- Luka
- <
- 2
- >

2
Ënywölö Yecu
(Matayo 1:18-25)
1 Ï karë nonu, na dong ënywölö Jon Abatica, Cija Agucito onwongo obedo rwoth më lobo Roma.*2:1 Ï karë nön, lobe na pol onwongo jö më Roma löögï. Icarael thon onwongo tye ï thë löc ka jö Roma. Ën ömïö cïk nï ëk ëkwan jö kïbëc më lobo na ën löö. 2 Man obedo kwanö jïï më acël n'ötïmërë ï karë na Kwirino obedo alöc më lobo Ciria. 3 Jö kïbëc öcïdhö ëk ëkwan-gï yo taun ka kweregï.
4 Yocepu mene öya kï ï lobo më Galilaya kï ï taun n'ecwodo nï Najaret, öcïdhö yo lobo Yudea ï taun n'ecwodo nï Bethelem, kany na yam ënywölö Daudi ïë. Ën yam obedo ngat acël ï kin ëkwaë ka Daudi. 5 Öcïdhö ëk ëkwanë gïn kï Maria, n'onwongo ën öcïkërë më nyömö ëka onwongo dong ute kï ïë. 6 Na gïn ut ï Bethelem, karë ka Maria më nywöl örömö. 7 Ën önywölö athïn kaö mërë wode ëka oumo kome kï böngü k'athïn. Cë opyelo ï pwa më cem ka dhok, pïën onwongo kabuto opong ökö nïgï ï öt apanga pï wele.
Ëkwath ögamö emuth nï ënywölö Yecu
8 Kiwor nön, ëkwath onwongo kwö ëka gwökö romgï ï thim na cwök kï Bethelem. 9 Malaika ka Rwoth onen bothgï, ëka tar ka Rwoth öryëny ömënyögï, cë lworo ömakögï rwök. 10 Ëntö malaika okobo nïgï nï, “Kür ibed unu kï lworo, pïën akelo niwu emuth na bër më yom cwiny na dit na bino bedo pï jö kïbëc. 11 Tin ï taun ka Daudi ënywölö niwu Alar, ënë Meciya Rwoth. 12 Man ënë bino bedo anyuth bothwu. Ibino unu nwongo athïn na mar n'eboo kï böngü k'athïn, n'epyelo obuto ï öd pwa cem ka dhok.”
13 Athura, lwak emalaika më polo örïbërë kï malaika nön, na pakö gïnï Obanga ëka kobo nï,
14 “Dheo obed both Obanga na ute malö ï polo,
ëka kuc obed ï lobo both jö n'Obanga ömïögï kïca mërë!”
15 Ï karë na dong emalaika öya ökö kï bothgï cë ödök yo polo, ëkwath nön ötwak kën-gï nï, “Eru ecidhu kono yo Bethelem, ëk ëcïdh enenu ngö n'ötïmërë na Rwoth pod okobo nï onu.”
16 Gïn öcakö cïdhö pïöpïö, onwongo gïnï Maria gïn kï Yocepu, ëka athïn n'obuto ï od pwa cem dhok. 17 Na gïn dong önënö athïn, ëkwath örwëö both jö kïbëc köp na yam ekobo nïgï ï kom athïn nön. 18 Jö kïbëc n'owinyo ouro köp n'ëkwath okobo nïgï. 19 Ëka Maria obedo gwökö köp ni kïbëc ï cwinye ëka obedo thamö ï komgï. 20 Ëkwath ödök cen na wörö ëka pakö gïnï Obanga pï gin na kïbëc na gïn owinyo ëka önënö, kite na malaika okobo nïgï ködë.
21 Ï nïnö më aboro ëlïrö†2:21 Lïrö obedo thëkwarö k'Eyuda, ka ënywölö athïn awobi, kinge nïnö aboro myero engun del wi kome më cwö ökö calö anyuth më kwong na yam Obanga omoko k'Abram ëka ëkwaë mërë kïbëc. athïn nön cë ëcakö nyïngë Yecu. Man ënë nyïng na yam malaika ömïö na bara ëgamö ën ï ïc.
Ëmïö Yecu ï öt k'Obanga
22 Na karë më kwer më lönyërë‡2:22 Kwer më lönyërë obedo kwer na mon k'Eyuda myero ötïm gïnï më lönyërë pïën Cïk na yam Obanga ömïö Muca kobo nï, ka dha Ayuda önywölö athïn ën dökö gïn na ba leng. Më dökö ngat na leng dök kinge nywöl mërë, myero ën obed kono pï nïnö 40 kinge nywöl ëka ömïï tyër. na lübërë kï cïk ka Muca dong othum, Yocepu ëka Maria otero Yecu yo Jerucalem co mïö ën both Rwoth. 23 (Kite n'ëcöö ködë ï cïk ka Rwoth, “Ëthïnö kaö kïbëc na cwö myero ëmïï both Rwoth”2:23 Yaa 13:2, 12, 15). 24 Ëka thon kite n'ëcöö ï Cïk ka Rwoth nï enyodo myero thon ömïï tyër n'obedo, “Amame arïö, onyo ëthïn akuce arïö.”2:24 Jö Lebi 12:8
25 Ï karë nonu, onwongo ëcwö mörö na nyïngë Cimeon ute ï Jerucalem, n'onwongo kite atïr ëka lworo Obanga. Ën onwongo kürö Kiricito na bino larö jö Icarael. Tipo Naleng onwongo tëlö ën. 26 Yam Tipo Naleng onyutho nïnë nï ën ba bino thöö wang na ën önënö Kiricito na yam Rwoth öcïkö both jö Icarael. 27 Kï tëkö ka Tipo Naleng, ën öcïdhö yo dyekal öt k'Obanga. Ï karë n'enyodo okelo athïn Yecu ëk ëtïm nïnë kit na cïk mïtö ködë. 28 Cimeon otingo ën ï badë ëka öpakö Obanga, na kobo nï,
