- Luk
- <
- 21
- >

21
A artabar ana lao
(Mak 12:41-44)
1 Ning e Iesu i kes ting na rumai artabar, i tai tostos, pa i oroi a leklekla la migen tar anunla a artabar ting na pukna na suah mani. 2 Pa i oroi pas otleng ning a kapan a lao i migen tar ka naur a toia. 3 21:3 2 Korin 8:12Pa e Iesu i atongi mang, “A atong momoli tamulo, a kapan a lao ne ka saran tar a tnan mani tanla rop ne. 4 La saran tar ka a tuk miting na tnan manila anunla, pa lao ne, i kapan, ika, ka saran arop sen asaning ir to pas anuna keskes.”
A akinalangla ana ararop a pukakiarla
(Matiu 24:1-14; Mak 13:1-13)
5 21:5 Luk 19:44Dingla na kakak asaer la warwara ona rumai artabar mang di ka mermer tari ana wakak a hatatla pa artabarla ning di saran tari tetek e God. Ika e Iesu i atongi mang, 6 “A pukakiar ir hanot lamur ning a ututnala ne ning mulo oroi la, bel ta hat ir borbor saot on ta hat, dir regen arop sen la.”
7 La deken e Iesu mang, “Tena Asaer, nangse a ututnala ne ir hanot? Pa esi na akinalang ning ir asangani mang ka milau sur lar hanot?” 8 I keles la mang, “Mulor tai alar mulo, sakana dir asongo pas mulo. Anasa a galis lar hanot ana risak, lar atongi mang, ‘Iau a Karisito,’ o, ‘A pukakiar ka milau.’ Gong mulo mur la. 9 Ning mulor longor a harumla pa tatatnan mamahatla, gong mulo matmataut, anasa a ututnala ne lar hanot nigo, ika belot a ararop ana rakrakan hanua.”
10 Lamur e Iesu i atongi tanla mang, “Ning a mangis a tarai ir tur na harum tetek ning a mangis a tarai, pa ning a matanitu ir tur na harum tetek ning a matanitu. 11 A tatatnan mamaisla, munurak, a urmatana rakrakai a tinsaman ting na hananuala, pa urmatana ututnala misaot na bakut, ning ir amatmataut a tarai, pa tatatnan akinalangla misaot na bakut, lar hanot.
12 “Lanigo ning a ututnala ne belot la hanot, dir dat pas mulo, dir akadik mulo, pa dir dat mulo uting na rumai lotula sur dir warkurai mulo, pa dir akas mulo uting na karabusla. Pa mulor tur ana warkurai lanigo tana kingla, pa tatatnan ningnigola, anasa mulo anuki. 13 A ututnala ne ir sapang a ngas sur mulor warwara talapor hok tetek la. 14 21:14 Luk 12:11-12Ika lanigo tana, gong mulo nuknuk nigo sur asaning mulor warwara alar mulo onoi. 15 21:15 Aposel 6:10Anasa iau ot, ar anuknuk tar a warwara pa tastasmai otleng ting na nuknukimulo, pa anumulo a hiruala rop bel lar keles sot pasi, pa bel lar puain seni. 16 21:16 Matiu 10:21-22A tamtamamulola pa kaba tnamulola, a tastasimulola, a maimulola, pa halalimulola, lar saran sen mulo sur dir umkol al tarai omulo. 17 A taraila rop lar nget mulo anasa mulo anuki. 18 Ika e God ir tai alar mulo. 19 Ning mulor tur rakrakai mulor kibas a lalaun.
E Iesu i atongi mang dir kamar sen e Jerusalem
(Matiu 24:15-21; Mak 13:14-19)
