- Rom
- <
- 11
- >

11
E God i alaun pas dingla ka miting na tarai Israel
1 11:1 1 Samuel 12:22; Buk Song 94:14; Pilipai 3:5I maining a kabah: Mangasa, e God i gilam ris kusun anuna tarai? Bel! I nuk pas la ot. Iau otleng a te Israel ot, a tubuna e Abaram, tagun a mangis a tarai Benjamin. 2 E God bel i gilam ris kusun anuna tarai ning nating ot ka tasman tar la. Mangasa, bel mulo tasman asaning a Buk Tabu i atongi oe Elaija? I ururai tetek e God ana tarai Israel ana toltol laulau ning la toli. I atongi mang, 3 “Leklek, la ka umkol tar anum a propetla, pa la ka regen tar otleng na logo na tun artabar tetek u, pa iau kama kane, pa la tohoi sur lar umkol iau.” 1 King 19:10, 14
4 Asa a arkeles ane God tetek e Elaija? I kelesi mang, “Anuk a mais a rip a tarai kaning ot, ning bel la lotu tetek e Bal, a asasongo na god.” 1 King 19:18
5 Mangotleng larning onone, e God ka aslang pas siklik a tarai Israel, anasa ana nuna marmaris tetek la. 6 11:6 Galesia 3:18E God ka aslang pas la ana nuna marmaris, bel ana titol ning la toli. Ning e God ir aslang pas la anasa ana titol ning la toli, bel a marmaris i ning.
7 Dalar oroi, a tarai Israel la tatatai sur ta ngas ning lar tostos onoi na matana e God, ika bel la pastetek pasi. La ka ning ka aslang pas la, la pastek pasi, ika a tarai masik bel. I arakrakai alar ka a balanla. 8 11:8 Aisaia 29:10Larning di ka tumus tari ting na Buk Tabu mange,
“E God i aloklokron a nuknukinla,
i san akut a matanla sur gong la tai,
pa i akutkut a talnganla sur gong la longor,
tuk onone.” Lo 29:4
9 Pa e Dewit otleng i atai e God mange,
“Ning la kes taum ana nunla na logo na hangan,
ur lingiri sur ir arlar ana kun, ning lar sogor pa lar hirua ono,
pa ir arlar ana uben, ning ir tong akes la,
pa ir arlar ana hat ning lar buh a hanla onoi pa lar punga,
pa ir arlar ana warkurai a arkeles otleng.
10 Ur san akut a matanla
sur gong la tai,
pa ur noren la,
sur a intaurunla ir bul tikin ana tnan mamahat.” Buk Song 69:22-23
E God ka alaun a tarai ning bel a tarai Israel
11 11:11 Aposel 13:46I maining a kabah: Mangasa, ning a tarai Israel la punga, la punga tikin? Bel! Ika, e God i alaun pas a tarai masik, anasa ana toltol laulau anun a tarai Israel, sur ir dat atur a nuknuk a tarai Israel, sur la otleng lar ram sur e God ir alaun la. 12 Ning a tarai Israel la gilam ris kusun a ngas ning e God ir alaun la onoi, e God i atong angisngis a tarai rop te na rakrakan hanua. Ning i kepsen anuna angisngis kusun a tarai Israel, i saran tari tetek a tarai masik. Ika ning a tarai Israel lar ulak tetek e God, a tarai te na rakrakan hanua lar angis kol.
13 Onone a warwara tetek mulo a tarai ning bel a tarai Israel. Mulo tasmani mang a sira titol na aposel tetek mulo, a tarai ning bel a tarai Israel. I maining, a aitna pas a titol ning e God i sune iau onoi. 14 Ana nuk a titol ne, a mang sur ar akamtur a nuknuk ana nuk a tarai, sur lar ram omulo pa e God ir alaun pas hal onla. 15 E God i gilam ris kaba kusun a tarai Israel, sur ir armoro a tarai masik. Pa ning e God ir ben ulak pas a tarai Israel, ir wakak kol. Ir arlar ana minatla ning lar laun. 16 Ar warwara larlar otleng mange: Ning a ningnigo na diah bret dir sarani tetek e God*11:16 A toltol anuna tarai Israel, a ningnigo na diah bret di sarani tetek e God. , a kidol a bret ane God. Pa ning a wakir a rakai dir sarani tetek e God, a rakrakana otleng ane God.†11:16 Naur a warwara larlar ne i warwara ana tarai Israel mang la ane God.
A warwara larlar ana naur a rakai a oliw
