- John
- <
- 11
- >

11
1 Tee wane hatana a Lasaros e matai. I nia e too i fera Betani fai nia na roo waigeni nia ni Mary ma ni Mata. 2 Ni Mary nae baa e ikia na aena a Jesus na Lord ana na gwai momoko, ma ka uusua ana na iifuna ketena. Haia, na waiwane nia a Lasaros na e matai. 3 Ma na roo geni naa gi da fale baea uria a Jesus daka urii, &lt;&lt;Lord ae, na ruana rakediana oe baa e matai.&gt;&gt;
4 Ma si kada a Jesus e rongoa si doo naa, nia ka bae urii fuana na fafurongo nia gi, &lt;&lt;A Lasaros langi kasi mae ana mataia naa. Na mataia naa e haungia hai ka faatainia na baitalana a God ma eeri na tooa gi daka faaꞌinitoo nau na Wela nia a God ana.&gt;&gt;
5 Haia, a Jesus e rakediana ana a Lasaros ma na roo waiwane nia gi ni Mata ma ni Mary. 6 Sui boroi ana, si kada a Jesus e rongoa a Lasaros e matai naa, nia ka too lau ana si gula nae e too ana, sulia roo fe dani. 7 Sui a Jesus ka bae urii fuana oote fafurongo nia gi, &lt;&lt;Golu ooli lau uria i Judea.&gt;&gt;
8 Ma na oote fafurongo nia gi da oolisia daka urii, &lt;&lt;Faatolomai ae, e langi kasi tau go baa, na tooa i Jiu gi da dooria na haungilamu ana fou. Sui oko dooria laugo na oolilaa i seenae?&gt;&gt;
9 Ma a Jesus ka bae urii, &lt;&lt;Ana tee fe hato na hato e tala ita i ubongi lea ka dao i haulafi. Lea so ta wane ka liu ana si kada na hato e tala, afetai ka taafainia, sulia nia e rikia na folaalana na molaagali naa. 10 Sui laugo lea ta wane e galo i laona rodo, nia ka taafainia, sulia e langi ta folaalaa fuana.&gt;&gt; 11 Ma a Jesus ka bae lau urii, &lt;&lt;Na ruana golu baa a Lasaros e teo naa, ma tara nau ku lea, kuka faaadaa.&gt;&gt;
12 Ma na oote fafurongo nia gi da oolisia daka urii, &lt;&lt;Lord ae, lea so nia ka teo go ana, tara ka diana lau.&gt;&gt;
13 Na malutana na baelaa a Jesus hasa a Lasaros e mae naa. Sui gera manata hasa i nia e teo mamana. 14 Nia naa, a Jesus ka faarongo folaa ana fuada ka urii, &lt;&lt;A Lasaros e mae naa. 15 Ma uria na dianalaa gamu, nau ku eele sulia kusi too siana, hai molu ka manata mamana ani nau. Haia, golu lea siana.&gt;&gt;
16 A Tomas (na gera alangia ana &lt;Na Iu&gt;) ka bae urii fuana na oote fafurongo gi, &lt;&lt;Golu lea agolu fai nia na faatolomai, eeri golu ka mae laugo fai nia!&gt;&gt;
17 Ma si kada a Jesus e dao ana, fai fe dani e sui naa i buira na gera aalua ana a Lasaros. 18 Na fera Betani e too garangia i Jerusalem, e bobola fai nia oolu kilometer. 19 Ma tooa oro i Judea gi da dao uria na maatoolana ni Mata ma ni Mary, uria na faagwagwarilana na manata daaro sulia na waiwane daaro e mae.
