- Tatatai
- <
- 18
- >

18
E Babilon ka punga
1 Lamur tana utna ne, a oroi ning a angelo maleng i han purum misaot na langit. I tong akes a rakrakai a warkurai pa nuna matatar i atalapor a rakrakan hanua. 2 18:2 Tatatai 14:8; Aisaia 13:21; 34:11-14; Jeremaia 50:39Pa i woiwoi ana tnan elngena mang,
“A tnan hanua Babilon ka punga! Ka punga!
I hanot a pukna ana motla,
pa rumai a mumun anuna laulau a ingunla,
pa rumai a mumun anuna manila ning la dur
pa rumai a mumun anuna inagoila ning la dur pa la bilbilor.
3 Ka punga, anasa na tarai miting na matanitu rop la ka gang pas a rakrakai a wain ana nuna pamuk a toltolla.
A kingla mite na rakrakan hanua la tol a pamuk a toltol taum onoi.
Pa tena siusiuraila mite na rakrakan hanua la leklek ana galis a gongon
miting na nuna keskes na leklek.”
4 18:4 Aisaia 48:20; Jeremaia 50:8; 51:6, 45; 2 Korin 6:17A longor maleng a elngen takai misaot na langit i atongi larne,
“Anuk a tarai, mulor purum kusuni,
sakana mulor kes taum onoi ana nuna toltol laulaula,
sur gong mulo otleng mulo kilang a akadikla ning i kibasi.
5 18:5 Stat 18:20-21; Jeremaia 51:9Anasa anuna toltol laulau i galis kol pa i tuk pas ot a langit,
pa e God ka nuk akes anuna laulau a titolla.
6 18:6 Buk Song 137:8; Jeremaia 50:15, 29; 2 Tesalonika 1:6A toltol ning i toli tetek mulo, mulor tol ulaki teteki,
a toltol ning i tol tari tetek mulo, mulor munaur na kelesi teteki.
A kap ning i agang tar mulo onoi,
mulor munaur na abukusi sur ir gangi.
7 18:7 Aisaia 47:7-9Mulor saran a tnan kankan pa tnan balmaris tana,
ir galis arlar ana tnan matatar pa keskes na leklek ning i tong akesi.
I nuki ono i ot mang,
‘Iau a kwin, pa kes ana nuk a keskes a kwin.
Bel iau a lao,
bel a tolsot sur ar balmaris.’
8 18:8 Tatatai 17:16I maining a akadikla ne, a minat, a balmaris pa munurak
lar hanot teteki ana ning a pukakiar sot ka.
Pa dir tun seni ting na iah
anasa a Leklek e God i rakrakai kol,
esaning i saran tar a warkurai a arkeles teteki.
9 18:9 Esekiel 26:17; 27:30-35“A kingla mite na rakrakan hanua, ning la tol a laulauna taum ana pamuk a hane ning, pa la ka kibas na gongon miting na nuna keskes na leklek taum onoi, ning lar oroi a sasawana iah ning di tun a hane ning ono, lar balmaris pa lar tangis. 10 Lar tur bakbak tar kama kusuni, anasa la matatan a kankan ning dir akadiki onoi. Pa lar atongi mang,
‘A tnan hanua Babilon ka laulau. Ka laulau!
E Babilon, a rakrakai a hanua!
Ana diono na bonot a minit sot ka, anum a warkurai a arkeles ka hanot tetek u.’
11 18:11 Esekiel 27:36“Na tena siusiurai mite na rakrakan hanua lar tangis pa lar balmaris onoi, anasa bel ma tik ir lou anunla ututnala na siusiurai. 12 18:12 Esekiel 27:12, 13, 22A ututnala na siusiurai larne: a gol, a silwa, na wakak a hatat ning a matanla i abit, pa na kabaruruan, pa na wakak a kaen, na kaen ning la pepol, na kaen ning la silika pa na kubar a kaen, pa na rakai ning la toboh wakak, pa urmatana ngas a utna ning di toli ana kom a elepan, pa ana wakak a rakaila ning a matanla i abit, pa bras, a aen pa wakak a hatat ning di atongi ana mabel. 13 Pa dingla na ututnala ning la toboh wakak, pa naur a utna ning dia toboh wakak di atong diau a sinamon pa mira, pa paura di tuni pa sasawana i toboh wakak ning di atongi a insens, pa wain, a wel na oliw, a palawa pa witla, pa bulumakaula pa na sipsip, na hos pa na karis ono, pa tarai ning la na tena titol oros.
14 “Na tena siusiurai lar atongi mang, ‘A ututnala ning u mang kol suri ka rorom. Anum a gongonla pa num na matatar, la otleng la ka rorom kusun u, pa bel ulak ma ur oroi tar la.’ 15 18:15 Esekiel 27:31, 36Na tena siusiurai ning la sira siuran a ututnala ne, ning e Babilon i angis la ana galis a gongon, lar tur bakbak tar kama kusuni, anasa lar matatan a kankan ning di akadiki onoi. Lar balmaris, lar tangis, 16 18:16 Tatatai 17:4pa lar arkabah mang,
‘A tnan hanua Babilon ka laulau! Ka laulau!
I mermer ana wakak a kaenla, ning i pepol pa i kubar,
pa di amermeri ana gol, pa na wakak a hatat ning a matana i abit pa na wakak a kabaruruan.
17 18:17 Aisaia 23:14; Esekiel 27:27-29Ana diono na bonot a minit ka, di alaulau rop sen anum a galis a gongon!’
“Pa na kiapten rop pa la ning la han taltal ana sip, na tena titol miting na sipla, pa la ning la kibas a mani miting na titol ana sipla, lar tur bakbak kusuni. 18 18:18 Esekiel 27:32Ning lar oroi a sasawana iah ning di tun e Babilon ono, lar arkabah mang, ‘Bel ta hanua i arlar ana wakak a hanua ne i itna kol.’ 19 Lar sapran a kubus saot na pukulunla pa lar balmaris, lar tangis pa lar arkabah mang,
‘A tnan hanua Babilon ka laulau! Ka laulau!
La ning la kibas a mani miting na sipla,
la na tena gongon ana nuna galis a gongonla!
Diono na bonot a minit ka, pa ka laulau rop!
20 18:20 Aisaia 44:23; Lo 32:43; Jeremaia 51:48Mulo saot na langit, mulor gas ono!
Pa tarai ane God pa na aposel pa na propet, mulor gas!
E God i saran a warkurai a arkeles teteki ana ututnala ning i toli omulo.’ ”
21 18:21 Jeremaia 51:63-64; Esekiel 26:21Pa ning a rakrakai a angelo i kibas pas a tnan hat, i itna arlar ana hat ning di sira gini a witla ono, pa i migen parung seni salatasi pa i atongi mang,
“Dir migen tosngen sen a tnan hanua Babilon arlar ana hat ne,
pa bel ulak ma dir oroi i.
22 18:22 Aisaia 24:8; Esekiel 26:13A elngen na tena tol saksak pa na tena wus kaur pa na tena wus tawuru pa na tinangis ana gitala,
bel ulak ma dir longor tari ting napirim.
Bel ulak ma ta tena titol ana kuna ir kes taum hom.
Pa bel ulak ma dir longor tar a tinangis ana hat ning di sira gini a witla ono.
23 18:23 Jeremaia 7:34; 16:9; 25:10Bel ulak ma ta talapor ana lam
ir sasai ting napirim.
Bel ulak ma dir longor tar
a elngen ta tona tinaulai, a barman pa basbas ting napirim.
Lanigo anum na tena siusiurai la na leklek te na rakrakan hanua.
U ben rongon pas na tarai miting na matanitu rop ana num a kapil.
24 18:24 Jeremaia 51:49; Tatatai 17:6A suluk a propetla pa na tarai ane God,
pa la rop otleng ning di umkol la te na rakrakan hanua,
di pastetek a sulukinla tumo e Babilon.”

