- John
- <
- 18
- >

18
1 Buira Jesus e fooa sui, nia fai nia na oote fafurongo nia gi gera haga kou, ma gera ka lea folo ana dede da alangia ana Kidron. Ma gera lea ana si gula na da aalua uria raoa ana ai gi. 2 Haia, ma a Judas, na tara ka falea Jesus fuana maalimaea nia gi, nia ka haitamana naa si gula nae. Sulia kada oro Jesus fai nia na oote fafurongo gi gera lea ngado seenae. 3 Nia naa a Judas ka talaia kou wane gi fuana firua faasia Rom fai nia na wane gi na gera fofolo galia na Beu Aabu a God. Na fataabu baita gi ma na Farisi gi naa da oodu gera. Haia, na tooa na da lea mai, gera dau faafia na kwesu gi ma na raunga ni firu gi. 4 Ma sulia a Jesus e haitamana sui na doo gi na tara ka dao ana, nia ka fali kou maasida, ma ka soeledi gera ka urii, &lt;&lt;Tei naa molu nanisia?&gt;&gt;
5 Gera oolisia daka urii, &lt;&lt;Gemelu nanisia a Jesus, na wane baa faasia i Nasaret.&gt;&gt;
Jesus ka bae urii, &lt;&lt;Nau naa.&gt;&gt;
Haia, ma Judas na wane baa e talaida kou siana Jesus, nia e take laugo i seenae fai gera. 6 Ana si kada a Jesus e bae urii, &lt;&lt;Nau naa&gt;&gt;, na tooa naa gi gera dudu, ma gera ka asi gera hae gano. 7 Sui a Jesus ka soeledi gera lau ka urii, &lt;&lt;Tei naa molu nanisia naa?&gt;&gt;
Ma gera ka urii lau, &lt;&lt;Gemelu nanisia Jesus, na wane baa faasia i Nasaret.&gt;&gt;
8 Jesus ka bae urii fuada, &lt;&lt;Nau ku haea sui na fuagamu, &lt;Nau naa.&gt; Lea ni nau naa na molu nanisi nau mai urinae, molu lugasia oote wane nae gi, gera ka lea ada.&gt;&gt; 9 Jesus e haea si doo nae eeri ka faamamana si taa na nia haea sui na mai suli gera, baa nia bae urii, &lt;&lt;Maa ae, langi ta wane ana wane nau naa gi o faleda mai fuagu ka langi ana.&gt;&gt;
10 Ma Simon Peter e aalua tee naefe, nia ka lafia ma ka kwae ana, ma ka kwae muusia aalinga aaolo nia na wane ni rao nia na fooanigwou. Wane raoa nae hatana a Malakas. 11 Ma Jesus ka bae urii fuana Peter, &lt;&lt;O oolifainia amu na naefe na i fuilaa! Oe manata hasa tara nau langi kusi ruu laona si kada afetailaa naa a Maa nau na e falea fuagu?&gt;&gt;
Gera talaia Jesus siana Anas.
12 Sui na wane fofolo gi ma na wane ana oomea gi fai nia na wane baita gera, gera dumulia a Jesus ma daka kani faafia roo abana gi. 13 Ma gera ka talaia Jesus siana Anas totongenao sulia nia na fungo a Kaeafas, na fooanigwou ana fe ngali nae. 14 Haia, a Kaeafas baa e haea fuana wane baita gera Jiu gi fuana tee wane ka mae usia tooa.
Peter e kwaigoloi ana Jesus.
15 Haia, Simon Peter fai nia tee fafurongo aai daaro ka lea sulia a Jesus. Haia, ruana fafurongo, na fooanigwou nae e haitama diana ana. Ma nia ka lea dongaa naa buira Jesus lea ka too mai laona labata ana luma nia na fooanigwou. 16 Haia, ma Peter ka take go ana mai i maa. Sui ruana wane fafurongo naa fooanigwou e haitamana, nia ka haga kou i maa, ma ka bae fuana geni na e folo usia maa, eeri ka talaia mai Peter i lalo. 17 Ana si kada Peter e ruu mai, na geni naa ka bae urii fuana, &lt;&lt;Oe laugo boro ta wane ana fafurongo nia na wane na da ngalia mai oto naa!&gt;&gt;
Peter oolisia ka bae urii, &lt;&lt;Nau e langi!&gt;&gt;
18 Sulia si kada nae si kada ana gwagwaria, na tooa ni rao gi fai nia na wane fofolo gi, gera ka oogumaana eere ma gera ka take ada galia, ma a Peter e take laugo fai gera i seenae, ma ka faaꞌagoꞌago ana na nonina.
Na fooanigwou e soeledia Jesus.
19 Na fooanigwou e ledia Jesus ka urii, &lt;&lt;Tei gera na fafurongo oe gi? Haia, ma na taa gi na o faatolomai gera ana?&gt;&gt;
20 Jesus e oolisia ka urii, &lt;&lt;Nau ku faarai sulia si doo gi sui eeri tooa gi sui gera ka rongoa. Nau langi kusi haufinia go tesi doo kada ku faatolomai nia na tooa. Nau ku iilia si doo nae sulia dani laona Beu Aabu ni figulaa gi, ma i Beu Aabu nia a God i seegi, eeri ana si kada tooa gi da oofu mai, gera ka rongoa. Haia, ma ni nau langi kusi bae aagwa go ana tesi doo. 21 Uria taa na oko soeledi nau urinae? O ledia amu tooa na gera rongoa taa gi na ku haea fuada. Gera naa da haitamana taa gi na ku haea fuagera.&gt;&gt;
