- Nehemijo
- <
- 3
- >

3
5 O šalia jų taisė tekojiečiai, tačiau jų *„didikai“ – Arba „kilmingieji“, „didžiūnai“.didikai †„nepalenkė“ – T. „neskyrė“, „nedėjo“ ar kitaip, nes hbr. žodis בּוֹא (bôwʼ) turi daug reikšmių.nepalenkė savo sprandų prie savo ‡„Viešpaties“ – Nors kai kurie išverčia „valdovo“ (JUR2000) ar „valdytojų“ (LBD1999), dgs. hbr. žodis אֲדֹנֵיהֶם (ʾădōnêhem) vartojamas Ps 8:1, 9 apie Jehovą; be to, tikinčiojo tarnavimas kuriam žmogui turėtų iš esmės būti tarnavimas Dievui (Ef 5:22, 6:5; Kol 3:22-23).Viešpaties darbo.

- Nehemijo
- <
- 3
- >

*3:5 „didikai“ – Arba „kilmingieji“, „didžiūnai“.

†3:5 „nepalenkė“ – T. „neskyrė“, „nedėjo“ ar kitaip, nes hbr. žodis בּוֹא (bôwʼ) turi daug reikšmių.

‡3:5 „Viešpaties“ – Nors kai kurie išverčia „valdovo“ (JUR2000) ar „valdytojų“ (LBD1999), dgs. hbr. žodis אֲדֹנֵיהֶם (ʾădōnêhem) vartojamas Ps 8:1, 9 apie Jehovą; be to, tikinčiojo tarnavimas kuriam žmogui turėtų iš esmės būti tarnavimas Dievui (Ef 5:22, 6:5; Kol 3:22-23).

© 2022-2024 Believers' Bible Society, Inc.