27
Uyahuda ayapuwe itsikamnga
(Umar 15.1; Irh 23.1-2; Uyoh 18.28-32; Aiy 1.18-19)
1 Ri igɔ̃ ukpeeka, kishoo ateiya abika adzowe idɛm-Num nu akakũ anera akɛki itsũwã iyiki ifɛr Uyesu. 2 Umbɔ abow unga, akũna unga azĩ adzowe unga ru Ubirhatu, ugomna.
3 Ivangyɛ Uyahuda, uwuku ughadaknga, aka anyã umbɔ aka atsu Uyesu ufai akpe, unga agɔr ra amɛnnga agɛ, &lt;&lt;Uhwɛngrimi.&gt;&gt; Unga abvui aba ra ateiya abika adzowe idɛm-Num nu akakũ aner ha. Abvui adzowuka íshaa imang uazurhfa isɔka itaar ha. 4 Agɛ, &lt;&lt;Umum iwu ra arhim, ubinkutsu, umum iki ighadak adzirh uwuku usheru uvau.&gt;&gt;
Bɔr umbɔ agɔr unga agɛ, &lt;&lt;Akɛrɛ awu use ru umɛn? Umei imesungo.&gt;&gt;
5 Nggee Uyahuda atare uhwɛk uazurhfa ha ru Iya-Num na adzek azĩã. Mɔcɛ unga azĩ ayapuwe itsikamnga.
6 Bɔr ateiya abika adzowe idɛm-Num akarhu uhwɛka na agɛ, &lt;&lt;Ri ikpem isi imɛ̃ngge umbɔ atsuke uhwɛk ha ru uhwɛk Iya-Num, uwu ukpu adzirh.&gt;&gt; 7 Nggee umbɔ akɛka na akũ uhwɛka agoi idɛɛ iyɔɔ, ayisi idɛɛ ha agɛ idɛɛ uner uwuku udzin anui. Anang akika adzake ikom atsen. 8 Ngge itsu umbɔ ayisi idɛɛ ha ugɛ Idɛɛ Adzirh utsɛku irherɛ. 9 Mɔcɛ ubinkpi uwuku usɔm Arherhu-Num Uirimiya aka arherhe utsu ufɛrkpɔ ugɛ, &lt;&lt;Umbɔ anyangu íshaa imang uazurhfa isɔka itaar, uhwɛk ha aner Uisrairha aka abema umbɔ afai ri itsinga nukpɔ, 10 umbɔ akũ ngge agoi idɛɛ uner uwuku udzin anui ru nyaku Uteijee aka atsuka umum.&gt;&gt;*
Uyesu adɛ̃ɛ̃ ra anang Ubirhatu
(Umar 15.2-15; Irh 23.3-24; Uyoh 18.33—19.16)
11 Uyesu adɛ̃ɛ̃ ra asu ugomna nukpi, ugomna arhusa unga agɛ, &lt;&lt;Ungo uwu uyɛrhe abi Uyahuda?&gt;&gt;
Uyesu agɔr unga agɛ, &lt;&lt;Awu ungo urherhe.&gt;&gt;
12 Bɔr ateiya abika adzowe idɛm-Num nu akakũ anera atsuke unga uvau, unga asi idzipunga urhɛm. 13 Mɔcɛ Ubirhatu arhusa unga agɛ, &lt;&lt;Ungo usi igũo abin avaukɛ umbɔ aka atsuka ungo?&gt;&gt; 14 Bɔr Uyesu asi idzipuka urhɛm ru arherhanga, utsɛku ugomna aka adzeidzeu akarhãrhã.
15 Umɔ awu ugau ugomna ri Irhowa Iyiki Igar Utɔng, unga atsũwe uner uvau unying uwuruwi umbɔ aka asɛng. 16 Ri ivang hã umbɔ awu ru ugbau unera, anera kishoo ahwɛngmbɔ unga, itsoka igburh Ubaraba ru ugborzĩ. 17 Nggee ivangyɛ anera aka akɔng, Ubirhatu arhusa umbɔ agɛ, &lt;&lt;Umbi abee umum itsũwã umbi ungamɔ, Ubaraba use Uyesu umbɔ iki iyisa Ukiristo?&gt;&gt; 18 Unga ahwɛnga awu unyɛ̃ɛ̃ utsu umbɔ adzowe Uyesu ru unga.