29 “Rwoth Obanga Won Twër ïgwökö kwongni köda,
yee dong aticni öcïdh kï kuc.
30 Pïën wanga dong önënö Alar,
31 na in ïyërö më larö jö kïbëc.
32 Ën bino kelo tar më cwiny both jö na ba obedo Eyuda,
ëka pï dheo both jö na megi Icarael.”2:32 Icaya 42:6; 49:6; 52:10
33 Apap ëka aya k'athïn ouro gïnï ngö n'ekobo ï kom Yecu. 34 Cë Cimeon ölamö gum ï komgï ëka okobo n'aya mërë Maria nï, “Athïn ni bino mïö jö na pol kï ï lobo Icarael podho pïny ëka yaa malö, ëka bino bedo anyuth n'ebino twak ïë na rac, 35 ëk tham më cwiny jö na pol omore yökö. Cwer cwiny bino cöböni calö ëcöbö cwinyi kï pala abadë.”
36 Yam adwarpïny na dhakö tye na nyïngë Ana, nyaka Panuel më kaka Acer. Ën onwongo dong otii rwök. Kinge nyom mërë, ën ökwö kï cwörë pï mwaka abïrö. 37 Cwörë onwongo öthöö ökö, ëka onwongo dong ut kï mwaka pyer aboro wie angwën. Ën ba öwëkö öt k'Obanga ëntö öwörö Obanga kiwor thon kiceng na rio kec ëka lëgö. 38 Ï caa nön Ana obino bothgï, cë öpwöyö Obanga, ëka ötwak pï athïn nön both jö kïbëc na yam kürö karë më larö jö Icarael.
39 Ï karë na Yocepu ëka Maria dong otyeko gin na kïbëc na cïk ka Rwoth ömïtö, gïn ödök yo lobo më Galilaya, yo taun-gï më Najaret. 40 Ëka athïn nön ödöngö cë ödökö na tëk, n'opong kï ryëkö ëka na kïca k'Obanga onwongo ute ï kome.
Awobi Yecu ï öt k'Obanga
41 Mwaka kï mwaka enyodo ka Yecu onwongo cïdhö gïnï yo Jerucalem pï Karama më Poth.§2:41 Karama më Poth onwongo obedo nïnö më po kit n'Obanga ölarö kï jö Icarael kï ï lobo më Miciri. 42 Ï karë na Yecu dong ute kï mwaka apar arïö, gïn öcïdhö kunön ï Karama më Poth na lübërë kï cïk më thëkwarögï. 43 Na Karama më Poth nön dong othum, n'enyodo mërë dök yo pacö, athïn Yecu odong ökö cen ï Jerucalem, n'enyodo mërë ba ongeo. 44 Na thamö gïnï nï ködë ën ute ï kin ewodhe, gïn owotho pï nïnö acël cë ëcakö rangö ën ï kin wede ëka nyikoneigï. 45 Ï karë n'enyodo ba onwongo ën, gïn ödök cen yo Jerucalem më cïdhö rangö ën.
46 Kinge nïnö adek enyodo mërë onwongo ën ï dyekal öt k'Obanga. Yecu onwongo obedo ï kin epwonye na winyogï ëka penyogï peny. 47 Jö kïbëc n'owinyo Yecu, ouro gïnï kit nïang ëka ryëkö mërë më gamö peny. 48 N'enyodo mërë önënö ën, gïn ouro aura. Aya mërë openyo ën nï, “Athïn-na, pïngö ïtïmöwa köman? Nën! An k'apapni ebedo rangöni kï par na dit.”
49 Ën ögamö nï, “Ïranga unu pïngö? Ba ingeo unu nï myero abed ï öt k'Apapna?” 50 Ëntö gïn ba önïang ngö n'onwongo ën kobo nïgï.
51 Cë Yecu olungo ködgï yo Najaret, ëka obedo winyogï. Ëntö aya mërë ögwökö köp kïbëc ï cwinye. 52 Yecu ödöngö kï ryëkö ëka dit kome, kï pwöc k'Obanga ëka më dhanö.

- Luka
- <
- 2
- >

*2:1 2:1 Ï karë nön, lobe na pol onwongo jö më Roma löögï. Icarael thon onwongo tye ï thë löc ka jö Roma.

†2:21 2:21 Lïrö obedo thëkwarö k'Eyuda, ka ënywölö athïn awobi, kinge nïnö aboro myero engun del wi kome më cwö ökö calö anyuth më kwong na yam Obanga omoko k'Abram ëka ëkwaë mërë kïbëc.

‡2:22 2:22 Kwer më lönyërë obedo kwer na mon k'Eyuda myero ötïm gïnï më lönyërë pïën Cïk na yam Obanga ömïö Muca kobo nï, ka dha Ayuda önywölö athïn ën dökö gïn na ba leng. Më dökö ngat na leng dök kinge nywöl mërë, myero ën obed kono pï nïnö 40 kinge nywöl ëka ömïï tyër.

2:23 2:23 Yaa 13:2, 12, 15

2:24 2:24 Jö Lebi 12:8

2:32 2:32 Icaya 42:6; 49:6; 52:10

§2:41 2:41 Karama më Poth onwongo obedo nïnö më po kit n'Obanga ölarö kï jö Icarael kï ï lobo më Miciri.

© 2024 WBT