20 “Ning mulor oroi a kunum a tarai a harum lar tur talilis pas e Jerusalem, mulor tasmani mang ka milau sur dir kamar seni. 21 La ning la kes ting na papar Judia, lar liu kumna usaot na mangirla, pa la ning la kes saot e Jerusalem lar purum, pa la ning la kes sa na bual gong ulak ma la kas. 22 21:22 Jeremaia 5:29; 46:10; Hosea 9:7Anasa a pukakiarla ning, a pukakiarla na arkeles sur e God ir tolsot pas a ututnala rop ning di ka tumus tari ting na Buk Tabu. 23 Ana pukakiarla ning, ir laulau kol tetek a tiananla, pa la otleng ning la aresus. A tnan kankan ir hanot ana hanua Israel, pa balakut ane God ir han tar ana tarai ne. 24 21:24 Buk Song 79:1; Tatatai 11:2Al tarai dir umkol la ana liwan a harum, pa al tarai dir ben pas la sur lar karabus ting na hananuala rop. Pa la ning bel a tarai Juda lar pas ahat e Jerusalem tuk ana pukakiar ning e God ka asilang tari sur anunla keskes a ningnigo ir rop ono.
A Nat a Barsan ir hanot
(Matiu 24:29-31; Mak 13:24-27)
25 21:25 Aisaia 13:10; Esekiel 32:7; Joel 2:31; Tatatai 6:12-13“A akinalangla saot na kamis, pa kalang, pa nangnangla ir hanot. Pa te lapiu a tarai miting na matanitula lar laulau ana matmataut pa nuknukinla ir talar ana top ning ir harum pa tinangisna otleng. 26 A tarai lar mat palpal ana matmataut ana ututnala ning ir um a rakrakan hanua, anasa a ututnala saot na bakut lar maler. 27 21:27 Daniel 7:13; Matiu 26:64; Tatatai 1:7Ana pukakiar ning, lar oroi a Nat a Barsan ir hanot ana diah bakut, ana rakrakai pa tnan matatar. 28 Ning a ututnala ne ir turpasi sur ir hanot, mulor tur, pa mulor tadai, anasa a pukakiar ning e God ir alaun pas mulo ono ka milau.”
A warwara larlar ana rakai a fig
(Matiu 24:32-35; Mak 13:28-31)
29 E Iesu i atong a warwara larlar ne tanla mang, “Mulo tasman ot a rakai a fig pa rakaila rop. 30 Ning mulo oroi a pakpakanla ir sibul ot ulak, mulo ka tasmani mang a kalangla na laplapang ka milau. 31 Larotleng ning, ning mulor oroi a ututnala ning ia ka warwara tar ono ir hanot, mulor tasmani mang a matanitu ane God ka milau. 32 A atong momoli tamulo, a tarai tagun onone belot lar mat pa ututnala rop ne ir hanot. 33 A langit pa rakrakan hanua diar rop, ika anuk a warwarala bel ir rarop.
Mulor tai alar mulo
34 “Mulor tai alar mulo, sakana mulor molot ana tol ngasa pa sipak, pa nuknuk kol ana ututnala ana lalaun te lapiu, pa pukakiar ning ir hanot tetek mulo arlar ana kun ning ir akulkulan mulo. 35 Anasa ir hanot tetek a taraila rop te na rakrakan hanua. 36 Mulor tai alar mulo ana pukakiarla rop, mulor araring sur mulor rakrakai sur mulor alah kusun a ututnala ne, ning milau lar hanot, pa mulor araring otleng sur mulor tolsot pasi sur mulor tur ana matana Nat a Barsan.”
37 Pa e Iesu i sira asaer a tarai ting na rumai artabar ana pukakiarla rop, pa ana pukakiarla ana morom i sira purum, pa i kes ting na mangir, a risana Oliw. 38 Pa ana pukakiarla ana kobot ning ot, a taraila rop la sira han teteki ting na rumai artabar sur lar longori.

- Luk
- <
- 21
- >

21:3: 21:3 2 Korin 8:12

21:5: 21:5 Luk 19:44

21:14: 21:14 Luk 12:11-12

21:15: 21:15 Aposel 6:10

21:16: 21:16 Matiu 10:21-22

21:22: 21:22 Jeremaia 5:29; 46:10; Hosea 9:7

21:24: 21:24 Buk Song 79:1; Tatatai 11:2

21:25: 21:25 Aisaia 13:10; Esekiel 32:7; Joel 2:31; Tatatai 6:12-13

21:27: 21:27 Daniel 7:13; Matiu 26:64; Tatatai 1:7

© 2023 Wycliffe Bible Translators Australia