19 Ubirhatu aka asei ra anang isei aka avarha arherhanga, utsɛ̃nga adene umbɔ adɛyiwe unga agɛ, &lt;&lt;Utsũ ubokngo ra arherhe utsak ha ashia ru uvau, ngge itsu umum igũ uver akarhãrhã irherɛ ru urhɔmum iki irhei ri itsinga.&gt;&gt;
20 Bɔr ateiya abika adzowe idɛm-Num nu akakũ atsu anera agɔr agɛ atsũwe Ubaraba na afɛre Uyesu.
21 Ugomna iganga abvui arhusa umbɔ agɛ, &lt;&lt;Uwuku usong ru umbɔ ikivarhambɔ umbi aka abee umum itsũwã?&gt;&gt;
Umbɔ agɛ, &lt;&lt;Ubaraba.&gt;&gt;
22 Ubirhatu arhusa umbɔ agɛ, &lt;&lt;Umum ikorhi iguse nggu Uyesu umbɔ iki iyisa Ukiristo?&gt;&gt;
Kishookambɔ agɛ, &lt;&lt;Unyapuwe unga!&gt;&gt;
23 Ubirhatu arhusa umbɔ agɛ, &lt;&lt;Awu use utsu? Unga akorhu use iyiki ibewe?&gt;&gt;
Bɔr anera abvui atsarhi irhakmbɔ agɛ, &lt;&lt;Unyapuwe unga!&gt;&gt;
24 Ivangyɛ Ubirhatu aka anyã unga asi idɛ̃ɛ̃ akorhunga ubin, ikɛi anera agbisha abee isoyi amɛn, unga anyangu amɛ̃ asorh aboknga ra asu anera. Agɛ, &lt;&lt;Umum amɛ̃mum ashike ra adzirh utsak uwurɛ, akɛrɛ awu ra abokmbi!&gt;&gt;
25 Anera kishoo agɛ, &lt;&lt;Adzirhnga awe ru urhɔkmɛn nggu angwɛ̃mɛn!&gt;&gt;
26 Mɔcɛ unga atsũwũka Ubaraba ru umbɔ. Unga atsu abi iwa akwɛre ugwɛɛ ru Uyesu, na adzowuka umbɔ anyapuwe unga.
Abi iwa ayɛɛi Uyesu
(Umar 15.16-20; Uyoh 19.2-3)
27 Mɔcɛ abi iwa ugomna akũ Uyesu azĩmbɔ ru udzepurhe ugomna, akɔng kishoo abi iwa adziira unga. 28 Atsimuwe atorhanga na atsĩme atorho aka abãrhã akagɔng. 29 Atsɛrhi ifur iyɛrhe iyi ídidɔk atsime ni itsinga. Atsu unga akpɔm igbong ru ubok ughanga na atangarhu ra anangnga. Ayɛɛia unga agɛ, &lt;&lt;Urhɛngo uder Uyɛrhe abi Uyahuda!&gt;&gt; 30 Ashau aci atsuyiwe unga, ayɛi ugam akwɛr ni itsinga ikɛi. 31 Umbɔ aka ayɛɛi unga amaa, umbɔ atsimuwe atorho aka abãrhã hã na atsĩme atorhanga. Mɔcɛ umbɔ akũna unga azĩmbɔ inyapuwe unga.
