- Morkaus
- <
- 2
- >

2
1 Ir po kelių dienų jis vėl įėjo į Kapernaumą, ir buvo girdėta, kad jis yra namuose. 2 Ir tuojau susirinko tiek daug, kad nebebuvo vietos, netgi prie durų. Ir jis skelbė jiems žodį. 3 Ir kai kurie atėjo pas jį atnešdami vieną paralyžiuotą žmogų, kurį nešė *„keturiese“ – Gr. „keturi“.keturiese. 5 O †„matydamas“ – Arba „suvokdamas“.matydamas jų tikėjimą, Jėzus tarė paralyžiuotajam: „Sūnau, tavo nuodėmės tau atleistos. 10 Bet kad žinotumėte, jog Žmogaus Sūnus turi ‡„valdymo galią“ – Arba „teisę“, „valdžią“, „įgaliojimą“.valdymo galią nuodėmėms atleisti žemėje „jis tarė sergančiam paralyžiumi – 11 sakau tau, kelkis, ir pasiimk savo gultą ir eik į savo namus. 17 Tai išgirdęs Jėzus sako jiems: „Ne sveikiesiems reikia gydytojo, bet ligoniams; aš atėjau ne teisiųjų šaukti į atgailą, bet nusidėjėlių.“ 22 Ir niekas nepila §„naujo vyno“ (2 k.) – Arba „šviežių vynuogių sulčių (sunkos)“.naujo vyno į senus vynmaišius. Antraip naujas vynas suplėšia vynmaišius, ir vynas išsipila, ir vynmaišiai bus sugadinti. Priešingai, naujas vynas piltinas į naujus vynmaišius. 27 Ir jis tarė jiems: „Šabas atsirado žmogui, o ne žmogus šabui; 28 taigi Žmogaus Sūnus yra ir šabo Viešpats.“

- Morkaus
- <
- 2
- >

*2:3 „keturiese“ – Gr. „keturi“.

†2:5 „matydamas“ – Arba „suvokdamas“.

‡2:10 „valdymo galią“ – Arba „teisę“, „valdžią“, „įgaliojimą“.

§2:22 „naujo vyno“ (2 k.) – Arba „šviežių vynuogių sulčių (sunkos)“.

© 2022-2024 Believers' Bible Society, Inc.