20 Ma si kada ni Mata e rongoa a Jesus e dao mai, nia ka lea uria rikilana. Ma ni Mary ka too go ana i luma. 21 Ni Mata ka bae urii fuana a Jesus, &lt;&lt;Lord ae, lea so oko too go amu i seenaa, afetai na waiwane nau ka mae. 22 Boroi ana, ni nau ku haitamana si kada naa boroi ana, a God haitamana ka falea go ana tesi taa na o gani nia uria.&gt;&gt;
23 Ma a Jesus ka bae urii fuana, &lt;&lt;Na waiwane oe tara ka mouri lau.&gt;&gt;
24 Ma ni nia e bae fuana a Jesus ka urii, &lt;&lt;Nau ku haitamana tara nia ka mouri lau ana fe dani iꞌisi.&gt;&gt;
25 Ma a Jesus ka bae urii fuana, &lt;&lt;I nau naa na ku tataea na tooa gi ma ku falea lau na mouria fuada. So ni tei na e manata mamana ani nau, nia ka mouri, boroi ana so nia ka mae naa. 26 Ma so ni tei na e mouri ua ma ka manata mamana ani nau, e afetai nia ka mae. Haia, ma ni oe, o manata mamana ana si doo naa?&gt;&gt;
27 Ma nia e oolisia ka urii, &lt;&lt;Iiuka, Lord. I nau ku manata mamana ana i oe naa na Christ, na Wela nia a God na gami maasia na ka lea mai i laona molaagali.&gt;&gt;
28 Ma i buira naa ni Mata e haea si doo naa, ni nia ka ooli ma ka soe aaroaro ana na haasina ni Mary, ma ka bae urii fuana, &lt;&lt;Na faatolomai e dao naa, ma nia ka doori riki oe.&gt;&gt; 29 Ma si kada ni Mary e rongoa si doo naa, nia e tatae ma ka lea aliꞌali siana. 30 Haia, a Jesus kasi dao ua mai fera, e too ua go ana mai ana si gula baa ni Mata e daotoona ana. 31 Ma na tooa gi na da too i luma fai nia ni Mary uria na faagwagwarilana na manatana, da lea laugo i buira si kada da rikia e tatae ma ka lea aliꞌali kou i maa. Gera da manata ada hasa ni nia e lea siana na kwaingeia uria na aangilaa i seenae.
32 Ma si kada ni Mary e dao ana si gula nae a Jesus e too ana, nia ka rikia ma ka boururu i maana aena, ma ka bae urii, &lt;&lt;Lord ae, lea so oko too go amu i seenaa, na waiwane nau e afetai ka mae.&gt;&gt;
33 Ma a Jesus e rikia ni Mary e aangi ma na tooa gi naa da lea mai fai nia da aangi laugo, ma nia ka kwaimanatai ma ka liobukonu asianaa. 34 Ma a Jesus e ledi gera ka urii, &lt;&lt;Fai na molu aalua ana?&gt;&gt;
Gera oolisia ka urii, &lt;&lt;Lord ae, o lea mai ma oko rikia amu.&gt;&gt;
35 Ma a Jesus ka aangi. 36 Ma na tooa i Jiu gi daka bae fuagera kwailiu urii, &lt;&lt;Gamu rikia agamu na rakedianalaa baita nia fuana a Lasaros!&gt;&gt;
37 Ma teni tooa ada lau daka bae urii, &lt;&lt;I nia e guraa na wane maana e rodo. Uria taa nia kasi luia a Lasaros faasia na maea?&gt;&gt;
38 A Jesus ka liobukonu asianaa lau, ma ka lea siana na kwaingeia. Na kwaingeia nae, na faaluma nae fai nia tee gwe fou baita na da aalua usia na maana. 39 Ma a Jesus e ooduda ka urii, &lt;&lt;Molu lafua na fou naa!&gt;&gt;
Ma ni Mata na waiwane nia na wane na e mae, e oolisia ka urii, &lt;&lt;Lord ae, na fai fe dani e sui naa i buira na aalulana. Nia ka moko taꞌa naa nae!&gt;&gt;
40 Ma a Jesus ka bae urii fuana, &lt;&lt;I nau ku haea sui na fuamu baa lea so oe o manata mamana ani nau, tara oko rikia na baitalana a God.&gt;&gt; 41 Ma gera ka lafua na fou nae. Sui a Jesus e aada alaa i langi ma ka fooa urii, &lt;&lt;Maa ae, nau ku baelafe oe sulia o fafurongo na mai urii nau. 42 I nau ku haitamana na o fafurongo urii nau sulia dani. I nau ku haea si doo naa hai na tooa naa gi i see daka manata mamana ana na o oodu nau mai.&gt;&gt; 43 Ma i buira na e haea si baea naa, nia ka rii baita ka urii, &lt;&lt;Lasaros ae, o haga mai i maa!&gt;&gt; 44 Ma na wane na e mae naa ka mouri lau ma ka haga na mai i maa. Ma na roo aena gi ma na roo abana gi da afua ana na maku ni afulana na wane mae, ma na maana da afua laugo. Ma a Jesus ka bae urii fuada, &lt;&lt;Molu lukea na maku naa gi faasia, ma molu ka lugatainia.&gt;&gt;
Gera manata uria haungilana Jesus.