17 11:17 Epeses 2:11-19A tarai Israel la arlar ana rakai a oliw momol ning di ka oman tari, pa mulo a tarai masik mulo arlar ana rakai a oliw rokoi. E God i kuben sen dingla na rakrakana rakai a oliw momol, pa i kibas pas dingla na rakrakana oliw rokoi, pa i apatap la ting na rakai a oliw momol. Pa onone, mulo laun ana polo ning i han miting na wakir a rakai a oliw momol. 18 Gong mulo iaunan mulo ning mulo oroi a rakrakana ning di ka kuben tar la. Mulo tasmani mang a wakir a rakai ot i saran a lalaun tana rakrakana, bel a rakrakanala la saran a lalaun tana wakirna. I arlar omulo, e God i saran a lalaun tetek mulo kamna ana tarai Israel. 19 Sakana mulor atongi mang, “E God i kuben dingla na rakrakana sur ir apatap tar mila ting na pukna ning ka kuben tar la.” 20 A momolna ot, e God i kuben la anasa bel la tortorot. Pa mulo, e God i apatap tar mulo anasa mulo tortorot. Pa gong mulo aitna pas mulo, mulor matmataut. 21 Anasa e God bel i maris alar la, i kuben tar dingla na rakrakana rakai ning. Ning i toli larning onla, ir toli otleng larning omulo ning bel mulo tortorot.
22 11:22 Jon 15:2, 4I maining mulor oroi a marmaris pa balakut ane God. I asangan anuna balakut tetek la ning la han masik kusuni, pa i asangan anuna marmaris tetek mulo, ning mulo tortorot ana nuna marmaris tetek mulo, pa bel mulo manah kusuni. Ika, ning bel mulor tortorot, ir umsem omulo otleng. 23 Pa tarai Israel, ning lar tortorot, la otleng, e God ir apatap ulak la, anasa i tolsot pasi. 24 E God i umsem pas mulo miting na rakai a oliw rokoi, pa i apatap tar mulo ting na rakai a oliw momol. Manglarning, bel i ngangaten sur ir apatap ulak na rakrakana rakai a oliw momol ting na rakaina.
E God i mang sur ir asangan anuna marmaris tetek a taraila rop
25 Na tastasikla, a mang sur mulor tastasim ana utna ning nating i mumun, sur gong mulo aitna pas mulo. I manglarne: Dingla na tarai Israel, ir rakrakai a balanla, tuk ning a wawas ana tarai masik ning la tortorot, ir arlar ana nuknuk e God. 26 I maining ir alaun rop pas a tarai Israel. Larning di ka tumus tari ting na Buk Tabu mange,
“A Tena Alaun ir han misaot e Saion‡11:26 E Jerusalem di sira atongi otleng e Saion. ,
pa ir lingir a mangis a tarai ane Jekop§11:26 E Jekop ning a risana otleng e Israel. sur bel ma lar gilam ris kusun e God.
27 11:27 Jeremaia 31:33-34Pa ine a kunubus ning ar toli taum onla,
ar kepsen anunla na toltol laulaula.” Aisaia 59:20-21; 27:9
28 A tarai Israel la na hirua ane God anasa bel la tortorot ana Wakak a Warwara, sur ir angis mulo a tarai masik. Ika, e God i maris kol la, anasa i aslang pas na tumtubunla. 29 E God bel i sira lingir a nuknukna kusun a tarai ning ka kabah pas la, pa bel i sira kibas ulak anuna artabarla kusun la.
30 Nating, bel mulo sira longor tetek e God. Ika ning a tarai Israel bel la longor teteki, e God i maris mulo male. 31 I mangotleng larning, onone a tarai Israel bel la longor tetek e God, sur lar kibas anuna marmaris, anasa i maris mulo. 32 E God i noren tar a tarai rop sur anunla tabun longor ir dot akes la, sur ir asangan anuna marmaris tetek la rop.
Dalar atong leklek pas e God
33 11:33 Aisaia 55:8-9Lakla! I itna kol
a wakak a nuknuk e God pa anuna tastasim.
Bel tik ir tolsot sur ir papak ana nuknuk e God.
Bel tik i tasman anuna ngasla.
34 11:34 1 Korin 2:16“Esi i tasman tar a nuknuk a Leklek?
Pa esi ka warwara na arnangai tar teteki?” Aisaia 40:13
35 “Esi ka tabar tar e God anal utna
sur ir kelesi teteki?” Jop 41:11
36 11:36 1 Korin 8:6Anasa i ot i akes a ututnala rop,
pa i ot a kama ututnala rop,
pa anunai ot a ututnala rop.
Dalar atong leklek pasi, onone pa lamur pa bel ir rarop. Amen.

- Rom
- <
- 11
- >

11:1: 11:1 1 Samuel 12:22; Buk Song 94:14; Pilipai 3:5

11:6: 11:6 Galesia 3:18

11:8: 11:8 Aisaia 29:10

11:11: 11:11 Aposel 13:46

*11:16: 11:16 A toltol anuna tarai Israel, a ningnigo na diah bret di sarani tetek e God.

†11:16: 11:16 Naur a warwara larlar ne i warwara ana tarai Israel mang la ane God.

11:17: 11:17 Epeses 2:11-19

11:22: 11:22 Jon 15:2, 4

‡11:26: 11:26 E Jerusalem di sira atongi otleng e Saion.

§11:26: 11:26 E Jekop ning a risana otleng e Israel.

11:27: 11:27 Jeremaia 31:33-34

11:33: 11:33 Aisaia 55:8-9

11:34: 11:34 1 Korin 2:16

11:36: 11:36 1 Korin 8:6

© 2023 Wycliffe Bible Translators Australia