22 Kada Jesus e bae urinae, tee wane ana tooa fofolo gi e lea mai ma ka fidalia, ma ka bae urii, &lt;&lt;Uria taa na oko bae urinae fuana fooanigwou?&gt;&gt;
23 Jesus ka oolisia kou urii, &lt;&lt;Lea so ni nau ku haea tee si doo na nia garo, oko haea na doo na ku garo ana. Haia, ma lea langi kusi haea go tesi doo garo, e utaa naa oko fidali nau?&gt;&gt;
24 Buira si doo naa, Anas ka oodua kou Jesus siana Kaeafas na fooanigwou. Ma na abana gi gera kani ua faafia.
A Peter kwaigoloi lau ana Jesus.
25 Ma si kada Peter e take ma ka harangia ua ana nonina, tooa na gera take i seenae fai nia gera ka bae urii fuana, &lt;&lt;Oe ta wane ana oote fafurongo nia na Wane naa gera ketoa naa?&gt;&gt;
Ma Peter e kwaigoloi ana ka bae urii, &lt;&lt;Langi, nau langi!&gt;&gt;
26 Ma tee wane ana wane raoa fooanigwou e too laugo seenae. Na wane naa nia na wane futa wane raoa baa a Peter e kwae muusia na aalingana, ma nia ka bae urii, &lt;&lt;Iiuka! Kada baa gera dumulia ana Jesus, nau ku riki oe fai nia.&gt;&gt;
27 Peter ka bae urii, &lt;&lt;Langi! Langi lau ni nau naa.&gt;&gt; Ana si kada nae na kakaraikua ka ai naa.
Gera talaia Jesus siana Paelat.
28 Ma ana mae galogalo i ubongia, gera ka talaia kou a Jesus faasia luma a Kaeafas, daka talaia fui lao luma nia a Paelat, na wane baita ana si gula nae. Kada nae, wane baita gera Jiu gi gera ka take go ada kou i maa, sulia lea gera ruu laona luma wane na nia langi lau na wane Jiu, gera manata hasa tara gera ka bilia i maana a God. Ana si kada nae, gera dooria gera ka too faalu maasia anilanalaa na Fangaa ana Lofoagaua. 29 Haia, a Paelat e haga kou siada i maa, ma ka soeledi urii, &lt;&lt;Uria taa na molu ka talaia mai wane na uria na ketolanalaa faafia?&gt;&gt;
30 Gera oolisia daka bae urii, &lt;&lt;Wane naa nia e aadea na doo taꞌa gi na melu ka talaia mai siamu naa. Lea langi, e afetai melu ka talaia mai siamu.&gt;&gt;
31 Paelat ka bae urii fuagera, &lt;&lt;Haia, lea urinae, mu talaia kou, molu ka ketoa amolu sulia na taa na kwaieresia gamu gi e haea.&gt;&gt;
Gera ka bae urii, &lt;&lt;Na kwaieresi gamu gi i Rom na melu too i farana, nia e luia melu si haungia ta wane.&gt;&gt; 32 Nia urinae, eeri ka faamamana taa gi baa a Jesus e haea sui naa sulia na maelana. Sulia na tooa faasia i Rom, gera haitamana haungilana na wane gi i fafona airarafolo.
33 A Paelat ka ooli lau uria i laona na beu nia, ma ka soe uria a Jesus, ma ka ledia ka urii, &lt;&lt;E utaa? I oe naa na Aaofia gera na tooa gi Jiu?&gt;&gt;
34 Ma a Jesus e ledia kou ka urii, &lt;&lt;E utaa? Si ledilaa naa e lea mai faasi oe i talamu, langi teni tooa aai gi na da faarongo oe ani nau?&gt;&gt;
35 Ma a Paelat e bae lau ka urii, &lt;&lt;E utaa? I oe o manata hasa i nau na wane i Jiu naa? Na tooa oe gi ana i talada ma na fataabu baita gi naa da talai oe mai siagu. Na taa taꞌa na o iilia?&gt;&gt;
36 Ma a Jesus e oolisia ka urii, &lt;&lt;Na initooa nau e langi lau laona molaagali naa. Ma lea so na initooa nau na doo laona molaagali, na tooa nau gi daka firu usi nau faasia na falelagu fuada na wane naonao gi i Jiu. Na initooa nau e langi lau na doo i seenaa.&gt;&gt;
37 Ma a Paelat e ledi nia ka urii, &lt;&lt;E utaa? I oe ta aaofia naa?&gt;&gt;
Ma a Jesus e oolisia ka urii, &lt;&lt;I oe naa o haea i nau na aaofia. I nau ku futa ma kuka dao mai i laona na molaagali naa uria tee si doo go, uria na baelaa sulia na mamanaa. Haia, so ni tei na e dooria na doo mamana, i nia ka fafurongo nau.&gt;&gt;
38 Sui a Paelat ka ledia lau urii, &lt;&lt;Ma na taa naa na mamanaa?&gt;&gt;
Gera ketoa ana Jesus ka mae.
Haia, a Paelat ka ooli lau i maa siana tooa, ma ka bae urii fuagera, &lt;&lt;Nau langi kusi daotoona tesi taꞌalaa ana wane naa. 39 Ma sulia na malutaa gamu, nau kuka lukea tee wane fuagamu ana kada ana Fangaa ana Lofoagaua. Haia, utaa? Gomolu dooria nau kuka lukea na aaofia gamu Jiu gi?&gt;&gt;
40 Ma gera ka rii baita gera ka bae urii, &lt;&lt;Langi! Na wane naa, langi osi lukea! Gemelu dooria oko lukea mai a Barabas!&gt;&gt; Haia, a Barabas nia naa wane bebeli.

- John
- <
- 18
- >

© 1992 WBT