Anyapuwe Uyesu
(Umar 15.21-32; Irh 23.26-43; Uyoh 19.17-27)
32 Umbɔ aka adzek, umbɔ agbopu utsak Usayirin uwɔɔ, itsoka igburh Usiman. Umbɔ atsu unga atsã igãrhãmau ucucii ha. 33 Umbɔ azĩ atsĩ anangkɛ umbɔ aki iyisa Ugorhgota, agbena agburh &lt;&lt;Anang Apfupfu Aghow Itsi.&gt;&gt; 34 Umɔ umbɔ adzowe Uyesu amɛ̃ inebi uku ukpere ugɛ unga ahwa, bɔr unga aka abanga agũ, unga akpɛ̃ɛ̃ ihwihwaa. 35 Ivangyɛ umbɔ aka anyapuwe unga, umbɔ atang isɛng agasha atorhanga.† 36 Mɔcɛ umbɔ asei umɔ adzɛu unga. 37 Ra afafã igãrhãmau ucucii ha ukhapa ri itsinga, umbɔ atsɛng isarhe uvaunga agɛ, &lt;&lt;UWƐRƐ AWU UYESU, UYƐRHE ABI UYAHUDA.&gt;&gt; 38 Anyapuwe avɛu avaa nggu unga, unying ru ubok ughanga uwu uvaa ru ubok uferanga. 39 Anera aka atɔng, arhena unga azung atsimbɔ, 40 agɛ, &lt;&lt;Ĩhĩĩ! Ungo iki isipuwe Iya-Num, nu udzine ike ikɛi ri inuma itaar, ucipuwa nu igãrhãmau ucuciia ha ufɔrh itsingo, ungo uba uwu Ungwɛ̃ Unum!&gt;&gt;
41 Rimi hã ikɛi ateiya abika adzowe idɛm-Num nu abika amesuwe Ikpem nu akakũ anera ayɛɛia unga. 42 Agɛ, &lt;&lt;Unga afɔrhe abɔɔ, bɔr asi idɛ̃ɛ̃ afɔrha itsinga! Unga aba awu Uyɛrhe Uisrairha, unga acipuwa icɛrɛ ru igãrhãmau ucucii ha, nu umɛn iwe ru imangmang ru unga. 43 Unga awe ru imangmang ru Unum. Uneke Unum afɔrhe unga icɛrɛ, unga aba abeenga. Unga agɛ, &lt;Umum iwu Ungwɛ̃ Unum.&gt; &gt;&gt; 44 Rimi hã avɛu ha umbɔ aka anyapuwe nggu unga arherhuwe unga arherhe aka atãrhã.
Akpe Uyesu
(Umar 15.33-41; Irh 23.44-49; Uyoh 19.28-30)
45 Utirhi ri idzingga atenuma, uzĩ utsirkpɔ abĩã kishoo utsɛku akara ataar aki urhɛɛ. 46 Ru akara ataar ikɛi Uyesu atsarhi irhaknga ikerketangge agɛ, &lt;&lt;Erhoi, Erhoi,‡ urhama sabaktani?&gt;&gt; agbena agburh, &lt;&lt;A Unummum, a Unummum, awu use utsu ungo uneka umum?&gt;&gt;
47 Abika adɛ̃ɛ̃ umɔ aka agũ rimi, umbɔ agɛ, &lt;&lt;Unga adɛ̃ɛ̃ iyisu uner uwuku usɔm Arherhu-Num Uirhiya.&gt;&gt;
48 Kanying uwɔɔ atĩ azĩ anyangu usoso. Abii ra amɛ̃ inebi akika agbata, avaki igbong, adzowe Uyesu ugɛ unga ayam. 49 Bɔr abɔɔ agɛ, &lt;&lt;Àka aneke unga, umɛn inyãni use Uirhiya awuri afɔrhuka unga.&gt;&gt;
50 Mɔcɛ Uyesu aka abvui atsarhi irhaknga ikerketangge atsu ivum, na atsũwũka ipfunga.
51 Ru ivang hã urhaburhe ukpu Iya-Num uvaar akpɛrha avaa udzur ri itsia uba utsĩ abĩã. Abĩ azusa, ífa iyata. 52 Adzak ayar atsuri, ayor asarkasar anera arhɛrhɛ abika akpe asok nggu urhɛ, 53 umbɔ adzeka ra adzakmbɔ. Ivangyɛ Uyesu aka asok ra akpe, abika akpe ha atsĩmbɔ asarkasar uteu Urusharhima, anera arhɛrhɛ aka anyã umbɔ.
