tebanaazibwangako bibi byabwe.


\par }{\Q \VS{13}Waliwo abo ab’amalala amayitirivu,

\par }{\QB abatunuza okwemanya okw’ekitalo,


\par }{\Q \VS{14}n’ebeerayo abo abalina amannyo agali ng’ebitala,

\par }{\QB n’emba zaabwe nga zirimu ebiso,

\par }{\Q okusaanyaawo abaavu mu nsi,

\par }{\QB n’abo abali mu kwetaaga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Ekinoso kirina bawala baakyo babiri

\par }{\QB abaleekaana nti, “Mpa! mpa!”

\par }{\BB \par }
{\LI Waliwo ebintu bisatu ebitakkuta,

\par }{\LIB weewaawo bina ebitagamba nti, “Matidde,”


\par }{\LIC \VS{16}Amagombe,

\par }{\LIC olubuto olugumba,

\par }{\LIC ettaka eritakutta mazzi,

\par }{\LIC n’omuliro ogutayogera nti, “Ebyo binaamala!”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Eriiso ly’oyo anyooma kitaawe,

\par }{\QB era n’atagondera nnyina,

\par }{\Q liriggibwamu bannamuŋŋoona ab’omu kiwonvu,

\par }{\QB ne liriibwa ensega.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{18}Waliwo ebigambo bisatu eby’ekitalo ennyo gye ndi,

\par }{\LIB weewaawo bina bye sitegeera:


\par }{\LIC \VS{19}Empungu engeri gye yeeyisaamu mu bbanga,

\par }{\LIC n’omusota engeri gye gwewalulamu wakati mu mayinja,

\par }{\LIC n’ekyombo gye kiseeyeeyamu ku nnyanja,

\par }{\LIC n’engeri omusajja gye yeeyisaamu ng’ali n’embeerera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Bw’ati bwe yeeyisa omukazi omwenzi:

\par }{\QB alya n’asiimuula emimwa gye

\par }{\QB n’agamba nti, “Sirina kibi kye nkoze.”


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{21}Ensi ekankanira wansi w’ebintu bisatu

\par }{\LIB weewaawo bina:


\par }{\LIC \VS{22}omuweereza bw’afuuka kabaka,

\par }{\LIC n’omusirusiru bw’akutta emmere;


\par }{\LIC \VS{23}n’omukazi eyadibira mu ddya;

\par }{\LIC n’omuweereza omuwala bw’afumbirwa bba wa mugole we.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{24}Waliwo ebintu ebitono bina ku nsi,

\par }{\LIB ebirina amagezi amangi ennyo.


\par }{\LIB \VS{25}Enkolooto bye biwuka ebitalina maanyi mangi,

\par }{\LIC naye byeterekera emmere yaabyo mu kyeya;


\par }{\LIB \VS{26}obumyu busolo bunafu

\par }{\LIC naye bwezimbira ennyumba zaabwo mu mayinja;


\par }{\LIB \VS{27}enzige tezirina kabaka,

\par }{\LIC kyokka zitabaala zonna mu bibiina byazo;


\par }{\LIB \VS{28}omunya oyinza okugukwasa engalo,

\par }{\LIC naye mu mbiri za bakabaka gusangibwamu.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{29}Waliwo ebintu bisatu ebyesimba obulungi mu kitiibwa nga bitambula,

\par }{\LIB weewaawo bina ebitambulira mu kitiibwa:


\par }{\LIC \VS{30}empologoma esinga ensolo zonna amaanyi era kabaka waazo, so tewali gy’esegulira yonna;


\par }{\LIC \VS{31}sseggwanga,

\par }{\LIC n’embuzi ennume,

\par }{\LIC ne kabaka eyeetooloddwa eggye lye.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}Bw’oba ng’obadde okoze eby’obusirusiru ne weegulumiza,

\par }{\QB obanga obadde oteekateeka okukola ebibi,

\par }{\QB weekomeko weekwate ku mumwa.


\par }{\Q \VS{33}Kubanga okusunda amata kuzaala omuzigo,

\par }{\QB n’okunyiga ennyindo kuleeta omusaayi,

\par }{\QB okutankuula obusungu, bwe kutyo kuleeta entalo.




\par }\Chap{31}{\SH Okulabula ku Kunywa Ekitamiiza
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ebigambo bya kabaka Lemweri bye yayogera, nnyina bye yamuyigiriza.


\par }{\Q \VS{2}Ggwe mutabani wange, ggwe mutabani w’enda yange,

\par }{\QB ggwe mutabani w’obweyamo bwange.


\par }{\Q \VS{3}Tomaliranga maanyi go ku bakazi,\FTNT{*}{{\FR 31:3 }{\FT{Abakazi aboogerwako wano be baweereza abakazi abangi ababeera mu lubiri; batabulatabula kabaka ng’akola emirimu gye}}}

\par }{\QB newaakubadde amaanyi go ku abo abazikiriza bakabaka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Ggwe Lemweri, si kya bakabaka,

\par }{\QB si kya bakabaka okunywanga omwenge,

\par }{\QB so si kya balangira okwegombanga omwenge,


\par }{\Q \VS{5}si kulwa nga bagunywa ne beerabira amateeka,

\par }{\QB ne batalamula mu bwenkanya abantu baabwe abatulugunyizibwa.