- Tatatai
- <
- 18
- >

18:2: 18:2 Tatatai 14:8; Aisaia 13:21; 34:11-14; Jeremaia 50:39

18:4: 18:4 Aisaia 48:20; Jeremaia 50:8; 51:6, 45; 2 Korin 6:17

18:5: 18:5 Stat 18:20-21; Jeremaia 51:9

18:6: 18:6 Buk Song 137:8; Jeremaia 50:15, 29; 2 Tesalonika 1:6

18:7: 18:7 Aisaia 47:7-9

18:8: 18:8 Tatatai 17:16

18:9: 18:9 Esekiel 26:17; 27:30-35

18:11: 18:11 Esekiel 27:36

18:12: 18:12 Esekiel 27:12, 13, 22

18:15: 18:15 Esekiel 27:31, 36

18:16: 18:16 Tatatai 17:4

18:17: 18:17 Aisaia 23:14; Esekiel 27:27-29

18:18: 18:18 Esekiel 27:32

18:20: 18:20 Aisaia 44:23; Lo 32:43; Jeremaia 51:48

18:21: 18:21 Jeremaia 51:63-64; Esekiel 26:21

18:22: 18:22 Aisaia 24:8; Esekiel 26:13

18:23: 18:23 Jeremaia 7:34; 16:9; 25:10

18:24: 18:24 Jeremaia 51:49; Tatatai 17:6

© 2023 Wycliffe Bible Translators Australia