54 Ri ivang hã uteiya abi iwa Uroma nu abɔɔ abika adɛ̃ɛ̃ adzɛu Uyesu anyã izizusa abĩ nu ikɛi abinkɛ aka akorhe, umbɔ agũ iwei akarhãrhã, na agɛ, &lt;&lt;Idzidzɛrhe uwɛrɛ ha awu Ungwɛ̃ Unum!&gt;&gt;
55 Akatsɛrh arhɛrhɛ aka awe umɔ, adɛ̃ɛ̃ ukuka na azɛrhe ubinkpi uku ukorhe. Umbɔ adzeku Ugarhirhi adɔsu Uyesu akorhuwe unga ubinkpi unga aka abee. 56 Ru umbɔ awu umbɔ Umaryamu Umagadarha, nu Umaryamu uyisa Uyaku nu Uyusuf, angwɛ̃ Uzabadi.
Igwirhuwe iyor Uyesu
(Umar 15.42-47; Irh 23.50-56; Uyoh 19.38-42)
57 Urhɛɛ uku uyo, uner ubin uwɔɔ, utsa Uarimatiya aba umɔ, itsoknga igburh Uyusuf. Unga awu ungwɛ̃ imesu Uyesu. 58 Azĩ ru Ubirhatu, ashɔ̃rhã unga adzowe ukom Uyesu. Ubirhatu atsu umbɔ adzowe ukoma ru unga. 59 Uyusuf ashupu ukom hã, akũ atorho aka afa abɛrh, 60 atsuke ukpɔ ru udzak uku ufa ukpurukpi unga aka atsɛ̃ ri ifɛn utarh. Unga agɔ̃rhũ nggaa utarh afɔme angwĩ udzaka na azĩã. 61 Umaryamu Umagadarha nu Umaryamu uwɔɔ asei akhapa umɔ ra angwĩ udzak ha.
Abika adzɛu udzak ha
62 Ukpe unum uvaa, unum ukpuku ugbisha abin uku utɔng, ateiya abika adzowe idɛm-Num nu abi Ufarisi akɔng ra anang Ubirhatu, 63 agɛ, &lt;&lt;A Uteiya! Umɛn iyitumɛn ubinkpi uner uwuku urhɛm aner ha aka arherhe, unga aka ana awe nggu urhɛ, unga agɛ, &lt;Inuma itaar iba iwengge umum iwuri isokũ ra akpe.&gt; 64 Ngge itsu umbɔ adzɛu udzak ha utsɛku inuma itaar, utsur angwɛ̃ imesanga azĩ avɛu ukomnga na agɔr anera ugɛ unga aka asoka ra akpe. Irhirhɛm iyi imaataka iwuri ibewe inangngge iyi inggbaashia.&gt;&gt;
65 Ubirhatu agɔr umbɔ agɛ, &lt;&lt;Àka akarha abi iwa azĩ adzɛu kishoo ri ikermbi.&gt;&gt; 66 Nggee umbɔ azĩ avinu udzak ha, akwɛr utsar iyɛrhe nú utarh udzak ha, atsu abi iwa adzɛu anang hã.
* 27:10 Àka anyã ikɛi: Uzak 11.12,13; Uiri 19.1-13; 32.6-9. † 27:35 Abvur akɔɔ aki itsɛng abok aki isha agɔrke ikɛi ugɛ, Akorha akɛrɛ ngge itsú ubinkpi uner uwuku usɔm Arherhu-Num aka arherhe utsufɛr ugɛ, &lt;&lt;Umbɔ agasha atorhamum nggu adɔkambɔ na atang isɛng ra ake.&gt;&gt; ‡ 27:46 Àka anyã ikɛi: Amb 22.1.