- JEREMIAH
- <
- 30
- >

30
Wulela Lun LEUM GOD Nu Sin Mwet Lal
1 LEUM GOD, God lun Israel, 2 El fahk nu sik, “Simusla ma nukewa nga fahkot nu sum uh in sie book an, 3 mweyen pacl se ac tuku ke nga ac sifil tulokonak mwet luk, mwet Israel ac mwet Judah. Nga ac folokunulosme nu in facl se ma nga tuh sang nu sin mwet matu lalos, ac elos ac fah sifilpa eisla in ma lalos ac oakwuki we. Nga, LEUM GOD, pa fahk ma inge.”
4 LEUM GOD El fahk nu sin mwet Israel ac mwet Judah,
5 “Nga lohng pusren tung in fosrngala,
Pusren sangeng, ac tia pusren misla.
6 Na inge, tui ac nunku!
Ya sie mukul ku in isus?
Na efu ku nga liye mukul nukewa iseya sialos
Oana sie mutan isus?
Efu ku mutun mwet nukewa fasrfasrla?
7 Sie len na koluk ac tuku;
Wangin sie len saya ku in lumweyuk nu kac —
Sie pacl in fosrnga nu sin mwet luk,
Tusruktu elos ac fah moul ac tia misa.”
8 LEUM GOD Kulana El fahk, “Ke len sac ac tuku, nga ac koteya mwe utuk ma oan fin kwawalos ac tulalik sein kaclos, ac elos fah tia sifilpa mwet kohs nu sin mwet in mutunfacl saya. 9 A elos ac fah kulansupweyu, LEUM GOD lalos, ac kulansupu sie sin fwilin tulik natul David, su nga fah akleumyalak in tokosra lalos.
10 “Mwet luk, nimet sangeng;
Mwet Israel, kowos in tia fosrnga.
Nga ac molikowosla liki facl loessula sac,
Liki acn ma kowos mwet sruoh nu we.
Kowos ac foloko nu yen suwos ac muta in misla;
Kowos fah okak, ac wangin mwet ac aksangengye kowos.30:10–11; Jer 46:27, 28
11 Nga fah wi kowos ac molikowosla.
Nga fah kunausla mutunfacl nukewa
Yen nga akfahsryekowoselik nu we,
Tusruktu nga fah tia kunauskowosla.
Nga fah tia lela in wangin kaiyuk nu suwos,
A nga fah oru kai ma fal nu suwos.
Nga, LEUM GOD, pa fahk ma inge.”
12 LEUM GOD El fahk nu sin mwet lal,
“Kinet keiwos uh ac tia ku in mahla;
Acn musalla keiwos tiana ku in wola.
13 Wangin mwet in liyekowosyang,
Wangin ono nu ke srolot keiwos uh.
Wangin finsrak mu kowos ac kwela.
14 Mwet nukewa ma asruoki nu suwos meet ah, elos mulkinkowosla;
Elos tia sifil nunkekowos.
Nga tuh anwuk nu suwos oana sie mwet lokoalok;
Kalya nu suwos uh arulana upa
Mweyen pusla ma koluk lowos
Ac yokna orekma sulallal lowos.
15 Tia sifil torkaskas ke kinet keiwos uh;
Wanginna ono ac ku in unwekowosla.
Nga kai kowos ouinge
Mweyen pusla ma koluk lowos,
Ac yokna orekma sulallal lowos.
16 Tusruktu inge, elos nukewa su kunauskowosla ac fah kunausyukla,
Ac mwet lokoalok lowos nukewa ac fah utukla tuh elos in mwet sruoh.
Elos nukewa su akkeokye kowos fah akkeokyeyuk,
Ac elos nukewa su pisre ma lowos ac fah pusrla pac ma lalos.
17 Nga fah oru tuh kowos in sifilpa kwela.
Nga fah unwala kinet keiwos,
Mwet lokoalok lowos finne fahk mu,
‘Zion el sisila,
Wangin mwet nunku kacl.’
Nga, LEUM GOD, pa fahk ma inge.”
18 LEUM GOD El fahk,
“Nga ac fah folokonma mwet luk nu in facl selos
Ac fahkak pakomuta luk nu sin sou nukewa.
Ac fah sifilpa musaiyuk acn Jerusalem,
Ac inkul fulat lun tokosra ac fah aksasuyeyukla.
19 Mwet su muta we fah yuk on in kaksak,
Ac sasa ke engan.
Ke sripen nga akinsewowoyalos, elos fah puseni.
Mutunfacl saya ac fah akfulatyalos, ke sripen mwe akinsewowo luk oan faclos.
20 Nga fah folokonak ku lun mutunfacl se inge in oana meet ah,
Ac sifilpa oakiya in ku;
Nga fah kaelos nukewa su akkeokyalos.
21 Tokosra lalos el fah ma na in facl selos sifacna,
Mwet kol lalos el fah tuku na inmasrlolos me.
LEUM GOD El fahk, Nga fah solal elan tuku nu yuruk,
Ac el ac fah tuku,
Tuh su ac ku in tuku fin tia solsol el?
22 Kowos fah mwet luk,
Ac nga fah God lowos.”
23 Liye, kasrkusrak lun LEUM GOD oana sie paka, sie eng na upa ma ac tuhyak ac putati fin sifen mwet koluk, 24 na ac fah tiana tui nwe ke El orala ma nukewa ma El nunku in oru. In len fahsru, mwet lal fah kalem na pwaye ke ma inge.

- JEREMIAH
- <
- 30
- >

30:10 30:10–11; Jer 46:27, 28

Public Domain