\par }{\Q \VS{6}Ekitamiiza mukiwenga oyo ayagala okufa,

\par }{\QB n’omwenge oyo alina emmeeme eriko obuyinike.


\par }{\Q \VS{7}Mumuleke anywenga yeerabire obwavu bwe,

\par }{\QB alemenga kujjukira nate buyinike bwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Yogereranga abo abatasobola kweyogerera,

\par }{\QB otunulenga mu nsonga z’abo bonna abaasigala ettayo.


\par }{\Q \VS{9}Yogera olamulenga n’obwenkanya,

\par }{\QB olwanirirenga abaavu n’abali mu bwetaavu.


\par }{\SH Omukazi ow’Amagezi
\par }
{\Q \VS{10}Omukazi omwegendereza ani ayinza okumulaba?

\par }{\QB Wa muwendo nnyo okusinga amayinja ag’omuwendo ennyo.


\par }{\Q \VS{11}Bba amwesiga n’omutima gwe gwonna,

\par }{\QB era bba talina kyonna kya muwendo ky’abulwa.


\par }{\Q \VS{12}Aleetera bba essanyu so tamukola kabi,

\par }{\QB obulamu bwe bwonna.


\par }{\Q \VS{13}Anoonya ebyoya by’endiga n’anoonya ne ppamba,

\par }{\QB n’akola emirimu gye mu ssanyu eritayogerekeka.


\par }{\Q \VS{14}Ali ng’ebyombo by’abasuubuzi,

\par }{\QB aleeta emmere okuva mu nsi ezeewala.


\par }{\Q \VS{15}Agolokoka tebunnakya,

\par }{\QB n’awa ab’omu nnyumba ye ebyokulya,

\par }{\QB n’agabira abaweereza be abawala be abaweereza emirimu egy’okukola.


\par }{\Q \VS{16}Alowooza ku nnimiro n’agigula;

\par }{\QB asimba ennimiro ey’emizabbibu n’ebibala by’emikono gye.


\par }{\Q \VS{17}Omukazi oyo akola n’amaanyi omulimu gwe,

\par }{\QB emikono gye gikwata n’amaanyi emirimu gye.


\par }{\Q \VS{18}Ayiiya ebyamaguzi ebirimu amagoba n’abisuubula,

\par }{\QB era n’ettabaaza ye ekiro tezikira.


\par }{\Q \VS{19}Anyweza omuti oguluka ppamba mu mukono gwe,

\par }{\QB engalo ze ne zikwata akati akalanga.


\par }{\Q \VS{20}Ayanjululiza abaavu omukono gwe,

\par }{\QB n’agololera omukono gwe oyo ali mu bwetaavu.


\par }{\Q \VS{21}Mu biseera by’obutiti taba na kutya,

\par }{\QB kubanga ab’omu nnyumba ye bonna baba n’engoye ez’okwambala.


\par }{\Q \VS{22}Yeekolera ebibikka obuliri bwe,

\par }{\QB era engoye ze za linena omulungi, za ffulungu.\FTNT{†}{{\FR 31:22 }{\FT{Engoye za ffulungu zaali za bbeeyi era nga kabonero ka kikungu}}}


\par }{\Q \VS{23}Bba amanyibbwa,

\par }{\QB y’omu ku bakulu abakulembera ensi, era ateeseza mu nkiiko enkulu.


\par }{\Q \VS{24}Omukazi atunga ebyambalo ebya linena n’abitunda,

\par }{\QB n’aguza abasuubuzi enkoba.


\par }{\Q \VS{25}Amaanyi n’ekitiibwa bye byambalo bye,

\par }{\QB era tatya ebiro ebigenda okujja.


\par }{\Q \VS{26}Ayogera n’amagezi,

\par }{\QB era ayigiriza ebyekisa.


\par }{\Q \VS{27}Alabirira nnyo empisa z’ab’omu nnyumba ye,

\par }{\QB era talya mmere ya bugayaavu.


\par }{\Q \VS{28}Abaana be bagolokoka ne bamuyita wa mukisa,

\par }{\QB ne bba n’amutendereza ng’ayogera nti,


\par }{\Q \VS{29}“Abakazi bangi abakola eby’ekitiibwa

\par }{\QB naye bonna ggwe obasinga.”


\par }{\Q \VS{30}Obubalagavu bulimba n’endabika ennungi teriiko kyegasa,

\par }{\QB naye omukazi atya
{\ND{Mukama}} anaatenderezebwanga.


\par }{\Q \VS{31}Mumusasule empeera gy’akoleredde,

\par }{\QB n’emirimu gye gimuweesenga ettendo ku miryango gy’ekibuga.

\par }