45 Ma na tooa oro i Jiu gi na da dao mai siana ni Mary, gera rikia si doo naa a Jesus e iilia, ma daka manata mamana ani nia. 46 Haia, ma bali ani gera, da ooli siana Farisi gi ma gera ka uunuunu suli taa gi na Jesus e aadea. 47 Haia, na Farisi gi ma na fataabu baita gi gera ka oofu uria baelaa fai nia na wane baita gi, ma gera ka bae urii, &lt;&lt;Taa na tara golu ka aadea ana wane naa? Sulia doo kwaibalatana oro gi naa na nia e aadeda. 48 Ma lea golu ka lugasia wane naa ka tasa dongaa go ana, tara na tooa oro gi daka manata mamana ana, ma tara na wane baita gi faasia i Rom tara gera ka rakehasui golu naa. Ma lea urii nae, tara gera ka tagalangainia na Beu Aabu a God, ma gera ka labasia na maefera gia!&gt;&gt;
49 Ma tee wane ani gera hatana a Kaeafas na fooanigwou ana si kada nae ka bae urii, &lt;&lt;Gomolu boro molu nue asianaa! 50 Gomolu si haitamana go nia diana fuana ta wane ka mae, eeri gera ka langi si haungia wane gi sui?&gt;&gt; 51 Haia, ma si baelaa na Kaeafas nia e haea naa, langi lau na doo i manatana taifilia. Sulia nia na fooanigwou ana si kada nae, ma nia naa a God ka aalua na manatalaa nae i liona. Haia, si baelaa nia haea sulia Jesus tara nia ka mae uria kwaiꞌadomilana na tooa i Jiu gi. 52 Ma nia langi kasi mae usia na wane i Jiu gi go ana taifilida. Nia mae eeri na wela God gi sui na gera too ana fera gi sui, gera ka oofu fai gera na Jiu gi eeri ka aalua tee oofuofua.
53 Ma hafali ana fe dani na Kaeafas haea si baelaa nae gi, gera ka talaꞌae na haungailana si manata oro fuana gera ka haungia a Jesus. 54 Sulia si doo nae, a Jesus ka langi si liu faatai ana lolofaa i Judea. Ana si kada nae, nia ka lea faasia si gula nae, ma ka lea fai nia oote fafurongo nia gi gera ka lea gera ka too ana ta fera garangia na aanogwou na hatana i Ifrem.
55 Ana si kada nae, nia garangia na maedani ana Fangaa ana Lofoagaua gera Jiu gi. Ma na tooa oro gera ka lea kou fui Jerusalem i naona na Fangaa naa uria iililana ada teni si doo sulia na maluta gera gi eeri gera ka faalu i maana God suifetei kafi dao ana maedani Fangaa. 56 Ma na tooa gi gera ka nanisia Jesus. Ma ana si kada nae, gera oofu sui mai i laona labata ana Beu Aabu a God, gera ka ledi gera kwailiu daka urii, &lt;&lt;Utaa? Gomolu manata tara nia ka dao mai ana Fangaa? Boro langi go oto!&gt;&gt; 57 Gera bae urinae sulia na fataabu baita gi ma na Farisi gi gera aalu baea siana tooa urii, lea ta wane ka haitamana gula Jesus nia e too ana, nia ka faarongo gera ana eeri gera ka dumulia.
Ni Mary e igitainia gwai fafona aena Jesus.

- John
- <
- 11
- >

© 1992 WBT